3

The Hebrew Samaritan Alphabet - Culmusculmus.sourceforge.net/ancient/Samples/Hebrew-Samaritan.pdf · Yoram Gnat - 2008 The Hebrew Samaritan Alphabet The Hebrew Samaritan alphabet

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: The Hebrew Samaritan Alphabet - Culmusculmus.sourceforge.net/ancient/Samples/Hebrew-Samaritan.pdf · Yoram Gnat - 2008 The Hebrew Samaritan Alphabet The Hebrew Samaritan alphabet

Yoram Gnat - 2008

The Hebrew Samaritan Alphabet

The Hebrew Samaritan alphabet is the only, still used, direct descendant of thePaleo Hebrew alphabet. The letter forms are quite similar to those of the PaleoHebrew script used in Judea around 1C BCE although, naturally changed duringthe years.

Picture 1. Shows a page from the Samaritan Pentateuch from 14C CE (Exodus,Chapter 20. ���� ����). The book itself is kept in the British Library.

Picture 1.

The font Hebrew Samaritan is based upon the letter forms from the book.

� � � � � � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

T � R Q � S P ` S N M L K Y � T H Z V H D G B '�

The next page, shows the content of the page above, transcripted with theHebrew-Samaritan font.

Page 2: The Hebrew Samaritan Alphabet - Culmusculmus.sourceforge.net/ancient/Samples/Hebrew-Samaritan.pdf · Yoram Gnat - 2008 The Hebrew Samaritan Alphabet The Hebrew Samaritan alphabet

� ������� � ������������������� ���

� � ��� �������������������� ���

��� ���������� ����������� ��� ���

��� ��������������� ������� ������ ���

� �������� ��� ������������ � � ��������������

� ����� ����� �� ��������� ����������

� ������� � � ������������ ����������� ���

���������� " ��� � ���������� ���

��� ������������������������ ��� �������

� �� ���� �������������������������� ��

�������� ��������� ���� �� �� ���� �

������������ ������� ��������� �������

���������������������������� �� ������

� �� ������������� �� ���� � ����������

��� ���������� ���������������� ������

�������� ������� �������� ��� ��� �

���������������� � ��� ��

����������������� ������������ ������ ������

���� ����������� ������� � � ����

�������� � ����� ����� ��� �� �� �

� �� ����������������������� � ������ ��

� ������ ������ �������������� ����� �����

� ��������� ������ ������ ��������� �����������

� ������� ����� � ����� ��� ���� � ��� �������� �����

� : �� ����� � ������ � � ��� �������������������

� �� �� ���� ���� ����� � ����� � �����

�� ���� ��� ���� ��������� ����

� � � ������� ���� ���� ����� ������� ���

�� �� ��� ��� ���� ��� ���� ������

Page 3: The Hebrew Samaritan Alphabet - Culmusculmus.sourceforge.net/ancient/Samples/Hebrew-Samaritan.pdf · Yoram Gnat - 2008 The Hebrew Samaritan Alphabet The Hebrew Samaritan alphabet

� �� ��� � ��� ��� ��� �� ��� ��� � ��� ��� � ����� ����� �� ��� � � ��� ��� � ��� ��� � ��� �� ��� ���� ��� �� � ��� � �� ��� �� ��� � ����� ��� � � �� ��� �� ��� ��� �� �� � ����� ��� �� �� ���� ��� � � ��� ��� �� � �� �� ��� �� �� �� �� ��� �� � ��� ��� �� ��� �� �� ��� ��� �� �� �� ��� �� � ������� � ��� ��� �� � ��� ����� ��� �� �� ��� �� ����� ��� � ��� ��� � ��� ��� ��� �� ��� �� �� �� � ��� �� ���� ��� �� ���� ��� � � �� �� ��� �� �� ��� � �� �� � ������ �� � � �� �� ���� � ���� �� ����� ��� ��� �� ��� �� ��� �� ���� �� � �� �� ��� � ����� � �� �������� � �� ���� � ���� �� �� � ��� �� �� ��� � � � ����� ��� � ��� ��� �� �� ��� �� � � �� � ��� � � � ��� � ��� � �� ��� ��� �� ���� �� � �� � ������ ���� �� �� ��� ���� ���� �� � �� ��������� ������ �� � ��� ������ �� ���� ��� � ����� ����� ������� � � �� � ��� ��� �� � ���������� ������ � � �� ��� � � �� ���� ���� ����� � ���� ��� ���� ��� � � �� ��� ��� �� ���������� �� � ��� � ���� � ���� ��� �� ����� �� �� �� �� �� �� ��� �� ���� ��