Upload
others
View
0
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
3ø√$&é`19 ` ‘êHê ùde\T ` 2020
THE FIRST GLOBAL TELUGU NEWSPAPER
ø£s√Hê yÓ’s¡dt m+‘√eT+~ J$‘ê\qT HêXq+ #˚dæ+~. n≥T
nyÓT]ø±˝À, Ç≥T ‘Ó\T>∑T sêÁcÕº˝À¢ì m+‘√eT+~ì Çã“+<äT\bÕ\T #˚dæ+~. m+‘√eT+~
ñbÕ~Ûì ø√˝ÀŒj·÷s¡T. ˝≤ø&ÍHé ø±s¡D+>± Ç+{À¢H˚ ñ+&çb˛yê*‡ e∫Ã+~. nyÓT]ø±˝À
j·T÷ìe]‡{°\T, ø±˝ÒJ\T eT÷dæy˚j·T&É+‘√ #ê˝≤eT+~ dü÷º&Ó+{Ÿ\T Çã“+<äT\T |ü&ܶs¡T.
Ç˝≤+{Ï øÏ¢wüº düeTj·T+˝À ø£eT÷´ì{°ì Ä<äT≈£îH˚+<äT≈£î ‘êHê eTT+<äT≈£î e∫Ã+~. n≥T
nyÓT]ø±˝À, Ç≥T ‘Ó\T>∑T sêÁcÕº˝À¢ ø£s√Hê dü+øå√uÛÑ düeTj·T+˝À n˙ïs¡ø±\ ùde\qT yê]øÏ
n+~+∫+~. yÓ_HêsY\ qT+∫ m+≥sYf…ÆHéyÓT+{Ÿ <ëø±, e÷dtÿ\ |ü+|æD° qT+∫ ì‘ê´edüs¡
edüTÔe⁄\ düs¡|òüsê<ëø±, nqï<ëq+...eÁdü<ëq+ e+{Ï mH√ï ø±s¡´Áø£e÷\qT ‘êHê
ìs¡«Væ≤+∫+~. á dü+øå√uÛÑ düeTj·T+˝À ‘êHê {°+ Hêj·T≈£î\T, düuÛÑT´\T ôd’ì≈£î˝≤¢ |üì#˚dæ
düVü‰j·T ø±s¡´Áø£e÷˝À¢ eTT+<äT+&É≥+ Hê¬ø+‘√ dü+‘√cÕìï ø£*–+∫+~. y˝≤~eT+~
dü÷º&Ó+{Ÿ\≈£î ‘êHê ÄÁXj·T+ ø£*Œ+#·&É+‘√bÕ≥T, yê]øÏ ø±yê*‡q ì‘ê´edüs¡ düs¡T≈£î\qT
n+~+∫+~. yÓ_HêsY\ <ë«sê ø£s√Hêô|’ düe÷#êsêìï n+~+#·&É+‘√bÕ≥T C≤Á>∑‘·Ô\T
‘Ó*j·TCÒdæ+~. n˝≤π> ìcÕí‘·T\‘√ Ä]úø£, <Ûë]àø£ $wüj·÷\ô|’ Á|üdü+>±\qT @sêŒ≥T #dæ+~.
ø£s√Hê f…Æ+˝À e÷qdæø£ ñ˝≤¢kÕìï ø£*–+#ê\qï ñ<˚›X¯´+‘√ Á|üeTTK H˚|ü<∏ä´>±j·T˙
>±j·T≈£î\‘√, dü+^‘· <äs¡Ù≈£î\‘√ ˝…’yé dü+^‘· ø±s¡´Áø£e÷\qT ìs¡«Væ≤+∫+~. ‘êHê
bòÂ+&˚wüHé <ë«sê ‘Ó\T>∑T sêÁcÕº˝À¢ $$<Ûä #√≥¢ mH√ï ø±s¡´Áø£e÷\qT ìs¡«Væ≤+∫, ù|<ä\qT,
Çã“+~|ü&ÉT‘·Tqïyê]ì Ä<äT≈£î+~. <ë<ë|ü⁄ 10 \ø£å\ eT+~øÏ e÷dtÿ\qT |ü+|æD° #˚dæ+~.
\ø£å eT+~øÏ ì‘ê´edüs¡ edüTÔe⁄\qT n+~+∫+~. 4 \ø£å\ eT+~øÏ nqï<ëq ø±s¡´Áø£e÷ìï
$$<Ûä #√≥¢ #˚dæ+~. ‘êHê {°yéT ùdÿ«sY ≈£L&Ü á ø£s√Hê dü+øå√uÛÑ+˝À m+‘√eT+~øÏ
ùde\qT n+~+∫+~. $e÷q kÂø£sê´\T ˝Òø£ n≥T nyÓT]ø±˝Àq÷, Ç≥T Ç+&çj·÷˝Àq÷
ø£s√Hê ùde˝À¢, ø±s¡´Áø£e÷\ ìs¡«Vü≤D˝À..
»jYTX‚KsY ‘êfi¯Sfl]Áô|dæ&Ó+{Ÿ, ‘êHê
4 ø√$&é`19 ` ‘êHê ùde\T ` 2020
THE FIRST GLOBAL TELUGU NEWSPAPER
∫≈£îÿ≈£îb˛sTTq y˝≤~eT+~ uÛ≤s¡rj·TT\≈£î, eTTK´+>± ‘Ó\T>∑Tyê]øÏ ùde\qT n+~+∫+~.
yês¡T nyÓT]ø± qT+∫ Ç+&çj·÷≈£î, Ç+&çj·÷ qT+∫ nyÓT]ø±≈£î Á|üj·÷D+ #˚ùd $wüj·T+˝À
m+‘√ düVü‰j·T|ü&ç+~. m+ãd” n~Ûø±s¡T\‘√ düeTq«j·T+ #˚düT≈£îì yê]øÏ ø±yê*‡q
düe÷#êsêìï, Ç‘·s¡ $esê\qT n+~+∫+~. yÓT&çdæHé ˝Òø£ Çã“+<äT\T |ü&ÉT‘·Tqïyê]øÏ ≈£L&Ü
düVü‰j·÷ìï n+~+∫+~. Ç<˚ düeTj·T+˝À ‘êHê eTs√ eTTK´yÓTÆq ø±s¡´Áø£e÷ìï #˚|ü{Ϻ+~.
ø£e⁄\qT ˇπø y˚~ø£ô|’øÏ rdüT≈£îe#˚Ã˝≤ ‘êHê ìs¡«Væ≤+∫q e÷‘·è~H√‘·‡e+, |æ‘·è~H√‘·‡e
ø±s¡´Áø£e÷\T m+‘√eT+~ì Äø£≥Tº≈£îHêïsTT. Á|ü|ü+#·yê´|üÔ+>± ñqï ø£e⁄\T, Á|üeTTKT\T á
ø±s¡´Áø£eT+˝À bÕ˝§Zì ne÷à, Hêqï >=|üŒ‘·Hêìï H˚{Ï‘·sêìøÏ ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T. |üsê´es¡D
|ü]s¡ø£åD˝À uÛ≤>∑+>± ‘êHê ìs¡«Væ≤+∫q |üsê´es¡D ~H√‘·‡e ø±s¡´Áø£eT+˝À m+‘√eT+~
Á|üeTTKT\T bÕ˝§ZHêïs¡T. ‘Ó˝+>±D, Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ >∑es¡ïs¡T¢, πø+Á<ä eT+Á‹ øÏwüHé ¬s&ç¶ ‘·~‘·s¡T\T á
ø±s¡´Áø£eT+˝À bÕ˝§Zì ‘êHê #düTÔqï ùdeqT Á|üX¯+dæ+#ês¡T. á düeTj·T+˝À ‘êHê eTs√
eTVü≤‘·Ôs¡yÓTÆq y˚~ø£≈£î lø±s¡+ #·T{Ϻ+~. ‘êHê kÕVæ≤‘·´ y˚~ø£ ù|s¡T‘√ $$<Ûä #√≥¢ ñqï ø£e⁄\qT,
ø£fi≤ø±s¡T\ Á|ü‹uÛÑqT Á|ü|ü+#êìøÏ ‘Ó*j·TCÒj·T&É+‘√bÕ≥T, á ø£s√Hê f…Æ+˝À yê]ì, yê] ø£fi¯qT
Áb˛‘·‡Væ≤+#˚+<äT≈£î q&ÉT+_–+∫+~. á kÕVæ≤‘·´ y˚~ø£ <ë«sê ø±s¡´Áø£e÷\qT ≈£L&Ü
$»j·Te+‘·+>± ìs¡«Væ≤+#·&É+ »]–+~. ‘Ó\T>∑T yÓ\T>∑TqT $X¯«yê|üÔ+ #˚ùd+<äT≈£î Á|ü|ü+#·+˝Àì
‘Ó\T>∑T nk˛dæj˚Twüq¢qT ø£\T|ü⁄≈£îì, ‘êHê Á|ü|ü+#· ‘Ó\T>∑T kÕ+düÿè‹ø£ eTôVA‘·‡yêìï
ìs¡«Væ≤k˛Ô+~. Á|ü|ü+#· Á|üyêdü ‘Ó\T>∑Tyês¡+<äs¡÷ ˇø£ÿ{Ï>±...‘Ó\T>∑T uÛ≤cÕ yÓ’uÛÑyêìï #êfÒ+<äT≈£î
ø£*dæø£≥Tº>± á kÕ+düÿè‹ø£ eTôVA‘·‡yêìï p˝…’ 24,25,26 ‘˚B˝À¢ #˚düTÔHêïs¡T. <ë<ë|ü⁄
40øÏô|’>± ‘Ó\T>∑T nk˛dæj˚TwüHé\T Ç+<äT˝À bÕ˝§Z+≥THêïsTT. Ç|üŒ{Ïπø á ø±s¡´Áø£e÷˝À¢
bÕ˝§ZH˚+<äT≈£î 10,000eT+~øÏô|’>± ‘Ó\T>∑Tyês¡T ‘·eT ù|s¡¢qT qyÓ÷<äT #˚düT≈£îHêïs¡T. ‘êHê
$uÛ≤>±\T, ‘êHê Hêj·T≈£î\T, düuÛÑT´\T Äj·÷ q>∑sê˝À¢, Ç‘·s¡ #√≥¢ $»j·Te+‘·+>±
ø±s¡´Áø£e÷\T #˚j·T&É+ Äq+<ëìï ø£*–k Ô+~. n<˚ düeTj·T+˝À ‘êHê $X«yê´|üÔ+>±
ø±s¡´Áø£e÷\qT ìs¡«Væ≤+#˚ neø±XÊ\qT á ø£s√Hê f…ÆyéT˝ÀH˚ »]–+~. ôd’ì≈£î˝≤¢ ‘êHê
$»j·÷ìøÏ m\¢y˚fi¯˝≤ bÕ≥T|ü&ÉT‘·Tqï ‘êHê {°yéT≈£î eTs√e÷s¡T ôd\÷´{Ÿ #˚dü÷Ô , ‘êHê ø£s√Hê
düeTj·T+˝À #˚dæq ø±s¡´Áø£e÷\qT |ü⁄düÔø£s¡÷|ü+˝À rdüT≈£îedüTÔqï ª‘Ó\T>∑T f…ÆyéT‡μ {°yéT≈£î
<Ûäq´yê<ë\T.
T
5ø√$&é`19 ` ‘êHê ùde\T ` 2020
THE FIRST GLOBAL TELUGU NEWSPAPER
nyÓT]ø±˝Àq÷, ‘Ó\T>∑T sêÁcÕº˝À¢q÷ ø£eT÷´ì{°øÏ ùde #˚j·T&É+˝À m\¢|ü⁄Œ&É÷ eTT+<äT+&˚ ‘êHê
bòÂ+&˚wüHé ø£s√Hê ø£wüºø±\+˝À ‘Ó\T>∑T Á|ü»\≈£î n+&É>± ì*∫+~. ø£s√Hê yÓ’s¡dt ø±s¡D+>±
m+‘√eT+~ mH√ï $<Ûë\T>± qwüºb˛j·÷s¡T. m+‘√eT+~ ‘·eT ÁbÕD≤\H˚ ø√˝ÀŒj·÷s¡T. m+‘√eT+~
ìsêÁX¯j·TT\j·÷´s¡T. á H|ü<∏ä´+˝À ‘êHê bòÂ+&˚wüHé ø√$&é 19 ùde\ø√dü+ Á|ü‘˚´ø£+>± Á|üD≤[ø£\qT
y˚düT≈£îì ‘Ó\T>∑T Á|ü»\≈£î ùde\+~+#·&É+ ÁbÕs¡+_Û+∫+~. <ë<ë|ü⁄ 3 ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\ e´j·T+‘√
ùdyê ø±s¡´Áø£e÷\qT #˚|ü{Ϻ+~. \ø£å ≈£î≥T+u≤\≈£î ì‘ê´edüs¡ edüTÔe⁄\qT |ü+|æD° #˚dæ+~. 4 \ø£å\
eT+~øÏ nqï<ëq+ ø±s¡´Áø£e÷ìï $$<Ûä #√≥¢ ìs¡«Væ≤+∫+~. e÷s¡TeT÷\ ÁbÕ+‘ê˝À¢ ≈£L&Ü ‘êHê
bòÂ+&˚wüHé á ø√$&é ø£wüºø±\+˝À ùde\+~+∫+~. ø£s√Hê yÓ’s¡dt sê≈£î+&Ü s¡ø£åDø√dü+ <ë<ë|ü⁄ |ü~
\ø£å\ eT+~øÏ e÷dtÿ\qT |ü+|æD° #˚dæ+~. Ä+Á<Ûä, ‘Ó\+>±D ÁbÕ+‘ê˝À¢ì $$<Ûä #√≥¢ »]–q ùdyê
ø±s¡´Áø£e÷˝À¢ ‘êHê Hêj·T≈£î\T, ‘êHê bòÂ+&wüHé düuÛÑT´\T $]$>± bÕ˝§ZHêïs¡T.
$$<Ûä dü«#·Ã¤+<ä ùdyê dü+düú\‘√ ø£*dæ ùdyê ø±s¡´Áø£e÷\qT $düÔè‘·+>± ìs¡«Væ≤+∫ m+‘√eT+~øÏ
#˚j·T÷‘·qT Çe«&É+ »]–+~. Ç˝≤ mH√ï ø±s¡´Áø£e÷\‘√ ‘êHê bòÂ+&˚wüHé ø£s√Hê dü+øå√uÛÑ düeTj·T+˝À
m+<ä]H√ Ä<äT≈£î+~. ‘Ó\T>∑T f…ÆyéT‡yês¡T Ç˝≤+{Ï ùdyê ø±s¡´Áø£e÷\qT |ü⁄düÔø£s¡÷|ü+˝À
rdüT≈£îe∫Ãq+<äT≈£î yê]øÏ Hê <Ûäq´yê<ë\T.
ìs¡+»Hé X¯è+>∑es¡|ü⁄
bòÂ+&˚wüHé #Ó’s¡àHé, ‘êHê
‘êHê bòÂ+&˚wüHé ùdyê ø±s¡´Áø£e÷\T
T
6 ø√$&é`19 ` ‘êHê ùde\T ` 2020
THE FIRST GLOBAL TELUGU NEWSPAPER
ø√$&é 19 yÓ’s¡dt.. eTq J$‘· n+#·Hê\qT e÷]Ãy˚dæ+~. m+‘√eT+~ á yÓ’s¡dt |ü⁄D´e÷ nì
ÄdüŒÁ‘·T\ bÕ\j·÷´s¡T. ø=+‘·eT+~ ‘·eT ÁbÕD≤˝Òï ø√˝ÀŒj·÷s¡T. á yÓ’s¡dt ø£≥º&ç˝À uÛ≤>∑+>±
$~Û+∫q ˝≤ø&ÍHé\T m+‘√eT+~øÏ ø£cÕº\qT ‘Ó∫Ãô|{Ϻ+~. nyÓT]ø±˝À #·<äTe⁄‘·Tqï dü÷º&Ó+{Ÿ\T
j·T÷ìe]‡{°\ eT÷‘·‘√ s√&ÉT¶q |ü&ܶs¡T. yês¡T #˚düT≈£îH˚ ∫qï ñ<√´>±\T ≈£L&Ü b˛j·÷sTT. eTs√yÓ’|ü⁄
∫qï ∫qï ø£+ô|˙\T ‘·eT dæã“+~ì rùdj·T&É+‘√ yês¡T ≈£L&Ü ñbÕ~Û ˝Òø£ Çã“+<äT\T
|ü&ÉT‘·THêïs¡T. á H|ü<∏ä´+˝À ‘êHê Ç˝≤+{Ï yê]ì Ä<äT≈£îH˚+<äT≈£î eTT+<äT≈£î e∫Ã+~. dü÷º&Ó+{Ÿ\≈£î
nedüs¡yÓTÆq ì‘ê´edüs¡ kÕe÷Á–ì n˙ï #√{≤¢ |ü+|æD° #˚dæ+~. n˝≤π> yê]øÏ ø±yê*‡q düVü‰j·T+
#˚ùd+<äT≈£î ôV≤˝ŸŒ¤˝…’Hé dü<äTbÕj·÷ìï ≈£L&Ü ø£*Œ+∫+~. Ç$TàÁπ>wüHé, ˝ÀHé\T Ç‘·s¡ $wüj·÷\ô|’
yÓ_HêsY\ <ë«sê m+‘√eT+~øÏ ‘êHê dü\Vü‰\qT dü÷#·q\qT Ç∫Ã+~. eTs√yÓ’|ü⁄ ÁbÕD≤\≈£î ‘Ó–+∫
ø√$&é 19 ù|wü+≥¢qT ø±bÕ&ÉT‘·Tqï Á|òü+{Ÿ˝…’Hé dæã“+~ ùde\qT Á|üX¯+dædü÷Ô, \+#Y, &çqïsY
Çe«&É+‘√bÕ≥T yê]øÏ ø±yê*‡q e÷dtÿ\qT, s¡ø£åD |ü]ø£sê\qT n+<äCÒdæ+~. n˝≤π> m+‘√eT+~ á
ø√$&é 19 yês¡Ô\‘√ Á|üXÊ+‘·‘·qT ø√˝ÀŒsTT @$T #j·÷˝À ~≈£îÿ‘√#·ì dæú‹˝À ñ+≥THêïs¡T.
Ä+<√fi¯q\‘√, e÷qdæø£ Á|üXÊ+‘·‘·qT ø√˝ÀŒsTTq mHêï¬s’\˝À ñ‘˚ÔC≤ìï ø£*Œ+#˚+<äTø√dü+ ‘êHê
bÕ≥\ ø±s¡´Áø£e÷ìï #˚|ü{Ϻ+~. Á|üeTTK H˚|ü<∏ä´>±j·T˙ >±j·T≈£î\‘√ dü+^‘· ø±s¡´Áø£e÷\qT @sêŒ≥T
#˚dæ+~. ù|òdtãTø˘, {°M @dæj·÷ <ë«sê Á|ü‘·´ø£å Á|ükÕsêìï ø£*Œ+∫+~. eTs√yÓ’|ü⁄ ‘Ó\T>∑T sêÁcÕº˝À¢
≈£L&Ü m+‘√eT+~ ù|<ä\T á ˝≤ø˘&ÍHé, ø£s√Hê yÓ’s¡dt ø±s¡D+>± Çã“+<äT\ bÕ\j·÷´s¡T. ‘Ó\+>±D,
Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ sêÁcÕº˝À¢ ‘êHê, ‘êHê bòÂ+&˚wüHé <ë«sê $$<Ûä #√≥¢ nqï<ëq ø±s¡´Áø£e÷\qT, ì‘ê´edüs¡
edüTÔe⁄\ |ü+|æD° ø±s¡´Áø£e÷ìï #˚|ü{Ϻ+~. ø£s√Hê u≤] qT+∫ s¡øÏå+#·T≈£îH˚+<äT≈£î e÷dtÿ\qT |ü+|æD°
#˚dæ+~. e÷s¡TeT÷\ n≥M ÁbÕ+‘·+˝À ≈£L&Ü ‘êHê nqï<ëq ø±s¡´Áe÷\qT #˚|ü{Ϻ+~. Ç˝≤ mH√ï
ø±s¡´Áø£e÷\qT ‘êHê á ø£s√Hê ø£wüºø±\+˝À #˚|ü{Ϻ+~.
Vü≤Øwt ø√j·T#Ó’s¡àHé, ‘êHê uÀsY¶
T
ø√$&é 19 ø£cÕº\T... Ä<äT≈£îqï ‘êHê
7ø√$&é`19 ` ‘êHê ùde\T ` 2020
THE FIRST GLOBAL TELUGU NEWSPAPER
nyÓT]ø±‘√bÕ≥T Ä+Á<Ûä, ‘Ó\+>±D sêÁcÕº\˝À ñqï ‘Ó\T>∑Tyê] πøåeTeTT\qT m\¢y˚fi¯˝≤
ø±+øÏå+#˚ ñ‘·Ôs¡ nyÓT]ø± ‘Ó\T>∑T dü+|òüT+ (‘êHê) ø£s√Hê˝≤+{Ï eTVü≤e÷à] düeTj·T+˝À
‘Ó\T>∑Tyê]øÏ ø±yê*‡q düVü‰j·T ø±s¡´Áø£e÷\qT n+~+#·&ÜìøÏ eTT+<äT≈£î e∫Ã+~. ø£eT÷´ì{° ùdyê
ø±s¡´Áø£e÷˝À¢, Ç‘·s¡ ø±s¡´Áø£e÷\ ìs¡«Vü≤D˝À ‘êHê≈£î ñqï eT+∫ ù|s¡TqT eTs√e÷s¡T á ùdyê
ø±s¡´Áø£e÷\T Á|ü|ü+#êìøÏ #ê{Ï#ÓbÕŒsTT. ‘Ó\T>∑T sêÁcÕº˝À¢ ù|<ä\qT Ä<äTø√e&É+ ø√dü+ nqï<ëq
ø±s¡´Áø£e÷\T, ñbÕ~Û ˝Òø£ ≈£î≥T+u≤ìï b˛wæ+#·Tø√e&É+˝À Çã“+<äT\T |ü&ÉT‘·Tqïyê]øÏ ì‘ê´edüs¡
edüTÔe⁄\qT ‘êHê düs¡|òüsê #˚dæ+~. n<˚ düeTj·T+˝À ø£s√Hê yÓ’s¡dt u≤] qT+∫ s¡ø£åDø√dü+
nedüs¡yÓTÆq e÷dtÿ\qT, Ç‘·s¡ edüTÔe⁄\qT ‘êHê n+<äCÒdæ+~. n˝≤π> ø=ìï #√≥¢ ≈£Ls¡>±j·T\qT,
>∑T&É¢qT Ç‘·s¡ edüTÔe⁄\qT ≈£L&Ü n+~+∫+~. Ç˝≤ mH√ï ø±s¡´Áø£e÷\‘√ ‘Ó\T>∑TsêÁcÕº˝À¢ì Á|ü»\≈£î
ø£s√Hê düeTj·T+˝À ‘êHê ùde\+~+∫+~. nyÓT]ø±˝À ≈£L&Ü ‘êHê á ø√$&é 19 düeTj·T+˝À
mH√ï ø±s¡´Áø£e÷\qT #˚dæ+~. eTTK´+>± ˝≤ø&ÍHé ø±s¡D+>± j·T÷ìe]‡{°\T, ø£fi≤XÊ\\T
eT÷‘·|ü&çb˛e&É+‘√ s√&ÉT¶q |ü&ɶ uÛ≤s¡rj·T dü÷º&Ó+≥¢qT eTTK´+>± ‘Ó\T>∑T $<ë´s¡Tú\ø√dü+ ‘êHê
Á|ü‘˚´ø£yÓTÆq @sêŒ≥T¢ #˚dæ yê]øÏ ø±yê*‡q ì‘ê´edüs¡ edüTÔe⁄\qT n+~+∫+~. n˝≤π> yÓ_HêsY\T
ìs¡«Væ≤+∫ ne>±Vü≤q ø±s¡´Áø£e÷\qT #˚|ü{Ϻ+~. n˝≤π> ø√$&é 19 ù|wü+≥¢≈£î $X‚wü ùde\+~düTÔqï
Á|òü+{Ÿ˝…’Hé dæã“+~øÏ \+#Y\T, &çqïsY\T @sêŒ≥T #˚dæ yê]ì >ös¡$+∫+~. Ç˝≤ mH√ïø±s¡´Áø£e÷˝‘√
‘êHê ø√$&é düeTj·T+˝À ùde\+~+#·&É+, yê{Ïì ‘Ó\T>∑T f…ÆyéT‡ |ü⁄düÔø£s¡÷|ü+˝À n+<ä]eTT+<äT
rdüT≈£îsêe&É+ Á|üX¯+dü˙j·T+. ‘Ó\T>∑Tf…ÆyéT‡ dæã“+~øÏ Hên_Ûq+<äq\T.
Hê<Ófi¯fl >∑+>±<ÛäsYe÷J n<Ûä´≈£åî\T, ‘êHê
ø£s√Hê düeTj·T+... ‘êHê Ä|üqïVü≤düÔ+
T
8 ø√$&é`19 ` ‘êHê ùde\T ` 2020
THE FIRST GLOBAL TELUGU NEWSPAPER
ø£eT÷´ì{°ì Ä<äTø√e&É+˝À ‘êHê m\¢|ü⁄Œ&É÷ eTT+<äT+≥÷H˚ ñ+~. Hê\T>∑T <äXÊu≤›\T>±
ø£eT÷´ì{° ùdyê ø±s¡´Áø£e÷˝À¢ nÁ>∑>±$T>± ñqï ‘êHê ø£s√Hê yÓ’s¡dt‘√ Á|ü|ü+#·y˚T n\¢ø£˝À¢\yÓTÆ+~.
nyÓT]ø±H ø±<äT...Ä+Á<Ûä ‘Ó\+>±D sêÁcÕº˝À¢ ñqï ‘Ó\T>∑Tyês¡+‘ê rÁe Çã“+<äT\qT m<äTs=ÿHêïs¡T.
á düeTj·T+˝À Çã“+<äT˝À¢ ñqïyê]ì Ä<äT≈£îH˚+<äT≈£î ‘êHê eTT+<äT≈£î e∫à mH√ï ùdyê
ø±s¡´Áø£e÷\qT #˚|ü{Ϻ $»j·Te+‘·+>± ìs¡«Væ≤+∫+~. Ä+Á<Ûä, ‘Ó\+>±D sêÁcÕº˝À¢ ìs¡«Væ≤+∫q
ø±s¡´Áø£e÷\T, nyÓT]ø±˝À ìs¡«Væ≤+∫q ø±s¡´Áø£e÷\T $»j·Te+‘·+>± #˚j·T&É+ ‘êHê Hêj·T≈£î\,
düeTwæº ø£èwæ e\¢H˚ kÕ<Ûä´yÓTÆ+~. ‘êHê yÓ_Hês¡T¢, ùdyê ø±s¡´Áø£e÷\T, ˝…’yé eT÷´õø˘ c˛\T Ç˝≤ mH√ï
ø±s¡´Áø£e÷\qT ø√$&é f…ÆyéT˝À ‘êHê #dæ+~. m+‘√eT+~øÏ ñ|üjÓ÷>∑|ü&ɶ á ø±s¡´Áø£e÷\qT
uÛÑ$wü´‘·TÔ‘·sê\≈£î dü÷Œ¤]Ô<ëj·Tø£+>± ñ+≥T+<äq&É+˝À dü+<˚Vü≤+ ˝Ò<äT. á ø±s¡´Áø£e÷\ìï+{Ïì z
|ü⁄düÔø£ s¡÷|ü+˝À ‘Ó\T>∑Tf…ÆyéT‡ MT eTT+<äT≈£î rdüT≈£îe∫Ã+~. uÛÑ$wü´‘·TÔ˝À ≈£L&Ü ‘êHê ø£eT÷´ì{°øÏ
eT]+‘·>± ùde\+~+#ê\ì ø√s¡T≈£î+≥THêïqT.
»j·TsêyéT ø√eT{Ï
e÷J Áô|dæ&Ó+{Ÿ, ‘êHê
ø£eT÷´ì{° ùde˝À¢ ‘êHê≈£î kÕ{Ï ˝Òs¡T
T
9ø√$&é`19 ` ‘êHê ùde\T ` 2020
THE FIRST GLOBAL TELUGU NEWSPAPER
nyÓT]ø±˝À, ‘Ó\T>∑T sêÁcÕº˝À¢ s√Es√E≈£î ô|s¡T>∑T‘·Tqï ø£s√Hê yÓ’s¡dt ø±s¡D+>± m+‘√eT+~
Äs√>∑´|üs¡+>±, Ä]úø£|üs¡+>± ø£cÕº\qT m<äTs=ÿ+≥THêïs¡T. ø=+‘·eT+~ ˝≤ø˘&ÍHé |æ]j·T&é˝À
ñ<√´>±˝Ò¢ø£ ≈£î≥T+u≤ìï b˛wæ+#·˝Òø£ ø£cÕº\bÕ\j·÷´s¡T. á H|ü<∏ä´+˝À ‘êHê ø£s√Hê u≤~Û‘·T\qT
Ä<äT≈£îH˚+<äT≈£î eTT+<äT≈£î e∫Ã+~. ‘Ó\T>∑T sêÁcÕº˝À¢ $$<Ûä ÁbÕ+‘ê˝À¢ ‘êHê Hêj·T≈£î\T
ìs¡«Væ≤+∫q ùdyê ø±s¡´Áø£e÷\T m+‘√eT+~øÏ ñ|üjÓ÷>∑|ü&ç+~. y˚\ dü+K´˝À nqï<ëq
ø±s¡´Áø£e÷\T, y˚\ dü+K´˝À ì‘ê´edüs¡ edüTÔe⁄\ |ü+|æD°, ≈£Ls¡>±j·T\ |ü+|æD°, ø£s√Hê qT+∫
s¡ø£åD≈£î e÷dtÿ\ |ü+|æD° e+{Ï mH√ï ø±s¡´Áø£e÷\qT ‘êHê $$<Ûä #√≥¢ ìs¡«Væ≤+∫+~. n˙ï#√{≤¢
»]–q ø±s¡´Áø£e÷˝À¢ ‘êHê Á|ü‹ì<ÛäT\‘√bÕ≥T, Ç‘·s¡ mHéJy√ dü+düú\T ≈£L&Ü bÕ\T|ü+#·T≈£îHêïsTT.
uÛ≤Ø m‘·TÔq ‘êHê #dæq á ø£s√Hê ùdyê ø±s¡´Áø£e÷\T n+<ä] Ä<äs¡DqT bı+<ëj·Tq&É+˝À
dü+<˚Vü≤+ ˝Ò<äT. nyÓT]ø±˝À ≈£L&Ü ‘êHê ø£s√Hê düeTj·T+˝À #˚dæq ø±s¡´Áø£e÷\T ≈£L&Ü
m+‘√eT+~ì Äø£≥Tº≈£îHêïsTT. uÛ≤s¡rj·T dü÷º&Ó+≥¢≈£î ì‘ê´edüs¡ edüTÔe⁄\ |ü+|æD°, ø£s√Hê
düeTj·T+˝À rdüTø√yê*‡q C≤Á>∑‘·Ô\T, dü\Vü‰\T dü÷#·q\‘√ ìs¡«Væ≤+∫q yÓ_HêsY\T m+<ä]ø√
ñ|üjÓ÷>∑|ü&ܶsTT. ‘êHê eT÷´õø£˝Ÿ ˝…’yé c˛\T eTqdüT‡qT ñ˝≤¢dü|ü]∫ Á|üXÊ+‘·‘·qT n+~+#êsTT.
‘êHê ø£s√Hê düeTj·T+˝À #˚dæq ùdyê ø±s¡´Áø£e÷\qT ‘Ó\T>∑T f…ÆyéT‡ |ü⁄düÔø£s¡÷|ü+˝À MT eTT+<äT≈£î
rdüT≈£îsêe&É+ Á|üX¯+dü˙j·T+. ‘Ó\T>∑T f…ÆyéT‡ m&ç{À]j·T˝Ÿ {°yéT≈£î n_Ûq+<äq\T...
»+bÕ\ #Í<ä]e÷J n<Ûä´≈£åî\T, ‘êHê
T
‘êHê ø£s√Hê ùde...
10 ø√$&é`19 ` ‘êHê ùde\T ` 2020
THE FIRST GLOBAL TELUGU NEWSPAPER
ø£s√Hê ø£cÕº\ qT+∫ ‘Ó\T>∑Tyê]ì Ä<äT≈£îH˚+<äT≈£î ‘êHê eTT+<äT≈£î e∫Ã+~. n≥T
nyÓT]ø±˝Àq÷, Ç≥T ‘Ó\T>∑T sêÁcÕº˝À¢q÷ mH√ï ùde\qT n+~+∫+~. n+<äT˝À e÷dtÿ\ $‘·s¡D,
nqï<ëq+, ì‘ê´edüs¡ düs¡T≈£î\T |ü+|æD° e+{Ï$ ñHêïsTT. ø£s√Hê düeTj·T+˝À m+‘√eT+~
ø£cÕº\bÕ\j·÷´s¡T. ø=+‘·eT+~ ñ<√´>∑+ ˝Òø£ ‹+&çøÏ Çã“+<äT\T |ü&ܶs¡T. eT]ø=+<äs¡T ˝≤ø˘&ÍHé
ø±s¡D+>± @ |üqT\T #˚j·T˝Òø£ |üdüTÔ\T ñ+&Ü*‡q |ü]dæú‹˝À |ü&ܶs¡T. Ç˝≤ m+‘√eT+~ Çã“+<äT\qT
m<äTs=ÿHêïs¡T. á düeTj·T+˝À ‘êHê ø£eT÷´ì{° ô|<ä›>± eTT+<äT≈£î e∫à nyÓT]ø±˝Àì ‘Ó\T>∑Tyê]øÏ,
dü÷º&Ó+≥¢≈£î düVü‰j·÷ìï n+~+∫+~. n˝≤π> ‘Ó\T>∑TsêÁcÕº˝À¢ ø£cÕº˝À¢ ñqïyê]øÏ Ä|üqïVü≤düÔ+
n+~+∫+~. ‘êHê #j·T÷‘·‘√ mH√ï e+<ä\T, y˚\ ≈£î≥T+u≤\T dü+‘·è|æÔì #Ó+<ësTT. ø£eT÷´ì{°øÏ
ì»yÓTÆq ùde\+~+#·&É+˝À ‘êHê≈£î kÕ{Ï eTs=ø£{Ï˝Ò<äì ìs¡÷|æ‘·yÓTÆ+~. Ç<˚ ø±≈£î+&Ü mH√ï
ø±s¡´Áø£e÷\qT ‘êHê á ø£s√Hê dü+øå√uÛÑdüeTj·T+˝À #˚dæ+~. n≥M ÁbÕ+‘ê˝À¢, e÷s¡TeT÷\
ÁbÕ+‘ê˝À¢ ≈£L&Ü ‘êHê á ø£s√Hê f…ÆyéT˝À ùde\+~+∫+~.
ø£s√Hê düeTj·T+˝À ‘êHê n+~+∫q ùdyê ø±s¡´Áø£e÷\qT ‘Ó\T>∑T f…ÆyéT‡ |ü⁄düÔø£s¡÷|ü+˝À
rdüT≈£îsêe&É+ Vü≤s¡¸D°j·T+.
dürwt y˚eTqe÷J Áô|dæ&Ó+{Ÿ, ‘êHê
T
‘êHê m\¢|ü⁄Œ&É÷ MT yÓ+fÒ...
11ø√$&é`19 ` ‘êHê ùde\T ` 2020
THE FIRST GLOBAL TELUGU NEWSPAPER
ø£s√Hê dü+øå√uÛÑ düeTj·T+˝À ‘Ó\T>∑Tyê]øÏ n≥T nyÓT]ø±˝Àq÷, Ç≥T Ä+Á<Ûä, ‘Ó\+>±D˝Àq÷
#˚dæq ùde\T ‘êHê ù|J˝À z #Ós¡>∑ì ù|J˝≤ ì*∫b˛qTqï~. ø£s√Hê dü+øå√uÛÑ+
ÁbÕs¡+uÛÑdüeTj·T+˝ÀH˚ ‘êHê ø£eT÷´ì{°ì Ä<äT≈£îH˚+<äT≈£î q&ÉT+_–+∫+~. ‘=\T‘· ø£s√Hê qT+∫
s¡ø£åD, ñbÕ~Û, Ä]úø£ e´eVü‰sê\T e+{Ï $wüj·÷\ô|’ yÓ_HêsY\qT ìs¡«Væ≤+∫+~. ‘·s¡Tyê‘· ùdyê
ø±s¡´Áø£e÷\qT ÁbÕs¡+_Û+∫+~. ù|<ä\≈£î, ñbÕ~Û ˝Òø£b˛e&É+‘√ Çã“+<äT\T |ü&ÉT‘·Tqïyê]ì >∑T]Ô+∫
yê]ì Ä<äT≈£îH˚+<äT≈£î nedüs¡yÓTÆq ø±s¡´Áø£e÷\qT #˚|ü{Ϻ+~.
‘êHê #ùd ùdyê ø±s¡´Áø£e÷\T n+<ä]ø° n+<˚˝≤ #·÷&É≥+‘√bÕ≥T, á ø±s¡´Áø£e÷\qT
mø£ÿ&Óø£ÿ&É ìs¡«Væ≤+#ê\qï<ëìô|’ eTT+<äT>±H˚ n+<ä]‘√ #·]Ã+∫ #˚j·T&É+‘√ ø±s¡´Áø£e÷\ìï
düC≤e⁄>± »]>±sTT. nedüs¡yÓTÆq yê]øÏ ùde\T dü]>± n+<ësTT. <ë+‘√ ø£s√Hê düeTj·T+˝À ‘êHê
#˚dæq ø±s¡´Áø£e÷\T n+<ä]˝ÀqT ∫s¡kÕúsTT>± ì*∫b˛jT˝≤ »]–+~. Ç˝≤+{Ï ùdyê ø±s¡´Áø£e÷\qT
‘Ó\T>∑Tf…ÆyéT‡ |ü⁄düÔø£s¡÷|ü+˝À rdüT≈£îsêe&É+ dü+‘√wü+. ‘Ó\T>∑Tf…ÆyéT‡ {°yéTqT n_Ûq+~dü÷Ô..
n+»j·T´#Í<ä] ˝≤e⁄m–®≈£L´{Ïyé yÓ’dt Áô|dæ&Ó+{Ÿ, ‘êHê
T
Ä|ü‘êÿ\+˝À ‘êHê n+&É
12 ø√$&é`19 ` ‘êHê ùde\T ` 2020
THE FIRST GLOBAL TELUGU NEWSPAPER
ø£s√Hê m+<ä]H√ Çã“+<äT\bÕ\T #˚dæ+~. nyÓT]ø±˝À ñqï ‘Ó\T>∑Tyês¡T, Ä+Á<Ûä, ‘Ó˝+>±D
sêÁcÕº˝À¢ ñqï ‘Ó\T>∑Tyês¡T á ø£s√Hê ø±s¡D+>±, ˝≤ø˘&ÍHé ø±s¡D+>± m+‘√ Çã“+<äT\
bÕ\j·÷´s¡T. ñbÕ~Û ˝Òø£, |üqT\T <=s¡ø£ÿ, &ÉãT“˝Ò¢ø£ m+‘√eT+~ nwüºø£cÕº\qT m<äTs=ÿHêïs¡T. á
düeTj·T+˝À ‘êHê yê]øÏ Ä|üqïVü≤düÔ+ n+~+∫+~. |ü≥ºD≤˝À¢, Á>±e÷˝À¢, e÷s¡Te÷\ ÁbÕ+‘ê˝À¢
‘êHê ùde\+~dü÷ÔH˚, ø£s√Hê ø±s¡D+>± mes¡÷ yÓfi¯flì ¬s&é CÀHé˝À ≈£L&Ü ‘êHê ùde\+~+#·&É+
n+<ä]˙ Äø£≥Tº≈£î+~. Á|üuÛÑT‘·« ô|<ä›\T ø=+<äs¡T ‘êHê ùdeqT ‘·eT ÁbÕ+‘ê˝À¢ ≈£L&Ü ìs¡«Væ≤+#·eTì
n&É>∑&É+ ‘êHê #düTÔqï ùde m+‘√eT+~ì Äø£≥Tº≈£îqï<äq&ÜìøÏ ì<äs¡Ùq+>± ì*∫+~. <ë<ë|ü⁄
¬s+&ÉTqïs¡ HÓ\\≈£îô|’>± ø£s¡÷ï\T˝À ìs¡«Væ≤+∫q nqï<ëq+ m+‘√eT+~ #˚‘· Á|üX¯+dü\qT
n+<äT≈£î+~. ‘êHê ùde\T n˙ï ÁbÕ+‘ê˝À¢ #˚j·T&É+‘√bÕ≥T ø£s√Hê qT+∫ s¡ø£åD≈£î nedüs¡yÓTÆq
|ü]ø£sê\qT ≈£L&Ü |ü+|æD° #˚dæ+~. ø£s√Hê ù|wü+≥¢≈£î ∫øÏ‘·‡ #˚düTÔqï &Üø£ºs¡¢qT, qs¡T‡\qT, bÕ]X¯ó<ä∆´
dæã“+~ì dü‘·ÿ]+#·&É+‘√bÕ≥T yê]øÏ ø±yê*‡q s¡ø£åD |ü]ø£sê\qT ≈£L&Ü ‘êHê n+~+∫+~.
nyÓT]ø±‘√bÕ≥T, Ä+Á<Ûä, ‘Ó\+>±D sêÁcÕº˝À¢ ìs¡«Væ≤+∫q $$<Ûä ùdyê ø±s¡´Áø£e÷\qT ‘Ó\T>∑T f…ÆyéT‡
|ü⁄düÔø£s¡÷|ü+˝À rdüT≈£îsêe&É+ Á|üX¯+dü˙j·T+. yê]øÏ n_Ûq+<äq\T..
s¡$ bı≥÷¢]ø±s¡´<ä]Ù, ‘êHê
ø£s√Hê‘√ ø£cÕº\T.. ‘êHê Ä|üqïVü≤düÔ+
T
13ø√$&é`19 ` ‘êHê ùde\T ` 2020
THE FIRST GLOBAL TELUGU NEWSPAPER
ñ‘·Ôs¡ nyÓT]ø± ‘Ó\T>∑T dü+|òüT+(‘êHê), ‘êHê bòÂ+&˚wüHé Ä<Ûä«s¡´+˝À ø£s√Hê ø±s¡D+>± @s¡Œ&çq
Çã“+<äT\‘√ ø£wüº|ü&ÉT‘·Tqï ù|<ä\qT Ä<äT≈£îH˚+<äT≈£î ‘·eTe+‘·T>± ‘êHê bòÂ+&˚wüHé, eT+<ä\|ü⁄ Á≥dtº
Ä<Ûä«s¡´+˝À ì‘ê´edüs¡ edüTÔe⁄\ |ü+|æD°‘√bÕ≥T Ç‘·s¡ ùdyê ø±s¡´Áø£e÷\qT n+~+#êeTT. ø£s√Hê
ÁbÕs¡+uÛÑ+ qT+#˚ ‘êeTT ùdyê ø±s¡´Áø£e÷\qT ÁbÕs¡+_Û+∫, mø£ÿ&Óø£ÿ&É ù|<ä\T Çã“+<äT\T
|ü&ÉT‘·THêïs¡H√ ‘Ó\TdüT≈£îì nedüs¡yÓTÆqyê]øÏ düVü‰j·T+ n+~+#êeTì, á $wüj·T+˝À ‘·eT≈£î nø£ÿ&ç
ÁbÕ+‘· sê»ø°j·T Hêj·T≈£î\T, Ç‘·s¡ e\+{°s¡T¢ düVü≤ø£]+#·&É+ e\¢H˚ #ê˝≤ ø±s¡´Áø£e÷\T
$»j·Te+‘·+>± ìs¡«Væ≤+#·>∑*>±eTT. ‘êHê bòÂ+&˚wüHé <ë«sê e÷s¡TeT÷\ ÁbÕ+‘ê\≈£î ≈£L&Ü
ì‘ê´edüs¡ edüTÔe⁄\ |ü+|æD°. nqï<ëq+ e+{Ï ø±s¡´Áø£e÷\qT ‘·eT düuÛÑT´\ <ë«sê #XÊeTT.
m+‘√eT+~ ù|<ä\≈£î Ä|üqïVü≤düÔ+ n+~+#êeTT. n<˚ düeTj·T+˝À nyÓT]ø±˝À ≈£L&Ü |ü\T #√≥¢
ùdyê ø±s¡´Áø£e÷\qT ìs¡«Væ≤+#êeTT. ‘êHê bòÂ+&˚wüHé ‘·s¡|ü⁄q #˚dæq ø±s¡´Áø£e÷˝À¢ m≈£îÿeeT+~
düuÛÑT´\T bÕ˝§Zì, ‘·eT‘·eT ÁbÕ+‘ê˝À¢ì ù|<ä\qT Ä<äT≈£îH˚+<äT≈£î ‘·eTe+‘·T>± #j·T÷‘·ì#êÃs¡T.
n<˚ düeTj·T+˝À ø=+‘·eT+~ <ë‘·\T ≈£L&Ü ‘·eT $sêfi≤\qT ‘êHê bòÂ+&˚wüHé #˚düTÔqï ùdyê
ø±s¡´Áø£e÷\≈£î Ç∫à Áb˛‘·‡Væ≤+#ês¡T. Ç˝≤ n+<ä] düVü≤ø±s¡+‘√ ‘êeTT ø£s√Hê ø£wüºø±\+˝À
m+‘√eT+~ì Ä<äT≈£îHêïeTT.
s¡$ eT+<ä\|ü⁄ôdÁø£≥Ø, ‘êHê bòÂ+&˚wüHé
ø£s√Hê ø£wüº+˝À ù|<ä\qT Ä<äT≈£îqï ‘êHê
T
14 ø√$&é`19 ` ‘êHê ùde\T ` 2020
THE FIRST GLOBAL TELUGU NEWSPAPER
‘êHê ø√$&é 19 y˚fi¯˝À ø£eT÷´ì{°øÏ ñ|üjÓ÷>∑|ü&˚ mH√ï ø±s¡´Áø£e÷\qT #˚|ü{Ϻ+~. n+<äT˝À ùdyê
ø±s¡´Áø£e÷\T, #Ó’‘·q´|ü]#˚˝≤ yÓ_HêsY\T, ]©|òt Ç#˚Ã˝≤ Á|üeTTK H|ü<∏ä´>±j·T˙ >±j·T≈£î\‘√, eT÷´õø£˝Ÿ
&Ó’¬sø£ºs¡¢‘√ ˝…’yé c˛\T, düeTàsY ø±´+|t\T e+{Ï mH√ï ø±s¡´Áø£e÷\qT ‘êHê #˚|ü{Ϻ+~. nyÓT]ø±‘√bÕ≥T,
‘Ó\T>∑T sêÁcÕº˝À¢q÷ |ü\T ùdyê ø±s¡´Áø£e÷\qT ìs¡«Væ≤+∫+~. ‘Ó\T>∑T sêÁcÕº˝À¢ m+‘√eT+~øÏ
nqï<ëq+ #˚dæ+~. \ø£å˝≤~eT+~øÏ ø£s√Hê qT+∫ s¡ø£åDø√dü+ e÷dtÿ\qT |ü+|æD° #˚dæ+~. ìs¡Tù|<ä\≈£î
ì‘ê´edüs¡ düs¡≈£î\qT n+~+∫+~. Ç˝≤ mH√ï ø±s¡´Áø£e÷\‘√bÕ≥T nyÓT]ø±˝À ø√$&é 19 e\¢
eT÷‘·ã&çq ø£fi≤XÊ\\T, Vü‰düºfi¯fl ø±s¡D+>± s√&ÉT¶q|ü&ɶ Ç+&çj·THé dü÷º&Ó+{Ÿ\qT eTTK´+>± ‘Ó\T>∑T
sêÁcÕº\≈£î #Ó+~q $<ë´s¡Tú\qT Ä<äT≈£îH˚+<äT≈£î eTT+<äT≈£î e∫Ã+~. m+‘√eT+~ dü÷º&Ó+≥¢≈£î edü‹
kÂø£sê´ìï ø£*Œ+#·&Éy˚T ø±ø£, ì‘ê´edüs¡ edüTÔe⁄\qT n+~+∫+~. ‘êHê Hêj·T≈£î\ düVü≤ø±s¡+‘√ á
ø±s¡´Áø£e÷\ìï ~–«»j·T+>± »]>±sTT. eT]ø=ìï ø±s¡´Áø£e÷\qT ≈£L&Ü ‘êHê Hêj·Tø£‘·«+
ìs¡«Væ≤k Ô+~. n+<äT˝À uÛ≤>∑+>± düeTàsY ùdÿ|t 2020 ù|s¡T‘√ $$<Ûä Áb˛Á>±yéT\qT #˚|ü{Ϻ+~. n+<äT˝À
uÛ≤>∑+>± ∫Hêïs¡T\≈£î #Ódt, ÄsYº, s√uÀ{Ïø˘‡, Áø±|òtº n+&é >±¬s¶Hé ÄsYº e+{Ï $wüj·÷˝À¢ ne>±Vü≤q,
yÓTfi¯≈£îe\qT H˚]Œ+#˚ ø±s¡´Áø£e÷ìï #˚|ü{Ϻ+~. Äj·÷ s¡+>±˝À¢ ìcÕí‘·T˝…’q yê]‘√ ‘·s¡>∑‘·T\qT
ìs¡«Væ≤k Ô+~. Ç˝≤ mH√ï ø±s¡´Áø£e÷\‘√ ø£eT÷´ì{°øÏ ‘êHê ùdeqT n+~k Ô+~. ø√$&é 19 y˚fi¯˝À
‘êHê #dæq, #˚düTÔqï ùdyê ø±s¡´Áø£e÷\qT |ü⁄düÔø£s¡÷|ü+˝À rdüT≈£îe∫Ãq ª‘Ó\T>∑T f…ÆyéT‡μ m&ç{À]j·T˝Ÿ
{°yéT≈£î n_Ûq+<äq\T.
eT*¢ y˚eTqø£eT÷´ì{° ø√ Ä]¶H˚≥sY ` ‘êHê
T
ø£eT÷´ì{°øÏ ñ|üjÓ÷>∑|ü&˚˝≤ ø±s¡´Áø£e÷\T
15ø√$&é`19 ` ‘êHê ùde\T ` 2020
THE FIRST GLOBAL TELUGU NEWSPAPER
<äXÊu≤›\ #·]Á‘· ñqï ñ‘·Ôs¡ nyÓT]ø± ‘Ó\T>∑T dü+|òüT+ (‘êHê) |ü\T ‘Ó\T>∑T dü+|òü÷\≈£î e÷‘·èø£
˝≤+{Ï<äì #ÓãT‘ês¡T. ø£eT÷´ì{° ùdyê ø±s¡´Áø£e÷\T @ $<Ûä+>± #˚j·Te#√Ã, ø£eT÷´ì{°øÏ <ä>∑Zs¡ m˝≤
ne«#√à ‘êHêqT #·÷&Ü\ì n+{≤s¡T. n˝≤+{Ï ‘êHê ø£s√Hê‘√ rÁe ø£cÕº\T |ü&ÉT‘·Tqï ‘Ó\T>∑Tyê]ì
ô|<ä›eTqdüT‡‘√ Ä<äT≈£î+~. ø√{≤¢~ s¡÷bÕj·T\qT Ks¡TÃô|{Ϻ ùdyê ø±s¡´Áø£e÷\qT ‘Ó\T>∑T sêÁcÕº˝À¢
ìs¡«Væ≤+∫+~. nyÓT]ø±˝À ≈£L&Ü $$<Ûä #√≥¢ #˚dæ+~. ‘Ó\T>∑T sêÁcÕº˝À¢ ø£s√Hê qT+∫ s¡ø£åD
|ü]ø£sê\ |ü+|æD°‘√ ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆq ‘êHê ùdyê ø±s¡´Áø£e÷\T ì‘ê´edüs¡ düs¡≈£î\ |ü+|æD°, nqï<ëq+
e+{Ï ø±s¡´Áø£e÷\‘√ |òüTq+>± »]>±sTT. nyÓT]ø±˝À ø√$&é 19 ù|wü+≥¢≈£î ÁbÕD≤\≈£î ‘Ó–+∫
∫øÏ‘·‡qT n+~düTÔqï &Üø£ºs¡¢qT, Á|òü+{Ÿ˝…’Hé dæã“+~ì n_Ûq+~dü÷Ô, yê]øÏ ø±yê*‡q s¡ø£åD |ü]ø£sê\qT
n+~dü÷Ô, eTs√yÓ’|ü⁄ yês¡T #˚dæq ùdeqT Á|üX¯+dædü÷Ô, \+#Y, &çqïsY ø±s¡´Áø£e÷\qT @sêŒ≥T #˚dæ+~.
nyÓT]ø±˝Àì |ü\T ÄdüŒÁ‘·T˝À¢, ô|ò’sY dæã“+~ ø±sê´\j·÷˝À¢, b˛©dt $uÛ≤>∑+˝À ‘êHê ùdyê
ø±s¡´Áø£e÷\T #˚dæ+~. ˝≤ø˘&ÍHé ø±s¡D+>± Çã“+<äT\T |ü&çq dü÷º&Ó+≥¢qT ≈£L&Ü Ä<äT≈£î+~.
nyÓT]ø±˝À Ç˝≤ mH√ï ùdyê ø±s¡´Áø£e÷\qT ‘êHê #˚dæ+~. ‘êHê ìs¡«Væ≤+∫q yÓ_HêsY\T, ˝…’yé
eT÷´õø˘ c˛\T n+<ä]˙ Äø£≥Tº≈£îH˚˝≤ »]>±sTT. ø£s√Hê dü+øå√uÛÑ düeTj·T+˝À ‘êHê #dæq ùde\T
n+<ä] <äèwæºøÏ rdüT≈£îì sêyê\qï ñ<˚›X¯´+‘√ ‘Ó\T>∑T f…ÆyéT‡ á Á|ü‘˚´ø£ dü+∫ø£qT rdüT≈£îe∫Ã+~.
‘êHê #dæq ùde\qT ùdø£]+∫ Ä]ºø£˝Ÿ‡ s¡÷|ü+˝À sêdæq q÷´dt m&ç≥sY >√$+<äsê»Hé≈£î, |ü⁄düÔø±ìï
&çC…’Hé #˚dæq düj·T´<é C≤ø°sY VüQùd‡Hé≈£î <Ûäq´yê<ë\T.
#Óq÷ï] yÓ+ø£≥ düTu≤“sêyé
m&ç≥sY ` ‘Ó\T>∑T f…ÆyéT‡
T
‘êHê düeTs¡ú Hêj·Tø£‘·«+‘√ ø£s√Hê ø±s¡´Áø£e÷\T $»j·Te+‘·+
16 ø√$&é`19 ` ‘êHê ùde\T ` 2020
THE FIRST GLOBAL TELUGU NEWSPAPER
NbN
dü+bÕ<äø£ ãè+<ä+
#Óq÷ï] $ düTu≤“sêyé
dü+bÕ<ä≈£î\T{Ï. >√$+<äsê»Hé
q÷´dt m&ç≥sY
düj·T´<é C≤ø°sY VüQùd‡Hé
d”ìj·TsY Ä]ºdtºeTTVü≤eTà<é U≤C≤
e÷¬sÿ{Ï+>¥ y˚TH˚»sY
17ø√$&é`19 ` ‘êHê ùde\T ` 2020
THE FIRST GLOBAL TELUGU NEWSPAPER
j·÷e‘Y Á|ü|ü+#·+ n˝≤¢&ÉT‘·Tqï y˚fi¯...ˇø£]ø=ø£s¡T
n+&É>± ì\ã&Ü*‡q Ä|ü‘êÿ\ düeTj·T+, düe÷»+ n+‘ê
ø£cÕº˝À¢ ñqï|ü⁄Œ&ÉT H˚qTHêïq+≥÷ z uÛÑs√kÕì#˚à #˚sTT MT
eTT+<äT≈£î eùdÔ m+‘· dü+‘√wü+>± ñ+≥T+~. Ä|ü<ä˝À n≈£îÿq
#˚s¡TÃ≈£îì, ø£&ÉT|ü⁄ì+&Ü nqï+ ô|fÒºyêfi¯ófl...Á|ü»\ eTqdüT‡˝À¢
#Ós¡>∑ì eTTÁ<ä y˚düT≈£îH˚yêfiófl ø=~›eT+<˚ ñ+{≤s¡T. n≥Te+{Ï
yê]˝À ‘êHê ø±s¡´<ä]Ù s¡$ bı≥÷¢] ˇø£s¡T. nyÓT]ø±˝Àì
|òæ\&Ó*Œ¤j·÷˝À yê´bÕs¡+ #˚düT≈£î+≥÷ eTs√yÓ’|ü⁄ ø£eT÷´ì{°
ùde˝À¢ #·Ts¡T>±Z ñ+&˚ s¡$ bı≥÷¢] nyÓT]ø±˝À n‹ ô|<ä› dü+düú
nsTTq ñ‘·Ôs¡ nyÓT]ø± ‘Ó\T>∑T dü+|òü÷ìøÏ Á|üdüTÔ‘·+
ø±s¡´<ä]Ù>± ñ+≥THêïs¡T. ø£s√Hê eTVü≤e÷à] e\¢ n≥T
nyÓT]ø±˝Àq÷, Ç≥T ‘Ó\T>∑T sêÁcÕº˝À¢q÷ m+‘√eT+~
Çã“+<äT\≈£î >∑Ts¡j·÷´s¡T. á H˚|ü<∏ä´+˝À »qàuÛÑ÷$Tô|’
ø£s√Hê Ä|ü‘êÿ\+˝À
n+&É>± ì*∫q ‘êHê: s¡$ bı≥÷¢]
18 ø√$&é`19 ` ‘êHê ùde\T ` 2020
THE FIRST GLOBAL TELUGU NEWSPAPER
eTeTø±s¡+‘√ s¡$bı≥÷¢] #=s¡e rdüT≈£îì $TÁ‘·T&ÉT u≤˝≤J
ø±´+{°Hé eTTbÕŒ sê»X‚KsY‘√ ø£*dæ ø£s√Hê‘√ rÁe+>± qwüºb˛sTTq
ø£s¡÷ï\T˝À ù|<ä\qT Ä<äT≈£îH˚+<äT≈£î q&ÉT+_–+#ês¡T. ø£s¡÷ï\T
q>∑s¡+˝À >∑‘· ¬s+&ÉT HÓ\\T>± ì]«sêeT+>± düVü‰j·T ø±s¡´Áø£e÷\T
#˚düTÔHêïs¡T. ‘=\T‘· ø£s√Hê yÓ’s¡dt qT+∫ s¡ø£åDø√dü+ n+<ä]ø°
e÷düTÿ\T, XÊìf…Æ»s¡¢qT |ü+∫ ô|{≤ºs¡T. @Á|æ˝Ÿ 11e ‘˚Bq ‘=\T‘·
ø£s¡÷ï\T˝À e÷düTÿ\T |ü+|æD° #˚XÊs¡T. ø£s¡÷ï\T |ü≥ºD ø£$TwüqsY
s¡M+Á<ä u≤ãT #˚‘·T\ MT<äT>± ø£s¡÷ï˝Ÿ eTTì‡|ü˝Ÿ ø±s=ŒπswüHé ˝À
ñ<√´>∑T\≈£î, bÕ]X¯ó<Ûä´ ø±]à≈£î\≈£î e÷düTÿ\T, XÊìf…Æ»sY‡ |ü+|æD°
#˚sTT+#ês¡T. ø£s¡÷ï\T õ˝≤¢˝À |ü~y˚\≈£î ô|’>± e÷düTÿ\T
n+~+#ês¡T.
‘Ó\+>±D sêÁwüº+˝À ‘=\T‘· ¬s&é CÀHé˝À ñqï CÀ>∑T˝≤+ã
>∑<ë«\ õ˝≤¢˝À ≈£L&Ü s¡$ bı≥÷¢] düVü‰j·÷ìï n+~+#ês¡T.
XÊ+‹q>∑sY eTTìdæbÕ*{°˝À ñqï ≈£î≥T+u≤\≈£î ì‘ê´edüsê\T ˝Òø£
Çã“+<äT\T |ü&ÉT‘·THêïs¡ì eTTìdæ|ü˝Ÿ ø£$TwüqsY bÕs¡úkÕs¡~Û
#Ó|üŒ&É+‘√ yÓ+≥H˚ düŒ+~+∫q s¡$ bı≥÷¢] nø£ÿ&É
19ø√$&é`19 ` ‘êHê ùde\T ` 2020
THE FIRST GLOBAL TELUGU NEWSPAPER
ñqï≈£î≥T+u≤\≈£î nedüs¡yÓTÆq ì‘ê´edüs¡ düs¡≈£î\qT |ü+|æD°
#˚sTT+#ês¡T. XÊ+‹q>∑sY eTTìdæbÕ*{° dæã“+~øÏ, bÕ]X¯ó<Ûä´
ø±]à≈£î\≈£î e÷düTÿ\T, XÊìf…Æ»sY‡ n+~+#ês¡T.
ø£s¡÷ï\T˝À Áo u≤˝≤J ø±´+{°Hé ‘√, ø£s¡÷ï\T mHêï¬s’
bòÂ+&˚wüHé‘√ ø£*dæ s¡$ bı≥÷¢] ù|<ä\≈£î, e\dü ø±]à≈£î\≈£î uÛÀ»q
bÕ´¬ø≥¢qT n+~+#ês¡T. <ë<ë|ü⁄ 62 s√E\≈£îô|’>± $$<Ûä #√≥¢
uÛÀ»q bÕ´¬ø≥¢qT |ü+|æD° #˚düTÔHêïs¡T. Ç|üŒ{Ïø° n~
ø=qkÕ>∑T‘√+~.‘êHê bòÂ+&˚wüHé n<Ûä´≈£åî&ÉT ìs¡+»Hé X¯�+>∑es¡|ü⁄
düVü≤ø±s¡+‘√ õ˝≤¢˝À ô|<ä›m‘·TÔq ì‘ê´edüs¡ edüTÔe⁄\ |ü+|æD°øÏ
Áoø±s¡+ #·T{≤ºs¡T. yT 18e ‘˚Bq ø£s¡÷ï\T z˝Ÿ¶ dæ{°˝À ñqï <ë<ë|ü⁄
4,000 ≈£î≥T+u≤\≈£î ì‘ê´edüs¡ edüTÔe⁄\qT |ü+|æD° #˚XÊs¡T.
ø£s¡÷ï\T myÓTà˝Ò´ Vü≤|ò”CŸ U≤Hé á edüTÔe⁄\qT |ü+|æD° #˚XÊs¡T. yT
21q bÕD´+ eT+&É\+˝Àì düT>±* $T≥º, sê+uÛÑ÷bÕ˝Ÿ ‘·+&Ü
‘·~‘·s¡ Á>±e÷˝À¢ì <ë<ë|ü⁄ ¬s+&ÉTy˚\ ≈£î≥T+u≤\≈£î bÕD´+
myÓTà˝Ò´ ø±≥kÕì sê+uÛÑ÷bÕ˝Ÿ ¬s&ç¶ <ë«sê ì‘ê´edüs¡ düs¡T≈£î\qT
n+<äCÒXÊs¡T. ˝≤ø˘ &ÍHé $~Û+∫q Hê{Ï qT+∫ ø£s¡÷ï\T q>∑s¡+˝Àì
bÕ]X¯ó<Ûä´ ø±]à≈£î\≈£î, ìsêÁX¯j·TT\≈£î, ôV’≤y˚ MT<ä yÓfi¯óÔqï yê]øÏ
dü«+‘· ì<ÛäT\‘√ <ë<ë|ü⁄ 30,000 eT+~øÏ Ç|üŒ{Ïes¡≈£î uÛÀ»Hê\T
n+<äCÒXÊs¡T. Áo u≤˝≤J ø±´+{°Hé, kÕsTT m+≥sY Áô|’C…dt, ‘êHê,
ø£s¡÷ï\T mHêï¬s’ bòÂ+&˚wüHé ø£*|æ ø£s¡÷ï\T õ˝≤¢˝À ¬s+&ÉT \ø£å\≈£î
ô|’>± uÛÀ»q bÕ´¬ø≥T¢ n+<äCÒXÊs¡T. ø£s√Hê düeTj·T+˝À Ç+‘· ô|<ä›
m‘·TÔq düVü‰j·T ø±s¡´Áø£e÷\T #˚|ü{Ϻq s¡$ bı≥÷¢]ì ‘êHê
n<Ûä´≈£åî&ÉT »j·TX‚KsY ‘êfi¯S¢], uÀs¡T¶ #Ó’s¡àHé Vü≤Øwt ø√j·T, e÷J
n<Ûä´≈£åî\T dürwt y˚eTq, ø√eT{Ï »j·Tsê+, >∑+>±<ÛäsY Hê<Ófi¯fl
n_Ûq+~+#ês¡T.
ø£s√Hê ø£cÕº\T ‘=\π>es¡≈£î ‘·eT ùdyê ø±s¡´Áø£e÷\T
ø=qkÕ>∑T‘êj·Tì s¡$ bı≥÷¢] ‘Ó*bÕs¡T. nyÓT]ø±˝À ≈£L&Ü ‘Ó\T>∑T
ø£eT÷´ì{°øÏ ‘êHê ‘·s¡|ü⁄q ùde\+~düTÔHêïeTì, n<˚ $<Ûä+>±
ø£s¡÷ï\T õ˝≤¢‘√bÕ≥T ‘Ó\T>∑T sêÁcÕº˝À¢ ‘êHê ‘·s¡|ü⁄q $$<Ûä s¡ø±\
ùdyê ø±s¡´Áø£e÷\qT n+~düTÔHêïeTì, ø£s¡÷ï\T mHêï¬s’ bòÂ+&wüHé
<ë«sê ø£s¡÷ï\T õ˝≤¢˝À 100 eT+~ ìs¡Tù|<ä $<ë´s¡Tú\≈£î düVü‰j·T+
n+~kÕÔeTì s¡$ bı≥÷¢] ù|s=ÿHêïs¡T.
NcN
20 ø√$&é`19 ` ‘êHê ùde\T ` 2020
THE FIRST GLOBAL TELUGU NEWSPAPER
ø£�cÕí õ˝≤¢ m<äTs¡TyÓTT+&ç Be⁄˝À¢ ‘êHê düVü‰j·T ø±s¡´Áø£e÷\T
ø£s√Hê yÓ’s¡dt eT÷\+>± $~Û+∫q ˝≤ø˘ &ÍHé düeTj·T+˝À
m<äTs¡TyÓTT+&ç Be⁄\˝À ñqï |ü+#êj·Tr\T m<äTs¡TyÓTT+&ç,
Hê#·T>∑+≥, á\#Ó≥¢ ~ã“øÏ #Ó+~q nìï Á>±e÷˝À¢, m&É¢\+ø£
Á>±eT+˝À &Óø£ÿHé ôd’Œdt ¬skÕºs¡+{Ÿ n~ÛH˚‘· u§u≤“ >√es¡∆Hé, ‘êHê
Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù s¡$ bı≥÷¢] Ä]∆ø£ düVü‰j·T+‘√ eT÷&ÉT y˚\≈£î
ô|’>± ≈£î≥T+u≤\≈£î ì‘ê´edüs¡ düs¡T≈£î\qT |ü+|æD° #˚XÊs¡T.
21ø√$&é`19 ` ‘êHê ùde\T ` 2020
THE FIRST GLOBAL TELUGU NEWSPAPER
ø£s√Hê yÓ’s¡dt rÁe‘· ø±s¡D+>± $~Û+∫q ˝≤ø˘ &ÍHé düeTj·T+˝À ‘·eT dü«+‘· ÁbÕ+‘ê\≈£î yÓfi¯óÔqï 1000 eT+~ e\dü ø±]à≈£î\≈£î ‘êHê
ø±s¡´<ä]Ù s¡$ bı≥÷¢], eTTbÕŒ sê»X‚KsY uÛÀ»q bÕ´¬ø≥¢qT düeT≈£L]à yê]øÏ n+<äCÒXÊs¡T.
eTT\T>∑T ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À ‘êHê Ä<Ûä«s¡´+˝À ìs¡«Væ≤+∫q ùdyê
ø±s¡´Áø£e÷\qT Á|üX¯+dædü÷Ô eTT\T>∑T myÓTà˝Ò´ d”‘·ø£ÿ ‘êHê ø±s¡´<ä]Ù s¡$
bı≥÷¢]ì Á|üX¯+dædü÷Ô <Ûäq´yê<ë\T ‘Ó*|æq ˝ÒK
ø£s¡÷ï\T ¬s’˝Ò« ùdºwüHé˝À 1000 eT+~ e\dü ø±]à≈£î\≈£î uÛÀ»Hê\T
22 ø√$&é`19 ` ‘êHê ùde\T ` 2020
THE FIRST GLOBAL TELUGU NEWSPAPER
ñ‘·Ôs¡ nyÓT]ø± ‘Ó\T>∑T dü+|òüT+
(‘êHê) ø√$&é 19 u≤~Û‘·T\qT
Ä<äT≈£îH˚+<äT≈£î ø√$&é 19 ]©|òt
|òü+&éqT ÁbÕs¡+_Û+∫q dü+>∑‹
‘Ó*dæ+<˚. á |òü+&é <ë«sê e∫Ãq
ì<ÛäT\qT ø√$&é 19 u≤]q |ü&çq
‘Ó\T>∑Tyê]ì Ä<äTø√e&É+‘√bÕ≥T
¬s+&ÉT ‘Ó\T>∑TsêÁcÕº˝À¢ ñqï
nHê<∏ëÁX¯e÷\T, z˝Ÿ¶ @CŸ ôVAyéT‡øÏ
düVü‰j·T+ n+~+#·&É+‘√bÕ≥T
Ç‘·s¡T\qT ≈£L&Ü Ä<äT≈£î+{≤eTì ‘êHê
n<Ûä´≈£åî&ÉT »jYT ‘êfiSfl] ‘Ó*bÕs¡T. á
ø√$&é 19 |òü+&é≈£î ‘êHê bòÂ+&˚wüHé #Ó’s¡àHé ìs¡+»Hé X¯è+>∑es¡|ü⁄
100,000 &Ü\s¡¢qT $sêfi¯+>± ÇdüTÔqï≥T¢ Á|üø£{Ï+#ês¡T. Ç+‘·
ô|<ä›yÓTT‘·Ô+˝À $sêfi¯+ Ç∫Ãq+<äT≈£î ‘êHê düuÛÑT´\‘√bÕ≥T
|ü\Te⁄s¡T Äj·TqqT n_Ûq+~+#ês¡T.
‘êHê ø√$&é19 |òü+&é≈£î
ìs¡+»Hé X¯è+>∑es¡|ü⁄ $sêfi¯+ 100,000 &Ü\s¡T¢
ø√$&é-19 yÓ’s¡dt‘√ nyÓT]ø±˝À
|ü]dæú‘·T\T Çã“+~ø£s¡+>±e÷s¡&É+‘√
nyÓT]ø±˝Àì yÓ’<ä´ ùde\≈£î, dæã“+~øÏ
düVü‰j·T+>± ñ‘·Ôs¡ nyÓT]ø± ‘Ó\T>∑T
dü+|òüT+ (‘êHê) ø√$&é 19 ù|s¡T‘√ ]©|òt
|òü+&éqT @sêŒ≥T #˚dæ+~. BìøÏ
düuÛÑT´\‘√bÕ≥T Ç‘·s¡T\+‘ê ‘·eTe+‘·T
düVü‰j·÷ìï n+~+#ê\ì ‘êHê ˇø£
Á|üø£≥q˝À ø√]+~. ‘êHê n<Ûä´≈£åî&ÉT
»jYT ‘êfiSfl] e÷{≤¢&ÉT‘·÷, Á|üdüTÔ‘·+
‘·eT {≤¬sZ{Ÿ \ø£å &Ü\s¡T¢>±
ô|≥Tº≈£îHêïeTì, Bìì eT]+‘·>±
ô|+#·qTHêïeTì, Ç˝≤+{Ï $|ü‘·ÿs¡
|ü]dæú‘·T˝À¢ Á|ü‹ ‘êHê düuÛÑT´&ÉT
‘·qe+‘·T>± m+‘√ ø=+‘· $sêfi¯+
Çyê«\ì ø√sês¡T. á $wüj·TyÓTÆ ‘êHê
ô|<ä›\T »j·TsêyéT ø√eT{Ï, >∑+>±<ÛäsY
Hê<Ófi¯fl, dürwt y˚eTq ‘·~‘·s¡T\
düVü≤ø±s¡+ rdüT≈£îì á ì<ÛäT\‘√
düVü‰j·T ø±s¡´Áø£e÷\qT #˚kÕÔeTì
#ÓbÕŒs¡T. Ç|üŒ{Ïπø ‘êHê #|ü{Ϻq |òü+&é≈£î
n+<ä] qT+∫ eT+∫ eT<䛑·T
\_Û+∫+~. ‘êHê Ç˝≤+{Ï eT+∫
ø±s¡´Áø£e÷\qT #˚j·T&É+˝À m|ü⁄Œ&É÷
eTT+<äT+{À+<äì |ü\Te⁄s¡T á
dü+<äs¡“¤+>± Á|üX¯+dæ+ #ês¡T. á |òü+&é≈£î
dü+ã+~Û+∫ *+ø˘qT Çø£ÿ&É Çe«&É+
»]–+~. á *+ø <ë«sê MTs¡T ≈£L&Ü
düVü‰j·T|ü&Ée#·TÃ.
https://charity.gofundme.com/o/en/c
ampaign/covid-19-relief-fund8
‘êHê ø√$&é -19 ]©|òt |òü+&é
NcN
23ø√$&é`19 ` ‘êHê ùde\T ` 2020
THE FIRST GLOBAL TELUGU NEWSPAPER
˝≤ø˘&ÍHé düeTj·T+˝À ¬sø±ÿ&ç‘˚ ø±˙ &=ø±ÿ&Éì
ìs¡Tù|<ä Äø£* rs¡Ã&ÜìøÏ nqï<ëHê\T #˚j·T&É+,
ì‘ê´edüs¡ düs¡T≈£î\T n+~+#·≥+, ø£s√Hêô|’
eTT+<äT+&ç b˛sê≥+ #˚düTÔqï &Üø£ºs¡T¢, yÓ’<ä´
dæã“+~, b˛©düT\≈£î, bÕ]X¯ó<ä∆´ ø±]à≈£î\≈£î
e÷düTÿ\T e+{Ï s¡ø£åD |ü]ø£sê\T
n+~+#·&É+ ˝≤+{Ï mH√ï mHÓïH√ï ùdyê
ø±s¡´Áø£e÷\qT ‘êHê bòÂ+&˚wüHé #˚dæ+~.
bòÂ+&˚wüHé #Ó’s¡àHé ìs¡+»Hé X¯è+>∑es¡|ü⁄
ù|s=ÿqï $esê\ Á|üø±s¡+...
� ì‘ê´edüs¡ edüTÔe⁄\qT \ø£å ≈£î≥T+u≤\≈£î ô|’>± n+<äCÒj·T&É+
»]–+<äì, <ë<ë|ü⁄ 4 \ø£å\ eT+~øÏ ô|’>± ù|<ä\≈£î, e\dü
ø±]à≈£î\≈£î nqï<ëq+ #˚j·T&É+ »]–+<äì,
� 6 \ø£å\≈£î ô|’>± e÷düTÿ\qT b˛©düT\≈£î, bÕ]X¯ó<ä∆ |üìyê]øÏ,
Ç‘·s¡T\≈£î n+<äCÒj·T&É+ »]–+<äì,
� 15 mHéJy√ dü+düú\≈£î düVü‰j·T+ n+~+#·&É+ <ë«sê yê]
<ë«sê e÷s¡TeT÷\ ÁbÕ+‘ê\T, –]»q ÁbÕ+‘ê\T eTTK´+>±
HÓ\÷¢s¡T, ˇ+>√\T, e÷#·s¡¢, >∑T+≥÷s¡T, $»j·Tyê&É, q+~>±eT,
sê»eT+Á&ç, yÓ’C≤>¥, Áoø±≈£îfi¯+, eTT\T>∑T, uÛÑÁ<ë#·\+, KeTà+,
ø=‘·Ô>∑÷&Ó+, eTTw”sêu≤<é, es¡+>∑˝Ÿ, ôV’≤<äsêu≤<é, |ü‹Ôø=+&É,
ø£s¡÷ï˝Ÿ, nq+‘·|üPsY, ÁbÕ+‘ê˝À¢ ù|<ä\≈£î düVü‰j·T+ #˚j·T&É+
»]–+~.
� <ë‘·\T X¯s¡‘Y ø=$TàH˚ì, yÓ+ø£≥ ø√>∑+{Ï, ø£�wüí ≈£îÁs¡, dürwt
#·T+Á&ÉT, sêC≤ ø£düT≈£î]Ô, s¡e÷ø±+‘Y ø√j·T, dü©+ uÛ≤wü, Hêì
e&É¢eT÷&ç, düT<Ûëø£sY ø±Á≥>∑&ɶ, düTπswt |ü⁄≥º>∑T+≥, •Øwü
‘·÷qT>∑T+≥¢, >√bÕ˝Ÿ e+{Ï nH˚ø£ eT+~ <ë‘·\T düVü≤ø±s¡+‘√
ø±s¡´Áø£e÷\T »]>±sTT. á ùdyê ø±s¡´Áø£e÷\T ìs¡«Væ≤+#·&ÜìøÏ
düeTq«j·Tø£s¡Ô\T>± sêyéT #Í<ä] ñ|ü⁄Œ\÷], nXÀø˘ ø=\¢, >√bÕ˝Ÿ
o\+H˚ì, s¡e÷ø±+‘Y ø√j·T, düTeT+‘Y sê$TXË{Ϻ, e+o yêdæ¬s&ç¶,
sêC≤ ø£düT≈£î]Ô, düTπswt $T≥º|ü*¢ m+‘√ ùde\+~+#ês¡T. m˙®y√
dü+düú˝…’q >∑Ts¡T<äøÏåD bÂ+&˚wüHé, KeTà+, |ü⁄≥º>∑T+≥ s¡y˚Twt,
neT�‘· Vü≤düÔ+, ¬ø;ÄsY bòÂ+&˚wüHé, nø£åj·TbÕÁ‘·, ãw”sY ùwø˘,
qs¡dæ+Vü‰sêe⁄ o\+H˚ì, $T≥º|ü*¢ bÕ+&ÉTs¡+>±sêe⁄, >√¢ã˝Ÿ
Á|ü>∑‹ ìsê«Vü≤≈£î\T Ç‘·s¡T\T >=|üŒ ùde\+~+#ês¡T. düVü‰j·T+
#˚dæq <ë‘·\T n+<ä]ø°, ‘êHê ˝…’|òt yÓT+ãsY‡ ≈£î, ‘êHê bòÂ+&˚wüHé
ø£s√Hê ø£wüºø±\+˝À ‘êHê bòÂ+&˚wüHé ùdyê ø±s¡´Áø£e÷\T
ìs¡+»Hé X¯�+>∑es¡|ü⁄#Ó’s¡àHé - ‘êHê bòÂ+&˚wüHé
ø£s√Hê yÓ’s¡dt eTVü≤e÷à] Á|ü|ü+#êìï eDÏøÏdüTÔqï á dü+<äs¡“¤+˝À Á|ü»\ ø£cÕº\T ø£˙ïfi¯ó¢ ‘·T&Ée&ÜìøÏ, yê]øÏ n+&É>±
ì\ã&É{≤ìøÏ, #˚‘·HÓ’q+‘· #˚j·T÷‘· n+~+#·&ÜìøÏ ª‘êHê bòÂ+&˚wüHéμ eTT+<äT≈£î e∫Ã+~. eT÷&ÉT ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\≈£î ô|’>±
$sêfi≤\T ùdø£]+∫ n≥T nyÓT]ø± ˝Àq÷ Ç≥T ¬s+&ÉT ‘Ó\T>∑T sêÁcÕº\˝À ìs¡+‘·s¡+>± ùdyê ø±s¡´Áø£e÷\T ìs¡«Væ≤k˛Ô+~.
ñ‘·Ôs¡ nyÓT]ø± ‘Ó\T>∑T dü+|òüT+ (‘êHê) n<Ûä´≈£åî\T »jYT ‘êfi¯Sfl], ‘êHê bòÂ+&˚wüHé #Ó’s¡àHé ìs¡+»Hé X¯�+>∑es¡|ü⁄ Ä<Ûä«s¡´+˝À
á ø±s¡´Áø£e÷\T »]>±sTT... »s¡T>∑T‘·THêïsTT.
24 ø√$&é`19 ` ‘êHê ùde\T ` 2020
THE FIRST GLOBAL TELUGU NEWSPAPER
Á≥d”º\≈£î eT]j·TT á ø±s¡´Áø£e÷˝À¢ ùde\+~+∫q Á|ü‹ ˇø£ÿ]øÏ
≈£L&Ü <Ûäq´yê<ë\T ‘Ó*j·TCÒdüTÔqï≥T¢ ìs¡+»Hé X¯è+>∑es¡|ü⁄
‘Ó*bÕs¡T.
$$<Ûä #√≥¢ mH√ï ø±s¡´Áø£e÷\T...
‘êHê bòÂ+&˚wüHé Ä<Ûä«s¡´+˝À ø£s√Hê ø±\+˝À $$<Ûä #√≥¢, $$<Ûä
õ˝≤¢˝À¢ mH√ï ø±s¡´Áø£e÷\T @sêŒ≥T #˚dæ ìs¡Tù|<ä\≈£î ì‘ê´edüs¡
düs¡≈£î\T, ≈£Ls¡>±j·T\T, Á>∑T&ÉT¢, e÷dtÿ\T e+{Ï$ |ü+|æD° #˚XÊs¡T.
n˝≤π> $$<Ûä ÁbÕ+‘ê˝À¢ nqï<ëq ø±s¡´Áø£e÷\qT #˚XÊs¡T. <ë<ë|ü⁄
\ø£å˝≤~eT+~øÏ nqï<ëq+ #˚j·T&É+ $X‚wü+.
� uÛÑÁ<äj·T´ q>∑sY˝À »]–q ø±s¡´Áø£eT+˝À ‘êHê Áô|dæ&Ó+{Ÿ ‘êfi¯S¢]
»j·TX‚KsY, ‘êHê bòÂ+&˚wüHé #Ó’s¡àHé X¯�+>∑es¡|ü⁄ìs¡+»Hé, ‘êHê
Á≥d”º |ü⁄≥º>∑T+≥ düTπswt düVü≤ø±s¡+‘√ myÓTà˝Ò´ >∑<Ó› sêeTyÓ÷Vü≤Hé
#˚‘·T\ MT<äT>± á eTVü≤e÷à] yê´~Û qT+&ç s¡ø£åD≈£î 1000
e÷dtÿ\‘√ bÕ≥T \ø£å s¡÷bÕj·T\T $\Te #˚ùd ì‘ê´edüs¡
düs¡T≈£î\T |ü+|æD° #˚XÊs¡T. áe÷düTÿ\˝À 400 e÷dtÿ\qT
$»j·Tyê&É Á|üuÛÑT‘·« ÄdüT|üÁ‹ yÓ’<ä´ dæã“+~øÏ, 300 b˛©düT\≈£î,
300 bÕ]X¯ó<ä∆´ dæã“+~øÏ n+<ä#˚XÊs¡T.
� ø£�cÕí õ˝≤¢˝À ñqï |ü$T&çeTTø£ÿ\eT+&É\+˝Àì >√|ü⁄yêìbÕ …+
Á>±eT eTVæ≤fi¯\ dü+|òüT+, Áo u≤˝≤ Á‹|ü⁄s¡düT+<äØ düy˚T‘·
#·+Á<äeTÚ∞X¯«s¡ <˚yê\j·T+ìsêàD ø£$T{° yês¡T ‘êHê bòÂ+&˚wüHé
yê] ùdyê ‘·‘·Œs¡‘·‘= dü÷Œ¤]Ô bı+~ ªªe÷qe ùdy˚ e÷<Ûäe ùdeμμ
nH˚XÊÁk Ôø°Ôì nqTdü]+∫ 3000 e÷dtÿ \qT ‘·eT Á>±e÷\
Á|ü»\πø ø±ø£, |ü$T&çeTTø£ÿ\ eT+&É\+, ñj·T÷´s¡T, bÕeTÁs¡T
eT+&É˝≤\T ˝Àì, yÓ’<ä´ dæã“+~øÏ, b˛©düT\≈£î, bÕ]X¯ó<ä∆´
dæã“+~øÏ n+~+∫ ‘·eT $‘·s¡D #ê≥T≈£îHêïs¡T.
� ‘êHêbòÂ+&˚wüHé Ä<Ûä«s¡´+˝À ‘Ó\+>±D˝Àì »q>±eT õ˝≤¢˝À
ù|<ä\≈£î ì‘ê´edüs¡ edüTÔe⁄\qT |ü+|æD° #˚XÊs¡T.
� ø=‘·Ô>∑÷&Ó+˝Àì #·T+>∑T|ü*¢ eT+&É\+, sêe÷|ü⁄s¡+, ô|q>∑&É|ü,
n+uÒ<äÿsY q>∑sY ø±\˙, eqe÷q>∑sY Á>±eT|ü+#êj·Tr ˝À
ì‘ê´edüs¡ düs¡≈£î\qT |ü+|æD° #˚XÊs¡T. ø=‘·Ô>∑÷&Ó+ myÓTà˝Ò´
eqe÷ yÓ+ø£fÒX¯«s¡sêe⁄, ø£+#·s¡¢ #·+Á<äX‚KsY, eqe÷
sê|òüTy˚+Á<äsêe⁄ ‘·~‘·s¡T\T á ø±s¡´Áø£eT+˝À bÕ˝§ZHêïs¡T.
� uÛÑÁ<ëÁ~ ø=‘·Ô>∑÷&Ó+ õ˝≤¢˝Àì yÓ<äTs¡T>∑&ɶ Á>±eT+˝À 500 eT+~
ù|<ä ≈£î≥T+u≤\≈£î ì‘ê´edüs¡ edüTÔe⁄\qT |ü+|æD° #˚XÊs¡T.
� ø=‘·Ô>∑÷&Ó+ |ü≥ºD+˝À 500 eT+~ n+>∑$ø£˝≤+>∑T\≈£î
ì‘ê´edüs¡ düs¡≈£î\qT |ü+|æD° #˚XÊs¡T.
� Á|üø±X¯+ õ˝≤¢ n<ä›+øÏ˝À ì‘ê´edüs¡ düs¡≈£î\qT |ü+|æD° #˚XÊs¡T.
� &√s¡ïø£˝Ÿ eT+&É\+ ∫˝Àÿ&ÉT Á>±eT+ ì‘ê´edüs¡ düs¡≈£î\qT,
ù|òdte÷dtÿ\qT |ü+|æD° #˚XÊs¡T.
� ø£ècÕí õ˝≤¢˝Àì q+~>±eT˝À 1650 ≈£î≥T+u≤\≈£î ì‘ê´edüs¡
düs¡≈£î\qT |ü+|æD° #˚XÊs¡T.
� ø£s¡÷ï\T õ˝≤¢˝Àì |ü‹Ôø=+&É˝À eTTdæ¢+\≈£î ‘√bòÕqT |ü+|æD°
#˚XÊs¡T.
ø=‘·Ô>∑÷&Ó+˝À ‘êfi¯S¢] |ü+#êø£åj·T´ Ä<Ûä«s¡´+˝À ì‘ê´edüs¡ düs¡T≈£î\ |ü+|æD°
25ø√$&é`19 ` ‘êHê ùde\T ` 2020
THE FIRST GLOBAL TELUGU NEWSPAPER
� $»j·Tyê&É düMT|ü+˝Àì ø±eTj·T´‘√|ü⁄ ø£≥º e<ä› ìs¡Tù|<ä\≈£î
ì‘ê´edüs¡ düs¡T≈£î\qT |ü+|æD° #˚XÊs¡T.
� ôV’≤<äsêu≤<é˝Àì ìC≤+ù|{Ÿ˝À kÕsTTu≤u≤ f…+|ü⁄˝Ÿ e<ä› 100
eT+~ ns¡Ã≈£î\≈£î ì‘ê´edüs¡ düs¡≈£î\qT |ü+|æD° #˚XÊs¡T.
� bÕ\«+#·˝Àì Á‹y˚DÏ dü÷ÿ˝Ÿ yÓqø£ M~Û˝À ‘êHê bòÂ+&˚wüHé yê]
ì‘ê´edüs¡ düs¡≈£î\T |ü+|æD° ø±s¡´Áø£eT+˝À eTTK´ n‹~Û\T>±
‘êfi¯S¢] |ü+#êø£ås¡j·T´, ø√H˚s¡T Á≥dtº e´ekÕú|ü≈£î\T ø√H˚s¡T
dü‘·´Hêsêj·TD, dæ◊ qMHé ≈£îe÷sY ‘êfi¯S¢] Á≥dtº &Ó’¬sø£ºsY
e\÷¢]|ü*¢ e+o ø£�wüí bÕ˝§ZHêïs¡T
� j·T&É¢|ü*¢ Áoìyêdt ≈£îe÷sY n<Ûä´ø£å‘·q »]–q düe÷y˚X¯+ q+<äT
düTe÷s¡T 300 eT+~ $$<Ûä esêZ˝…’q Áu≤Vü≤àD ≈£î≥T+u≤\≈£î,
HêsTT Áu≤Vü≤àDT\≈£î, Á{≤Hé‡ C…+&ÉsY\≈£î, eTTdæ¢+, ÁøÏdæºj·THé ù|<ä
≈£î≥T+u≤\≈£î ì‘ê´edüs¡ düs¡T≈£î\T, _j·T´+ |ü+|æD° #˚XÊs¡T.
� ø=‘·Ô>∑÷&Ó+ nìôd{Ϻ|ü˝…¢˝À düTeT+‘Y sê$Tôd{Ϻ, •Øwü ‘·÷qT>∑T+≥¢
düVü≤ø±s¡+‘√ <ë<ë|ü⁄ 800 ≈£î≥T+u≤\≈£î ì‘ê´edüs¡
düs¡≈£î\qT|ü+|æD° #˚XÊs¡T.
� ø£ècÕíõ˝≤¢˝Àì ∫qï Á>±eTyÓTÆq >√|ü⁄yêìbÕ˝…+˝Àì Á>±eTdüTú\T
‘êHê bòÂ+&˚wüHé #˚düTÔqï ø£s√Hê düeTj·T+˝À #˚düTÔqï ùde\qT
#·÷dæ dü÷Œ¤]Ô #Ó+~ ‘êeTT ≈£L&Ü e÷dtÿ\qT ‘·j·÷s¡T #˚dæ ‘êHê
bòÂ+&˚wüHé≈£î Ç#êÃs¡T. yês¡T Ç∫Ãq e÷dtÿ\qT bòÂ+&˚wüHéyês¡T
Äs√>∑´ dæã“+~øÏ, bÕ]X¯ó<ä∆´ ø±]à≈£î\≈£î, b˛©dt dæã“+~øÏ
Ç#êÃs¡T.
� $»j·Tyê&É˝À eTTìdæ|ü˝Ÿ ø±]à≈£î\≈£î, ù|<ä\≈£î e÷dtÿ\qT ‘êHê
bòÂ+&˚wüHé ‘·s¡|ü⁄q |ü+|æD° #˚XÊs¡T.
� sê»eT+Á&ç˝À dürwt #·T+Á&ÉT Ä<Ûä«s¡´+˝À õmdtm˝Ÿ Vü‰dæŒ≥˝Ÿ
dæã“+~øÏ, &Üø£ºs¡¢≈£î e÷dtÿ\qT n+<äCÒXÊs¡T.
� ø£ècÕí õ˝≤¢ ∫+‘·\bÕ&ÉT Á>±eT+˝À o\+H˚ì >√bÕ\ø£èwüí,
‘êfi¯Sfl] »j·TX¯+ø£sY, ìs¡+»Hé, ñ|ü⁄Œ≥÷] sêyéT düVü≤ø±s¡+‘√
‘êHê bòÂ+&˚wüHé Ä<Ûä«s¡´+˝À Á>±eTdüTú\≈£î 25000 ø√&çÁ>∑T&ÉT¢,
≈£Ls¡>±j·T\T |ü+|æD° #˚XÊs¡T. o\+H˚ì >√bÕ\ø£èwüí 2500
ø√&çÁ>∑T&ÉT¢, 4500 e÷dtÿ\T, 2000 ˝…’|òtu≤jYTk˛|ü⁄\T, 1000
<∏äs√àMT≥s¡T¢, yÓT&çdæHé\T Ç#êÃs¡ì ‘êHê bòÂ+&˚wüHé Hêj·T≈£î\T
‘Ó*bÕs¡T.
� ø£ècÕí õ˝≤¢ q+~>±eT eT+&É\+, ô|<ä›es¡+ Á>±eT+˝À e+o
yêdæ¬s&ç¶, kÕsTT XÊKeT÷] düVü≤ø±s¡+‘√ ù|<ä\≈£î ì‘ê´edüs¡
ø=‘·Ô>∑÷&Ó+ nìôd{Ϻ|ü*¢˝À ì‘ê´edüs¡ düs¡T≈£î\ |ü+|æD° |ü‹Ôø=+&É˝À ‘√bòÕ &çÁdæºã÷´wüHé...
ôV’≤<äsêu≤<é ìC≤+ù|{À...
26 ø√$&é`19 ` ‘êHê ùde\T ` 2020
THE FIRST GLOBAL TELUGU NEWSPAPER
edüTÔe⁄\qT, ≈£Ls¡>±j·T\qT n+<äCÒXÊs¡T. <ë<ë|ü⁄ 700
≈£î≥T+u≤\≈£î ì‘ê´edüs¡ edüTÔe⁄\qT n+~+#ês¡T.
� \ø°åà|ü⁄s¡+ >∑T&çyÓT≥¢ ø=+&Éù|≥ Á>±eT+˝À ù|<ä\≈£î ≈£Ls¡>±j·T\T,
Á>∑T&ÉT¢, e÷dtÿ\qT n+<äCÒXÊs¡T.
� $Tsê´\>∑÷&É »|æÔyÓs¡|üŒ>∑÷&Ó+ Á>±eT+˝À ù|<ä\≈£î ì‘ê´edüs¡
edüTÔe⁄\qT n+<äCÒXÊs¡T.
� ø=‘·Ô>∑÷&Ó+˝À <ë<ë|ü⁄ 400 ≈£î≥T+u≤\≈£î ì‘ê´edüs¡ edüTÔe⁄\qT
n+~+#ês¡T. 3000 e÷dtÿ\qT |ü+|æD° #˚XÊs¡T. ø=‘·Ô>∑÷&Ó+ õ˝≤¢
ø£˝…ø£ºsY m+.$. ¬s&ç¶øÏ ‘êHê <ë«sê yÓsTT´ e÷dtÿ\qT n+~+∫
|ü+|æD° #˚j·÷*‡+~>± ø√sês¡T. ‘êHê eTVæ≤fi≤ ø√ Ä]¶H˚≥sY
•Øwü ‘·÷qT>∑T+≥¢, $T≥º|ü*¢ düTπswt Ä<Ûä«s¡´+˝À õ˝≤¢˝À
|üì#˚düTÔqï eTVæ≤fi≤ e\dü ø±]à≈£î\≈£î, ù|<ä eTVæ≤fi¯\ø√dü+
3,000 ã+&çfi¯fl s¡T‘·Ts¡Te÷fi¯flqT ≈£L&Ü |ü+|æD° #˚XÊs¡T.
� Ç\¢+<äT˝Àì düTuÛ≤wt q>∑sY |ü+#êj·Tr˝À 1000 e÷düTÿ\T
&√s¡ïø£˝Ÿ˝À...
‘Ó\+>±D »q>±eT õ˝≤¢˝À ì‘ê´edüs¡ edüTÔe⁄\ øÏ≥¢ |ü+|æD°
27ø√$&é`19 ` ‘êHê ùde\T ` 2020
THE FIRST GLOBAL TELUGU NEWSPAPER
|ü+|æD° #˚XÊs¡T. b˛©dt &çbÕsYºyÓT+{Ÿ≈£î, ,eTTì‡|ü˝Ÿ XÊK
,eT]j·TT dæ+>∑πsDÏ ø±{≤ ø±]à≈£î\≈£î n+~+#ês¡T. myÓTà˝Ò´
ÁoeT‹ u≤H√‘Y Vü≤]Á|æj·T Vü≤]dæ+>¥ Hêj·Tø˘ >±] dü÷#·q\T
y˚Ts¡≈£î e÷düTÿ\T n+<äCÒdæq <ë‘·\T,
� lq>∑sY ø±\˙ Á>±eT|ü+#êj·Tr |ü]~Û˝Àì kÕsTTq>∑sY˝À ø£s√Hê
yÓ’s¡dt Á|üuÛ≤e+‘√ ñbÕ~Û ø√˝ÀŒsTTq ìs¡Tù|<ä\≈£î ‘êHêyês¡T
ì‘ê´edüs¡ düs¡≈£î\qT, e÷dtÿ\qT |ü+|æD° #˚XÊs¡T.
� |ü˝≤ï&ÉT˝À 250 ≈£î≥T+u≤\≈£î \ø£å s¡÷bÕj·T\ $\Te #˚ùd
ì‘ê´edüs¡ düs¡≈£î\qT, ≈£Ls¡>±j·T\qT |ü+|æD° #˚XÊs¡T.
Ç˝≤ mH√ï #√≥¢ $$<Ûä ø±s¡´Áø£e÷\qT ‘êHê bòÂ+&˚wüHé ‘·s¡|ü⁄q
ìs¡«Væ≤+#ês¡T.
$»j·Tyê&É Áô|dtø£¢uŸ˝À »s¡ï*düTº\≈£î ì‘ê´edüs¡ edüTÔe⁄\ |ü+|æD°
ñ‘·Ôs¡ nyÓT]ø± ‘Ó\T>∑T dü+|òüT+, ‘êHê bòÂ+&˚wüHé Ä<Ûä«s¡´+˝À
Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ˝Àì πs|ü˝…¢˝À e÷dtÿ\qT |ü+|æD° #˚XÊs¡T. á e÷dtÿ\qT πs|ü˝…¢
Á|üuÛÑT‘·« ÄdüŒÁ‹ dæã“+~øÏ, πs|ü˝…¢ ¬s&éÁø±dt ã¢&éu≤´+ø˘ dæã“+~øÏ, Á|æ+{Ÿ,
&çõ≥˝Ÿ MT&çj·÷ ]b˛s¡ºs¡¢≈£î, Ç‘·s¡T\≈£î ‘êHê Á|ü‹ì<ÛäT\T n+<äCÒXÊs¡T. ‘êHê
n<Ûä´≈£åî&ÉT »jYT ‘êfi¯Sfl], ‘êHê bòÂ+&˚wüHé #Ó’s¡àHé ìs¡+»Hé X¯è+>∑es¡|ü⁄, ‘êHê
bÕdtº Áô|dæ&Ó+{Ÿ dürwt y˚eTq, ‘êHê Ç$|æ n+»j·T´ #Í<ä], ‘êHê ôdÁø£≥Ø
s¡$ bı≥÷¢], $T&é n{≤¢+{Ïø˘ ‘êHê ÄsY$|æ dürwt #·T+Á&ÉT, ‘êHê uÀsY¶ #Ó’s¡àHé
Vü≤Øwt ø√j·T, s¡$ eT+<ä\|ü⁄, s¡$kÕ$TH˚ì, yÓ+ø£{Ÿj·÷s¡¢>∑&ɶ, Hê>∑sêE
q\E\, kÕsTT »s¡T>∑T\, πs|ü˝…¢ Ç+&çj·THé ¬s&é Áø±dt kıôd’{° yÓ’dt#Ó’s¡àHé &Ü.
edü+‘·+ Ms¡ sê|òüTej·T´ ‘·~‘·s¡T\ düVü≤ø±s¡+‘√ á ø±s¡´Áø£e÷ìï
$»j·Te+‘·+ #˚dæq≥T¢ |òüDÏ≈£îe÷sY ø£+‘˚{Ï ‘Ó*bÕs¡T.
πs|ü˝…¢˝À e÷dtÿ\ |ü+|æD°
NcN
28 ø√$&é`19 ` ‘êHê ùde\T ` 2020
THE FIRST GLOBAL TELUGU NEWSPAPER
»s¡ï*düTº\≈£î ì‘ê´edüsê\T |ü+|æD°
ø√$&é19 dü+øå√uÛÑ y˚fi¯˝À ‘êHê bòÂ+&˚wüHé Ä<Ûä«s¡´+˝À
$»j·Tyê&É˝À »s¡ï*düTº\≈£î ì‘ê´edüs¡ edüTÔe⁄\qT ‘êHê |ü+|æD°
#˚dæ+~. $»j·Tyê&É Áô|dtø£¢uŸ˝À »]–q á ø±s¡´Áø£eT+˝À
m+‘√eT+~ bÕ˝§ZHêïs¡T. >√bÕ\ø£èwüí o\eTH˚ì, sêyéT#Í<ä]
ñ|ü⁄Œ≥÷], s¡e÷ø±+‘Y ø√j·T, dü‘·´Hêsêj·TD eTHÓï, nì˝Ÿ
ñ|üŒ˝bÕ{Ï, e+o Hê>∑fi¯fl, düT<Ûëø£sY ø±Á≥>∑&ɶ, ìs¡+»Hé X¯è+>∑es¡|ü⁄,
s¡$ e&É¢eT÷&ç, øÏs¡DY m<ä›\, sêC≤ ≈£düT≈£î]Ô, lìyêdt Hê<Ófi¯fl
‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.
>∑T+≥÷s¡T |ü\¢bÕ&ÉT˝À
e÷dtÿ\ |ü+|æD°ñ‘·Ôs¡ nyÓT]ø± ‘Ó\T>∑T dü+|òüT+ Ä<Ûä«s¡´+˝À >∑T+≥÷s¡T
õ˝≤¢˝Àì |ü\¢bÕ&ÉT˝À ø£s√Hê qT+∫ s¡ø£åDø√dü+ e÷dtÿ\T,
XÊìf…Æ»sY\qT, k˛|ü⁄\qT |ü+|æD° #˚XÊs¡T. düTπswt e÷qTø=+&É, dürwt
ø±ø±ì yê] $TÁ‘·T\T á ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ kÕŒq‡s¡T¢>± e´eVü≤]+#ês¡T.
ñ‘·Ôs¡ nyÓT]ø± ‘Ó\T>∑T dü+|òüT+ (‘êHê) Ä<Ûä«s¡´+˝À uÛÑÁ<ëÁ~
ø=‘·Ô>∑÷&Ó+ õ˝≤¢˝À $ø£˝≤+>∑T\≈£î ì‘ê´edüs¡ edüTÔe⁄\qT
|ü+|æD° #˚XÊs¡T. ø=‘·Ô>∑÷&Ó+ {ÖHé˝À »]–q á ø±s¡´Áø£eT+˝À
<ë<ë|ü⁄ 500 eT+~ $ø£˝≤+>∑T\≈£î düs¡T≈£î\qT Ç#êÃs¡T. ‘êHê
n<Ûä´≈£åî&ÉT »jYT ‘êfi¯Sfl], •Øwü ‘·÷qT>∑T+≥¢, düTeT+‘Y
sêyéTôd{Ϻ, düTπswt $T≥º|ü*¢ á ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ kÕŒq‡s¡T¢>±
e´eVü≤]+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ eTTK´ n‹<ÛäT\T>± eqe÷
yÓ+ø£fÒX¯«s¡sêe⁄, ø£+#·s¡¢ #·+Á<äX‚KsY, eqe÷ sê|òüTy˚+Á<äsêe⁄
Vü‰»s¡j·÷´s¡T. bÕ+&ÉTs¡+>±sêe⁄ á ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ ø√
Ä]¶H˚≥sY>± e´eVü≤]+∫ ø±s¡´Áø£eT+ $»j·Te+‘êìøÏ ø£èwæ
#˚XÊs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± eø£Ô\T Á|üdü+–dü÷Ô ‘êHê ‘Ó\T>∑T
sêÁcÕº˝À¢ #˚düTÔqï ùde\qT Á|üX¯+dædü÷Ô, ‘êHê n<Ûä´≈£åî&ÉT »jYT
‘êfi¯Sfl]ì, bòÂ+&˚wüHé #Ó’s¡àHé ìs¡+»Hé X¯è+>∑es¡|ü⁄≈£î
<Ûäq´yê<ë\T ‘Ó*bÕs¡T.
ø=‘·Ô>∑÷&Ó+˝À $ø£˝≤+>∑T\≈£î ì‘ê´edüs¡ edüTÔe⁄\ |ü+|æD°
NcN
NcN
NcN
29ø√$&é`19 ` ‘êHê ùde\T ` 2020
THE FIRST GLOBAL TELUGU NEWSPAPER
n≥T nyÓT]ø±˝Àq÷, Ç≥T ‘Ó\T>∑T sêÁcÕº˝À¢q÷ ø£s√Hê
dü+øå√uÛÑ+‘√ ‘Ó\T>∑Tyês¡T n˝≤¢&ÉT‘·THêïs¡T. ˝≤ø &ÍHé düeTj·T+˝À
‘Ó\T>∑T sêÁcÕº˝À¢ m+‘√eT+~ ìs¡Tù|<ä\T ‹q&ÜìøÏ ‹+&É˝Òø£, s¡ø£åD
˝Òø£ Çã“+<äT\T m<äTs=ÿHêïs¡T. á H|ü<∏ä´+˝À Ä düeTj·T+˝À
yê]ì Ä<äT≈£îH˚+<äT≈£î ‘êHê bòÂ+&˚wüHé eTT+<äT≈£î e∫Ã+~. $$<Ûä
#√≥¢ ‘êHê bòÂ+&˚wüHé <ë«sê ìs¡Tù|<ä\≈£î ì‘ê´edüs¡ edüTÔe⁄\qT
|ü+|æD° #˚XÊs¡T. |ü\Te⁄]øÏ nqï<ëq+ #˚XÊs¡T. $$<Ûä #√≥¢
b˛©düT\≈£î, bÕ]Xó<ä∆´ ø±]à≈£î\≈£î, Ç‘·s¡T\≈£î ø£s√Hê u≤] qT+∫
ø±bÕ&ÉT≈£îH˚+<äT≈£î M\T>± e÷dtÿ\qT |ü+|æD° #˚XÊs¡T.
$»j·Tyê&É ÁbÕ+‘·+˝À..
ø£s√Hê dü+øå√uÛÑ+, ˝≤ø˘&ÍHé ø±s¡D+>± Çã“+<äT\T |ü&ÉT‘·Tqï
ìs¡Tù|<ä ≈£î≥T+u≤\qT Ä<äT≈£îH˚+<äT≈£î ñ‘·Ôs¡ nyÓT]ø± ‘Ó\T>∑T
dü+|òüT+ (‘êHê), ‘êHê bòÂ+&˚wüHé eTT+<äT≈£î e∫Ã+~.
$»j·Tyê&É˝Àì ø±eTj·T´‘√|ü⁄ ø£≥º e<ä› ñqï 55 ìs¡Tù|<ä
≈£î≥T+u≤\≈£î ‘êHê bòÂ+&˚wüHé ‘·s¡|ü⁄q ì‘ê´edüs¡ edüTÔe⁄\qT
|ü+|æD° #˚XÊs¡T. ‘êHê Áô|dæ&Ó+{Ÿ »jYT ‘êfiSfl], bòÂ+&˚wüHé #Ó’s¡àHé
ìs¡+»Hé X¯è+>∑es¡|ü⁄, sêyéT#Í<ä] ñ|ü⁄Œ≥÷] düVü≤ø±s¡+‘√
ì‘ê´edüs¡ edüTÔe⁄\qT |ü+|æD° #˚XÊs¡T. ø£+~|ü|ü⁄Œ, ñ*¢bÕj·T\T,
$»j·Tyê&É
ìs¡Tù|<ä\qT Ä<äT≈£îqï ‘êHê bòÂ+&˚wüHé
$»j·Tyê&É
30 ø√$&é`19 ` ‘êHê ùde\T ` 2020
THE FIRST GLOBAL TELUGU NEWSPAPER
≥e÷≥, u…+&Éø±j·T, kıs¡ø±j·T, ns¡{Ïø±j·T, ñbÕàs¡e«,
>√<ÛäTeT|æ+&ç, ≈£îøÏ+>¥ ÄsTT˝Ÿ, Á|æj·T |ü#·Ã&ç, $T]à ì |ü+|æD°
#˚dæq≥T¢ ãw”sY ùwø˘ ‘Ó*bÕs¡T. $»j·T yê&É ôV≤*Œ¤+>¥ Vü‰´+&é‡yês¡T
‘êHê bòÂ+&˚wüHé düVü≤ø±s¡+‘√ |ü\Te⁄]øÏ nqï<ëq+ #˚XÊs¡T.
Vü≤qTe÷Hé »+ø£åHé˝À
ì‘ê´edüsê\ düs¡T≈£î\ |ü+|æD°
$»j·Tyê&É Vü≤qTe÷Hé »+ø£åHé˝À ‘êHê ø£s√Hê ùdyê
ø±s¡´Áø£e÷˝À¢ uÛ≤>∑+>± ì‘ê´edüs¡ edüTÔe⁄\qT |ü+|æD° #˚XÊs¡T.
‘êHê q÷´C…]‡ Øõq˝Ÿ ø√ Ä]¶H˚≥sY sêC≤ ø£düT≈£î]Ô Ä<Ûä«s¡´+˝À
<ë<ë|ü⁄ 75y˚\ s¡÷bÕj·T\ _j·T´+ ãkÕÔ\qT |ü+|æD° #˚XÊs¡T.
ÄXÊCÀ´‹ e÷qdæø£ $ø£˝≤+>∑T\ bÕsƒ¡XÊ\≈£î 5 øÏ«+{≤fi¯ófl, Ä~‘·´
ã~Ûs¡T\ $<ë´\j·T≈£î 2.5 øÏ«+{≤fi¯fl _j·T´+ n+<äCÒXÊs¡T.
>∑T+≥÷s¡T õ˝≤¢˝À..>∑T+≥÷s¡T õ˝≤¢˝À ‘êHê bòÂ+&˚wüHé düVü≤ø±s¡+‘√ ìs¡Tù|<ä
≈£î≥T+u≤\≈£î ì‘ê´edüs¡ edüTÔe⁄\qT |ü+|æD° #˚XÊs¡T. u§˝≤¢|ü*¢
eT+&É\+ »j·T+‹ sêe÷|ü⁄s¡+ Á>±eT+˝Àì ù|<ä Á|ü»\≈£î
ì‘ê´edüs¡ edüTÔe⁄\qT e{Ϻ#Ós¡T≈£Ls¡T »&é|æ{°dæ d”‘êeTVü‰\ø°åà
ñ|ü⁄Œ≥÷] ù|<ä\≈£î kÕe÷Á–ì n+<äCÒXÊs¡T.
ˇ+>√\T˝À..
ˇ+>√\T˝À ≈£L&Ü ‘êHê bòÂ+&˚wüHé Ä<Ûä«s¡´+˝À ìs¡Tù|<ä\≈£î
ì‘ê´edüs¡ edüTÔe⁄\qT |ü+|æD° #˚XÊs¡T. bÕ]Xó<ä∆´ ø±]à≈£î\≈£î,
sê»kÕúHé ≈£î≥T+u≤\≈£î düVü‰j·T+ n+~+#ês¡T.
>∑T&çyê&É˝À...
ˇ+>√\T˝À..
NcN
Áu≤Vü≤àDT\≈£î ‘êHê`Á|üuÛÑ\ ≈£î≥T+ã düVü‰j·T+
‘êHê, Á|üuÛÑ\ ≈£î≥T+ã+ ø£*dæ ôV’≤<äsêu≤<é˝Àì Çdæ◊m˝Ÿ
ø£eT˝≤q>∑sY˝À ñqï ¬ø’˝≤dü–] <˚yê\j·T+˝À 15 Áu≤Vü≤àD
≈£î≥T+u≤\≈£î ì‘ê´edüs¡ edüTÔe⁄\qT n+<äCÒdæ+~. á ø±s¡´Áø£e÷ìï
sêeTT, nqï|üPs¡í Á|üuÛÑ\ ø√ Ä]¶H˚{Ÿ #˚XÊs¡T. $Áø£yéT Á|üuÛÑ\
(ˇVü‰jÓ÷), s¡|òüTTsêyéT Á|üuÛÑ\ (q÷´C…]‡), ≈£îe÷sY H˚‹ ($m)‘√bÕ≥T
ôV’≤<äsêu≤<é˝Àì Áu≤Vü≤àD´+ Á>∑÷|ü⁄ á ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ nedüs¡yÓTÆq
#˚j·T÷‘·qT Ç∫Ã+~.
31ø√$&é`19 ` ‘êHê ùde\T ` 2020
THE FIRST GLOBAL TELUGU NEWSPAPER
e÷s¡TeT÷\ n≥M ÁbÕ+‘ê˝À¢ ‘êHê nqï<ëq+
1500 eT+~ –]»qT\≈£î nqï+ ô|{Ϻq ‘êHê bòÂ+&˚wüHé
‘êHê bòÂ+&˚wüHé
Ä<Ûä«s¡´+˝À ‘êHê e÷J
n<Ûä´≈£åî\T dürwt y˚eTq
düVü‰j·T düVü≤ø±s¡eTT\‘√
Á|üø±X¯+ õ˝≤¢, ÁoXË’\+
e÷s¡TeT÷\ n≥M
ÁbÕ+‘·+˝Àì eTÁ]bÕ˝…+, ∫+‘·\ –]»q Á>±e÷˝À¢ ñqï 1500
eT+~ Á|ü»\øÏ nqï<ëq+ #˚XÊs¡T. ø£s√Hê $|ü‘·ÿs¡ |ü]dæú‘·T˝À¢
˝≤ø˘ &ÍHé e\q |üqT\T ˝Òø£, ÄVü‰sêìøÏ Çã“+<äT\T |ü&ÉT‘·Tqï
‘·eTqT >∑T]Ô+∫ dü¬s’q s¡yêD≤ kÂø£sê´\T ˝Ò≈£îqïqT,n‹ ø£wüº+>±
e÷ ÁbÕ+‘ê\≈£î #˚s¡T≈£îì, Äø£* rπsÃ+<äT≈£î eTT+<äT≈£î e∫Ãq
‘êHê bòÂ+&˚wüHé ≈£î, düVü≤ø£]+∫q dürwt y˚eTqøÏ, »jYT
‘êfi¯S¢]øÏ, ìs¡+»Hé X¯�+>∑es¡|ü⁄, ÇkÕÿHé dü+düú yê]øÏ –]»q
ÁbÕ+‘· Á|ü»\T ø£�‘·»„‘·\T ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T.
‘êHê bòÂ+&˚wüHé(ñ‘·Ôs¡ nyÓT]ø± ‘Ó\T>∑T dü+|òüT+) <ë«sê
nyÓT]ø±˝À dæús¡|ü&çq ‘Ó\T>∑T yês¡T ‘·eT düVü‰j·T düVü≤ø±sê\‘√
uÛ≤s¡‘·<˚X¯ yê´|üÔ+>± |ü\T #√≥¢ ‘·eT <ë‘·�‘·´+ <ë«sê »qàuÛÑ÷$T
s¡TD+ rs¡TÃ≈£î+≥THêïs¡ì ‘êHê qT+&ç düVü‰j·T+ bı+~q yês¡T
n_Ûq+~+#ês¡T.
32 ø√$&é`19 ` ‘êHê ùde\T ` 2020
THE FIRST GLOBAL TELUGU NEWSPAPER
ø£ècÕí õ˝≤¢ Ms¡e*¢˝À môd’‡øÏ e÷dtÿ\T n+<äCÒdüTÔqï <äèX¯´+
Vü≤qTe÷Hé»+ø£åHé˝À Ä~‘·´ ã~Ûs¡T\≈£î ì‘ê´edüs¡ düs¡T≈£î\ |ü+|æDÏ
sêC≤ ø£düT≈£î]Ô Ä<Ûä«s¡´+˝À $»j·Tyê&É˝À ù|<äyê]øÏ nqï<ëq+
Vü≤qTe÷Hé»+ø£åHé˝À ÄXÊCÀ´‹ e÷qdæø£ $ø£˝≤+>∑T\ ÄÁX¯eT+˝À ‘êHê
bòÂ+&˚wüHé düVü≤ø±s¡+‘√ sêC≤ ø£düT≈£î]Ô Ä<Ûä«s¡´+˝À _j·T´+ düs¡|òüsê
ø£ècÕí õ˝≤¢ Ms¡e*¢˝À ì‘ê´edüs¡ edüTÔe⁄\ |ü+|æD°
33ø√$&é`19 ` ‘êHê ùde\T ` 2020
THE FIRST GLOBAL TELUGU NEWSPAPER
ôV’≤<äsêu≤<é˝Àì ∫ø£ÿ&É|ü*¢˝À Áu≤Vü≤àDT\≈£î ì‘ê´edüs¡ edüTÔe⁄\ |ü+|æD°
$»j·Tyê&É #Ó+#·Tù|≥˝À nqï<ëq ø±s¡´Áø£eT+
$»j·Tyê&É˝À e÷düTÿ\ |ü+|æD°
$»j·Tyê&É nHê<∏ä X¯s¡D≤\j·÷ìøÏ ì‘ê´edüs¡ edüTÔe⁄\ |ü+|æD°
ø=‘·Ô>∑÷&Ó+˝Àì neTà nHê<∏ëÁX¯eT+˝À nqï<ëq ø±s¡´Áø£eT+
34 ø√$&é`19 ` ‘êHê ùde\T ` 2020
THE FIRST GLOBAL TELUGU NEWSPAPER
KeTà+˝À e÷dtÿ\T, XÊìf…Æ»s¡T¢ |ü+|æD° #˚düTÔqï <äèX¯´+
dæ+>∑πsDÏ ø±]à≈£î\≈£î e÷düTÿ\ |ü+|æD°
Á|üø±X¯+ õ˝≤¢ eTÁ]bÕ˝…+˝À nqï<ëq ø±s¡´Áø£eT+ $»j·Tyê&É Ä{Àq>∑sY˝À ~qdü] ≈£L©\≈£î nqï<ëq+
ø£ècÕí õ˝≤¢ q+~>±eT˝À ì‘ê´edüs¡ edüTÔe⁄\ |ü+|æD°
‘êHê bòÂ+&˚wüHé düVü≤ø±s¡+‘√ neTsêe‹ bòÂ+&˚wüHé Ä<Ûä«s¡´+˝À
>∑T+≥÷s¡T˝À nqï<ëq ø±s¡´Áø£eT+
35ø√$&é`19 ` ‘êHê ùde\T ` 2020
THE FIRST GLOBAL TELUGU NEWSPAPER
ø£s√Hê ø£wüºø±\+˝À ‘êHê bòÂ+&˚wüHé Ä<Ûä«s¡´+˝À
‘Ó\T>∑T sêÁcÕº˝À¢ ìs¡«Væ≤+∫q ùdyê ø±s¡´Áø£e÷˝À¢
‘êHê Á≥d”º düTπswt |ü⁄≥º>∑T+≥ #·Ts¡T>±Z bÕ˝§ZHêïs¡T.
‘êHê bòÂ+&˚wüHé ‘·s¡|ü⁄q nH˚ø£eT+~øÏ e÷dtÿ\qT,
ì‘ê´edüs¡ edüTÔe⁄\qT Äj·Tq n+<äCÒXÊs¡T.
>√|ü⁄yêìbÕ˝…+˝À »]–q z ø±s¡´Áø£eT+˝À <ë<ë|ü⁄
3000 e÷dtÿ\qT, 500 eT+~øÏ ì‘ê´es¡düs¡
edüTÔe⁄\qT, ≈£Ls¡>±j·T\qT Á|òü+{Ÿ˝…’Hé dæã“+~øÏ
|ü+|æD° #˚XÊs¡T. ns¡Ã≈£î\≈£î, Áu≤Vü≤àDT\≈£î <ë<ë|ü⁄
75 ≈£î≥T+u≤\≈£î ì‘ê´edüs¡ edüTÔe⁄\qT
n+~+#ês¡T. Ç‘·s¡ #√≥¢ »]–q ø±s¡´Áø£e÷˝À¢ ≈£L&Ü
Äj·Tq ‘·qe+‘·T ùde\+~+#ês¡T.
ø√$&é 19 ùdyê ø±s¡ Áø£e÷˝À¢ bÕ˝§Zqï düTπswt |ü⁄≥º>∑T+≥
36 ø√$&é`19 ` ‘êHê ùde\T ` 2020
THE FIRST GLOBAL TELUGU NEWSPAPER
‘êHê bòÂ+&˚wüHé ùdyê ø±s¡ Áø£e÷˝À¢ >√bÕ Ÿ o\+H˚ì
nyÓT]ø±˝À Á|üuÛÑT‘·«
ñqï‘√<√´>∑+ #˚dü÷Ô, eTs√yÓ’|ü⁄
dü«Á>±eT+ n_Ûeè~∆ ø√dü+ ìs¡+‘·s¡+
ø£èwæ #˚düTÔqï >√bÕ˝Ÿ o\+H˚ì ø£s√Hê
dü+øå√uÛÑ düeTj·T+˝À ‘êHê bòÂ+&˚wüHé‘√
ø£*dæ $$<Ûä #√≥¢ $$<Ûä ùdyê
ø±s¡´Áø£e÷\qT eTTeTàs¡+>±
ìs¡«Væ≤+#ês¡T. <ë<ë|ü⁄ ø√{Ï s¡÷bÕj·T\qT Äj·Tq ùdyê
ø±s¡´Áø£e÷\πø Ks¡TÃô|{≤ºs¡T. ø£s√Hê qT+∫ s¡ø£åDø√dü+ e÷dtÿ\T,
XÊìf…Æ»s¡T¢, k˛|t\T, >√¢yé‡, m>¥‡, _ôdÿ≥T¢, ø±j·T>∑÷s¡\T, Á>±düØ\qT
|ü\T Á>±e÷\ Á|ü»\≈£î >√bÕ˝Ÿ o\+H˚ì n+~+#ês¡T.
q+~>±eT˝Àì ôV≤˝ŸÔπøsY dæã“+~øÏ, b˛©düT\≈£î, u≤sY nk˛dæj˚TwüHé
yÓT+ãs¡¢≈£î ≈£L&Ü e÷dtÿ\T, XÊìf…ÆCŸ >√¢yé‡\qT n+~+#ês¡T.
q+~>±eT˝À ñqï Áu≤Vü≤àD |üPC≤s¡T\≈£î, Áu≤Vü≤àD ≈£î≥T+u≤\≈£î
≈£L&Ü ì‘ê´edüs¡ edüTÔe⁄\qT
n+~+#ês¡T. q+~>±eT,
$»j·Tyê&É˝À ñqï »s¡ï*düTº\≈£î
e÷dtÿ\T, ì‘ê´edüs¡ edüTÔe⁄\qT
|ü+|æD° #˚XÊs¡T. $»j·Tyê&É˝Àì
Á|üuÛÑT‘·« ÄdüT|üÁ‹ Á|òü+{Ÿ˝…’Hé>√bÕ˝Ÿ d”\eTH˚ì sêyéT #Í<ä] ñ|ü≥÷]
37ø√$&é`19 ` ‘êHê ùde\T ` 2020
THE FIRST GLOBAL TELUGU NEWSPAPER
dæã“+~øÏ, ôV≤˝ŸÔπøsY es¡ÿs¡¢≈£î Á>±düØdt\qT, yÓõ≥ãT˝Ÿ‡qT |ü+|æD°
#˚XÊs¡T. ‘√≥sêe⁄\bÕ&ÉT, ∫+‘·\bÕ&ÉT, @≥÷s¡T, sêeT#·+Á<ë|ü⁄s¡+,
dü+>∑fi¯flbÕ˝…+, $|ü]‘·\bÕ&ÉT, b˛|üPs¡T, sêeTqïù|≥, >∑T&çyÓT≥¢,
¬s’‘·Tù|≥, q+~>±eT, >∑T&çyÓT≥¢, \ø°åà|ü⁄s¡+, ‘·Ts¡¢bÕ&ÉT, ø£+#ê\˝Àì
Á>±e÷˝À¢ ì‘ê´edüs¡ edüTÔe⁄\qT, e÷dtÿ\qT Äj·Tq |ü+|æD°
#˚XÊs¡T. »«s¡+ e∫Ã+<ë ˝Ò<ë ‘Ó\TdüT≈£îH˚+<äT≈£î nedüs¡yÓTÆq
<∏äsêàMT≥s¡¢qT ≈£L&Ü Äj·Tq n+~+#ês¡T. q+~>±eT˝Àì
ãT&ÉãTø£ÿ\ ≈£î≥T+u≤\≈£î ≈£L&Ü ì‘ê´edüs¡edüTÔe⁄\qT n+~+#ês¡T.
s¡+C≤Hé düeTj·T+˝À dü«Á>±eT+˝À ñqï <ë<ë|ü⁄ 180 eT+~ eTTdæ¢+
≈£î≥T+u≤\≈£î s¡+<ëHé ‘√bòÕ n+~+#ês¡T.
sêyéT #Í<ä] ñ|ü⁄Œ≥÷] ≈£L&Ü Äj·Tq‘√bÕ≥T ‘êHê bòÂ+&˚wüHé
‘·s¡|ü⁄q $$<Ûä #√≥¢ ìs¡«Væ≤+∫q ùdyê ø±s¡´Áø£e÷˝ ìs¡«Vü≤D˝À
bÕ\T|ü+#·T≈£îHêïs¡T. $$<Ûä ø±s¡´Áø£e÷\qT düeTq«j·T|ü]∫
u≤~Û‘·T\≈£î ì‘ê´edüs¡ edüTÔe⁄\T, e÷dtÿ\T n+<˚˝≤ #·÷XÊs¡T.
NcN
38 ø√$&é`19 ` ‘êHê ùde\T ` 2020
THE FIRST GLOBAL TELUGU NEWSPAPER
‘êHê bòÂ+&˚wüHé ø√XÊ~Ûø±] e Ò¢|ü*¢ X¯•ø±+‘Y Ä<Ûä«s¡ +˝À..
‘êHê bòÂ+&˚wüHé ø√XÊ~Ûø±] e˝Ò¢|ü*¢ X¯•ø±+‘Y Ä<Ûä«s¡´+˝À
ø£s√Hê düeTj·T+˝À $$<Ûä ÁbÕ+‘ê˝À¢ ùdyê ø±s¡´Áø£e÷\qT
eTTeTàs¡+>± ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ø√$&é 19 düeTj·T+˝À yÓ’<äT´\T,
b˛©düT\T, bÕ]X¯ó<Ûä´ ø±]à≈£î\T. ‘·eT ÁbÕD≤\qT ôd’‘·+
˝…ø£ÿ#˚j·T≈£î+&Ü Á|ü»\ ÁbÕD≤\qT ø±bÕ&ÉT‘·Tqï yê]øÏ n+&É>±
ì\yê\ì X¯•ø±+‘Y uÛ≤$+#ês¡T. yÓ+≥H˚ ‘·q $TÁ‘·T\ kÕj·T+‘√
@|”, ‘Ó\+>±D sêÁcÕº\˝Àì yÓ’<äT´\ d”«j·T s¡ø£åD≈£î ñ|üjÓ÷>∑|ü&˚˝≤
50 y˚\ e÷düTÿ\T, >ö¢E\T |ü+|æD° #˚XÊs¡T. ôV’≤<äsêu≤<é
>√cÕeTVü≤˝Ÿ ÁbÕ+‘·+˝À ù|<ä\T, bÕ]X¯ó<ä∆´ ø±]à≈£î\≈£î
uÛÀ»q+‘√bÕ≥T e÷dtÿ\qT n+<äCÒXÊs¡T. ñuÛÑj·T ‘Ó\T>∑T sêÁcÕº˝À¢
˝≤ø˘&ÍHé H˚|ü<∏ä´+˝À ìsêÁX¯j·TT˝…’q
ù|<ä\≈£î 50y˚\ uÛÀ»q
bÕ´¬ø≥¢qT Äj·Tq n+<äCÒXÊs¡T.
ôV’≤<äsêu≤<é˝À eqdüú*|ü⁄s¡+
ÁbÕ+‘·+˝À ≈£L&Ü JôV≤#Ym+d”
ã�+<ë\≈£î ÄVü‰sêìï
n+~+#ês¡T.
$»j·Tyê&É, q+~>±eT, ôV’≤<äsêu≤<é,
ø£Ø+>∑qsY, yÓT<äø˘ õ˝≤¢˝À¢ ≈£L&Ü X¯•ø±+‘Y e˝Ò¢ |ü*¢ nH˚ø£eT+~øÏ
uÛÀ»Hê\T, e÷dtÿ\T n+~+#ês¡T.
39ø√$&é`19 ` ‘êHê ùde\T ` 2020
THE FIRST GLOBAL TELUGU NEWSPAPER
ø√$&é 19.. ù|<ä\≈£î kÕj·T+ n+~+∫q düTπswt $T≥º|ü*¢
nyÓT]ø±˝Àq÷, ‘Ó\T>∑T sêÁcÕº˝À¢q÷ ø√$&é
19 düeTj·T+˝À ù|<ä\T |ü&ÉT‘·Tqï ø£cÕº\qT #·÷dæ
ñ‘·Ôs¡ nyÓT]ø± ‘Ó\T>∑T dü+|òüT+ (‘êHê), ‘êHê
bòÂ+&˚wüHé ‘·s¡|ü⁄q $$<Ûä #√≥¢ ìs¡«Væ≤+∫q ùdyê
ø±s¡´Áø£e÷˝À¢ C≤ø£‡Hé $˝Ò¢ ‘êHê düuÛÑT´&ÉT düTπswt
$T≥º|ü*¢ #·Ts¡T>±Z bÕ˝§ZHêïs¡T.
C≤ø£‡Hé$˝Ò¢¢ bò˛¢]&Ü˝À...
nyÓT]ø±˝À ø√$&é -19 øÏ e´‹πsø£+>±
b˛sê≥+ eT<Ûä´ ‘·eT ÁbÕD≤\qT |üD+>± ô|{Ϻq
Á|òü+{Ÿ˝…’Hé ø±]à≈£î\+<ä]ø° ‘êHê
\+#Y, &çqïsY ø±s¡´Áø£e÷\‘√
ø£�‘·»„‘·\T ‘Ó*|æq dü+>∑‹
‘Ó*dæ+<˚. y˚T HÓ\˝À C≤ø£‡Hé$˝Ò¢¢
bò˛¢]&Ü (k‘Y-ádtº) ã�+<ä+
b˛©düT kÕàs¡ø£ ~H√‘·‡e+ 2020,
eT<äsY‡ &˚ Mø˘ qT |ü⁄s¡düÿ]+#·T≈£îì
C≤ø£‡ì«˝Ò¢ ôwØ|òt ø±sê´\j·T+˝Àì yÓTT‘·Ô+
120 eT+~ b˛©düT dæã“+~øÏ uÛÀ»q+
n+~+∫+~.
40 ø√$&é`19 ` ‘êHê ùde\T ` 2020
THE FIRST GLOBAL TELUGU NEWSPAPER
‘Ó\T>∑T sêÁcÕº˝À¢
‘Ó\T>∑T sêÁcÕº˝À¢ ‘êHê bòÂ+&˚wüHé <ë«sê ìs¡«Væ≤+∫q |ü\T
ø±s¡´Áø£e÷˝À¢ düTπswt $T≥º|ü*¢ bÕ\T|ü+#·T≈£îHêïs¡T. ‘Ó\+>±D
sêÁwüº+˝Àì uÛÑ<ëÁ~ ø=‘·Ô>∑÷&Ó+ õ˝≤¢ πø+Á<ä+˝Àì ø=‘·Ô>∑÷&Ó+
|ü≥ºD+˝À ‘ê|” |üì#˚ùd ≈£L©\T, Ä{À Á&Ó’es¡T¢, Çfi¯¢˝À |üì#˚ùd
yê]øÏ ì‘ê´edüs¡ edüTÔe⁄\qT $T≥º|ü*¢ bÕ+&ÉTs¡+>±sêe⁄,
\>∑&ÉbÕ{Ï s¡y˚TXŸ #·+<é Ä<Ûä«s¡´+˝À |ü+|æD° #˚XÊs¡T. <ë<ë|ü⁄ 400
≈£î≥T+u≤\≈£î ì‘ê´edüs¡ düs¡T≈£î\qT n+~+#ês¡T. ø£s√Hê yÓ’s¡dt
yê´|æÔ #Ó+<ä≈£î+&Ü ñ+&É&ÜìøÏ Á|ür ˇø£ÿs¡÷ e÷düTÿ\T <Ûä]+#ê\ì
eT÷&ÉTy˚\ e÷düTÿ\T, n˝≤π> Á>±MTDÁbÕ+‘ê˝À¢ì ù|<ä eTVæ≤fi¯\T,
e\dü eTVæ≤fi≤ ≈£L©\T Äs√>±´ìï dü+s¡øÏå+#·Tø√yê\ì yê]øÏ
eT÷&ÉTy\ ãTT‘·Ts¡Te÷fi¯ófl ≈£L&Ü n+~+#ês¡T.
ø=‘·Ô>∑÷&Ó+˝Àì eqe÷q>∑sY Á>±eT|ü+#êj·Tr |ü]~Û˝À ñqï
n+uÒ<äÿsY q>∑sY ø±\˙, ô|q>∑&É|ü, sê+|ü⁄s¡yéT˝À 1000 eT+~
ù|<ä\≈£î ì‘ê´edüs¡ edüTÔe⁄\qT |ü+|æD° #˚XÊs¡T. ø=‘·Ô>∑÷&Ó+
myÓTà˝Ò´ eqe÷ yÓ+ø£fÒX¯«s¡sêe⁄, ø£+#·s¡¢ #·+Á<äX‚KsY ‘·~‘·s¡T\T á
ø±s¡´Áø£eT+˝À bÕ˝§ZHêïs¡T. bÕ+&ÉTs¡+>±sêe⁄ $T≥º|ü*¢ á
ø±s¡´Áø£e÷ìï ø√ Ä]¶H˚{Ÿ #˚XÊs¡T.
uÛÑÁ<ëÁ~ ø=‘·Ô>∑÷&Ó+ õ˝≤¢˝Àì m<äTÁs¡T>∑&ɶ Á>±eT+˝À 500
eT+~ ù|<ä\≈£î ì‘ê´edüs¡ edüTÔe⁄\qT ‘êHê bòÂ+&˚wüHé <ë«sê
n+~+#ês¡T.
ø=‘·Ô>∑÷&Ó+ s¡÷s¡˝Ÿ nìôd{Ϻ|ü*¢ Á>±eT+˝À 100 ≈£î≥T+u≤\≈£î
ì‘ê´edüs¡ edüTÔe⁄\qT ‘êHê bòÂ+&˚wüHé <ë«sê n+~+#ês¡T.
düTeT+‘Y sêyéT ôd{Ϻ, •Øwü ‘·÷qT>∑T+≥¢ Bìì kÕŒq‡sY #˚XÊs¡T.
_C…|æ uÛÑÁ<ëÁ~ ø=‘·Ô>∑÷&Ó+ õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî&ÉT ø√H˚s¡T dü‘·´Hêsêj·TD
(∫ìï) á ø±s¡´Áø£eT+˝À bÕ˝§Zì ì‘ê´edüs¡ edüTÔe⁄\qT
n+~+#ês¡T. ‘êHê #düTÔqï ùde\qT Á|üX¯+dæ+#ês¡T.
$<˚XÊ˝À¢ dæús¡|ü&ç ‘êHê <ë«sê nHø£ ùdyê ø±s¡´Áø£e÷\T #˚düTÔqï
‘êHê n<Ûä´≈£åî\T »jYT ‘êfi¯Sfl], ‘êHê bòÂ+&˚wüHé #Ó’s¡àHé ìs¡+»Hé
X¯�+>∑es¡|ü⁄, ‘êHê eTVæ≤fi≤ ø√Ä]¶H˚≥sY ‘·÷qT>∑T+≥¢. •Øwü,
$T≥º|ü*¢ düTπswt ≈£î n+<äs¡÷ n_Ûq+<äq\T ‘Ó*bÕs¡T.
NcN
41ø√$&é`19 ` ‘êHê ùde\T ` 2020
THE FIRST GLOBAL TELUGU NEWSPAPER
‘êHê bòÂ+&˚wüHé ôdÁø£≥Ø
s¡$ eT+<ä\|ü⁄ ø£s√Hê
ø£wüºø±\+˝À ‘·eT ÁbÕ+‘·+˝Àì
ù|<ä\≈£î ì‘ê´edüs¡ edüTÔe⁄\
|ü+|æD°, Ç‘·s¡ ùdyê
ø±s¡´Áø£e÷\qT |òüTq+>±
ìs¡«Væ≤+#ês¡T. eT+<ä\|ü⁄ Á≥dtº, ‘êHê
bòÂ+&˚wüHé Ä<Ûä«s¡´+˝À eT+<ä\|ü⁄ Á≥dtº eT]j·TT ‘êHê yê]
düVü≤ø±s¡+‘√ ø=‘·Ô>∑÷&Ó+ |ü≥ºD+˝À eTTìdæ|ü˝Ÿ bÕ]X¯ó<Ûä´
ø±]à≈£î\≈£î, $ø£˝≤+>∑T\≈£î, ø£fi≤ø±s¡T\øÏ eT]j·TT Á|üuÛÑT‘·« ÄdüT|üÁ‹
dæã“+~øÏ ;CÒ|” õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî\T ø√H˚s¡T dü‘·´Hêsêj·TD (∫ìï) >±]
#˚‘·T\ MT<äT>± ì‘·´edüs¡ düs¡T≈£î\T eT]j·TT _j·T´+qT |ü+|æDÏ
#˚XÊs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À e÷{≤¢&çq ;CÒ|” õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî\T ø√H˚s¡T
dü‘·´Hêsêj·TD (∫ìï) Á|ü»\ Çã“+<äT\qT >∑eTì+∫ ‘êHê
bòÂ+&˚wüHé ø±s¡´<ä]Ù eT+<ä\|ü⁄ s¡$ ø=‘·Ô>∑÷&Ó+ ìjÓ÷»ø£es¡Z+ q+<äT
2000 ì‘ê´edüs¡ düs¡≈£î\qT |ü+|æD° #˚XÊs¡Hêïs¡T.
uÛÑÁ<ë#·\+˝À eT+<ä\|ü⁄ Á≥dtº Ä<Ûä«s¡´+˝À ‘êHê bòÂ+&˚wüHé
düVü≤ø±s¡+‘√ ìs¡Tù|<ä˝…’q 250 ≈£î≥T+u≤\≈£î ì‘ê´edüs¡
edüTÔe⁄\qT n+<äCÒXÊs¡T. ∫qï ∫qï Ä\j·÷\≈£î #Ó+~q 50 eT+~
ns¡Ã≈£î\≈£î, ìs¡Tù|<ä˝…’q 200 eT+~ ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\≈£î
|ü+#êj·Tr áz #Ós¡T≈£îeT*¢ lìyêdüsêe⁄ n+<äCÒXÊs¡T.
uÛÑÁ<ë#·\+˝À |ü⁄{Ϻ ô|]– »qàdüú˝≤ìï eTs¡∫b˛≈£î+&Ü nyÓT]ø±˝À
ñHêï dü«sêÁcÕºìøÏ ùde\T n+~+#·&É+ >=|üŒ $wüj·TeTHêïs¡T.
ø£s√Hê Ä|ü‘êÿ\+˝À Ä<äT≈£îqï s¡$ eT+<ä\|ü⁄
NcN
42 ø√$&é`19 ` ‘êHê ùde\T ` 2020
THE FIRST GLOBAL TELUGU NEWSPAPER
uÛÑø£Ôã˝≤¢ $TÁ‘·ãè+<ä+ düVü‰j·T+
ø√$&é 19 dü+øå√uÛÑ+ ø±s¡D+>± Çã“+<äT\T |ü&ÉT‘·Tqï ìs¡Tù|<ä\qT
Ä<äT≈£îH˚+<äT≈£î ‘êHê Hêj·T≈£î&ÉT uÛÑø£Ôã˝≤¢ Ä<Ûä«s¡´+˝À yê] $TÁ‘·T\T
$»j·Tq>∑s¡+˝À 20 s√E\≈£î ô|’>± ùdyê ø±s¡´Áø£e÷\qT
ìs¡«Væ≤+#ês¡T.. dü÷Œ¤]Ô Á≥dtº ‘·s¡|ü⁄q eTVü‰sêC≤ ÄdüT|üÁ‹˝À ù|wü+≥¢≈£î
düVü‰j·T≈£î\T>± ñqïyê]øÏ 75 ÄVü‰s¡bı{≤¢\qT, |ü+&É¢qT |ü+∫ ô|{≤ºs¡T.
á ø±s¡´Áø£eT+˝À |ü\Te⁄s¡T $TÁ‘·T\T bÕ˝§ZHêïs¡ì uÛÑø£Ôã˝≤¢ ‘Ó*bÕs¡T.
$»j·Tq>∑s¡+ õ˝≤¢˝À...
ñ‘·Ôs¡ nyÓT]ø± ‘Ó\T>∑T dü+|òüT+, ‘êHê
bòÂ+&˚wüHé, dü÷Œ¤]Ô Á≥dtº, uÛÑø£Ôã˝≤¢ $TÁ‘· ãè+<ä+
Ä<Ûä«s¡´+˝À $»j·Tq>∑s¡+ õ˝≤¢ >∑»|ü‹q>∑s¡+
eT+&É\+ m+. >∑TeTà&É+, ‘·eTàsêj·TT&ÉTù|≥,
|ü⁄]{Ïô|+≥ Á>±e÷˝À¢ ñqï ù|<ä\≈£î ì‘ê´edüs¡
edüTÔe⁄\qT |ü+|æD° #˚XÊs¡T. ≈£Ls¡>±j·T\T,
ñ*¢bÕj·T\T, n\¢+, yÓ\T¢*¢, $T]Ñ√bÕ≥T 6
πøJ\ _j·T´+qT <ë<ë|ü⁄ 130 ≈£î≥T+u≤\≈£î
n+<äCÒXÊs¡T.
NcN
ñ‘·Ôs¡ nyÓT]ø± ‘Ó\T>∑T dü+|òüT+, ‘êHê bòÂ+&˚wüHé Á≥d”º
uÛÑø£Ô uÛÑ˝≤¢, Äj·Tq $TÁ‘·T\T ø£*dæ ø£s√Hê dü+øå√uÛÑ+˝À
Çã“+<äT\T m<äTs=ÿ+≥Tqï $»j·Tyê&É Ä{Àq>∑sY ã\V”≤q
esêZ\≈£î, ]øå± ø±]à≈£î\≈£î, Á&Ó’H˚J, bÕ]X¯ó<ä∆´ ø±]à≈£î\≈£î
#Ó+~q 150≈£î≥T+u≤\≈£î ≈£Ls¡>±j·T\T, düs¡≈£î\T, Ä]úø£
kÕj·÷ìï n+<äCÒXÊs¡T. %SJMIT% |üPs¡« $<ë´s¡Tú\ dü+|òüT
düuÛÑT´\T ‘êHê ‘·s¡|òü⁄q á ø±s¡´Áø£e÷ìï #˚|ü{≤ºs¡T. ¬s’‘·T\ e<ä›
qT+&ç H˚s¡T>± ø=qT>√\T #dæq HêD´yÓTÆq ≈£Ls¡>±j·T\qT á
dü+<äs¡“¤+>± ø£s√Hê u≤~Û‘· ≈£î≥T+u≤\≈£î |ü+|æD° #˚XÊs¡T. á
ø±s¡´Áø£e÷ìï n≥÷¢] Áoìyêdüsêe⁄, sêyÓ÷àVü≤qsêe⁄,
ñe÷eTùV≤X¯«s¡sêe⁄, øÏc˛sY, C≤dæÔ kÕ+ã•esêe⁄ ‘·~‘·s¡T\T
düeTq«j·T|ü]#ês¡T.
$»j·Tyê&É˝À...
uÛÑø£Ô ã˝≤¢ Ä<Ûä«s¡ +˝À
‘êHê ì‘ê´edüs¡ edüTÔe⁄\ |ü+|æD°
43ø√$&é`19 ` ‘êHê ùde\T ` 2020
THE FIRST GLOBAL TELUGU NEWSPAPER
ø£s¡Hê yÓ’s¡dt $düÔè‘·eTe⁄‘·Tqï H˚|ü<∏ä´+˝À ¬s+&ÉT ‘Ó\T>∑T
sêÁcÕº˝À¢ e÷dtÿ\qT ñ‘·Ôs¡ nyÓT]ø± ‘Ó\T>∑T dü+|òüT+ (‘êHê)
eTT+<äT>± |ü+|æD° #˚dæ+~. ‘Ó\T>∑T ø£eT÷´ì{°ì Ä<äTø√e&É+˝À
m\¢|ü⁄Œ&É÷ eTT+<äT+&˚ ‘êHê á $|ü‘·ÿs¡ |ü]dæú‘·T˝À¢
‘·qe+‘·T>± ‘Ó\T>∑T ø£eT÷´ì{°øÏ ‘√&ÉŒ&Ü\qï ñ<˚›X¯´+‘√ yÓ’s¡dt
$düÔè‘·+>± yê´|æ+#·≈£î+&Ü eTT+<äT>± e÷dtÿ\qT $$<Ûä
ÁbÕ+‘ê˝À¢ n+<äCÒdæ+~. <ë<ë|ü⁄ 5000 e÷dtÿ\qT
sê»eT+Á&ç˝À |ü+|æD° #˚XÊs¡T. b˛©düT\≈£î, ôV≤˝ŸÔ es¡ÿs¡¢øÏ
e÷dtÿ\qT Ç#êÃs¡T. ‘·s¡Tyê‘· Ç‘·s¡T\≈£î ≈£L&Ü |ü+|æD° #˚XÊs¡T.
dürwt #·T+Á&ÉT, s¡$ kÕ$TH˚ì, yÓ+ø£{Ÿ j·÷s¡¢>∑&ɶ, düTπswt ø±ø£s¡¢,
düTπswt |ü⁄≥º>∑T+≥, yÓ+ø£{Ÿ ø√>∑+{Ï, yÓ+ø£≥ s¡eT j·÷s¡¢>∑&ɶ
‘·~‘·s¡T\T e÷dtÿ\qT kÕŒq‡sY #XÊs¡T. ‘êHê bòÂ+&˚wüHé #Ó’s¡àHé
ìs¡+»Hé X¯è+>∑es¡|ü⁄ Ä<Ûä«s¡´+˝À á ø±s¡´Áø£eT+ »]–+~.
‘êHê Á≥d”º s¡$ kÕ$THì á ø±s¡´Áø£e÷ìï ø√ Ä]¶H˚{Ÿ #˚XÊs¡T.
ôV’≤<äsêu≤<é˝À..
‘êHê, ‘êHê bòÂ+&˚wüHé Ä<Ûä«s¡´+˝À ø£s√Hê yÓ’s¡dt yê´|æ+#·
≈£î+&Ü ôV’≤<äsêu≤<é˝À e÷dtÿ\ |ü+|æD° ø±s¡´Áø£e÷ìï #˚|ü{≤ºs¡T.
b˛©düT\≈£î, n–ïe÷|üø£ dæã“+~øÏ, bÕ]X¯ó<ä∆´ ø±]à≈£î\≈£î,
Ç‘·s¡T\≈£î á e÷dtÿ\qT |ü+|æD° #˚XÊs¡T. e÷eT÷\T
ã≥º\T˝≤>± á e÷dtÿ\qT ≈£L&Ü ñ‹øÏ eT∞fl eT∞fl yê&Ée#·Ãì
‘êHê bòÂ+&˚wüHé #Ó’s¡àHé ìs¡+»Hé X¯è+>∑es¡|ü⁄ ‘Ó*bÕs¡T.
‘êHê, ‘êHê bòÂ+&˚wüHé Ä<Ûä«s¡´+˝À ø£ècÕíõ˝≤¢ uÛÑÁ<äj·T´
q>∑sY˝À ‘êHê n<Ûä´≈£åî&ÉT »jYT ‘êfiS¢], ‘êHê bòÂ+&˚wüHé #Ó’s¡àHé
X¯�+>∑es¡|ü⁄ ìs¡+»Hé, ‘êHê Á≥d”º |ü⁄≥º>∑T+≥ düTπswt
düVü≤ø±s¡+‘√ myÓTà˝Ò´ >∑<Ó› sêeTyÓ÷Vü≤Hé #˚‘·T\ MT<äT>± 1000
e÷dtÿ\‘√ bÕ≥T \ø£å s¡÷bÕj·T\T $\Te #˚ùd ì‘ê´edüs¡
düs¡T≈£î\T |ü+|æD° #˚XÊs¡T. á e÷düTÿ\˝À 400 yÓ’<ä´ dæã“+~øÏ,
300 b˛©düT\≈£î, 300 bÕ]X¯ó<ä∆´ dæã“+~øÏ n+<ä#˚XÊs¡T. á
ø±s¡´Áø£eT+˝À >={ϺbÕ{Ï sêeTø£�wüí Á|ükÕ<é, |ü⁄≥º>∑T+≥ s¡y˚Twt,
&Ü.yêdæ¬s&ç¶ ns¡TD, eTì<äsY j·T\eT+#·* ‘·~‘·s¡T\T
bÕ˝§ZHêïs¡T.
‘êHê bòÂ+&˚wüHé Ä<Ûä«s¡ +˝À ø£ècÕí õ˝≤¢ À
e÷dtÿ\T, ì‘ê´edüs¡ düs¡≈£î\ |ü+|æD°
‘Ó\T>∑T sêÁcÕº˝À¢ ‘êHê e÷dtÿ\ |ü+|æD°
44 ø√$&é`19 ` ‘êHê ùde\T ` 2020
THE FIRST GLOBAL TELUGU NEWSPAPER
‘êHê bòÂ+&˚wüHé Ä<Ûä«s¡´+˝À $T&é
n{≤¢+{Ïø˘ ‘êHê Øõq˝Ÿ yÓ’dt Áô|dæ&Ó+{Ÿ dürwt #·T+Á&ÉT k»q´+‘√
b˛©düT\≈£î e÷düTÿ\qT |ü+|æD° #˚XÊs¡T. >∑T&Ü Á|ü<ÛäeT #Ó’s¡àHé >∑ìï
ø£�wüí Ä<Ûä«s¡´+˝À md”‡ ø±s=ŒπswüHé e÷J &Ó’¬sø£ºsY ø±• qMHé
≈£îe÷sY, q>∑s¡ ‘Ó<˚bÕ Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù ¬s&ç¶ eTDÏ, Hêj·T≈£î\T
ñ|ü⁄Œ\÷] C≤qøÏ sêeTj·T´, ‘˚‘·* sêe÷¬s&ç¶ b˛©düT\≈£î
e÷dtÿ\qT Çyê«*‡+~>± Á{≤|òæø˘ &çmd”Œ mdt.yÓ+ø£Á{≤e⁄, ôd+Á≥˝Ÿ
CÀHé &çmd”Œ dü+‘√wt ≈£îe÷sY \≈£î n+<äCÒXÊs¡T. nyÓT]ø±˝À
ñ<√´>∑ ì$T‘·Ô+ ñHêï dü«düú\+˝À »s¡T>∑T‘·Tqï |ü]dæú‘·T\ô|’
düŒ+~+∫ e÷düTÿ\T düeT≈£L]Ãq ‘êHê n<Ûä´≈£åî\T »jYT ‘êfiSfl],
e´ekÕú|üø£ n<Ûä´≈£åî\T ìs¡+»Hé X¯�+>∑es¡|ü⁄, ø±s¡´<äs¡TÙ\T s¡$
bı≥÷¢], s¡$ kÕ$THì, #·T+Á&ÉT dürwt\≈£î á dü+<äs¡“¤+>±
dæã“+~ ø£�‘·»„‘·\T ‘Ó*bÕs¡T.
ñ‘·Ôs¡ nyÓT]ø± ‘Ó\T>∑T dü+|òüT+ (‘êHê), ‘êHê
bòÂ+&˚wüHé Ä<Ûä«s¡´+˝À >∑T&çyê&É˝À ø£s√Hê yÓ’s¡dt yê´|æÔì
ìs√~Û+#˚+<äT≈£î e÷dtÿ\qT |ü+|æD° #˚XÊs¡T. >∑T&çyê&É
eTTì‡|ü˝Ÿ ø±sê´\j·T+˝À bÕ]Xó<ä∆´ ø±]à≈£î\≈£î, dæã“+~øÏ
HêD´yÓTÆq e÷dtÿqT sêÁwüº bÂs¡ düs¡|òüsê\ XÊUeT+Á‹ ø=&Ü*
yÓ+ø£fÒX¯«s¡sêe⁄ (Hêì) #˚‘·T\MT<äT>± |ü+|æD° #˚XÊs¡T. á
ø±s¡´Áø£eT+˝À >∑T&çyê&É eTTìdæ|ü˝Ÿ ø£MTwüqsY, &ç|üP´{°
ø£MTwüqsY ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T. ‘êHê bòÂ+&˚wüHé Á≥d”º
yÓ+ø£{Ÿ j·÷s¡¢>∑&ɶ á ø±s¡´Áø£e÷ìï
ìs¡«Væ≤+#ês¡T.
>∑T&çyê&É˝À‘êHê e÷dtÿ\ |ü+|æD°
sê»eT+Á&ç À
e÷dtÿ\ |ü+|æD°
45ø√$&é`19 ` ‘êHê ùde\T ` 2020
THE FIRST GLOBAL TELUGU NEWSPAPER
Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ˝Àì ø£s¡÷ï\T õ˝≤¢ ø£|üŒÁ{≤fi¯fl Á>±e÷ìøÏ
#Ó+~q eTVæ≤fi¯\T ø£s√Hê yÓ’s¡dt u≤] qT+∫ s¡ø£åD≈£î nedüs¡yÓTÆq
e÷dtÿ\ ‘·j·÷Øì #˚|ü{≤ºs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ ìπs›•+∫q ¬>’&é˝…’Hé‡qT
nqTdü]+∫ e÷dtÿ\qT eTVæ≤fi¯\T ‘·j·÷s¡T #˚düTÔHêïs¡T. ˝≤ø
&ÍHé |æ]j·T&éqT dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düT≈£î+≥÷ zyÓ’|ü⁄ ≈£î≥T+u≤ìøÏ
Ä]úø£+>± düVü‰j·T |ü&ÉT‘·÷, eTs√yÓ’|ü⁄ ø£s√Hê yÓ’s¡dtô|’ Á|ü»\qT
C≤>∑è‘·+ #˚düTÔHêïs¡T. e÷dtÿ\‘√bÕ≥T |òü⁄&é u≤ôdÿ{Ÿ‡, ôV’≤õHé
øÏ{Ÿ˝qT ‘·j·÷s¡T #˚düTÔHêïs¡T. ‘êHê á Á>±e÷ìï <ä‘·Ô‘·
rdüT≈£îì n_Ûeè~∆|ü]∫q dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. ‘êHê ø±s¡´<ä]Ù s¡$
bı≥÷¢] á Á>±e÷_Ûeè~∆ ø√dü+ $X‚wü+>± ø£èwæ #˚düTÔHêïs¡T.
e÷dtÿ\ ‘·j·÷Ø˝À ø£|üŒÁ{≤fi¯fl eTVæ≤fi¯\T
NcN
46 ø√$&é`19 ` ‘êHê ùde\T ` 2020
THE FIRST GLOBAL TELUGU NEWSPAPER
q+~>±eT˝À
ì‘ê´edüs¡ edüTÔe⁄\ |ü+|æD°
Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ˝À ø£s√Hê ùde˝À¢ uÛ≤>∑+>± ø£ècÕíõ˝≤¢˝Àì
q+~>±eT˝À ì‘ê´edüs¡ edüTÔe⁄\ |ü+|æD° ø±s¡´Áø£e÷ìï ‘êHê
ìs¡«Væ≤+∫+~. á dü+<äs¡“¤+>± <ë<ë|ü⁄ 1650 ≈£î≥T+u≤\≈£î
ì‘ê´edüs¡ düs¡T≈£î\qT n+~+#ês¡T. ‘êHê 5¬ø H˚wüq˝Ÿ ø√
Ä]¶H˚≥sY e+o yêdæ¬s&ç¶ á ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ nedüs¡yÓTÆq
$sêfi≤ìï n+~+#ês¡T.
$XÊK|ü≥ï+˝À >±´dt©πøõ u≤~Û‘·T\≈£î
‘êHê #˚j·T÷‘·
$XÊK|ü≥ºD+˝À m˝Ÿõ bÕ*eTsY‡ |ü]ÁX¯eT˝À »]–q
>±´dt ©πøõ ø±s¡D+>± Çã“+~|ü&çq u≤~Û‘·T\qT
Ä<äT≈£îH˚+<äT≈£î ‘êHê eTT+<äT≈£î e∫Ã+~. ‘êHê ‘·s¡|ü⁄q
|ü\Te⁄s¡T u≤~Û‘·T\≈£î ì‘ê´edüs¡ edüTÔe⁄\qT Ç{°e\ |ü+|æD°
#˚XÊs¡T. m_mHé {°yéT, Ç‘·s¡ e\+{°s¡¢ düVü‰j·T+‘√ á
ø±s¡´Áø£e÷ìï ìs¡«Væ≤+∫q≥T¢ ‘êHê ‘Ó*|æ+~.
ø£s√Hê, ˝≤ø˘&ÍHé e\¢ Ä\j·÷\T eT÷‘·|ü&É{+‘√bÕ≥T, Ç‘·s¡
|üqT\T ˝Òø£b˛e&É+‘√ Çã“+<äT\T |ü&ÉT‘·Tqï Áu≤Vü≤àDT\qT ‘êHê
e÷J n<Ûä´≈£åî&ÉT, mHêï¬s’ Á|üeTTKT&ÉT »j·Tsê+ ø√eT{Ï
Ä<äT≈£îHêïs¡T. yê]øÏ nedüs¡yÓTÆq ì‘ê´edüs¡ edüTÔe⁄\qT
n+~+#ês¡T. ù|<ä Áu≤Vü≤àD ≈£î≥T+u≤\qT Ä<äTø√e&É+ø√dü+
yê´dü|”sƒ¡+ Á>∑÷|ü⁄ düuÛÑT´\T »j·Tsê+ ø√eT{Ï‘√bÕ≥T Ç‘·s¡T\ <ä>∑Zs¡
qT+∫ $sêfi≤\T ùdø£]+∫ 70 Áu≤Vü≤àD ≈£î≥T+u≤\≈£î ì‘ê´edüs¡
düs¡T≈£î\T, _j·T´+, <äøÏåD n+~+#ês¡T. >√≈£î˝Ÿ sê∫sêE e+{Ï
mHêï¬s’\T á ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ kÕj·T|ü&ܶs¡T.
˝≤ø˘&ÍHé ø±s¡D+>± ñbÕ~Û ø√˝ÀŒsTTq ù|<ä Áu≤Vü≤àDT\≈£î
yê´dü|”sƒ¡+, ø√eT{Ï »j·Tsê+ ‘·s¡|òü⁄q ì‘ê´edüsê\T n+<äCÒXÊs¡T.
>√≈£î˝Ÿ sê∫sêE düeTq«j·T+‘√ á ø±s¡´Áø£eT+ »]–+~.
ôV’≤<äsêu≤<é˝Àì eT˝≤ÿCŸ –], Äπsÿ q>∑sY, •yê\j·T+ ÁbÕ+‘ê\˝À
ìedæ+#˚ 70 Áu≤Vü≤àDT\ ≈£î≥T+u≤\≈£î 25 πøJ\ _j·T´+, 15
s¡ø±\ ì‘ê´edüs¡ düs¡T≈£î\T, >=&ÉT>∑T\T |ü+|æD° #˚XÊs¡T.
|üdüT|ü⁄, ≈£î+≈£îeT, $uÛÑ÷‹ bÕ´¬ø{Ÿ ‘√bÕ≥T 101-00 <äøÏåD
≈£L&Ü n+~+#ês¡T. $$<Ûä <˚XÊ˝À¢ ìedæk˛Ôqï Á|üyêkÕ+Á<ÛäT\T
@sêŒ≥T #˚düT≈£îqï yê´dü|”sƒ¡+ dü+düú Ä<Ûä«s¡´+˝À á ø±s¡´Áø£eT+
»]–+~. eT÷&˚fi¯¢ ÁøÏ‘·+ yê{≤‡|t Á>∑÷|ü⁄>± @s¡Œ&çq yê´dü|”sƒ¡+
nq‹ ø±\+˝ÀH˚ <Ûë]àø£ dü+düú>± e÷] |ü\T ùdyêø±s¡´Áø£e÷\qT
ìs¡«Væ≤k˛Ô+~. á ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ mHêï¬s’ yê´dü|”sƒ¡+ yê{≤‡|t Á>∑÷|ü⁄
düuÛÑT´\T, |ü\Te⁄s¡T $sêfi≤\+~+#ês¡T.
ù|<ä Áu≤Vü≤àDT\≈£î düVü‰j·T|ü&çq »j·Tsê+ ø√eT{Ï
NcN
NcN
47ø√$&é`19 ` ‘êHê ùde\T ` 2020
THE FIRST GLOBAL TELUGU NEWSPAPER
ø±*bò˛]ïj·÷˝À ñqï ‘êHê Hêj·T≈£î&ÉT, C≤sTT+{Ÿ Áf…»s¡sY
yÓ+ø£{Ÿ ø√>∑+{Ï ø√$&é 19 dü+øå√uÛÑ+˝À n≥T nyÓT]ø±˝Àq÷, Ç≥T
Ä+Á<Ûä˝Àq÷ ‘êHê ‘·s¡|ü⁄q $X‚wü ùde\+~+#ês¡T. y˚T 3e ‘˚B
qT+∫ ùdyê ø±s¡´Áø£e÷\qT yÓ+ø£{Ÿ ø√>∑+{Ï ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. ø£s√Hê
yÓ’s¡dt dü+øå√uÛÑ+˝À ÁbÕD≤\≈£î ‘Ó–+∫ ù|wü+≥¢qT ø±bÕ&ÉT‘·Tqï Á|òü+{Ÿ
˝…’Hé dæã“+~øÏ s¡ø£åD |ü]ø£sê\qT ‘êHê ‘·s¡|ü⁄q n+~+#ês¡T. ôV≤˝ŸÔ
πøsY es¡ÿs¡¢ ùde\qT Á|üX¯+dædü÷Ô ‘êHê ‘·s¡|ü⁄q @sêŒ≥T #dæq \+#Y
ø±s¡´Áø£eT+˝À bÕ˝§ZHêïs¡T. nyÓT]ø±˝À Ç˝≤ $$<Ûä ùdyê
‘êHê ` yÓ+ø£{Ÿ ø√>∑+{Ï ùde
48 ø√$&é`19 ` ‘êHê ùde\T ` 2020
THE FIRST GLOBAL TELUGU NEWSPAPER
ø±s¡´Áø£e÷˝À¢ bÕ˝§Z+≥÷H˚ Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ˝À ≈£L&Ü ø£s√Hê yÓ’s¡dt
ø±s¡D+>± Çã“+~|ü&ÉT‘·Tqï ‘Ó\T>∑Tyê]ì Ä<äT≈£îH˚+<äT≈£î
eTT+<äT≈£î e#êÃs¡T. ‘=\T‘· ø£s√Hê qT+∫ s¡ø£åDø√dü+ e÷dtÿ\qT
|ü+|æD° #˚XÊs¡T. ø£ècÕíõ˝≤¢˝Àì ø£+∫ø£#·s¡¢ ‘·~‘·s¡ #√≥¢ >±´dt
es¡ÿs¡¢≈£î, bÕ]X¯ó<Ûä´ dæã“+~øÏ, Ä{À Á&Ó’es¡¢≈£î, ¬s’‘·T\≈£î
e÷dtÿ\qT Ç#êÃs¡T.
ø£s√Hê dü+øå√uÛÑ+, eTs√yÓ’|ü⁄ ˝≤ø˘&ÍHé ø±s¡D+>± m+‘√eT+~
ñbÕ~Û ˝Òø£, ñ<√´>±\T ˝Òø£ Çã“+<äT\T |ü&ÉT‘·Tqï H˚|ü<∏ä´+˝À
yê]ø√dü+ $»j·Tyê&É˝À |ü\T #√≥¢ nqï<ëq ø±s¡´Áø£e÷ìï
<ë<ë|ü⁄ 10 s√E\bÕ≥T ìs¡+‘·sêj·T+>± ìs¡«Væ≤+#ês¡T.
Á|ü‹s√E <ë<ë|ü⁄ 1000 eT+~øÏ ‘·>∑Z≈£î+&Ü nqï<ëq+ #˚XÊs¡T.
n\+ø±sY ôd+≥sY, ¬s’˝Ò«ùdºwüHé, nqï ø±´+{°Hé, u…+CŸ dü]ÿ˝Ÿ,
sêeTes¡bÕŒ&ÉT ]+>¥ s√&ÉT¶ Ç‘·s¡ #√≥¢ á nqï<ëq+
ø±s¡´Áø£e÷ìï yÓ+ø£{Ÿ ø√>∑+{Ï Ä<Ûä«s¡´+˝À #˚XÊs¡T. <ë<ë|ü⁄
10,000 eT+~øÏ nqï<ëq+ #˚dæq≥T¢ yÓ+ø£{Ÿ ø√>∑+{Ï #ÓbÕŒs¡T.
lìyêdt e\÷¢]|ü*¢, ø√H˚s¡T lø±+‘Y eT<䛑·T‘√ á nqï<ëq+
ø±s¡´Áø£e÷ìï ìs¡«Væ≤+∫q≥T¢ #ÓbÕŒs¡T.
‘êHê n<Ûä´≈£åî&ÉT »jYT ‘êfiSfl], bòÂ+&˚wüHé #Ó’s¡àHé ìs¡+»Hé
X¯�+>∑es¡|ü⁄, e÷J n<Ûä´≈£åî\T dürwty˚eTq, yÓ’dt Áô|dæ&Ó+{Ÿ
n+»j·T´#Í<ä] ˝≤e⁄, ôdÁø£≥Ø s¡$ bı≥÷¢] ‘·~‘·s¡T\≈£î yÓ+ø£{Ÿ
ø√>∑+{Ï á dü+<äs¡“¤+>± <Ûääq´yê<ë\T ‘Ó*bÕs¡T. neT�‘·Vü≤düÔ+
#Ûê]≥ãT˝Ÿ Á≥dtº ø£s¡TDl, Ä+»H˚j·TT\T ø=‘·Ô ‘√ ø£*dæ á
ø±s¡´Áø£e÷ìï $»j·Te+‘·+>± ìs¡«Væ≤+∫q≥T¢ yÓ+ø£{Ÿ ø√>∑+{Ï
‘Ó*bÕs¡T.
49ø√$&é`19 ` ‘êHê ùde\T ` 2020
THE FIRST GLOBAL TELUGU NEWSPAPER
ñ‘·Ôs¡ nyÓT]ø± ‘Ó\T>∑T dü+|òüT+(‘êHê) n{≤¢+{≤ {°yéT
Ä<Ûä«s¡´+˝À ø√$&é 19 yÓ’s¡dt s√>∑T\ô|’ dü«düú‘· #˚≈£Ls¡Ã&É+
˝Àq÷, düVü‰j·T|ü&É{+˝À ø£èwæ #˚düTÔqï Á|òü+{Ÿ ˝…’Hé dæã“+~ì,
b˛©dt dæã“+~ì n_Ûq+~dü÷Ô ‘êHê Hêj·T≈£î\T |ü\Te⁄s¡T
<äT\T‘Y˝À ñqï b˛©dt dæã“+~øÏ &çqïsY Ç#êÃs¡T. ‘êHê
m–®≈£L´{Ïyé yÓ’dt Áô|dæ&Ó+{Ÿ n+»j·T´ #Í<ä] ˝≤e⁄ Ä<Ûä«s¡´+˝À
eTTs¡∞ u§&ÉT¶, $qjYT eT~›H˚ì, lì ˝≤e⁄, düT<Ûëø£sY u≤ãT
‘·~‘·s¡T\T á ø±s¡´Áø£eT+ $»j·Te+‘êìøÏ ø£èwæ #˚XÊs¡T.
b˛©dt&çbÕsYºyÓT+{Ÿ≈£î &çqïsY Ç∫Ãq ‘êHê n{≤¢+{≤ {°yéT
n{≤¢+{≤˝À ñ‘·Ôs¡ nyÓT]ø± ‘Ó\T>∑Tdü+|òüT+ (‘êHê) Ä<Ûä«s¡´+˝À ø√$&é 19 dü+øå√uÛÑ+˝À
ø£eT÷´ì{°øÏ ‘√&ÉT>± ñ+&˝≤ $$<Ûä ø±s¡´Áø£e÷\qT ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ‘êHê m–®≈£L´{Ïyé yÓ’dt Áô|dæ&Ó+{Ÿ
n+»j·T´ #Í<ä] Ä<Ûä«s¡´+˝À $$<Ûä #√≥¢ ìs¡«Væ≤+∫q ùdyê ø±s¡´Áø£e÷\qT |ü\T esêZ\ qT+∫
Á|üX¯+dü\T ≈£L&Ü e#êÃsTT. ø√$&é 19 ù|wü+≥¢≈£î ÁbÕD≤\qT |üD+>± ô|{Ϻ ùde\+~düTÔqï Á|òü+{Ÿ˝…’Hé
dæã“+~ ùde\qT n_Ûq+~dü÷Ô yê]ì ‘êHê düeTT∫‘·+>± >ös¡$+∫ dü‘·ÿ]+∫+~. á ø±s¡´Áø£e÷˝À¢
n{≤¢+{≤ ‘êHê Hêj·T≈£î\T |ü\Te⁄s¡T bÕ˝§ZHêïs¡T.
n{≤¢+{≤˝À ‘êHê ùdyê ø±s¡´Áø£e÷\T
- n+»j·T´ #Í<ä]
50 ø√$&é`19 ` ‘êHê ùde\T ` 2020
THE FIRST GLOBAL TELUGU NEWSPAPER
C≤]®j·÷ sêÁwüº+˝À Á|üeTTKyÓTÆq ô|<ä›<Ó’q yÓ˝ŸkÕºsY
Vü‰dæŒ≥˝Ÿ dæã“+~ ø√$&é 19 ù|wü+≥¢≈£î #˚düTÔqï ùde\qT
Á|üX¯+dædü÷Ô ‘êHê n{≤¢+{≤ Hêj·T≈£î\T &çqïsY @sêŒ≥T
#˚XÊs¡T. &Üø£ºs¡T¢, yÓT&çø£˝Ÿ dæã“+~øÏ &çqïsY Ç#êÃs¡T. $|ü‘·ÿs¡
düeTj·T+˝À ÁbÕD≤\≈£î ‘Ó–+∫ ùde\+~düTÔqï Á|òü+{Ÿ˝…’Hé
dæã“+~ ùde\qT á dü+<äs¡“¤+>± ‘êHê Hêj·T≈£î\T
n_Ûq+~dü÷Ô, ‘·eT ùde\≈£î nqTeT‹ Ç∫Ãq n+<ä]ø°
<Ûäq´yê<ë\T ‘Ó*bÕs¡T. ‘êHê m–®≈£L´{Ïyé yÓ’dt Áô|dæ&Ó+{Ÿ
n+»j·T´ #Í<ä] ˝≤e⁄ Ä<Ûä«s¡´+˝À $qjYT eT~›H˚ì, lìyêdt
˝≤e⁄, lsêyéT s=j·T´\, nì˝Ÿ j·T\eT+∫* ‘·~‘·s¡T\T á
ø±s¡´Áø£eT+ $»j·Te+‘êìøÏ ø£èwæ #˚XÊs¡T. qπ>XŸ <=&ܶø£
ø±s¡´Áø£e÷ìï düeTq«j·T|ü]#ês¡T.
yÓ˝ŸkÕºsY Vü‰dæŒ≥˝Ÿ˝À ‘êHê ùdyê ø±s¡´Áø£eT+
ñ‘·Ôs¡ nyÓT]ø± ‘Ó\T>∑T dü+|òüT+ (‘êHê) n{≤¢+{≤
$uÛ≤>∑+ Ä<Ûä«s¡´+˝À ø√$&é 19 ]j·T˝Ÿ V”≤s√\qT
n_Ûq+~dü÷Ô ø±s¡´Áø£e÷\qT #˚|ü{≤ºs¡T. n+<äT˝À
uÛ≤>∑+>± C≤Hé‡ Áø°ø˘ ô|ò’sYùdºwüHé 61 dæã“+~ì
n_Ûq+~dü÷Ô ‘êHê n{≤¢+{≤ $uÛ≤>∑+ Hêj·T≈£î\T yê]øÏ
\+#Y Ç#êÃs¡T. ø√$&é 19 s¡ø£åD˝À eTT+<äT+≥Tqï
ô|ò’sYùdºwüHé dæã“+~ ùde\qT á dü+<äs¡“¤+>± ‘êHê
Hêj·T≈£î\T Á|üX¯+dæ+#ês¡T. eT÷&ÉT wæ|ü⁄º\ dæã“+~øÏ
\+#Y n+<äCÒXÊs¡T. ‘êHê Ç$|æ n+»j·T´ #Í<ä] ˝≤e⁄,
lìyêdt ˝≤e⁄, $qjYT eT~›H˚ìøÏ á dü+<äs¡“¤+>± ‘êHê
n{≤¢+{≤ Hêj·T≈£î\T <Ûäq´yê<ë\T #ÓbÕŒs¡T. nì˝Ÿ
j·T\eT+∫*, düT<Ûëø£sY u§<äT›, eTTs¡∞ u§&ÉT¶, lsêyéT
s=j·T´\bÕ≥T m+‘√eT+~ e\+{°s¡T¢ á ø±s¡´Áø£eT+
$»j·Te+‘êìøÏ ø£èwæ #˚XÊs¡T.
ô|ò’sY dæã“+~øÏ \+#Y Ç∫Ãq ‘êHê Hêj·T≈£î\T
51ø√$&é`19 ` ‘êHê ùde\T ` 2020
THE FIRST GLOBAL TELUGU NEWSPAPER
ñ‘·Ôs¡ nyÓT]ø± ‘Ó\T>∑T dü+|òüT+ (‘êHê) n{≤¢+{≤ {°yéT
Ä<Ûä«s¡´+˝À ø√$&é 19 ù|wü+≥¢≈£î ùde\+~düTÔqï yÓ’<ä´
dæã“+~øÏ n_Ûq+<äq\T ‘Ó\T|ü⁄‘·÷ yê]ì ‘·>∑TØ‹˝À
dü‘·ÿ]+#ê\qï ñ<˚›X¯´+‘√ &çqïsY @sêŒ≥¢qT #˚dæ+~. HêsYÔ ôd’&é
Vü‰dæŒ≥˝Ÿ˝À ñqï dæã“+~øÏ n{≤¢+{≤ {°yéT &çqïsY Ç∫Ã+~.
C≤]®j·÷˝À n‹ ô|<ä›<Ó’q Vü‰dæŒ≥˝Ÿ>± ù|s¡T bı+~q HêsYÔôd’&é
yÓ’<ä´ dæã“+~ ùde\qT á dü+<äs¡“¤+>± ‘êHê {°yéT
Á|üX¯+dæ+∫+~. ‘êHê Áô|dæ&Ó+{Ÿ m\ø˘º n+»j·T´ #Í<ä]
Ä<Ûä«s¡´+˝À »]–q á ø±s¡´Áø£e÷ìï qπ>wt <=&ܶø£, $qjYT
eT~›H˚ì, lì˝≤e⁄, lsêyéT s=j·T´\, nì˝Ÿ j·T\eT+∫*
‘·~‘·s¡T\T $»j·Te+‘·+ #˚XÊs¡T.
ø√$&é19 $|ü‘êÿ\+˝À $$<Ûä esêZ\ ùde\qT >∑T]Ôdü÷Ô
ñ‘·Ôs¡ nyÓT]ø±‘Ó\T>∑T dü+|òüT+ yê]ì düeTT∫‘·+>± >ös¡$düTÔqï
dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. á H|ü<∏ä´+˝À ø£eT÷´ì{°øÏ ùde\+~+#˚
b˛düº˝Ÿ dæã“+~ ø√$&é 19 ø£wüºø±\+˝À ≈£L&Ü ‘·eT u≤<Ûä´‘·\qT
<ÛÓ’s¡´+‘√ ìs¡«Væ≤düTÔHêïs¡T. ‘·eT≈£î e∫Ãq ñ‘·Ôsê\qT, Ç‘·s¡
düe÷#êsêìï b˛düº˝Ÿ dæã“+~ düeTj·÷ìøÏ n+~+#˚˝≤ #˚düTÔqï
ø£èwæì Á|üX¯+dædü÷Ô, ‘êHê n{≤¢+{≤ $uÛ≤>∑+ Hêj·T≈£î\T yÓuŸ
Á_&é® b˛düº˝Ÿ dæã“+~øÏ \+#Y Ç#êÃs¡T. <ë<ë|ü⁄ 100 eT+~
dæã“+~øÏ \+#Y Ç∫Ãq≥T¢ ‘êHê Hêj·T≈£î\T ‘Ó*bÕs¡T. ‘êHê
Áô|dæ&Ó+{Ÿ m\ø˘º n+»j·T´ #Í<ä] Ä<Ûä«s¡´+˝À lìyêdt ˝≤e⁄,
nì˝Ÿ j·T\eT+∫*, øÏs¡DY ø=˝≤¢, $qjYT eT~›H˚ì ‘·~‘·s¡T\T
á ø±s¡´Áø£eT $»j·Te+‘êìøÏ ø£èwæ #˚XÊs¡T.
yÓuŸÁ_&é® b˛düº Ÿ dæã“+~ ùde\≈£î ‘êHê Á|üX¯+dü\T
HêsYÔ ôd’&é yÓ’<ä dæã“+~øÏ &çqïsY
NcN
52 ø√$&é`19 ` ‘êHê ùde\T ` 2020
THE FIRST GLOBAL TELUGU NEWSPAPER
ø√$&é 19 dü+øå√uÛÑ düeTj·T+˝À ‘êHê $T&é n{≤¢+{Ïø˘
$uÛ≤>∑+ $$<Ûä esêZ\≈£î mH√ï ùde\qT n+~+∫+~. ‘êHê
ø±s¡´<ä]Ù s¡$ bı≥÷¢] Ä<Ûä«s¡´+˝À, ‘êHê $T&é n{≤¢+{Ïø˘
$uÛ≤>∑+ Øõq˝Ÿ yÓ’dt Áô|dæ&Ó+{Ÿ dürwt #·T+Á&ÉT Hêj·Tø£‘·«+˝À
»]–q ùdyê ø±s¡´Áø£e÷˝À¢ m+‘√eT+~ bÕ˝§ZHêïs¡T. yT 3e
‘˚Bq |òæ\&Ó*Œ¤j·÷˝Àì m+f…Hé yÓT&çø£˝Ÿ ôd+≥sY˝À dæã“+~øÏ
ÄVü‰s¡|ü<ësêú\qT n+~+#ês¡T. øÏ+>¥ Ä|òt Á|òü⁄cÕ´˝Àì uÛ≤s¡‘Y
ãC≤sY e<ä› nedüs¡yÓTÆq yê]øÏ ì‘ê´edüs¡ düs¡≈£î\qT
n+~+#ês¡T.
Vü‰ØdtãsYZ˝À ≈£L&Ü ùdyê ø±s¡´Áø£e÷\qT ìs¡«Væ≤+#ês¡T.
^dæ+>∑sY`ôVA© Vü‰dæŒ≥˝Ÿ˝À \+#Y u≤ø˘‡\qT |ü+|æD° #˚XÊs¡T.
|ü]yêsY Ç+&çj·THé ¬skÕº¬s+{Ÿ qT+∫ ‘Ó|æŒ+∫q \+#Y u≤ø˘‡\qT
yê]øÏ n+~+#ês¡T.
n˝…Hé{ÖHé˝Àì n|üŒsY e÷≈£î+– b˛©dt &çbÕsYºyÓT+{Ÿ
Ä|ò”düs¡¢≈£î, ø√$&é 19 ù|wü+≥¢≈£î yÓ’<ä´+ #˚düTÔqï ˝…Vt≤ yê©
Vü‰dæŒ≥˝Ÿ yÓT&çø£˝Ÿ ◊d”j·TT dæã“+~øÏ ≈£L&Ü \+#Y Ç#êÃs¡T.
|æ{Ÿ‡ãsYZ ˝Àì b˛©dt &çbÕsYºyÓT+{Ÿ≈£î ≈£L&Ü |òü⁄&é |ü+|æD°
#˚XÊs¡T. m]˝À dü÷º&Ó+≥¢≈£î Á>±düØ\qT ôd’Œdt n+&é dü_®
düVü≤ø±s¡+‘√ n+~+#ês¡T.
y˚T 9e ‘˚Bq |òæ\&Ó*Œ¤j·÷˝Àì ôd+Á≥˝Ÿ ãTø˘‡ øö+{°øÏ
#Ó+~q meT¬s®˙‡ yÓT&çø£˝Ÿ düØ«ôddt (Çm+mdt) dæã“+~øÏ
n˙ï#√{≤¢ \+#Y Ç#êÃs¡T. Vü‰ØdtãsYZ˝À yÓTø±ìø˘‡ãsYZ˝Àì dæ\«sY
ÁdæŒ+>¥ {ÖHé wæ|t b˛©dt ùdºwüHé dæã“+~øÏ \+#Y Ç#êÃs¡T.
y˚T 16e ‘˚Bq Vü‰ØdtusYZ˝Àì ôV≤¬s¸ yÓT&çø£˝Ÿ ôd+{sY
Á|òü+{Ÿ˝…’Hé yÓT&çø£˝Ÿ Ábıô|òwüq˝Ÿ‡≈£î |ü]yêsY ¬skÕº¬s+{Ÿ qT+∫
‘Ó|æŒ+∫q ˝+#Y u≤ø˘‡\qT n+~+#ês¡T.
y˚T 27e ‘˚Bq n|üŒsY yÓT]j·THé dü÷ÿ˝Ÿ &çÁdæºø˘‡ |òü⁄&é
bÕ+Á{°øÏ ‘êHê {°yéT 1000 &Ü\s¡¢qT $sêfi¯+>± Ç∫Ã+~.
ø£eT÷´ì{° düØ«dt˝À uÛ≤>∑+>± á $sêfi≤ìï n+<äCÒdæ+~. y˚T
31e ‘˚Bq Vü‰ØdtãsYZ˝Àì ôVA© dæŒ]{Ÿ Vü‰dæŒ≥˝Ÿ, ^dæ+>∑sY
dæã“+~øÏ \+#Y u≤ø˘‡\qT Ç∫Ã+~. Ç˝≤ |ü\T #√≥¢, |ü\T
ø±s¡´Áø£e÷\qT ‘êHê $T&é n{≤¢+{Ïø˘ $uÛ≤>∑+ ìs¡«Væ≤+∫+~.
‘êHê $T&é n{≤¢+{Ïø˘ ùdyê ø±s¡´Áø£e÷\T
ñ‘·Ôs¡ nyÓT]ø± ‘Ó\T>∑T dü+|òüT+(‘êHê) ø£eT÷´ì{° ùdyê
ø±s¡´Áø£e÷˝À¢ uÛ≤>∑+>± |òæ\&Ó*Œ¤j·÷˝À ñqï kÕúìø£ dü÷ÿ˝Ÿ
|æ\¢\ düVü‰j·÷s¡ú+ n|üŒsY yÓT]j·THé dü÷ÿ˝Ÿ &çÁdæºø˘º |òü⁄&é bÕ´+Á{°
nsTTq ªn|üŒsY yÓT]j·THé @]j·÷ ø£eT÷´ì{° ø£|t uÀsY¶μ≈£î ‘êHê
|òæ\&Ó*Œ¤j·÷ $uÛ≤>∑+ 3000 &Ü\s¡¢qT $sêfi+>± Ç∫Ã+~.
ø√$&é 19 ø±s¡D+>± bÕsƒ¡XÊ\ |æ\¢\≈£î ÄVü‰s¡ ø=s¡‘·
@s¡Œ&É≈£î+&Ü ñ+&˚+<äT≈£î M\T>± ‘·eTe+‘·T>± á düVü‰j·÷ìï
n+~+∫q≥T¢ ‘êHê ø±s¡´<ä]Ù s¡$ bı≥÷¢] #ÓbÕŒs¡T. ø√$&é
19 ø±s¡D+>± #ê˝≤#√≥¢ bÕsƒ¡XÊ\\qT eT÷dæy˚dæq dü+>∑‹
‘Ó*dæ+<˚. á H˚|ü<∏ä´+˝À Äj·÷ bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ #·<äTe⁄≈£î+≥Tqï
|æ\¢\≈£î ÄVü‰s¡+ $wüj·T+˝À Çã“+<äT\T ø£\>∑≈£î+&Ü ‘êHê
‘·qe+‘·T>± düVü‰j·÷ìï n+~+∫+~.
|ò”ìø˘‡$˝Ò¢ bÕsƒ¡XÊ\ |æ\¢\≈£î...
ø√$&é 19 ø±s¡D+>± bÕsƒ¡XÊ\\T eT÷dæy˚j·T&É+‘√
bÕsƒ¡XÊ\ |æ\¢\≈£î ÄVü‰s¡ ø=s¡‘· @s¡Œ&É≈£î+&Ü yê]ì
Ä<äT≈£îH˚+<äT≈£î ‘êHê eTT+<äT≈£î e∫Ã+~. Ç+<äT˝À uÛ≤>∑+>±
‘êHê |òæ\&Ó*Œ¤j·÷ {°yéT Ä<Ûä«s¡´+˝À |ò”ìø˘‡ $˝Ò¢ @]j·÷ dü÷ÿ˝Ÿ
&çÁdæºø˘º |òü⁄&é bÕ´+Á{° nsTTq |ò”ìø˘‡ $˝Ò¢ ø£eT÷´ì{° m&ÉT´πøwüHé
bòÂ+&˚wüHé≈£î 3000 &Ü\s¡¢ $sêfi≤ìï n+~+∫+~. pHé 15e
‘˚Bq u≤Øÿ¢ m*yÓT+≥Ø dü÷ÿ˝Ÿ yÓTÆ<ëq+˝À j·TTe e\+{°s¡¢
n|üŒsY yÓT]j·THé dü÷ÿ˝Ÿ
dü÷ÿ˝Ÿ |æ\¢\≈£î düVü‰j·T|ü&çq ‘êHê-3000 &Ü\s¡¢ $sêfi¯+
53ø√$&é`19 ` ‘êHê ùde\T ` 2020
THE FIRST GLOBAL TELUGU NEWSPAPER
|òæ\&Ó*Œ¤j·÷˝À yÓT&çø£ Ÿ dæã“+~øÏ \+#Y u≤ø˘‡ \T Ç∫Ãq ‘êHê
ø√$&é 19 yÓ’s¡dt‘√ Çã“+<äT\T |ü&ÉT‘·Tqï ù|wü+≥¢≈£î
ÁbÕD≤\≈£î ‘Ó–+∫ yÓ’<ä´+ #˚düTÔqï yÓT&çø£˝Ÿ dæã“+~øÏ ø£�‘·‘·
dü÷#·ø£+>± ‘êHê Ä<Ûä«s¡´+˝À |òæ\&Ó*Œ¤j·÷ ñqï yÓT&çø£˝Ÿ
dæã“+~øÏ \+#Y u≤ø˘‡\qT |ü+|æD° #˚XÊs¡T. ◊Hé d”ºHé yÓT&çø£˝Ÿ
ôd+≥sY kÕº|òt≈£î \+#Y u≤ø˘‡\T n+<äCÒdæq≥T¢ |òæ\&Ó*Œ¤j·÷
‘êHê Hêj·T≈£î&ÉT düTπswt j·T\eT+∫ ‘Ó*bÕs¡T. ‘êHê ø±s¡´<ä]Ù
s¡$ bı≥÷¢], Øõq˝Ÿ yÓ’dt Áô|dæ&Ó+{Ÿ dürwt #·T+Á&ÉT
düVü≤ø±s¡+‘√ á ø±s¡´Áø£e÷ìï ìs¡«Væ≤+∫q≥T¢ Äj·Tq
#ÓbÕŒs¡T. ‘·eT≈£î u≤ø‡\T n+~+∫q ‘êHê≈£î |ü\Te⁄s¡T
yÓT&çø£˝Ÿ dæã“+~ <Ûäq´yê<ë\T ‘Ó*bÕs¡T. Ç˝≤+{Ï
ø±s¡´Áø£e÷\qT ìs¡«Væ≤+∫q |òæ\&Ó*Œ¤j·÷ {°yéT ≈£î s¡$ bı≥÷¢]
n_Ûq+<äq\T #ÓbÕŒs¡T.
n˝…Hé {ÖHé˝À ‘êHê \+#Y u≤ø˘‡\T |ü+|æD°
ñ‘·Ôs¡ nyÓT]ø± ‘Ó\T>∑T dü+|òüT+ (‘êHê) Ä<Ûä«s¡´+˝À
ô|ì‡˝Ò«ìj·÷˝Àì n˝…Hé {ÖHé˝À Á|òü+{Ÿ ˝…’Hé dæã“+~øÏ \+#Y
u≤ø˘‡ \qT |ü+|æD° #˚XÊs¡T. ø√$&é19 ù|wü+≥¢≈£î yês¡T #˚düTÔqï
Á{°{Ÿ yÓT+{Ÿ ≈£î ø£�‘·‘·>± á ø±s¡´Áø£e÷ìï ìs¡«Væ≤+∫q≥T¢
‘êHê Hêj·T≈£î\T ‘Ó*bÕs¡T. n|üŒsY yÓT≈£î+– b˛©dt $uÛ≤>∑+
Ä|ò”düs¡¢≈£î \+#Y qT n+<äCÒXÊs¡T. ˝…Væ≤ yê´© yÓT&çø£˝Ÿ ◊dæj·TT
Äs√>∑´ dæã“+~øÏ \+#Y qT |ü+|æD° #˚XÊs¡T. <ë<ë|ü⁄ 40 ôV≤˝ŸÔ
πøsY dæã“+~øÏ Ç#êÃs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± dæã“+~ ‘êHê #düTÔqï
ùdyê ø±s¡´Áø£e÷\qT Á|üX¯+dæ+#ês¡T. ‘êHê n<Ûä´≈£åî\T »jYT?
‘êfi¯Sfl], e÷J n<Ûä´≈£åî\T dürwt y˚eTq, ø±s¡´<ä]Ù s¡$
bı≥÷¢], dürwt #·T+Á&ÉT ‘·~‘·s¡T\ Ä<Ûä«s¡´+˝À á
ø±s¡´Áø£e÷ìï ìs¡«Væ≤+∫q≥T¢ ‘êHê n˝…Hé {ÖHé dæ{° ø√
Ä]¶H˚≥sY yÓ÷Vü≤Hé eT\¢ ‘Ó*bÕs¡T.
NcN
NcN
ãè+<ä+ á #Ó≈£îÿqT |ò”ìø˘‡$˝Ò¢ @]j·÷ dü÷ÿ˝Ÿ &çÁdæºø˘º
dü÷|üsYyÓ’»sY &Ü. ô|ò^¢øÏ n+<äCÒdæ+~. ‘êHê |òæ\&Ó*Œ¤j·÷
ãè+<ä+ $<ë´s¡Tú\ ÄVü‰s¡+ ø√dü+ >∑‘·+˝À 2 bÕsƒ¡XÊ\\≈£î
$sêfi¯+ Ç∫Ãq dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. Ç~ 3e bÕsƒ¡XÊ\. ‘êHê
bÕsƒ¡XÊ\ |æ\¢\≈£î düVü‰j·T+ #˚j·T&É+ |ü≥¢ |ü\Te⁄s¡T
‘·*¢‘·+Á&ÉT\T, ìsê«Vü≤≈£î\T ‘êHê≈£î <Ûäq´yê<ë\T #ÓbÕŒs¡T.
‘êHê ø±s¡´<ä]Ù s¡$ bı≥÷¢] Ä<Ûä«s¡´+˝À j·TTe ‘êHê ãè+<ä+
düVü‰j·T ø±s¡´Áø£e÷\qT #˚|ü≥º&É+ô|’ n+<äs¡÷ dü+‘√wü+ e´ø£Ô+
#˚j·T&É+‘√ j·TTee\+{°s¡¢qT n_Ûq+~+#ês¡T.
^dæ+>∑sY`ôVA© dæŒ]{Ÿ Vü‰dæŒ≥˝Ÿ˝À...
‘êHê $T&é n{≤¢+{Ïø˘ {°yéT Vü‰ØdtãsYZ {°yéT Ä<Ûä«s¡´+˝À
^dæ+>∑sY`ôVA© dæŒ]{Ÿ Vü‰dæŒ≥˝Ÿ dæã“+~øÏ \+#Y u≤ø˘‡\qT
|ü+|æD° #˚XÊs¡T. |ü]yêsY Ç+&çj·THé ¬skÕº¬s+{Ÿ qT+∫ ‘Ó∫Ãq á
\+#Y bÕ´¬ø≥¢qT ø√$&é 19 ù|wü+≥¢≈£î n+~düTÔqï ùde\qT
Á|üX¯+dædü÷Ô ‘êHê Á|üX¯+kÕ|üPs¡«ø£+>± Vü‰dæŒ≥˝Ÿ dæã“+~øÏ
n+~+∫+~. yÓ+ø£≥sêe⁄, Á|üMD HÓ\÷¢] düVü≤ø±s¡+‘√ á
ø±s¡´Áø£e÷ìï ìs¡«Væ≤+∫q≥T¢ ‘êHê Vü‰ØdtãsYZ {°yéT ‘Ó*|æ+~.
|òæ\&Ó*Œ¤j·÷...
54 ø√$&é`19 ` ‘êHê ùde\T ` 2020
THE FIRST GLOBAL TELUGU NEWSPAPER
‘êHê $T&é n{≤¢+{Ïø˘ Vü‰ØdtãsYZ
{°yéT Ä<Ûä«s¡´+˝À yÓT&çø£˝Ÿ dæã“+~øÏ
\+#Y u≤ø˘‡\qT |ü+|æD° #˚XÊs¡T. ø√$&é
19 yÓ’s¡dt‘√ u≤<Ûä|ü&ÉT‘·Tqï ù|wü+≥¢≈£î
ÁbÕD≤\≈£î ‘Ó–+∫ ùde #˚düTÔqï yÓ’<ä´
dæã“+~øÏ Vü≤è<äj·T|üPs¡«ø£ <Ûäq´yê<ë\T
‘Ó\T|ü⁄‘·÷ Vü‰ØdtãsYZ ‘êHê {°yéT yê]øÏ
\+#Y u≤ø˘‡\qT |ü+|æD° #˚dæ+~. uÛÖ‹ø£
<ä÷sêìï bÕ{Ïdü÷Ô Jdæ+>∑sY`ôVA©
dæŒ]{Ÿ Vü‰dæŒ≥˝Ÿ dæã“+~øÏ \+#Y
u≤ø˘‡\qT n+<äCÒXÊs¡T. #Ûê˝…+õ+>¥
f…ÆyéT˝À ‘·eT≈£î düb˛s¡Tº>± ì\e&É+‘√
bÕ≥T \+#YqT Ç∫Ãq+<äT≈£î Vü‰ØdtãsYZ
‘êHê Hêj·T≈£î\≈£î á dü+<äs¡“¤+>±
Vü‰dæŒ≥˝Ÿ dæã“+~ <Ûäq´yê<ë\T #ÓbÕŒs¡T.
‘êHê n<Ûä´≈£åî&ÉT »jYT ‘êfiSfl], dürwt
y˚eTq, n+»j·T´ #Í<ä] ˝≤e⁄, s¡$
bı≥÷¢] Ä<Ûä«s¡´+˝À ‘êHê ø√$&é 19
]©|òt #·s¡´˝À¢ uÛ≤>∑+>± Vü‰ØdtãsYZ˝À
ùdyê ø±s¡´Áø£e÷\qT ìs¡«Væ≤+∫q≥T¢
‘êHê Hêj·T≈£î\T ‘Ó*bÕs¡T. ‘êHê $T&é
n{≤¢+{Ïø˘ Øõq˝Ÿ yÓ’dt Áô|dæ&Ó+{Ÿ dürwt
#·T+Á&ÉT kÕ+ã•e n+#·, X¯•<ÛäsY C≤dæÔ,
yÓ+ø£fÒX¯«s¡sêe⁄ dæ+>∑T, yÓ+ø£≥
düTu≤“sêe⁄ eTTbÕŒ, sêE >∑T+&Ü\,
j·÷s¡¢>∑&ɶ Á|ü‘ê|t, lìyêdt ø√≥ ø±s¡´Áø£
eT+ $»j·Te+‘êìøÏ ø£èwæ #˚XÊs¡T. \+#Y
u≤ø˘‡\qT düeT≈£L]Ãq |ü]yêsY ¬skÕº¬s+{Ÿ
yê]øÏ, Vü‰ØdtãsYZ ‘êHê {°yéT≈£î, kÕŒq‡sYøÏ
dürwt #·T+Á&ÉT <Ûäq´yê<ë\T ‘Ó*bÕs¡T.
Vü‰ØdtãsYZ ‘êHê {°yéT \+#Y u≤ø˘‡\ |ü+|æD°
ø√$&é 19 dü+øå√uÛÑ+ düeTj·T+˝À
$•wüº ùde\+~düTÔqï Á|òü+{Ÿ˝…’Hé dæã“+~ì
n_Ûq+~dü÷Ô ñ‘·Ôs¡ nyÓT]ø± ‘Ó\T>∑T
dü+|òüT+ #˚|ü{Ϻq ø±s¡´Áø£eT+˝À uÛ≤>∑+>±
Vü‰ØdtãsYZ {°yéT Ä<Ûä«s¡´+˝À |ü]yêsY
Ç+&çj·THé ¬skÕº¬s+{Ÿ qT+∫ ‘Ó∫Ãq
\+#Yu≤ø˘‡\qT ôV≤πs¸ Vü‰dæŒ≥˝Ÿ˝À |ü+|æD°
#˚XÊs¡T. ø√$&é 19 qT+∫ s¡ø£åDø√dü+
ù|òdt w”˝Ÿ¶‡qT ≈£L&Ü |ü+|æD° #˚XÊs¡T. á
dü+<äs¡“¤+>± ÄdüŒÁ‹ dæã“+~ ‘êHê Vü‰Ødt
ãsYZ {°yéT≈£î <Ûäq´yê<ë\T ‘Ó*bÕs¡T. &Ü.
e+o »ø£ÿ+|üP&ç düVü≤ø±s¡+‘√ ‘êeTTá
ø±s¡´Áø£e÷ìï ìs¡«Væ≤+∫q≥T¢ Vü‰ØdtãsYZ
‘êHê Hêj·T≈£î\T ‘Ó*bÕs¡T. ‘êHê
n<Ûä´≈£åî&ÉT »jYT ‘êfiSfl], bÕdtº Áô|dæ&Ó+{Ÿ
dürwt y˚eTq, uÀsY¶ #Ó’s¡àHé Vü≤Øwt ø√j·T,
Ç$|æ n+»j·T´ #Í<ä] ˝≤e⁄, ôdÁø£≥Ø
s¡$ bı≥÷¢], bòÂ+&˚wüHé ôdÁø£≥Ø s¡$
eT+<ä\|ü⁄ ‘·~‘·s¡T\ Áb˛‘ê‡Vü≤+‘√
ø±s¡´Áø£e÷ìï ~–«»j·T+>± ìs¡«Væ≤+∫
q≥T¢ #ÓbÕŒs¡T. kÕ+ã•e n+#·, X¯•<ÛäsY
C≤dæÔ, yÓ+ø£fÒX¯«s¡sêe⁄ dæ+>∑T, yÓ+ø£≥
j·÷s¡¢>∑&ɶ, yÓ+ø£{Ÿ >√|”Hê<∏é ∫$Tà*,
yÓ+ø£≥ düTu≤“sêe⁄ eTTbÕŒ, kÕ+ã•e
ìeTà>∑&ɶ, lìyêdt ø√≥ ‘·~‘·s¡T\ á
ø±s¡´Áø£eT+ $»j·Te+ ‘êìøÏ ‘√&ÉŒ&ܶs¡T.
ñy˚Twt #Ó\¢|üŒ, #Ó’‘·q´ neTsYHê<∏é eTHÓï
ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ kÕŒq‡sY>± e´eVü≤]+#ês¡T.
ø±s¡´Áø£e÷ìï dü¬ø‡dt #˚dæq+<äT≈£î
Vü‰ØdtãsYZ {°yéTqT $T&é n{≤¢+{Ïø˘ ‘êHê
ÄsY$|æ dürwt #·T+Á&ÉT n_Ûq+~+#ês¡T.
ôV≤πs¸ Vü‰dæŒ≥ Ÿ À..
55ø√$&é`19 ` ‘êHê ùde\T ` 2020
THE FIRST GLOBAL TELUGU NEWSPAPER
NcN
ñ‘·Ôs¡ nyÓT]ø± ‘Ó\T>∑T dü+|òüT+ (‘êHê) Ä<Ûä«s¡´+˝À ø√$&é
19 ù|wü+≥¢≈£î $X‚wü+>± ùde\+~düTÔqï Á|òü+{Ÿ˝…’Hé dæã“+~ì
n_Ûq+~dü÷Ô $$<Ûä q>∑sê˝À¢ ‘êHê ìs¡«Væ≤düTÔqï Á|üX¯+kÕ
ø±s¡´Áø£e÷˝À¢ uÛ≤>∑+>± |òæ\&Ó*Œ¤j·÷˝Àì mø˘‡≥Hé˝À ñqï yÓTÆHé˝…’Hé
ôV≤˝ŸÔ ôd+≥sY dæã“+~øÏ $T&é n{≤¢+{Ïø˘ ‘êHê {°yéT Ä<Ûä«s¡´+˝À
\+#YqT Ç#êÃs¡T. yT 21e ‘˚Bq »]–q á ø±s¡´Áø£eT+˝À
|ü\Te⁄s¡T ‘êHê Hêj·T≈£î\T bÕ˝§ZHêïs¡T. Hê>∑sêE q\E\, u≤\T
ø£], |òüDÏø£+‘˚{Ï, ø√{Ï j·÷>∑+{Ï ‘·~‘·s¡T\T á ø±s¡´Áø£eT+
$»j·Te+‘êìøÏ düVü≤ø£]+#ês¡T. ‘êHê ø±s¡´<ä]Ù s¡$ bı≥÷¢],
$T&é n{≤¢+{Ïø˘ ÄsY$|æ dürwt #·T+Á&ÉT Áb˛‘ê‡Vü≤+‘√ ‘êeTT á
ø±s¡´Áø£e÷ìï ìs¡«Væ≤+#êeTì ‘êHê Hêj·T≈£î\T ‘Ó*bÕs¡T.
‘êHê $T&é n{≤¢+{Ïø˘ {°yéT Ä<Ûä«s¡´+˝À ‘êHê Vü‰ØdtãsYZ {°yéT ø√$&é 19 ù|wü+≥¢≈£î
ùde\+~düTÔqï j·TT|æm+dæ |æqø£˝Ÿ ôV≤˝ŸÔ Vü‰dæŒ≥˝Ÿ dæã“+~øÏ \+#Y Ç∫Ã+~. ù|wü+≥¢≈£î
yês¡T #˚düTÔqï ∫øÏ‘·‡qT Á|üX¯+dædü÷Ô, á \+#Y ø±s¡´Áø£e÷ìï @sêŒ≥T #˚dæq≥T¢ ‘êHê
Hêj·T≈£î\T ù|s=ÿHêïs¡T. |ü]yêsY Ç+&çj·THé ¬skÕº¬s+{Ÿ qT+∫ ‘Ó∫Ãq \+#Y bÕ´¬ø≥¢qT
Vü‰dæŒ≥˝Ÿ dæã“+~øÏ |ü+|æD° #˚XÊs¡T. ‘êHê …’|òt yÓT+ãsY yÓ+ø£≥sêe⁄, Á|üMD HÓ\÷¢] á
ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ kÕŒq‡s¡T¢>± e´eVü≤]+#ês¡T. ‘êHê n<Ûä´≈£åî&ÉT »jYT ‘êfiSfl], ‘êHê uÀsY¶
#Ó’s¡àHé Vü≤Øwt ø√j·T, e÷J n<Ûä´≈£åî&ÉT dürwt y˚eTq, Ç$|æ n+»j·T´#Í<ä] ˝≤e⁄, ôdÁø£≥Ø
s¡$ bı≥÷¢], bòÂ+&˚wüHé ôdÁø£≥Ø s¡$ eT+<ä\|ü⁄ eT<䛑·T‘√ á ø±s¡´Áø£e÷ìï
ìs¡«Væ≤+∫q≥T¢ ‘êHê $T&é n{≤¢+{Ïø˘ Øõq˝Ÿ yÓ’dt Áô|dæ&Ó+{Ÿ dürwt #·T+Á&ÉT ‘Ó*bÕs¡T.
kÕ+ã•e n+#·, yÓ+ø£fÒX¯«s¡sêe⁄ dæ+>∑T, HÓ\÷¢] yÓ+ø£≥sêe⁄, X¯•<ÛäsY C≤dæÔ, yÓ+ø£≥
j·÷s¡¢>∑&ɶ, yÓ+ø£≥ düTu≤“sêe⁄ eTT|üŒ, dü+B|t, lìyêdt ø√≥, sêE >∑T+&Ü\, y˚DT eT¬øÿq,
yÓ+ø£{Ÿ >√|”Hê<∏é ∫$Tà*, sê+u≤ãT ø±eP], qMHé ‘√ø£\, kÕ+ã•e ìeTà>∑&ɶ bÕ˝§ZHêïs¡T.
j·TT|æm+dæ |æqø£ Ÿ ôV≤ ŸÔ Vü‰dæŒ≥ Ÿ dæã“+~øÏ \+#Y
b˛sYº˝≤+&é˝À ‘êHê ùde
‘êHê HêsYÔyÓdtÔ Øõj·THé˝Àì ‘êHê e\+{°s¡T¢
kÕ˝Ò«wüHé ÄØà˝Àì >∑÷&ÉT ˝Òì ìs¡Tù|<ä\≈£î y˚T 16e
‘˚Bq uÛÀ»q dü<äTbÕj·÷ìï n+~+#ês¡T. ˙*eT, •e
ô|+<äT]Ô á ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ kÕŒq‡s¡T¢>± e´eVü≤]+#ês¡T.
Øõq˝Ÿ ø√ Ä]¶H˚≥sY <˚yé ˝≤e⁄, sêCÒ+Á<ä ô|+<äT]Ô
‘·~‘·s¡T\T á ø±s¡´Áø£eT+ $»j·Te+‘êìøÏ ø£èwæ #˚XÊs¡T.
y˚T 23e ‘˚Bq |æC≤® MT˝Ÿ‡qT ìs¡Tù|<ä\≈£î |ü+|æD°
#˚XÊs¡T. ø£˝…’s¡dæ, u≤\ ø=|üŒ]Ô ‘·eT ≈£îe÷s¡T&ç |ü⁄{Ϻqs√E
ø±qTø£>± ‘êHê <ë«sê yê]øÏ n+<äCÒXÊs¡T. |ü<äà uÛÀ>∑e*¢,
kÕ]ø£ <äTøÏÿbÕ{Ï, <˚y˚+Á<ä˝≤e⁄ á ø±s¡´Áø£e÷ìï
ìs¡«Væ≤+#ês¡T.
mø‡≥Hé À yÓT&çø£ Ÿ dæã“+~øÏ...
56 ø√$&é`19 ` ‘êHê ùde\T ` 2020
THE FIRST GLOBAL TELUGU NEWSPAPER
#Ûê¬s¢{Ÿ ‘êHê {°yéT Ä<Ûä«s¡ +˝À dü÷º&Ó+≥¢≈£î \+#Yu≤ø˘‡\ |ü+|æD°‘êHê #Ûê¬s¢{Ÿ {°yéT Ä<Ûä«s¡´+˝À j·TTmHédæ #Ûê¬s¢{Ÿ
$<ë´s¡Tú\≈£î ì‘ê´edüs¡ düs¡≈£î\qT, |òü⁄&é ◊f…yéT‡\qT |ü+|æD°
#˚XÊs¡T. ø√$&é 19 ø±s¡D+>± ‘êeTT #ê˝≤ Çã“+<äT\T
|ü&ÉT‘·THêïeTì, nedüs¡yÓTÆq düeTj·T+˝À ‘êHê eTeTà*ï
Ä<äT≈£îqï≥T¢ yês¡T ‘êHê Hêj·Tø£‘ê«ìøÏ <Ûäq´yê<ë\T ‘Ó*bÕs¡T.
‘êHê Áô|dæ&Ó+{Ÿ »jYT‘êfiSfl], n+»j·T´ #Í<ä] ˝≤e⁄, dürwt
y˚eTq, s¡$ bı≥÷¢], düTπswt ø±ø£s¡¢, eT*¢y˚eTq, lìyêdt #·+<é,
>=Á¬sbÕ{Ï\ düVü≤ø±s¡+‘√ á ø±s¡´Áø£e÷ìï $»j·Te+‘·+>±
ìs¡«Væ≤+∫q≥T¢ ‘êHê #Ûê¬s¢{Ÿ Hêj·T≈£î\T |ü{≤º_Û ø£+sƒ¡eTH˚ì,
Hê>∑ |ü+#·TeT]Ô, {≤>∑÷sY eT*¢H˚ì, e÷<ÛäT] @\÷s¡T, bÕs¡úkÕs¡~∏ >∑TDÏ#Ó{Ϻ ‘Ó*bÕs¡T.
‘êHê, uÒ @]j·÷ ‘Ó\T>∑T nk˛dæj˚TwüHé Ä<Ûä«s¡´+˝À
Á|ò”e÷+{Ÿ˝Àì Áf…Ædæ{° ôV≤˝ŸÔ ôd+≥sY dæã“+~øÏ 400 ù|òdtw”˝Ÿ¶\qT
ãVüQø£]+#ês¡T. ø√$&é 19 yÓ’s¡dt qT+∫ s¡ø£åDø√dü+ á
|ü]ø£sêìï n+~+∫q≥T¢ ‘êHê, u≤{≤ Hêj·T≈£î\T ‘Ó*bÕs¡T. á
dü+<äs¡“¤+>± Vü‰dæŒ≥˝Ÿ dæã“+~øÏ ‘·eT s¡ø£åD≈£î øÏ{Ÿ\T Çe«&É+ô|’
dü+‘√wü+ e´ø£Ô+ #˚dü÷Ô, ‘êHê #düTÔqï ø£eT÷´ì{° ùde\qT
Á|üX¯+dæ+#ês¡T. ‘êHê n<Ûä´≈£åî&ÉT »jYT ‘êfi¯Sfl], bòÂ+&˚wüHé
#Ó’s¡àHé ìs¡+»Hé X¯è+>∑es¡|ü⁄, Ç$|æ n+»j·T´ #Í<ä] ˝≤e⁄
Áb˛‘ê‡Vü≤+‘√ á ø±s¡´Áø£e÷ìï ìs¡«Væ≤+∫q≥T¢ uÒ @]j·÷ ‘êHê
Hêj·T≈£î\T ‘Ó*bÕs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± yês¡T Á|ò”e÷+{Ÿ dæ{°
øöì‡˝Ÿ yÓT+ãsY sêCŸ dü˝≤«Hé, »j·TsêyéT ø√eT{Ï\≈£î Á|ü‘˚´ø£
<Ûäq´yê<ë\T #ÓbÕŒs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À uÒ @]j·÷ ‘êHê
Hêj·T≈£î\T dürwt y˚eT÷], yÓ+ø£{Ÿ ø√>∑+{Ï, s¡»˙ø±+‘Y ø±ø£s¡¢,
uÛÑø£Ôã˝≤¢‘√bÕ≥T, u≤{≤ Hêj·T≈£î\T $»j·T Ädü÷] ‘·~‘·s¡T\T
bÕ˝§ZHêïs¡T.
ñ‘·Ôs¡ nyÓT]ø± ‘Ó\T>∑T dü+|òüT+ (‘êHê) $Tdædæ|òæ $uÛ≤>∑+
Ä<Ûä«s¡´+˝À ø√$&é 19 ù|wü+≥¢≈£î n‘·T´qï‘·yÓTÆq ùde\qT
n+~düTÔqï Á|òü+{Ÿ˝…’Hé dæã“+~ì n_Ûq+~dü÷Ô ø±s¡´Áø£e÷\qT
ìs¡«Væ≤düTÔqï dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. Ç+<äT˝À uÛ≤>∑+>± u≤|æºdtº
yÓT&çø£˝Ÿ Vü‰dæŒ≥˝Ÿ dæã“+~ #˚düTÔqï ùde\qT Á|üX¯+dædü÷Ô
\+#YqT Ç#êÃs¡T. &Üø£ºsY düTBÛsY ¬s&ç¶ ‘·+¬>fi¯fl, &Üø£ºsY n»jYT
düVü≤ø±s¡+‘√ á ø±s¡´Áø£e÷ìï ìs¡«Væ≤+∫q≥T¢ $Tdædæ|òæ $uÛ≤>∑+
‘êHê Hêj·T≈£î&ÉT X¯XÊ+ø˘ j·÷s¡¢>∑&ɶ ‘Ó*bÕs¡T.
$Tdædæ|òæ˝À yÓ’<ä´dæã“+~øÏ dü‘êÿs¡+
‘êHê`u≤{≤ Ä<Ûä«s¡ +˝À ôV≤ ŸÔ dæã“+~øÏ 400 ù|òdtw” Ÿ¶\ |ü+|æD°
57ø√$&é`19 ` ‘êHê ùde\T ` 2020
THE FIRST GLOBAL TELUGU NEWSPAPER
‘êHê k‘Y ø±*bò ]ïj·÷ {°yéT $‘·s¡Dñ‘·Ôs¡ nyÓT]ø± ‘Ó\T>∑T dü+|òüT+
(‘êHê) k‘Y ø±*bò˛]ïj·÷ {°yéT
Ä<Ûä«s¡´+˝À ø√$&é 19 düVü‰j·T
ø±s¡´Áø£e÷˝À¢ uÛ≤>∑+>± 50 eT+~
$<ë´s¡Tú\≈£î düVü‰j·T+ n+~+#ês¡T.
düTπswt ◊q+|üP&ç düVü‰j·T+‘√
$<ë´s¡Tú\≈£î Á>±düØdtqT, |æ¬ø˝Ÿ‡qT
Ç#êÃs¡T. l<ÛäsY kÕ‘·T\÷], $H√<é
ã÷s¡T>∑T|ü*¢ ‘·~‘·s¡T\T á ø±s¡´Áø£eT+˝À
bÕ˝§ZHêïs¡T. ‘êHê n<Ûä´≈£åî&ÉT »jYT
‘êfi¯Sfl] k‘Y ø±*bò˛]ïj·÷ {°yéTqT
n_Ûq+~+#ês¡T.
q÷´C…]‡ À yÓT&çø£ Ÿ dæã“+~øÏ
\+#Y u≤ø‡\ |ü+|æD°q÷´C…]‡˝À ñ‘·Ôs¡ nyÓT]ø± ‘Ó\T>∑T dü+|òüT+ (‘êHê)
Ä<Ûä«s¡´+˝À yÓT&çø£˝Ÿ dæã“+~øÏ \+#Y u≤ø˘‡\qT |ü+|æD° #˚XÊs¡T.
ø√$&é 19 ù|wü+≥¢≈£î yês¡T #˚düTÔqï ùde\≈£î ø£è‘·v‘ê
|üPs¡«ø£+>± ‘êHê á \+#Y u≤ø˘‡\qT n+~+∫+~. sêãsYº e⁄&é
C≤q‡Hé ÄdüT|üÁ‹˝À 100 \+#Y u≤ø˘‡\qT n+~+∫q≥T¢ ‘êHê
ÁbÕ+rj·T Hêj·T≈£î\T sêC≤ ø£düT≈£î]Ô ‘Ó*bÕs¡T. b˛©düT
dæã“+~øÏ, ô|ò’sY $uÛ≤>∑+ dæã“+~øÏ ≈£L&Ü \+#Y u≤ø˘‡\qT
|ü+|æD° #˚XÊs¡T. ‘êHê n<Ûä´≈£åî\T »jYT ‘êfiSfl], dürwt y˚eTq,
\ø°åà <˚$H˚ì, ‘·~‘·s¡T\ düVü≤ø±sê+‘√ á ø±s¡´Áø£ e÷ìï
$»j·Te+‘·+>± ìs¡«Væ≤+∫q≥T¢ q÷´C…]‡ ‘êHê Hêj·T≈£î\T
ù|s=ÿHêïs¡T. düTBÛsY Hê¬sbÕ˝…|ü⁄, kÂeT´ ∫Ás¡ ‘·~‘·s¡T\T ≈£L&Ü
á ø±s¡´Áø£eT+ $»j·Te+‘êìøÏ düVü≤ø£]+#ês¡T.
‘êHê k‘YyÓdtº ndæºHé {°yéT ùde ñ‘·Ôs¡ nyÓT]ø± ‘Ó\T>∑T dü+|òüT+ (‘êHê) k‘Y yÓdtºndæºHé {°yéT
ø√$&é 19 u≤~Û‘·T\≈£î düVü‰j·T|ü&ÉT‘·Tqï b˛©düT\ ùde\qT
Á|üX¯+dædü÷Ô yê]øÏ \+#Y ø±s¡´Áø£e÷ìï @sêŒ≥T #˚dæ n_Ûq+~+∫+~.
f…ø±‡dt b˛©dt &çbÕsYºyÓT+{Ÿyê]øÏ ndæºHé {°yéT \+#YqT Ç∫Ã+~. á
ø±s¡´Áø£eT+ @sêŒ≥T≈£î eT<䛑·T Ç∫Ãq ‘êHê n<Ûä´≈£åî\T »jYT
‘êfi¯Sfl], e÷J n<Ûä´≈£åî\T dürwt y˚eTq, Ç$|æ n+»j·T´ #Í<ä]
˝≤e⁄, ‘êHê ôdÁø£≥Ø s¡$ bı≥÷¢] ‘·~‘·s¡T\≈£î ndæºHé {°yéT
<Ûäq´yê<ë\T ‘Ó*|æ+~. á ø±s¡´Áø£eT+˝À uÛÑ>∑e‘Y, ˝…ìHé mÁs¡+, ∫s¡T
eTT|üŒH˚ì, düT<ÛäeT+Á‘ê\ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.
58 ø√$&é`19 ` ‘êHê ùde\T ` 2020
THE FIRST GLOBAL TELUGU NEWSPAPER
ø√$&é 19 ù|wü+≥¢≈£î ÁbÕD≤\≈£î ‘Ó–+∫ ùde\+~düTÔqï
yÓ’<ä´ dæã“+~ì n_Ûq+~dü÷Ô ñ‘·Ôs¡ nyÓT]ø± ‘Ó\T>∑T dü+|òüT+
(‘êHê) $$<Ûä #√≥¢ yê]ì Á|üX¯+dædü÷Ô \+#Y ø±s¡´Áø£e÷ìï
ìs¡«Væ≤düTÔqï dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. q÷´j·÷sYÿ˝Àì k˛º˙ Áã÷ø˘
j·T÷ìe]‡{° Vü‰dæŒ≥˝Ÿ dæã“+~øÏ Ç{°e\ ‘êHê Ä<Ûä«s¡´+˝À
\+#Y Ç#êÃs¡T. ‘êHê n<Ûä´≈£åî&ÉT CjYT ‘êfi¯Sfl],
m+Á≥Áô|q÷´s¡sY, |òæ˝≤+Á‘·|ædtº ˙*eT ‘êfi¯Sfl]‘√bÕ≥T |üèB∏«
#˚≈£L], nXÀø˘ u≤H√‘Y, q÷´j·÷sYÿ ‘êHê {°yéT á ø±s¡´Áø£eT+˝À
bÕ˝§ZHêïs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Vü‰dæŒ≥˝Ÿ dæã“+~ \+#Y
Ç∫Ãq+<äT≈£î ‘êHê≈£î <Ûäq´yê<ë\T ‘Ó*bÕs¡T.
ñ‘·Ôs¡ nyÓT]ø± ‘Ó\T>∑T dü+|òüT+ (‘êHê) ø√$&é 19
ù|wü+≥¢≈£î ÁbÕD≤\≈£î ‘Ó–+∫ ùde\+~düTÔqï yÓ’<ä´ dæã“+~ì
n_Ûq+~dü÷Ô $$<Ûä #√≥¢ yê]ì Á|üX¯+dædü÷Ô \+#Y ø±s¡´Áø£e÷ìï
ìs¡«Væ≤düTÔqï dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. q÷´j·÷sYÿ˝Àì >∑T&é düeT]≥Hé
Vü‰dæŒ≥˝Ÿ dæã“+~ ùde\qT n_Ûq+~dü÷Ô yê]øÏ \+#Y
ø±s¡´Áø£e÷ìï ‘êHê q÷´j·÷sYÿ {°yéT ìs¡«Væ≤+∫+~. ‘êHê
n<Ûä´≈£åî&ÉT »jYT ‘êfi¯Sfl] |æ\T|ü⁄y˚Ts¡≈£î á ø±s¡´Áø£e÷ìï
ìs¡«Væ≤+∫q≥T¢ ‘êHê Øõq˝Ÿ ø√ Ä]¶H˚≥sY düTeT+‘YsêyéT
‘Ó*bÕs¡T.
q÷´j·÷sYÿ Vü‰dæŒ≥˝Ÿ dæã“+~øÏ \+#Y Ç∫Ãq ‘êHê
q÷´j·÷sYÿ >∑T&édüeT]≥Hé Vü‰dæŒ≥ Ÿ À...
59ø√$&é`19 ` ‘êHê ùde\T ` 2020
THE FIRST GLOBAL TELUGU NEWSPAPER
dü÷º&Ó+≥¢≈£î ì‘ê´edüs¡ edüTÔe⁄\+~+∫q lìyêdt Hê<Ófi¯¢
ñ‘·Ôs¡ nyÓT]ø± ‘Ó\T>∑T dü+|òüT+ n<Ûä´≈£åî&ÉT »jYT ‘êfiSfl] Ä<Ûä«s¡´+˝À
˝≤+>¥◊˝≤+&é˝Àì ˝≤+>¥ ◊˝≤+&é ø£eT÷´ì{° Vü‰dæŒ≥˝Ÿ≈£î |æ|æÇ øÏ≥¢qT |ü+|æD°
#˚XÊs¡T. ø√$&é 19 ù|wü+≥¢≈£î ‘·eT ÁbÕD≤\≈£î ‘Ó–+∫ ø±bÕ&ÉT‘·Tqï yÓ’<ä´dæã“+~øÏ
nedüs¡yÓTÆq s¡ø£åD ø£e#ê\qT ‘êHê n+<äCÒdæ+~. Ç˝≤+{Ï düeTj·T+˝À eTq*ï
ø±bÕ&ÉT‘·Tqï Á|òü+{Ÿ˝…’Hé dæã“+~øÏ n_Ûq+<äq |üPs¡«ø£+>± á düVü‰j·÷ìï
n+<äCÒdæq≥T¢ n<Ûä´≈£åî&ÉT »jYT ‘êfiSfl] ‘Ó*bÕs¡T. $$<Ûä q>∑sê˝À¢ ≈£L&Ü ‘êHê
Ä<Ûä«s¡´+˝À Á|òü+{Ÿ˝…’Hé dæã“+~ì n_Ûq+~dü÷Ô ‘êHê ùdyê ø±s¡´Áø£e÷\qT #˚k˛Ô+<äì
#ÓbÕŒs¡T. ‘·÷qT>∑T+≥¢ •Øwü, ÁøÏdt >∑+<Ûä+, Vü≤]X¯+ø£sY sêCŸ|ü⁄{Ÿ á ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ
düVü≤ø£]+#ês¡T. ˝≤+>¥◊˝≤+&é ø£eT÷´ì{° Vü‰dæŒ≥˝Ÿ øÏ¢ìø£˝Ÿ ÇqŒ¤sYe÷{Ïø˘‡ ôdŒwü*dtº
cÕHé »qø£sêCŸ≈£î ‘êHê <Ûäq´yê<ë\T ‘Ó*j·TCÒdæ+~. á ø±s¡´Áø£eT+˝À q÷´j·÷sYÿ
‘êHê Øõq˝Ÿ yÓ’dt Áô|dæ&Ó+{Ÿ düTeT+‘Y sêyéT ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.
ø√$&é 19 yÓ’s¡dt ø±s¡D+>± $~Û+∫q ˝≤ø&ÍHé‘√ Çã“+<äT\T |ü&ÉT‘·Tqï
Ç+&çj·THé dü÷º&Ó+≥¢qT Ä<äTø√yê\qï ‘êHê n<Ûä´≈£åî&ÉT »jYT ‘êfiSfl], m–®≈£L´{Ïyé
ø£$T{° |æ\T|ü⁄yTs¡≈£î q÷´j·÷sYÿ ùdº{Ÿ˝À ñqï j·TT{Ï◊dæm dü÷º&Ó+≥¢≈£î Ç+&çj·THé
Á>±düØdtqT |ü+|æD° #˚dæq≥T¢ lìyêdt Hê<Ófi¯fl ‘Ó*bÕs¡T. »jYT ‘êfi¯Sfl], nXÀø˘u≤ãT
ø=˝≤¢, sêyéT #Í<ä] ñ|ü⁄Œ≥÷] á ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ nedüs¡yÓTÆq düVü≤ø±sêìï
n+~+#ês¡ì #ÓbÕŒs¡T. nyÓT]ø±˝À ñqï 53 q>∑sê˝À¢ Ç+&çj·THé dü÷º&Ó+≥¢qT
Ä<äTø√e&ÜìøÏ ‘êHê eTT+<äT≈£îsêe&É+ |ü≥¢ Äj·Tq Vü≤s¡¸+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T.
˝≤+>¥◊˝≤+&é ø£eT÷´ì{° Vü‰dæŒ≥˝Ÿ≈£î ‘êHê |æ|æÇ øÏ≥¢ |ü+|æD°
60 ø√$&é`19 ` ‘êHê ùde\T ` 2020
THE FIRST GLOBAL TELUGU NEWSPAPER
ñ‘·Ôs¡ nyÓT]ø± ‘Ó\T>∑T dü+|òüT+ (‘êHê) ˇVü‰jÓ÷˝Àì
ø°¢yé˝≤+&é˝À ø√$&é 19 y˚fi¯˝À $$<Ûä ø±s¡´Áø£e÷\qT ìs¡«Væ≤+∫
ø£eT÷´ì{°øÏ düVü‰j·T|ü&ç+~. <ë<ë|ü⁄ 23 ÁbÕ+‘ê˝À¢
ìs¡«Væ≤+∫q ùdyê ø±s¡´Áø£e÷˝À¢ |ü\Te⁄s¡T bÕ˝§Zqï≥T¢ ‘êHê
Hêj·T≈£î&ÉT nXÀøu≤ãT ø=˝≤¢ ‘Ó*bÕs¡T. ø√$&é 19 ù|wü+≥¢≈£î
∫øÏ‘·‡qT n+~+#·&É+˝À eTT+<äT+≥Tqï b˛©düT\≈£î,
n–ïe÷|üø£ dæã“+~øÏ, j·TTmdt|æmdt ‘·~‘·s¡T\ ùde\≈£î
Á|üX¯+kÕ|üPs¡«ø£+>± \+#Y n+<äCÒXÊeTHêïs¡T. á ùdyê
ø±s¡´Áø£eT ìs¡«Vü≤D˝À m+‘√eT+~ <ë‘·\T ñ<ës¡+>± düVü‰j·T+
#˚XÊs¡ì, ø°¢yé˝≤+&é ø£+Á{Ïã÷´≥sY‡ Á>∑÷|ü⁄ &=H˚wüHé\T edü÷\T
#˚dæ nÁø£Hé`ø±+≥Hé Øõq˝Ÿ |òü⁄&é u≤´+ø˘≈£î, ôdø£+&é Vü‰¬s«dtº |òü⁄&é
u≤´+ø˘≈£î 42,000 |òü⁄&é bÕ´¬ø≥¢qT n+~+∫+<äHêïs¡T. ø√$&é
ø±s¡D+>± Çã“+<äT\T m<äTs=ÿ+≥Tqï eTq dü÷º&Ó+≥¢≈£î ≈£L&Ü
düVü‰j·÷ìï n+~+∫q≥T¢ #ÓbÕŒs¡T. ‘êHê mHêï¬s’ ø√ Ä]¶H˚≥sY
e+o ø£èwüí q÷‹ <ë<ë|ü⁄ 10,000 &Ü\s¡¢qT á ùdyê
ø±s¡´Áø£e÷\ø√dü+ Ç#êÃs¡ì #ÓbÕŒs¡T. lì j·T\e]Ô,
s¡$kÕ$TH˚ì ‘·~‘·s¡T\ Áb˛‘ê‡Vü≤+‘√ ˇVü‰jÓ÷ yê´©˝À ‘êHê
ùdyê ø±s¡´Áø£e÷\qT ìs¡«Væ≤+∫+<äì nXÀø˘ u≤ãT ø=˝≤¢
ù|s=ÿHêïs¡T.
ø°¢yé ≤+&é À ‘êHê ø√$&é ø±s¡ Áø£e÷\T
&Ó˝…y˚sYøö+{°˝À $<ë´s¡Tú\≈£î ÄVü‰s¡ |ü<ësêú\qT n+<äCÒdüTÔqï <äèX¯´+
&Ó˝…y˚sYøö+{°˝À bÕ]X¯ó<Ûä´ ø±]à≈£î\≈£î düVü‰j·T+...q÷´C…؇˝Àì m*»u…‘Y yÓT&çø£˝Ÿ ôd+≥sY dæã“+~øÏ \+#Y Ç∫Ãq <äèX¯´+
61ø√$&é`19 ` ‘êHê ùde\T ` 2020
THE FIRST GLOBAL TELUGU NEWSPAPER
<˚X¯+ø±ì <˚X¯+˝À ñ+≥÷
Ä|ü<ä˝À ñqïyê]øÏ ‘êeTTHêï
eT+≥÷ uÛÑs√kÕ Ç#Ã $uÛ≤>∑y˚T
‘êHê {°yéTùdÿ«sY. nyÓT]ø±˝À
‘Ó\T>∑Tyês¡T Ä|ü<ä˝À eTs¡DÏùdÔ
yê] eTè‘·<˚Vü‰\qT Ç+&çj·÷≈£î,
yê] dü«düú˝≤ìøÏ |ü+|æ+#·&É+˝À
düVü‰j·T|ü&ÉT‘·T+{≤s¡T. Á|üø£è‹
yÓ’|üØ‘ê´˝À¢, n–ïÁ|üe÷<ë˝À¢ qwüºb˛sTTq yê]ì ≈£L&Ü Ä<äT≈£î+
{≤s¡T. ‘êHê˝À z $uÛ≤>∑yÓTÆq á {°yéTùdÿ«sY≈£î #Ó’s¡àHé>± ‘êHê
C≤sTT+{Ÿ ôdÁø£≥Ø nXÀøu≤ãT ø=˝≤¢ e´eVü≤]düTÔHêïs¡T. ø£s√Hê
düeTj·T+˝À nyÓT]ø±˝Àì j·T÷ìe]‡{°\T, Vü‰düºfi¯ófl eT÷dæ
y˚j·T&É+‘√ Ç+&çj·THé dü÷º&Ó+{Ÿ\T Çã“+<äT\T |ü&ÉT‘·T+&É≥+‘√
yê]øÏ ø±yê*‡q edü‹ kÂø£sê´\qT ø£*Œ+#·&É+˝À ‘êHê {°yéTùdÿ«sY
e\+{°s¡T¢ ø£èwæ #˚XÊs¡T. n˝≤π> |ü\Te⁄s¡T dü÷º&Ó+≥¢≈£î ì‘ê´edüs¡
edüTÔe⁄\qT ≈£L&Ü yês¡T n+~+#ês¡T.
‘êHê n<Ûä´≈£åî&ÉT »jYT ‘êfi¯Sfl]
Ä<Ûä«s¡´+˝À á ø±s¡´Áø£e÷\qT
ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ø£s√Hê düeTj·T+˝À
$~Û+∫q ˝≤ø&ÍHé˝À $e÷Hê\T ˝Òì
ø±s¡D+>± #ê˝≤ eT+~ ‘·*¢‘·+Á&ÉT\T
‘Ó\T>∑T sêÁcÕº\ qT+∫ nyÓT]ø±≈£î
e∫à ‹]– Ç+&çj·÷≈£î yÓfi¯fl&ÜìøÏ
∫≈£îÿ≈£îb˛j·÷s¡T. á H|ü<∏ä´+˝À yê]øÏ ø±yê*‡q eT+<äT\T Ç‘·s¡
nedüsê\qT rs¡Ã&É+˝À ‘êHê {°yéTùdÿ«sY e\+{°s¡T¢ düVü‰j·T+
n+~+#ês¡T. uÛ≤s¡‘· Á|üuÛÑT‘·«+ e+<˚ uÛ≤s¡‘Y $TwüHé ù|s¡T‘√ @sêŒ≥T
#˚dæq $e÷Hê˝À¢ Á|üj·÷D+ #˚ùdyê]øÏ nedüs¡yÓTÆq &Ü≈£î´yÓT+fÒwüHé
Ç‘·s¡ |üqT˝À¢ ≈£L&Ü {°yéTùdÿ«sY e\+{°s¡T¢ yê]øÏ düVü≤ø±sêìï n+~+
#ês¡T. {°yéTùdÿ«sYqT dü+Á|ü~+#ê\qT≈£îqïyês¡T á HÓ+ãsY≈£î bò˛Hé
#˚j·Te#·TÃ. For more details please contact 1-855-OUR-TANA
ø£s√Hê ø£wüºø±\+˝À ‘êHê {°yéTùdÿ«sY ùde\T
nXÀø˘u≤ãT ø=˝≤¢
62 ø√$&é`19 ` ‘êHê ùde\T ` 2020
THE FIRST GLOBAL TELUGU NEWSPAPER
ñ‘·Ôs¡ nyÓT]ø±
‘Ó\T>∑T dü+|òüT+
(‘êHê) yÓdtº {°yéT πøsY
j·÷ø˘ºô|’ ìs¡«Væ≤+∫q
y Ó _ H ê s Y
$»j· Te+‘ ·y Ó T Æ+~.
∫qï es¡Ô≈£î\≈£î πøsY
j·÷ø˘º e\¢ »]π>
Á|üjÓ÷»Hê \qT
$e]+#·& É+‘√bÕ≥T
yê]øÏ \_Û+#˚ kÂø£sê´\qT ≈£L&Ü á yÓ_HêsY ‘Ó*j·T
CÒdæ+~. ø√$&é 19 yÓ’s¡dt ø±s¡D+>± qwüºb˛sTTq yê]ì
Ä<äT≈£îH˚+<äT≈£î nyÓT]ø± Á|üuÛÑT‘·«+ ø£*Œ+∫q πøsY j·÷ø˘º
<ë«sê \_Û+#˚ Á|üjÓ÷»Hê\ô|’ ‘êHê á yÓ_HêsYqT
ìs¡«Væ≤+∫+~. mõ |òæHé{≤ø˘‡ bòÂ+&ÉsY, dæÇz nì˝Ÿ >±+BÛ
á j·÷ø˘º <ë«sê \_Û+#˚ Á|üjÓ÷»Hê\qT ‘Ó*j·T CÒXÊs¡T.
j·TTmdt kÕà˝Ÿ _õHÓdt n&çàìÁùdºwüHé (mdt_m) ø£s√Hê yÓ’s¡dt
ø±s¡D+>± qwüºb˛sTTq ∫qï es¡Ô≈£î\≈£î mdt_m <ë<ë|ü⁄ 7
_*j·THé &Ü\s¡T¢ ˝ÀHé>± n+~ k Ô+~. HêHé ÁbÕ|òæ{Ÿ
Äs¡ZHÓ’CÒwüHé≈£î 2.75 XÊ‘·+ e&û¶‘√ Çk˛Ô+~. 30
dü+e‘·‡sê\ >∑&ÉTe⁄‘√ á s¡TD+ Çk˛Ô+~. á
yÓuŸHêj·TsY˝À 500 _õHÓdt dü+düú\ j·T»e÷qT\T
bÕ˝§ZHêïs¡T. ‘êHê HêsYÔyÓdtº Øõq˝Ÿ ø√ Ä]¶H˚≥sY <˚yé
˝≤e⁄, ø£$T{° #Ó’sY‡ eTùV≤wt ñ<ä‘·, düTπs+Á<äu≤ãT, ‘êHê
ø£eT÷´ì{° düØ«ôddt ø√ Ä]¶H˚≥sY eT*¢ y˚eTq, Øõq˝Ÿ
ø√Ä]¶H˚≥sY sêC≤ ø£düT≈£î]Ô, ‘êHê n<Ûä´≈£åî&ÉT »jYT
‘êfi¯Sfl], Áô|dæ&Ó+{Ÿ m\ø˘º n+»j·T´ #Í<ä], ôdÁø£≥Ø s¡$
bı≥÷¢] á ø±s¡´Áø£e÷ìï |üs¡´y˚øÏå+#ês¡T.
πøsY j·÷øº‘√
Á|üjÓ÷CHê ô|’ ‘êHê
yÓuŸ düe÷y˚X¯+ dü¬ø‡dt
ñ‘·Ôs¡ nyÓT]ø± ‘Ó\T>∑T dü+|òüT+ (‘êHê) ø£s√Hê yÓ’s¡dt
H˚|ü<∏ä´+˝À mHêï¬s’ \˝À Ä‘·à $XÊ«kÕìï ô|+bı+
~+#˚+<äT≈£î M\T>± $$<Ûä s¡ø±\ ø±s¡´Áø£e÷\qT
ìs¡«Væ≤düTÔqï dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. Ç+<äT˝À uÛ≤>∑+>±
uÛ≤s¡rj·T+ dü‘·´yêDÏ>±]‘√ e÷{≤eT+‹.. ù|s¡T‘√ z
yÓuŸ düe÷y˚XÊìï ‘êHê Ç{°e\ @sêŒ≥T #˚dæ+~.
düeTdü´.. dü+<äs¡“¤+ ù|s¡T‘√ ìs¡«Væ≤+∫q á
ø±s¡´Áø£eT+˝À ‘êHê düuÛÑT´\T bÕ˝§ZHêïs¡T. Áø£eT•ø£åD,
Ä‘·àôd’ús¡´+‘√ ø£\dæø£≥Tº>± \øå±´ìï kÕ~Û+#·&É+ô|’
dü‘·´yêDÏ ‘êHê düuÛÑT´\≈£î |ü\T dü÷#·q\T #˚XÊs¡T. ‘êHê
n<Ûä´≈£åî&ÉT »jYT ‘êfiSfl]‘√bÕ≥T, Áô|dæ&Ó+{Ÿ m\ø˘º
n+»j·T´ #Í<ä] ˝≤e⁄, ôdÁø£≥Ø s¡$ bı≥÷¢], Áf…»s¡sY
dürwt y˚eT÷], ‘êHê ñyÓTHé‡ düØ«ôddt ø√ Ä]¶H˚≥sY •Øwü
‘·÷qT>∑T+≥¢, ‘êHê ø£eT÷´ì{° düØ«ôddt ø√ Ä]¶H˚≥sY
eT*¢ y˚eTq, q÷´j·÷sYÿ Øõq˝Ÿ ø√ Ä]¶H˚≥sY düTeT+‘Y
sêyéT ôd{Ϻ, q÷´C…]‡øÏ #Ó+~q Øõq˝Ÿ ø√ Ä]¶H˚≥sY sêC≤
ø£düT≈£î]Ô, πsK ñ|ü⁄Œ\÷], Á|üMDY ¬s&ç¶ ‘·~‘·s¡T\T á
ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ ø±yê*‡q @sêŒ≥¢qT #·÷XÊs¡T.
uÛ≤s¡rj·T+ dü‘·´yêDÏ‘√
‘êHê e÷{≤eT+‹
‘êHê yÓuŸ düe÷y˚XÊ\T
63ø√$&é`19 ` ‘êHê ùde\T ` 2020
THE FIRST GLOBAL TELUGU NEWSPAPER
ñ‘·Ôs¡ nyÓT]ø± ‘Ó\T>∑T dü+|òüT+ (‘êHê) ø√$&é 19 dü+øå√uÛÑ
y˚fi¯˝À ø£eT÷´ì{° ne>±Vü≤q ø±s¡´Áø£e÷\qT ìs¡«Væ≤+∫+~. á
dü+<äs¡“¤+>± ìcÕí‘·T˝…’q yê]# Á|üdü+>±\qT pyéT <ë«sê
Ç|æŒ+∫+~. dü+<˚Vü‰\qT r]Ã+~. $˝Ÿ, Á≥dtº mùdº{Ÿ bÕ¢ì+>¥
n+X¯+ô|’ ìs¡«Væ≤+∫q yÓ_HêsY˝À ¬ø n+&é πø ©>∑˝Ÿ nk˛dæj˚T{Ÿ‡
düT˙‘· Áø√dü÷] bÕ˝§Zì $˝Ÿ, Á≥dtº, mùdº{Ÿ bÕ¢ì+>¥ n+X¯+ô|’
Á|üdü+–+∫, dü+<˚Vü‰\qT düe÷<ÛëHê*#êÃs¡T. &Üø£ºsY e÷qdü
yÓ\>∑|üP&ç‘√ ìs¡«Væ≤+∫q eTs√ yÓ_HêsY≈£î ≈£L&Ü eT+∫
düŒ+<äH˚ e∫Ã+~. Ç+<äT˝À ø√$&é 19 yÓ’s¡dt≈£î dü+ã+~Û+∫q
$wüj·÷\qT, C≤Á>∑‘·Ô\qT &Üø£ºsY e÷qdü ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T.
yÓ÷{Ïy˚wüHé ô|+#˚ $<Ûä+>± ‘êHê C…&ç \ø°åàHêsêj·TD‘√
ìs¡«Væ≤+∫q yÓ_HêsY ≈£L&Ü $»j·Te+‘·yÓTÆ+~. πøsY j·÷ø˘ºô|’
eTs√ yÓ_HêsY ìs¡«Væ≤+∫+~. Ç$TàÁπ>wüHé $wüj·÷\ô|’ ≈£L&Ü
‘êHê yÓ_HêsY\T ìs¡«Væ≤+∫+~. ø√$&é 19 düeTj·T+˝À ‘êHê
ìs¡«Væ≤+∫q yÓ_HêsY\≈£î n˙ï #√{≤¢ qT+∫ eT+∫ düŒ+<äH˚
e∫Ã+~.
ø√$&é 19 yÓ’s¡dtô|’
&Üø£ºsY e÷qdü yÓ\>∑|üP&ç‘√ yÓ_HêsY
nyÓT]ø±qT, Ç‘·s¡ <˚XÊ\qT
>∑&É>∑&É˝≤&çdüTÔqï ø√$&é 19 yÓ’s¡dtô|’ ‘·–q
düe÷#êsêìï n+~+#˚+<äT≈£î M\T>± ñ‘·Ôs¡
nyÓT]ø± ‘Ó\T>∑T dü+|òüT+ ø√$&é 19 yÓuŸ
dü<ädüT‡qT @sêŒ≥T #dæ+~. e÷]à 24e ‘˚B ñ<äj·T+ 7
qT+∫ 8.30 es¡≈£î á ôd$THêsY »]–+~. HÓÁu≤kÕÿ
sêÁcÕºìøÏ #Ó+~q &Üø£ºsY e÷qdü yÓ\>∑|üP&ç, m+&ç á
yÓ’s¡dt≈£î dü+ã+~Û+∫q $wüj·÷\qT ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T.
Ç$TàÁπ>wüHéô|’ dü+<˚Vü‰\qT r]Ãq ‘êHê: w”˝≤eT÷]Ô
Ç{°e\ Á≥+|t ‘Ó∫Ãq Ä]¶HÓHé‡ô|’ nH˚ø£eT+~˝À @s¡Œ&çq dü+<˚Vü‰\qT
rπsÃ+<äT≈£î M\T>± ñ‘·Ôs¡ nyÓT]ø± ‘Ó\T>∑T dü+|òüT+ (‘êHê), Ç$TàÁπ>wüHé
$wüj·T+˝À eT+∫ >∑T]Ô+|ü⁄ ñqï eT÷]Ô ˝≤ dü+düú‘√ ø£*dæ |ü\T
dü+<˚Vü‰\qT r]Ã+~. m˙ºM˝À Á|ükÕs¡yÓTÆq á c˛˝À eT÷]Ô ˝≤ dü+düú≈£î
#Ó+~q w”˝≤ Ç$TàÁπ>wüHéô|’ dü$es¡+>± $wüj·÷\qT ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T.
|ü\Te⁄s¡T n&ç–q Á|üX¯ï\≈£î düe÷<ÛëHê*#êÃs¡T. 2010 qT+∫ eT÷]Ô ˝≤
dü+düú‘√ ø£*dæ ‘êHê |ü\T Ç$TàÁπ>wüHé ôd$THêsY\qT ìs¡«Væ≤+∫q dü+>∑‹
‘Ó*dæ+<˚. ‘êHê n<Ûä´≈£åî&ÉT »jYT ‘êfi¯Sfl] Ä<˚X¯+‘√ á ø±s¡´Áø£e÷ìï
‘êHê Hêj·T≈£î&ÉT nXÀøu≤ãT ø=˝≤¢ ìs¡«Væ≤+#ês¡T.
64 ø√$&é`19 ` ‘êHê ùde\T ` 2020
THE FIRST GLOBAL TELUGU NEWSPAPER
Ç$TàÁπ>wüHé dü+<˚Vü‰\ô|’
uÛ≤qT u≤ãT Ç*+Á<ë‘√
‘êHê ø±qŒ¤¬sHé‡ ø±˝Ÿ
nyÓT]ø±˝À ø√$&é 19 yÓ’s¡dt
$düÔ]düTÔqï düeTj·T+˝À @s¡Œ&çq
Ç$TàÁπ>wüHé $wüj·÷\ô|’ edüTÔqï
|ü\T dü+<˚Vü‰\qT ìe�‹Ô
#˚ùd+<äT≈£î ñ‘·Ôs¡ nyÓT]ø±
‘Ó\T>∑T dü+|òüT+ (‘êHê) n{≤Øï‘√ z ø±qŒ¤¬sHé‡ ø±˝Ÿ
düe÷y˚XÊìï @sêŒ≥T #dæ+~. ø√$&é 19 m+bÕ¢jYTyÓT+{Ÿ
Ä<∏ä¬s’CÒwüHé‡, 1-9 yÓ]|òæπøwüHé‡, ]yÓ÷{Ÿ esYÿ Ä|òü¸Hé‡,
j·T÷ìe]‡{°dt, Á{≤yÓ˝Ÿ Ä+ø£å\T, Ç‘·s¡ $wüj·÷\ô|’ á
ø±qŒ¤¬sHé‡ ø±˝Ÿ MT{Ï+>¥qT ‘êHê ìs¡«Væ≤+∫+~. __◊˝≤
Á>∑÷|ü⁄≈£î #Ó+~q Ç$TàÁπ>wüHé n{≤Øï uÛ≤qT u≤ãT Ç*+Á<ë
á ø±qŒ¤¬sHé‡ ø±˝Ÿ <ë«sê dü+<˚Vü‰\qT ìeè‹Ô #˚XÊs¡T.
Á≥dtº, $˝Ÿô|’ ‘êHê yÓ_HêsYñ‘·Ôs¡ nyÓT]ø± ‘Ó\T>∑T dü+|òüT+ (‘êHê) e÷]à 22e ‘Bq
ìs¡«Væ≤+∫q $˝Ÿ n+&é Á≥dtº yÓuŸ dü<ädüT‡≈£î uÛ≤Ø düŒ+<äq e∫Ã+~. ¬ø
n+&é πø ©>∑˝Ÿ nk˛dæj˚T{Ÿ‡≈£î #Ó+~q düT˙‘· Áø√dü÷] Á≥dtº, $˝Ÿ≈£î
dü+ã+~Û+∫q |ü\T $wüj·÷\qT yÓ\¢&ç+#ês¡T. mùdº{Ÿ bÕ¢ì+>¥ neT\T
#˚j·T&ÜìøÏ ñqï eqs¡T\qT ÄyÓT ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T. á dü+<äs¡“¤+>±
|ü\Te⁄s¡T n&ç–q dü+<˚Vü‰\≈£î düe÷<ÛëHê*#êÃs¡T. ‘êHê Ç˝≤+{Ï
$wüj·÷\ô|’ yÓuŸ dü<ädüT‡qT ìs¡«Væ≤+∫q+<äT≈£î n+<äs¡÷ ‘êHêqT
n_Ûq+~+#ês¡T. ‘êHê n<Ûä´≈£åî&ÉT CÒ ‘êfi¯Sfl], ‘êHê bòÂ+&˚wüHé #Ó’s¡àHé,
ìs¡+»Hé X¯�+>∑es¡|ü⁄, ‘êHê uÀsY¶ #Ó’s¡àHé Vü≤Øwt ø√j·T, ‘êHê ôdÁø£≥Ø
s¡$ bı≥÷¢] á yÓuŸ dü<ädüT‡˝À bÕ\T|ü+#·T≈£îHêïs¡T. ‘êHê Áô|dæ&Ó+{Ÿ
m\ø˘º n+»j·T´ #Í<ä] ˝≤e⁄, Ç+≥πsïwüq˝Ÿ ø√ Ä]¶H˚≥sY \ø°åà <˚$H˚ì,
‘êHê πøsY‡ ø√ Ä]¶H˚≥sY eT*¢y˚eTq, q÷´C…]‡ Øõq˝Ÿ ø√ Ä]¶H˚≥sY sêC≤
ø£düT≈£î]Ô á ø±s¡´Áø£eT+ $»j·Te+‘êìøÏ düVü≤ø£]+#ês¡T. πsK
ñ|ü⁄Œ\÷], Á|üMDY ¬s&ç¶, Áo #Í<ä], sêeTø£�wüí yêdæ¬s&ç¶, s¡$‘˚» >∑]yÓTfi¯fl,
düTBÛsY Hê¬sbÕ˝…|ü⁄ á yÓuŸ dü<ädüT‡≈£î nedüs¡yÓTÆq @sêŒ≥¢qT #˚dæ
$»j·Te+‘·+ #˚XÊs¡T.
65ø√$&é`19 ` ‘êHê ùde\T ` 2020
THE FIRST GLOBAL TELUGU NEWSPAPER
ø£s√Hê $|ü‘·TÔ‘√ nyÓT]ø± n˝≤¢&ÉT‘·Tqï
y˚fi¯˝À... ‘êHê düuÛÑT´˝À¢ ñ‘ê‡Vü‰ìï, <ÛÓ’sê´ìï
ì+ù|+<äT≈£î M\T>± ñ‘·Ôs¡ nyÓT]ø± ‘Ó\T>∑T
dü+|òüT+ (‘êHê) mH√ï #·s¡´\qT #˚|ü{Ϻ+~.
n+<äT˝À uÛ≤>∑+>± dæ_◊ e÷J C≤sTT+{Ÿ
&Ó’¬sø£ºsY $.$ \ø°åàHêsêj·TD‘√ @Á|æ˝Ÿ 4e
‘˚Bq yÓuŸ düe÷y˚X¯+ @sêŒ≥T #˚dæ+~.
dü÷Œ¤]Ô<ëj·Tø£yÓTÆq Á|üdü+>±\qT #j·T&É+˝À
ù|s¡T ‘Ó#·TÃ≈£îqï \ø°åàHêsêj·TD á
düe÷y˚X¯+˝À bÕ˝§ZHêïs¡T. ø£s√Hê˝≤+{Ï
yÓ’s¡dtqT m<äTs√ÿe&É+˝À Ä+<√fi¯q
#Ó+<ä≈£î+&Ü ñ+&É≥y˚T Á|ü<ÛëqyÓTÆq eT+<äT
nì #ÓbÕŒs¡T. ‘êHê Hêj·T≈£î\T |ü\Te⁄s¡T á
ø±s¡´Áø£eT+˝À bÕ˝§Zì e÷{≤¢&Üs¡T. ‘êHê
n<Ûä´≈£åî&ÉT »jYT ‘êfi¯Sfl], m–®≈£L´{Ïyé yÓ’dt
Áô|dæ&Ó+{Ÿ n+»j·T´ #Í<ä] ˝≤e⁄, ø±s¡´<ä]Ù
s¡$ bı≥÷¢], Áf…»s¡sY dürwt y˚eT÷]
‘·~‘·s¡T\T á düe÷y˚X¯+ @sêŒ≥¢qT
#·÷XÊs¡T. ø£eT÷´ì{° düØ«ôddt ø√ Ä]¶H˚≥sY
eT*¢ø±s¡T®Hé y˚eTq, Ç+≥πsïwüq˝Ÿ ø√
Ä]¶H˚≥sY \ø°åà<˚$H˚ì, ñyÓTHé‡ ø√ Ä]¶H˚≥sY
•Øwü ‘·÷qT>∑T+≥¢, q÷´j·÷sYÿ Øõq˝Ÿ ø√
Ä]¶H˚≥sY düTeT+‘Y sêyéTôd{Ϻ, q÷´C…]‡
Øõq˝Ÿ ø√ Ä]¶H˚≥sY sêC≤ ø£düT≈£î]Ô
‘·~‘·s¡T\T á düe÷y˚XÊìøÏ ø±yê*‡q
@sêŒ≥¢qT #˚XÊs¡T.
ø£s√Hê $|ü‘·TÔ y˚fi¯.. ‘êHê C…&ç Á|üdü+>∑+ @sêŒ≥T
NcN
66 ø√$&é`19 ` ‘êHê ùde\T ` 2020
THE FIRST GLOBAL TELUGU NEWSPAPER
NcN
ñ‘·Ôs¡ nyÓT]ø± ‘Ó\T>∑T dü+|òüT+ (‘êHê) n<Ûä´≈£åî&ÉT »jYT
X‚KsY ‘êfi¯Sfl] ø£s√Hê X¯‘·ø£+ |ü⁄düÔø±ìï Ä$wüÿ]+#ês¡T.
q÷´j·÷sYÿ˝À ø£$ ∫>∑Ts¡TeTfi¯fl lìyêdt s¡∫+∫q á |ü⁄düÔø±ìï
»jYT ‘êfiSfl] Ä$wüÿ]dü÷Ô, Á|ü|ü+#· <˚XÊ\T ø£s√Hê uÛÑj·T+‘√
eDøÏb˛‘·Tqï á düeTj·T+˝À Ä‘·àôdúÔs¡´+‘√ Áø£eT•ø£åD‘√
j·TT<ä∆+ ìs¡«Væ≤ùdÔ ¬>\T|ü⁄ ‘·<Ûä´eTì, ‘·s¡‘·sê\T>± Á|üø£è‹øÏ
<ä÷s¡yÓTÆ ø£\Twæ‘·+ #˚dü÷Ô, düs¡«Je⁄\≈£î ø°&ÉT ‘·\ô|&ÉT‘·÷
uÛÑ÷$Tπø Á|üe÷<äø±]>± e÷]q eTìwæøÏ Á|üø£è‹ bÕsƒ¡+
#Ó|üŒ<ä\#·T≈£îqï<äì ø£$ á |ü<ë´\˝À #Ó|üŒ&É+ u≤>∑T+<äì
nHêïs¡T. á ø£s√Hê X¯‘·ø£+ #·~$+#˚˝≤ ñ+<ä Hêïs¡T. ø±>±
>∑‘·+˝À ∫>∑Ts¡TeTfi¯fl lìyêdt s¡∫+∫q ne÷àHêqï >∑Ts¡Te⁄
X¯‘·ø£ |ü<ë´s¡Ãq ø±s¡´ Áø£e÷ìï ‘êHê Á|ü|ü+#·+ n+‘ê ˇπøs√E
ìs¡«Væ≤+∫ ∫Hêïs¡T\ #˚‘· |ü<ë´\T bÕ&ç+∫ #·]Á‘· düèwæº+∫q
dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. ‘êC≤>± nyÓT]ø±q÷, Á|ü|ü+#·<˚XÊ\qT
|”&çdüTÔqï ø£s√Hêô|’ ø£$ ∫>∑Ts¡TeTfi¯fl lìyêdt s¡∫+∫q ø£s√Hê
X¯‘·ø£+ |ü⁄düÔø±ìï »jYT ‘êfi¯Sfl] Ä$wüÿ]+#·&É+ $X‚wü+. ø£$
∫>∑Ts¡eTfi¯¢ lìyêdt e÷{≤¢&ÉT‘·÷, á |ü⁄düÔø±ìï Ä$wüÿ]+∫q
»jYT ‘êfiSfl] >±]øÏ <Ûäq´yê<ë\T n+≥÷, ‘êHê ø±s¡´es¡Z
düuÛÑT´\≈£î ≈£L&Ü <Ûäq´yê<ë\T ‘Ó\T|ü⁄‘·THêïqì #ÓbÕŒs¡T.
ø£s√Hê X¯‘·ø£+ |ü⁄düÔø±$wüÿs¡D
67ø√$&é`19 ` ‘êHê ùde\T ` 2020
THE FIRST GLOBAL TELUGU NEWSPAPER
ñ‘·Ôs¡ nyÓT]ø± ‘Ó\T>∑T dü+|òüT+ (‘êHê) ˝…’yé
eT÷´õø£˝Ÿ m+≥sYf…ÆHé yÓT+{Ÿ ø±s¡´Áø£e÷\qT mHêï¬s’\ø√dü+ @sêŒ≥T #dæ+~. ø√$&é
19 ø±s¡D+>± nyÓT]ø±˝À Á|üXÊ+‘·‘· ø£s¡TyÓ’q H˚|ü<∏ä´+˝À eTqdüT‡≈£î ]˝≤ø˘‡qT
ø£*Œ+#+<äT≈£î M\T>± Ç˝≤+{Ï ˝…’Hé dü+^‘· ø±s¡´Áø£e÷\qT ‘êHê @sêŒ≥T #dæq≥T¢
n<Ûä´≈£åî&ÉT »jYT ‘êfiSfl] ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡´Áø£e÷\qT {°M@dæj·÷ ˝…’yé f…*ø±dtº #˚dæ+~. y˚T
2e ‘˚Bq nqdü÷j·T, <˚$l Á|ükÕ<é‘√ ∫{Ÿ #Ûê{Ÿ ù|s¡T‘√ z ø±s¡´Áø£e÷ìï @sêŒ≥T #˚dæ+~.
y˚T 7e ‘˚B sêÁ‹ 9 >∑+≥\≈£î >±q+ dü+^‘·+ ù|s¡T‘√ @sêŒ≥T
#˚dæq bÕ≥\ ˝…’yé ø±s¡´Áø£eT+˝À >±j·T˙
>±j·T≈£î\T ^‘ê e÷<ÛäT], lø£èwüí,
|üèB∏«#·+Á<ä bÕ˝§Zì bÕ≥\qT bÕ&Üs¡T.
y˚T 8e ‘˚Bq eTH√Vü≤s¡+ ù|s¡T‘√
68 ø√$&é`19 ` ‘êHê ùde\T ` 2020
THE FIRST GLOBAL TELUGU NEWSPAPER
Á|üeTTK >±j·T˙ >±j·T≈£î\T øödü\´,
eTH√ bÕ≥\ $uÛ≤e]ì @sêŒ≥T
#˚dæ+~. eT÷´õø˘ ` eTdæÔ ù|s¡T‘√
dü+^‘· <äs¡Ù≈£î\T ‘·eTHé‘√ z
ø±s¡´Áø£e÷ìï y˚T 9e ‘˚Bq
ìs¡«Væ≤+∫+~. á ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ j·÷+ø£sY>±
s¡$ e´eVü≤]+#ês¡T. yê#Y qπsHé ˝…’yé ù|s¡T‘√
eTs√ ø±s¡´Áø£e÷ìï ≈£L&Ü @sêŒ≥T #˚dæ+~. y˚T
10e ‘˚Bq |ü<äàl ¬ø.mdt. ∫Á‘· bÕ≥\
ø±s¡´Áø£eT+ »]–+~. á ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ
yê´U≤´‘·>± düTeT e´eVü≤]+∫+~. yT 16e ‘˚Bq
dü«s¡\Vü≤] ù|s¡T‘√ düT˙‘·, nq÷|t s¡÷u…H金√ z
dü+^‘· ø±s¡´Áø£e÷ìï @sêŒ≥T #˚dæ+~. y˚T 23e
‘˚Bq nì˝Ÿ sê$|üP&ç‘√ ∫{Ÿ#Ûê{Ÿ ø±s¡´Áø£e÷ìï
@sêŒ≥T #˚dæ+~. á ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ ôVAdtº>±
s¡$es¡à e´eVü≤]+#ês¡T. y˚T 24e ‘˚Bq
dü+^‘· <äs¡Ù≈£î&ÉT eTDÏX¯s¡à‘√ yÓT˝À&çj·Tdt
»Øï ù|s¡T‘√ z ø±s¡´Áø£e÷ìï @sêŒ≥T
#˚dæ+~. á ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ ôVAdtº>±
lø£èwüí e´eVü≤]+#ês¡T.
69ø√$&é`19 ` ‘êHê ùde\T ` 2020
THE FIRST GLOBAL TELUGU NEWSPAPER
ñ‘·Ôs¡ nyÓT]ø± ‘Ó\T>∑T dü+|òüT+ ø£eT÷´ì{° ùdyê ø±s¡´Áø£e÷˝À¢
uÛ≤>∑+>± $$<Ûä ø±s¡´Áø£e÷\qT ìs¡«Væ≤düTÔqï dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚.
düeTàsY ùdÿ|t 2020 ù|s¡T‘√ $$<Ûä n+XÊ˝À¢ ‘·s¡>∑‘·T\qT @sêŒ≥T
#˚dæ+~. ‘êHê ø£eT÷´ì{° düØ«dt ø√ Ä]¶H˚≥sY eT*¢ y˚eTq, q÷´C…]‡
Øõq˝Ÿ ø√ Ä]¶H˚≥sY kÕs¡<Ûä´+˝À »]π> á ‘·s¡>∑‘·T˝À¢ $$<Ûä
n+XÊ\qT ∫Hêïs¡T\≈£î H˚]ŒdüTÔHêïs¡T.
düeTàsY #Ódt ø±´+|t ù|s¡T‘√ eTs√ ø±s¡´Áø£e÷ìï ‘êHê @sêŒ≥T
#˚dæ+~. Ç+≥πsïwüq˝Ÿ e÷düºsY dæ.ÄsY.õ. ø£èwüí, Ç+≥πsïwüq˝Ÿ e÷düºsY
mdt. s¡$‘˚» #·<äs¡+>∑+˝À •ø£åD ÇdüTÔHêïs¡T. p˝…’ 11 qT+∫ Á|ü‹
X¯ìyês¡+ á ø±¢dt\qT ‘êHê @sêŒ≥T #dæ+~. ÄHé˝…’Hé ˝À »]π>
ø±¢dt\qT ‘êHê ñ∫‘·+>± ìs¡«Væ≤k Ô+~. 8 ôdwüHé\˝À »]π> á
ø±¢dt\≈£î n+<äs¡÷ Vü‰»s¡Tø±yê\ì ‘êHê ø√]+~.
*{Ï˝Ÿ #Ó|òt uÒøÏ+>¥ ø±´+|t ù|s¡T‘√ z ø±s¡´Áø£e÷ìï ‘êHê
ìs¡«Væ≤k˛Ô+~. p˝…’ 11 qT+∫ á ø±s¡´Áø£eT+ ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆ+~. 8
qT+∫ 15 ej·TdüT‡ ñqï ∫Hêïs¡T\≈£î e+≥\ ø±s¡´Áø£eT+˝À
yÓTfi¯≈£îe\qT, $$<Ûä s¡ø±\ |ü<ësêú\qT, fÒdtº\qT ‘Ó*ù| ø±s¡´Áø£eT+
Ç~. Á|ü‹ X¯ìyês¡+ »]π> á ø±s¡´Áø£e÷ìï p˝…’ 11e ‘˚Bq
ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. B|æø£ ø£˝≤¢, uÛ≤eq #·˝≤¢, <äs¡ÙHé yÓ\T¢kÕ«$T
ø±¢dt\qT ìs¡«Væ≤düTÔHêïs¡T.
øÏ&é‡ k˛ºØ f…ÆyéT ù|s¡T‘√ eTs√ ø±s¡´Áø£eT+ ∫Hêïs¡T\ø√dü+
@sêŒ≥T #˚dæ+~. ∫Hêïs¡T\T ]˝≤ø˘‡ ne&ÜìøÏ M\T>± yê]øÏ eT+∫
ø£<∏ä\T n+~+#ê\qï ñ<˚›X¯´+‘√ á ø±s¡´Áø£e÷ìï ‘êHê
ìs¡«Væ≤k Ô+~. 8 qT+∫ 15 dü+e‘·‡sê\ ej·TdüT‡yê] ø√dü+
ìs¡«Væ≤düTÔqï á ø±s¡´Áø£eT+˝À ø£<∏ä\T #Ó|üŒ&É+ <ë«sê yê]˝À ñqï
‘Ó*$‘˚≥\≈£î yÓTs¡T>∑Tô|fÒº+<äT≈£î M\e⁄‘·T+<äì ìsê«Vü≤≈£î\T
‘Ó*bÕs¡T. ñeT sê$ á ø±¢dtqT ìs¡«Væ≤düTÔHêïs¡T. p˝…’ 6 qT+∫ 10
es¡≈£î ˇø£ ôdwüHéqT, p˝…’ 13 qT+∫ 17 es¡≈£î eTs√ ôdwüHéqT
ìs¡«Væ≤+#ês¡T.
ø±˝ÒJ n|æ¢πøwüHé ã÷‘Y ø±´+|t ù|s¡T‘√ eTs√ ø±s¡´Áø£e÷ìï ≈£L&Ü
‘êHê @sêŒ≥T #dæ+~. 10 qT+∫ 11 Áπ>&é\yê]ø√dü+ Bìì
ìs¡«Væ≤düTÔHêïs¡T. p˝…’ 10 qT+∫ Á|ü‹ X¯óÁø£yês¡+ á ø±s¡´Áø£eT+
»s¡T>∑T‘·T+~. k˛ìø£ >=Á¬sbÕ{Ï ø±¢dt\qT rdüT≈£î+≥THêïs¡T. ◊<äT
ôdwüHé\T ñ+{≤sTT. Ä>∑düTº 7 es¡≈£î á ø±s¡´Áø£eT+ »s¡T>∑T‘·T+~.
s√uÀ{Ïø˘‡ ‘·s¡>∑‘·T\qT ≈£L&Ü ‘êHê ÁbÕs¡+_Û+∫+~. 9 qT+∫
13 dü+e‘·‡sê\ ej·TdüT‡ ñqïyê]ø√dü+ ìs¡«Væ≤düTÔqï á
‘·s¡>∑‘·T˝À¢ s√uÀ\ $esê\T, ‘·j·÷s¡T #˚j·T&É+, yê{Ïì Áb˛Á>±yéT\
‘êHê düeTàsY ‘·s¡>∑‘·T\T
70 ø√$&é`19 ` ‘êHê ùde\T ` 2020
THE FIRST GLOBAL TELUGU NEWSPAPER
<ë«sê m˝≤ q&É|ü&É+ e+{Ï Ç‘·s¡ $wüj·÷\ô|’ á ‘·s¡>∑‘·T\T
ñ+≥T+~. ‘êHê ø±s¡´Áø£e÷˝À¢ uÛ≤>∑+>± @sêŒ≥T #dæq Áø±|òtº n+&é
>±¬s¶Hé ÄsYº ø±´+|t <ë«sê düè»Hê‘·àø£‘·qT ô|+bı+~+#˚ $<Ûä+>±
•ø£åD ‘·s¡>∑‘·T\qT @sêŒ≥T #XÊs¡T. 8 ôdwüHé\T Ç+<äT˝À ñ+{≤sTT.
^‹ø£ l #·˝≤¢ ø±¢dt\qT ìs¡«Væ≤düTÔHêïs¡T. ∫Hêïs¡T\ø√dü+ øÏ&é‡ ÄsYº
ø±´+|t ù|s¡T‘√ ‘êHê •ø£åD ‘·s¡>∑‘·T\qT @sêŒ≥T #dæ+~.
Á&ÜsTT+>¥ y˚j·T&É+˝À yÓTfi¯≈£îe\qT Ç+<äT˝À ‘Ó*j·TCÒj·TqTHêïs¡T.
dæ+<ÛäT dü÷s¡|üH˚ì ∫Hêïs¡T\≈£î dü÷#·q\T, yÓTfi¯≈£îe\qT H˚s¡TŒ‘√+~.
Ç+<äT˝À ≈£L&Ü 8 ôdwüHé\qT @sêŒ≥T #XÊs¡T.
‘êHê jÓ÷>∑eTj·T+
‘êHê jÓ÷>∑eTj·T+ ù|s¡T‘√ jÓ÷>± ≈£î dü+ã+~Û+∫q
ø±s¡´Áø£e÷ìï ìs¡«Væ≤+∫+~. ns¡TDjÓ÷>∑ bòÂ+&˚wüHé, jÓ÷>∑ >∑Ts¡T
ns¡TD<˚$ ‘êHê düuÛÑT´\≈£î jÓ÷>∑, yÓT&çfÒwüHé ø±s¡´Áø£e÷ìï
H˚]Œ+#ês¡T. jÓ÷>∑ |ü<ä∆‘·T\qT ÄyÓT ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T. jÓ÷>∑kÕïq+,
y˚Ts¡T<ä+&É ÁøÏj·T, düTwüàjÓ÷>∑, X¯øÏÔ#·\q ÁøÏj·T, eTTÁ<äjÓ÷>∑+,
#·Áø£dæ~∆, |ü+#·|òü\ jÓ÷>∑ ∫øÏ‘·‡, uÛ≤eÁbÕ|æÔ, X¯øÏÔjÓ÷>∑ e+{Ï
$wüj·÷\qT ÄyÓT ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T.
71ø√$&é`19 ` ‘êHê ùde\T ` 2020
ñ‘·Ôs¡ nyÓT]ø± ‘Ó\T>∑T dü+|òüT+ (‘êHê) ø£s√Hê dü+øå√uÛÑ düeTj·T+˝À nyÓT]ø±˝Àq÷, Ä+Á<Ûä, ‘Ó\+>±D
sêÁcÕº˝À¢ì ìs¡«Væ≤+∫q ùdyê ø±s¡´Áø£e÷˝À¢ |ü\Te⁄s¡T ‘êHê Hêj·T≈£î\T Á|ü‘·´ø£å+>± |üs√ø£å+>±
bÕ\T|ü+#·T≈£îHêïs¡T. yê]˝À m+‘√eT+~ ñHêïs¡T. n+<ä]ø° n_Ûq+<äq\T ‘Ó*j·TCÒdüTÔHêïeTT.
‘êHê ùde˝À y˚TeTT ôd’‘·+..
•ØcÕ ‘·÷qT>∑T+≥¢ »>∑Bwt Á|üuÛÑ\ eT*¢ø±s¡T®q y˚eTq eTTs¡∞ ‘êfi¯S¢]
sêC≤ ø£düT≈£î]Ô s¡»˙ø±+‘Y ø±ø£s¡¢ s¡$ kÕ$TH˚ì dürwt #·T+Á&ÉT
düTeT+‘Y sêyéT yÓ+ø£≥ s¡eTD j·÷s¡¢>∑&ɶ e+o yêdæ¬s&ç¶
72 ø√$&é`19 ` ‘êHê ùde\T ` 2020
73ø√$&é`19 ` ‘êHê ùde\T ` 2020
74 ø√$&é`19 ` ‘êHê ùde\T ` 2020
75ø√$&é`19 ` ‘êHê ùde\T ` 2020
76 ø√$&é`19 ` ‘êHê ùde\T ` 2020