Upload
hakhanh
View
214
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
THE G W D 3 l l R Y OF TEE COUlWE maus
aam OF ~ ~ o r n m
MImH mmom P O W K I ,
*ursaagb Harch 24, 1977
BSP'EkRWCES :
mGm !J. m s c ' w *
P e p t y nimtrict Attorney of the Caunty of baa 35ngePs3,
~epmsenkiligi the C l Z f iea of the D i ~ ~ d c t A t W m q .
GARY C O W S , duly a~;aa.inted aad m m ae the
~ E g i c L a l shozthmnd repartsr of khc LOR Mgelea mwty
t%X& Jury.
~ ~ ' 1 1 : mws, mR MO. 1433 Official Pegsrttx
Wm GWlSOt: I h a w na Z ~ t b e ~ grsestiahs.
531s FOREHM: P would like ks cautiam you nok ta dfasuss
BL impart a% any t h o , a ~ t a S & af t h i s grand jury room, the
q ~ e ~ k i . ~ n 5 that haws hen asked BP yap in regard kw t h i s
matter, st your anS*rsr uhtil authorized by khis grand juicy
or %he e o u t to disclass QE h p u t such matters. Yon will!
mdersdtand ma+ a wiolati%n O f the88 immebionlp .ma your
paxt may be me baais fmr a charge apsrimat you OF mr-k sf
court ; do you mderstand that7
THE W I m S s : X u , sir,
THE Po-: Thank you very much. You are examd,
TNE WITHESS : May 1 go back t o the palice department7
THE F O I E ~ : f s &is wimess net wing ks he recalled?
MR. GKIHSt3N; mrat is mrrect-
; YOU are excused.
HR. GUFTEiON: Sammkha Gaiby.
THE S E R G E A l I T - A T - ~ G : Csbm& in and f a c t kha E Q Z ~ U *
pleama.
I) S W T F W YAM2 W L H ,
ca l l ed as a wLtPlea~ befarc %Re LOB A P I g e L e s County Grand Yury.
THE PORENhN: Misb Gaiky+ m u l d you T&.B@ YO- right
h a d # pLease.
You do aolemky m e o r that k h w ev%&nce you sha l l
give &a this mebttex rr%w pendhg befare tlie grmd jury 02 the
Counky wf LQs hg82es &all; be the truth, rht whole itrukh, and
n43&ing but ~ZUEI-L, BQ help p u eoa;r
ZWE WITMESS: Y E h .
0 : Thank yemu- Please be ssaed-
Btabe y o u full marsran m d epaiak directly Lntg me mierephone %a every~aie a m hear please.
TFZ WTTHESS: How? Samantha Jane GaiLey.
Q Sammtha Q d l e haw old a r e you9
h 13.
'D You r e ~ i d e w i t h your moEheb m i y e w sisser at a
rcsi8emce in W d l a m d H i l l s ?
Ik Yeah.
@ Would p u please anawes yes or no.
R. Yes.
B Zooking ab t h b exhibit ma. 1, Ba y m xeecqaize
khe person &pf c-d im that phQbgragh?
iR H e a h , that ' a laman PsePmski.
f8 BAd M r . F0,rn~k.k at any a e %dlSeate ta wla
that ho warf~hed tm phatlcvg~aph yoh7
i!. Yes*
4 And whaa was that7
b On a s 13kh of February.
!J What did he g a y ta y m khark indlca-d to y m he
had atr Larkerest fn p h ~ t e q r w h i ~ g yea?
a He s~~ = a V7slgw Magazine that he had dme a$
he s a i d , mWau3a you like me +a t a m ycmr
I mt8 "X'es. C
a You ~ a w s r e d "Yes"?
fh rn-hdl.
'@ Would ymi pPe&se answer yas ox no,
k Yes
I0 'CHI F ~ ~ Z I I . ~ 2 0 t h did you go ~ 5 t h m. Polumbki to
Znmw Ihira. "take p%&u.rt&s of you7
A. Yes-
Q Q B ~ you met him I n your residence on that day
before feaviw?
A Y e s .
B h d what h a'@pe~edT
h Ee earn ha, pieked auk s o w ~lothe3 a d WE jldsk
went: up La h i l l .
!%- m a t 010ehes B i d Re pLcR 8mkP
a H ~sas m;lr%.nq a pair 0% blue j ~ m s md he hxztok ;e
white ahirk am3 a gakehm.rk IBl~uare.
P id you drive somewhere w1t.h Hr. Pcilmski3
A Jbst &Out a b b c k up W, the and af bw street .
'J At: m y kime d i d M r . Polanski indicate kg you
the t ype sf phstagra@@ chat he wtbhsd .to take oE you?
JL HQ r
W Mker getting 8ue a f the f a r what d&d you go7
R.. we climbed up to t h e top of the h i l l .
Q What happened men?
dl W e weren't exactly at the top, buk be taok ~erpe
pictures halfway up. Ark& then wle j us t -- we took more,
an%%hez n;wm x e l l s .
P mat dm' you mean by *We tmoR moran7
k. t o r e g: posed for t&m.
Q %red Hr, Bohri&l Rave a c w e r a Srr his hands
a yeahm
CI. Did you pome Fer him?
A Ilefl ,
P. Did p u pose a t hi^ d l ~ ~ c t d a n ?
ik. Xe3 rn
Q mat were the d i r ~ e k i o n n he gave ym in w i n g ?
h* f i h . g a LikeF you hum, "Sit t h i a way," and, yea
know, "Put an t h i s s h i r t and &mlt smiLeSn ji.m knew.
P Did y m chmge shir ts?
A, Yes*
D Where did you chanqe?
h . On the IRblL.
c$ Was t h a t iB v i e w of M r . P o l m a k i S
A YBS.
P mat happat%rad, af%er you chaz~ged shirtsp
A Me cllmbelt up farkher on .&he &ill.
P What kapgmsd then7
b we to* sms picturee by t h i m t r e e .
Q Rpp~oxinaataly hou many pictur&s 895 yau take then3
k I think ha &waged h i s eame!xa f ib befare w e vent
UP gark%%rr b@f0~1@ vt tO that ~ X E E ,
Q $0 you khhk t h a t he shot pas% of kw m L l s P
b HE B ~ Q % t- w h d s E O ~ ~ B .
Q ~t any t i m e d i d you pea* w i L t h a ~ t a, top?
L Yes.
@ A t that t i m e . were y a wemihg a bra?
A. ww*
0 Se yau werm $a%& Erm %Am w a h t up?
JL Yes. I 0 Was that m t h&s mquest. or dab YOU vo1mteer to
do that7
L 'That was a* h i s reqaask.
0 What did Mx, Polanski say w i t h mrs~c t to p o s h $
without anything BA your tap?
L PIe sa id , "Fiere, take off yaw t q new. "
kad Z thought they were farp you h a w , the shots
rbef you got ss you banr% have amykhPrig on your mhauLders.
B so what 'did y m de'?
1A E temk off my shirk- 1 w a s ~~ tmd img close W a
thf2 8 m 0 -@ern
Q When you rakumed h a m , d i d yea ~ E I E mkher
that ha had kdcea gkatograpke sf you w i t h o u t a $ap?
3L Emm
I@ What waa ths reason that p a dl6 not tell ymr
mtharir
L
going to say % d,onmlt w m t to get any mrc pickwas taken again.
GI- Whom were you going ko t e l l that tap
A- ~y mom.
@ Did mc I?mlmak$ rekurn. mather day?
k Hcah.
B was mat Wch IOtk?
A Ye8 i
a Was &a& to have 5 c m ~ mare photographs taken of
I Yw A Y a 8 .
P. zmd kkak -3 by B. 901iunsk61
A. Yes.
'0 ~ o k i n g at exhcbit m . 10, 18 slides P;PIE~S@
appear to bt sans m f t h e slides mat &, F ~ L a m s k i took of y6u
em the 20th o f F b b k - U q ?
.k Yes. Thig i s not a11 6% them th061$hr 'This was
fu lL be f ore . P. KIW yeu seen that box before?
h yes, X % af4rrmt have afa; en A t theu*. z r warn tl
B i f f areat Box+
man you aay "this ," are you referring to a label
ldentWying Lk?
& Yeah , uh-huh. But this was full ij~fore when a:
saw them,
B Sa Al: had appro-kely 36 skitlea 6k in?
h I gue~s, yes,
0 Did you look at a l l 36 of them at one time?
L %a#.
0 When wae that%
A. That wag in khe car om 'khe way kn get my pictmes
t&en ~ q a i m .
P. L a 0 k . i ~ a t exhibit No. 1L eonkaidng tm greaP
rh@etar QR* w i k h thrtc ex pee^^^^ mertrer r i Z h 35 exWswelBfi
da khose appear to be poses t h a t you mde for Mr. ~ePar%ski
om the 20k.h sf February en ME hi11 b & h B yo= residence?
sl Yeah t a e s e are the pictwe5-
0 Ham? you aecn k b s e before today?
A, Y e s s X saw the ~ $ i d s s or them.
B Have p u ever s e a the proof sheets befare tdayir
a NO . Il Wh.en Mr. Palamski came on kRe 10th of 1977
to yauk eeaidanm, h a 5 % arsythihg, d i d he say ts gw?
A Ere Ma$ ~ P L B rush. IT#! & i h a k -- I@ What do you mean he was i n a rush7
II. a= ''Let's go. A 1 1 the l i g h t i s going to
go dawn. Burr- up. Get your c l O t k ~ S . '
Wad H was g0511g t& say to h h r " C a mp Ergend came
slang, '' but I B i b " beeawe he was rushlng me-
Q Amd as did yau learn w i t h &. ~aXanaki?
IL' Yee . D Did he ind&eate t o you whelca hc was going to go?
A He uafd to hia Friendqa hsusa.
P Did he say his Erlena" ram&?
A *
a Did he indieake you w h m s r n h k s tZLaC fr iend
f ived?
31, Hot to me.
B id you go klo some hause?
L Yes - rn you k m apprsxhakely wh'ere that Rwss was?
a P eoukl f i ~ t l kt . Zt i s on the same ~ a a d 9s
z e ~ k w8&alssn s house, 1 us% up Exether.
@ .kt m y tima dda he imlicake to you who l i v e d a*
thae rcsldence7
A g ekhk ha toEd we thc person's mame when we gsk
there. Re introduced me to him. I d6n't ~mmember aoargh.
Q em many pecple were ak that residence7
L mere was .three guys and t w o g i r l s .
Q D5d m, PoLsnskS tmke p5ctmes sf afz *at
res%&ne%3
L Yes.
B, ?dha: wEitia you~eabarlng at %he time thak t h e s e
phatographa were t e e n 95 y m at the ffirst residence?
E- k whibz- baame a d a pa* o f j ~ m d .
P Is that whit 'e blouse and paAr of jeans acmething
that y a had worn F e b n a q the TOith?
L No.
P This vaa ~ m e t h h g diff ereht?
k YbS.
0 Mhen ymu r e n t an Has& LO&, what oneken: elokh~les
did ynu,take other khan the w h i m tap snd the jeans7
L T t o m a T-shirk and a mgbg shirt m d 1 t h i a f f
a~a%.Rw whits -- ye* , arsw*er w h i t e shirt*
0 When y w L e f t on Much 10th. what were you m a i n g i
CL I was w e a r i n g my j e a a and I: dontt rernmaber what
top I on*
R We- PU warimg a bra9
Ib m.
0 you WmfElg p34C3~87
R Xes.
'9 Do you ~ ~ * ~ ~ P what c;slssr khosc wre?
k KLmI of m s k or c o p p a .
mokbng at P~ogle'rs exh&ie 4 .far kdarr t i i l r~at ian~
does m 5 a a m e m to be the pantims k h k you mere wearhg?
b ebtEIhrr ye%. . I(b! l.oek5mg &rt axbtbift NO. 5 , a dress, have yeu seen
ithis dress before?
R. T was wearin9 it 3aber m.
0 Excuse me. Exhibit 3 .
ik. T~s, that's the Cress.
0 Wms this axess also mkew from your residenee on
the 110th of March?
A +en.
a B f 6 Hz. F~gansrki select c h t h e a that yeu to0kP
L Yes.
B Wns the dregs one of the item6 t h a t he seLected
kt3 take=?
A Yea,
0 H w %amg wera you aft this residanat zak5.ng.
phertog~&phs7
L we were mEre about h,bWf, r th ink .
0 Was there a comv~aakim between p u mid
Mr. PaLanski abauc going ta amather maUence?
A men &a l ighk gat Emo 8fm hs enid, w E " m garns ta
c&LL up aaek WieAo3son aprd see $f we can go down tmo h i s hau.semu
0 DL& you s e ~ mz, PolmekP make a toi8olphma ,calL?
L Yea; *
Q ~ i t j you ,6wrhear xr. PoLanaki talkin$ %he
telephone7
IL Y e 8 *
@ ysu: you overhear8 him ap@&hC!
om the tcL~phans7
RL I was gkanding about fiw feet a w q ffm
hooking at s m pa-inkinga.
'0 Was that 5n khe a m P-7
A Peg.
B What did you hear Nr, Polendt i say?
i% I wasn't reel%gl. P i a t e m i r a g , but he maid a m d ~ h ' k g
to tho e f h c t of, "€2- 9 ~arw a m and take some: p.ietures~*
$md hmg up md we le$k
@ WpprexAmab Ly hew fax did you drLve?
L We drwe far about 9%- dnutes.
!J Was i n I&s h g e h s Eauty?
- L "P&s T khhk 1 d m 't k n ~ .
0 Do you ikmw %1.ppraxhewly wh@k area it was?
B Ma.
Q Da you, hw ?9m mame af the atreek?
k No. o h w i t mfialSmd,
0 D M y w k m w the a4dressT
L No,
rlk After: b e h g at the f i re* residenm, pau
a %&~mt!i r,egiafiap?
a Ye6
D Dia m. p a l m k i Say anything &aut the r e ~ i d e n c a
men he d~~ up?
L Say m y t h b i g *Out
Q Yes.
k just that khis is ~imm Polanski's -- 1 man,
this is Jack wleholscra' s hause.
h a be pzescaea me buttom nmd sme8ne gwe , "'bs
t h i s RWU?"
h d he went, Y e Rnd the gate opeme$.
P When ycru a a f i someone sa$B, "Ze k h i e R m a m , " dkd
y m see m y passons axsmd a t khat the?
R No, it was through the ~ R ~ ~ X C O R I .
Q When t h e gate ~ B W ~ C & up what happelted7
k He drove in m d are drew $sm t h i r tha Rouee.
9 Did you see any permmg w % t h i n .khe yard when you
were BsAvfng to the haucc?
L ?fa&, a woman wit tk b1& ha& and she had tare dogs
@ no you know w h tbat woman is?
K No.
5! B i d you sea t h a t mmas at a Laear time2
31 She mnf: $a the h m a ~ w i t h us for abaak
YS d n u t e a , but not thwk,
Q When Kr. ~olansk i . p~erkcd the car, yon got w=k nf
the c a ?
db re!%*
HE paat on the lenses and stuff.
9. Befare doing t h a t , d3.d you harp~ a eomversati~n
w i t h Hx. BolmnskL and e&fs woman that ywl m e t there?
A. NO. hey were taUdng. I w a s jlust s i t t i n g there
1oakfkiq ~~~. P where diB, this ~mnveri6aPion take p l ~ m e ~ ?
A rn the Z%dag ram r9ght by the patio doers.
Q. m a t was elm cmv@raakLon at that t h i b
A* may were ta&Ln$ .%boaak the EBB^ t h e he had
etayea at Jack w i c h ~ l s s n % house, md that she W&S fi~ing UP
a sown for tho next ti- he IS- t o stay f a a rhiZe.
@ A* m y k i m did Hr, Pcalanski offer you smekhieng
t o ,*h?k?
A Yam. T t h h k I #aid % WBB khlamky. h d he went
%h t h e kitcbere chin ~elriqerakar, 5t was f u l l of juice
md w i n e and soda end all this s t u f f . &id he got wt +- he
get 4 k t t l o ckmpiamc. And ha sa id# 'ShauId E open it?*
a d I Wnkr *I dam't earenn you k ~ w .
h d @O he w k d the woman if if wae all r$ght ma3
she bid it as*$.
Q so did he m a $Be bottle of &-awe3
a Y e s .
a @a y ~ u kmw what k i d sf &am i k was3
BL It wag 1941 amkhiag .
D h a ~ m e d &f-r he apexled the boktEe sf
e k m p a q n ~ ?
A Be Pnpea *ee y l ~ s c a , one for earn 0~
0 Did b* p a l m s k i 8rhk has glas6 of
R. Yes.
P E X C U ~ ~ I h i s &mpagne?
k Yea.
Q B5d me 1- WBB was also p ~ e s e n t dri& m y
champagne7
A She drank about half of her glaera.
Q Did s u drink any chmpagnm7
A Yes.
0 W m mu& d i d p u drink?
A I danqt t m . I h d been. f h i s h h g my glass and
I w a s asdng it to p s e %n the gEeZmrea w i t h . So I hare ma
i d e a haw much I &mk.
Q Ba &fter yau had %he drink sf champagne, p wfint .
and to& pickwes?
R. Y E S *
a Whereahants dZd pm go to, + t e e gpLct'laaes?
sl TO the mmer of the pat-$^ by the pmal.
9 !?a8 k h b in s ide O Y ~ B M ~ ~
?L ~ i a t s i d e .
0 Whet =re p wwar ing at the % h e that you ixcsLved
at the Rfchelam reaidonce7
A' The same blmse S wore: for the pickweb.
'J Is what wu w ~ l r e wafhg when yau wen% Mt
te the part is to k&ea the p L & ~ e & ?
R. Ye#.
fa you ha$ ROB, ehmgea at that t h e 7
A Ha e
@ Did Mx. ~ t 3 l E m s k i take pf ctaxaa?
W. Yes +
*B A* t h a t time did ymu have s glass An your ham47
k Ham
B ~ 1 1 , .ty- of pose@ he r , o y ~ s t 05 your
P I my9
L Be didn't rw#s% my. T was j u s t s f d i n g there,
0 D i i l p u see the &a* thak wa= there when p a
fPrst arr iwd?
R Yes a
Q Was she a a t watching Mz, PaLMski take the
p i et ures?
k No, 8he Add left. She l e f t just as he ~ t a t t ~ d
taking p s i c t w ~ s .
e m p ~ 1 , ~ Z L W e ~ r ~ she went?
h TO work..
I0 E m 66 y9U ~ M w that?
L a She s a i d that ~Sme had to wrk, you h a w , and l e f t .
@ TQ PUT knmledge, we~c thwe persona
ak the H&eholsm reeidence af ter ehe Beft?
A NO, . D After tskf ng pickurea h the p a t h m a , what
happened?
4+ Bae wen$ Inside iewd he s tartad playing $is
c m a a sgakn. L kAi& ha changed lerrsea car s e m ~ t h h g .
then t o o k nmre pP&u.tes ~ i g h t h ~ h 3 e the g s t i ~ d ~ a .
10 Was that rsealng a m e ~ u t d i t t ha t yon hW OR
when you arrivd, the blue ~ E B A ~ and tha blauacT
k HO .
i3 Pardon m?
ge ma.
P Rud ~ P P changed? %
~l N O x didti' t have a ~ h f rt on x was akanding
behind a $amp,
0 D i d y m take pw m6rk off or did m. P O B ~ ~ A ~ ?
w Hop X did.
!3 Weas t h a t at his requast or did you valwrwrr to
dcs that7
h That was n& hf s request,
@ n i a ym pose - a ~ e s ,
Q -- at t h a t t b m 7
TC Xcs +
!3 Did hc alseek yma fb any poses at t h a t t s w ? ?k Ires.
' a m f8hia.f: did he ~ B A abs if anything?
R. We was saying t h i n g s l i k e , nRold Che c h q q n e
glass t h i a way. t h i s way."
Q M t s r taking !zha&e phetmgraph~, what happened1
k Be went to s h w snc this jamtzzf ghat Jaek
WieAaf e a ~ has,
Q Where is *he j a ~ u z z i laeated?
R Orsks5& the %iat)lrarsm &mr.
B LoakEng at exhihit 12, d ~ s thbs appear to k M e
j&.euzzi that Mr. P ~ A m a k i showed you at -&a a5chola~m
residence ?
R Yea.
0 *at happenad af-xl he showed you khe jaeuxzi?
A. 8e said. "1 wamt to take erne p%cIt:ues of p u
Ln this."
9 fm &at?
L the jacuzz i . He wanted tO take s a p$ckur~z
s f m3 in l l t .
IQ D$& you h a w graanr top off at that t h e 7
k, 0 , 3 had put it back m*
0 ad yau ehmged ~ l a t h s ?
A Y e s . I had :hanged Anto blue dresb.
@ A t what paink B i d you &range ink0 the blue Zhess?
A Right after he was dane taking my pietmres by
t h e lamp.
Q memz aid yau .change h t ~ tke ~ I W dre8a7
A I think in l iving E m .
'D WRwe was WT. P ~ P ~ E I ~ I *an y ~ u &assgeB, i n t o the
bXm daxss7
a I %I mnok s u e . Z th ink he w a l k & h me ather rsaa
to d6 a m t h i n g .
fi So you went auk to t h e jacuzzi in your drese?
RL YGIa - IBb P5a y w haw any p h t u r ~ s taken of you a t that
khm?7
A, RAqht befaze we wens out ts eae tlac Sacuzzi hm ha4
taken a E'er pbeturea i n ma kdtxhan,
a Was %hat dth the dregs on?
L Yes.
0 S u when you wenk mt *,o the jawz8.i yeu bad en
the B l w dlss~s;?
A. Yes - a m a t h a p p ~ ~ d stat; there after he i d i e a k e & he
wished -ko k&m pietuzeS of YBu k-he ~ B W Z Z ~ ?
&. went ins ide and called my mother.
IB m n yn~u aay "we csLkd ," 'Bid yeu call! a r dgd
M r . Polamski ea3.17
& ~e cola me t a a d I talked and them he talked a d
then 1 talked again.
D What $dd you b e l l ymr m t h ~ r ?
k She WE, " M e ylou a11 right?"
T w m t n ''Wt~-hu.h~~
And ehe ~ a y ~ ~ I'ne yoas w a n t are to m e pick you up?
Am$. X writ, " ~ 0 . ' "
h a he said that we'd Be home kim3 of hat#@
IsaCm.IEE? i e had &heady go%keh bark arat,
D 'When yon assd '"he se id," $id he t e l l yau o r did
ycm hear R i m te l l youz meCher em me phmeT
R, Re tola my ~ I I M R ~ .
@ D i d he t e l l your m t h e r arty ather &himpar?
R N o t t h a t 3 was listening to.
0 Ute. tabkhg to y w u mthar an teleph~ne,
what happened?
A We w n $ auk md I at i r r a s jacuzzi,
a 50 pan went outsftie -- k No. w a l t . We vent i n t o the baChroa before and I
he took k h k s l i t t le ytallm -bag. X don't khow w h a t k t was.
It w a s earn k5nd of eghtafmr. h a be Aed -- be rsaaked AY%
&efclx= me. ma g walked An, he had khe container. h d he
baa a p i l l Bsakn imka three perks.
.and h~ aaid, "Ts khia a quaa%de7*
ma I oren*, "ma. k
wsrd he bays, %A, do you kh5rk 1 Pr-16111 be a l e to
&$,w if I gdka %t3 '
.And Z w m t , "P don't know," you k n w .
ac 3 4 y S r "Wellp shmld % ~ E & C it?'
T went. *I don't kapm. m
He ~ O B S P mWelI, f guess X ill^'' ma he tleok it.
A d he says, 90 you %?ant pal%?' a d X wmt* nPTor
And he nays -- ohs at that Lam E -rat. YXay, da
because -- JI daz t know.
B my B S ~ YOU t e e sea
R. a: a m ' I: kmr. X *ink T must hawe been pretty
am& or else2 I m u l h ' t have*
@ . Befare ycw took khe .par+ of the tztkmlert, beid p u
Raa me* chasrpagne than you have testiftd to7
3~ I %old yam 1 d;tchqt ikm hm-8 mch beauae Z was
WLnkiag s m of h i s , too. m jmt Repe -- X jnst keg&
d r h k f n g I t for picture6 and, ytm h o w .
@ ma poses t h a t yam made wrc w i t b the champagne
glass fn your hand?
IB Yes,
0 m d was there chmpag~e in the glass when your
picture wes taken?
Ai. zss . @ While the pieurces weme being takenr were ybil~
dri l lkhg c h m p a ~ ~ P
A. Y e s .
~ ~ B k f n g a t exh!ibi% No. 7 , doea *art, appear ta be
me f e r n that Mr. ~ o l a m s k i prdutied a p i l l frm?
k. NO.
ip Would you please 8escrdk.e khak again.
A. rt waa ahaped like a rectangll~e. 1t wars &out:
one inch by maybe two bchea. ZZ was yellow and i k was clear,
A& it h o k e d LLke it was made especially for k e e p h g magthim
5nr but X di&i ipt "knsr~ w Y I B ~ .
0 What. tU.8 yma BEE m. P s h a a k i da w k t h t h a t
cenkaimr9
A X , B b a ' t kmw. Re hnd At sn the emnter when I
e m in, &id 1 t h h k I t u n e d aromd ssmekhlng gr waned
away or sornatkhp and I didn' t really netice whak Re &ia w i t h
it a f t e r t h ~ k .
0 Could you see whether it emkained other t & h t s S
A It wae empky.
18 h n p a saw 5t was -ty, ~ a a that hiefore w
after he s h m d you the W l e t T
A X I wera empty. A l l i k had in it w a s the qlumldet
and he paurei3 i k m e so it aadni t have a n ~ t h i n g lslrrsl Jn it.
a m a n he asked you if i t was a qyaalnclm you
mewe~ed "Yea*?
W. Yes.
0 #ad you seen quaaludea b ~ ~ f ~ j r e then?
a yes,
m *at crce?a.mlmib
A 1 h- ; p i ~ t ~ @ ~ of t h a and they'~e %he
shirts, and once X fou~d mQI-
B HW oEd w ~ h e you then?
a I was, T kh%nk, 11 or 10. 1% not auc,
P: mat d i d you da with them?
?L I broke 3h aria E took part 0% it.
Q making at o x h i b i t No. 6 marked for ide~tbfAcationa
Ls that sidlar ko khc tablet *at Mr. Palmski p~duced?
A Y e s
B mat di& that say on i t?
F- That one or the 6ne M r . Polanski had?
0 Badan3
L That: one or the one Hzr BoPanski hat32
Q The nag: Mr. ~ ~ k i -- b It aaid W O E ~ ~ 714.
a P ~ ~ O A T
k R~rer 7x4.
Q Yau k n e w k h a t to ha a quaalude?
.k xos.
P Wag that mom s o l i d qunalude t & l e t or &at?
IL T t was abeady broken. 9tk larrked l i k e it m s a
whole an&. T h i c k msee p$eces paf ko m a k e the whole one.
il D i d Mr. Palamski take part o f erne?
B Yes.
Q What B i d he do with i t 7
k Eta swallowed it w i t h hi% ~ h m p a p .
B Bid you see dhak he d i d wAkh the othersP
A Ha.
€? bid you take a qaaalude?
a 1 t e a k part bsf it.
@ Warnre did yau get: this park7
L Re gave it to me,
'3 mere ,did he take this quazhlude f a n ?
$s rhe ye l lw cmkaher.
a Haw mum sf the tabzet d%b he g l w you?
A Et was a i s t k l e Pess than half.
a EOW bfd yals take t h a t t&LeeT
a % kook l k w i t h a ~walllm of shampagas,
€$ Mhat happened after yolr tack t h e tablet?
k I vent ink0 the Jeikch~n, and 1 d m ' t h w why, but
I khmght. if L ate -- I esalbzed 1 was drinktng an& then IE:
task that. Apld I %hen esaLLy got upset ak myself so 9 sitart,ca
aaeing.
'B Where did p a E A d EhatS
Is Et was i n the kitehen on ra disk . Be was c&anghi~g
film g r s m t h l n g h mother z0nml
Q Xnaking at exbibSt 9 4 , pltr~tograph~; do those
appear t o be the poses t h a t y m made be%ore Mr. PaLmskS. ma
his cars when you ha8 oh the $1- dress?
A Ye&# these are the ones.
B Aftex eat ing in the kitchen, what 82d yoan do?
L Ha calZed my name m d 1 went a t and got in the
j a ~ u z z i -
10 %'ha p a r gat h the jamax.&* Mhat were you wear ing
k I w a s going to m a r my m d e m e a ~ , but he said for
E - take! *em of E-
0 you came oat a i a s hmse 5nto the area BE
t h e pool , what were y m masing?
8. I had an my mdemrear.
0 rnen you ~ a y y~lllg ~ ~ ~ r w ~ ~ , are YOU referrin9 to
p a t % e c masked axkLb5t 5 P
A YES.
0 ~ , e u a e m, taxhikdt Mb. 4. k e these panties khak
~ Q U p:ev.ious~y iaakifiaa?
JL Has-
a- What k h $La p u t&@ off yo= d z m e s l
L I: to& ik off 5-n %he batkpmra right befare I m n k
out to gct i n t h ~ jaemzzi-
@ eRzy df d you take sff yasur dresa7
k Because f Qi&nht w m t t a get i n the ~ ~ C Y Z Z ~ .in it.
I: just f i g w ~ d X will take it aff ta gat in.
Q m a YOU t e e aef yew pa ti^^?
W. No.
D Bid you g e t inko the f a ~ z z i w b c h y ~ u r pm.ytti~a
on7
CS, m.
P *#@a you kobk thm off at s m e a t-7
A. reah.
B When d id you take mern off?
A + had gene WU~A~B. T wag ready to get Sq end
he Said5 fT&e 0Ef Y 0 W ~ z W B ~ E .
Sa 1 did and then I get in.
P mat happaned w h e n ysll ga t fn khm jacurz%P
.k - Be Eocrk s m r ~ p5ekwma.
0 ~t that .&$me d i d you have a glass .in your hrad4
Bk yes.
&F Waa mezm chmpagm i n the glass7
k YES.
Q 8fa ywa aPiPSe some of the champagne w h i l e you were
f e the jacuzzk?
3e I d&npk ePrfnk so,
!2 ao you know appr=hate lg h w many gf~tures
Mr. Polanski t w k when y m weire h the j a m z z i ?
W wstt m z y m a y .
B DM Ac indicate to p 4 n hm+ you shou%& pa$* hem
he WBLB k a k h g them pieturea?
iF* HO.
Q WhaZ did you aQ1 when you ware in khe j a e u z z i 7
R Z wzu ju6t skmding .them $omking at him. 8e mky
took a few pictures. A@ aaid kh~re w m m % menugh l i gh t .
@ At aom ti= did he stop taking ph~teqrapho of
you in the $amzal?
A Yss.
D Wiat Bid he! $0 after thaw
A He s a i d that he was p i m q to get dk.
Q mat dia you pee b h do?
B Be vent in t h e Bakhrom and he c m e at: and 'got
in.
0 Whim he cw ~ u k was Re wea5ng any$kLag%
A We.
9 Beflerre be weat in was he wma.r&bg a~ythin-37
A Tee.
a Wh4k W 8 8 RC ~8mbngib
A H i a normel clothed.
Q you ~cmember what: h w a s w n l ~ h g ?
W. W p a i t of tam pmks ma stme Rind, of sweater.
P What aft2 b k . PoPmbtki do wheh. he g a t Antfa the
gaeuixzf?
R Be qot i n m d ha weat d m t o the deepest pare;
af it.
Q Whaf Bid pm dgil
a 31s goea, me t h m here,"
mid 5 saga, *go. Hop "d got to get out ."
b d he gaas, hHe8 dmm her@-"
h a then I ssld & e a t X had s a t h a m d mat. I
conl&~'k -- 1 had to wk out because of llhe w a r m air and the
eoPd a% or mmet.hEwg Bike k h k .
And he g a d , 'Just caae BOWD b e a uscQna. b
So I bbalEy writ dwn. n h n -- there
was a l o t of the jacuzzi j e tg , Fib ~ Q B S , "Dee@nlf A$
baett~r dmm %Lez-ePm
Arid hc wan like helding me up becauaa i t is
a h s t over my bed. X went, "Yeah, h z 5 better get out. I
so E qot out, 1 i3 mein yau my th8-t he was. holding your Am was he
laeLdkng you3
k EB. had his h d s on my e % 8 % ~ l i k e r6qht around
here mi3 he waa --
j u s t wt: out.
Q DL4 y m !have asthma?
R W o .
B E a v ~ you ever had asthma7
A. Horn
Q Why B i d you t e l l h b yaa had wa-a?
k Because X wanted to #get mu*.
P Dira ym qet out c r i the jacuzzi?
A. y,12 8 . Q Ma.t. ,did y m do whea y m got out of the jam,zzS7
1
A E got out sib, T. put rn a towel..
Q '%.ar,e did gnu get the kgurglEP
A. It was laying ou.tsidre. i D what dig you do when y e u q e t t h towel.?
h Mhat?
@ Whaf d2.A you when you g ~ t t h e . t-17
k 1 gab the tawel. x j u s t picked it up and plat St
an. Be went in the large pool then+
'D Ia kbre a pool is ad8f~ t i~ra ta kha j&czurz3 as
% h w n i n m x h i b i ~ W0. 121
II, Ye8 *
Q ma* happened then7
L Ee goes -- a: walked aver and he gom, "Get &=I
bere " Wid I "Ha, it's ekay. It% to@ celd. '"
mi3 Re says. "Ns, it's warm."
wnd P put my foot 2x1 ,- '-4 H wznk, I * W O ~ f dm'* ~p-k t~ 9 i n d m
M d he gees;, "Mar get in*''
So Z a w e 5n ane end and jvsg mm me whol~ w a y
dawn through amdl j u s t gat gut t h e ethr e d .
Q what B i d you do &en?
k E went imta the b ~ k h r a m and 8 t ~ ~ d k y h g of f -
0 id ye4y see m. Pos%anaki then?
k he c e IR~Q t h e bathroom.
'@ What happenes at that t h 9
L He eake& me &f l was A I L zight, if my a s W a was
baarn
'B dia yeu say?
A I said that. r wamted t o po hame hemuse I needed
to tdte my mediehe.
Q WPsak did Hx. ~olmdclci may7
k. Re said, 'xe&+ 1 ~ 1 z t&iz y m home soom,'
0 What did y a w do7
A 1 told h h -- I saiB mat I ranlzed b mt -- r wans.ed to ga b m ~ .
I eafd, T have to go horn nw."
Q Whet did Mr. ~ o l z m a k i aayS
RL He told m e t& $6 in khe a t h r rera an8 li'e b m ,
a When be eaM win kha o k h r roomsM wzm theam an
a d j e h h g rglm ta b&thxlom?
A Ha. it vaa at the end sf the h a l l . Be weat
outsid% the bakhroaaq- x t waa $$.ght a L9w beet away.
0 What kdnd emf saeim i a that?
A Emm n M sure. Thereha me lilghts an 14 A t l And it
lcmkad %$ke a, m a s t e r bedreem. 3t had a Bed md a sou& and a
w.
Q mat did you do when k said, wXRC's g m %R the
because E w a s afraid. So E just weat md H: sat d m on khe
c o ~ e h ,
a What m x e you afraid, of?
a ~5.m.
@ And so p u went in the ~ t h e r r m m and sat d a m
m n the FW&?
3~ yes.
Cb What w e r e you warifig at mat k b c P
L Ky ~rzrs$erwear a towel,
D Ak as- time bad you gut on your pauths?
h . ~ e s , 9: aia fleat ri+t away men r gat i ~ l t o me
bathrom.
'B Whak happened when you sat d m om the c ~ & Y
k He =a+ d m hesZ4e me! snd k a k d me $f I r a a okay.
B What d i d yau say, %£ imytkiac~?
k. X saed, *No. rn
P m t aid say?
But X; was kind of afraid of him hscause there was
me else there-
@ Mts r he f ia8a-3 y~ra did be say mything?
L NO,.
a DM ycm say ztnythfnga
k No, beside5 I was just geingd 'RWo. CORk9 an#
Letus p h m m m m
Q WlaF was aaid aft@r you hdfcated that you v m t d
to go horns when you were s i t t i n g on the: coach?
A Re said, n I . " P E take you home smppl. rn
D ~ A e n whae happened?
IL h d then, he went 8- mil he started p e r i ~ ~ m i n g
ddlinemm.
0 Whak dgea khae m & m J
k ge m a n s he w w t d m m m e ar h , ~ pka-B R5s
mukh en nry v q i a a .
a Where WE yaw when he did that?
R. Was ~$t:aplg mar the couch.
Q A t my kimg d i d he eey anythhg Before he put
h i e mouth en paw vagfna?
Fh Ma.
B Whak 8i.d he do when h~ placed his mutb on your
tiagina?
W. HE m s jusit 1 i ckh9 ma I dm* h a w . a
was reBBy # cry. Z was kind a i -- I wab whg, "Era. Came
a. Stop it." B u t a naar afraid.
B h d what a i d he say, if anythSng?
L Eta wasn't mayirsg anything that I cam remmbe~-
Q A t t h i s l , kdnne -what was yaur @take af s ~ b k i e t y ,
i d you k w ?
, k what' s that m e a n ?
P Eave you ever been under the ih f lue~ee of quaaludes
and alcohbl before March ths lO%h?
9 Y e af t h i s year.
W Yea.
!J When was khat;?
W. w e t both a t a~ s m e e-.
Q P W Q ~ ; B
A H Q t .bath at the E m timi.
a ht the mame t h e before March 10th were p u irsnaer
the Lnflumce of qaaJu* a d alcohol?
A Ho.
9 D i d yeti feel +ha% you were under the f mf h e n c e on
this day, M m h 10kh7
iL Yes.
P that" when yau were & i t t a n @ an the tau*?
iA Y e s .
B why dm you b e l i e e thak you were undez kha
ihfluener? at that % h 4
SL 1 can baxe9-y r
ID Zs there any 0th- reusmi?
& wo. I wab k h d ef dizzyl you knm, l ike
w i r e and m f $lawry ~ o m e t h e s - 'Z vam having trmhla w i t h my
caord5slzitim like warlkititlg and tuff.
@ am long d5d Mr. PnLmsk% ham h i s muth rn ym
vEigiw?
Ib A f e w minutes.
P. what happened afkex thatT
L ~e s t a t a d 4s hawe intercourse w i t h me.
Q WWik do g w mean by fntercouree?
R Re placed pgnlga in my vagina.
18 latrak d&d ym say, .if mything, b@fam tm did t h a t 3
k I was mstly Spat OB and a f f saying, We, &ap.*
8u-t, II: wasnl.t: f h ~ h t i n g really because? I, you b o w .
there was no ame, else +.here am8 I had no place to go.
P What did k s i f mythihg?
BL, Ee didn t M B ~ T me T sa%d, "No. " 1 t h i n k ; Re was -- he was ssyhg s ~ ~ ~ r but X
va;snMt ZLekenihg to h h and r c m * t remember.
9 Ak thio t b a grow pmti148 ~ g f f
a. yes +
BL H a were you pmt%es taken eEf?
R. Be h d taken them arff . g Whem waa t.hi%fc2
L Mkez he kgssed me he got ahold aL them a d hm
pulzsd them nfg.
9 at any t h e did he aak y m when y o u p r h d va87
h Yes;.
a rn- wag tha t?
A mile be WaS hEi?Fhg %trtt2rcOU~so wi* me.
D wid he s s k you abaprt bdng on the p%Ll?
L Yes.
P When d i d he say that;?
n i%t %he a m t h e .
PL What d i d he +ay?
A. asked, he 'goes1 'Wre ym an m e pill?"
And Z ~ t , %Jo. '' And be gues, "When did you laat hawe yaw perS0d7~
And I said, wI don't kmme & w e o r f 'oa
n&. s u e . 7
@ And what did he @say?
8; Ee gaesp Vtxmiv an. Y80u k m m . t a r&momher,"
h a P -13 h h z a a k E t .
18 D i d he may anything af ter thak7
k Xas. Re geess EHould you w a n t me to $0 h
khmugh your back?"
And X Wht, *wan I'
P Did be say b.~~fiR%nq else?
A No.
Q Bow Pang a i d he have his p%nis in your vagina7
W X can" r m w e r how l a g but not EL w a y long
t i m e .
# Eat3 you h d sexual in$ssrecsurae w i t h mpne befgre
March Loth?
L IliBs.
Q Fapproximtely RW m a y h e s ?
b lWit2.e.
Q 8m d i d y6u know th&k he had his pen.5,~ I n yaw
rmgina?
BL Z soulb t911. I could faeP it.
Q W h a t happened after he says, 'De p u wamt me
to -- " was a t ,go kh~lbough the back?
k,
0 What happened then?
W f think he said aomehing like right a f t e r s said
X: was not on &he p i l l , sfghe befare ha saiddC, "oh, 2 wonit
Inaide a$ you k h , "
And 3 j u a t wenk -- ah13 he goes -- and then he
put me -- wait* Thgn he lifted, up my leg# farther and he
went h u m m q amus.
Q When yw, cay hc w e n t in y a m a u a , you
man by that7
Ib Ks gut U s panfa isi my bukt,
Q DL4 h@ say anything at t h a t t b e ?
IL 1Ms.
@ D i d reer5sk at M a t %%me7
Ik A l i t t l e b i t , but not really because -- (pawe.1
D Beeazrae mat2
Ik B e e m u m a k wbs afraid aE h h *
0 Ak m y t h e d5,d ~ O U b e m e aware that khem was
mother perram sr pereans in the rcsidemce?
8. Y e fighk after that a m a n Bnacked cm the
door md she gaes, "&, arc yau h k h a ? "
Arid he -nt1 8 X: jusk getk wt of k.he jacuzzi
a d X ' m gettfng d ~ e s ~ e d l , ~
P ~k that t im what was hapeming?
A had walkail up t c r the &er %red kIAa of qened
i t up a crack and talkma to her. And I got up m d put an
ary und~maar m d atmted walking tnwart3a the d o a ~ .
D Miat happened then?
A, He @at m back d m again.
W h a t happ,mod then?
A, 'then he s t a r t e d to have intercourse with me again
and them he j u a t seqfpea.
0 Do you haw what a ePmax is?
A Yea,
D Do p u how whether he had a climax?
FE Yes.
P And hw do YOU hew that?
BB%mUse f 420418 kindl of fee1 st and it was dm
rngr mdsxwmar. It raE &n my U ~ ~ L W C ~ L X . X t wma en my Bukt
and s t u f f .
0 When flu may thatC 301.1 bmLLwe khae $18 ~.1haxetA
%n your anus7
A XEEa m
B Whak daea clgmax me-?
L That h i s ~ w n e m m2.
Q Da ~u k m m what $emen %a?
a Yea.
0. D i d you see some semen or f e e l some semen?
A X fel t it.
Q. Whete did you f e e l it?
1C 1 felt it on the back of my behind and i n my
undernear when 1 put them on.
0. When you were i n t h e room and you heard the knock
on the door, did you aay anything a t t h a t t i m e ?
k No. I jus t got up and got my underwear on.
0 Why didn ' t you say something a t that time?
A I was still pre t t y much afraid of him. I didn ' t - even though there was someone else there. I didn't know what
to say.
I had gotten up. I thought t h a t I could just
leave then and go home a d say something, you kncrw, because
he was the only way I had t o get home.
P A t what point did you put on your pantie8 after
he had.placsd his penis i n your anus?
IL That I put them back on?
0. Xes . .. R As soon as he got up t o answer the door.
Q Then at t h a t time what else did you 603
A I j u s t got up and s t a r t ed walking towards the
door.
Q Is that when he took you again?
A tlh-huh.
Q And what happened to the panties a t t h a t the?
A Took t h e m back off .
f& Did you pu t them back on after he had sexual
htercawse w i k h yma fag the ;semmd tail
L Y,%S.
0 When he let YOU upl that dia you do?
A 1 w i k U ~ d i n t o the b&tks~am =dl P put oa rn2 dress,
,co&ed my hair and H w a l k e d -- I sat of was veh&ing a t and
he s a i d , "Rml wait for m e , " but T B P k s t . r went out. 1
gat my clothes and there was =- mat m a n was sittllng there
on t h e phone. And 6 saia hello t o her and X j u s t W ~ F ou*
ma ast i n the em.
&. Leaking a t e x h i b i t No. 2. a b l a & - a n d - u ~ ~
photograph af s f m m a l 9 , ham you seen the peram depicted
An exh ih i t 2 befor t toelay?
3L, Thae w a s the m a n t h a t was them.
Q ma* bL@ the wornem that was QI-A the phone when you
walked o u t to Leave'P
L Yea.
4 mat d9,d say 4xs her?
L She j u s t -- I was -- there'm a d i ~ i d e s kind 09
i m the Living room* R~IcI he haaa m e make a noise mcl ehe
goes, 'Re 1h, "
And f stuck my head ar~umd there and x saLdp
*8&."
&d she maid, " a b ~ p u the girl W & n is t & i ~ g
pictures bf?*
d , aaLd, m T ~ ~ r " a d 1 Bust walked W t to the
ear.
P men p u ~ @ d : p u w ~ e e m&%ng haisesr what t p *
of ~ a i s c s were you 6 a a h 5 q g p gLE any?
k. Jiast pLckhg t%p my clothes amdl gutking. em my
shoes m d khhags.
Q When you walked thrcmgh !%el xoem, did you walk
out 05&?
a. I walked -- X di&'+ ham t m giw outaide t@ get
into &ak 5-. X didn't mksPdc unt i l 1 went to gee l e r
ae: car.
P ma W, ~ ~ a a p t ~ k ~ wrfi YOU *n ~m w-* get i x
t h e car7
1L WO.
Q id you get in t h c ear when .I&. P o l a s k % was rime
a m d ?
k f was a%ating iza the ear and Z was q3.ng. And
ak about give mi4Iufms Later he came out and be goes, "Well,
r ' la be m'k &R El ~ 0 ~ 1 0 0% ~.!IU-B I I VBRf 20 talk k6
mm. ' a d X -t., 'Oh, O k q c n
0 B i B he imdfmatia t o p u her name?
k Ha.
gC nk4 he c m out Pn a cowLe of minutes?
h 9F4 % r h ~ B o u ~ 10, I kh%&.
B mat dlgd pm do?
k I j u s t sat t h a e . ?ma he; got An the car azld wm