The Fabric CollectionB

ura

na

Ch

alai

n

Du

ffy

Can

vas

2

Div

ina

3

Div

ina

Mel

ang

e 2

Hal

ling

dal

65

Har

ald

3

Her

o

Map

le

Rem

ix 2

Foss

Stee

lcu

t 2

Stee

lcu

t Tr

io 3

Twill

Wea

ve

Ton

us

4

Um

ami

Um

ami 2

Um

ami 3

Map

le

Div

ina

Mel

ang

e 2

Div

ina

3

Foss

Her

o

Can

vas

2

Rem

ix 2

Stee

lcu

t 2

Stee

lcu

t Tr

io 3

Ton

us

4

Twill

Wea

ve

Div

ina

3

Hal

ling

dal

65

Har

ald

3

Her

o

Twill

Wea

ve

Map

le

SUPER NEUTRAL SOFT CHROMA

Living Collection Kvadrat® Collection Kvadrat® Collection

The first milestone in the MATERIAlias project is the new Textile Collection, vibrant and nuance-rich, designed to express the contemporary spirit of Alias products in a way that is versatile and different on each occasion, whether used in residential, contract or office applications. A selection of over 140 fabrics of 16 different types, compiled in two great chromatic categories,

the Super Neutral family of pure achromatic shades and intermediary tones, and the Soft Chroma family of coloured neutrals and colour accents, comprising the new palettes of pale ropes, deep browns and natural earthy tones, and those of dusty greens, graphite blacks, octanium and avio greys in high-tech tones, both of which stand out thanks to their strong personality.

La prima tappa del progetto MATERIAlias è la nuova Collezione Tessile, vibrante e ricca di sfumature, concepita per esprimere la contemporaneità del prodotto Alias in modo versatile e ogni volta differente nell’universo domestico, nel contract e nell’ufficio.Una selezione di oltre 140 tessuti di 16 diverse tipologie, raccolti in due grandi

famiglie cromatiche, i Super Neutral degli acromatici puri e i toni intermedi, e i Soft Chroma dei neutri colorati e gli accenti di colore, fra le quali si distinguono per la loro personalità le nuove aree cromatiche dei corda, i bruni e le terre nei toni naturali, e quelle dei verdi acqua, i grafite e i colori ottanio e grigio avio, nelle nuance hi-tech.

Die erste Etappe des Projekts MATERIAlias ist die neue, vibrierende und nuancenreiche Stoffkollektion, in der die Aktualität des Produkts von Alias auf vielseitige und immer neue Art und Weise in den Bereichen Privat, Contract und Büro zum Ausdruck kommt. Eine Auswahl von über 140 Stoffen in 16 verschiedenen Arten, zusammengefasst in zwei großen

Farbfamilien: Super Neutral mit reinen farblosen Nuancen und Zwischentönen, und Soft Chroma mit neutralen Farben und Farbakzenten, aus denen die neuen Farbbereiche Seilfarben, Braun und natürliche Erdtöne sowie Wassergrün, Graphit, Petrol und Aviograu in den Nuancen High-Tech durch ihre Persönlichkeit herausstechen.

Première étape du projet MATERIAlias, la nouvelle Collection Textile, vibrante et riche de nuances, a été conçue pour exprimer la modernité des produits Alias de manière polyvalente et sans cesse renouvelée dans l’univers domestique, dans, le contract et le bureau.Une sélection de plus de 140 tissus de 16 typologies différentes, regroupés dans deux

grandes familles chromatiques : Super Neutral, aux tons purs et intermédiaires ; Soft Chroma, aux nuances neutres et aux accents de couleur. Parmi ces teintes, l’on retiendra les nouvelles gammes chromatiques des tons ficelle, les bruns et les terres naturelles, les verts d’eau, les gris graphite, les couleurs octane et gris aviation, dans des nuances hi-tech.

16

1

12

18

9

1

9

14

2

8

1

16

17

18

14

224

114

124

936

174

170

180

120

220 224

154

181

793

171

212

102

142

172

192

103

110

116

126

180

133

242

143

233

283

101

211

141

181

162

172

192

722

112

143

173

783

123

223

220

140

180

100

216

128

120

160

190

110

231

111

621

191

871

471

212

122

712

512

572

332 223

973

773 420

890

441

311

931

481

542

846 823

443

652

240

615

231

381

151

991

240

935

685

414

964

674

364

446

694

620

530

570

990

280

202

212

832

732

862

113

923

252

362

672

753

771

691

376

226

205

776

113

105

153

246

176

383

195

133

672

382

902

632

MATERIAlias is the new Alias project aimed at uniting all the materials of the collection in a single colour palette, arranged in the sequence of a textural alphabet of colours and finishes, in order to further broaden and facilitate the choices of architects and interior designers. Project by Frida Doveil, Fragile studio. MATERIAlias è il nuovo progetto Alias dedicato a raccogliere in un’unica palette trasversale tutti i materiali in collezione, secondo un ordine ragionato dal punto di vista materico, dei colori e delle finiture, per ampliare e facilitare sempre più le scelte di architetti e interior designer.Progetto di Frida Doveil, studio Fragile.

MATERIAlias ist das neue Alias Projekt, welches sich der Sammlung aller Materialien einer Kollektion, geordnet nach Material, Farben und Oberflächenin einer übergreifenden Palette widmet, um Architekten und Interior Designerndie Auswahl immer weiter zu vereinfachen und zu erweitern.Projekt von Frida Doveil, Fragile Studio.

MATERIAlias est un projet in progress destiné à réorganiser tous les matériaux dans une unique palette transversale, afin de faciliter la lecture des possibles associations et inspirer les architectes et les décorateurs d’intérieur lors de la réalisation de leurs projets. Projet Frida Doveil, studio Fragile.

The Vibrant Cloud is the symbolic diagram of MATERIAlias, an expression of the infinite nuances of materials and colours in the vast spectrum comprised between absolute blacks and whites.

The Vibrant Cloud è il diagramma simbolico di MATERIAlias, espressione di quella sfumatura infinita che materia e colore sono capaci di offrirci nell’intervallo denso che collega i bianchi e i neri assoluti.

The Vibrant Cloud ist das Symboldiagramm von MATERIAlias, Ausdruck jener unendlichen Nuance, die Materie und Farbe in dem dichten Intervall zwischen absolutem Weiß und absolutem Schwarz bieten können.

“The Vibrant Cloud” est le diagramme emblématique de MATERIAlias, expression de cette nuance infinie que la matière et la couleur sont capables de nous offrir dans le dense intervalle qui relie les blancs et les noirs absolus.

Neutral Universes

Whites

Dusty Greens

Intermediate Greys

The Vibrant CloudPale Ropes

Earth Tones Deep Browns

Graphite Blacks

Octanium & Avio Greys

Native Tones

Hi-Tech Tones

alias.design

Art

Dire

ctio

n

Alias Srlvia delle Marine 5 24064 Grumello del Monte, Italytel. +39 035 44 22 511info@alias.design alias.design