<4D6963726F736F667420576F7264202D20EEEEAAC5B6A1BC66ACFCC65BA662A677C3C3A9BEB6AFA6EDA676AED7A8D2A4A7B942A5CE5FB35DAD70BEC7ACE3A8735F2E646F63>Tadao Ando’s Residential Design Works
Chung-Sheng Chao Ping-Yu Tsai
Department of Architecture, Chaoyang University of Technology Graduate School of Architecture and Urban Design, Chaoyang University of Technology
Received: September 12, 2008; Revised: November 11, 2008; Accepted: April 13, 2009
ABSTRACT Tadao Ando is one of the excellent architects both in Japan and in the world. One of the reasons which distinguishes his architectural works from those of others is that Tadao Ando is very good at utilizing darkened space aesthetics characteristic of traditional Japanese architecture in creating special indoor darkened spatial atmosphere. This study proposes to shed light on the spirit and meanings behind Tadao Ando’s residential design works from the standpoint of the influence of darkened space aesthetics upon Tadao Ando’s architectural thought and residential design works.
Keywords: Darkened Space Aesthetics, Indoor Darkened Spatial Atmosphere,
Tadao Ando’s Architectural Thought and Residential Design Works
2

43.2
2
1


Frampton19918-11
2008 9 12 2008 11 11 2009 4 13
3

1965
1995
1997 2003
· 199819 4 Le Corbusier 1887-1965 1926
pilotis elevating the mass off the ground
Frampton1997157 5

1
4





Ando 1993a470-471
5




190651
6
7

190611
1906

7

3 199693
6
32Soshitsu197411-12
8
9
11

199837-39 Henry Plummer


1964 10 Isozaki196452-59
1933
Tanizaki193321-35
traditional reception rooms
⁄





8
9 2002109-110 10 1989 11 12 1961


7

Tanizaki193328 4 5794-1185


6


200341 13


14
15

13 Ando1988453 14
Chao1989373-3742002111, 128-129 15
2002105-108
·
Berthier 200564
1991460-461

196852 7 17



⁄

16
30 10
Berthier2005131

1634243 ·

·
17 Soshitsu1974
10-12 18 Iguchi1996 19 2002101-135 20 1522-1591







7
1581
2005105



2.3.

9
25 Takeyama1983486
11
Takeyama
1522-1591 7

Takeyama
9 Jodidio199769
8 Ando1982b131
12

Ando1993b110 3.5 2.5 2.1

10


……
Ando 200192
26
27 28 ……

1984-1986
10
13 199135
14

Ando2000196

Seminar House

15 TOTO Seminar House Teramatsu199960-61
14 Ando2001189
15
Takeyama1983485
Dal Co The Archi tec tu re o f Be t raya l

1988-901989-92Ando199620 30

31


200111


Frampton





200340
Ando, Tadao1982a, “From Self-Enclosed Modern Architecture towards Universality, in The
Japan Architect, 301, quoted in Ando1996: 446-448.
35 2 3 7 8

200340
17
Ando, Tadao1982b, “Row House Sumiyoshi— Azuma Residence, in Tadao Ando , Tadao
Ando, Tokyo: Kajima Institute Publishing Co., Ltd. :124-131.
Ando, Tadao1984, “Interior, Exterior, in Tadao Ando, Buildings, Projects, Writings, New York,
quoted in Ando1996: 449.
Ando, Tadao1988, “Shintai and Space, in Architecture and Body, New York, quoted in Ando
1996: 453.
Ando, Tadao1990a, “Materials, Geometry and Nature, in Tadao Ando, London, quoted in Ando
1996: 456.
Ando, Tadao1990b, “Light, Shadow and Form, originally published as“Light, Shadow and
Form: the Koshino House, in Via, 11, quoted in Ando1996: 458.
Ando, Tadao1993a, “Light, originally published as“Licht, in Jahrbuch für Licht und
Architektur 1993, Berlin, quoted in Ando1996: 470-471.
Ando, Tadao1993b, “Concrete Tea House, in Tadao Ando, Tadao Ando Unbuilt Projects
1975-1991, Tokyo: Kajima Institute Publishing Co., Ltd.: 110-111.
Ando, Tadao 1996, Tadao Ando— Complete Works, Francesco Dal Co, ed., London: Phaidon
Press.
Ando, Tadao1997, Tadao Ando 1988-1993— GA Architect 12 , reprinted, Tokyo: A.D.A. EDITA.
Ando, Tadao2000, Tadao Ando 1994-2000— GA Architect 16 , Tokyo: A.D.A. EDITA.
Ando, Tadao2001, Tadao Ando 1972-1987— GA Architect 8 , reprinted, Tokyo: A.D.A. EDITA.
Berthier, François2005, Reading Zen in the Rocks— The Japanese Dry Landscape Garden,
paperback edition, Graham Parkes, trans., Chicago: The University of Chicago Press.
Bertoni, Franco2002, Minimalist Architecture, Basel, Boston, Berlin: Birkhauser.
Chao, Chung-Sheng1989, Aspects of Traditional Chinese Houses and Gardens, Ph.D. thesis, The
University of Sydeny.
Dal Co, Francesco, ed.1996, Tadao Ando— Complete Works. London: Phaidon Press,
Frampton, Kenneth1991, “The Rise and Fall of Mega-Architecture— Arata Isozaki and the
Crisis of Metabolism 1952-66, in Arata Isozaki, Arata Isozaki Vol.1 1959-1978— GA
Architect 6, Tokyo: A.D.A. EDITA.: 8-15.
Frampton, Kenneth1997, Modern Architecture— A Critical History, reprinted, London: Thames
and Hudson.
Frampton, Kenneth2001, “The Work of Tadao Ando, in Ando2001: 8-31.
Iguchi, Kaisen1996, Tea Ceremony, 17 th edition, John Clark, trans., Osaka: Hoikusha Publishing
Co., Ltd.
Isozaki, Arata1964, “Space of Darkness, quoted in Arata Isozaki Vol.1 1959-1978— GA
Architect 61991: 52-59.
18
Norberg-Schulz, Christian2000, Architecture— Presence, Language and Place, Milan: Skira
editore.
Plummer, Henry1995, Light in Japanese Architecture, June Extra Edition, Tokyo: au Publishing
Co., Ltd.
Ricoeur, Paul1961, “Universal Civilization and National Cultures, quoted in Frampton1997:
314.
Soshitsu, Sen1974, Urasenke, Kyoto: Urasenke Foundation.
Suzuki, Daisetz Teitaro1934, The Training of The Zen Buddhist Monk, Kyoto: The Eastern Buddhist
Society.
Takeyama, Kiyoshi1983, “Tadao Ando— Heir to a Tradition, in Perspecta , 20, quoted in
Ando1996: 485-487.
Tanizaki, Junichir1933, In Praise of Shadows, Thomas J. Harper and Edward G. Seidensticker,
trans.2001, London: Vintage.
Teramatsu, Yosuhiro 1999, “TOTO Seminar House” , in Yosuhiro Teramatsu, ed., Yearbook
1998— JA 32, Tokyo: Shinkenchiku-sha : 58-61.
1968 Second printing 1981, Tokyo, New York, and San
Francisco: Kodansha International Ltd.
1998
1991 — 23-38
1997
2005
1991
2002
2003 14 2007
24-42
2003
2002
, 101-135
35-52