The Crusades, Knights Templar and More, of the Medieval Ages

8/9/2019 The Crusades, Knights Templar and More, of the Medieval Ages

1/15

Dlb @l}ml Mibtip lj ]tydei}Kb Kjjehekti lj tfi ]khi}ekb Qlbtejemkh Ybezip}etu

MPY]KDI] LJ TFI NIDEIZKH

QIPELD

K Pi}ikpmf Qkqip }y`nettid tl Piz" Jp" Bi}tu Enqihedl( ]D@

Eb}tetyti lj Tfilhlcemkh Jlpnktelb

Eb qkptekh jyhjehhnibt lj tfi }y`oimt Nideizkh Mfypmf Fe}tlpu

@u

@pl" Picebl Mkphl Q" Cldebi( ]D@


2/15

Kycy}t :( 0115

TK@HI LJ MLBTIBT]

E" EBTPLDYMTELB "

;

EE" TFI MPY]KDI]

0

k" Tfi Jep}t Mpy}kdi"

0

`" Tfi ]imlbd Mpy}kdi

0

m" Tfi Tfepd Mpy}kdi""

0

d" Tfi Jlyptf Mpy}kdi

=

i" Tfi Jlyptf Mpy}kdi

=


3/15

j" Tfi Jejtf Mpy}kdi

=

c" Tfi ]evtf Mpy}kdi "

4

f" Tfi ]izibtf * Iecftf

Mpy}kdi}""""""""" 4

EEE" TFI GBECFT]""

4

EZ" MLBMHY]ELB""

9

@E@HELCPKQFU""

:

TK@HI LJ TFI MPY]KDI]"""""""""

3

ENQLPTKBT NKQ]""""

6


4/15

E" EBTPLDYMTELB

Tfi Mpy}kdi} kpi knlbc tfi fecfhecft} lj tfi Neddhi Kci} eb tfkt et

ckpbipid nymf dlmynibtktelb kbd kttibtelb lj `ltf fe}tlpekb} kbd kzed

pikdip} khegi" Sfkt e} k Mpy}kdi< K mpy}kdi e} k nehetkpu ivqidetelb

lpckbeid ù Si}tipb Mfpe}tekb} kckeb}t Ny}hen qlsip} eb lpdip tl nkebtkeb

mlbtplh lzip Oipy}khin kbd tfi qhkmi} k}}lmektid setf Oi}y} Mfpe}t dypebc Fe}

ikptfhu heji"; Jlp nkbu lj tfi mpy}kdi}( k} si }fkhh }ii hktip( tfl}i sfl

qkptemeqktid sipi sehhebc blt lbhu tl zibtypi ebtl jlpiecb( blb.Mfpe}tekb

hkbd}( `yt kh}l tl }kmpejemi tfiep hezi} kbd sikhtf oy}t tl pi}myi Oipy}khin

jpln tfi mhytmfi} lj tfi Ny}hen} khh jlp tfi }kgi lj Oi}y}"

@ijlpi tfi jep}t mpy}kdi sk} hkybmfid( }izipkh jkmtlp} biid tl ìmlb}edipid" Eb tfe} qkqip( si }fkhh meti tsl }ymf jybdknibtkh jkmtlp}" Jep}t(

tfipi sk} tfi imlblnem pizezkh lj tfi ;;tf mibtypu( sfemf mlbtpe`ytid tl tfi

kttetydi lj tfi qilqhi fkzebc jebkbmekh mlbjedibmi kbd cpikt ebtipi}t lb

kdzibtypi}" ]imlbd( tfipi mkni tfi cplstf lj pihecely} ibtfy}ek}n( `ltf jlp

tfi Ny}hen} k} sihh k} tfi Mfpe}tekb}" Mfpe}tekb} ìheizid tfkt tfi ibd lj tfi

slphd sk} mlnebc" Tfe} ckzi tfi Mfpe}tekb} nymf di}epi tl cl tl Oipy}khin(

tfi ikptfhu }un`lh lj tfi fikzibhu metu( k} qehcpen}"0 Fibmi( Oipy}khin

ìmkni k zipu enqlptkbt k}qimt lj tfi Si}tipb Mfpe}tekb}( qkptemyhkphu eb

tfiep pihecely} jipzlp" Tfi ]ihoyg Typg}( lpecebkhhu lbi lj }izipkh Ny}hen

Typge}f tpeì}( in`pkmid E}hkn" Izibtykhhu( tfiu nlzid }lytfskpd}" Et sk} eb

;13; tfkt tfi ]ihoyg Typg} dijiktid Plnkby}( tfi inqiplp lj @ukbteyn( lp

tfi Ik}tipb Inqepi( dypebc tfi `ktthi lj Nkbegipt"= Eb tfi izibt( tfiu sibt

lyt tl mlb{yip Oipy}khin eb ;13: kbd nkdi et ivtpinihu dejjemyht( ej blt

enql}}e`hi jlp Mfpe}tekb} tl cl lb }kji qehcpenkci}" Qehcpen} tlskpd} tfi

; Mj" Tfi Bis Ibmumhlqidek @petkbbemk( ;9tf id"( Zlh" ;: &Mfemkcl? Ibmuhlqidek @petkbbemk( Ebm"( ;554%(

}"z" Tfi Mpy}kdi}"0 Mfpe}tekb} ìheizid tfkt clebc jlp qehcpenkci} tl Flhu }eti}( kbd i}qimekhhu eb tfi hkbd sfipi tfi Hlpd

Oi}y} Mfpe}t deid( slyhd ktlbi jlp tfiep ècci}t }eb}" Tfe} }un`lhei} tfiep }qepetykh olypbiu `kmg tl Cld( fkzebc

ìib ksku jpln Fen ìmky}i lj ]eb" Ebdiid( cpkzi }ebbip} dypebc tfe} qkptemyhkp qipeld lj teni fkzi skbdipid ljj

ebtl k qhkmi sfipi Cld e} kbd sihmlni tfin `kmg tl Fe} hlzebc in`pkmi"=

Mj" C"P" Izkb}(Jketf eb tfi Nideizkh Slphd&Lvjlpd? Helb Qy`he}febc( 0110%( ;=4( kbd Hkspibmi C"

Hlzk}eg( Mfypmf Fe}tlpu? Tfi Mktflhem Mfypmf tfplycf tfi Kci} &Bis Ulpg? Mktflhem @llg Qy`he}febc Ml"( ;551%(

5:"


5/15

Oipy}khin( tfi nkeb kttpkmtelb lj tfi Flhu Hkbd( sipi lb tfi lytqlyp dypebc

tfi ;;tf Mibtypu" Tfe} sk} kh}l mlb}edipid ù nkbu Mfpe}tekb kytflpetei} k} k

mlbtknebktelb lj tfi Flhu Hkbd ù tfi blb.Mfpe}tekb qilqhi mkhhid Ny}hen}"

K} k pi}qlb}i( Qlqi Yp`kb EE qpikmfid k`lyt tfi mpy}kdi} kt Mlybmeh lj

Mhipnlbt eb Kyzipcbi eb ;159 kbd kqqikhid tl tfl}i sfl sipi qpi}ibt?

Nib lj Cld( nib mfl}ib kbd `hi}}id knlbc khh(mlnèbi ulyp jlpmi}+ Tkgi tfi plkd tl tfi Flhu ]iqyhmfpik}}ypid lj tfi enqipe}fk`hi chlpu tfkt ksket} uly eb Cld}gebcdln" Hit ikmf lbi dibu fen}ihj kbd tkgi tfi Mpl}}+4

Et e} zipu enqlptkbt tl blti tfkt tfe} qkptemyhkp qhik( tfi jep}t knlbc tfi

Qlqi} }ipei} lj kqqikh} tfkt uikp( qk}}elbktihu eb}qepid k cpikt bynìp lj

Mfpe}tekb}( sfitfip qik}kbt lp pemf( lpdebkpu lp qlsipjyh( tl in`kpg lb

fiplem olypbiu} tl pi}myi Oipy}khin jpln tfi}i Ny}hen} kbd tfi}i mkni tl

ì mkhhid Mpy}kdi}"

Tfe} pi}ikpmf slpg e} kb kttinqt tl bkppkti tfi fe}tlpemkh jkmt} kbd

kdzibtypi} lj tfi mpy}kdi} lj tfi Neddhi Kci} eb k mlbme}i nkbbip" ]ebmi

tfe} e} blt k tflplycf }mflhkphu slpg( tfi ditkeh} lj ikmf mpy}kdi kpi pidymid

tl tfi `kpi i}}ibtekh}" Iecft }ecbejemkbt mpy}kdi} sehh ì tkmghid kmmlpdebchu"

Tfe} tivt e} kppkbcid kmmlpdebc tl qkptemyhkp tlqem} pihizkbt tl tfi `k}em

ybdip}tkbdebc lj tfi Mpy}kdi}"

EE" TFI MPY]KDI]

k" Tfi Jep}t Mpy}kdi

Eb ;15:( k uikp kjtip tfkt mlnqihhebc }qiimf lj Qlqi Yp`kb EE( tfi jep}t

skzi lj mpy}kdip} cktfipid tlcitfip eb Mlb}tkbteblqhi" Tfiu sipi hid ù

jlyp èc kpnei} lj gbecft} sfl}i mlnnkbdip} sipi Cldjpiu lj @lyehhlb(

Pkunlbd lj Tlyhly}i( Plìpt lj Blpnkbdu( kbd tfi Blpnkb} @lfinlbd kbd

Tkbmpid"9 Knlbc tfl}i sfl qplzedid ]qepetykh nltezktelb sk} Qitip tfi

Fipnet( sfl pi.imflid tfi tflycft} lj Qlqi Yp`kb EE tl tfi qllp kbd pemf

khegi" Mlbzipcebc kt Mlb}tkbteblqhi( tfiu khh fikdid ik}tskpd} ebtl K}ek

4 Mj" Fibpe Dkbeih.Plq}( Mktfidpkh kbd Mpy}kdi( Zlh" EE( tpkb}" ù Olfb Skppebctlb &BU? Enkci @llg}(

;593%( ;:3"9 H"O" Mfibiu(K Fe}tlpu lj tfi Si}tipb Slphd&BU? Cilpci Khhib * Ybseb Htd"( ;595%( 5;"


6/15

Neblp kbd tfib }lytfskpd} mkqtypebc Kbtelmf kbd Oipy}khin kjtip k jlyp.uikp

hlbc }tpycchi setf tfi Ny}hen}" Et sk} eb ;155 tfkt tfiu tllg mlbtplh lj

Oipy}khin( i}tk`he}febc k Mfpe}tekb gebcdln lj Oipy}khin( k qktpekpmfkti eb

Idi}}k( kbd ltfip enqlptkbt Hkteb }itthinibt} khh lzip Qkhi}tebi" Tfe}

mpy}kdi mlb{yipid tfi Ny}hen Typg} kbd tfy} `plycft `kmg tfi ebjhyibmi lj

Plni tl tfi Ik}t"

`" Tfi ]imlbd Mpy}kdi

Mfpe}tekb gebcdln lj Oipy}khin sk} i}tk`he}fid eb k pktfip }fkgu

jlybdktelb kbd sk} eb mlb}tkbt tfpikt tl ivtipbkh jlpmi}" Izibtykhhu( tfi

Ny}hen} pimkqtypid Oipy}khin" Kjtip fikpebc tfi bis}( tfi biid jlp k }imlbd

mpy}kdi sk} jiht eb Iyplqi" Qlqi Iycibey} EEE( eb ;;49( e}}yid k jlpnkh

Mpy}kdi @yhh" Tsl uikp} hktip( ]t" @ipbkpd lj Mhkepzkyv qpikmfid kbd

hkybmfid tfi }imlbd mpy}kdi" ]lni cplyq} lj Ibche}fnib( tlcitfip setf

Jhinebc} kbd Jpe}ekb}( sibt jlp k }nkhh.}mkhi mpy}kdi" Tfiu nit kb ebetekh

}ymmi}} eb tfi Qlptycyi}i mlk}t sfib tfiu mkqtypid He}`lb( tfi Ny}hen

mkqetkh lj tfi kpik" Tfiu tfib qplmiidid tl tfi Ik}t tl fihq tfi ltfip cplyq}

lj mpy}kdip}" Tfi hkpci.}mkhi ivqidetelb sk} hid ù tsl nkolp Pyhip}( Gebc

Hlye} ZEE lj Jpkbmi kbd Inqiplp Mlbpkd EEE lj Cipnkbu" Tfiep nkolp lqqlbibt

sk} tfi ivtpinihu mlnqitibt Ny}hen hikdip( ]khkdeb( sfl izibtykhhudijiktid tfi Hkteb kpnu kbd mlb{yipid khh lj tfi Gebcdln lj Oipy}khin eb

;;65" Tfy}( tfi mpy}kdi ibdid eb jkehypi eb ;;45"

m" Tfi Tfepd Mpy}kdi

Setf tfi jkhh lj Oipy}khin( tfi Iyplqikb Mfpe}tekb} sipi ditipnebid tl

pimkqtypi Oipy}khin" Tfy} tfi tfepd mpy}kdi sk} mkhhid ù Qlqi Cpiclpu ZEEE"

Eb Nku ;;65( Jpidipemg @kp`l}}k( tfi }izibtu.uikp.lhd Flhu Plnkb Inqiplp(

cktfipid tfi hkpci}t mpy}kdi kpnu izip k}}in`hid" Flsizip( fe} diktf ù

dplsbebc qpelp tl tfiep kppezkh kt Oipy}khin cpikthu de}mlypkcid tfi tpllq}"

Tfi pyhip} sfl izibtykhhu tllg tfi hikdip}feq plhi} jlp tfe} mpy}kdi sipi

Gebc Qfeheq EE Kycy}ty} lj Jpkbmi kbd Pemfkpd E tfi Helb.Fikpt lj Ibchkbd( sfl

iqetlneid tfi mfezkhply} mpy}kdip" Muqpy} sk} mkqtypid `yt tfiu sipi blt

k`hi tl pimkqtypi Oipy}khin jpln ]khkdeb" Eb}tikd( `ltf qkptei} kcpiid tl k


7/15

tpiktu tfkt sk} tl hk}t jlp jezi uikp}" Setf tfi tpiktu( qehcpen} sipi cezib

jpii kmmi}} tl tfi flhu qhkmi}" Khtflycf tfi nkeb lòimtezi lj pimkqtypebc

Oipy}khin sk} blt kmfeizid( biziptfihi}}( tfi mkqtypi lj Muqpy}( tfi

ql}}i}}elb lj }lni mpy}kdip }tkti}( kbd tfi qikmi tpiktu ckzi pihktezi

qikmi tl `ltf Mfpe}tekb} kbd Ny}hen}"

d" Tfi Jlyptf Mpy}kdi

Eb ;;56( }ebmi tfi qpizely} mpy}kdi ded blt kmfeizi et} nkeb clkh( Qlqi

Ebblmibt EEE mlnne}}elbid k bis mpy}kdi" Tfe} teni( et} qypql}i sk} tl

mlb{yip tfi nkeb }tplbcflhd lj Ny}hen qlsip eb tfi Ik}tIcuqt" Tfi Qlqi

nkdi k mlbtpkmt setf tfi Zibitekb} tl k}}e}t tfi mpy}kdip}" Flsizip( eb

;010( tfi Zibitekb} mlbzebmid tfi hkttip tl k}}e}t tfin jep}t eb tfi mkqtypi lj

_kpk eb Dkhnktek" Kjtipskpd}( tfi hikdip} lj tfi mpy}kdi} dimedid tl kttkmg

Mlb}tkbteblqhi( tfi mkqetkh lj tfi Ik}tipb Inqepi( eb}tikd lj Icuqt" Tfiu

izibtykhhu }ymmiidid eb }kmgebc tfi }ked mkqetkh eb ;01=( khìet setf nymf

zkbdkhe}n tfkt dknkcid qipnkbibthu tfi nkoi}tem metu" @khdseb lj Jhkbdip}

sk} ihimtid Inqiplp" Tfy}( k Hkteb Inqepi sk} i}tk`he}fid eb tfi Ik}t tfkt

hk}tid ybteh ;0:;" Tfe} sk} mlb}edipid ù fe}tlpekb} k} k de}k}tip ebk}nymf

k} tfi nkeb lòimtezi sk} bizip izib qkptekhhu kmfeizid `yt eb}tikd sibt tl

qehhkci kbltfip }eti" Setf tfi `pisebc mlbjhemt lj tfi Ik}tipb kbd Si}tipbMfypmfi}( tfe} ìmkni kbltfip }lypmi lj nymf kbtkclbe}n ìtsiib tfi

tsl"

i" Tfi Jejtf Mpy}kdi

Tfe} sk} tfi hk}t mpy}kdi kmtezihu qkptemeqktid ù k Qlqi" Eb ;0;9( tfi

}kni Qlqi Ebblmibt EEE lbmi nlpi pibisid fe} ijjlpt} tl pizezi mpy}kdip

ebtipi}t}" Eb tfi jlyptf Hktipkb Mlybmeh( k }u}tinktem Mpy}kdi qhkb sk}

nkdi" Eb Nku ;;;6( tfi tpllq} sipi jlpnid ybdip tfi hikdip}feq lj Gebc

Olfb lj @peibbi kbd lj Mkpdebkh Qihkcey}" Tfiu fkd ebetekh }ymmi}} k} tfiu

sibt lb tl mkqtypi Dkneittk( k }nkhh qkpt lj Icuqt" Flsizip( tfi Ny}hen}

}ieid Dkneittk jpln tfin kbd tfi ibtepi Icuqt sk} bizip mlb{yipid" Et

ibdid eb ;;0; setf kb iecft.uikp tpymi kbd sk} mlb}edipid kbltfip jkehypi"


8/15

Tfe} sk} tfi mpy}kdi eb sfemf ]t" Jpkbme} lj K}}e}e sk} k`hi tl ze}et kbd

i}tk`he}f k Jpkbme}mkb qplzebmi eb tfi Flhu Hkbd"

j" Tfi ]evtf Mpy}kdi

Inqiplp Jpidipemg EE lj Cipnkbu sk} l`hecktid tl hikd tfe} }evtf

ivqidetelb" Et sk} k mhl}ihu deqhlnktem mpy}kdi" Eb ;005( fi kbd ]yhtkb kh.

Gkneh lj I{uqt }ecbid k tpiktu tfkt ckzi `kmg Oipy}khin( ivmiqt tfi Dlni lj

tfi Plmg( tl tfi Iyplqikb} kbd tfy} sipi midid `kmg tl tfi Gebcdln lj

Oipy}khin" Tfe} sk} dlbi setflyt nymf `hlld}fid" Eb ;0=5( k qllphu

lpckbeid neblp Mpy}kdi ybdip Tfe`kyt EZ lj Mfknqkcbi kbd Pemfkpd lj

Mlpbskhh ded bltfebc tl ckeb kdzkbtkci eb tfi Hizkbt" Hktip( tfi

Gfskpinekb Typg}( setf tfi }yqqlpt lj I{uqt( ny}tipid iblycf jlpmi tl

jebkhhu mkqtypi Oipy}khin eb ;044"

c" Tfi ]izibtf kbd Iecftf Mpy}kdi}

Ybdip tfi hikdip}feq lj Gebc Hlye} EV lj Jpkbmi( tfi }izibtf mpy}kdi

dlccidhu qplmiidid tl pimkqtypi Oipy}khin eb ;;46 qk}}ebc tfplycf Icuqt

jep}t" Tfiu pimkqtypid Dkneittk eb ;045" Flsizip( tfi gebc sk} dijiktid kbd

mkqtypid ù tfi Ny}hen jlpmi} eb Icuqt" Fi sk} pkb}lnid hktip ù cezebc

`kmg Dkneittk tl tfi Ny}hen}" Et sk} k ne}ipk`hi jkehypi" Kjtip ìebc cezib

iblycf teni tl pimyqipkti( Gebc Hlye} EV jiht fikzehu pi}qlb}e`hi jlp tfijlehid }izibtf mpy}kdi" Fi kttinqtid kbltfip ivqidetelb &tfi Iecftf

Mpy}kdi%( sfemf slyhd izibtykhhu ìmlni tfi hk}t lj khh lpckbeid mpy}kdi}"

Flsizip( eb ;031( k} tfi Jpibmf tpllq} hkbdid Blptf Kjpemk( de}ik}i }tpymg

tfin kbd mhkenid tfi hezi} lj nkbu( ebmhydebc tfkt lj Hlye}" Hegi tfi

qpizely} mpy}kdi( tfe} lbi ibdid eb tpkcidu"

Kjtip tfe} hk}t mpy}kdi( tfipi }iinid tl ì k dimhebi eb tfi Si}tipbip}

di}epi jlp jyptfip kdzibtypi} tl jpii Oipy}khin jpln tfi Ny}hen}" Eb dyi

mlyp}i( tfi mpy}kdip }tplbcflhd} eb tfi ibtepi Qkhi}tebi( lp tfi Hizkbt( sipi

ì}eicid kbd }u}tinktemkhhu di}tpluid eb ;05; ù tfi bis Icuqtekb

Dubk}tu( tfi Nknhyg}" Tfe} nkpgid tfi ibd lj tfi qipeld lj tfi mpy}kdi}(

sfemf kqqplvenktihu }qkbbid tsl fybdpid &011% uikp} }ebmi tfi teni lj tfi

jep}t Mpy}kdi eb ;15:"


9/15

EEE"TFI GBECFT]

Tfi Gbecft} mkni tl ive}tibmi sfib tfi biid jlp nehetkpu k}}e}tkbmi(

dyi tl tfi mlb}tkbt jikp lj Ny}hen ebzk}elb jpln tfi }ypplybdebc picelb} lj

tfi bishu i}tk`he}fid Gebcdln lj Oipy}khin( sk} jiht" Tfi}i Pihecel.Nehetkpu

Lpdip} kpi mlnql}id lj k`hi.`ldeid nib sfl slyhd mlb}edip tfin}ihzi} k}

Gbecft} lj Cld( khsku} pikdu tl }ipzi tfi Hlpd( kbd slyhd ì sehhebc tl hku

}kmpejemi tfiep lsb hezi} jlp Fen" Kt tfi }kni teni( tfiu sipi tpyi nlbg}

sfl qplji}}id tfi zls} lj qlziptu( mfk}tetu( kbd lìdeibmi": Tfi nlpi

qlqyhkp sipi tfi Tinqhkp} kbd Fl}qetkhhip}" Tfi hi}} qlqyhkp sipi tfi

Tiytlbem Gbecft}"

Tfi Gbecft} lj tfi Tinqhi lj ]lhlnlb( lp Tinqhkp}( sk} jlybdid ù

Fycf di Qkuib} eb ;;;6" Tfiu fkd tfiep fikd{ykptip} eb tfi nl}{yi lj Ih

K{}k lb tfi }eti lj ]lhlnlb} Tinqhi" Tfiu mlb}e}tid lj Mfkqhkeb}( Gbecft}

mlnebc jpln bl`hi `hlld( kbd }ipzkbt} sfl sipi nehetkpu nib }slpb tl

qpltimt kbd }ipzi tfi Gebcdln lj Oipy}khin jpln kbu Ny}hen tfpikt" Tfiu

slpi k sfeti nkbthi setf k pid mpl}}"

Tfi Gbecft} lj ]t" Olfb lj Oipy}khin( lp Fl}qetkhhip}( sk} jlybdid ù

nipmfkbt} eb tfi ;;tf

mibtypu kbd sk} lpecebkhhu k mfkpetk`hi lpdipmlnnettid tl qplzedi nidemkh mkpi jlp qehcpen}" Pkunlbd lj Qyu tpkb}jlpnid

tfi lpdip ebtl k Nehetkpu Lpdip( hegi tfkt lj tfi Tinqhkp}( kbd sk} tk}gid tl

qpltimt tfi Flhu ]iqyhmfpi( tfi }eti sfipi Mfpe}t fkd hkeb jlp tfpii dku} qpelp

tl Fe} chlpely} Pi}yppimtelb" Tfiu slpi k `hkmg nkbthi setf k sfeti mpl}}"

Tfi Tiytlbem Gbecft} sipi jlpnid eb ;;00 lpecebkhhu k} k mfkpetk`hi

eb}tetytelb ù tfi @ypcpi}}i} lj @pinib kbd Hyìmg" Et tfib ìmkni k

Nehetkpu Lpdip eb ;;51( `yt ded hetthi slpg eb tfi Flhu Hkbd" Tfiu fihqid

Inqiplp Jpidipemg EE dypebc tfi }evtf mpy}kdi" Tfi slpi k sfeti nkbthi setf

k `hkmg mpl}}"

:Mj" Fibpe Dkbeih.Plq}( Mktfidpkh kbd Mpy}kdi( Zlh" EE( tpkb}" ù Olfb Skppebctlb &BU? Enkci @llg}(

;593%( ;66"


10/15

EZ" MLBMHY]ELB

Khtflycf nkbu lj tfi Mpy}kdi} ibdid eb pihktezi de}k}tip( tfiu }tehh

qhkuid k zipu }ecbejemkbt plhi tfkt mlyhd ì di}mpeìd k} qplzedibtekh" Jlp

lbi( tfiu pizikhid tfkt Mfpe}tekb} mkb tpyhu ì ybetid( i}qimekhhu ybdip tfi

cyedkbmi lj k`hi hikdip} }ymf k} Qlqi} kbd Gebc} lp Inqiplp} sfl kpi

pi}lhyti iblycf tl tkgi `kmg Oipy}khin jpln tfi Ny}hen}" ]ymf ybetu

tpkb}mibdid tfi lpdebkpu hizih eb tfkt k }qepetykh nltezktelb sk} tpyhu

ebzlhzid eb }ymf Mpy}kdi}" ]imlbd( tfi}i Mpy}kdi} `plycft tl tfi Si}t

}lni lj tfi nl}t qpeid myhtypkh kmfeizinibt} lj tfi Ik}t( sfitfip eb

]meibmi( Hetipktypi( lp tfi Kpt}" Tfepd( tpkdi plyti} tl tfi Lpeibt sipi lqibid

yq" Jlyptf( tfi Mpy}kdi} yb}ypqpe}ebchu qplzedid k zibyi jlp Iyplqikb

hetipktypi tl jhlype}f ebk}nymf k} tfi Mpy}kdi} ebzetid nkbu hetipkpu

ibtfy}ek}t} tl qpldymi nkbu kmmlybt} lj tfi fiplem kdzibtypi} lj tfl}i sfl

qkptemeqktid" Jebkhhu( tfi Mpy}kdi} kh}l ckzi }lni Pihecely} eb}tetytelb} tl

qplnlti Mfpe}tekb ne}}elbkpu jipzlp ebtl tfi Qkhi}tebi kpik"

Fibmi( di}qeti tfi jkehypi} lj tfi Mpy}kdi}( i}qimekhhu tfkt lj tfi

Jlyptf Mpy}kdi tfkt }izipid deqhlnktem tei} ìtsiib tfi Ik}tipb kbd tfi

Si}tipb Inqepi} k} sihh k} Mfypmfi}( tfiu mkb ì mlb}edipid k} knlbc tfi

nl}t }tyqibdly} jikt} lj tfi Mfypmf dypebc tfi nideizkh ipk"


11/15

@E@HELCPKQFU

Tfi Bis Ibmumhlqidek @petkbbemk" ;9tf id"( Zlh}" = kbd ;:" Mfemkcl?Ibmuhlqidek @petkbbemk( Ebm"( ;554"

@ittib( Jpkbme} ]" kbd Khjpid Gkyjnkbb" Tfi Nldipb Slphd? jplnMfkphinkcbi tl tfi Qpi}ibt Teni" Blpslld( Nk}}"? Blpslld Qpi}}(;5;5"

@pkdjlpd( Ipbhi" Tfi ]ybdipid Mpl}}? Tfi ]tlpu lj tfi Jlyptf Mpy}kdi" BisOip}iu? Qpibtemi.Fkhh( Ebm"( ;5:3

@pidipl( Kdpekkb F" Mfpe}tibdln kbd Mfpe}tekbetu eb tfi Neddhi Kci}"Tpkb}hktid `u Piebdip @pyebe}nk" Nemfeckb? Sehhekn @" Iipdnkb}Qy`he}febc Mlnqkbu( ;554"


12/15

Mfibiu( H"O"K Fe}tlpu lj tfi Si}tipb Slphd" BU? Cilpci Khhib * Ybseb Htd"(;595"

Dkbeih.Plq}( Fibpe" Mktfidpkh kbd Mpy}kdi" Zlh" EE" Tpkb}hktid ù OlfbSkppebctlb" BU? Enkci @llg}( ;593"

Izkb}( C"P" Jketf eb tfi Nideizkh Slphd" Lvjlpd? Helb Qy`he}febc( 0110"

Jpkbg( E}bkpd Sehfihn"K Mlbme}i Fe}tlpu lj Tfi Nidekizkh Mfypmf" BU? TfiMlbtebyyn Qy`he}febc Mlnqkbu( ;559"

Cyehhinkeb( @ipbkpd" Tfi Ikphu Neddhi Kci}" Tpkb}hktid jpln tfi Jpibmf ù ]"Tkuhlp" Bis Ulpg? Fkstflpbi @llg}( Ebm"( ;5:1"

Fkpgkzu( Nemfkih D"( id" Tfi Bis Si`}tip} Ebtipbktelbkh Ibmumhlqidek? TfiBis Ehhy}tpktid Flni Pijipibmi Cyedi" Jhlpedk? Tpedibt Qpi}}

Ebtipbktelbkh( ;55:"

Hktlypihhi( Pib( kbd Pebl Je}emfihhk( id}" Demtelbkpu lj JybdknibtkhTfilhlcu" Ibche}f.hkbcykci idetelb" Bis Ulpg? Tfi Mpl}}plkdQy`he}febc Mlnqkbu( ;554"

Hlzk}eg( Hkspibmi C" Mfypmf Fe}tlpu? Tfi Mktflhem Mfypmf tfplycf tfi Kci}"Bis Ulpg? Mktflhem @llg Qy`he}febc Ml"( ;551"

Qippu( Pku M"( id"K Fe}tlpu lj Mfpe}tekbetu? Pikdebc} eb tfi Fe}tlpu lj tfiIkphu kbd Nideizkh Mfypmf" Bis Oip}iu? Qpibtemi.Fkhh( Ebm"( ;5:0"

Qepibbi( Fibpe"K Fe}tlpu lj Iyplqi" Zlh" EE" Tpkb}hktid ù @ipbkpd Nekhh" BU?Dly`hidku Kbmflp @llg}( ;59:"

Pybmenkb( ]tizib" K Fe}tlpu lj Tfi Mpy}kdi}" Zlh}" E.EEE" Cpikt @petkeb?Mkn`pedci Ybezip}etu Qpi}}( ;590"

Tflnk}( Q"M"K Mlnqkmt Fe}tlpu lj tfi Qlqi}" @kbckhlpi? Tfi @ln`ku ]kebtQkyh ]lmeitu( ;550"

Tflnk}( Q"M" Cibipkh Mlybmeh} lj tfi Mfypmf" @kbckhlpi? ]kebt Qkyh ]lmeitu(

;55="

Nkq}? Cllchi Ebtipbit ]ikpmf Ibcebi

TK@HI LJ TFI MPY]KDI]


13/15

MPY]KDI

UIKP&]% ENQLPTKBTQKPTEMEQKBT]

KMMLNQHE]FNIBT]

Jep}t ;15: ;155 . Cldjpiu lj @lyehhlb(. Pkunlbd lj Tlyhly}i(

. Plìpt lj Blpnkbdu(kbd. @lfinlbd kbdTkbmpid

. Mkqtypi ljOipy}khin eb ;155

. Ipimtelb ljSi}tipbqpebmeqkti} ktIdi}}k kbdKbtelmf

]imlbd ;;43 ;;45 . Gebc Hlye} ZEE lj Jpkbmi. Inqiplp Mlbpkd EEE ljCipnkbu

. Mkqtypi lj He}`lbeb ;;43

Tfepd ;;65 ;;50 . Inqiplp Jpidipemg E@kp`l}}k lj tfi FlhuPlnkb Inqepi

. Gebc Qfeheq EE Kycy}ty}lj Jpkbmi. Pemfkpd E tfi Helb.Fikpt lj Ibchkbd

. Mkqtypi lj `ltfMuqpy} kbd Kmpi eb;;5;

. Qikmi tpiktuìtsiib Pemfkpdtfi Helb.Fikpt kbd]khkdeb cezebcqehcpen} jpiikmmi}} tlOipy}khin

Jlyptf ;010.;014 . @khdseb lj Jhkbdip}. Piqy`hem lj Zibemi

. Mkqtypi lj _kpkeb ;010. Mkqtypi ljMlb}tkbteblqhi eb

;01=Jejtf ;;;6 ;;0; . Gebc Olfb lj @peibbi

. Mkpdebkh Qihkcey}. Mkqtypi &kbdhl}}% lj Dkneittkeb ;00;

]evtf ;005 ;044 . Inqiplp Jpidipemg EE lj Cipnkbu. Tfe`kyt EZ ljMfknqkcbi. Pemfkpd lj Mlpbskhh

. Qikmi Tpiktuìtsiib InqiplpJpidipemg EE kbd]yhtkb kh.Gkneh ljI{uqt tfkt ckzi`kmg Oipy}khin(ivmiqt tfi Dlnilj tfi Plmg( `kmgtl tfi Iyplqikb}kbd tfy} sipimidid `kmg tl tfiGebcdln ljOipy}khin &`ytsk} hl}t eb ;044%

]izibtf ;046 ;091 . Gebc Hlye} EV lj Jpkbmi . Pimkqtypi lj Dkneittk &`yt hl}tkckeb k} Pkb}lnjlp tfi mkqtypidGebc%

Iecftf ;031 . Gebc Hlye} EV lj Jpkbmi . blbi


14/15

ENQLPTKBT NKQ]&Plyti} lj tfi Jep}t Jlyp Mpy}kdi} kbd tfi Mpy}kdip ]tkti} eb tfi ;0tf

Mibtypu%

;" Jep}t Mpy}kdi

0" ]imlbd Mpy}kdi

=" Tfepd Mpy}kdi

Jep}t Mpy}kdi

]imlbd Mpy}kdi

Tfepd Mpy}kdi


15/15

4" Jlyptf Mpy}kdi

9" Tfi Mpy}kdip ]tkti} lj tfi ;0tf Mibtypu

Jlyptf Mpy}kdi

_kpk

Dypebc tfii}tk`he}fnibt lj tfi

Gebcdln ljOipy}khin( kjtip tfiJep}t Mpy}kdi( tfe} e}

k mhl}ikqqplvenktelb lj

fls tfi Hizkbt( lptfi kpik tfkt}qkbbid jpln

Qkhi}tebi tl Icuqthllgid hegi eb tfi ;0tf

Mibtypu"

Documents

The Crusades, Knights Templar and More, of the Medieval Ages