The Business Courier

ИНФОРМАЦИОННО-РЕК ЛАМНАЯ ГА ЗЕТА

стр 19стр 9 стр 22стр 7

www.thebusinesscourier.co.uk

стр 18

Работа и карьера 1012

15

16

16

Услуги

Жилье

Куплю-ПродамЗнакомства

С ПРИЛОЖЕНИЕМ БЕСПЛАТНЫХ ОБЪЯВЛЕНИЙ

При поддержке Координационного Совета Великобритании

ИНТЕРВЬЮ: ФОНД «ОБНАЖЕННЫЕ СЕРДЦА»

СТР 3 »»

БИЛЛ ГЕЙТС – МИФЫ О БЕДНЫХ СТРАНАХ

КАК НАЧИНАЮТСЯ ОФИСНЫЕ РОМАНЫ

COVER LETTER – ХВАСТАТЬСЯ ПОЛЕЗНО

Молодой латвийский пред-приниматель Роман Рузин открыл свое первое дело в 16 лет. В 21 он бросил пре-стижный московский вуз и ... основал собственный колл-центр, который мень-ше чем за год превратился в успешную телемаркетинго-вую компанию RDG.

Сегодня опытные бизнесмены об-ращаются к команде 23-летнего Романа за рекомендациями по со-кращению издержек и корпора-тивному продвижению.

Бизнес после школьных уроков- Ты открыл свое дело в 16 лет. Некоторые бизнесмены нередко рассказывают, что предприни-мательская жилка проявляется рано, иногда даже в детстве. Ты тоже можешь подтвердить это утверждение собственной био-графией?

Нет, моя история банальней. В 16 лет, после занятий в школе, я под-рабатывал курьером в компании

«Баскин Роббинс». В чем заклю-чалась моя работа? Съездить на склад и привезти заказ в конкрет-ную торговую точку. Коробки с вафлями и мороженым я развоз-ил на электрическом велосипеде, который мне привезли родители из Китая. И каждый день я видел неподдельную реакцию людей на свой необычный транспорт: все так живо интересовались, где же можно купить такое чудо техники. И логично на этот спрос было от-реагировать предложением.

- А где же школьник взял перво-начальный капитал?

- Я убедил родителей, чтобы они профинансировали первую проб-ную партию электрических вело-сипедов. Я доказал им перспек-тивность своего проекта: тогда продавались достаточно дорогие велосипеды (порядка 1000 евро) и можно было по конкурентной цене вывести на рынок новый товар.

Через интернет я нашел поставщи-ков и оформил заказ. Мы получи-ли партию из Китая, растаможили, я вернул долг.

БИЗНЕСМЕН НОВОГО ПОКОЛЕНИЯ – РОМАН РУЗИН: «КАЖДЫЙ МОЙ НОВЫЙ ДЕНЬ НЕ ТАКОЙ, КАК ВЧЕРА!»

РЕЙТИНГ ПЕРСПЕКТИВНЫХ ПРОФЕССИЙ ВЕЛИКОБРИТАНИИ

28 февраля 20142 www.thebusinesscourier.co.uk

We are B2B&B2C Public Relations and Social Company who helps Businesses to benefit from PR tools and techniques to increase your Business sales and find New Potential Customers

We are helping Businesses who want to get their story heard in Traditional, Digital and Social media

The Business Courier is a Project which combines both a Newspaper (Traditional Media) and a Web (Digital Media)

Our Professional Online Team exploit Traditional Media as well as the new Social Media channels to

Spread the word and Build your Online reputation through Social Media outlets like Facebook , Twitter, blogs, forums…

We offer you a Unique Platform with many options and features to step out with your Personal Advertisement Campaign

We spread your info between 34+ Social Groups with more than 50 000 participants

Your Brand will become well-known throughout Russian-speaking Communities around the world

www.TheBusinessCourier.co.uk

Editor – in –Chief Elvira [email protected]

Social Media/PR Nadejda [email protected]

Marketing/webIrina [email protected]

Layout/Design Olga Grigorjeva [email protected]

Advertising [email protected]@[email protected] Gaidamovic+44 (0) 770 954 5883

Advertising/Classifieds Irina Galusha [email protected]@thebusinesscourier.co.uk

JournalistsAnastasia Bayda, Irina Knyazeva

ProofreadingOleg Ivanov

По вопросам размещения рекламы, интервью, рекламных

статей в газете и на сайте обращайтесь:

[email protected]@thebusinesscourier.co.uk

САЙТ :

• социальные медиа, с количеством участников более чем 50 000 человек

• онлайн консультации

• бизнес директория

• бизнес новости

• авторские материалы

• новости сообщества

• бизнес интервью

• рекомендации и мнения экспертов

О НАС

Рекламно-информационная газета от издателя Projects&Russian MediaПроект «Бизнес Курьер» — это проект, который совмещает в себя газету и информационный портал www.thebusinesscourier.co.uk

Нашей миссией является помочь партнерам уве-личить число клиентов путем предоставления рекламно-информационных услуг высокого ка-чества и тем самым способствовать продвиже-нию бизнеса вашей компании.

RUSSIAN NEWSPAPER: • Language: Russian• Format: A3, Full colour, Tabloid newspaper/Online newspaper• Volume: 24 pages• Frequency: once a month, on Fridays• Circulation: 10 000 copies• Audience - Russian Speaking Population in the UK

• Distribution – Free/At all Russian speaking places

in London and at all major events of the Russian

speaking Community

Web site: www.thebusinesscourier.co.uk

e-mail: [email protected]

ГАЗЕТА:

• полезные советы, идеи, бизнес интервью, и новости для читателей

• советы специалистов, мнения экспертов

• большое количество рекламных объявлений, которые формируют целевую аудиторию людей

• наличие удобного рубрикатора, который пре-доставляет соискателю простой, понятный и быстрый способ поиска информации

• разнообразные способы подачи рекламных сообщений: бесплатные строчные объявления, модульная реклама, рекламные статьи, пресс- релизы

Мнения авторов и редакции газеты могут не совпадать. За содержание рекламных материалов и объявлений редакция ответственности не несет. Редакция оставля-ет за собой право сокращать и редактировать материалы авторов и тексты объявле-ний. Редакция не несет от-ветственности за мнения, со-веты и ответы специалистов

Мы в социальных сетях

THE BUSINESS КУРЬЕР

WWW.LINKEDIN.COM/GROUPS/BUSINESS-COURIER

WWW.FACEBOOK.COM/THEBUSINESSCOURIER

РУССКАЯ АНГЛИЯ - РАБОТА, БИЗНЕС, ТУРИЗМ!

Присоединяйтесь!

КАЛЕНДАРЬ СОБЫТИЙ: МАЙ – ИЮНЬ 2013

РУБРИКИ ОБЪЯВЛЕНИЙ:Работа и карьера 10-11

Вакансии ......................................................................................... 10Ищу работу ..................................................................................... 11

Услуги 12-15IT/Дизайн......................................................................................... 12TV/CCTV ........................................................................................... 12Автомобильные............................................................................... 12Автострахование ............................................................................ 12Бухгалтерские.................................................................................. 13Дизайн интерьера........................................................................... 13Компьютерные................................................................................ 13Компенсации .................................................................................. 13Красота и здоровье ........................................................................ 13Коучинг ........................................................................................... 13Кулинарные .................................................................................... 13Курсы .............................................................................................. 13Ландшафтный дизайн ................................................................... 13Магазины ....................................................................................... 13Медицина ....................................................................................... 13Маркетинг....................................................................................... 13Музыка/Диджеи............................................................................. 13Обучение ........................................................................................ 13Парикмахерские.............................................................................. 13Переводы ....................................................................................... 13Производство................................................................................. 13Разное............................................................................................. 13Реклама .......................................................................................... 14Ремонт............................................................................................. 14Рестораны....................................................................................... 14Свадьбы/Вечеринки/Праздники .................................................. 14Семинары........................................................................................ 14Стоматологии................................................................................... 14Стройка и ремонт ........................................................................... 14Сообщения........... .......................................................................... 14Транспортные ................................................................................. 14Туристические ................................................................................ 14Фото/Видео ..................................................................................... 14Шитье .............................................................................................. 15Эзотерика ....................................................................................... 15Юридические................................................................................... 15

Жилье 15-16Сниму .............................................................................................. 15Сдам ............................................................................................... 15Продается ....................................................................................... 16

Куплю-Продам 16Куплю............................................................................................... 16Продам............................................................................................. 16

Наши ценности — забота о клиенте, высокая рентабельность, командный дух, честность.

СОДЕРЖАНИЕБизнесмен нового поколения ........................................................................ 1,3Молодежный фестваль конкурс искусств «Звездеый Альбион» .....................4Календарь событий ........................................................................................... 4Новости недвижимости .................................................................................6-740 % выпускников вузов в Великобритании, полгода ищут работу ....................................................................................... 6Рассмотрение заявки на туристическую визу .................................................. 6Юридический ликбез .........................................................................................7Рейтинг перспективных профессий в Великобритании ................................. 7Новости............................................................................................................... 8Розничная торговля и интернет-кто победит? ................................................. 8Ваше право ....................................................................................................... 8Интервью: Фонд «Обнаженные сердца» .......................................................... 9Реклама и Объявления ...............................................................................10-17Бил Гейтс развенчал мифы о бедных странах ................................................18Репутация в интернете – отзывы и как на них реагировать..........................19Как начинаются офисные романы в Великобритании? ..................................19Как подобрать правильные слова для своего резюме на LinkedIn?...............20Сovering Letter – Хвастаться полезно ............................................................. 20Медиа обзор – Полезные приложения для бизнеса в Facebook.......................21Apple объявила об очередном iTunes Festival ...............................................21После работы ................................................................................................... 22Бизнес психология – Как избежать стресса?.................................................. 22Сканворд/Анекдоты. ....................................................................................... 23

28 февраля 2014 3www.thebusinesscourier.co.uk

- А как ты продал свои первые велосипеды?

- Подал бесплатное объявление на популярный веб-сайт, вроде «доски объявлений». Потом об-наружил, что платное размеще-ние дает больше бонусов, как, например, выделение «жирным шрифтом» и ссылку на собствен-ный сайт. Следующим шагом стало создание простейшего веб-сайта-визитки на бесплатной платформе. Для этого мне при-шлось самостоятельно изучать html после уроков.

- Неужели для тебя, юного пред-принимателя, не было сложно-стей?

- Это несложный бизнес: заказал партию – растаможил – сделал предложение и ждешь реакции. Ассортимент первое время был исключительно виртуальным. Я выставил объявления о про-даже разных товаров, которые соответствуют категории элек-трического транспорта: электро-скутеров, мопедов, рикш и даже гольф-машин. Если мои клиенты хотели что-то у меня купить, я брал предоплату и заказывал то-вар у своих поставщиков в Китае.

Отчисление из вуза и другие ошибки молодости- А почему ты поступил в вуз, не связанный с предпринима-тельской деятельностью?

- В экономику я не пошел созна-тельно. Существует мнение, что университетская экономика при-менима только в крупных компа-ниях, она просто не подходит для малого-среднего бизнеса. И тогда для чего мне макроэкономиче-ские знания? Если ты стартуешь сам, то с твоим проектом эти зна-

ния просто несовместимы. Если моя компания выйдет на миро-вой уровень, то бюджет позво-лит мне нанять компетентного специалиста.

В школе я фанател от математики и физики, и я полагал, что выс-шая математика мне понравится еще больше. Но это оказалось не так. У меня быстро пропал интерес к учебе.Тогда я «подсел» на книжки по маркетингу и раз-нообразные семинары, а чтобы их посещать, перестал ходить на лекции.

- О чем ты думал, когда тебя от-числяли из вуза?

- Я был рад, потому что у меня никогда не было столько сво-бодного времени на развитие собственного бизнеса. И этот мо-мент настал! До этого меня очень расстраивало, что я не могу все свое время посвятить собствен-ному проекту.

Единственное, кого мое отчисле-ние беспокоило - это моя мама. Поэтому следующей осенью я подал документы в местный вуз и даже поступил на бюджетное отделение. Но опоздал на соб-ственное зачисление. В тот день

у меня было слишком много дел, связанных с моим бизнесом.

- Личный интерес к маркетин-говым техникам был связан с тем, что ты хотел развить свой велосипедный бизнес?

- Можно сказать, что я парал-лельно со своим первым про-ектом стал выполнять неболь-шие маркетинговые задания для партнеров отца по бизнесу. Все началось от исследования реги-ональных рынков: «А ты же ра-ботаешь с Китаем, узнай, сколько стоит определенный товар». В тот же вечер по интернету я ра-зослал запросы потенциальным поставщикам интересующего товара, получил ответы и просто разместил все данные в таблицу...

И по мере выполнения таких за-даний, росли и гонорары, а вме-сте с ними и объем работ. В итоге я понял, что использование мар-кетинговых инструментов ин-тересно не только для моих пар-тнеров, но и для многих других компаний. Поэтому и была соз-дана отдельная структура – аут-сорсинговый колл-центр. Когда я понял, что мне нужны помощ-ники, то начал с одного операто-ра, а теперь только в колл-центре

работает несколько десятков че-ловек. И это не предел.

Бизнес нового поколения

- Роман, как ты считаешь, во сколько лет стоит отправляться в самостоятельное бизнес - пла-вание?

- Как говорит американский миллиардер Уоррен Баффет: «Если ты в 12 лет не стал зани-маться бизнесом, то ты потерял время...» По этому поводу мы с друзьями юморили: вот 12-лет-ний пацан торгует акциями, в какой-то момент у него там все обвалилось, и он весь в депрес-сии пьет крепкий-крепкий... компот (улыбается).

Во сколько лет начинать свой бизнес? Не может быть рано или поздно! Все зависит от самого человека и его планов. Возраст – это всего лишь цифры, все за-висит от мышления. И того, чем ты хочешь заниматься.

- Мешает ли тебе возраст?

- В продаже велосипедов это мне всегда помогало. Например, ког-да у меня просили скидку, я го-ворил, что не имею полномочий для снижения цен и нужно этот момент обсудить с директором. И чаще всего «мой директор» стоял на своей цене (улыбается).

Есть такой момент, что 25-лет-ний парень не может консульти-ровать, допустим, «Газпром», как нужно добывать газ, но разби-

раться в интернет-технологиях ему вполне по плечу. Потому что это наше время. Я – представи-тель нового поколения, и я вижу новые возможности для разви-тия бизнеса, в частности, связан-ные с технологиями. И я вижу те инструменты, которые не ис-пользуют бизнесмены старшего поколения, тем самым усугубляя свое положение.

Рабочие день и неделя – понятия растяжимые- С чего начинается твой рабо-чий день?

- Когда ты приходишь на работу, нужно выписать основные шту-ки, которые нужно сделать. То есть план на день, после его вы-полнения, приходит ощущение, что ты сделал много важного. Но, когда я приезжаю домой, у меня имеется еще один списочек дел, связанных с работой, кото-рые мне нужно сделать в эти сут-ки. То есть, я не могу сказать во сколько у меня начинается или заканчивается рабочий день.

- А отпуски у тебя бывают?

- Многие работают, чтобы потом много отдыхать. Я бы тоже этого хотел, но больше 5 дней я не могу отдыхать, потому что становит-ся скучно и однообразно. Мне нравится, что в своей работе я каждый день решаю новые за-дачи. Каждый мой новый день не такой, как вчера.

Беседовала Ася Аншакова

БИЗНЕСМЕН НОВОГО ПОКОЛЕНИЯ – РОМАН РУЗИН: «КАЖДЫЙ МОЙ НОВЫЙ ДЕНЬ НЕ ТАКОЙ, КАК ВЧЕРА!»


КАЛЕНДАРЬ СОБЫТИЙ: ЯНВАРЬ — ФЕРВАЛЬ 2014 г.

В минувшую субботу, 22 фев-раля 2014 года в Представи-тельстве Россотрудничества, в Лондоне, прошел второй заключительный тур всебри-танского молодежного фе-стиваля-конкурса искусств «Звездный Альбион».

Фестиваль-конкурс был организован Координационным Советом Россий-ских Соотечественников Великобри-тании совместно с российско-бри-танской музыкальной академией «Музыка Нова» в Лондоне, при под-держке Посольства Российской Фе-дерации в Великобритании, а также Представительства Россотрудниче-ства в Соединенном Королевстве Ве-ликобритании и Северной Ирландии.

«Звездный Альбион» проводится впервые и направлен, прежде всего, на выявление и поддержку творче-ского потенциала талантливых со-отечественников в Великобритании. Реализация этого проекта позволила выявить новые детские и юношеские таланты.

Более 150 участников в возрасте от 6 до 25 лет: певцы, инструменталисты, композиторы, танцевальные коллек-тивы, а также театральные студии из различных уголков Англии (Лондон, Лидс, Бирмингем, Ковентри, Вустер) и Шотландии, приняли участие в двух турах конкурса.

По результатам первого тура (на ос-нове демонстрационной видеозапи-си) только 18 конкурсантов (солистов и ансамблей) были отобраны органи-зационным комитетом для участия в

следующем туре.

Выступления участников во втором, заключительном туре, оценивало компетентное жюри – именитые дея-тели культуры и образования России, Великобритании:

Ольга Балаклеец (пианистка, дирек-тор компании Ensemble Productions и фестиваля русской культуры в Лон-доне «Масленица», член правления Координационного Совета Российсих Соотечественников Великобрита-нии);

Евгения Терентьева (вокалистка, пи-анистка, педагог, лауреат междуна-родных исполнительских конкурсов, обладатель «Королевской Награды» и Большой Золотой медали им. Фран-ца Кафки, основатель и директор российско-британской музыкальной академии «Музыка Нова», член прав-ления Координационного Совета Рос-сийских Соотечественников Велико-британии);

Айна Мамаева (председатель Коорди-национного Совета Российских Со-отечественников Великобритании, основатель и директор школы «Зна-ние»);

Юрий Веревкин (вокалист, мульти-инструменталист, композитор, поэт, режиссер, педагог, обладатель пре-мии Густава Маллера, премии Франца Кафки, двукратный победитель кон-курса «Русская Песня» в Лондоне);

Евгений Тугаринов (директор Рус-ской Музыкальной Компании, регент Кафедрального Собора в Лондоне); Наталия Кузнецова (музыковед, ком-позитор, директор Русской Школы Северного Лондона); Наталия Кре-мень (балерина, педагог и основа-тель профессиональной балетной школы в Лондоне “Natalia Kremen Ballet School”); Молли (композитор, художник, автор балета «Будика», по-ставленного на главных сценах Евро-пы); Ирина Миронова (основатель и директор танцевальной студии «Ка-линка»); Леонид Суртаев (автор и ис-

28 Февраля 2014 - 19:30 Мистическая комедия “Блеф”Комедия знаменитого итальянского дра-матурга Луиджи Лунари в исполнении популярных актеров: Сергея Астахова, Дмитрия Исаева, Вячеслава Разбегаева. Logan Hall, 20 Bedford Way, London, WC1H 0AL

2 марта 2014 - 13:30 Русский фестиваль Масленица на Тра-фальгарской площадиКонцертная программа: Дима Билан, Дина Гарипова, Любэ, Земляне, Людмила Николаева и ансамбль «Русская Душа».Trafalgar Square, Westminster, London, WC2N 5DN

9 March 2014 - 19:00 The Russian Ballet Icons Gala 2014London Coliseum, St. Martin’s Lane, WC2N 4ES London

8 Марта 2014 – 12:00ФБ группа «Русскоговорящие Мамы в Лондоне»Приглашаем всех мам - провести празд-ник 8 Марта с нами. В рамках праздника будет действовать «Мама Маркет», яр-марка, где мамы-рукодельницы предста-вят свою продукцию. St Paul’s Church Hall, 302 The Hwy, E1W 3DH

8 Марта 2014 – 18:00Открытие Фестиваля русской литера-туры SLOVO The May Fair Hotel, Stratton St, London W1J 8LT

9 Mарта 2014Океан Эльзи в ЛондонеThe Forum, 9-17 Highgate Road, NW5 1JY

15 Марта 2014 - 16:00Бизнес Ярмарка Я САМАПринять участия в ней могут мамы, ув-леченные каким-либо уникальным хоб-би, либо занимающиеся бизнесом.197C Kensington High St, London W8 6BA

19 марта 2014 – 19:00Презентация и Гала-концерт лауреатов Международного фестиваля – конкур-са детского и юношеского творчества, “Red Sea Joys” Эйлат – ЛондонРоссийско-британская музыкальная академия «Музыка Нова» совместно с международным фестивальным цен-тром «Артор» при поддержке предста-вительства Россотрудничества в Велико-британии. Вход свободный, резервация мест обязательнаТел: 07832341745 E-mail: [email protected]

31 марта 2014 - 18.30Весенний праздник «Навруз»Организаторы стран Средней Азии будут представлять культуру своего народа, национальные блюда, народную музыку, танцы и песни. В большом казане будет приготовлен плов.Университет UCL, Gower Street, London, WC1E 6BT

31 марта 2014 - 18.30Концерт «Восходящие Звезды»1st floor, 37 Kensington High Street, London W8 5EDИнформация на сайте www.musicanova.org.ukE-mail: [email protected]: 0207 8330502

ВСЕБРИТАНСКИЙ МОЛОДЕЖНЫЙ ФЕСТИВАЛЬ-КОНКУРС ИСКУССТВ «ЗВЕЗДНЫЙ АЛЬБИОН»

полнитель, педагог); Дмитрий Девда-риани (режиссер и драматург);

Рамиль Минуллин (член правления Координационного Совета, глава UK Tatar association); Алексей Соломин (представитель спонсорской компа-нии Britania Business Solutions).

На основе оценок, выставленных жюри по десятибальной системе, были опре-делены дипломанты и лауреаты трех степеней. Благодаря спонсорской помо-щи компании Britania Business Solutions, десять победителей получат денеж-ные призы в размере £50. Наиболее от-личившиеся также будут награждены призами «Надежда Альбиона», «Звезд-ная Лира», «Масленица» и примут уча-стие в феерическом юношеском Гала-концерте на Трафальгарской площади в рамках фестиваля «Масленица».

Вне всякого сомнения, старт проекта «Звездный Альбион» можно считать успешным. Он стал настоящим празд-ником детского и юношеского творче-ства в жизни русскоязычной диаспоры.

Заключительным аккордом и прият-ным дополнением явились потряса-юще вкусные, специально к этому со-бытию испеченные торты «Звездный Альбион», - дар конкурсу от рестора-на “Prosperity”.

Последние новости, видео с высту-плениями участников, списки по-бедителей опубликованы на сай-тах Координационного Совета Российских Соотечественников www.cometogether.org.uk и академии «Му-зыка Нова» www.musicanova.org.uk, а также на страничке Фэйсбука https://www.facebook.com/starsofthealbion.

Российско-британская академия «Музыка Нова»

Российско-британская академия «Музыка Нова» явля-ется уникальным билингуал музыкальным центром в Англии, сочетающим лучшие педагогические и испол-нительские традиции российской и британской музы-кальной школы.

Академия предлагает комплексное профессиональное музыкальное образование для детей (начиная с 3,5 лет) и взрослых (включая высший профессиональный уро-вень). Шесть различных категорий по классам предна-значены максимально развить потенциал студента в разноплановых музыкальных жанрах и стилях, таких как классика, эстрада, танец и актерское мастерство.

Образовательные программы в Академии разработа-ны таким образом, чтобы вести студентов от их пер-вых шагов в музыке к сертифицированным Грэйдовым программам и далее к высшему музыкальному образо-

ванию (дипломам исполнителей и преподавателей му-зыки). В программу обучения также включается под-готовка к концертам, фестивалям и конкурсам, работа в студии звукозаписи. Для самых юных предлагается новаторская программа «Страна музыкальных чудес».

За 12 лет деятельности учащиеся академии «Музыка Нова» с успехом выступили перед членами британской Королевской семьи, на международном конкурсе Ев-ровидение 2000 (Алсу), представляя Россию, заняв по-четное 2 место, в концертных программах совместно с Кристиной Агилерой и Холли Валанс, в Московском Кремле, Концертном зале «Лужники», Вестминстер-ском Центральном Зале, на Трафалгарской площади, в Пушкинском Доме, Посольстве Российской Федерации в Лондоне, а также на международных фестивалях-кон-курсах «Радуга Звезд» в Болгарии, «Маленькие Жемчу-женки» в Одессе и «GB Dance & Music» в Лондоне.

www.musicanova.org.ukE-mail: [email protected]: 0207 8330502

24 ФЕВРАЛЯ - 2 МАРТА 2014 ГОДА

Программа фестиваля на сайте www.maslenitsa.co.uk

ТРАФАЛьГАРскАЯ ПЛОщАДь 2 марта 2014 13.30 – 19.00

Звезды российской фолк,поп и рок сцены

Блины и русские деликатесы

Детская программа

скоморохи и ряженые

24 FEBRUARY - 2 MARCH 2014

EVENTS THROUGHOUT THE CAPITAL

2 MARCHTRAFALGAR SQUARE

SUPPORTMASLENITSAwww.epif.org.uk

Organised by Supported by Sponsor


40% выпускников вузов в Великобритании находят свою первую работу только через шесть месяцев по-сле окончания учебы, а еще 25% остаются в поисках работы целый год спустя.

Такие результаты дало исследование, проведенное порталом вакан-сий Totaljobs.com.

Согласно опросу, треть выпускников отправляют не менее 20 ре-зюме в месяц - то есть как минимум одно резюме каждый рабочий день.

Каждый третий молодой специалист готов ехать на собеседование с работодателем, которое состоится в 35 милях (56 км) от его места жительства, каждый шестой согласен рассмотреть предложения в 100 милях (160 км) от дома.

«Несмотря на экономический подъем, выпускникам вузов по-прежнему трудно найти работу после окончания университета. Хотя диплом об окончании вуза необходим в некоторых отраслях, всё же выпускники школ должны лучше размышлять о том, на ка-кой путь к трудоустройству стать - для некоторых лучше подошла бы схема профессионального обучения (apprenticeship)», - сказал Майк Феттер, директор отдела молодых кадров портала Totaljobs.

По данным Национального статистического бюро Великобри-тании, в 2013 году 47% недавних выпускников вузов работали на должностях, не требующих законченного высшего образования. Легче всего найти работу по специальности молодым медикам, а также выпускникам в области медиа и информационных техноло-гий.

Портал поиска работы CareerBuilder UK совместно с организацией Economic Modeling Specialists Intl. (EMSI) составили рейтинг пер-спективных профессий в Великобритании в 2014-2017 годах. Чис-ло рабочих мест для представителей этих профессий максимально вырастет в ближайшие три года, прогнозируют аналитики.

стве Москвы, тогда, как форма заявки и сопровождающие ее документы бу-дут рассматриваться в Великобрита-нии. Отныне, заявитель должен будет предоставить дополнительные копии следующих документов:

• Полные копии действующего па-спорта и предыдущих паспортов;

• Копию первой страницы формы заявки;

• Копии всех необходимых докумен-тов, которые прилагаются к заяв-ке (на русском и на английском языках) и;

• Две цветные фотографии.

Стоит отметить, что в случае отсут-ствия требуемых документов, заяви-телю в визе будет отказано.

Исходя из нашего опыта общения с туристами из России за последний календарный год, большой процент заявителей получали отказ по раз-личным причинам. Одной из главных причин отказа в визе является отсут-ствие доказательств привязанности к стране постоянного проживания. Из

нашей практики, убедить иммигра-ционного офицера и доказать, что за-явитель намерен вернуться в Россию в указанный в заявке срок, практиче-ски невозможно, особенно если за-явитель не трудоустроен на момент подачи заявки. В большинстве случа-ев, к сожалению, решение основыва-ется более чем на персональном мне-нии иммиграционного офицера, и не попадает под общие основания для отказов в соответствии с иммиграци-онными правилами.

Будем надеяться, что рассмотрение заявок в Англии уменьшит процент отказов по туристическим визам и увеличит процент положительных исходов при оспаривании решения на основании внутренних проверок.

Насколько известно, на данный момент за-явку на любой вид ту-ристической визы в Великобританию мож-но подать в 5-ти горо-дах России: в Москве, Санкт-Петербурге, Ека-теринбурге, Новосибир-ске и в Ростове-на-Дону.

Однако с 17 февраля 2014 года, заявки на туристиче-скую визу поданые в Москве, будут рассматриваться в ви-зовом и иммиграционном центре в городе Шеффилд в Великобритании. Обращаем внимание, что данное измене-ние не коснется подачи заяв-ки используя “приоритетную визовую услугу”, которая в на-стоящее время доступна толь-ко в Москве и включает в себя персональную подачу заявки за пределами рабочих часов визового центра.

В ходе нового процесса подачи заявки, все оригинальные до-кументы заявителя будут хра-ниться в Британском посоль-

Иммиграционные новости

40% ВЫПУСКНИКОВ ВУЗОВ В ВЕЛИКОБРИТАНИИ ПОЛГОДА ИЩУТ СВОЮ ПЕРВУЮ РАБОТУ

РАССМОТРЕНИЕ ЗАЯВКИ НА ТУРИСТИЧЕСКУЮ ВИЗУ ДЛЯ РОССИЯН В АНГЛИИ

НОВОСТИ НЕДВИЖИМОСТИдайджест

МАРТ, 2014г.

Средняя стоимость недвижимости в Великобритании за год повысилась на 5,5%Недвижимость дорожает по всей стране, но в Лондоне цены растут просто «как на дрож-жах». В столице средняя стоимость жилья уве-личилась на 12,3% за 2013 год, пишет Daily Mail. В целом, в Англии цены выросли на 5,7%, в Уэльсе и Северной Ирландии - на 4,8%. Не-много скромнее обстоят дела в Шотландии. Здесь недвижимость подорожала всего на 0,5%. Некоторые эксперты уже отмечают, что дан-ная статистика свидетельствует о выходе цен из-под контроля. И все это из-за дефи-цита предложений нового жилья на рынке. «Эти цифры показывают, что рынок жилья на-ходится в прекрасном состоянии. У нас ведется активное жилищное строительство. В Лондоне оно достигло самого высокого уровня с начала наблюдений, которые начали вести 26 лет назад. И самый высокий уровень строительства по всей Англии за последние семь лет», - сказал Министр жилищного строительства Крис Хопкинс.

Пенсионеры из Финляндии перебираются в ЭстониюКак и в других странах Европы, в Финляндии, численность пожилых людей увеличивается, что вынуждает властей ограничивать рост пенсий. «Люди начинают считать центы, у многих появля-ются мысли продать квартиру на родине и купить жилплощадь в Эстонии», - отмечает представи-тель компании Kaamos Kinnisvara Яак Венде.

По данным агентства недвижимости 1Partner, более 4000 финнов уже приобрели жилье в Эсто-нии. В 2013 году каждая пятая сделка в Таллине была заключена иностранцем, сообщает портал Stena.ee. Спрос со стороны нерезидентов способ-ствовал быстрому росту количества продаж объ-ектов недвижимости в Эстонии.

Подводный город в КитаеСобственная Атлантида может принести Подне-бесной неплохие доходы.

В подводный город, Шичен или «Город Льва», который был построен в 670-680 годы, превра-тился всего 53 года назад, пишет Realty Today. На сегодняшний день городу более 1340 лет. Открытие доступа в город для туристов может стать очень прибыльным предприятием, счи-тают в Поднебесной. Шичен был затоплен в процессе строительства ГЭС. В результате, вся инфраструктура города оказалась на дне ис-кусственного озера, на глубине 26-40 метров. Более того, «Город Льва» лежит на дне «безуко-ризненно сохраненным». Все это благодаря воде, которая защищает его от эрозии ветра и дождя. В городе есть пять ворот и башен, и его общая площадь равна 62 футбольным полям. Шесть улиц из плитки и гальки проходят через весь под-водный город.


Итак, по версии CareerBuilder и EMSI, без работы в ближайшие годы не останутся:

Ассистенты по уходу и домашние работники В 2014 прогнозируется 825 698 рабочих мест Прогнозируемый рост числа рабочих мест в 2014-2017: 3.4% Средний заработок в час: £7.91

Менеджеры по маркетингу и продажам В 2014 прогнозируется 585 527 рабочих мест Прогнозируемый рост числа рабочих мест в 2014-2017: 3.2% Средний заработок в час: £21.96

Медсестры В 2014 прогнозируется 554 676 рабочих мест Прогнозируемый рост числа рабочих мест в 2014-2017: 2.6% Средний заработок в час: £15.97

Менеджеры розничной и оптовой торговли В 2014 прогнозируется 422 350 рабочих мест Прогнозируемый рост числа рабочих мест в 2014-2017: 3% Средний заработок в час: £11.21

Образовательные ассистенты В 2014 прогнозируется 488 318 рабочих мест Прогнозируемый рост числа рабочих мест в 2014-2017: 2.6% Средний заработок в час: £8.29

Финансовые менеджеры и дипломированные секретари В 2014 прогнозируется 281150 рабочих мест Прогнозируемый рост числа рабочих мест в 2014-2017: 4.3% Средний заработок в час: £28.90

Менеджеры информационных и коммуникационных технологий В 2014 прогнозируется 326 429 рабочих мест Прогнозируемый рост числа рабочих мест в 2014-2017: 3.6% Средний заработок в час: £24.57

Офис-менеджеры В 2014 прогнозируется 292 869 рабочих мест Прогнозируемый рост числа рабочих мест в 2014-2017: 3.8% Средний заработок в час: £15.96

Педагоги дошкольного и начального школьного образования В 2014 прогнозируется 429 769 рабочих мест Прогнозируемый рост числа рабочих мест в 2014-2017: 2.5% Средний заработок в час: £21.89

Специалисты по программному обеспечению В 2014 прогнозируется 325 631 рабочих мест Прогнозируемый рост числа рабочих мест в 2014-2017: 3.1% Средний заработок в час: £19.31

Источник http://www.evrokatalog.eu

НОВОСТИ НЕДВИЖИМОСТИдайджест

МАРТ, 2014г.

В Великобритании продан самый дешевый домВ валлийском городке Brynmawr, Blaenau Gwent, всего за 15 тысяч фунтов (25 тысяч долларов) продан двухэтаж-ный домишко. Причем сначала в объ-явлении за него просили наполовину меньше - 8 тысяч фунтов, в связи чем он формально считался самым дешевым зданием Великобритании из выставлен-ных на продажу.

Счастливым обладателем незавидного имущества стал 53-летний Грэхем Пор-тер. Мало того что он заплатил за дом вдвое больше, но теперь он собирается вложить в него еще 20 тысяч фунтов, чтобы отремонтировать, пишет The Daily Mail.

Но даже риэлторы считали, что это дорого, так как самый дешевый дом в Британии имеет всего две спальни и террасу. К тому же в стенах дома есть трещины и дом полуразрушен, и нуж-дается в капитальном ремонте.

Новые владельцы дома, Грэхем Портер и его жена, уже давно занимаются скуп-кой заброшенных домов за бесценок. Они считают, что эта сделка была самой выгодной за всю историю их покупок.

А вот совершенно на другом полюсе рынка недвижимости Великобритании находится самый дорогой особняк сто-имостью $150 млн.

Сейчас рынок недвижимости Велико-британии считается самым крупным и самым стабильным рынком недви-жимости в мире. Аналитики мирового рынка недвижимости оценивают его в £4 триллиона.

Британцы и россияне вошли в тройку главных иностранных покупателей жилья в Испании

В 2013 году 11,15% сделок купли-про-дажи недвижимости в Испании было совершено иностранцами. Лидерами оказались британцы, на долю которых пришлось 15% от общего числа подоб-ных операций, а второе и третье места достались французам - 10% и россия-нам - 8,6%.

Четвертое место заняли бельгийцы с показателем в 7,26%, а пятая позиция досталась немцам (7,01%). За ними рас-положились шведы (5,63%), норвежцы (5,27%) и итальянцы (3,65%). Кроме того, в 2014 году на рынке появилась новая группа инвесторов – жители Люксембурга (1,46%). В рейтинг вошли и поляки с показателем в 0,94%.

ЮРИДИЧЕСКИЙ ЛИКБЕЗ

ВОПРОС:Имею ли я право претендовать на часть пенсии за отработанные в Британии 4 года? Как я могу до-казать, что я работала здесь, по достижении 65 лет, так как сейчас возвращаюсь в свою страну.

ОТВЕТ:Если вы работали и платили сборы на социаль-ное страхование, стаж работы будет установлен по данным платежам. Храните все свои формы по зарплатам: p45, p60.

ВОПРОС:Мне при увольнении не заплатили зарплату, за по-следние недели и выходное пособие. Я проработал на фирме 6 месяцев и попал в госпиталь с тяжелой болезнью. Пока я находился в госпитале меня уво-лили без объяснения причин. Могу ли я требовать компенсации в этом случае?

ОТВЕТ:Да, вы можете потребовать компенсацию.Но для начала потребуйте объяснений от работодателя, затем предупредите их, что подадите дело в три-бунал (Employment Tribunal) и дайте им 10 дней на ответ. Если не ответят, подавайте дело в трибунал.

ВОПРОС:Мы с мужем купили дом в Англии и сейчас раз-водимся. Он решил покинуть Англию и согласен оставить дом мне. Дом куплен в ипотеку на имя мужа и моё (joint mortgage). Есть ли возможность переоформить дом на мое имя в этом случае?

ОТВЕТ:Ваш муж может переоформить на вас часть дома, сделав, например, дарственную на вас. Но с ипо-текой сложнее, так как вам придется взять ипо-теку на свое имя, что зависит от вашего дохода, который определит возможную для вас сумму ипотечного кредита. Обратитесь к хорошему Property Solicitor – conveyancer по месту житель-ства, который все переоформит как надо

ВОПРОС:Можно ли пожениться в UK по туристической визе (которая уже есть) или обязательно нужно получить визу невесты?

ОТВЕТ:С туристической визой обычно нельзя вступать в брак, так как при оформлении визы одним из условий является то, что вы не намеревае-тесь вступать в брак, находясь в Великобрита-нии по тур визе, хотя это и не имеет значения так как намерения ваши могли поменяться. Если вы вдруг поженились на территории Ве-ликобритании и ваш муж – гражданин ЕС: оформляете карту резидента. Визу невесты оформлять не нужно.

На Ваши вопросы отвечал: Alexander BOYD

BA, LLB, LLM, Dip. LP, DPSI, MCILOISC Regulated Immigration Adviser,

Ref No. F201200525

Для получения бесплатной консультации, оставьте сообщение в разделе

«ВОПРОС ЮРИСТУ» на нашем сайте www.thebusinesscourier.co.uk

РЕЙТИНГ ПЕРСПЕКТИВНЫХ ПРОФЕССИЙ В ВЕЛИКОБРИТАНИИ


РОЗНИЧНАЯ ТОРГОВЛЯ И ИНТЕРНЕТ – КТО ПОБЕДИТ?

ваше право

Нарушение трудового договора работодателем — это действие, совершенное любым представите-лем компании при исполнении им своих трудовых обязанностей. При решении дела о вынужденном увольнении важны прежде всего действия, совер-шенные работодателем, а не реакция работника на них. Например, при определении факта вынуж-денного увольнения не будет иметь силы аргумент о том, что работник не обратился с жалобой на дей-ствия работодателя.

Какова же природа действий работодателя, позво-ляющих работнику обратиться с иском о вынуж-денном увольнении?

Это любое достаточно необоснованное поведение или все же именно нарушение договора?

В судебной практике высших судебных инстанций были дела, где само поведение работодателя при-знавалось достаточным основанием для вынуж-денного увольнения. Однако впоследствии Апел-ляционный суд в решении по одному из дел указал, что необходимо именно нарушение договора.

В том деле работник попросил работодателя отпу-стить его с работы на три часа. Ему было отказано в просьбе, но он все равно оставил работу. На следу-ющий день он был уволен, но дисциплинарная ко-миссия заменила наказание на пять дней отстране-ния без оплаты. Работник испытывал финансовые трудности.

После того, как ему было отказано в авансовой вы-плате отпускных и предоставлении кредита на 40 фунтов стерлингов, он оставил работу. Трибунал и Апелляционный трибунал признали факт вы-нужденного увольнения. Апелляционный суд же указал, что вопрос вынужденного увольнения дол-жен решаться в разрезе договорных отношений, а не обоснованности поведения работодателя. А так как договор не был нарушен работодателем, то и вынужденного увольнения не произошло.

Понятие необоснованного поведения слишком не-определенно, и как следствие причины увольнения могут быть весьма необычными. Факт нарушения договора — более конкретное основание, которое понятно любому. Законное поведение не может по-влечь расторжения договора, даже если оно необо-снованно с производственной точки зрения. Но если договор все же был нарушен, то такое наруше-ние не может быть оправдано обстоятельствами.

Квалифицированный юрист поможет разработать оптимальную стратегию в любой ситуации.

*Настоящая статья не должна рассматриваться в качестве юридического совета. Любая конкретная ситуация имеет свои особенности, которые в ста-тье не могут быть учтены. Если Вы столкнулись с правовым вопросом, Вам понадобиться дополни-тельная информация, и, возможно, индивидуаль-ная консультация.

Олег САБЕЛЬНИКОВ,юрист с 23-летним стажем,

руководитель фирмы Sabelnikov LLP,02077359115

www.sabelnikov.com

ОСНОВАНИЕ ДЛЯ ВЫНУЖДЕННОГО УВОЛЬНЕНИЯ

Настоящая статья не должна рассматриваться в качестве юридического совета. Любая конкретная ситуация имеет свои особенности, которые в статье не могут быть учтены. Если Вы столкнулись с правовым вопросом, Вам понадобиться дополнительная информация, и, возможно, индивидуальная консультация.

Торговля онлайн во всем мире набира-ет обороты и это вызывает беспокой-ство со стороны розничной торговли.

Так, в Германии, во время рождественных празд-ников, онлайн-продажи выросли на 54%, тогда как в рознице упали на 1.4%.

Исследования показали, что 57% англичан поль-зуются услугами интернет-магазинов хотя бы один раз в месяц и 90% интернет - пользователей Германии тоже хотя бы раз совершали покупки через Интернет.

Тем не менее, проблема не стоит так остро, счи-тают аналитики. Опросы покупателей и анализ продаж крупных розничных торговых центров, проведенные Deloitte большей частью в Велико-британии и Германии показали, что покупатели неплохо сочетают как интернет-магазины, так и обычную розничную торговлю.

Так, в Британии, в период с 2009 по 2013 годы 95% покупок женской одежды через Интернет сделали те потребители, которые систематически совер-шают покупки в крупных торговых центрах. В Германии анализ рынка бытовой техники показал примерно те же цифры - 98% потребителей поль-зуются услугами обеих видов продаж.

Покупатели, принявшие участие в опросе, назва-ли несколько причин, по которым они не перешли полностью на онлайн-продажи: желание увидеть товар «вживую»; иметь возможность примерить; нежелание ждать несколько дней доставки, так же как и дополнительно платить за нее и т.п. Кроме этого, интернет-магазины не так активно предла-гают скидки, как их розничные конкуренты.

В этой ситуации наиболее активные ритейлеры осваивают новые методы торговли, сочетая ин-тернет- продажи и розничную торговлю. Так, на-пример, некоторые магазины женской одежды в Англии, используя продажи через Интернет, уве-личили свою выручку в рознице на 1.2%.

дайджест

НОВОСТИПраво на пособия будут иметь иммигранты из ЕС, зарабатывающие минимум 149 фунтов в неделю не менее 3-х месяцев.С 1 марта 2014 года иммигранты из ЕС, обра-щающиеся за пособиями, должны подтвердить свой статус «работающий». Они должны будут показать, что они работают в Великобритании не менее 3-х месяцев и зарабатывают не менее £149 в неделю в 2013/14 году и не менее 153 фунтов в 2014-2015 финансовом году, сообщил Министр по делам занятости и пенсий Иэн Дункан Смит. Это уровень зарплаты, при котором начинается уплата national insurance, то есть при минималь-ной оплате труда рабочая неделя должна быть не менее 24 часов.

Министр отметил, что существующее в Европей-ском законодательстве понятие «работающий» слишком широкое и позволяет использовать пособия тем, кто отработал в стране совсем не-много. Как часть правительственного плана по упорядочению доступа к пособиям, эта мера по-зволит отсечь от системы социального обеспече-ния бенефит-туристов.

Представители Еврокомиссии уже прокоммен-тировали это решение британского правитель-ства, назвав его «незаконным».

Министр иммиграции Mark Harper ушел в отставку, после того, как обнаружилось, что его лондонскую квартиру убирала женщина, которая находилась в Англии нелегально семь лет.

Член парламента Тори настаивал, что не нару-шил закон, но признал, что его отказ проверить статус его работницы более тщательно, означал, что он должен уйти.

Хотя я всегда выполнял закон, я полагаю, что, как Министр Иммиграции, который изменяет законодательство через Парламент, ужесточая наши законы иммиграции, я должен придержи-ваться более высокого стандарта, чем ожидается от других, сказал он г. Кэмерону в его письме об отставке.

Премьер-министр Дэвид Кэмерон сказал, что он принял отставку с сожалением, но ее, как прин-ципиальное решение, приветствовали все сто-роны в Вестминстере.

Министром Иммиграции назначен Джеймс Бро-кеншир (James Brokenshire).

Названы лучшие по качеству жизни города мираВена – получила пальму первенства, за ней рас-положился Цюрих, ну а третье место занял ново-зеландский Окленд. Такие данные обнародованы в ежегодном рейтинге компании Mercer под на-званием Mercer 2014 Quality of Living. Это иссле-дование охватывает 460 городов мира. ТОП-5 лучших городов по качеству жизни:

1. Вена, Австрия2. Цюрих, Швейцария3. Окленд, Новая Зеландия4. Мюнхен, Германия5. Ванкувер, Канада

Впрочем, в новом рейтинге мало сюрпризов - тройка лидеров не изменилась, а немецкие го-рода, как и в прошлом году, занимают высокие позиции.


ИнтервьюФонд «Обнаженные сердца» делится примерами успешного сотрудничества.

Фонд «Обнаженные сердца» был основан известной русской моделью Натальей Водяновой в 2004 году. Что было сделано за десять лет:

- построено 108 детских пло-щадок, там, где они были нуж-ны больше всего.

- в 2011 году была запущена программа «Каждый ребенок достоин семьи», которая фи-нансирует десятки проектов по профилактике социального сиротства

- поддержка семей, воспиты-вающих детей с нарушениями развития, а также

- образовательные программы для специалистов.

В 2014 году команда фонда “Обнаженные сердца”, в связи с огромным объемом работы, увеличилась до одиннадцати человек. Именно они старают-ся сделать так, чтобы ни один ребенок, с особенностями раз-вития, не попадал в детский дом или интернат при живых родителях.

Об особенностях сотрудниче-ства с бизнесами, наш корре-спондент побеседовал с сотруд-ницами «Фонда обнаженные сердца», директором по комму-никациям Женей Минеевой и менеджером по корпоративно-му развитию Екатериной Каза-ковой.

- Как начинается ваше сотруд-ничество с бизнесами? У вас есть идея и вы обращаетесь к компаниям, которые могут помочь или наоборот, - ком-пании приходят к вам со сво-ими предложениями?

Женя:

- К нам часто обращаются ком-пании. Они предлагают какие-то проекты, и мы соглашаемся, но, иногда и нет, в силу разных

причин. Часто к нам прихо-дят региональные компании и спрашивают, чем они могут помочь. Кто-то предлагает кон-кретные проекты, кто-то пи-шет письмо и просто говорит : “Здравствуйте дорогой фонд “Обнаженные сердца”, давайте подумаем, чем мы можем быть полезны друг другу?”. В таком случае мы начинаем перепи-сываться, созваниваемся, опре-деляем цели и план взаимного сотрудничества.

- Отношение бизнеса к благо-творительности в России, на-верное, значительно отлича-ется от западных традиций?

Екатерина:

- Очень отличаются подходы в работе с благотворительными организациями. В России эта тема достаточно «свежая», и в этом есть свои плюсы и мину-сы. На Западе все уже устоялось и в каждой компании есть своя политика CSR (Corporate Social Responsibility). У них вырабо-тана корпоративная стратегия по отношению к собственному персоналу, обществу и окру-жающей среде. Поэтому в пере-говорах они часто не очень гиб-кие и бывает трудно вписаться в их политику. К примеру, они говорят: «Мы уже что-то хоро-шее делаем, зачем нам еще что-то делать».

Что касается России, то это тема новая, и поэтому многие боятся или не знают, как это лучше сделать. Пока не пони-мают, в чем может быть для них выгода, кроме рекламной, все-таки у нас своя ментальность. С другой стороны, если рос-сийская компания заинтересо-вана, то она проявляет гораздо больше энтузиазма, интереса и всегда готовы помочь. Но зача-стую дело упирается в ресурсы.

Женя:

- Разница в том, что на Западе это заложено в культуру биз-неса. Особенно это характерно для поколения молодых биз-несменов, таких, как Марк Цу-керберг, например. Большин-ство предпринимателей этого поколения уже не мыслят свой бизнес без отчисления части прибыли на благотворитель-ность.

- Как у вас складываются от-ношения с коммерческими и государственными струк-турами, легко ли они идут на контакт?

Женя:

- Мы очень рады, что у нас много партнеров. Если взять програм-му по строительству игровых площадок и игровых парков, то сейчас их уже 108 по всей стране, некоторые по 3-4 тыся-чи квадратных метров. Люди со

всего города приходят играть с детьми . Практически все они оборудованы для детей с нару-шениями развития. Во всех этих городах у нас есть конструктив-ные отношения и с местными властями, и с бизнесом, кото-рые поддерживают наши идеи и идут навстречу. Мы гордимся, что зарождается это движение с нашей помощью.

Это не просто какие-то разо-вые акции, - это движение к тому, что бизнес в России ин-тересуется благотворительным сектором, и это очень важно. Они понимают, что это может быть конкурентным преиму-ществом. Во всем мире пред-почитают покупать товары у компаний, которые делают что-то хорошее, чем у компаний, которые ничего не делают. Это сейчас происходит и в России, что очень здорово.

- Какие формы сотрудниче-ства вы практикуете с бизне-сом?

Женя:

- Это могут быть совместно построенные площадки, либо какие-то проекты, приносящие дополнительное финансирова-ние нашей работы. Например, русский ресторан в Лондоне “Марь Иванна” создал новый десерт “Обнаженное сердце” и вся прибыль с этого десерта идет в фонд. Компания “Газ-пром Экспорт” финансово под-держала наш проект подготов-ки школьных специалистов по работе с детьми с аутизмом.

У нас есть большой двухгодич-ный проект в Нижегородской области, поддержанный на

уровне департамента образова-ния. Этот проект позволяет де-тям с аутизмом посещать шко-лу и получить образование. Сейчас 90 % таких детей ока-зывается вне школьного обра-зования вообще. В рамках этой программы мы подготавливаем как школьных педагогов, так и детей. Так вот, “Газпром Экс-порт” полностью оплатил год этой программы.

Некоторые компании поддер-живают наши мероприятия. Например, наше знаковое собы-тие “Love Ball”, который мы про-водим раз в два года, является одним из источников финанси-рования фонда. За всю органи-зацию бала платят спонсоры, а все пожертвования идут на про-граммы. Спонсорство меропри-ятия - это очень интересный момент сотрудничества, потому что бизнес получает освещение в прессе, а мы, таким образом, можем привлекать средства для наших программ.

Сейчас у нас осуществляется совместный проект “Поделись улыбкой” c ведущим россий-ским брендом мороженого - “Инмарко”. Это мобильное при-ложение, где каждый, кто хочет помочь, может сделать взнос, не тратя ни копейки. Приложе-ние можно скачать бесплатно, сфотографироваться и отпра-вить на карту улыбок. За каж-дое скачивание компания пере-числяет 10 рублей в фонд. Это очень хороший вариант со-трудничества, так как бизнес получает медиа - внимание, а, общество, не привыкшее в сво-ем большинстве, к благотвори-тельности, может попробовать сделать это на практике, пока не потратив своих денег.

К концу января уже удалось собрать 100 тысяч рублей. Из этой же серии у нас была акция с новогодними открытками. Это когда бюджеты на ново-годние подарки партнерам и клиентам были переведены в фонд и люди получили открыт-ки с благодарностью от фонда. На самом деле, очень много российских компаний отклик-нулись.

- Карьера Натальи Водяновой связана с модой, пробовали ли сделать что-то в этом на-правлении?

- У нас была очень интересная акция . Наталья создала благо-творительную коллекцию об-уви для компании “Центро”. Она сама полностью создала дизайн, это была ее идея, и вся прибыль с продажи коллекции пошла в фонд. Кроме того, мы договорились, что туфли про-давали не только в России. Их можно было найти на сайте NET-A-PORTER.COM, кото-рый занимается исключитель-но дизайнерской одеждой на мировом уровне. У нас было два запуска,- один в Москве, другой в Париже. Сайт net-a-porter очень помог в организа-ции.

Сейчас, когда наша команда увеличилась, мы планируем увеличить количество про-ектов и уверены, что сможем успешно их реализовать. Боль-ше всего нас вдохновляет то, что мы видим конкретные ре-зультаты своей работы и осоз-наем ее важность и нужность для общества.

Беседовала Елена МартыноваБизнес Курьер, Лондон

БЛАГОТВОРИТЕЛЬНОСТЬ, КАК УСТАНОВЛЕННАЯ ЧАСТИЧКА БИЗНЕСА


ВакансииАгентства

The company on EmploymentBlue Arrow Security Uk Limited. 35-37, Grosvenor Gardens, London, sw1w0bs. Victoria Tube Station.We work with 10 am to 5 pm,Monday to Friday.07715591261 – only for SMS confirm Appointment.

Требуются работники в отели (разные позиции), coffee-shops, официанты, повара, продавцы в магази-ны, уборка домов, разноска буклетов. Фабрики, фермы, работники на склады, мойка машин, строители разных специальностей, водители, охранники. А также работа секретарей. Предоставляет-ся жилье. Помощь с оформ-лением документов, необхо-димых для работы, а также водительских прав. Предо-ставляем рекомендательные письма 07899778198

Работа в английских фото-модельных агентствах в Лондоне, рост от 175см. 07584123809

IT/Дизайн

Ищу вебмастера для веб-сайта. Портфолио и CV на эл почту: [email protected]

We are looking for IT manager (preferably russian-speaking) with web design/ joomla/ drupal experience to manage and redevelop a portfolio of websites. Work: part-time 3 days a week / flexible at our central London office. Students and graduates are welcome. Salary: to be confirmed at the interview Please send your CV's to yk@abbottwinkfield. com YK 07506282790

Администраторы

Для нашей социальной сети для родителей Лондо-на требуется модераторы и администраторlondonparents.co.uk +44 20 3289 9609 info@axisway. com

Водители/Механики

Требуются водители по кат B. C. E на работу в Лондоне и других городах Англии, оплата от £8 фунтов в час до £16 в час. Более под-робно о работе скажем по телефону или у нас в офисе. 07715591261

Требуется водитель, ка-тегории В, с английскими правами, на van по вывозу мусора, full-time. С опытом работы не меньше 3 лет в Лондоне. Хорошее знание английского обязательно. Умение ориентироваться в Лондоне. 07827099177

Компании, находящейся в Wokingham, на посто-янную работу требуется водитель категории D1, Понедельник-Пятница 13. 00-19. 00, Суббота-Воскре-сенье 10. 00-19. 00 Андрей

Дом работница

На постоянную работу тре-буется помощница по дому с опытом работы в Велико-британии. Работа на кон-тракте, достойная зарплата. Сергей 07448617579slavrentyev@yahoo. co. uk

Дистрибьюторы

Предлагаю работу в компа-нии “Dr. Nona International Ltd. ”, в качестве независи-мого дистрибьютора. Хотите быть здоровыми, красивы-ми и успешными?! Обраща-тесь Сиденко Алле Сергеев-не: drnona. international. ltd@gmail. com, skype: info. drnona

Предлагается работа дис-трибьюторам, имеющим опыт по доставке Charity Bags Работа НЕ в Лондо-не Компания-сборщик - CLOTHESAID. 07909278227 (Lebara); 07910328634 (Virgin)

Курьеры

Требуется на постоянную работу водитель-курьер с категорией A / CBT / Full time / Central London. Oпыт вождения в Англии. Также важно иметь доку-менты для работы в UK. 07707781758

Менеджеры/Sales

Требуются sales managers. Присылайте CV info@prmedialtd. com

Ищу специалиста по теле-сэйлу, организации про-даж, продажи по теле-фону с опытом работы или уменеем продавать. Обращаться на эл почту: promotag@gmail. com

Требуется офис-менеджер & marketing manager & personal assistant on full or part time на офисную работу в на-правлении деятельности по недвижимости и рекламе, зарплата высокая и с про-грессирующим ростом, бо-лее подробно у нас в офисе. Знание английского должно быть очень хорошим. Олег Владимирович 07907813078

Красота и здоровье

Салону красоты в районе Lewisham, Лондон SE13 требуется парикмахер и мастер по маникюру. Арен-да косметологического ка-бинета. Курсы парикмахе-ров широкого профиля в Лондоне. 07761392190

Музыканты

Требуются музыканты saxophone (саксофон), dhol (барабаны), violin (скри-пач) Звонити по номера: 07442495809

Няни

Требуется русскогово-рящая няня для 4-лет-него мальчика, (Поне-дельник - Пятница с 13. 00 до 19. 00/20. 00) Але-на 07900813059 olena_rodrigues@yahoo. co. uk

Требуются няни и домработ-ницы в Лондоне для работы в англоговорящих и русско-говорящих семьях, оплата договорная от £6ph до £12ph фунтов в час. Более подроб-но по телефону 07715591261

Требуется украинскогово-рящая няня и помощни-ца по дому для 3x детей, без вредных привычек в районе Eltham, SE9, с 7. 45 по 6. 30, 5 дней в неделю 07979791035

Требуется добрая, заботли-вая няня и помощница по дому для 3x детей с про-живанием на длительный срок за Лондонoм 40 min. Требования: опыт и жела-ние работать и заниматься с детьми, умение готовить, базовый английский, реко-мендации. Full-time 6 дней в неде-лю, 1100 фунтов в месяц. 07772099310linkoln1805@yahoo. co. uk

Обучение

Квалифицированный и опытный педагог предла-гает индивидуальные за-нятия английского[email protected]

Отели

Требуются работники в Лондоне и в других городахУборка-гостиницы, дома, офисы,6-9 ф/ч[email protected]

Офис

Требуются работники по офисным вакансиямоплата от £8ph до £18ph и выше. Предоставляем жи-лье, регистрируем доку-менты. 07715591261

Официанты/Бармены

Срочно Требуются офици-анты и бармены с опытом.Требуются музыканты saxophone (саксофон), dhol (барабаны), violin (скри-пач) 07442495809

Переводчики

Требуется переводчик на постоянную работу в Moscow State Circus. Good Russian-English. Зарплата 250-300 в неделю в зави-симости от обьема рабо-ты. After Tax and NI. All legal. Машина и права is a plus. Проживание предо-ставляется. No bills to pay. Работа переездная по UK. 07967178785 Пишите на: [email protected] Www.moscowstatecircus.co.uk

Официанты/Повара

Требуются работники Ресторан, кафе-официант, помощник на кухню, по-вар, 6-16ф/ч[email protected]

Требуется кондитер на по-стоянную работу.07831333720 [email protected]

Требуются работники в отели (разные позиции), coffee-shops, официанты 07899778198

Работа официантками в барах, кафе и ресторанах в Лондоне. рост от 175см. 07584123809

Требуется официанка на полный рабочий день в ин-глиш брекфаст кафе в цен-тральном Лондоне. Обяза-телен хороший английский и опыт работы в этой сфере. Звоните и говорите по ан-глийски. Озкан 07939175526

Охрана

Акредитованная компания проводит четырехдневные курсы для Oхранников/Security SIA 07525429061

Работа в охране для мужчин и женщин. Профессиональ-но проводим SIA курсы для работы в охране и помогаем получить лицензии для ра-боты в охране. Цена курсов 180ф. Рамунас 07843259726 [email protected]

Парикмахеры

Салону красоты в Lewisham, Лондон SE13, требуется парикмахер и мастер по маникюру. Аренда косметологиче-ского кабинета. Курсы парикмахеров широкого профиля в Лондоне. Dana 07761392190 [email protected] www.kirpejukursai.co.uk

Требуется парикмахер для работы в салоне, в районе Bethnal Green. 07904632936, Paola; 07725483720, Henry

Предложения

Швейцарская компания ищет спортивных репор-теров по всему UK (можно без опыта) для проведения онлайн репортажей с по-мощью телефона с матчей по футболу, мини-фут-болу, хоккею, баскетбо-лу, волейболу и гандболу. [email protected] .

Ищу артистичного и ком-муникабельного пере-водчика-помощника на свадьбу с тремя языками: английским, русским и ис-панским. Работа 12 Апреля 2014 в г. Виндзор. С 12:00 - 23:00. Лилия 07908627748 [email protected]

Нужен инвестор-соучре-дитель. Работаем над соз-данием аграрного портала для Украины. Аграрный портал включает в себя: доска объявлений, бирже-вые сводки он-лайн, интер-нет магазин. [email protected] +38 066 666 18 60

Продавцы

Требуются работникиМагазин, супермаркет – продавец-кассир, 7-9ф/ч [email protected]

Разное

Требуются работники на разные вакансии в Лондоне[email protected]

DirectPayBiz is A Never End-ingCash Generating System That Gives YouCash Payments Over and Over Again…NEVER STOPPING!Get paid instantly and di-rectly to your PayРal, Payza, Solidtrustpay, EgoPay or Per-fectMoney account!Visit the website link below now to learn more: http:// directpaybiz.com/?ref=svet4

Стройка/Ремонт

Требуются строители на постоянную работу.Пре-доставляем жилье рядом с работой. 07715591261 [email protected]

Строительной компании для работы в Лондоне на длительный срок требуют-ся рабочие всех строитель-ных специальностейЗвонить: Понедельник - Пятница, с 9.00 до 15.0007455603744

Требуются сантехники.Компании требуются сан-техники для работы в Лондоне. Опыт работы и инструменты обязательны. 07578282106

Требуются строители на постоянную работу в Восточном,Западном, Се-верном и Южном Лондоне по разным квалификаци-ям, оплата от £7ph до £14ph. Предоставляем жилье ря-дом с работой. Владимир Иванович 07756015543

Требуется мастера - плот-ник, сантехник, плиточник. Зарплата на старте £70-£80 наличными в зависимости от наличия транспортного средства, инструмента и зна-ний, и в последствии до £120 чистыми. Оплата наличны-ми раз в неделю или перевод на счёт, по вашему желанию. Игорь 07832170146

Уборка

В клининговую компанию требуются работники на уборку домов,офисов,пабов 07715591261 [email protected]

Компании нужен персо-нал живущий в Лондоне, с опытом работы в до-машних уборках и глажке. Знание базового Англий-ского и NI обязательны. Предостaвляем гибкие часы работы, частичную и пол-ную загруженность. Оплата 7ф. в час. 07402717834

В компанию по уборке домов требуются люди с опытом работы в отеле и базовым английским про-живающие в Западном рай-оне Лондона. 07869479525

Учителя/Репетиторы

Учитель начальных клас-совШкола La Petit Ecole Bilingue ищет дополни-тельных учителей началь-ных классов и ассистентов для преподавания на уро-ках русского языкаРезюме присылайте [email protected] Татьяна Хендер-сон-Стюарт (07870 443 285)

Position: Tutors Location: Camberly Salary: TBC Start date: 27 January 2014 Baby experience? No First Aid Certificate? No Extra babysitting No Agent: Victoria Life - 07557276717 Description: We are seeking for Russian speaking piano teacher for 10yo boy in Camberly. Travel expenses will be covered. Victoria Life 07557276717

Фабрики/Склад

Требуются работники в Лондоне на фабрики,склад,£6.19 ph – £8.19 ph.07525429061

Шитье

Требуется профессиональ-ная швея по пошиву образ-цов и небольших партий женской одежды. Ком-фортные условия, своевре-менная оплата. Желателен опыт работы в Англии.Alesia 07562897570

Требуется конструктор женской одежды с опытом работы. . 07463947729

Требуется швея с опытом работы не менее трех лет с опытом работы не менее 3-х лет. Работа постаянная, оплата сдельная без задер-жек. Цех находится на се-веро-западе Лондона02084537199, 07869284852

РЕКЛАМА И ОБЪЯВЛЕНИЯРАБОТА и карьера

ПРИЕМ ОБЪЯВЛЕНИЙ

БЕСПЛАТНОЕ объявление можно разместить:

- по телефону 07465 066 008 - на почту [email protected]

- на сайте www.thebusinesscourier.co.uk перейти на вкладку ПОДАТЬ ОБЪЯВЛЕНИЕ

ЕСЛИ ВЫ ХОТИТЕ ВЫДЕЛИТЬ ВАШЕ ОБЪЯВЛЕНИЕ

ПЛАТНОЕ объявление можно разместить:

- на сайте www.thebusinesscourier.co.uk перейти на вкладку ПОДАТЬ ОБЪЯВЛЕНИЕ

Все объявления будут отображаться на сайте 2 недели и опубликованы в

печатном номереГазета выходит 1 раз в конце каждого месяца

МЫ ПРИНИМАЕМ БЕСПЛАТНО ЧАСТНЫЕ И КОММЕРЧЕСКИЕ ОБЪЯВЛЕНИЯ


РАБОТА и карьера

Требуется профессиональ-ная швея по пошиву образ-цов и небольших партий женской одежды. Ольга 07503600726 [email protected], www.neobotanic.co.uk

Требуется портная с опытом работы. Работа в студии - пошив образцов верхней и легкой одежды, пошив мини партий. Whitechapel, London 07445331117

Ищу работуIT/Дизайн

Опытный специалист, 27 лет, ищет работу в сфере IT (программно-аппаратное обеспечение), опыт работы более 4.5 лет. Энергичный, целеустремленный, общи-тельный, трудолюбивый. Виталий +447459155542

Водители/Механики

Ищу работу водителя. Профессионал. Легаль-ный статус. Рассмотрю все предложения. 07404277104

Ishu rabotu v London voditelem kategorii B, BE, C, CE. Chip karta. 25 let, ne pju, ne kurju. Prozhivaju v Stratforde. Opit raboti daljnobojshikom v Evrope (Latvija - Ispanija). Russkij, anglijskij , latishskij jaziki. Takzhe estj vishee stroitelnoe obrazovanie, horoshie znanija Excel, Word, AvtoCad. DenisДенис Гвоздецкий 07586110031

Ищу работу водителем. Имею легальный статус в Великобритании. Води-тельские категории: B, C, D, E. Опыт вождения авто-мобилей в течение 17 лет. Юрий 07936561296

Ищу работу в Англии, есть права кат. б, стаж 13 лет, нахожусь в Stoke-on-Trent. 07432556013

Ищу работу в Англии, есть права кат. б, стаж 13 лет, нахожусь в Stoke-on-Trent. 07432556013

Ищу работу водителем, есть авто с2, минимальный английский, ответсвен-ный, надежный. gaisous43

Iscu rabotu v Anglii. Ze-latelno kontrakt. Est prava B, C1. Licenzija na pogruzcik. Opit raboti spraypainter, electwelder, fairpleces fitter, carpenter. Rassmotry vse predlozenija. Posle nacala raboti otblagodary. Spasibo. +353862396866

Другое

Профессиональный бизнес аналитикМаркетолог, финансист и критикХоть сервис это, хоть товар-Ваш бизнес заслужил успе-ха!-За очень скромный гонорар. Андрей 07772427085, sokandrey@gmail. com

Интеллигентный мужчина с высшим образованием, большим опытом адми-нистративной работы, го-ворящий на английском и славянских языках, срочно ищет работу администра-тора balmiro777@gmail. com 0790 289 1797 Мирослав

Ландшафтный дизайн

Садовник приведет в поря-док ваш сад. Новый дизайн, все сорта цветов, кустов, деревьев. Заборы, плиточки (дорож-ки), поливалки (водяные устройства) 07923303878airicgardening@live. co. ukwww. gardenxpertsuk. com

Медицина

Опытный массажист с ме-дицинским образованием 45 лет (детский и взрослый массаж) ищет работу07450205095

Медсестра 50+ из истенев-роп, внимательная, ответ-ственная, без вредных при-вычек, с 25-летним стажем работы в больнице, ищет работу по уходу за больны-ми, инвалидами или пре-старелыми. Имеется сер-тификат по уходу (курсы в Лондоне). Valentina Stelmaka +447557418555 с 10. 00 утра до 20. 00 вечера

Ищу работу. Профессио-нальный психолог, 39 лет, легальный статус, водитель-ские права, сильные личност-ные качества, трудолюбива, с чувством юмора, активна. Рассмотрю интересные пред-ложения. 07557149717

Няни

Ответственная украинка (50+) ищет работу няни на полный или неполный рабо-чий день, без проживания. Имею легальный статус, высшее образование. Опыт работы в Лондоне с детьми разных возрастов составля-ет 8 лет, имеются рекомен-дации. С детьми заботлива, ласкова, инициативна. Т: 07553189459, Ольга

Женщина из Латвии, рус-ская, 35 лет, ищет подработ-ку няней на два дня в неде-лю, можно не полный день. Лондон 07770916795 Ирина

Ищу работу няни или до-мработницы в русскоязыч-ную семью на полную раб. неделю (с проживанием или без). 07506209182 Лена. Спасибо

Ищу работу по уходу за ребенком с проживанием. Педагогическое образова-ние, знание развивающих методик, большой опыт работы с детьми от 0 до 7 лет. Ответственная, акку-ратная, без вредных при-вычек. Русская, паспорт ЕС. +37062961750

Русская женщина, 34 года, ищет работу няни в Лондо-не, опыт работы с детьми грудного возраста и с деть-ми дошкольного возраста, музыкально-педагогическое образование, хорошо го-товлю, убираю, легальный статус. Настя 07525144701 anaste@inbox. ru

Работаю няней в районе Kensington до обеда. Ищу работу после обеда в этом же районе. 07904623657

Женщина из Молдовы 50 лет ищет работу - няня, домработница в Лондо-не, с проживанием или без. Выполню всю работу по дому: уборка, стирка, глажка, готовка – на отлич-но. имею рекомендацию, паспорт EU. Mapгарита +447831204145

Офис

Ищу работу в области финансов и бухгалтер-ского учета компании +447450200753

Охранники

Ищу работу охранника в магазинах, warehouse, складах, домах. SIA Security licence имеетсяAlex 07779666655

Официанты/Повара

Повар. Женщина сред-них лет, русскоговорящая. Вкусно готовлю совет-скую кухню и выпечку. Присмотрю за ребенком, найду с ним общий язык. 07500466021

Ищу работу поваром. Ле-гальный статус, опыт ра-ботыMaryana Verlan07803335755

Ищу работу персонально-го шеф-повара. Професси-ональный опыт - более 10 лет, 5 из них в Лондоне. Ев-ропейская, азиатская, рус-ская кухня. 07407134241

Парикмахеры

Ищу учителя парикмахер-ского дела. Могу помогать в салоне. Опыт имеется, но мини-мальный. Хотелось бы по-лучить практику и опыт ра-боты. Мария 07800508091

Разное

Трудолюбивый парень ищет работу в Лондоне. 07572856619

34-летний мужчина ищет работу 07405580674

Журналист - копирайтер ищет работу в русскоязыч-ном издании в Лондоне. 07521242812

Ищу любую работу в Лондоне тел 07826370125 Aleksej

Handyman. Мастер на все руки, опе-ративник. Лондон. АлександрWEB: www. asap. me. ukTel: 07547030856

Рестораны/Кафе

Ищу любую работу в ре-сторанной сфере. Имею опыт работы в ресторанах Москвы 13 лет. От бар-мена и повара до управ-ляющего. Денис, 34 года. +447466823174

Парень 26 лет ищет работу в ресторанном \ отельном бизнесе (2 года опыта) или работу продавца-консуль-танта (2 года). Владею рус-ским, английским, литов-ским. 07446907082

Рассмотрю предложения для работы в ресторане, кафе, отеле. Коммуникабельная, об-щительная, деловая. Имею опыт работы в сфере бизне-са. Наталья +447449611332

Профессиональный повар и мн. др. - мужчина ищет ра-боту в частном доме, ресто-ране, кафе. Готовлю блюда разных стран . Так же могу качественно выполнять все работы, нужные в домаш-нем хозяйстве. Рассмотрим разные предложения. Па-спорт EU. Водит. права. Раз-говорный английский. тел. 07872617236. guma58@mail. ru 07872617236

Стройка/Ремонт

Ищу работу по строитель-ству, выполняю различные виды работ: установка бой-лера и отопительной систе-мы, установка кухонь, пли-точные работы. Александр 07407173295

Предлагаю услуги handyman (все виды работ по внутренней отделке), имею опыт работы в UK. Также выполняю деко-ративное покрытие стен. Гражданин ЕС. Игорь07405234923

Европеец 31, с техниче-ским строительным об-разованием с большим опытом работы с неплохим английским ищет достой-ную работу. Без вредных привычек, качество и по-рядочность гарантирую Несифорос +35799396640

СТОИМОСТЬ И ОБРАЗЦЫ ОБЪЯВЛЕНИЙ

Уборка/Отели

Ищу работу по убор-ке домов ифисов. Ивета 07586547211

Молодая, энергичная жен-щина с Украины. Быстро и качественно уберу дом, по-глажу, возомжен присмотр за детьми в вечернее время или по выходным. Ирина07587833329

Молодая, энергичная жен-щина с Украины. Быстро и качественно уберу дом, по-глажу, возомжен присмотр за детьми в вечернее время или по выходным. Ирина07587833329

Ищу работу в гости-нице, уборка номеров. 07561381863

Женщина 25 лет с Украины ищет работу по уборке до-мов, квартир, офисов. Таня 07926683040

Энергичная порядочная женщина 50 из Украины, постоянно проживающая в Лондоне, ищет работу по уборке домов, офисов, гостиниц. Все докумен-ты, хороший разговорный английский. 07881926432 Жанна

Очень ответствиная, тру-долюбивая женщина 48 лет ищет работу: уберу, пости-раю, поглажу, присмотрю за детьми. Опыт работы 8 лет, есть рекомендации. Оля 07428711451

Ищу работу по уборке домов и офисов. Татяна 07404943547

Учителя

Tatyana, a 46 years of age woman with a higher pedagogical education, more than 20 years of teaching the english language is looking for a job. I live in Slough but its not a problem for me to work in London. I used to give some individual russian lessons too. They may be some private lessons with children in the families or in some russian schools in London. 07443528850

Учитель начальных клас-сов, специализация - рус-ский язык, опыт препо-давания около 20 лет. В настоящее время работаю в русской субботней и вос-кресной школах. Ищу ра-боту гувернантки или пре-подавателя русского языка. Среда занята. Централь-ный Лондон. Свободный испанский. Английский -разговорный. Писать на [email protected]

Швея

Ищу работу швеи. Рабо-тала по индивидуальному и массовому пошиву жен-ской одежды. +37064704928, skype: natagric1

Mогу шить и ремон-тиpoвaть одеждy индиви-дуально. Росита. Leytonstone, Лондон.07770170010

WWW.FACEBOOK.COM/THEBUSINESSCOURIER

МЫ ВАС ЖДЕМ!


IT/Дизайн

Группа веб-разработчиков из России и Великобри-тании предлагает полный спектр услуг по разработке сайтов.Марина+44 745 [email protected]

Графический дизайн, оформление рекламных боксов, витрин, плака-тов, визитки. Делаю бы-стро, красиво и дешево! Если телефон не доступен – пишите СМС, я пере-звоню[email protected]

Вебсайт любой сложностиПеревод на английский но-сителями языкаProTime.co.uk07908329457

Уникальные полезные статьи для людей и для Вашего сайта. Публикуем статьи и пресс-релизы на качественных, вручную отобранных, площадках рунета.Создание сайтов от 30 евро. www.mrsvet.com

Our design firm provides services for creating corporate identity and logo. For more information and examples of work can be viewed on our website.Contacts: [email protected] Skype: alarisa8

Дизайнер-программист с многолетним опытом ра-боты предлагает услуги по графическому и веб-дизайну. Обращайтесь [email protected], тел.: +4477422929966, skype: atbs.1. www.websmaker.co.uk

Ищу вебмастера для веб-сайта. Портфолио и CV на эл почту: [email protected]

Создание вебсайтов для предпринимателей и мало-го бизнеса. Вебсайты для салонов, строительных компаний, агенств недви-жимости, форумы, дирек-тории, интернет магазины, веб и графический дизайн и т.д. Оптимизация вебсай-тов для поисковых систем и маркетинг в интернете. Полный пакет обслужива-ния для клиентов.Тел: 07952838382, Эл почта: [email protected]

Установка ВИНДОУС. Уда-ление вирусов. Восстанов-ление удалённой инфор-мации. Недорогие цены. Т: 07453825185

Графический дизайн, оформление рекламных боксов, витрин, плака-тов, визитки. [email protected] 07952838382 Если телефон не досту-пен - пишите СМС, я перезвоню.

Изготовление веб-сайтов, полное управление кон-тентом – загрузка фото, ре-дактирование материалов. http://yony.co.uk/webdesign

Happy Art Card is a range of exclusive greeting cards & calendars based on vibrant colours and variety of kind and humorous images. Reproduced from original paintings by Russian Artists living abroad.We share with you our positive and happy emotions.Smile with us! Smile again and again! [email protected]

Быстрый, профессиональ-ный и недорогой ремонт компьютеров! Телефон: 07883364040, ЕвгенийЭлектронная почта: [email protected]

Разработка вебсайтов и продвижение (SEO, PPC, eCommerce)звоните на 07952838382

Открыли свой бизнес или работаете как индивиду-альный предприниматель? Вам нужен вебсайт, кото-рый будет приводить к вам до 90% клиентов.От 300 фунтов. Работаем по всей Англии. Марина +44 745 [email protected],1webmaster.co.uk

Услуги по продвиже-нию бизнеса, вебсайтов в Google (SEO) и по созда-нию и управлению плат-ной рекламой в Google (Adwords, PPC) даже если нет вебсайта. Многолет-ний опыт по разработке вебсайтов, графический дизайн, электронная ком-мерция, интернет магази-ны. Контакты: [email protected], 07952838382

Установка всех версий операционных систем се-мейства Windows, Mac OS X и Linux- Выезд на дом 1-6 зоны- Бесплатная консульта-ция по телефонуТелефон: 07460459347

Инсталляция, оптимиза-ция Виндоус. Установка защиты для компьютера. Лечение, удаление ви-русов. Восстановление жёсткого диска и файлов. 07912882869, 077-27075886 Скайп: sashatl682

TV/CCTV

Наша команда разработчи-ков может создать интерак-тивное приложение (Native “White Label” iPhone and Android App) к мобильным телефонам. Для получения дополнительной информа-ции или оценки стоимости вашего мобильного прило-жения, обращатесь к нам. www.protime.co.uk

Профессиональный ком-пьютерный сервис в Лон-доне.Все виды работ быстро и качественно в офисе и на дому.Pro Technologies Limitedwww.pro-technologies.co.ukTel: 0777 668 0121; 0772 149 [email protected]

Телевидение на русском, литовском, латышском, ан-глийском и других языках. 07576810909

CАЙТ любой сложности, cоздание и SEO * ПЕРЕВОД на английский носителями языка * ПЕЧАТЬ визиток, лифлетов, каталогов * Раз-работка MOBILE APPS * Установка и администри-рование СЕРВЕРа *Skype: Radoyav 07908329457 Радояв

Решаю любые проблемы с компьютером! Консульта-ции. Рекомендации. Диа-гностика… 07925584012

Инсталляция, оптимиза-ция Виндоус. Установка защиты для компьютера. Лечение, удаление виру-сов. Гибкие цены.Т: 079-12882869, 077-27075886

Автобомобильные

Русский автосервис в Kent.Recovery 24 часа (микро-автобусы и легковые авто-мобили). Компьютерная диагностика, ремонт элек-трики и электроники, капи-тальный ремон дизельных и бензиновых двигателей любой сложности, замена газоприводных ремней и т.д. 01474353712, 07596884281

Установка ксеноновых фар, Тонирование фар, Ре-ставрация титановых дис-ков, www.eurotint.co.uk07875057562 / 02088418196, Андрей

Автострахование

Помогу недорого застрахо-вать ваш автомобиль. При-емлемые цены для молодых водителей, недорогие адреса и для владельцев интерна-циональных прав (not EU). Всё легально. 07917987578

Car Insurance. Помогу не-дорого застраховать ваш автомобиль. Приемлемые цены для молодых води-телей, на дорогие адреса и для владельцев интерна-циональных прав (not EU). Страховки на арестован-ные автомобили. Практика страхования - 10 лет. 24/7. 07934700437

Дешевое авто страхование для Вашего автомобиля или микроавтобуса! У Вас были аварии, штрафы, Вы недовольны ценой по об-новлению - позвоните и Мы подберём для Вас самый подходящий вариант- нашы цены Вас удевят. Помо-жем подтвердить стаж без-аварийной езды (No Claim Bonus) Maris [email protected]

Дешевое авто страхование для Вашего автомобиля или микроавтобуса! По-звоните и мы подберём для Вас самыйподходящий вариант при этом Вы будете очень удив-лены ценой страховки на Ваш автомобиль! Быстро, качественно, надёжно! 07806864276

Автостраховка. Бесплатная консультация, качество и надежность. найдем вам самый дешевый вариант автостраховки в Англии не-зависимо от вашей личной ситуации, мы всегда можем предложить лучшие цены.Тел. 07935824953, skype: carinsuk

услуги


услуги

Бухгалтерские

Регистрация и обслужива-ние LTD, 07403548484 Skype: Aura-accountantsEmail: [email protected]

City Accounts – Finance&Tax ProfessionalsHMRC Registered AgentБухгалтерские услуги, русскоговорящие специ-алисты!075 9021 7484, 020 7300 7254, www.cityaccounts.co.uk140 Tabernacle Street, London EC2A [email protected]

Наши специалисты по-могут Вам нa русском или латышском языке:-Возврат налогов для Self-Employed, P60, P45-Регистрация Self-Employed, Ltd Companyи многое другое.07716009919 или [email protected]

Thurrock Accounting Services Ltd. oформляет документы на работу (СV,NIN,UTR); Все наши услуги проводятса квали-фицированным персона-лом с большим опытом рaботы. Тел: 07429708821, e: [email protected]

Дизайн интерьера

Элегантный дизайн для вашего дома!Больше информации и примеры работ вы най-дете у нас на сайте http://atriumdesignstudio.co.uk/Тел: 07983 072 616, 07951 067 747

Компьютерные

Профессиональный ком-пьютерный сервис в Лондо-не.Все виды работ быстро и ка-чественно в офисе и на дому. www.pro-technologies.co.ukTel: 0777 668 0121; 0772 149 [email protected]

А Вы знаете, что найдя это объявление у Вас появился шанс заполучить компютер сделанный под Ваши нуж-ды, специально для Вас, именно такой какой Вам нужен по невероятно низ-кой цене!Надо просто позвонить 07780144520 Эдуард

Установка ВИНДОУС. Уда-ление вирусов. Восстанов-ление удалённой инфор-мации. Недорогие цены. Т: 074-48031720

Установка всех версий операционных систем се-мейства Windows, Mac OS X и Linux. Бесплатная консультация по телефону 07460459347

Начались проблемы с ком-пьютером, PC, Laptop?Ремонт и настройка, диа-гностика, ликвидация не-достатков:Настройка, Русификация, Помощь в работе. ВЫЕЗД на ДОМ 07925584012

Компенсации

LITKRAFT. Максимальные компенсации за ДТП.Максимальные компенса-ции за травму в Англии.Мы говорим по-литовски, по-русски, по-английски.http://www.litkraft.co.uk/index.php/ru/road-accidents

Компенсации за несчаст-ные случаи. Трудовое право. Недвижимость. Русско-говорящие спе-циалисты. Т. 020 8877 3421, email: [email protected]

Красота и здоровье

Обвисшие щеки, носогуб-ные складки, веки свяжитесь с нами по тел. 07520254766.

FREE YOGA CLASSES Utkarsha yoga“ Yoga of evolutionary healing ”Every Wednesday 12 a. m. +442073286091+447505563091AshwinPandyaYogi@hotmail. com www. ashwinpandyayogi. co. uk

Мастер маникюра и педи-кюра Натали. Педлагаю Маникюр 10£ педикюр 20£ Гелиш Gellux 2недели га-рантии 15£. 07539289564, pink. if22@gmail. com

LED manicure £15 LED pedicure £28 add French for £2 only GEL manicure £20 Book now by text : 07919001042 https://www. facebook. com/hfnlab Portsmouth

Ультразвуковая липосак-ция!UltraSound Weight Loss and Beauty Ltd, Basildon, EssexЖировые клетки, по-сле разрушения их ультра-звуком, выводятся есте-ственным путем в течение нескольких дней через ве-нозную и лимфатическую системы. 1 сеанс (30 мин) – £25, блок из 4 сеансов – £69Елена 07403470447 9am-9pm

IQ Harmony Center. www. nharmonysgood-iscpractic. jimdo. com Дистанционные научно -исследовательские проекты естественного Управляемого Контроли-руемого Восстановления здоровья. (0044)07536 73 7556

Наращивание гелевых ног-тей с дизайном – 25ф. Коррекция (профилакти-ка) - 20ф. Наращивание шелковых, норковых(поштучно)- от 25ф. https://www. facebook. com/GelNailsByKatia. Просьба писать смс !!! Катя07450764556, 07435606388, katjuu3@hotmail. com

£25- GEHWOL:трещины, гиперкератоз, натоптыши, вросший ноготь, мозоли , меж пальцы . . etc. book by text 07919001042

Tattoo art. Tattooing. Scarification. The fix is not qualitative and old работ. 100% sterile and quality. making sketches on order…monah056@mail. ru

Профессиональный имид-жмейкер поможет по-добрать стиль на основе личной уникальности; Программа Low Budget - как одеться недорого, ка-чественно, красиво, стиль-но. Первая консультация £20. Татьяна 07741277190 tatiana. vitkus@gmail. com

Коучинг

24 CITY COACING. Про-фессиональный коучинг. Как добиться успеха, пробиться на самый верх и удержаться на самой верхушке? Наша компания объединила и развила лучшие методы психологической подго-товки с проверенной базой успеха! www. 24CityCoaching. com

Кулинарные

”Торты на заказ в Лондоне” предлагает Вам сделать все Ваши торжественные со-бытия и праздники неза-бываемыми!belisimo7619@googlemail. com, https://www. facebook. com/Sweetworldfrombellahttp://instagram. com/cakesfrombellalondon

Курсы

FREE YOGA CLASSESUtkarsha yoga+442073286091Mob +447505563091 AshwinPandyaYogi@hotmail. comwww. ashwinpandyayogi. co. uk

Курсы вождения на кате-горию В с русским языком обучения в Nottinghame. Lena , 07411326801, liza59@inbox. lv

Ландшафтный дизайн

Kompanija opytnych sadovnikov predlagaet svoi uslugiPodbor i sozanie bolshix i malenkix dereviev, kustov i raznych sortov cvetov. Postroka zaborov, fontanov i vodenych polevalok. 07923303878 airicgardening@live. co. uk

Магазины

“Русский магазин” в он-лайне (Russian, Lithuanian, Latvian foods in UK), для русскоязычного населе-ния UK – WebGastronom. com. принимает заказы 24 часа в сутки. WWW. WEBGASTRONOM. COM

Welcome to on-line health care center. www. bioline247. comHere you can find a variety of biologically active food supplements. 1-425-242-3727

Медицина

Врач-гирудотерапевт пред-лагает квалифицированное лечение медицинскими пи-явками. Выезд на дом. 07586291852, hirudohelp@live. co. uk

Квалифицированный спе-циалист, кандидат меди-цинских наук. Вебсайт: www. tolkachov. info. Пред-варительная запись. Теле-фон: 07796845258. E-mail: m. a. medicine4you@gmail. com

Антицеллюлитный мас-саж. Возможно проведение пробного сеанса по более низким ценам. Запись по телефону 089 48 92 694/086 35 86 871 на дому Андрей. (Ireland)

Консультации Skype. По-мощь в решении конфлик-тов: личного/семейного характера (измены, вер-нуть любимого, развод), в бизнесе. Олег Кильдишев, transmatika@gmail. com, http://transmatika. ru, Skype – transmatika

Я практикующий логопед и дефектолог со стажем работы более 8 лет в Рос-сии и Великобритании, makhovaalena@gmail. com

Опытная медсестра поста-вит капельницу, сделает внутривенные и внутри-мышечные инъекции. По-рядочность и конфиден-циальность гарантирую. 07739 094 420

Кандидат меднаук Регис т р а ция(MBRCP) . Лечение головных болей, боли в шейном, грудном, поясничном отделах по-звоночника. Эффектив-ное лечение заболеваний коленных суставов. www. manual-aesthetic-medicine. com. Предварительная за-пись, 07796845258, m. a. medicine4you@gmail. com

A qualified Russian/English speaking psychologist (UK doctorate), Counsellor in Cognitive Behavioural Therapy offers counselling for clients of all ages. To make an appointment, call on 07725473895.

Опытный гомеопат-кон-сультант с высшим меди-цинским образованием. Успешно работаю онлайн с пациентами несколько лет. www. clinic4u. info.

Маркетинг

Успех и Богаство с нами всегда! Супер Сетевой Маркетинг! Супер Дохо-ды! Супер Идея! Звоните и спрашивайте, смело за-давайте вопросы! Руслан 07730457565

Музыка/Диджеи

Дуэт (фортепиано/вио-лончель) исполняет ста-ринную камерную и рег-тайм музыку для разных торжественных случаев. В репертуаре произведения Куперена, Гайдна, Шопе-на и др. композиторов. 07783887562

Обучение

Индивидуальные занятия по английскому языку с опыт-ным высококвалифициро-ванным преподавателем, 0797-252-1901tihlarissa@yahoo. co. uk

Даю уроки живописи ин-дивидуально или группе не более трёх человек, в профессиональной сту-дии район Elephant & Castle. Возраст студентов начиная с 11 лет. Помо-гу с GCSE, A-level. Татья-на Радько, 07951050849, radkotk@gmail. com, www. tatianaradko. com

Русская школа «Солныш-ко» в Warrington (Cheshire) http://www. warringtonrussianschool. co. uk/, warringtonsolnyshko@gmail. com

Балетная школа «Lyric Dance Studio» приглашает детей в возрасте от 3-х лет на занятия хореографией!Более подробная инфор-мация на www. lyricdance. comTel: 077 9245 0372 Email: info@lyricdance. comfacebook. com/LyricDance

Танец Живота! Хотите блистать и быть неповто-римой?! Тогда это для Вас! Уроки Танца живота на Bethnal Green для начина-ющих и продолжающих каждый вторник и четверг в 7ч. с профессиональным преподавателем. Звоните, Саида 07446370711, Е-mail: info@shallwebellydance. com

Частные уроки английско-го языка в Chiswick, West London (W4). Первый вво-дный урок (30 минут – бес-платно), далее £20 за 1 час. Екатерина, 079 49 79 53 15

Профессиональный кита-ист, преподаватель китай-ского языка, обучавшийся в Китае даёт частные уро-ки китайского языка. Зво-ните 07446370711, Жанна.

Квалифицированный и опытный педагог предла-гает индивидуальные заня-тия английского. Работаю с любыми уровнями и со взрослыми любых возрас-тов. 07459138086,Englishstudies385@gmail. com

Парикмахерские

Предлагаю услуги мо-бильного парикмахера - стилиста в Лондоне. Веду профессиональную дея-тельность с 2002 годазво-ните и пишите на номер 07534096669. Отвечу опе-ративно быстро. С уваже-нием, Артур.

Опытные парикмахеры предлагают свои услуги стрижка от £15, мелирова-ние от £25, покраска ( ис-пользуем краски Лореаль) химическая завивка, свадеб-ные и вечерние прически. Мужская стрижка £7Близко от станции Canning town и Star lane DLR, автобус 69 Gemini 02074766744

Квалифицированный па-рикмахер-стилист предла-гает свадебные и вечерние прически, а также профес-сиональный свадебный и вечерний макияж. Возмо-жен выезд на дом. Индиви-дуальный подход к каждо-му клиенту. Наталья07887751507

Предлагаю услуги мо-бильного парикмахера- стилиста в Лондоне. Веду профессиональную дея-тельность с 2002 года (ра-бота в салонах Москвы, Риги, Лондона). Адекват-ные цены; выезжаю на дом/офис в удобное для Вас время; принимаю у себя; 07534096669. Артур.

Парикмахер-универсал предлагает свои услуги: женские, мужские, детские стрижки, покраска волос, укладки, мелирование, свадебные и вечерние при-чески. Недорого. Прини-маю у себя на дому. Район Leyton. Майя 07445266303, mpusko9@gmail. com

Переводы

Опытный переводчик с большим стажем работы. Перевод с/на английский. Юлиямоб. 07748834531эл. почта: yulia_alepko@hotmail. com

Услуги профессиональ-ного переводчика, члена Института Лингвистов. Устные переводы. Русский и украинскийязыки. Заве-ренный переводдокумен-тов. Русский, украинский и латышский языки. Оль-га07462626240

Опытный переводчик международного класса (30 лет в UK&USA), бри-танская аккредитация BA и ILEX UK (Право) Галина 02088453810, 07506974288galina@gmccall. fslife. co. uk

Любые виды переводов. Разумные цены. 07985329421, 02084556626asyamiriam@yahoo. com

Профессиональный жур-налист напишет резюме, Шансы на собеседование увеличиваются на 100%! Просто пошли свое резю-ме на любом языке на cv-pomoc@hotmail. co. uk. Яна

Производство

Изготавливаю нестандарт-ную корпусную мебель по индивидуальным проектам: кухни, шкаф-купе, комоды, прихожая. Без посредников! 07414984814 Альберт, аlbert. janovic@gmail. com, www. furnitureproduction4you. co.uk

Разное

Гравировка стекла (фужеры, бокалы, зеркала, бутылки. . . ). Сделайте оригинальный и не забываемый пода-рок на любое торжество. Тел:07403441170 Денис. nevneco@gmail. com

Консультации Skype. По-мощь в решении конфлик-тов: личного/семейного характера (измены, вер-нуть любимого, развод), в бизнесе. Олег Кильдишев transmatika@gmail. comhttp://transmatika.ru/

Выполняю любую работу связанную с корпусной мебелью ( шкафы, кухни, комоды, полки, столы и т. п. ): установка, сборка, монти-рование, размонтирование, ремонт. 07414984814 Алберт


услуги

Реклама

Рекламное Агентство PRMediaРазмещение статей, ва-ших новостей в СМИ и интернете, создание видео, короткие видео - презентации, печатной и интернет рекламы для любого типа бизнеса. Ди-зайн и разработка - лого, брошюр, лифлетов. Ин-дивидульный подход к каждому клиенту! [email protected]

Ремонт

Исполняэм быстро и качественно услуги по ремонту вашего дома, включая:плиточные, сто-лярные, електрические, сантехнические работы. Также установка разно-го вида полов, потолков, установка кухни и разных видов мебели, малярные работы. ymykola@ymail. com, 07807152620

Рестораны

Restaurant cafe PROSPERITY. Открыты 7 дней в неделю, Домашняя русская, укра-инская и восточная кухня имеется выход в гардин, музыка. Звоните прямо сейчас: 07853514567, www. prosperity-london.co.uk

Семинары

Вы долго боролись с лиш-ним весом? С целлюлитом? У вас другие проблемы со здоровьем? Тогда этот семинар для Вас!!!Дата 22 февраля 2014, начало в 15. 00Адрес: 238 Francis Road, London, Leyton, E10 6NQ

ПРИГЛАШАЕМ 15-16 марта, Лондон Семинар-интенсив “ДЫ-ХАНИЕ ПОЗВОНОЧНИ-КА” школы правильной осанки и движения ДИН-БО, запись 0203 287 2828, 075 6464 55 39, www.dinbo.ru

Русская ассоциация пси-хологов (www. theway4you. co. uk) Программа по лич-ностному росту! С 28 по 30 марта, 3 полных дня. Подробная программа тренинга на нашем сайте http://theway4you.co.uk/program/103

Стоматологии

ParagonDentalClinic – это стоматология в Лондоне высочайшего класса! Все виды стоматологических услуг в Лондоне. 64 Frith Street London, W1D 3JPTel: 020 3358 0400, info@paragondentalclinic. co. ukhttp://paragondentalclinic. com

Стройка и ремонт

Выполним любые виды ремонтных и отделочных работ в квартире доме или офисе. Гарантируем каче-ство и выполнение заказа в установленные сроки. 07414 984814 Альберт

Фирма KOVA предлагает ус-луги в сфере ремонтно-стро-ительных услуг. Высокое ка-чество гарантируем. Тел. :+442030922645. E-mail: [email protected], www. kova.uk.com

Бригада строителей с боль-шим опытом работы выпол-няет любые виды электро-технических и пламерских работ по английским стан-дартам, выдаем сертифика-ты. Качество гарантируем. Цены умеренные. Также сдаем напрокат скаффолд. 07533132778, 07872173267

Муж на час - это профес-сиональная помощь в ре-шении любых бытовых во-просов и проблем. A l e x 0 7 5 4 7 0 3 0 8 5 6 a s a p. [email protected]

Аккуратный, ответствен-ный строитель-професси-онал предлагает свои услу-ги по ремонту. 07462459631

Выполняем ремонтно-строительные работы0 7 7 4 1 3 1 8 7 8 8 g d - a u t o @inbox.ru

Услуги по ремонту 24 часa в сутки. Мы проводим все стро-ительные и ремонтные работы - от фундамента до ключей. 07735465976, 07803268388

Наша компания входит в список подрядчиков одо-бреных NICEIC. Мы предла-гаем: - новые электрические установки, - ремонт, - изме-нения. Все работы сертифи-цированы. Aivar 07825002124 [email protected]

Сообщения

Как отличить мошенника?Офис, визитные карточки, до-рогой костюм не дают никакой гарантии. Мошенники снимают офис, берут предоплату за устройство на работу и ис-чезаютСПИСОК ПОДОЗРИТЕЛЬ-НЫХ КОНТАКТОВ1. Piotr Jonczyk, Владимир Мед-ведев, Дмитрий, Ольга, Олег, Helga Bolyo, Ирина Владими-ровна, Сергей, Dainis Lipnis, Людмила Владимировна, Елена Гинзбург, Елена Ивановна, – [email protected], [email protected], [email protected], [email protected], [email protected], [email protected], [email protected], [email protected], [email protected], [email protected], [email protected], [email protected], [email protected], [email protected], +447715591261, 447525429061, +447525831717, 447742185908, 07561821663, +447756015543, +447907813078, Skype: demi6601236 , Skype:rabota-v-anglii-tutОдин из их офисов находится в Лондоне в районе вокзала Вик-тория (SW1W 0BS), недалеко от офиса Opal Transfer. 2. Еще одна группа подозритель-ных “агентов” – Людмила, Мила, Лина, Вика, Вики – [email protected], [email protected], [email protected], +447531205651, 447866257551, +447916989992, 447570766628, +447863812701, 447920142193, +447413347724, 447582452771, +447442483449, 447915105001, +447462785302, 447447292394 3. SK un Partneri LTD, direktor: Konstantin Saripov, адрес: 70a Sandrigam road Leyton, London E610HJ – [email protected], +447831255653, +442032398447, +447562816640, +447946366592, +447462816640

Присылайте события ва-шей компании для публи-каций на сайте. Статьи и новости можно прислать на [email protected]

Транспортные

Mеждународные грузо-перевозки, переезды, по-путные грузы. Перевозки вещей, ква-дроциклов, мотоциклов, собак, кошек. Пасса-жирские перевозки на Mercedes Sprinter. Из Ан-глии каждую субботу. Из Латвии каждый чет-верг. Tel. 0037127156330, 0 0 3 7 1 2 6 0 6 4 9 7 8 , 003712602999107448459005, 07438424784pribalt-ltd@inbox. lvwww.pribaltexpress. lv

Перевозки посылoк и мaлoгaбaритных грузов. Перевезём любой груз: Посылки, сумки, личные вещи, мебель, бытовую технику, TV, заказы с eBay, строительные мате-риалы, различные товары и другое. Перевозка домашних жи-вотных: cобак, kошек. pribalt-ltd@inbox. lv, www.pribaltexpress. lv07448459005, 07438424784,+37126029991,+37126064978,+37127156330

Перевозки в Европу: Англия - Литва - Латвия - Эстония - Англия, Phone: 020 8470 9745Mobile: 07931 530 487Email: [email protected]://www.rolandremovals.co.uk/

Латвия → Лондон (по адресу)Лондон→Латвия (по адресу)Быстрая доставка посы-лок!Возможность отправлять посылки, домашние жи-вотные, личный багаж, мебель, бытоваю техникy, велосипеды, мотоциклы, мотороллеры, Ebay груздемократические и понят-ные цены (минимальная цена , за кг). Доверьте свои грузы для людей с много-летним опытом!Узнайте больше по телефо-ну : +44 7517883427 (Лон-дон), +37128960945 (Латвия)

Доставка от маленьких по-сылок до холодильников и квадроциклов, и машин из, в Эстония-Латвия-Литва- Польша-Германия-Нидер л анды-Бельгия-Англия-Шотландия. от двери до двери. 07703772209

Встреча, доставка в аэро-порт, поездки на сафари. Перевозки людей и грузов. Экскурсионные поездки по всей Англии. ГИБКИЕ ЦЕНЫ. Т: 079-12882869, 077-27075886

Услуги такси. Хороший ав-томобиль Mercedes E class с приветливым водителем. Комфорт и доступные цены. Владимир 07538 227721

С удовольствием переве-зу Ваши личные вещи или грузы (картины, мебель, инструменты, строймате-риалы и т. п. ) Василий 07939077266, 07976777775

Доставка передач и пасса-жирские перевозки из Ан-глии в Украину и обратно, а также в Россию и Сред-нюю АзиюРуслан 07861362808, 0755734108900380505377828 (укр)

Недорого перевезу Ваши вещи, стройматериалы, ме-бель с большим и чистым XXL Mercedes Sprinter. По-могу при погрузке и разгруз-ке. 07432144716 Artur (24/7).

Мы решим вашу проблему!Вывоз мусора (строитель-ный, хлам, старые вещи и т. д). Алех 07886253972

Помогу перевезти вещи, стройматериалы, мебель на vane. Помогу при погрузке и разгрузке. Вывоз строитель-ного мусора, вывоз старой мебели. 07737753345

Туристические

Пешеходные экскурсии по Лондону. Тел +447454449906email: [email protected]

Приглашаю на отдых на Сицилию. Сдаются квар-тиры различных классов в г. Мессина, у моря, в 30 ми-нутах от Таормины. Есть прямые рейсы Лондон-Ка-тания, возможна встреча в аэропорту, организация экскурсий. domoy@ukr. net

Компания www.allworldtravel.co.uk име-ет очень богатый выбор круизов. 08444938646 реф 9171, [email protected]

Фото/Видео

Предлагаю услуги фото-графа и оператора в Лон-доне и на прилегающих территориях. Качество HD или DVD. Оборудование профи – Panasonic, Sony, Nicon. 07925584012

Предлагаю услуги профес-сионального фотографа в Лондоне. Готов ответить на Ваши вопросы по тел +44 (0)7741984869Примеры некоторых работ Вы можете посмотреть на моей страничке в facebook: https://www.facebook.com/PhotographyByIgor

Профессиональный ФО-ТОграф и ВИДЕОоператор с большим опытом работы в Лондоне, wwnanton.co.uk, 0897488841 Anton


СнимуМесто в комнате

Место в комнате или ком-нату на East London в мало-населенном доме по разум-ной цене. Работаю.07473383993

Пара с годовалым ребен-ком снимет двухместную комнату в малонаселенном доме или однокомнатную (рассматриваем 2-х) квар-тиру в любом районе Лон-дона (предпочтительно в Восточном). Своевремен-ную оплату, отсутствие животных, чистоту и поря-док гарантируем.Александр 07935708123 [email protected]

Комната

Ищу комнату для женщины желательно во 2 зоне Татьянателефон 07460652152 (смс), [email protected]

Мужчина из Латвии сни-мет небольшую недорогую комнату на East London. 07930216170

Женщина снимет комна-ту на юге Лондона. Пред-лагать другие варианты. 07814427174

Женщина 37 лет из Укра-ины снимет комнату на западе или севере Лон-дона, недорого. Поря-дочная, спокойная. Юля 07701013222

Пара снимет большую ком-нату на западе Лондона от Notting Hill Gate до Ruislip,с проживающими не бо-лее двух соседей. Dmitriy 07557514500 [email protected]

Порядочная женщина с по-стоянной работой снимет комнату нормально раз-мера за 80ф. Во 2-3 зоне, с хорошим транспортным сообщением. 07908128445

Пара желает снять комнату на длительный срок.07423784138

Семейная пара из Эстонии снимет комнату в хоро-шем, чистом, малонаселен-ном доме район Stratford. 07778235305

Комнату по разумной цене в конце февраля, в доме с жителями без вредных привычек. Не предлагать сырые комнаты с грязны-ми матрасами. Предпо-чтительно р-н Stratford, Playstow, Leytonstone, Battersea, Victoria скиньте смс, email -перезвоню.Макс 07853838338 [email protected]

Single Room

Две single rooms и одну double в одном доме. Рай-оны Leyton, Leytonstone, Walthamstow.Julija 07405220515, 07405220575

Работающая порядочная девушка, из Латвии, ищет маленькую single или box room в тихом, чистом доме со спокойными и непью-щими людьми в Stratford, Plaistow, Upton Park, East Ham, Canning Town.07798632882, звоните после 6 [email protected]

Сниму Single Room. Мужчина 38 лет, не пью, не курю, люблю тишину. Сни-му Singe Room в районах: Greenford, South Ruislip, Ruislip Gardens, Ealing Broadway, East Acton, North Acton, Baker Steet, Swiss Cottage, West Hampstead, Willesden Green. Чистоту и порядок гарантирую. Жду предложений. 07947663310

Женщина из Латвии сни-мет single комнату недоро-го на юге Лондона 2-3 зона. Порядок гарантирую.Людмила 07454001577

Double Room

Семейная пара без детей, снимет double room на за-паде Лондона. 07443054693 07552232789

2 rooms one double and one single or double in one house, prefer Barkingside or Gants Hill. [email protected]

Пара снимет double room в хорошем малонаселён-ном доме с благоприятной, домашней обстановкой, желательно Lewisham, Greenwich. 07927808715

Два молодых человека ищут дабл-комнату во второй или третьей зоне начиная c начала февраля. за 125 фунтов в неделю. 07435620751 Саша

Семейная пара ищет double комнату район North West London в малонаселен-ном, чистом доме с по-рядочными соседями.tel 07713181411, 07946522808. email: [email protected] Iryna 07713181411

Два молодых парня ищук double room в мало наси-льонам доме до 6 человек до 130 паудов р-он Straford Forest Gate and Caning town Юрій 07429356137

Женщина (38) с сыном (19) из Латвии снимут double комнату в районе Stratford. Чистоту, порядок и своев-ременную оплату гаранти-руем. 07909311175

Studio

Тихая, чистолюбивая, ра-бочая русская девушка ищет студио в Лондоне в зонах 3,4,5. Работаю около Лондон бридж. Бюджет до 700 ф. в месяц, могу сделать ремонт. 07927347362

Квартиру

Сниму однокомнатную квартиру или дом с непро-ходной гостиной, в хоро-шем состоянии, порядок гарантирую, недорого. 07522609304

Сниму 1 или 2 bedroom flat/ house в SE или SW London для 2 человек на долгое время с апреля месяца. Ре-гулярная оплата гаранти-рована. Жду предложений. [email protected]

С апреля семья из 3 чело-век (ребенку 4 года), снимет часть дома или квартиры с другой семьей с ребенком или без. Интересует районы N, NW, NE, E, W не дальше 4 зоны. Vincent 07449561025 [email protected]

Сниму в аренду квартиру / дом на длительный срок. В любом состоянии. Без детей и животных. Оплата во время и сразу за дли-тельный период. Расмо-трю все варианты. Marina 07874386108

Дом

С марта сниму дом или квар-тиру. Алекс 07943872827

Интеллигентный, поря-дочный мужчина сни-мет комнату или дом в районе Raynes Park, New Malden, Norbiton, Kingston, Surbiton. Порядочность и своевременную оплату га-рантирую. 07425082169

Разное

Требуется офис или сни-мем половину офиса, зоны 1-2-3 в Лондоне, на 6 человек. Обращаться [email protected]

СДАЮАгентства

Буду рад оказать вам по-мощь с поиском квартиран-тов в Лондоне. Если вы не против евро-пейских национальностей жить в вашей недвижимо-сти это намного ускорит поиск. Хорошие возмож-ности по поиску клиентов в короткий срок. Макс 079 8888 1315

Комната

Сдаю комнату на WALTHAMSTOW, на одно-го и комнату на двоих.дом чистый, тихий, близко к метро 2 min, и маркету. Хо-рошие соседи. 07861095146

Светлая, просторная ком-ната в двухкомнатной квартире для девушки сда-ется.Вcе счета включены 850ф. в месяц.Татьяна 07766026898 [email protected]

С 1 марта на длительный срок сдается большая (double) комната, предпо-чтительно работающему мужчине. Район Lee (3 зона SE12). 520 фунтов в месяц (130 неделя). 07405913942

В просторном и уютном доме сдается комната для мужчины с Украины. В доме 2 семейные пары из Украины. Шумных и люби-телей выпить не звонить.07886853124

Сдаётся просторная, свет-лая двойная комната в рай-оне станции Prince Regent (DLR)07541998069 - Дайга; 07857352184 - Андрей; 07725833357 - Миша [email protected]

В районе Walthamstow сдается комната в чистой уютной квартире. Удобная транспортная развязка. Сергей 07456082811

Single Room

Double и single комна-ты, Mitcham. Возможно проживание с детьми. 07830733366

Прекрасная, чистая, свет-лая, тёплая, уютная, со всей мебелью и утварью, солнечная комната с па-норамой на Темзу из окна. Интернет и все удобства.130 в неделю. Девушке или молодой женщине - сту-дентке или работающей. 07448778764

Double Room

Сдаются большие и стан-дартные double room на Stratford, East Ham, Upton Park, Forest Gate. Все счета включены. Недельный де-позит. 07403508005

Прекрасная double room на Виктории – 10 мин. от станции, 7 до Парламента, Интернет.Девушке сдается Мож-но на короткий срок. 07766026898 Татьяна [email protected]

Частично меблированная просторная double комната, SW16 5QG. Дом находится в тихом районе, необходимые магазины, очень удобная транспортная развязка.07718121725, Сергей; 07453849740, Миша

Doudle room Romford. Очень хорошие условия по приемлемой цене. Подроб-ности по тел.07505423786

Сдаю double room, в рай-оне Streatham Common . В большом красивом чистом доме, есть все удобства для проживания. 7 мин пеш-ком до поезда. Оплата по-месячно и месяц депозита. Наталия 07850528364.же-лательно для одного

Сдаю double room на Plaistow. Большая светлая комната. Дом с ремонтом. Счета включены. Алексей 07838043396

Сдаю Double Room на Canning Town. Большая комната, есть Garden. В 10 мин. пешком от стан-ции метро. В доме есть интернет, Рус-ское ТВ. 07890389361

Большая Double комната в районе Leyton (Baker’s Arms) 130ф, Дом в хоро-шем состоянии, порядоч-ные соседи.07411603564

Studio

Студии и комнаты на короткий срок, а так-же арендакомнат, домов, квартир и студий на дли-тельный период. Только на северо-западе Лондона. 07827340600; [email protected] www.mapleestate.co.uk

услуги

Детский фотограф из Мо-сквы - Сокологорская На-дежда будет в Лондоне по-сле 20 марта всего неделю! Можно посмотреть рабо-ты по http://www.fkids.ru/profiles/1667. html Контактный телефон для за-писи: 07801704209

Видеосъемка и фотосъемка любого события для взрос-лых и детей: Создание кли-па в подарок. Авторская обработка и коррекция фотографий. ПРИ ЗАКАЗЕ на ПОЛНЫЙ ДЕНЬ – пред-лагаю БОЛЬШУЮ СКИД-КУ… 07925584012

Видео. Фото. Звук. Профес-сиональный кинорежиссер (ВГИК) с большим опытом работы в документальном и рекламном кино, телешоу, съёмках музыкальных спек-таклей. Дмитрий 07918756927 [email protected]

Фотоагенство Аруторон-то предлагает услуги на свадьбу, день рождения, крестины и другие собы-тия. w w w. a r ut oront o. c o. u k , 07806315674, 07806315679. [email protected]

Шитье

Надоели шторы на верёв-ках? ОКНО - лицо инте-рьера, а выглядит печаль-но? Пошив и дизайн всех видов штор, жалюзи и по-крывала. Дизайнер-пор-тниха с 20 летним стажем. 07916523984 [email protected]

Качественный пошив и переделка одежды. CANNING T. WEST HAM. рады пожеланиям клиен-та. natalija 07859108767, 02074768291

Эзотерика

Хотите изменить свою жизнь к лучшему?Я отвечу на все ваши во-просы. Пoмогу решить ваши про-блемы бизнеса, советую в вопросах любви. Традици-онные и карты Таро. 07407 068 195

Гадание Таро. Любовные дела, здоровье, бизнес-идеи…Профессиональная психо-логическая поддержка. Многое можно изменить!07800525125; 07519038319Skype: [email protected] ОЛЬГА

Гадание в трех разных ко-лод карт. Во время встречи ответы на вам важные вопросы. [email protected]

Реальная помощь в любых жизненных и кризисных ситуациях. Если вам се-годня очень плохо, жизнь загнала вас в тупик – обра-щайтесь, тел:+447920888572, +442084889324

Юридические

LITKRAFT. Максимальные компенсации за ДТП. Максимальные компенса-ции за травму в Англии. Мы говорим по-литовски, по-русски, по-английски. http://www.litkraft.co.uk/index. php/ru/road-accidents

Русскоговорящие юристы «Талан Сити Групп» www.talancitygroup.com

ОТКАЗАЛИ В ИММИ-ГРАЦИИ? Не ждите! Пода-йте АПЕЛЛЯЦИЮ! Sterling & Law Associates+44 (0) 20 8544 8005www.sterling-law.co.uk

Иммиграционное право – все типы виз, апелля-ции. Компенсации за не-счастные случаи. Трудовое право. Недвижимость. Русско-говорящие спе-циалисты. Т. 020 8877 3421, email: [email protected]

Бесплатная консультация по телефону. Компания юридичеcкого консалтинга «Европерспектива»Надежда07933729661

Пол Петров работает как адвокат (solicitor) в Лондо-не по следующим направ-лениям: Договорное (кон-трактное) право Беспл. Конс. 15 мин, 02030869698

Получение Британско-го Гражданства для Вас и Ваших ДЕТЕЙ: для ЕЕА граждан, членов из семей и всех других категорий.uk EXPERT BUREAU – 0208 988 0662, 0795 117 0605.

жилье

WWW.LINKEDIN.COM/GROUPS/BUSINESS-COURIER

МЫ ВАС ЖДЕМ!


Семейный врач-гомеопат в Лондоне на Harley

Street ГАЛИНА ВОГГИС-РОЛФ

BA(Hons) LCPH(Lon) MARH

The Ella Clinic, 106 Harley Street, London, W1G 7JE

+44(0)7931 346 358 +44(0)207 935 5281

www.homeopathic.pro

лепнина роспись скульптура живопись венецианская штукатурка

золочение карнизы французская полировка реставрация витражи

design studio

ATRIUMATRIUM

www.atriumdesignstudio.co.ukТел: 07983 072 616 07951 067 747

жилье

Квартиру

2-комнатная квартира в аренду в Стратфорде. Очень аккуратный, с ме-белью, с системой сигна-лизации, парковка закры-та, большой гостиной. От станции Stratford 7мин, из Мэриленда станции 5 мин. Рядом Saynsbury Те-ско. Цена £ 295/week. Тел: 07724551716

Дом

2-спальный дом для сдачи в аренду – Thamesmead, Abbey Wood, Woolwich. Недавно отремонтированный, новая кухня, новая ванная ком-ната, новые полы. С двумя спальнями. £1050ht t p : / / w w w. r i g ht m ov e .co.uk/proper ty-to-rent/property-42665872.html

Пара снимет дом в Восточ-ном Лондоне или за чертой города. Тел. 07800508091, 07534365071 Мария

Дом на канарском острове Фуэртевентура, где купаль-ный сезон круглый год, в комплексе с бассейнами общего пользования, в 5-7 минутах ходьбы от пляжа с белым песком. Подроб-ности и контакты на сайте www.travels-new.com

ПРОДАМДом

Срочно продается ДОМ с большой скидкой по личным обстоятельствам. Район West Heath Road NW3. Дом оценен за £6,7 mln продаю за £4.0 Все подробности по телефону. 07787120142

Недвижимость за рубежом

3-bedroom 64 sq.m. flat in Lithuania (Pagiriai town) for sale for GBP4000. The owner will have the right to get 1-year Schengen visa from Lithuanian embassy. [email protected]

Продам полностью ме-блированную квартиру в одном из самых озелёнен-ных пригородов Алании (Турция) - в Джикджили. Жилой комплекс огоро-жен, озелёнен, есть общий бассейн, паркинг. Хорошая инфраструктура. К морю 10минут пешком. Цена – 53000 евроp a l e n k o v s k a y a @ m a i l .ru скайп – alarisa8 Тел. +380979-15-45-47, +38063-427-23-87

Продается жилая яхта (12 м), официально зареги-стрированная в South Dock Marina (2-я зона Лондона, близ Canada Water). В на-стоящее время использует-ся как жилье.http://www.boatshed.com/[email protected]

Куплю Автомобили

Overall in good condition apart from a few unsightly wear and tear signs. Comfy velure seats, automatic gear box insures a stressless and pleasant drive. Panasonic CD player/radio included, new battery, serviced as per manufacturers manual. MOT expires 23 May and road tax 31 June. Due to changed personal circumstances the car is rarely used and therefore is for sale. For more info or viewing call 07429708821

Покупаю подержанные автомобили, можно по-сле аварии. Недорого. 07453558840

Книги

Недорого книги в хор. сост. советских изданий серии БП и БПНФ. Также сов. издание собр. соч. А. Конан-Дойля. Предложения на имэйл. [email protected]

Куплю книги по технике безопасности на русском языке. 07884777580

Металлы

Мы покупаем медь, свинец, латуни, алюминия, кабеля, лом, нержавеющая сталь. Мы взвешиваем на элек-тронных весах. Мы также покупаем автомобили, це-лые и разбитые. Мы пла-тим самые высокие цены 07594367298

Медь, бронзу, свинец, не-ржавейку, старые провода, железо. А также покупаем старые автомобили. Услу-ги эвакуатора. Перевозка грузов большим и малым вэном. 07826848384, 07854014603

Техника

Куплю TV LCD. 07402817197

Куплю или обменяю ДВД диски с фильмами: Мачеха про Кирилла, Лесю, Бар-би, Синди ((с 61серии и до конца)) второй фильм: Маруся ((с начала до диска: Возвращение и с 81серии и до конца)). Прошу, отзо-витесь если есть у кого эти диски. 07861804143

Постоянно покупаем мо-бильные телефоны. Про-дукцию Apple, IPhone, IPad, MacBook. А также laptops: Apple, HP, Acer, Asus, Toshiba, Sony. 07944683404

Разное

Куплю Marlboro gold и Winston blue.Минимум 50-100 блоков. 07990066679

We are searching partnership shop for selling our Art -toys. All our toys are executed from natural materials: mohair, wool, cotton. Filler: hollowfiber. Size of toys: 40-45 centimeters. Prices: from 30 to 40 US dollars depending on complexity of performance. Elsa +201023369560

ПродамАвтомобили

Mercedes 100mb 2.4 diesel, 5 speed manual left hand drive, registered in EU, 8 seater, engine and gearbox are in perfect order, starts first time any time, new tyres, drives a1, export, can be delivered, any question please ask, го-ворим по русски.+447440428203

Продается автомобиль Volvo, модель V40 SE AUTO, объем двигателя 1783 СС, бензин. Пробег 45 000 миль. Год выпуска 2004. МОТ до мая 2014 года. Цвет темно-серый, кожа-ный бежевый салон.Машина в идеальном состоянии. Цена 1900 фунтов, торг уместен. +447769214718

Аксессуары

Продам солнечные очки, (Chanel, Dior, Burberry, Fendy) новые и second hand. Разные стили, цены при-влекательные [email protected]

Стеклянную шкатулку для украшений и драгоценно-стей с тремя ящичками. В отличном состоянии, не пользованная. Размеры: H24, W18, D18 cm. 40 ф. Nelly 07514040155 [email protected]

Класическая Montblanc ручка из черной смолы с золотым покрытием, перо из золота 18 карат. Новая.Также в наличие класси-ческая перьевая ручка из серебра с золотым покры-тием, новая[email protected]

Серебрянные антикварные ножницы для винограда викторианского периода в оригинальной упаковке. вопросы и предложения на е-майл [email protected]

Кожаный ежедневник красный и светло-корич-невый. Новые.пишите на [email protected]

Бизнес

Продаётся бизнесПарикмахерская и салон красоты в очень престиж-ном районе 55 000ф, ГудвиллАренда :13 000ф в годОборот : 2 300ф неделюЗа дополнительной инфор-мацией обращайтесь07961738889

Ищем поставщиков или производителей ювелир-ных изделий в UK для ре-ализации в интернет-мага-зине. Изделия хэнд-мэйд и авторские работы привет-ствуются.Очень важно, чтобы товар находился уже в Англии[email protected]

Русский ресторан. Harrow район. Erika 07898287222

Продажа свадебного са-лона или партнёрство. По семейнным объстоятель-ствам я ищу частное лицo для партнёрства в свадеб-ном салоне, или продать бизнес полностью. Обра-щаитесь за информацией 07917843895 и также по-смотрите нa мой новый сайт www.ellagracebridal.co.ukАнжелика

Детское

Магазин детских товаров. В продаже детские сапож-ки-тапочки из шерсти ове-чек и натуральные кожа-ные тапочки 07824642443

Животные

Продается очень хоро-шенький, маленький, ред-кого голубо подпалого окраса мальчик. Привит по возрасту. Общительный очень послушный.дополнительные фото и видео можно посмотреть на сайте: www.russiantoyuk.com

Продаются щенки Чихау-хау 2 мальчика с родослов-ной и всеми прививками. 12 недель, очень маленькие весят один 870 грамм, дру-гой 950 грамм. Светлые без пятен, отличная родослов-ная. Elena [email protected]

4 года, йорк терьер готов к вязке, опыт имеет, очень маленький и симпатичный, без вредных привычек, вес 2.6кг. Nataliya 07889089245zbigniewcur y [email protected]

Косметика

Продам перламутровые тени для век. Компактные, можно с собой брать каж-дый день. Наносятся очень легко, долго держатся. Прошу 15 ф. 07442911932

Куплю продам

THE BUSINESS КУРЬЕРМЫ ВАС ЖДЕМ!


Куплю продам

Мебель

Кухонные стулья (4 шт.) за 50 ф. Почти не пользован-ные, в очень хорошем со-стоянии.Nelly 07514040155 [email protected]

Книжный шкаф, трех двер-ный одежный шкаф, кожа-ные диваны, на 2 и на 3 ме-ста, 2 навесных шкафчика для ванны и т.д.Алекс 07943872827

Книги/CD/DVD

Продам книгу в электрон-ном виде с вопросами и ответами CSCS на русском языке 2012 – 2017 книга с обновлениями и действи-тельна 5 лет. Всего 5 фун-тов. [email protected]

Недорого или обменяю книги в хорошем состоя-нии, читанные. Если вы лю-бите читать,обращайтесь, желательно смс.Елена [email protected]

Магазин

Продается магазин “Cash for Clothes”. Прием 5 тонн одежды секонд хенд каждый месяц. Доход £2,500-£3,000 в месяц. Возможно также уве-личение дохода при наличии машины – collection. Цена £20,000 Тел. 07414150015

Медицина

Хотите быть здоровыми, красивыми и успешными?! Тогда Вам к нам.Сиденко Алле Сергеевне:эл.почта: [email protected]: info.drnonaИспытайте на себе потря-сающее действие продук-ции компании “Dr.Nona International Ltd.”, Вы не по-жалеете;)))

На сайте www.bioline247.ru вы можете купить ор-ганические продукты для похудения с доставкой в Англию, США, Канаду, Ав-стралию, Европу и другие страны. Пишите нам или звоните на 1-425-242-3727 веб сайт: www.bioline247.ru

Одежда

Продам 2 дубленки, деше-во. Одна цигейка, длинная, серо-голубого цвета, бле-стит, хороша для дождли-вой лондонской погоды. Вторая, теплая, зелено-мраморного цвета, до ко-лен. Звоните! 07727033440

Красивые вещи на строй-ную девушку (платья, пальто, куртки, юбки и т.д.). Все новое или в отл.сост. размер 8-10 UK. Не-дорого. Вышлю фото. Liza 07774368943 [email protected]

Продам норковую шубу б/у но в отличном состоянии, как новая, темно-коричне-вая, современный фасон, с капюшоном, 700ф.07792349975

Обувь

Сандалии на высоком ка-блуке.Одеты только пару раз. вопросы прошу от-правлять на [email protected]

Новые элегантные вечер-ние босоножки на невы-сокой шпильке, 1/2 цены. 55 ф., размер 7 на 38. 07904421952

Разное

Диск Driving Theory Test на русском языке. 30 ф.07515148465

Мы украинская дилерская компания занимаемся оп-товой продажей сигарет от производителя+380505428151

Технику

Продается стиральная ма-шина - Indesit, автомат. В отличном рабочем состо-янии. 60ф.. Самовывоз, 4 зона, юго-восток Лондона.Alex 07916692521

Новое с этикеткой авто-кресло, марка Mothercare. Для младенцев до 13 кг. Черное с зеленым покри-вальцем. 30 ф. Живу in East London.07448702778

Ноутбук Sasmung R60 Plus 15.4” в отличном состо-янии. CPU 1,7 Ghz/ 3 Gb RAM/ 120 HDD/ Ati X1250 Video, WiFi, SDcard reader, Bluetooth, Microphone. No Webcam. 130 GBP.Alex 07889694474 [email protected]

Холодильник и стираль-ную машину 500 ф.Алекс 07943872827

Спутниковый ресивер Technomate TM-1000 D. Отличное состояние. Идет в комплекте с внешней антенной, коробкой и до-кументами. 100 ф. Виктор 07834466716 [email protected]

Продаю 50 inch телевизор Samsung, в отличном со-стоянии, в Peterborough, срочно, доставка да 50 миль бесплатно, цена 500ф. 07414188842

Продам laptop Samsung NP-r530 в хорошем состоянии. 07435320550

Сувениры

Старый рисунок тушью без подписи в старой раме из му-зея современного искусства Лондона. Алекс 07943872827

Гравировка стекла (фужеры,бокалы,зеркала,бутылки…). Сделайте ориги-нальный и не забываемый подарок на любое торже-ство. Тел:07403441170 Де-нис. [email protected]

Спорт

Шведские стенки, спортив-ные комплексы для детей и взрослых. Бесплатная достав-ка по Великобритании. Тре-нажер для всей семьи. 07456874719www.stenka.fitnesstuff.co.ukwww.wall-bars.fitnesstuff.co.uk

Отдам

Отдам в хорошие руки ко-тенка, черно-белый, пуши-стый, 8 недель, east London, Chadwel Heath. 07446303116

Отдам котят в хорошие руки.Анатолий 07450947668

знакомства

ЗнакомстваМужчины

Синеглазый и высокий,38, одинокий.Даму сердца ожидаю…Описать её желаю:К себе имеет уваженье,Женственна, с воображе-ньем,Не ищет только приключе-ний,Имеет собственное мне-нье.Желанна, красоты не ли-шена,Образованна, нежна,С чувством юмора дружна.Не красивой не сюда[email protected]

Еду из Англии (Кингс Линн) в Латвию (Даугав-пилс) на легковом авто по-сле 7 апреля. Возьму попут-чиков, о цене договоримся. И обратно 27 апреля. Смс на телефон или э-майл.07443952944 [email protected]

Привлекательный интерес-ный мужчина, 37/196, по-знакомится с женщиной, живущей не в Лондоне для приятных встреч. Отвечу только на sms.07570405824

Ищу девушку 25-45 для редких приятних встреч без обязательств. Мне 27. Желательно east [email protected]

Свободный мужчина 42 лет познакомится с «до-машней» женщиной до 45 лет для приятных встреч. 07917984046

Вeселый паpень 35 лет без вpедных пpивычек, познакoмлюсь с пpиятнoй, спoкoйнoй и вoспитаннoй девушкoй. prоfi.uk@mаil.ru

47 лет, мужчина из При-балтики познакомится с одинокой женщиной 07737027388

Мужчина 48 познакомится с женщиной для приятного времяпровождения.07923620985

Подчинюсь нежно. Нуж-на госпожа, желательно стройная, некурящая, до 35 и только из России / Укра-ины / Беларуси. Мне 30+ интеллектуальный, успеш-ный, спортивного телос-ложения, холост, без детей. Дмитрий +447796554120

My name is Alex, nice and lovely looking girl caring also romantic if you are interested so that I can tell you more about me including my photo. We can get to know each other better and see what happened in future please contact with me listen to your heart before you tell good buy. 07581785456, 07586626931

Парень, 33 года, 1,70\62 брюнет, познакомит-ся с простой девушкой. 07528470955y u r y ma che ama @ y a ho o.co.uk

Парень, 32, познакомлюсь с девушкой от 20-45 для серьезных отношений, 07933735525

Был Змеем Горынычем, был Кощеем Бессмертным, был Иваном Царевичем, но ни одна Василиса Пре-красная общения со мою не захотела. Ну хорошо уж, я Иванушка Дурачек, тот которого вы ищите, Васи-лисушки. Да дурачек я ду-рачек, Иванушка Дурачек, отзовитесь Василисуш-ки. 51/95/177, Ivanushka, 07405580243, [email protected]

Мужчина 46 познакомится с женщиной для дружбы. Лондон. 07930216170

Хочу познакомиться с красивой женщиной до 37/182/72, для дружбы и общения.07460838833

Литовец, 180/80/40, позна-комится с женщиной 30-40 лет 07886782866

Устал от одиночества, по-знакомлюсь с женщиной до 45, которой тоже одино-ко. 07448829538

Женщины

Женщина из Латвии, 60 лет, в Англии 15 лет, жела-ет познакомиться с другом 55-65 лет для серьёзных отношений. Hounslow. +447813621187

Женщина 46 лет познако-миться с мужчиной до 50 для серьёзных отношений. +447450230592

Женщина из Латвии, рус-ская, познакомится с муж-чиной 43-53 лет, без обя-зательств, не украинцем и не литовцем. 07721556187, sms

Привлекательная женщи-на 39 лет желает позна-комиться с интересным, ответственным мужчиной (37-45), не лишенным чув-ства юмора, для серьезных отношений. Проживаю в Лондоне[email protected]

Женщина 50 лет познако-мится с высоким мужчи-ной, желательно из Лондо-на. 07823802152

Молодая красивая строй-ная девушка из Украины. Познакомлюсь с поря-дочным интеллигентным ухоженным симпатич-ным мужчиной для се-рьезных отношений. [email protected]

Симпатичная женщина 42 лет, без проблем, познако-мится с самостоятельным, порядочным мужчиной для серьезных отношений, от 45 до 50 лет. 07774203146

37-летняя женщина позна-комиться с мужчиной из Бостона. 07463787328

Познакомлюсь для серьёз-ных отношений с мужчи-ной, порядочным и свобод-ным, надёжным и честным другом, партнёром для ро-мантических вечеров вдво-ём. Симпатичная женщина, стройная и нежная. 48. Лон-дон. 07553210672

Познакомлюсь с интерес-ным, порядочным, свобод-ным, адекватным мужчи-ной, без вредных привычек для серьезных отношений. О себе: из Украины, 50. 07831150173

Забодало одиночество и меня. Женщина, 58, из Лат-вии.07404027757 [email protected]

Женщина, 43, из Латвии, отлично виглядет, акку-ратная, спокойная, совре-менная, познакомится с адекватным, спокойным, ухоженным мужчиной из Лондона, с легальным ста-тусом в УК.Мариана [email protected]

Не замужняя женщина, 39 лет, из Украины хотела бы встретить мужчину, 40-45 лет, для серьезных отно-шений. Большая просьба злоупотребляющих алкого-лем, женатых и альфонсов просьба не звонить. Отвечу на смс. 07568365688

Молодая женщина 33, обра-зована, хороша собой, ищет мужчину с серьезными на-мерениями, славянской национальности до 39 лет, доброго, надежного, не об-ремененного узами семьи. Отвечу на звонки после 6 вечера. 07884812825

Женщина 41+, русская, при-влекательная и образован-на, желает познакомиться с интеллигентным и образо-ванным мужчиной 40+ для серьезных отношений.Просьба звонить после 9 p.m 07896230449

Девушка с Северного Кавка-за желает познакомиться с мужчиной из Кавказа, Толь-ко кавказской националь-ности. Христиане, евреи и иностранцы не звоните пожалуйста. 07570999051 [email protected]

Надеюсь, что встречу муж-чину, одинокого, с которым, поддерживая друг друга, проживём оставшиеся годы. Мужчин моложе 55 прошу не звонить. 07586538271


БИЛЛ ГЕЙТС РАЗВЕНЧАЛ ТРИ НАИБОЛЕЕ ПОПУЛЯРНЫХ МИФА О БЕДНЫХ СТРАНАХ

Миллиардер выразил уверен-ность, что к 2035 году бедных государств в мире не будет, за исключением, пожалуй, не-скольких стран Центральной Африки, Гаити и Северной Ко-реи.

Показатель бедности зачастую удерживает богатых людей от меценатства, поскольку в со-знании людей прочно укрепи-лись три мифа: бедные страны всегда будут бедными, помощь со стороны — это бесполез-ная трата денег и сохранение жизней в этих странах ведет к общему перенаселению в мире.

Итак, первый миф: бедные страны всегда будут бедными. Однако, Билл Гейтс обращает внимание на тот факт, что чис-ло людей, живущих за чертой бедности, сократилось почти вдвое с 1990-х годов и состав-ляет около одного миллиарда человек. Даже в африканских странах, находящихся южнее пустыни Сахары, уровень дохо-да за последние 15 лет вырос на две трети и составил 2.2 тыся-чи долларов. Кроме этого, семь стран Африки последние десять лет стабильно входят в первую

десятку быстрорасту-щих экономик.

Второй миф: любая иностранная помощь — это бесполезная трата денег и средств.Но, по утверждению Гейтса, богатые стра-ны тратят не так уж и много на поддержа-

ние бедных государств. В этом плане самой щедрой страной оказалась Норвегия, но и она выделяет деньги на благотво-рительные цели менее, чем три процента, а Америка — меньше одного процента.

Большинство потенциаль-ных спонсоров уверены, что направляемая помощь будет разворована, как по пути, так и на местах. Такая про-блема действительно суще-ствует, но Гейтс призывает не делать таких категорических выводов.

Также, богатые люди уверены, что бедные государства привы-кают к помощи извне и теряют желание развиваться самостоя-тельно. Этим оппонентам Билл Гейтс отвечает, что, в свое вре-мя, таким странам, как: Мекси-ка, Бразилия, Чили, Марокко, Перу, Коста-Рика, Сингапур, Таиланд и Малайзия выделя-лись значительные средства и сейчас они достаточно развиты и самостоятельны.

Третий миф: поддержка бедных государств приведет к перенаселению.Однако доказано, что повыше-ние уровня жизни приводит к снижению уровня рождаемо-сти. Примером может служить Таиланд, в котором, за послед-ние двадцать лет, уровень рож-даемости снизился с шести до двух детей на семью.

Гейтс выражает уверенность, что, если ему удастся убедить бо-гатых людей направить деньги на благотворительные цели и по-мочь бедным странам, которых,

по данным Всемирного банка, в настоящее время насчитывается 35, то к 2035 году бедных стран практически не останется, за ис-ключением, пожалуй, перечис-ленных в начале статьи.

Небольшая статистика:

По результатам подсчета The Atlas of Giving, в 2013 году аме-риканцы истратили на благо-творительные цели рекорд-ные 416,5 миллиарда долларов (+8,6%). Три четвертых этой суммы поступило от простых граждан (310,8 млрд долл.), благотворительные фонды внесли 18,6% (57,8 млрд долл.), а крупные корпорации — 9,7% (20,1 млрд долл.). Тем не ме-нее, именно в адрес последних адресуется больше критики. Так, в соответствии с докла-дом National Committee for Responsive Philanthropy, такие крупнейшие банки страны, как: Wells Fargo, Bank of America, JP Morgan и Goldman Sachs, с 2006 года направляют на благотво-рительность менее чем 0,2% от годовой выручки.

Билл Гейтс, на сегодняшний день один из самых богатых людей и щедрых меценатов в мире, опубликовал свое ежегодное послание, которое, на сей раз, посвятил развенчиванию сложившихся мифов о бедных странах.


РЕПУТАЦИЯ В ИНТЕРНЕТЕ – ОТЗЫВЫ, И КАК НА НИХ РЕАГИРОВАТЬ

КАК НАЧИНАЮТСЯ ОФИСНЫЕ РОМАНЫ В ВЕЛИКОБРИТАНИИ?

«Здравствуйте, Ваш зво-нок очень важен для нас. Ваш номер в очереди – 247. Дождитесь ответа оператора».

Интернет давно заменил по-требителям телефоны доверия, горячие линии и жалобные книги. Известная аксиома о том, что хорошо обслуженный клиент поделится впечатления-ми с одним знакомым, а недо-вольный расскажет пяти, за-ставляет задуматься – а какие они, негативные отзывы, и как на них реагировать? И всё ли так просто с хорошими откли-ками?

Исключительно положительные отзывыЕсли ваш рейтинг на портале отзывов неестественно высок, а отклики переполнены смай-ликами и благодарностями, то это ещё не повод радоваться. У любого нормального человека появится подозрение, что от-зывы заказные.

Оптимальное решение пробле-мы: появление отзыва с общей положительной тональностью, но с указанием незначительно-го недостатка.

Не спешите садиться за сочине-ние «Как я купил ролеты». Для получения объективного от-клика можно обратиться к сво-им друзьям, знакомым коллег, лояльным клиентам, тайным

покупателям, экспертам обла-сти с просьбой протестировать сервис или товар. Или попро-сите высказаться клиентов – в конце концов, им виднее.

Информационный вакуумС проблемой отсутствия отзы-вов может столкнуться как мо-лодая компания, так и бренд с неактивными пользователями.

Чтобы клиенты охотнее писа-ли о вас в интернете, их нуж-но «вдохновить»: предложить скидку на следующую покупку, накопительную карту или не-большой подарок.

Напомните покупателю о том, что у него есть возможность поделиться впечатлениями с вашими потенциальными кли-ентами: об этом может попро-сить курьер при доставке или консультант после демонстра-ции и оформления покупки. С помощью e-mail или SMS-рассылки можно поблагода-рить клиента за покупку и по-просить разместить отзыв.

Например, сеть отелей Nordic Choice, владеющая 175 отелями в Скандинавии и Прибалтике, дарит 1 000 бонусных баллов за отзывы, которые их посто-яльцы оставляют на Booking.com, а также за заполнение опросников, высылаемых ад-министрацией отеля. Бонусная программа Nordic Choice Club позволяет участникам полу-

чить бесплатную ночь в отеле за 5 000 бонусных баллов.

На вас обозлился блогер, лидер мненийЕсли знаменитость бесплатно рассказала миру о бренде, то вряд ли по хорошему поводу. Прежде всего, давайте разбе-ремся.

1. Отзыв объективный. В колл-центре действительно на-путали, доставка на самом деле опоздала, курьер не вытер ноги о коврик, а чехол для айфона привезли с ушами мишки, а не зайчика. Признание ошибок – признак сильного и зрело-го бренда. Нужно извиниться, привезти чехол с кроличьими ушками и живым кроликом, а «в нагрузку» подарить торт и цветы.

2. Если ты прав – ты не бо-ишься дать отпор. Первое, что сделать после прочтения несправедливого обвинения – остыть. Второе – провести расследование, где вам помогут камеры, показания продавцов и консультантов, документы и другие факты. В большинстве случаев будет уместна и само-ирония, так как нападая на себя и признавая вину (пусть и частичную), бренд меняет гнев потребителей на сопережива-ние.

Прекрасный пример выхода из ситуации показала компа-ния Bodyform (производство средств гигиены для женщин). Некий Richard Neill наваял разгневанный пост в Facebook о том, что реклама Bodyform обвела его вокруг пальца, соз-дав ложное представление о «счастливом периоде», во вре-мя которого девушки активно занимаются спортом и раду-

ются жизни. Запись быстро разошлась по страницам со-чувствующих, что спровоци-ровало ироничную реакцию компании. Ролик, в котором ге-неральный директор Bodyform благодарит Ричарда за совер-шенное открытие и раскрыва-ет всю правду о женской доле, поражает откровенностью и тонким юмором. Смелое и не-стандартное решение пошло на пользу бренду – историю с ро-ликом расшарило ещё большее количество человек.

Сплошной негатив – исключительно плохие отзывы

«Если тебя назвали лошадью один раз – ответь тем же.

Если тебя назвали лошадью второй раз – ударь, так как

слова не помогают. Ну а если тебя назвали лошадью в

третий раз, то иди в лавку и покупай седло.»

х/ф «Счастливое число Слевина»

Если не брать в расчёт ситу-ацию организованного «чер-ного» PR-удара, то ситуация, когда интернет заполонили исключительно отрицатель-ные отзывы о вашей компании, требует кардинальных мер. Первый шаг на пути улучше-ния за вас уже сделали клиен-ты, которые указали на ваши недостатки. Теперь нужно про-анализировать узкие места и приниматься за исправление ситуации.

Так и поступили в Domino’s Pizza, когда в 2010 году PR-менеджеры компании взя-лись за трещавшую по швам репутацию бренда. Интернет пестрел отзывами о том, что пицца Domino имеет картон-ный вкус, вместо соуса в ней

– обычный кетчуп, а полуфа-брикат, разогретый в духов-ке, многократно превосходит пиццу Domino.

Вирусный ролик, выпущенный компанией, задокументировал хронику спасения утопающего бренда: маркетологи собрали обличающие отзывы в твит-тере и на форумах, выслуша-ли эмоциональные вердикты фокус-группы, а повара при-знались, как горько слышать критику о рецептурах с 20-лет-ней выдержкой. Состав ин-гредиентов был кардинально модифицирован, а особо недо-вольным гурманам заботливо предложили продегустировать обновленный рецепт. Усовер-шенствованная пицца привела в восторг недоброжелателей, а ролик об этой истории с хэпи-ендом посмотрели несколько миллионов человек.

Какими бы ни были отзывы, важно не оставлять их без внимания, причем реакция должна быть максимально опе-ративной. Грамотно работая с репутацией в интернете, вы не только сможете перевести негативную реакцию в ней-тральную или позитивную, но и покажете положительно на-строенным потребителям свою готовность вести диалог и ре-шать их проблемы.

И помните, что отзывы – это в первую очередь отражение реального качества вашей ра-боты. Фундамент репутации закладывается на этапе произ-водства или оказания сервиса. Именно там и стоит искать ко-рень проблем, о которых будут сигнализировать потребитель-ские отзывы.

Источник http://www.seoblog.by/

Портал CareerBuilder UK провел свое традиционное исследование, посвященное офисным романам.

И вот что выяснилось: двое из пяти бри-танских офисных работников встречают-ся с кем-то из своей компании, причем последствия офисных романов могут быть самыми разными. Трое из десяти «офис-ных влюбленных» в итоге идут к алтарю со своим избранником или избранницей, а вот каждому десятому приходится ме-нять работу из-за того, что завязавшийся роман или, наоборот, разбитое сердце ме-шает рабочему процессу.

Среди тех, у кого когда-либо был офис-ный роман, каждый четвертый опро-

шенный встречался с собственным шефом. Однако всего 6% сотрудников признаются, что роман с коллегой или шефом помог им подняться по карьер-ной лестнице.

Большая часть офисных романов в Бри-тании начинается просто во время ра-боты (57% случаев), а также во время общения в офисе (13% случаев) и при случайной встрече вне офиса (12%). Ин-тересно, что всего 8% корпоративных ве-черинок и 4% совместных командировок приводят к романтическим отношениям.


Фото www.express.co.uk


Существует мнение, что именно сопрово-дительное письмо является пропуском на собеседование. А как же резюме? – спра-ведливо спросите вы. – Вы же нам сказали, что самое главное резюме!

Да, да и еще раз да, но сопроводительное письмо это тестер для вашего резюме. Представим, что вы наш-ли анкету мужчины в Интернете, которая вам очень понравилась – и умный он, и детей любит, выпивает только по праздникам и исключительно боржоми, и Газпромом руководит.

И тут нате вам, засада какая – в первом же электрон-ном письме он делает такие грамматические ошибки, которые без сомнений указывают, что больше трех классов школы в глубинке СНГ этот индивидуум ско-рее всего не закончил.

Из общего тона письма ясно, что скорее всего он ищет не спокойной семейной жизни, а развлекаловки на конец недели. «Контора пишет» – прокомментируете вы для себя его брехню размещенную анкете и верне-тесь к просмотру слезоточивого сериала.

А теперь серьезно. Если вы уже ищете работу, то вы уже скорее всего поняли, что 99% вы это делаете по Интернету. То есть рассылаете ваше резюме по электронной почте или через порталы. Вопрос на логическое мышление – что работодатель прочитает в первую очередь, если получит послание с прикре-пленным резюме? Правильно – сопроводительный текст, который прописан в основном электронном письме. И именно от этой информации зависит, от-кроет он приложение с вашим резюме или нет. Поэто-му сопроводительное письмо несет в себе все элемен-ты рекламы со скрытым посланием – открой резюме и пригласи меня на собеседование. Это вершина ней-ро-лингвистического программирования. Это маки-яж скрывающий недостатки вашего резюме. В конце концов, я знаю реальные случаи, когда принимали на работу только на основании сопроводительного письма, даже не читая резюме.

Сопроводительные письма, делятся на 2 типа – от-вет на объявление и общее.

Если вы пишете ответ на объявление, то, не полени-тесь и 5 минут поройтесь в Интернете на счет компа-нии, куда вы посылаете письмо. Там наверняка будет какая-нибудь информация об успехах этой компании. Вспомните об этом в вашем сопроводительном пись-ме с привязкой к вашим планам или способностям.

Во-первых вы даете сигнал, что вы уже духовно пре-бываете в коллективе этой компании, а во-вторых, то, что вам уже не безразлична эта компания и вы дей-ствительно следите за ее развитием.

Даже если вы слабее в профессиональном плане, чем кандидат, который не написал об этом в своем сопро-водительном письме, у вас реальный шанс получить это место, поскольку профессиональные качества можно развить, а вот подхалимство – это врожденное ценное качество.

Полезно написать и общее сопроводительное письмо. Во первых – его можно и надо разместить на порталах, а во вторых его можно и надо послать в те компании, в которых вы хотите работать, но вашей вакансии (пока) нету. Это общеизвестный факт, что по крайней мене 70% вакансий НИКОГДА не рекламируются.

Большие компании (например, Coca-Cola), с HR де-партаментами, просто напросто просматривают ре-зюме в существующей базе данных и, только тогда, когда ничего подходящего нет – размещают объявле-ние, которое денег стоит, кстати.

Поэтому, стоит написать общее сопроводительное письмо и отослать вместе с резюме. Обычно это прак-тически идентичное письмо, и в конце обязательно добавьте: «Пожалуйста, сохраните мое резюме в ва-шей базе, на случай, если у вас появится соответству-ющая вакансия в будущем».

И последний совет – «Войну и Мир» надо писать в 19 веке и в Ясной Поляне. А сопроводительное письмо никогда не должно быть длиннее, чем 1 страница, особенно, если это электронная почта!

Мы пишем резюме по-английски и для англичан. Если вы хотите, чтобы ваше резюме было конку-рентоспособно с резюме аборигенов, обращайтесь:

Яна УАЙТ, консультант077 8482 3030

[email protected] www.honeydollop.com

COVERING LETTER: ХВАСТАТЬСЯ ПОЛЕЗНО

For the attention of: The HR Manager

Dear Sir/Madam,

EMPLOYMENT OPPORTUNITIES

I am writing to outline my extensive experience and successful track record in retail management. I believe I possess the skills, qualifications and vital experience necessary to make a very significant contribution to your operation.

In my current role, I increased total store profitability and sales volume year over year from 9 million to over 12 million annually through renovation, Infinity Principles implementation and heightened customer service initiatives. I piloted WFM (Workforce Management) on-line scheduling launch, streamlining employee and management schedules to maximize the effectiveness of coverage to increase total store profitability. IN recognition of that I was selected as Model Store based on exceptional store performance to launch new company initiatives, train other locations and establish new merchandising standards of execution

I am extremely commercially astute and adept at negotiating highly profitable supply contracts. In addition to that I possess developed customer service and human resources management skills therefore I am fully equipped for managing diverse teams and running complex facilities.

As you will learn, I have maintained demanding, fast-paced, managerial and service oriented positions, all of which interpersonal, communicative and leadership skills were integral to my success. You will find that I am highly motivated, results driven and a detail oriented individual not afraid of working under pressure or multi-tasking.

I believe that your company has a lot of potential and opportunities for me to make best use of existing skills and experience acquired in past roles while enabling further personal and professional development and should you do not have a suitable position or contract for me at present, please retain my CV for your future reference.

Please do not hesitate to call me on 07123 456 789 so we can arrange an interview to discuss my application in greater depth.

Yours faithfully,

John Smith

enc.: CV

ПРИМЕР ОБЩЕГО ПИСЬМА

Ответственный, эффективный, творче-ский... не правда ли, эти эпитеты по отно-шению к собственному профессионально-му портрету звучат уже не ново?

Профессиональная социальная сеть LinkedIn® соста-вила рейтинг наиболее часто употребляемых в резю-ме слов и оборотов. Эти дежурные фразы используют в своих профилях пользователи сети по всему свету.

Итак, чаще всего встречаются в профилях пользова-телей слова:1. Ответственный 2. Стратегически мыслящий 3. Творческий 4. Эффективный 5. Терпеливый 6. Эксперт 7. Организаторский 8. Целенаправленный 9. Инновационный 10. Аналитический

Стоит отметть, что это уже четвертое ежегодное исследование, проведенное на эту тему порталом LinkedIn®. В 2010 году, например, самым распростра-ненным выражением в профилях пользователей стал «обширный опыт», который сменился словом «твор-ческий» в 2011 и 2012 годах.

«Создание вашего профессионального бренда - это важный шаг в достижении успеха», - говорит эксперт по карьере LinkedIn® Николь Уильямс. - «Но если вы будете похожи на всех остальных, то вы не выделитесь среди других специалистов, ищущих новые возмож-ности. Отличитесь от других, описав свои уникаль-ные достижения в карьере и подкрепив их конкрет-ными примерами работ - например, фотографиями, видео и презентациями, демонстрирующими ваши лучшие свершения. Конкретные примеры, демон-стрирующие, что вы ответственны и стратегически мыслите, всегда работают лучше, чем просто слова».

Подумайте об антонимах

Бывают ли резюме, в которых написано «безответ-ственный», «нетерпеливый»? Прежде чем включить очередной общий эпитет в свою профессиональную презентацию, задумайтесь, имеет ли это смысл.

Делайте привязку к результату

Демнострируйте свои конкретные профессиональ-ные умения. Написали о себе «творческий»? Подтвер-дите это фотографией, презентацией или видео, свя-занной с творческим решением конкретной задачи.

Используйте рекомендации

Добивайтесь качественных рекомендаций и просите описывать в них ваши конкретные умения и дости-жения.

Используйте активный язык

Переводите свою презентацию на язык результатов. Например, вместо «отвечал за социальные медиа» вы можете написать «добился увеличения аудитории бренда в социальных медиа». Добавьте визуальные материалы для более наглядной иллюстрации.

Отзеркаливайте корпоративный язык компанийИсследуйте корпоративные странички интересую-щих вас компаний и используйте ключевые слова, употребляемые самими компаниями.


КАК ПОДОБРАТЬ ПРАВИЛЬНЫЕ СЛОВА ДЛЯ СВОЕГО РЕЗЮМЕ НА LINKEDIN®?


Медиа обзор

NetworkedBlogsОчень хорошее приложение для всех блоггеров, а также для всех читателей блогов. Вы можете использовать это приложение в качестве ридера, добавив в него все свои любимые блоги. Благо-даря этому приложению вы можете в удобной форме получать все обновле-ния с блогов ваших коллег, партнёров и просто интересных личностей. Также через него можно настроить автопо-стинг из вашего блога на стену. Если хорошо прорекламировать свой блог, можно получать много трафика из этого приложения.

Social RSSПриложение-RSS ридер. Более 700 000 пользователей активно используют это приложение. Есть достаточно много оп-ций. Тоже есть возможность публико-вать RSS на стену.

RSS GraffitiПериодически проверяет записи на сте-не профиля. К примеру, если вы еже-дневно публикуете в блоге компании посты, приложение сможет автомати-чески выводить ссылки на блог на стене аккаунта.

SlideShareОдно из самых больших комьюнити в мире по работе со слайдовыми пре-зентациями представляет приложение для Facebook. Позволяет загружать, создавать и делиться презентациями с другими пользователями. Не ограни-чивайтесь размещением ваших слайдов только на SlideShare, интегрируйте ваш аккаунт с Facebook.

Офисные приложения

PhotoshopТот самый фотошоп. Функционал почти такой же, как и у настоящего Photoshop. Ра-ботать в нем не так удобно, но если нужно подредактировать какое‒нибудь изобра-жение, а доступа к фотошопу нет, можно запросто воспользоваться этим приложе-нием. Альтернатив ему в Facebook доволь-но много, но у этого приложения больше всего активных пользователей.

DocsНебольшой набор офисных приложений в вашем Facebook. Есть возможность рабо-тать и создавать документы в самых раз-ных форматах. Есть и Word и PowerPoint и много чего еще из ряда Microsoft Office. Пока что приложение в статусе beta, о чем свидетельствует одноименная надпись в заголовке приложения, но в целом уже сейчас весьма функционально. Можно создавать свои документы, можно загру-жать уже готовые, а можно просматри-вать документы ваших друзей.

Twitter и обратная связь

TwitterСвязывает ваш аккаунт в Facebook и ваш Twitter. Полезно тем, что может де-лать автопостинг ваших твитов на стену Facebook.

Tweets To PagesПозволяет владельцу корпоративной страницы создать специальную вклад-ку для отображения последних твитов с упоминанием компании. Всякий раз, за-ходя на такую страницу, вы будете сле-дить за потоком сообщений о событиях, происходящих в компании, в режиме реального времени.

ContactMe Приложение, доступное для корпора-тивных страниц, позволяет вам до-бавлять на свои страницы контактные формы с различными пользователь-скими интерфейсами. Данная возмож-ность позволяет любому пользователю Facebook оперативно оставлять со-общения владельцам страниц компа-ний. Платная версия формы даёт воз-можность при обнаружении новых текстовых сообщений, отправленных посредством приложения, оперативно получать уведомления по email.

CopinyЦентр поддержки и обратной связи с клиентами. Позволяет создать центр поддержки клиентов и привязать его к сайту или к странице в одной из со-циальных сетей (не только Facebook, но также Twitter и Вконтакте). Сервис производит сбор и накопление всех об-ращений клиентов в формате «вопрос‒ответ» в едином центре поддержки, а также даёт широкие возможности по комментированию и оценке любого об-ращения клиента. В целом система Copiny легка и понятна в обращении, и быстро может быть под-строена под любое оформление сайта или страницы, а её использование даёт ощутимые результаты (по данным раз-работчиков снижение количества за-просов составляет до 20% обращений в контакт-центр и до 70% на email).

Компания Apple объ-явила о проведении первого iTunes Festival на территории США, в рамках которого с 11 по 15 марта состоится вы-ступление невероятного состава суперзвёзд ми-ровой величины.

iTunes Festival, проводимый в рамках фестиваля South by Southwest (SXSW), предста-вит музыкантов, занимающих первые строчки чартов, вклю-чая Coldplay, Imagine Dragons, Pitbull, Keith Urban, ZEDD и многих других, которые высту-пят на концертной площадке ACL Live в Moody Theatre, тра-

диционном месте проведения фестиваля Austin City Limits. Следить за выступлениями артистов на iTunes Festival в течение всех пяти вечеров можно будет в реальном вре-мени или в записи на стра-нице магазина iTunes с помо-щью ваших iPhone, iPad, iPod touch, компьютеров Mac или PC. Концерты также будут доступны через приложение iTunes Festival на iOS устрой-стве или на большом экра-не в HD-качестве с Apple TV. «Лондонский iTunes Festival предоставил Apple невероят-ную возможность делиться сво-ей любовью к музыке со всеми покупателями продуктов ком-

пании, — сказал Эдди Кью, старший вице-президент корпорации Apple по интернет-сер-висам и программному обеспечению. — Мы в восторге от потряса-ющего состава высту-пающих звёзд, а SXSW — просто идеальная площадка для дебюта iTunes Festival в США». На iTunes Festival в Лон-доне свыше 400 арти-стов выступили перед более чем 430 000 по-клонников, а десятки миллионов зрителей посмо-трели онлайн трансляцию кон-цертов. Все выступления до-

ступны для покупки и загрузки в магазине iTunes. Дополни-тельная информация и распи-

сание выступлений на iTunes Festival доступны на сайте www.itunes.com/festival

ПОЛЕЗНЫЕ И БЕСПЛАТНЫЕ ПРИЛОЖЕНИЯ ДЛЯ БИЗНЕСА

В FACEBOOK

APPLE ОБЪЯВИЛА ОБ ОЧЕРЕДНОМ ITUNES FESTIVAL

Очень надеемся, что теперь, об-ладая внушительным арсена-лом из наиболее полезных биз-нес-приложений, вы сможете оптимизировать вашу работу в Facebook, а также увеличить свою доступность для клиен-тов.


после работы

Викинги: Жизнь и ЛегендаГде: British Museum, 44 Great Russell St, WC1B 3DGКогда: ежедневно, с 6 марта по 30 сентября 2014

Новая бесплатная выставка открывается в галерее Британского музея в марте этого года. Впервые, по-сле 30 лет перерыва, из музейных фондов составле-на коллекция, посвященная истории викингов.

Выставленные артефакты датируются периодом между концом восьмого и началом одиннадцатого веков. Очень интересна копия в натуральную вели-чину военного корабля Roskilde, изготовленная из нержавеющей стали и 20 процентов натуральной древесины, которая была законсервирована и отре-монтирована вновь.

Кроме того, будут демонстрироваться раскопанные в последнее время скелеты из массового захороне-ния викингов в Дорсете, сокровища из долины York Hoard, а также ювелирные изделия и многое другое.

Путешествие в страну чудес

Где: TT Tsui Gallery, Cromwell Rd, SW7 2RLКогда: ежедневно, с 10 утра до 5:30 вечера

Роскошный, эллиптический бассейн в John Madejski Garden в огромном внутреннем дворе V&A был трансформирован китайским художником Xu Bing в эфемерный сад фантазии, вдохновленной ки-тайской басней пятого века под названием «Peach Blossom Spring». Горы, созданные из больших ку-сков пород, привезенных из разных регионов Ки-тая, окружают бассейн.

Керамические животные бродят по суше, рыбы рез-вятся на мелководье и среди склонов можно увидеть миниатюрные дома. Вы также можете обнаружить крошечные экраны телевизоров и другие неожи-данные элементы. Инсталляция выглядит особенно сказочно и волшебно после наступления темноты, и производит неизгладимое впечатление как на де-тей, так и на взрослых.

Кроме этого, в галерее музея будет открыта выстав-ка этого художника «Путешествие в страну чудес: эскизы, каллиграфия и живопись Xu Bing’ .

Романтическая виолончель при свечах. Камерный концертГде: Церковь Сент-Джеймс, 197 Piccadilly, W1J 9LLКогда: 28 марта, 19:30, цена £ 15 - £ 28

Снимите напряжение после трудовой недели, отре-шитесь от каждодневных проблем, побалуйте свою душу волшебной музыкой - сходите на концерт ка-мерной музыки в церковь Сент-Джеймса.

Ансамбль, с солистом Chris Grist, исполняет про-изведения для виолончели Шумана, Мендельсона, Рахманинова.

бизнес психология

С наступающим праздни-ком милые дамы! Эта ста-тья специально для вас, чтобы хотя бы на чуть-чуть вы остановились, от-влеклись от череды рутин-ных дел и подумали о себе любимой... Чтобы вас лю-били, надо прежде всего, полюбить себя, а как это сделать – мы надеемся, вы найдете в нашей статье.

Милые девушки, женщины, мамы - в жизни есть реально лучшие вещи, которые вы можете делать, вместо того, чтобы беспокоиться, чувствовать себя несчастными и впадать в стресс из-за мелочей, отравляющих вашу жизнь. Но стоит ли переживать из-за этих, по сути своей мелочей и превра-щать свою жизнь в ежедневную борьбу со всем и вся?

Почаще вспоминайте извест-ное изречение Далай- Ламы XIV: «Если проблему можно решить, то не стоит о ней беспокоиться, если ее решить нельзя, то беспо-коиться о ней бесполезно».

Ваш дом

Помните, что ваш дом – ваша кре-пость. Но, к сожалению, каждый из вас приходит домой вместе с грузом проблем, появившихся за день. Научитесь оставлять свои рабочие проблемы за порогом своего дома. Тем более, что и здесь проблем хватает.

Дети. Да, с появлением детей у вас получилась полноценная семья, но теперь крайне сложно поддержи-вать стерильную чистоту и поря-док, все меньше времени вы уделя-ете себе любимой, забыты многие приятные вещи, которые вы могли себе позволить. Постарайтесь све-сти к минимуму стресс. Сделайте одну комнату недоступной для де-тей. Это может быть спальня, где не будет беспорядка и шума, и где вы можете расслабиться.

Ваш внешний вид

Возможно, не всегда есть время, чтобы сделать полный макияж, но попробуйте новый блеск для губ, новый аромат духов, оденьте джинсы, которые вам идут и обя-зательно выпрямите спину и рас-правьте плечи. Уже это одно дви-жение придаст вам уверенности в себе и вы поймете, что в жизни есть более важные вещи, чем вол-нение по поводу, что думают о вас другие.

Еще раз о диете

Сосредоточьтесь на том, чтобы быть здоровыми и счастливыми. Задвиньте свои напольные весы подальше от ваших глаз. Добавь-те в свой рацион больше фруктов и овощей – они дадут ощущение сытости и, несомненно, более по-лезны. Добавьте в свой образ жиз-ни утреннюю зарядку. Как бы ба-нально это не звучало, но она даст вам заряд бодрости на весь день.

И, вообще, вы работаете так мно-го и напряженно, что можете по-зволить себе расслабиться и по-баловать себя, как случайным пакетиком чипсов, так и куском вкусного десерта или бокалом вина в хорошей компании. Глав-ное – чтобы это давало вам пози-тивный настрой и было в меру.

Полная релаксация

Вы умеете трудиться, не покладая рук? Теперь научитесь ничего не делать. Каждый день находите для себя хотя бы несколько ми-нут для полной релаксации и, по мере взросления детей, увеличи-вайте это время. Каждую минуту быть полезным и нужным семье, - это похвально, но помните, что вашей семье не доставит удо-вольствия видеть вас замотан-ной, уставшей и поблекшей. А несколько минут полного отдыха вернут вам хорошее настроение и бодрый вид.

Не смотрите на время

Зачастую мы похожи на заведен-ный будильник – пружина за-кручена до предела и чуть ли не ежеминутно мы смотрим на часы, отмечая, как мало времени оста-лось и как много еще необходимо сделать. Это держит нас в посто-янном стрессе. Поэтому, иногда бывает полезно забыть о времени.

Научитесь делать то, что действи-тельно нужно сделать и отложите те дела, которые могут подождать. Попробуйте подготовится к утру с вечера и тогда вы сможете, не торопясь и не опаздывая, начать новый день. Такое утро даст вам позитивный настрой на весь день.

Сон

Хороший сон действительно очень важен, поэтому примите все меры, чтобы уснуть и спать спокойно. Хотя бы за полчаса до сна отложите все дела в сторону и займитесь тем, что вас расслабляет и успокаивает – чтение, вязание и т.п. Психологи ут-верждают, что телевизор действует как стимулятор мозга, то есть перед сном его лучше не смотреть.

Друзья

Мы все нуждаемся в друзьях, но здесь необходимо соблюдать ба-ланс между семьей и встречами с друзьями. Многие мужчины рев-нуют своих жен к подругам и, воз-можно они правы, если вы уделяе-те разговорам с друзьями, неважно где – в баре или по телефону, боль-ше времени, чем своей половине.

Проанализируйте свои встречи, – возможно половину из них можно сократить, поскольку разговоры одни и те же, и вы обсуждаете про-блемы, которые не могут разрешить-ся уже в течение нескольких лет. Но, если вы ничего не можете изменить, то стоит ли на это тратить время?

Любите себя и будьте любимы!

КАК ИЗБЕЖАТЬ СТРЕССА


АНЕКДОТЫ

СКАНВОРД

Отве

ты н

а ск

анво

рд

Стоимость подписки £15 в год

Вы можете оплатить и подписаться на доставку газеты у нас на сайте http://thebusinesscourier.co.uk/podpiska/

*По вопросам бесплатных экземпляров газеты к вам в офис отправьте email на [email protected] В письме укажите адрес доставки и кол-во экземпляров

Просьба сообщать об изменении вашего адреса, а также в случаях

неполучения газеты по почте: [email protected]

ПОДПИСКА НА ГАЗЕТУ

Наши СМИ как мини-юбка: вроде все по-казывают, но самое главное – скрывают!

Саша Иннокентов хорошо учился в шко-ле, слушался старших, много читал и после школы легко поступил на ЖурФак МГУ. Там он тоже хорошо учился, окончил уни-верситет с красным дипломом, и его сразу взяли на работу в издание Форбс. Теперь он увлечённо пишет статьи про миллиарде-ров, которые плохо учились в школе, хули-ганили и не учились в университетах..

Не люблю, когда на собеседовании, ко-варно прищурясь, спрашивают:- А почему вы ушли с пре-дыдущего места работы? Вчера на собеседовании, как бы невзна-чай, задала встречный вопрос:

- А почему прежний работник уволился с вашей обалденной должности? Ощу-щение понравилось, всем соискателям работы рекомендую...

В магазине продавец спрашивает у поку-пателя: - Ну вот, здрасьте, пришёл, наорал, наха-мил. А чего хотел-то? - Прийти, наорать и нахамить.

Каждый раз когда я использую смайлик, я чувствую, как опускаюсь на ступеньку в развитии.

Про телефон

- Василий Иваныч! А смартфон - какой он?- Уууу, Петька, он умный! Прямо как

Фурманов... Только ему еще и в харю пальцем тыкать можно.

Приходит смс следущего содержания: «Привет. Я не могу тебя забыть после того вечера.» На что я отвечаю: «При-вет. Э-э-э... а я вспомнить..

Если вы встречаетесь с одной и той же де-вушкой больше месяца, для вас начинает ра-ботать программа лояльности!Количество букетов в качестве платы за соединение сокращается вдвое, а поконфетная тари-фикация начинается с первой секунды.Оставаясь с этой же девушкой на протя-жении года, вы получаете связь без платы за соединение и предложение перейти на контрактное обслуживание с пожизнен-ным сохранением номера.

Чем сложнее ситуация - тем хуже заряжен мобильный телефон.

IT

Инструктаж в службе технической под-держки: - И ещё, девочки! Не надо спра-шивать у клиента, что у него стоит, надо спрашивать: «Какое программное обе-спечение у Вас установлено?

30-40 лет назад жизнь среднестати-стического инженера за сорок лет представлялась как «жена, работа, телевизор». сейчас жизнь среднестати-стического программиста за тридцать описывается так: «компьютер, ком-пьютер, компьютер».

• ТЕМАТИЧЕСКИЕ КОНФЕРЕНЦИИ в Лондоне для бизнеса и успешного саморазвития

• ВЕБИНАРЫ

• ТРЕНИНГИ для ТОП-менеджмента (стиль коммуникаций, проведение презентаций)

• ИНДИВИДУАЛЬНЫЕ СЕССИИ для подготовки к встречам, заключение сделок, интервью

ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ КОУЧИНГ ПО ПОВЫШЕНИЮ

ЛИЧНОЙ И БИЗНЕС ЭФФЕКТИВНОСТИ

[email protected]

Documents

The Business Courier