Embed Size (px)
Citation preview
THE GREGORIAN VOICES(Les voix grégoriennes)
Les maîtres du chant grégorien
muhsik agentur Ltd. & Co. KG – Eichhornstr. 8 – 50735 Köln – ALLEMAGNETel.: 0049/221 – 78 80 79 13 – Fax: 0049/221 – 78 80 79 55
THE GREGORIAN VOICES
Au printemps de l'année 2011, le groupe THE GREGORIAN VOICES a repris sa tournée en Europe. Georgi Pandurov, le directeur musical de ce groupe et les sept solistes extraordinaires recueillent l’héritage du chœur d’hommes GLORIA DEΪ. Le but de ce chœur était la réanimation de la tradition de la musique ecclésiastique orthodoxe et l'ensemble a été honoré de plusieurs prix internationaux. En plus, les membres du chœur avaient le permis rare de porter un habit de moines lors du concert. L'actuel septuor vocal de Bulgarie est un chœur d’hommes qui se remue de relancer la tradition du chant grégorien du début du Moyen Age. Tous les sept chanteurs possèdent une formation de chant classique. Selon la tradition grégorienne, ils chantent à l'unisson. Avec leurs belles voix et un grand nombre de chants solo, le chœur montre que le chant grégorien est encore actuel aujourd'hui.Les sept chanteurs en habit de moines arrivent à créer une atmosphère mystique. Les spectateurs peuvent rêver éveillés et sont reportés à l’époque du Moyen Age. Les chansons du chœur enlèvent le spectateur dans un monde de sons spirituels sans frontières temporelles, religieuses ou linguistiques. Grâce à la présentation humble du chœur le spectateur a la chance de se concentrer complètement sur l’atmosphère mystique et la prestation impressionnante du chœur.Le programme est composé de chants grégoriens à l'unisson, chants orthodoxes, chants de l'époque Renaissance et Baroque, chants madrigaux et quelques pièces de la musique pop qui sont chantées au style grégorien des moines du Moyen Age. Le choral grégorien est la chanson ecclésiastique à l'unisson, non accompagnée et liturgique en latin, qui accompagne la vie spirituelle de l’église jusqu’au jour d’aujourd’hui. Les chansons sont caractérisées par une profondeur spirituelle. Ils enlèvent le spectateur dans le monde des monastères médiévales et offrent un temps magnifique de méditation. Le chant grégorien est aussi un moyen de méditation de la foi chantée. La force de ses mélodies donne un caractère solennel à la liturgie et permet au chanteur et aux spectateurs une propre expérience spirituelle.Les spectateurs sont inspirés par l'expression de la foi profonde, la joie pure et le dynamisme des chansons du groupe THE GREGORIAN VOICES.Laissez-vous entraîner par les voix fascinantes des solistes et le chant choral émouvant. Le groupe THE GREGORIAN VOICES vous présentera un concert étourdissant et un plaisir auditif incomparable.
muhsik agentur Ltd. & Co. KG – Eichhornstr. 8 – 50735 Köln – ALLEMAGNETel.: 0049/221 – 78 80 79 13 – Fax: 0049/221 – 78 80 79 55
Le programme
Chants grégoriens à l'unisson
Ave Maria (9ème au 12ème siècle)Ave maris stella (9ème au 12ème siècle)Salve Regina (9ème au 12ème siècle)Rotate caeli desuperAdoro Te devote (9ème au 12ème siècle)Kyrie „Missa Orbis Factor“ (9ème au 12ème siècle)
Chants orthodoxes
Terirem - Joan Kukusel (1280 – 1360) Polilej - Joan Kukusel (1280 – 1360)
Chants de l'époque Renaissance et Baroque
Ave Maria - Josquin des Prez (1450 – 1521) Gaude virgo, Mater Christi - Josquin des Prez (1450 – 1521)Innocentes - G.P. da Palestrina (1525 – 1594) Jesu Rex admirabilis - G.P. da Palestrina (1525 – 1594) Jesu dulcis memoria - G.P. da Palestrina (1525 – 1594) Benedictus - Orlando di Lasso (1532 – 1594) Cor meum - Orlando di Lasso (1532 – 1594) Lapidaverunt Stephanum - Matteo Asaia (1560 – 1609) O Sacrum convivium - Lodovico da Viadona (1560 – 1627) Cantate Domino - Heinrich Schutz (1585 – 1672) Miserere - Antonio Lotti (1667 -1740)Domine Dominus noster - Geminiano Giacomelli (1692 -1740)
Chants madrigaux
El grillo e buon cantore - Josquin des Prez (1450 -1521)Il est bel est bon - Pierre Passereau (1509 -1547) Bonzorno Madonna - Antonio Scandello (1517 – 1580) Canzon se l'esser meco - Orlando di Lasso (1532 -1594)
muhsik agentur Ltd. & Co. KG – Eichhornstr. 8 – 50735 Köln – ALLEMAGNETel.: 0049/221 – 78 80 79 13 – Fax: 0049/221 – 78 80 79 55
Pièces de la musique pop chantées au style des moines médiévaux
Ameno - EraSailing – Rod StewartSound of silence – Simon & GarfunkelFeel – Robbie WilliamsMichelle - BeatlesWind of change - Scorpions
muhsik agentur Ltd. & Co. KG – Eichhornstr. 8 – 50735 Köln – ALLEMAGNETel.: 0049/221 – 78 80 79 13 – Fax: 0049/221 – 78 80 79 55
