UY BAN NHAN DANTHANH PHO HA NQI

86: ~42. /TTr-UBND

CONG HOA xA HOI CHU NGHiA VIET NAM. . .DQc l~p - T,! do - H~nh phuc

Ha N(Ji, ngay 1,.5 thang 11 nam 2016

TO TRINHV~vi~c thanh l~p tAdan phB moo tren dja ban

thanh phB Ha NQi nam 2016

Kinh gll'i:HQidang nhan dan thanh ph6 Ha NQi

Uy ban nhan dan Thanh ph6 trinh HDND Thanh ph6 xem xet, thong qua vi~cthanh l~p t6 dan ph6 mai, C\lthS nhu sau:

I. CO Sa PHAp LYCan cu Lu~t T6 chuc Chinh quySn dia phuang nam 2015;

Can cu Nghi quySt lien tich s6 09/2008/NQLT-CP-UBTWMTTQVN ngay17/4/2008cua Chinh phu - Uy ban M~t tr~n T6 qu6c Vi~t Nam huang d~n thi hanhcac DiSu 11, DiSu 14, DiSu 16, DiSu 22 va DiSu 26cua Phap l~nh th\fc hi~n danchu 6 xa, phuOng, thi tdn;

Can cu Thong tu s6 04/2012/TT-BNV ngay 31 thang 8 nam 2012 cua BQtruang BQNQiV\lhuang d~n vS t6 chuc va ho~t dQng cua thon, t6 dan ph6;

Can cu DS an s6 06-DA/TU ngay 24/9/2013 cua Thanh uy Ha NQi vS vi~cki~n toan, s~p xSp t6 chuc Dang va cac t6 chuc trong h~ th6ng chinh tri tren diaban dan cu, t6 dan ph6, them, xom 6 xa phuOng thi tr~n thuQc Thanh ph6 Ha NQi;

II. mtN T~G vA sv cAN THIET pHAI THANH L!PTO DAN PHO1. K~t qua th,!c hi~n Nghj quy~t sB 14/2015/NQ-HDND ngay 02/12/2015 clla

HDND Thanh phB

Th\fc hi~n Nghi quySt sua HDND Thanh ph6 va QuySt dinh cua Chu tichUBND Thanh ph6, UBND-cac qu~n, huy~n da chi d~o UBND cac xa, phuOng t6chuc th\fc hi~n t6t cac nQi dung:

- Ph6 biSn, tuyen truySn dSn cll' tri va nhan dan vS quySt dinh chia tach, thllnhl~p cac thon, t6 dan ph6 mai; t6 chuc bftu cll' ki~n toan cac chuc danh truang thon,Pho Truang thon, T6 truang, T6 pho t6 dan ph6 dam bao dung quy dinh.

- Ra soat, b6 tri, dam bao cho cac thon, t6 dan ph6 tren dia ban dSu co diSmsinh ho~t cQng dang dan cu.

- T~o diSu ki~n thu~n 1Q'i,giai quySt cac thu t\lChanh chinh, th\fc hi~n chinh 1y,hoan thi~n cac gi~y to' hanh chinh, nhu: s6 t~ tm, thuang tm, gi~y chUng nh~n

2

quySn So' hfiu nha, su d\lllg d~t... lien quan dSn hQ dan a nO'ichia tach, sap nh~p,giup 6n dinh dai s6ng nhan dan dia phuong, khong dS phcit sinh cac don thu, khiSuki~n. Sau khi th\l'c hi~n ki~n toan thon, t6 dan ph6 g~n v6i ki~n toan h~ th6ng chinhtrj a cO'So', dSn nay vS cO'bim cac thon, t6 dan rnai co t6 chuc va ho?t dQng 6ndinh, hi~u qua; Chi bQdang va cac t6 chuc trong h~ th6ng chinh trj duQ'cki~n toand6ng bQ. KSt qua th\l'c hi~n tinh dSn ngay 31/12/2015, toan thanh ph6 co 7.958thon, t6 dan ph6, trong do co 2.538 thon va 5.420 t6 dan ph6. Cac thon, t6 dan ph6sau khi duQ'cki~n toan, thanh I~p rnai dSu co quy rno hQ'P1:9ho?t dQng 6n dinh,hi~u qua, thS hi~n t6t vai tro la t6 chuc t\l' quan trong cQng d6ng dan cu, nm th\l'chi~n dan chu tf\l'CtiSp va rQng rai dS t6 chuc v~n dQng nhan dan th\l'c hi~n chutwang, dUOng16icua Dang, chinh sach phap lu~t cua Nha nuac.

2. S., c~n thi~t ti~p tyc ki~n toan thanh l~p ta dan phB mooDSn thai diSrn hi~n nay, yeu c~u thanh I~p t6 dan ph6 rnai tiSp tt,Icdugc d~t ra

t?i rnQts6 qu~n C\lthS la:a) Trong tiSn trinh phat triSn kinh tS - xa hQi, tren dia ban cac qu~n: D6ng

Da, Hoang Mai, Hai Ba Trung, Ha Dong, Thanh Xuan da hinh thanh 22 khu V\l'Cdan cu t?i cac khu do thi rnai, a cac toa nha chung cu. Hi~n nay, 22/22 khu V\fCdan cu nay da duQ'chinh thanh 6n dinh, co ranh giai ra rang, co du cO'So' h? illngthiSt ySu ph\lc V\l dai s6ng dan sinh, co Phong sinh ho?t cQng d6ng dS ph\lc V\lho?t dQngchung cua t6 dan ph6.

vs quy rno s6 hQdan: 22/22 khu V\fCdan cu neu tren dSu co thiSt kS, quy rnodam bao diSu ki~n thanh I~p, t6 dan ph6 rn6i theo quy dinh. Thai gian vira qua, dangbQ,chinh quySn dia phuang va nhan dan a cac khu V\l'Cdan cu tren co dS nghi dugcthanh l~p t6 dan ph6 rnai.

Qua khao sat th\l'c tS va th~rn dinh h6 sO',UBND Thanh ph6 nh~n th~y phuangan thanh I~p cac t6 dan ph6 rn6i dSu xu~t phat tir nhu c~u th\l'c ti~n khach quan vad?t dugc S\l'd6ng thu~n cua d?i da s6 cu tri a dia phuang, d6ng thai dam bao tinhhQ'P1:9,khoa hQc. Cac t6 dan ph6 rnai dSu co ranh giai ra rang theo dUOngnQi bQ;co du diSu ki~n, tieu chuck vS quy rno s6 hQdan theo quy dinh va co cO'So' h? tftngthiSt ySu dS ho?t dQng. Vi~c d\l' kiSn dS thanh I~p cac t6 dan ph6 rnai cung dambao duQ'cS\l'd6ng bQvS t6 chuc h~ th6ng chinh trj a cO'So', theo dung nQi dung DSan s6 06-DA/TU ngay 24/9/2013 cua Ban Thuang V\lThanh uy Ha NQi.

Nhu v~y, vi~c xern xet thanh I~p t6 dan ph6 rn6i la r~t cftn thiSt, lam cO'So' dSth\l'c hi~n ki~n toan chi bQDang va cac chi hQi doan thS theo dia ban t6 dan ph6.Gop phftn nang cao hieu I\l'c, hi~u qua quan 1:9,diSu hanh cua chinh quySn c~pphuOng, phat huy dan chu a cO'So'; dap ung dugc nguy~n vQng, dam bao cacquySn va nghla V\lcua nhan dan.

,I

\

3

ID. NOI DUNG, QUY TRiNH 11IANHL~ TO DAN PHO MOl1. NQi dung thanh I~p tB dan phB m6'iUBND Thanh ph6 trinh lIDND Thanh ph6 xem xet, thanh l~p 22 t6 dan ph6

mai, C\lthS nhu sau:

a) Thanh l(lp 22 t6 dim ph6 mai tqi 22 khu V¥,Cdan CU'thu9C aia ban 5 qu(ln,g6m: 03 t6 dan ph6 thuQc qu~n D6ng Da, 08 t6 dan ph6 thuQc qu~n Hoang Mai;07 t6 dan phi>thuQc qu~n Hai Ba Trung; 03 t6 dan phi>thuQc qu~n Ha Dong; 01t6 dan ph6 thuQc qu~n Thanh Xuan;

(co danh sach thanh l(lp 22 t6 dan ph6 mai kem theo)

Toan bQ 22 t6 dan ph6 mai dSu co quy mo s6hQ dan hQ'Ply, du diSu ki~ntheo quy dinh, co sv 6n djnh lau dai, co ranh. giai ro rang theo dUOng tr\lc giaothong va dUOngnQi bQ, dam bao d6ng bQ, phli hQ'Pvai cac diSu ki~n vS dja hinh,quy ho~ch xay dlJilg, quy ho~ch do thi, t~o diSu ki~n thu~n IQ'itrong cong tacquan ly va nang cao hi~u qua t6 chuc, ho~t dQng t6 dan ph6. Dam bao vi~c t6chuc h~ thi>ng chinh tri g6m Chi bQ Dang va cac chi hQi doan thS d6ng bQ theodia ban t6 dan ph6 mai.

Toan bQ 22/22 t6 dan ph6 mai dSu co h~ th6ng 4~t~ng thiSt ySu ph\lc V\ld6'is6ng dan sinh; duQ'c b6 tri ho~c da co phuong an quy ho~ch xay dlJilg nha vanh6a, nai sinh ho~t cQng d6ng dan cu.

b) Sau khi thvc hi~n vi~c thanh l~p 22 t6 dan ph6 neu tren, thanh ph6 Ha NQico t6ng s6 7.980 thon, t6 dan ph6; trong do co 2.538 thon va 5.442 t6 dan ph6.

(co biiu s6lu(l11g t6 dan ph6 theo timg quqn ainh kem).

2. Vi~c th\f'c hi~n quy trinh d~ nght thanh I~p t8 dan phB moo- Ngay til d~u nam 2016, tren cO' sa dS xufit cua cac qu~n va Sa NQi V\l,

UBND Thanh phi> da co cong van s6 4190/UBND-NC ngay 18/7/2016 d6ng yth6ng nh&tchu truang xem xet thgc hi~n quy triOOthanh l~p t6 dan ph6 moi nam20 16 t~i mQt s6 qu~n.

- UBND cac qu~n, da chi d~o UBND cac phuOng xay dlJilg DS an, xin y kiSnnhan dan va da duQ'Cda s6 Cll tri trong khu vvc thanh l~p t6 dan ph6 moi nhfit tri,UBND cac phuOng trinh lIDND cling cfip nhfit tri va co nghj quySt thong qua d~tty l~ s6 d~i biSu co m~t d6ng y cao.

- Tren cO'sa do, UBND cac phuOng va UBND cac qu~n da hoan chinh h6 So'

theo quy dinh, bao cao UBND Thanh ph6 dS trinh lIDND Thanh ph6. Qua trinhthvc hi~n luon dam bao sv lanh d~o, chi d~o cua cac cfip uy Dang, chinh quySn,tang cUOngphat huy dan chu, thvc hi~n cong tac tuyen truySn, v~n dQng, dS nh~nduQ'c sv d6ng thu~n cua da s6 Clltri a dja phuong.

<

•

4

IV. KIEN NGHI vA TO CHUC THUC HIEN. ..1.Ki~nngh!Can cu cac quy dinh phap lu~t hi~n h~mh;xu~t phat til yeu c~u thl,l'cti@nt6

chuc, ho?t dQng t6 dan ph6; UBND Thanh ph6 trinh HDND Thanh ph6 xem xet,ban hanh Nghi quySt thanh l~p 22 t6 dan ph6 m6i neu tren.

2. T8 chu'c thl}'c hi~nSau khi HDND Thanh ph6 co nghi quySt nh~t tri thanh l~p 22 t6 dan ph6,

Chli tich UBND Thanh ph6 se ban hanh quySt dinh thanh l~p cac t6 dan ph6 m6i,d6ng tho'i tiSp t\Jc chi d?o cac nganh chuc nang va UBND cac qu?n, thl,l'chi~n cacnQi dung cong vi~c theo quy dinh.

UBND Thanh ph6 kinh trinh HDND Thanh ph6 xem xet, quySt nghi./.

NO'i nh~n:- Nlm tren;- Ban Thucrng Vl,I Thanh llY CdS b/e);- Chu tjeh UBND TP;- Cae PCT UBND TP;- CVP, cae PVP UBND TP;- Sir NQi Vl,I; u.--- Luu: VT, NCm.

Nguy~n Du'c Chung

'f

1

BAocAoCac tieu chjthanhJ~p_t6dan.ph6m6'i t~icac khu vl}'cdan cudii diI di@uki~n theoquy djnh

(Kem. theo To' tl'inh sb 142. / TTl' - VBND ngay .1,3 tluing 11 nam 2016 ella VBND Thanh phb)

Nha van bOaD~ ngh! thanh I~p t~ dan ph6 moi (Nha sinh ho~t cQng

Ten don vj hanh chinh/dAng)

STT S6 Ghi chuTen khu vll'c dan cO' S6 h{)dan hi~n

IU'Q'ng Ten gQi co /s6 can h{) theoDi~n tich Da co Chrra Da quy

thanh ta dan ph6 mo'i thi~t k~(ha) co ho~ch

l~p moi

I Qu~n DAng Da 3

1 PhU'irng PhU'o"ngMai 2

KIm chung ell HH1 tea nha co di~n, T6 dan ph6 45 292/323 3,291 1ng5 102 True'ng Chinh

KIm chung ell HH2 tea nha co di~n, va nM T6 dan ph6 46 180/212 4,321 1vrre'll ng5 102 TruOng Chinh

2 Phu'o'ng Lang ThU'Q'ng 1

Tea nha chung err: N01, N02, N03 ng5 84 T6 dan ph6 67 259/263 7,805 1ph6 Chua Ling

II Qu~n Hoang Mai 8

1 PhU'irng Hoang Li~t 8

Tea nM chung err VP6, klm Linh Dam T6 dan ph6 s6 40 844/894 2,627 1

Tea nM chung ell HH4C, khu Ban dao T6 dan ph6 s6 60 656/710 2,861 1LinhDamTea nba chung crr HH4B, klm Ban dao T6 dan ph6 s6 61 666/692 2,861 1Linh Dam

1

Nha viin hOaD~ nghj thanh I~p t6 dan ph6 moi (Nha sinh ho:.tt e{lng

._- ,-- d6ng)- -- Ten do'n vjhanh-c'hinhlSTT 86 Ghi ehtl

Ten khu vl}'cdan cO' 86 h{l dan hi~nIm.rng Ten gQi eo /s6 can h{l theo

Di~n tleh Dii eoClma Dii quy

thanh t6 dan ph6 moi thi~t k~(ha) eo ho:.teh

I~p mm

Toa nha chung eli HH4A, khu Ban dao T6 dan ph6 s6 62 660/710 2,861 1Linh DamToa nha chung eli HH3A, klm Ban dao T6 dan ph6 s6 63 773/816 2,861 1Linh DamToa nha chung eli HH3B, khu Ban dao T6 dfm ph6 s6 64 728/789 2,861 1Linh DamToa nha chung eli HH3C, khu Ban dao T6 dan ph6 s6 65 740/810 2,861 1Linh Dam

Toa chung eli Rainbow va D 1 - CT2 T6 dan ph6 s6 72 364/372 5,263 1klm do thi m6'i Tay Nam H6 Linh Dam

III Qu~n Hai Bil TrU'ng 7

1 Phuo'ng Vinh Tuy 7

Toa Nha T8, klm do thi Times City T6 dan ph6 s6 231 639/720 4,676 1

Toa Nha T9, khu do thi Times City T6 dan ph6 s6 23K 610/720 4,676 1

Toa NM TIl, klm do thi Times City T6 dan ph6 s6 23L 362/500 4,676 1

Toa nha AI, khu chung eli Hoa Binh Green T6 dan ph6 s6 24A 257/277 4,344 1

Toa nha A2, khu chung eli Hoa Binh Green T6 dan ph6 s6 24B 268/277 4,344 1

Toa nM B 1, kIm chung eli Hoa Binh Green T6 dan ph6 s6 24C 320/384 4,344 1

Toa nha B2, khu chung eli Hoa Binh Green T6 dan ph6 s6 24D 298/384 4,344 1

IV Qu~n Hil ~ong i 3

2I' • __......t' -, - '. " "

Nha van hOaD~ nghi thanh I~p t~ dan ph6 moi (Nha sinh hOl.ltc{lng

- 'Ten"Go'nvi hffnhcJiiiili/---- ._-~_. - d6ng)

STT s6 Chi chi!Ten khu vl)'c dan Crr

Ten gQis6 h{l dan hi~n

Di~n tich ChuaIUQ'ng co /s6 can h{l theo Da coD1i.quy

tMnh ta dan ph6 mM thi~t k~(ha) co hOl.lch

I~p moi

2 Phuo'ng Yen Nghia 2

Toa chung cu HH2D,HH2E(thuQc kh6i T6 dan ph6 s6 18 437/504 3,664 1chung cu HH2 cang ty Nam Cuong)

Toa chung cu CT8A,CT8B,CT8C,CT8D(thuQc kh6i chung cu CT8 cang ty T6 dan ph6 s6 19 580/752 1,648 1Nam Cucmg)

3 PhuOng Hit C~u 1

Khu ao 5 t~ng, khu d~t dich Vl,l, d~t (y D6ng T6 dan ph6 s6 5 269/405 5,560 1Dua Nga Thi Nh~m

V Qu~n Thanh Xuan 1

1 Phuirng Nhan Chinh 1

Chung cu Starcity, La d~t s6 02, a d~t 4.1 - T6 dan ph6 s6 57 331/373 3,724 1CC, du<'mgLe Van Luang

? , 22 22Tong so

3, ~ '.' .•.""'_ ~,~ • ori': ••'. _' •

SO LUQNG THON, TO DAN PHO THUQC THANH PHO HA NQISAUKHl CHlA TAcH, THANH L~P THON, TO DAN PHO MOl NA.M2016(Kem thea Ta trinh s614l. ITTr-VBND ngayJ3thimg11 nom 2016 eua VBND Thanhph6)

T;I. A th" ;I.d" hA

T;I. A th" t;l.d" hA ong so on, to an p 0 Gh. h'ong so on, 0 an p 0 kh. h. 'h h' hie Utinh d~n 30/10/2016 s~u, ~C l~ tac , t an (Tan)

l~p mO'I(thang 12/2016) gSTT Ten dO'nvi hanh chinhT6ng

A -,

SA hA So to dano t on ph6

;(Tong S

A hA s6 t6 dano t on ph6

TONG1 Qu~n Ba Dinh

2 Qu~n Ho~m KiSm

3 Qu~n D6ng Da

4 Qu~n Hai Ba Trung

5 Qu~n C~u Gifty

6 Qu~n Hoang Mai

7 Qu~n Long Bien

8 Qu~n Tay H6

9 Qu~n Thanh Xuan

10 Qu~n Ha Dong

11 Qu~n B~e Til' Liem

12 Qu~n Nam Til'Liem

13 Huy~n Ba Vi

14 Thi xa San Tay

15 Huy~n Phile Th9

16 Huy~n Dan Phugng

17 Huy~n Qu6e Oai

18 Huy~n The;tehThftt

19 Huy~n Hoai Due

20 Huy~n Chuang My21 Huy~n Thanh Oai

22 Huy~n Thucmg Tin

23 Huy~n Phil Xuyen

24 Huy~n lrng Hoa25 Huy~n My Due26 Huy~n Thanh Tri

27 Huy~n Soc San28 Huy~n Dong Anh

29 Huy~n Gia Lam

30 Huy~n Me Linh

7,958 2,538

380651902754285693302304313247181123213 213143 66178 178129 120101 96196 195130 129217 204118 116169 165157 157149 144125 122III 65

206 194195 155192 14494 75

5,420

380651902754285693302304313247181123

77o9

5

1

1

13

2

4

5

3

4612

4048

19

7,980

380651905

761285701302304314250181123213143178129101196

130217118169

15714912511120619519294

2,538

213

6617812096

195129204116165157

14412265

19415514475

5,442

380651905761285701302304314250181123

77o9

5

1

1

13

2

4

5

3

4612

4048

19

22

3

7

8

1

3

HQI DONG NHAN DAN CONG HOA xA HOI CHU NGHiA VIET NAMTHANH PHO HA NQI . DQc l~p - 1't}. do - H~nh phuc .

sf>: /2016/NQ-HDND HaN9i, ngay thang 12 nam 2016

NGH!QUYETV/v thanh l~p tA dan phB m6'i tren dia ban

thanh phB Ha NQi nam 2016

HOI DONG NHAN DAN THANH PHO HA NOI. KHOA XV, KY HQP THU 3 .

Can cu'Luq,t T6 chuc Chinh quyJn ata phuong ngay 19/6/2015;

Can cu Thong tu s6 04/2012/TT-BNV ngay 31 thang 8 nam 2012 cua B9truimg B9 N9i v¥ huang ddn vJ t6 chu:cva haqt a9ng cua thon, t6 dan ph6;

Xi! aJ nghi cua VBND thanh ph6 Ha N9i tqi To trinh s6 /TTr-VBNDngay thang 11 nam 2016 vJ vi?c aJ nghi thanh lq,p t6 dan ph6 mai tren aia banthanh ph6 Ha N9i trong nam 2016; Baa cao tham tra cua Ban Phap chi va y !dinthao luq,n cua cae vi aqi bidu HDND Thanh ph6.

QUYETNGH!:

Di~u 1. Thong qua vi~c thanh l~p 22 t6 dan ph6 m6'i t~i 22 khu V\ICdan cuthuQc dja ban 05 qu~n, gam: 03 t6 dan ph6 thuQc qu~n D6ng Da, 08 t6 dan ph6thuQc qu~n Hoang Mai; 07 t6 dan ph6 thuQc qu~n Hai Ba Trung; 03 t6 dan ph6thuQc qu~n Ha Dong; 01 t6 dan ph6 thuQc qu~n Thanh Xuan.

(co danh sach thanh lq,p22 t6 dan ph6 mai kem thea)

Sau khi th\Ic hi~n thanh l~p 22 t6 dan ph6 neu tren, thanh ph6 Ha NQi cot6ng s6 7.980 thon, t6 dan ph6; trong do co 2.538 thon va 5.442 t6 dan ph6.

Di~u 2. T6 chuc th\Ic hi~n

1. Giao Chu tjch UBND thanh ph6 Ha NQi:

a) Quy~t dinh thanh l~p 22 t6 dan ph6 va chi d~o ki~n toan, dam bao t6chuc, ho~t dQng cac t6 dan ph6 m6'i theo quy djnh cua phap lu~t.

.b) Chi d~o UBND c~p qu~n, c~p phuOng ti~p t\lC lam t6t cong tac tuyentruySn, ph6 bien Nghj quy~t cua HDND, cac Quy~t djnh thanh l~p t6 dan ph6 dSt~o S\Ith6ng nh~t cao cua nhan dan dja phuong trong qua trinh t6 chuc th\Ic hi~nNghj quy~t cua HDND Thanh ph6.

c) Chi d~o cac sa, nganh Thanh ph6 ph6i hqp ch~t che v6'i UBND cacqu~n, cac phuong nO'ico t6 dan ph6 m6'i duQ'c thanh l~p, t~o diSu ki~n thu~n IQ'ivS thu t\lC hanh chinh, giai quy~t nhanh gQn vS diSu chinh s6 hQ kh~u, quySn sahiiu nha, dang ky kinh doanh ... cua nhan dan nO'ithanh l~p m6'i t6 dan ph6; ph6ihqp ch~t che v6'i c~p uy Dang, M~t tr~n t6 qu6c, cac doan thS chinh trj - xa hQi

th\fc hi~n vi~c ki~n toan d6ng b(>cac tf>chuc trong h~ th6ng chinh tri, dam baodung quy dinh.

d) Tren cO'sa phan c~p kinh t~- xa h(>i,phan c~p ngan sach va ngu6n' l\fc,chi d~o UBND cac qu?n, quan tam b6 tri kinh phi h6 trQ'dS d~u tu xay d\fllg, nhavan hoa, dia diSm sinh ho~t c(>ngd6ng, ph\lc V\l cac ho~t d(>ngchung cua tf>danph6 m&i duQ'cthanh l?p.

2. Giao Thuemg tr\fc HDND, cac Ban, cac Tf>d~i biSu, D~i biSu HDNDThanh ph6 giam sat vi~c triSn khai th\fc hi~n Nghi quy@tnay.

Di~u 3. Di~u khoan thi hanh

1. Nghi quy@tco hi~u l\fc thi hanh til ngay thang 12 nam 2016.

2. Nghi quy@tnay da duQ'cI-IDND thanh ph6 Ha N(>ikhoa XV, ky hQp thu3 thong qua ngay thang 12 nam 2016.1.

Nu; nhlin:-Uy ban. Thuong Vl,I Qu6c hQi;- Chinh phu;- BQNQi VI);

- Do':10D~i biSu Qu6c hQiHa NQi;- ThuOng tn!c Thanh uy; ThuOng trl!c HDND TP;- UBND, UBMT TQ Thanh ph6;- Cac Sa, Ban, Nganh, Doan thS Thanh ph6;- Cac vi d~i biSu HDND Thanh ph6;- TH HDND, UBND cac qu~n, huy~n, thj xa;- VP Thanh uy, VP Doan DBQH va HDND; VPUBND Thanh ph6;- "Luu": VT,(SNV).

2

CHU TICH.

Nguy~n Thj Bich NgQc

DANHSAcHThanh I~p 22 tA dan ph6 mo'j t~j 22 khuv\fc dan Cll'

(Kem thea Nghi quyit s6 /NQ - HfJND ngay thOng 12 nam 2016 cua HfJND Thanh ph6)

Thanh I~p ta dan pha mo'j

Ten do'n vi hanh chinh/ sa sa hi) dan Ghi chuSTT Ten khu vt.I'C dan cO' IO'Q'ng Oi~nTen gQi hi~n

thanhta dan ph& mo'j co /s& can hi)

dchI~p theo thi~t k~

(ha)mo'i

I Qu~n DBng Da 3

1 PhO'irng PhO'o'ng Mai 2

Khu chung CO' HH 1 toa nha ccy di~n, T6 dan ph6 45 292/323 3,291ngB 102 Tmo'ng Chinh

Khu chung CO' HH2 toa nha co' di~n, va T6 dan ph6 46 180/212 4,321nha wcm ngB 102 Tmo-ng Chinh

2 Phu'o'ng Lang Thu'Q'ng 1

Toa nha chung CO': N01, N02, N03 ngo T6 dan ph6 67 259/263 7,80584 ph6 Chua Lang

H Qu~n Hoang Mai 8

1 PhO'o'ng Hoang Li~t 8

Toa nha chung CO' VP6, khu Linh £>am T6 dan ph6 s6 40 844/894 2,627

Toa nha chung CO' HH4C, khu Ban dflO T6 dan ph6 s6 60 656/710 2,861Linh £>amTea nha chung CO' HH4B, khu Ban dao T6 dan ph6 s6 61 666/692 2,861Linh £>amTea nha chung CO' HH4A, khu Ban dao T6 dan ph6 s6 62 660/710 2,861Linh £>amToa nha chung CO' HH3A, khu Ban dao T6 dan ph6 s6 63 773/816 2,861Linh £>amToa nha chung CO' HH3B, khu Ban dao T6 dan ph6 s6 64 728/789 2,861Linh £>amTea nha chung CO' HH3C, khu Ban dao T6 dan ph6 s6 65 740/810 2,861Linh £>amToa chung CO' Rainbow va D1 - CT2 T6 dan ph6 s6 72 364/372 5,263khu d6 thi m6i Tay Nam He, Linh £>am

HI Qu~n Hai Ba Trung 7

1 Phu'o'ng Vinh Tuy 7

Tea Nha T8, khu d6 th! Times City T6 dan ph6 s6 231 639/720 4,676

Toa Nha T9, kIm d6 thj Times City T6 dan ph6 s6 23K 610/720 4,676

Toa Nha TIl, khu d6 thi Times City T6 dan ph6 s6 23L 362/500 4,676

Tea nha A I, khu chung CO' T6 dan ph6 s6 24A 257/277 4,344Hoa Binh Green --Toa nha A2, khu chung CO' T6 dan ph6 s6 24B 268/277 4,344,Hoa Binh Green

: Toa nha B1, khu chung cu' T6 dan ph6 s6 24C 320/384 4,344Hoa Binh Green

Toa nha B2, khu chung CO' T6 dan ph6 s6 24D 298/384 4,344Hoa Binh Green

Thanh I~p t6 dan ph8 mo'j

Ten dO'n vi hanh chinh/ S8 sa he}danSTT Ten khu VI;I'C dan cU' IUQ'ng Di~n Ghj ch"Ten gQi hj~n

thanh t6 dan pha mo'j co /s8 can he}dch

I~p theo thj~t k~ (ha)mo'j

IV Qu~n Ha Dong 3

2 Phu'o'ng Yen Nghia 2

Toa chung CU'HH2D,HH2E(thuQc kh6i T6 dan ph6 s6 ] 8 437/504 3,664chung CU'HH2 c6ng ty Nam CU'lJng)

Toa chung CU'CT8A,CT8B,CT8C,CT8D(thuQc kh6i chung ClfCT8 c6ng ty T6 dan ph6 s6 19 580/752 1,648

Nam Cu'ong)

3 Phu'o'ng Ha C~u ]

Khu ao 5 tfrng, khu d~t dich VI), d~t (y T6 dan ph6 s6 5 269/405 5,560f)6ng Du-a Ng6Thi Nh~m

V Qu~n Thanh Xuan 1

] Phu'o'ng Nhan Chinh ]

Chung CU'Starcity, L6 d~t s6 02, 6 dM T6 dan ph6 s6 57 331/373 3,7244,1 - CC, du'o'ng Le Van Llfong

TBngsB 22

2