ThaiPrint#90

01 Front Cover Thaiprint#90_pc3.indd 1 28/1/2555 16:22:17

CM

Y

CM

MY

CY

CMY

K

Ad Green Serie_m19.pdf 1 4/18/11 4:14 PM

03 Ad vertisement pc3..indd 1 27/1/2555 0:47:08

() 179/34-45 9-10 10120 . 0-2344-9999 771, 785

/ /

www.canon.co.th . 0-2344-9999 771, 785

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

ad Cannon#89 pr2_m14.pdf 1 29/9/2554 22:22

CM

Y

CM

MY

CY

CMY

K

Ad T-Phaibul#86-m19.pdf 1 10/19/10 3:45 PM

ad_BJC_Black.pdf 1 27/12/2554 15:26:33

06-07 AD BJC pc3.indd 6 27/1/2555 1:25:29

Progressive Profitable Printing

06-07 AD BJC pc3.indd 7 27/1/2555 1:07:09

() 825 10 .- 10260 . 0-2361-4643 www.riso.co.th www.riso.co.jp

9,000 /

Print on demand

() 400 10 11 .-

.4 10260

() 400 10 11 .- .4 10260

A3

150 /

Network Printer

ad riso#89-m14.indd 1 11/18/11 4:31 AM

CM

Y

CM

MY

CY

CMY

K

09 Ad SIEGWERK #90_pc3.indd 1 30/1/2555 15:47:13

PAPER

E d i t o r

2555 3 2 ... CRM (Chiba-Chula Student Workshop, CCU)

, ,

,

,

,

, , , ,

, ,

, ,

, ,

, ,

, ,

, ,

, ,

, ,

. , ,

, ,

, . ,

, ... ,

. , . ,

. , . ,

.. , . ,

. , . ,

. , . ,

. , .

Thai Print Magazine 90

THE T

HAI PRIN

TIN

G A

SSO

CIA

TIO

N

Special Thanks thaiprint magazine 0-2586-0777 0-2586-2070

.. ...

0-2425-9736-41

555 0-3441-7555 0-3441-7599

0-2216-2760-8, 0-2613-7008-17

02-682-217779

10 TPM_Editor_90_New pc3.indd 10 28/1/2555 13:17:05

Ad President-mac19.indd 1Ad President-mac19.indd 1 1/9/10 5:17:04 PM1/9/10 5:17:04 PM

creo

Print News 18 40 255544 2555 73 2554144 5 Xingraphics 145 2011

Thaiprint Cover Story28

Print Business50 Web to Print (W2P) /

Print Interview 56 68 113 /

Global Printing Update 81 2 /

Print Data 91

Print Society 105 In Memory / Steve Jobs

Knowledge122 ......

Young Printer128

Print Laboratory134 CHIBA-CHULA Student Workshop /

Health146

Content

.

43 3

10500

0 2235 3031

0 2233 5064

Thai Print Magazine 14 90 311/1 4 10310 0 2719 6685-7 0 2719 6688 E-Mail : [email protected], www.thaiprint.org

Thai Print Magazine

ThaiPrint Magazine12

128

18

56

68 2554

73

134

12 TPM_Content90_New pc3.indd 12 26/1/2555 9:47:23

www.ferrostaal.co.th

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

ad Ferrostaal Uniplex#90-m14.pdf 1 1/18/12 7:58 PM

CM

Y

CM

MY

CY

CMY

K

ad ferrostaal KOLBUS#90_m14.pdf 1 1/17/12 8:46 PM

Ad Greater #89-m14.indd 1 11/18/11 4:33 AM

CM

Y

CM

MY

CY

CMY

K

AD_K-MORE+KPJ_m14.pdf 1 3/10/2554 14:39

CM

Y

CM

MY

CY

CMY

K

AD_Yilee n8-10 Mac14.pdf 1 9/10/2554 1:37


Print News

Young Printer

18-24 TPM_New pc3.indd 18 28/1/2555 13:34:26

ThaiPrint Magazine 19

800,000

3,000,000

18-24 TPM_New pc3.indd 19 28/1/2555 13:34:34


Print News

1

23 2554

18-24 TPM_New pc3.indd 20 28/1/2555 13:34:39


24 2554

9.00 .

(

)

GMC

9

2

18-24 TPM_New pc3.indd 21 28/1/2555 13:34:43


Print News

GMC

2 26 2554

9.00 .

18-24 TPM_New pc3.indd 22 28/1/2555 13:34:48


()

18-24 TPM_New pc3.indd 23 28/1/2555 13:34:52


Print News

500

.

3

3,000

3,000

()

18-24 TPM_New pc3.indd 24 28/1/2555 13:34:56

25 Ad CMC#89_m14.indd 125 Ad CMC#89_m14.indd 1 1/28/12 11:53 PM1/28/12 11:53 PM

ad Toyoink _m14.indd 1 1/26/12 9:57 PM

Ad bottcher#85-m19.indd 1 6/15/10 9:59:28 AM

~mpj

kqkp~|zm +@RDQ$KDBSQNRS@SHB3Q@MREDQm} p}COHWCOH~} p}r}k}j}~p~ ^W^p^W^k} WpWjj} pjmj ^W^ ^W^ ^W^ ^W^ mqj} ~y j p} jj /G@RD5 k} jWW ^W^W^jsppp} j6sp| pOC}ms p1'

FINISHER-AJ1q} }mqkp} } j }! jjj} pjk}j} +31 1+&+!^W^ W 21 ^W^^W^W^~pj} q}|jp} jj q}

SADDLE FINISHER-AJ2q} }mqkp} } j }! j }p}" qj}jj} pjk}j} +31 1+&+!^W^ W 21 ^W^^W^W^~pj} q}ppm|jp} q} j ppm jj q}ppmjk jqkj}k}jj5} j~ppmpj}jj

HIGH CAPACITY STACKER-C1 (PRIMARY & SECONDARY)} }j}jjq}pjj} }pjj}kp}pjq}pjj} q}pp}jj}jqj j|s~k}j} }j}j ^W^^W^^W^+&++31+31123,31 WWW ! 1 1!!1 }pj} ^W^^W^^W^+&++31+311 WW !!jj} pjqp p} jp jpjj jp}j}jmqjj}}j}j j }pj} j

BOOKLET TRIMMER-D1jqk k} sj}pk}mkpjq jmjkpjq ^p^pmq}j}jqj kpj}jqjjj}p pjmqjpp pjk}+DSSDQ jjjp}

PUNCH UNIT-U1 (2H) / W1 (4H FR) / X1 (4H SE) / V1 (2/3H)qj} ~}~pjs}spj}}k}j} /4-"'4-(34 jq 1 /4-"'4-(36 jq%1 +31^W^ /4-"'4-(37 jq2$ +31^W^ /4-"'4-(35 jq +31+DF@K^W^$WDjj} pjj} j}p}tm} m}j}pmq}j}q jppp qjs}spj}}

DUPLEXING AUTOMATIC DOCUMENT FEEDER (DADF-R1) mqkp} jmjj ~k} +DSSDQk}j} ^W^+DF@K+DSSDQ+DSSDQ12S@SDLDMS 1!!!1

COLOUR IMAGE READER-H1tt ""#k}j ^W^Wm} COHWCOHr}

STACK BYPASS-A1k}j} ^W^21 ^W^^W^+DF@K+DSSDQ +DSSDQ12S@SDLDMS 1!!!1jj} pjmqj} j

ad cannon iPR 7010VP#90-m14.indd 1 1/22/12 5:22 AM

TWO-KNIFE BOOKLET TRIMMER-A1

kqt

jqk }}pk}mkpjq jmjkpjq ^p^pjj}p pj

DOCUMENT INSERTION UNIT-C1 j|s}spj}} tAJ)q} }mq sp spp jj}} pjk}j}} } +31+311 1!!1 }p ^W^^W^^W^+&++31+311 W21 ! 1!!1

TAB FEEDING ATTACHMENT - C1k}j} +31 mqj} pjmpk}qj}

PAPER DECK-AC1jjj} jj}j}qj} } jjj} ^W^p^W^j} pj

}j

mpp iPR C7010VP iPR C7010VP iPR C7010VP iPR C7010VPskpt %HDQX2XRSDL1 %HDQX2XRSDL1 "QDN2DQUDQ "QDN2DQUDQ HMSDK"NQD0T@C #T@K(MSDK7DNM HMSDK"NQD0T@C HMSDKH0T@C"NQD &'Y,! 7&'Y &'Y,! &'Y,! ,'Y ,!,'9 ,'Y ,'Ymqp} &! &! &!mq&! &!mq&! ,'Y ,'Y mq&! mq&!mq}jp} &! 3! 3!}jkp 3!}jkp W&! W&!&! kps&! kps&! }j&! }j3!j|}| j| j| ~}~p ~}~p

SeeQTDMBD2THSDj} ~}~p ~}~p(LONRD"NLONRD

Fiery GA Package Premium j| ~}~pProcess Power Kit j| ~}~p

iPR Server A2200 iPR Server A3200 iPR Server CR A7000 iPR Server CR A7500

HL@FD/1$223NMDQ-/& }spHL@FD/1$222S@QSDQ3NMDQ-/& }spHL@FD/1$22#QTL4MHS-/&

/1.%$22(.- +/ /$1#$"* /1(, 182$".-# 18jj} jj}jj}}jmqsjj} } j jp j }p jk}j} ~p~^W^p^W^k} WpWj} pjmjj} HOLj~qqjj}/1(, 18/.# 2$".-# 18/.#

/1.%$22(.- +!(-#$1!q~psj#."4,$-3(-2$13(.-4-(3"jk jkjjq q}} ~pmpjq}k}pjpqjjq} jpp^p p^pmkppj |^p^pjjqk p^p^p }kp^p^pkp q pjpjj}m pjpj k} jpp p+31 !21 p jj} pjj q k} jpp p21 p ^W^! jj} pjmqkpj jp |}j}jk}

/1.%$22(.- +/4-"'$1!(-3$&1 3(.-4-(3 jj}q} pjj}}k}j}q} j}mpqj} /K@RSHB"NLA'NKD3VHM+NNO'NKD1NTMC 3VHM+NNO'NKD1NTMC"NKNQ"NHK'NKD 5DKN!KHMC'NKD+NNRD+D@E'NKD/TMBG +NNRD+D@E'NKD/TMBG+NNRD+D@E'NKD 2VDCHRG/QN"KHBJ'NKD(MSDFQ@SHNM4MHS sp}jj|/QNEDRRHNM@K/TMBGDQ!

tmp

}3TQAN!NNRS

ad cannon iPR 7010VP#90-m14.indd 2 1/22/12 5:22 AM

133 Ad Soontorn film_m14.indd 133 29/8/2554 10:43

ad FMT_m19.indd 1 11/23/10 3:47 PM

32 Ad Hua far New #90_pc3.indd 1 28/1/2555 21:10:20

E-mail : [email protected]

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

Ad Thai sanguan#87-mac19.pdf 4/23/11 11:01:13 PM

ad BK Conroll_m19.indd 1 4/10/10 1:47 AM

CM

Y

CM

MY

CY

CMY

K

35 Ad CGS AD02_M14.pdf 1 11/18/11 4:39 AM

CM

Y

CM

MY

CY

CMY

K

ad CAS _Nevia#88-m14.pdf 1 28/7/2554 14:27

CAS GROUP

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

AD JAROEN AKSORN Verities#88-M14.pdf 1 18/6/2554 0:15

CM

Y

CM

MY

CY

CMY

K

ad innopaper#88-m14.pdf 1 13/7/2554 22:08

Printed on XCOTE 300 gsm Production information: 4-colour process + Spot UV + Emboss

Outstandingbe bright with white

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

ad x-cote#88-m14.pdf 1 28/7/2554 15:47


Print News

2554

12%

HP Deskjet Ink

Advantage

- ( )

2554

12

2555

HP ePrint

HP ePrint

2554

3.5

2555 ePrint

40-42 TPM_New pc3.indd 40 28/1/2555 16:50:29


10

HP ePrint Enterprise Collaboration

Web

Os HP ePrint Enterprise Solution

HP Managed Print Services HP

ePrint Mobile Print Location

Mid - market Customer Relationship Management - CRM

40-42 TPM_New pc3.indd 41 28/1/2555 16:50:31


Print News

HP color Laser jet Pro 100 M175 ePrint Direct

HP ePrint & Share

AEC

Smart

Click Model HP Designjet T790 Designjet T1300

Designjet T2300

Reproduction

LED

40-42 TPM_New pc3.indd 42 28/1/2555 16:50:32


Print News

1.

2.

: () 223 3 / . 10120 . 02-689-3526-9 E-mail : [email protected]

54 () 08-2345-8877, 08-4678-5551, 02-6893-5269

14 2554 () () 500,000 .

60


60

2 . 2 5

60 9

1.

2.

3. .

4. ()

5.

6.

7.

8.

9. .

10.

11.

12.

13. ... ()

14.

15.

16.

17.

18.

19.

20. (1978)

21.

22.

23.

24.

1,500,000

500,000

400,000

300,000

300,000

200,000

200,000

200,000

200,000

200,000

200,000

200,000

200,000

200,000

150,000

100,000

100,000

100,000

100,000

100,000

50,000

20,000

20,000

20,000

60


60

2 . 2 5

60 9

1.

2.

3. .

4. ( )

5.

6.

7.

8.

9. .

10.

11.

12.

13. ... ()

14.

15.

16.

17.

18.

19.

20. (1978)

21.

22.

23.

24.

1,500,000

500,000

400,000

300,000

300,000

200,000

200,000

200,000

200,000

200,000

200,000

200,000

200,000

200,000

150,000

100,000

100,000

100,000

100,000

100,000

50,000

20,000

20,000

20,000

60


60

2 . 2 5

60 9

1.

2.

3. .

4. ( )

5.

6.

7.

8.

9. .

10.

11.

12.

13. ... ()

14.

15.

16.

17.

18.

19.

20. (1978)

21.

22.

23.

24.

1,500,000

500,000

400,000

300,000

300,000

200,000

200,000

200,000

200,000

200,000

200,000

200,000

200,000

200,000

150,000

100,000

100,000

100,000

100,000

100,000

50,000

20,000

20,000

20,000

43_60 Year BD_ pc3.indd 43 30/1/2555 17:41:31


Print News

2555

44 TPM_New pc3.indd 44 26/1/2555 11:29:25


Print News

1.

2.

: () 223 3 / . 10120 . 02-689-3526-9 E-mail : [email protected]

54 () 08-2345-8877, 08-4678-5551, 02-6893-5269

14 2554 () () 500,000 .

45 TPM_New pc3.indd 45 26/1/2555 11:34:12


Print News

46 TPM_New pc3.indd 46 26/1/2555 13:05:22

CM

Y

CM

MY

CY

CMY

K

47 Ad Pro series_m19.pdf 1 6/14/11 5:03 PM

48-49 Ad SANSIN pc3.indd 48 29/1/2555 0:21:53

48-49 Ad SANSIN pc3.indd 49 29/1/2555 0:22:39


Print Business


Print Business

Web to Print ( W2P ) ?? ? ? ? W2P Web Store Front W2P Online 7-11 7 24 W2P Web ? E-mail ( 10 MB ) FTP Server (File Transfer Protocol)

W2P :-

1. User Name/Password Account Management: W2P User Name Password -, , , , , W2P Campaign , Tracking ,

Web to Print (W2P)Print Business


()

DigitalPrint Expert | 25489-13

vpc

()

DigitalPrint Expert | 25489-13

vpc

50-53 TPM_New pc3.indd 50 26/1/2555 13:17:13


Web to Print (W2P)

(Segmentation) DatabaseManagement Account Management Approval SimpleUser

2.Ordering(TemplateOrdering): W2P E-mail FTP Server (EndUser) Template , , , Shopping Cart Online Website HTML Catalog E-mail Non-Printing W2P Product E-Commerce ( Internet) ,,CD

3.Preflight: , ( Print Provider PP) , (PrintBuyerPB)PPPB Font , ColorProfile,Transparency, Preflight Preflight( Preflight ) Preflight PPPB ? Font, (SpotColor)PreflightW2P Report Real Time PB ?? PP ( PP CasebyCase)PP?? ? ? W2P

PreflightPreflightPreflightPreflightPreflight

50-53 TPM_New pc3.indd 51 26/1/2555 13:17:36


Print Business

Pricing

4.: W2P PB PP (Template Pricing),,ExcelW2P,UserLog-in(Dierence%Discount) ,, , , , UV, Charge ,

5.(Workflow): W2P DigitalOsetW2PWorkflow (Business Flow Control)

, ,,(Preflight),PDF(PDFConversion)

(Best FitImposition)(AutomaticBleed Setting) (Job Ticketing) Tracking Status

Paper Quotation E-Quotation W2P 24 BackendSoftwareERP(EnterpriseResourcePlanning)Software

6.: W2PCourierDHL,UPSFEDEXCourier

PricingPricing

, , UV,UV,

PricingPricing

PricingPricing

50-53 TPM_New pc3.indd 52 26/1/2555 13:17:38


Web to Print (W2P)

7.: W2P W2P B2B (Business to Business) B2C (Business toCustomer) , Mobile Banking, CreditCard VISAMasterCard, Online (E-Payment Gateway) PayPal(), Authorize.net Credit ,LocalPaymentGateway() Interface API W2PSoftware Payment Connector PP OnlineVerifiedby Visa Master Secure Code .. Online

8. MIS Systems CIP4 : W2P Software Workflow CIP4 CIP4 CIP3 , Format PPF CIP4 , , ProcessMISSystemsFormatJDF(JobsDefinitionFormat)Electronic PDF W2P

8 W2PInternetE-mail W2PW2P PrintProviderW2P??

50-53 TPM_New pc3.indd 53 26/1/2555 13:17:39

54 Ad VT Graphic_pc3.indd 1 27/1/2555 1:46:50

55 Ad VT Graphic#2_pc3.indd 1 27/1/2555 1:45:49


Print Interview

?

7 7

Hard Disk

3

2-3

3000

7

56-60 TPM_New pc3.indd 56 28/1/2555 14:46:24


4

1 2

2555

?

2554

6 1

Peak Season

2555

20

3

7

2

3-6

6-8

56-60 TPM_New pc3.indd 57 28/1/2555 14:46:26


Print Interview

3

?

6 1

2555

GDP

GDP

?

SMEs

8

2555

?

56-60 TPM_New pc3.indd 58 28/1/2555 14:46:28


Road Show

10

Value

Chain Supply Chain

.

2015

4

(AEC)

10

10

?

Tornado 10

50

56-60 TPM_New pc3.indd 59 28/1/2555 14:46:32


Print Interview

4-5

1

3-4

?

IT

Hard Disk

Supply Chain

2554

2555

56-60 TPM_New pc3.indd 60 28/1/2555 14:46:35

CM

Y

CM

MY

CY

CMY

K

55 ad smg#87 cs5-m19.pdf 1 14/6/2554 17:12

Sriaksorn_m19.indd 104Sriaksorn_m19.indd 104 1/9/10 4:19:36 PM1/9/10 4:19:36 PM


Print Interview

?

43

() 100,000

68-72 TPM_New pc3.indd 68 28/1/2555 14:54:23


7

?

1

3,000

68-72 TPM_New pc3.indd 69 28/1/2555 14:54:30


Print Interview

?

2 GMC

3 24

2554 2 26 2554

Young Printer 2

68-72 TPM_New pc3.indd 70 28/1/2555 14:54:34


30

3

?

?

68-72 TPM_New pc3.indd 71 28/1/2555 14:54:37


Print Interview

2

?

68-72 TPM_New pc3.indd 72 28/1/2555 14:54:40


2554

.. 2554

2554

73-80_New pc3.indd 73 30/1/2555 15:48:36


Print News

73-80_New pc3.indd 74 28/1/2555 15:23:02


2554

73-80_New pc3.indd 75 28/1/2555 15:23:04


Print News

73-80_New pc3.indd 76 28/1/2555 15:23:06


2554

73-80_New pc3.indd 77 28/1/2555 15:23:08


Print News

73-80_New pc3.indd 78 28/1/2555 15:23:10


2554

73-80_New pc3.indd 79 28/1/2555 15:23:12


Print News

73-80_New pc3.indd 80 28/1/2555 15:23:13


Global Printing Update

CRM

Customer

Thai Paper SCG Paper

(Customer Relationship Management:CRM) () SCG paper (Sale Visit Report)

1. (Market Automation) Dynamic (Ranking) 2. Sales Automation

2 (Customer Relationship Management: CRM)

CRM

(Customer Relationship Management: CRM)

- (Tracking)- (Order Ful llment)

81-86 TPM_New pc3.indd 81 26/1/2555 14:38:29




3. (Customer Service) (Tracking) 3 3

(e-commerce) (Data Warehousing) (Data Mining and OLAP) (Internet Technology) (Instant messaging) MSN messenger ICQ (Call center) PC telephony Internet telephony

-

-

-

81-86 TPM_New pc3.indd 82 26/1/2555 14:38:30




(Electronic Customer Relationship Management e-CRM)

1. (Sale Revenue Increase) (Customer Loyalty) 2. (Customer Life Cycle Management) 2.1 (Customer Acquisition) (Di erentiation) (Innovation) (Convenience) 2.2 (Customer Service) 2.3 (Customer Retention) 3. (Improving Integration of Decision Making Process) - (Call Center) - (Sales) - - (Inventory Control) 4. (Enhanced OperationalE ciency) (CRM)

81-86 TPM_New pc3.indd 83 26/1/2555 14:38:31




Fax, - : Telesales, Cross-selling Up-selling Cross selling Up-selling (Contract) - (Marketing) (CRM) - (Customer Service) (Customer Service) (Customer Care Service) (Account management) - (Customer Billing) (CRM) (Bill payment) - (Field Salesand Service) (Customized Products) (Inventory System) (Ordering System)

CrosssellingCrosssellingCross

81-86 TPM_New pc3.indd 84 26/1/2555 14:39:00




- (loyalty Retain Program) (Customer Segmentation) - , - (E ective Communication Channel) (Customer Behavior) 5. (Speed of Service) (CRM) (Order Ful llment) (Sales Department) (Accounting Department) (Inventory) 6. (Gathering More Comprehensive Customer Pro les) (CRM) (CRM) 7. (Decrease GeneralSales and Marketing Administration Costs) 8. (Value Added) (Value) Value Chain (Supply Chain) (Demand Chain) (Internal and External Organization)

81-86 TPM_New pc3.indd 85 26/1/2555 14:39:16




- (Raw Materials Suppliers) - (Material Procurement) - (Product Designers) - (Spare Parts Suppliers) - (Sales) (Marketing) - (Distributors) - (Contact Center) Customer Relationship Management CRM

- - - - Cross Sales - -

(Customer Relationship Management: CRM) ... 3 >>>

81-86 TPM_New pc3.indd 86 26/1/2555 14:40:02

ad M K M_m14.indd 1 28/6/2554 1:11

70

HONGEIPRINTING MACHINERY

750080J1500J

2233 101203)

120J800J

BD-1050CS

CS-1416

)D[ZZZKRQJHLWKFRP

BAODER

88-90 AD hongeithailand pc1.indd 8888-90 AD hongeithailand pc1.indd 88 26/1/2555 21:05:3426/1/2555 21:05:34

70


KYE-102DR-K

2233

KYU-9W

80g500g

6000

100g500g

02-689-3526-9 Fax:02-689-3525 www.hongeith.com

Flyig-Knife Cutter

BOPP.PVC.PET


creo

70


ZFM700/90030sheet/min1.0mm-3.0mm

223 )D[ZZZKRQJHLWKFRP

300mmin

CM-1450PC

3ODVPD'HYLFH*OXH*XQ

CHENGMING



2. 2553 - 74,714

- 110

- 212

E-book 1,875,000

E-book 57,400 3%

E-book


()

91-102 TPM_New pc3.indd 91 26/1/2555 14:54:52


Print Data

2.1

57,400 2553

Apple

iPod Nintendo DS

CD-Rom, DVDs

2.1.1

Tie-ins

2.1.2

2.1.3 (Platform) E-book E-book 2.2

CDs, DVDs

70,000 500,000 4,000

2.2.1

4,000 70

20,000

91-102 TPM_New pc3.indd 92 26/1/2555 14:54:53


- 2547 5,405 97,188 2544

50 5

- (Distributors Toritsugi) 70 Tohan Nippan

90%

2

- (Resale-price maintenance system)

(Anti-Monopoly Law)

- (Commission-sales system)

-

34,233 2547 ( 2545 4,417 208,356

80 10 40 1-2

1,650

91-102 TPM_New pc3.indd 93 26/1/2555 14:54:54


Print Data

Website Amazon

Rakuten

2.3

2538-2548

2549-2553

32.9%

38.7% 1-2%

91-102 TPM_New pc3.indd 94 26/1/2555 14:54:55


2.4

2.4.1

2.4.2

2.4.3 500,000

1,348.74

Comic Cafes

CD

3. 2553 5,842,700

2,774,900

(Promotional media)

2,214,700

91-102 TPM_New pc3.indd 95 26/1/2555 14:54:56


Print Data

4. 4.1

40%

91-102 TPM_New pc3.indd 96 26/1/2555 14:54:57



4.2 - The Tale of Genji Yasunari Kawabata Yukio

Mishima Haruki Murakami Banana Yoshimoto

- (Japan Foundation) Jiro Asaka, Miyuki Miyabe Ryotaro Shiba

- Cultural A airs Agency 2545 34 2548

Go Osaka, Shoji Shimada, Eimi Yamada Kyusaku Yumeno

Suntory Foundation 10

-

4.2.1

Shogakukan

Shueisha 20-30

Shonen Jump

Shojo Beat

1990 700 2544

Shonen Jump Banzai Daisuki

2546 Tokyopop 2548

VIZ Media 2548

VIZ Media Europe

Shogakukan Shueisha Shonen

Jump

2547 2548

VIZ Media Europe


91-102 TPM_New pc3.indd 97 26/1/2555 14:55:53

4.2.2

3 Cosmopolitan, Harpers Bazaar, Elle

Licensing fee 7-8%

Subcontractors

Kodansha International

(Trading companies)

Shufunotomo Ray ef SOCO

(Shanghai) Co., Ltd. Mitsubishi Corporation 2547

Frankfurt Book Fair 250,000 2549 Comic Center

Tokyo International Book Fair 30

60,000

5. 5.1 The Federation of Printing Industries

- Printers Association of Japan

- All Japan Federation of Printing Industry Associations

- Japan Business Forms Association

- The Japan Graphic Services Industry Association

- Graphic Communications Japan Industry Association

- All Japan Book Binding Industry Association

- The Japan Federation of Label Printing Industries

- The Gravure Cooperative Association of Japan

- Japanese Screen Printers Association

- The Japan Glossy Paper Processing Association

5.2 Japan Association of Graphic Arts Technology 5.3 Japan Book Publisher Association 5.4 Japan Paper Association 5.5 Japan Package Design Association 5.6 Japan Printing Machinery Manufacturers Association


Print Data

91-102 TPM_New pc3.indd 98 26/1/2555 14:56:45

- 2551-2552

- 1

1

-

Rigid plastic HPDE

- Flexible packaging

-

-

12%

Procter & Gamble, Unilever, SIG, Coca-Cola, Nestl, Singha, Pepsi, Osotspa, Greenspot, Tipco,

TAPB Tetra Pak, Bangkok Can Manufacturing, Crown, TBC, Bangkok

Glass Industry 21

- Unilever 3

Unilever

- Coca-Cola Ultra Glass

- Crown Holding Inc.

- SIG

- Olay Total E ects 362,900


91-102 TPM_New pc3.indd 99 26/1/2555 14:57:31


Print Data

1. -

- 2553 1,187 ()

6 (0.52%) () 847 (70.00%) (

) 334 (29.48%)

- (

2550)

2. -

- 2552 1,018 ()

0.79% () 68.66% (

) 30.55%

- 82,709

- 670,774 604,466

- 51,059

- (

2550)

91-102 TPM_New pc3.indd 100 26/1/2555 14:58:38


-

- Rigid plastic, PET Flexible

plastic

-

-

-

-

- ...

.. 2522

-

194 .. 2544

- 182 .. 2541

1

6

2552

-

-

91-102 TPM_New pc3.indd 101 26/1/2555 14:58:39


Print Data

- 2553 18,372.73 7.76%

2552 5 27.16% 24.65% 13.73%

6.75% 2.69%

- 2553 3,631 33.96%

2552 5 59.99% 4.52% 7.05%

2.68% 2.94%

-

-

>>> : Euromonitor International, April 2011 Euromonitor International, April 2011

91-102 TPM_New pc3.indd 102 26/1/2555 14:58:43

AD 3M m14.indd 1 6/10/2554 17:11

CM

Y

CM

MY

CY

CMY

K

AD Bankroo m14.pdf 1 28/9/2554 14:51


In Memory

IT Steve Jobs

Steve Jobs1 9 5 5 - 2 0 1 1

105-112 pc1.indd 105105-112 pc1.indd 105 28/1/2555 14:02:5828/1/2555 14:02:58

creo


Print Society

12 2005

Reed 6 18 ?

105-112 pc1.indd 106105-112 pc1.indd 106 28/1/2555 14:03:0728/1/2555 14:03:07

creo


In Memory

17 6 5 5 Reed Serif Sen Serif 10

105-112 pc1.indd 107105-112 pc1.indd 107 28/1/2555 14:03:1528/1/2555 14:03:15

creo


Print Society

10 20 10 2 2,000 4,000 30 ? 30

105-112 pc1.indd 108105-112 pc1.indd 108 28/1/2555 14:03:2728/1/2555 14:03:27

creo


In Memory

5 NeXT Pixar Pixar Toy Story NeXT NeXT

105-112 pc1.indd 109105-112 pc1.indd 109 28/1/2555 14:03:3528/1/2555 14:03:35

creo


Print Society

17 33 7.30 . 3-6 2-3

Be a yardstick of quality.Some people arent used to

an environment whereexcellence is expected.

105-112 pc1.indd 110105-112 pc1.indd 110 28/1/2555 14:04:2728/1/2555 14:04:27

creo


In Memory

The Whole Earth Catalog Stewart Brand Menlo Park

105-112 pc1.indd 111105-112 pc1.indd 111 28/1/2555 14:04:4028/1/2555 14:04:40

creo


Print Society

1960 35 Stewart Brand The Whole Earth Catalog 1970

105-112 pc1.indd 112105-112 pc1.indd 112 28/1/2555 14:04:5328/1/2555 14:04:53

creo


113-119 pc1.indd 113113-119 pc1.indd 113 28/1/2555 13:33:5428/1/2555 13:33:54

creo


Print Interview

2538 80% 50 . 38 2-3 2-3 2-3-4 Thai PBS () CCTV 3 2.30 1.30 1 2.50-2.70 3 2.70

CCTV

30 .

2

113-119 pc1.indd 114113-119 pc1.indd 114 28/1/2555 13:34:1928/1/2555 13:34:19

creo

115111111111111555555555555555ThaiPrint Magazine

5 1 1.50 2 3 1.30 = 1.70

2 38 40 . . ( ) 3 () 70 . 7 2-3 1.40 - 2 1.4 - 2

113-119 pc1.indd 115113-119 pc1.indd 115 28/1/2555 13:37:5128/1/2555 13:37:51

creo


Print Interview

ThThhhT aiaiaiaiPrPrPrriinininiiint t MMaaggaazziinne1111166

Print Interview

1.50 3 1 1 1 1 5 20 1 20 3 ( 6 ) 3 ( ) 40 . 4 5 .

2 1. 2.


Print Interview

113-119 pc1.indd 116113-119 pc1.indd 116 30/1/2555 16:25:5530/1/2555 16:25:55

creo


()

2

2 4 1 1 2 1 15 3. . 4. 2 ( 5. 3-4 6.

113-119 pc1.indd 117113-119 pc1.indd 117 28/1/2555 13:39:5528/1/2555 13:39:55

creo


Print Interview

5-10 . 2-3 . 5-10 . ()

7. ( 80% ) 1 () ( 1.5 )

CCTV 2.60 2.60 68 2 () 50 1-2 1.4

113-119 pc1.indd 118113-119 pc1.indd 118 28/1/2555 13:40:2828/1/2555 13:40:28

creo


80 4 () 1.5 4 2 PVC 14 24 50 . 10

700

113-119 pc1.indd 119113-119 pc1.indd 119 28/1/2555 13:40:3728/1/2555 13:40:37

creo

ThaiPrint Magazine120 ThaiPrint Magazine

Print News

120

The Thai Printing Association

THAI PRINTING DIRECTORY 2011 - 2012

THAI PRINTING DIRECTORY 2011-2012

- ................................................................................................................................. ................................................................................................ ................................................................................................................................................................................................................................................................................ ............................................................................................................................................... ...........................................................................................

THAI PRINTING DIRECTORY 2011 - 2012 ......................

800 / () 900 / ()

311-311/1 .15 () 9 10310 0-2719-6685-7 0-2719-6688

035-2-461-48-1

4

:

120 pc1.indd 120120 pc1.indd 120 26/1/2555 0:49:1626/1/2555 0:49:16

creo

121 Ad Siamoffset#90_pc3.indd 1 27/1/2555 1:02:07


Knowledge

- - - - 80 120 -

......

122-124 pc1.indd 122122-124 pc1.indd 122 28/1/2555 14:22:1428/1/2555 14:22:14

creo


......

- - - - * ()

( )

- - - - - - - -

122-124 pc1.indd 123122-124 pc1.indd 123 28/1/2555 14:22:3628/1/2555 14:22:36

creo


Knowledge

1. 2. 3. 4. 5. 3 6.

1. 2. 3.

1. 2. 3. 4.

122-124 pc1.indd 124122-124 pc1.indd 124 28/1/2555 14:22:4328/1/2555 14:22:43

creo

AD PMCL-m19.indd 1 5/31/10 11:26:05 AM

ad SEETHONG#84-m19.indd 1 4/2/10 2:05:03 PM

CM

Y

CM

MY

CY

CMY

K

ad.Com-Press#89 pr2-m14.pdf 1 15/10/2554 0:41


Young Printer

128-133 pc1.indd 128128-133 pc1.indd 128 28/1/2555 14:37:4228/1/2555 14:37:42

creo


? BB 3 Young Printer ^^ 3 Bangkok University International College Marketing NorthumbriaUniversity Newcastle Upon Tyne MA in Marketing

Managing Director / Marketing Manager B.B. Printing and Packaging Ltd., Part. Marketing and CreativeDirector The 4 elements

-_-

Young Printer

128-133 pc1.indd 129128-133 pc1.indd 129 28/1/2555 14:37:5428/1/2555 14:37:54

creo


Young Printer

? ? ()

? / /

30

128-133 pc1.indd 130128-133 pc1.indd 130 28/1/2555 14:38:1428/1/2555 14:38:14

creo


? Work Hard, Play Hard(er) ^^ 6

?

128-133 pc1.indd 131128-133 pc1.indd 131 28/1/2555 14:38:2428/1/2555 14:38:24

creo


Young Printer

?

? 555 ^^ Single Dad () 365

? ( ) Family Day

?

128-133 pc1.indd 132128-133 pc1.indd 132 28/1/2555 14:38:4028/1/2555 14:38:40

creo


Digital Digital O set On Demand Printing Personalize Printing 2 (Hybrid Printing) E-commerce Social Network (Digital Marketing)

?

Thaiprint Awards

Young Printer ? () ^^

?

Young Printer ThaiPrintAwards 2011 ^^

? ...

128-133 pc1.indd 133128-133 pc1.indd 133 28/1/2555 14:38:5428/1/2555 14:38:54

creo


Print Laboratory

CHIBA - CHULA Student Workshop

Thai Print Lab (Chiba-Chula Student Workshop, CCU) (Image and Material Science, Division of Information Science, GraduateSchool of Advanced Integration Science, Chiba University) 10 17 13 .. 2554 CCU

134-141 pc1.indd 134134-141 pc1.indd 134 28/1/2555 14:46:4528/1/2555 14:46:45

creo



28 (Takahara Shigeru) (Japan Student Services Organization, JASSO) 80,000 (Inage ku, ) (Chiba prefecture, ) 2 Survival Japanese (Association of Students and Mother)

134-141 pc1.indd 135134-141 pc1.indd 135 28/1/2555 14:46:5428/1/2555 14:46:54

creo


Print Laboratory

134-141 pc1.indd 136134-141 pc1.indd 136 28/1/2555 14:47:0628/1/2555 14:47:06

creo



1. Holographic Data Storage (Koseki Laboratory) (DVD/Blu- ray) (2D-recording, bit-type recording) (3D-recording, 2D-page data recording) (HVD, HolographicVersatile Disc) (Terabyte, TB) (Giga byte persecond, Gbps)

2. Electrochromic Display using Nanomaterials Electrochromic Display using Nanomaterials E-paper E-paper

3. BRDF measurement and its application BRDF Bidirectional Re ectance Distribution Function Goniospectrophotometer

ECD

Electrochromic Display (ECD)

134-141 pc1.indd 137134-141 pc1.indd 137 28/1/2555 14:47:3228/1/2555 14:47:32

creo


Print Laboratory

4. OpenGL programming for interactive CG animation (OpenGL) (Application Program) (Platform) Open GL (Application program interface, API)

5. Evaluation of color appearance on photographs taken by various cameras under various illuminations including white LED (LED)

Color Rendition Chart x-rite

134-141 pc1.indd 138134-141 pc1.indd 138 28/1/2555 14:47:4528/1/2555 14:47:45

creo



6. (Holographic experiment) 2 Holos gram (Dr. Dennis Gabor) (Holography) .. 2491 (.. 1948) (.. 1971) .. 2503 (.. 1960) .. 2505 (.. 1962) 2 .. 2506 (.. 1963) .. 2512 (.. 1969) (Interference) - 633

134-141 pc1.indd 139134-141 pc1.indd 139 28/1/2555 14:48:0028/1/2555 14:48:00

creo


Print Laboratory

(Home stay) Shiba Festival

Shiba Festival

134-141 pc1.indd 140134-141 pc1.indd 140 28/1/2555 14:48:4728/1/2555 14:48:47

creo



Shiba Festival

134-141 pc1.indd 141134-141 pc1.indd 141 28/1/2555 14:49:1428/1/2555 14:49:14

creo

28-29 ad 8000_m14.indd 2 28/7/2554 3:57

28-29 ad 8000_m14.indd 3 28/7/2554 3:57


Print News

19-21 2554 Xingraphics CtP CtP Xingraphics 5 CtP Xingraphics 105 34

Xingraphics 5 Xingraphics CtP Mr.Safwen Hijazi Xingraphics (workshop) 5

Xingraphics

5 Xingraphics

144 pc1.indd 144144 pc1.indd 144 28/1/2555 14:56:4528/1/2555 14:56:45

creo


Print News

ThaiP 145

nt NewwsPrint

Print Maggazine1

2011 40 25 .. 49 71:69 20,000 36-40 41-44 45-48 20,000 10,000 (MVP) 210,000

2011


Print News

2011

145 pc1.indd 145145 pc1.indd 145 28/1/2555 14:57:4128/1/2555 14:57:41

creo


Health

()

10

146-148 pc1.indd 146146-148 pc1.indd 146 28/1/2555 14:59:4128/1/2555 14:59:41

creo


0.02 Triamcinolone cream 3% vioform in 0.02% Triamcinolone cream

146-148 pc1.indd 147146-148 pc1.indd 147 28/1/2555 14:59:3128/1/2555 14:59:31

creo


Health

10

:

146-148 pc1.indd 148146-148 pc1.indd 148 28/1/2555 15:03:0828/1/2555 15:03:08

creo

ad graphpack#89-m14.indd 1 11/21/11 1:32 PM

150 Ad MD pc1..indd 1150 Ad MD pc1..indd 1 27/1/2555 1:09:1927/1/2555 1:09:19

creo

143 A.B.C printing_87-m19.indd 1 6/15/11 3:18 AM

ad App-member-mac19.indd 1 1/11/10 5:03:36 PM

Ad Fuji-mac19.indd 1Ad Fuji-mac19.indd 1 1/9/10 5:22:03 PM1/9/10 5:22:03 PM

creo

154 AD C8000 pc1.indd 154154 AD C8000 pc1.indd 154 26/1/2555 21:13:0426/1/2555 21:13:04

creo

01 Front Cover Thaiprint#90_Edit pc3.p12 ad green_m19.p103 Ad vertisement pc3..p14 ad Cannon#89_m14.p15 Ad T-Phaibul-m19.p106 AD BJC pc3.p107 AD BJC pc3.p18 ad riso#89-m14.p109 Ad SIEGWERK #90_pc3.p110 Edit pc3.p111 ad President-m19.p112 New pc3.p113 ad Ferrostaal Uni-m14.p114 ad ferrostaal KOL_m14.p115 Ad Greater #89-m14.p116 AD_K-MORE+KPJ_m14.p117 AD_Yilee n8-10 Mac14.p118-24 Edit pc3.p118-24 Edit pc3.p218-24 Edit pc3.p318-24 Edit pc3.p418-24 Edit pc3.p518-24 Edit pc3.p618-24 Edit pc3.p725 Ad CMC#89_m14.indd.p126 ad Toyoink#88_m14.p127 Ad bottcher#85-m19.p128-29 ad cannon-m14.p128-29 ad cannon-m14.p230Ad Soontorn film_m14.p131 ad FMT_m19.p132 Ad Hua far New #90_pc3.p133 Ad Thai sanguan#87-mac19.p134 ad BK Roller_m19.p135 Ad CGS AD02_M14.p136 ad CAS_Nevia#88-m14.p137 AD JAROEN AKSORN-M14.p138 ad innopaper#88-m14.p139 ad x-cote#88-m14.p140-42 Edit pc3.p140-42 Edit pc3.p240-42 Edit pc3.p343 60 Year BD pc3.p144 New pc3.p145 New pc3.p146 New pc3.p147 Ad Pro series_m19.p148 Ad Sansin Ed28_pc3.p149 Ad Sansin Ed28_pc3.p150 New pc3.p151-53 New pc3.p151-53 New pc3.p251-53 New pc3.p354 Ad VT Graphic_pc3.p155 Ad VT Graphic#2_pc3.p156-60 Edit pc3.p156-60 Edit pc3.p256-60 Edit pc3.p356-60 Edit pc3.p456-60 Edit pc3.p561 ad smg#87-m19.p162 ad Shinohara_m19.p163 ad Itotec Sriaksorn_m19.p164 ad Shoei Sriaksorn_m19.p165 ad Purlux Sriaksorn_m19.p166 ad Yawa Sriaksorn_m19.p167 ad Imc Sriaksorn_m19.p168-72 Edit pc3.p168-72 Edit pc3.p268-72 Edit pc3.p368-72 Edit pc3.p468-72 Edit pc3.p573 Edit30_pc3.p173-80 Edit pc3.p273-80 Edit pc3.p373-80 Edit pc3.p473-80 Edit pc3.p573-80 Edit pc3.p673-80 Edit pc3.p773-80 Edit pc3.p881-83 New pc3.p181-83 New pc3.p281-83 New pc3.p384 New pc3.p185 New pc3.p186 New pc3.p187 ad M K M_m14.p188 AD hongeihailand pc1.p189 AD hongeihailand pc1.p190 AD hongeihailand pc1.p191-96 New pc3.p191-96 New pc3.p291-96 New pc3.p391-96 New pc3.p491-96 New pc3.p591-96 New pc3.p697 New pc3.p198 New pc3.p199 New pc3.p1100-102 New pc3.p1100-102 New pc3.p2100-102 New pc3.p3103 AD 3M m14.p1104 AD Bankroo m14.p1105_ pc1.p1106_ pc1.p1107_ pc1.p1108_ pc1.p1109_ pc1.p1110_ pc1.p1111_ pc1.p1112_ pc1.p1113_ pc1.p1114_ pc1.p1115_m pc1.p1116_n pc1.p1117_m pc1.p1118_m pc1.p1119_m pc1.p1120 pc1.p1121 Ad Siamoffset#90_pc1.p1122_ pc1.p1123_ pc1.p1124_ pc1.p1125 ad PMCL-m19.p1126 ad SEETHONG#84-m19.p1127 ad Com-Press#89-m14.p1128_ pc1.p1129_ pc1.p1130_ pc1.p1131_ pc1.p1132_ pc1.p1133_ pc1.p1134_ pc1.p1135_ pc1.p1136_ pc1.p1137_ pc1.p1138_ pc1.p1139_ pc1.p1140_ pc1.p1141_ pc1.p1142 ad konica 8000_m14.p1143 ad 8000_m14.p1144_ pc1.p1145_ pc1.p1146_ pc1.p1147_ pc1.p1148_ pc1.p1149 ad graph pack-m14.p1150 Ad MD pc1.p1151 ad Found tain_m19.p1152 ad App-member-mac19.p1153 ad Fuji_m19.p1154 AD C8000 pc1.p1

Documents

ThaiPrint#90