1652 Blvd. Ste-Adèle, Ste-Adèle, Québec J8B 2N5 Tel.: 450.229.5444 Fax: 450.229.7444 Toll free: 1.866.602.8349

T h e F l è c h e s t o r y

Learn how to target 2

> Philosophy

Flèche Cible (The Laurentians Advertising Agency) is an all-inclusive advertising agency that offers all creative services for all types of clients. Flèche Cible clients are assured of an effective advertising campaign that hitsthe mark, whether it involves radio or television commercials, newspaper or magazine ads, print advertising and products, or billboards. Flèche Cible'sexpertise includes media planning and communication strategies. Our team ofprofessionals supports businesses in managing their image and their advertisingbudget in order to optimize media solutions. Our mission is to position our clientsadvantageously in an ever-changing market. By creating a distinct image for you,the client, Flèche Cible increases your visibility and helps grow your business.

On the strength of our energetic management and solid team spirit, FlècheCible offers clients great flexibility and remarkable speed of delivery. What'smore, Flèche Cible is knowledgeable about the advertising industry andfamiliar with the Laurentians market.

For an ad that hits the mark: Flèche Cible The Laurentians Advertising Agency

Live behind

Learn how to target 3

> Offer of services

• MEDIA RESEARCH AND RECOMMENDATIONS

• MEDIA

• SUPERVISION AND MANAGEMENT OF MEDIA PROVIDERS

• GRAPHIC DESIGN AND CREATIVES

• MARKETING

• MEDIA STRATEGY

• ADVERTISING STRATEGY

Live behind

Panneaux publicitaires - Guid’Resto

Learn how to target 4

> Media research and recommendations

• Media study and analysis of proposals

• Recommendations including sales folder (explanations) and pre-

negotiation rates

• Negotiation with media providers

• Negotiation and confirmation of positioning

• Management of sponsorship requests

• DOMINATE YOUR MARKET

Live behind

Annonces pour quotidiens - Cartes postales - Bulletins d’informations - Encarts publicitaires

Learn how to target 5

> Media

• Radio stations

• Television stations

• Daily newspapers

• Local newspapers, directories or other publications

• Canada Post

• Placements, reservations, revisions, negotiations, mailings, verifications,

follow-ups, solicitations

• Mass distribution and/or specific sampling

• Billboards

• Print material

Live behind

Rapport annuel et dépliant

Learn how to target 6

> Supervision and management of media providers

• Our role: Represent you in all media forums, in an objective manner

• Free you from all advertising solicitation

• Receive and study all proposals and submissions, from all media: television, radio,

newspapers, Internet, partners, sponsorship and patronage

• Negotiate additional discounts with media

• DOMINATE YOUR MEDIA

Live behind

Menus de restaurants

Learn how to target 7

> Graphic design and creatives

Graphic design and creatives

• Weekly management of ad reservations and creatives

• Complete and efficient creation of a print production service

• Compugraphic production of all types of print ads

• Emailing of all print ads; to broadcasters, clients and manufacturers

• Management of all print ads for newspapers, billboards, local weeklies, directories,

signage, scorecards, etc.

• Management of COOP files

• Creation of production archives

• Production of jingles

• Production of radio commercials

• Production of television commercials

• DESIGN OF ADVERTISING TEMPLATE WITH ADVERTISER

IN HEADLINE AND SIGNATURE AT BOTTOM

(OUR TRADEMARK)

Live behind

Emballage de pain et étiquette de bouteille d’eau

Learn how to target 8

> Marketing

• Creation and exploitation of the best marketing avenues

• Development of a corporate image to suit your needs and your business values

• Strategic positioning of your business in the industry

• Ensuring that sales staff understands planned marketing activities

• Ensuring client stands out from other merchants who sell the same or a similar

product, notwithstanding manufacturers' requirements

• Giving advertiser a distinct personality

Live behind

Identité visuelle

Learn how to target 9

• Absolu Construction• Acura Plus de Blainville• Accent Chevrolet• Albi Mazda• Amyot Gélinas• Assurance Michel Pelletier• Auberge et Spa Le Refuge• Au Marché du lit• Aventure sans fin• Bingo St-Eustache• Boulevard des artistes• Boutique Électronique• Bronzage International• Cascades d’eau de Piedmont

(Les Stations de la Vallée de St-Sauveur inc.)• Caisse populaire Desjardins St-Sauveur• Centre de Santé physique• Centre horticole Bastien• Ceasar Palace• Centre Hi-Fi• Centre du Jardin Deux-Montagnes• Centre du Plancher PM• Century 21, Christiane Perreault• Century 21, Jacynthe Duquette• CFGL, Direction commerciale• Chambly Honda• Chambre de commerce de St-Sauveur• Chaussures Maurane• Chevrolet Luc St-Germain• Christian Raymond Musique• Circuits Val-Va• Cité Rock Détente, Promotion• CIME FM• CKOI FM, Promotion/Vente• CLD des Pays-d’en-Haut• Club Soda• Cœur de Cité• Concorde Chevrolet• Contact Pontiac• Construction Perth• Cool FM• Création de la Sablonnière• Créations des Monts• Création Sauna

• Cyber Music• Desjardins Marine• Dolce Caresse, coiffure• Domaine Le Santuaire des Lacs• Émond Go-karts• Empire des Futurs Stars• Équinoxe, Domaine champêtre• Équipe de ski acrobatique Québec• Équipe Siegmann• Escapade, restaurant• Espace Bell Joliette• Espace Bell Laval• Espace Bell St-Jérôme• Espace Bell Tremblant• E.T. Golf• Excellence Chrysler• Fédération de ski acrobatique du Québec• Fidelis• Fondation médicale des Laurentides

et des Pays-d’en-haut• Ford Terrebonne• Fugère Pontiac GMC• Gareau Mazda• Gestion forestière• Golf Alpine• Golf Laurentien• Gourmet du Village• Grenier Nissan• Gym X team• Habitations Mont Krystos• Hamel Hyundai• Hamel Honda• Hamel Pontiac• Hyundai Blainville• Hyundai Gabriel• Hyundai Longueuil• Hyundai Ste-Agathe• Hyundai Vaudreuil• Honda Blainville• Honda île Perrot• Honda Terrebonne• Honda Ste-Agathe• Houle et Frères • Idée Cadre

• Inter Sport Bermac• JAC Motosport• Jardinier de votre vie• J.C. Transmission• JLOullette centre de pin• Kia Boisvert• Kia de Laval• Kia Laurentides• Kia Mario Blain• Kia national• Kia St-Eustache• Kevin Lavallée• L’Action Le Club• La Capitale, Jean Fortin• La Jardinière• Lallier Honda Cartierville• Lallier Honda Repentigny• Laval Auto Plus• L’Escapade, Poisson et grillade• L’Équipe Éric Léger• Lefebvre Chevrolet• Le Mail Montenac• Les Bronzés• Le Switch Urbain• Les Lundis des HA! HA!• Les Serres Beaulieu• Lunetterie Farhat• Mazda Président• Mazda 2-20• Métro Chevrefils Montréal, Saint-Sauveur,

Sainte-Adèle, Sainte-Agathe et Tremblant• Millenium Disco Club• Moisson Hautes-Laurentides• Molson St-Jérôme• Mont-Habitant• Montréal Fairview• Motel Jolibourg• Nissan Gouverneur• Nissan Laurentides• Nissan Manoir • Nissan Métro • Ofuro Spa• Quad Pro• Parc de la rivière Doncaster

• P.A.T. Chrysler• Pépinière Lapointe• Pie IX Chrysler• Piscines et spas Mexico• Piscines et spas Ste-Agathe• Place Nymark• Propane Bouvrette• Récréation centrale• Remax, Brygitte Lupien• Remax, Denault et Leclair• Remax Morin-Heights• Remax Ste-Adèle• Remax Ste-Agathe• Réseau des femmes d’affaire du Québec• Réseau Lafontaine• Restaurant Feliciano• Rumours• Samara, Domaine champêtre• Serres Gauthier• Ski Seeker• Ski Vallée Bleue• Spa Direct• Spago, Ste-Adèle• Spa Thermo-Rivièra• Sports Denis Parent• St-Eustache Nissan• Sushi Taxi• Sutton, Johanne Decelles• Sutton Laurentides• Val Sirrah, Domaine sauvage• Vézina Party Centre• Villa du Lac Masson• Ville de Sainte-Adèle, service des incendies• Ville de Saint-Sauveur• Ville-Marie Auto• Ville-Marie Kia• Ville-Marie Suzuki• Vin etc…• Voizard, Voizard, Steenackers, Vallée

Notaires• Volkswagen St-Jérôme• Et beaucoup plus…

…they've been won over by Flèche Cible The Laurentians Advertising Agency

Live behind

… Flèche Cible productions

Learn how to target 10

Live behind

1652 Blvd. Ste-Adèle, Ste-Adèle, Québec J8B 2N5 Tel.: 450.229.5444 Fax: 450.229.7444 Toll free: 1.866.602.8349