The Pasadena Citizen, Gen Ex, March 4, 2012

�VZï Þà î ¢Vï èÛ GGGï�VIM�nLnhfWn¢fGLïjVY �IWhnCô ¤nMjb ãô æéèæ

CitizenPasadenaPasadThe

Pasadà é ¾ »¢ � �

³¢�³½»� ½À�

¹� ¤ �·»��¦�³�Ö ¹n`KbYn\fL KbfhèefMfWjfï

�ndf ÞÀ

�nWdfZ n b`KnK OMCï

�ndf äÀ

�� Ö¿nLflnZZô LVeKlnZZOZnCfML eZVj\`WdKV WfG enj`Z`KCï

�ndf àÀ

·VILKVW�nKfM¾M`L`LïjVYÖ ¹`Wh Kbf ZnKfLK VW Kbf hMVIdbK’L feefjKL VW ZVjnZ GnKfM WffhL �VGfMfh lC

�fnjbfM njjILfh Ve Y`LKMfnK`Wd LOfj`nZ WffhL LKIhfWKL¿� ¹¦ �³À¢ ¤À��³¢eYnMK`WÃbjWVWZ`WfïjVY

�bf OnMfWKL Ve LOfj`nZ fhIòjnK`VW LKIhfWKL nK ¹n`MYVWK©IW`VM ·`db �jbVVZ jZn`YKbf`M LVW GnL nlILfh lC Kbf`MLÈKb dMnhf KfnjbfMï§fH`W nWh �bfM` ¸MnbnY

Ln`h n KfnjbfM’L n`hf jnYf KVKbfY VW ½fjï Ü KV KfZZ KbfYLbf G`KWfLLfh Kbf`M LVW’LKfnjbfM KnIWK`Wd nWh YVj\ò`Wd Kbf`M èäòCfnMòVZh LVWKbMVIdbVIK Kbf LjbVVZ hnC½fjï àï�bf n`hfô nZVWd G`Kb nWVKbò

fM n`hf nWh n jVòVOfMnK`Hf fhòIjnK`VW LKIhfWK GbV GfMf nZòL V ` W K b f j Z n L L M V V Y ôhVjIYfWKfh GbnK KbfC LnCKbfC G`KWfLLfhï �bf ¾`K`>fWbnL VlKn`Wfh n jVOC Ve Kbf`MhVjIYfWKnK`VWï

½³�¾³�¦³¢»½ �³�· ��À�¿ ��¦»�bf jVòVO LKIhfWK jZn`YL

`W GM`K`Wd KbnK Kbf KfnjbfMYVj\fh Kbf lVC eVM WVK lf`Wd

nlZf KV K`f b`L LbVfLô Ynhfb`Y eVZh KVGfZLô CfZZ`Wd nKb`Y MfOfnKfhZC IWK ` Z bfGVIZh hV LVô nWh LOMnCfh b`Lenjf G`Kb n GnKfM LOMnC lVKKZfKV OIW`Lb b`Y eVM ZnIdb`Wdï�bf ¸MnbnYL Ln`h Kbf n`hf

KVZh KbfY Kbf KfnjbfM OIKKbf`M LVW `W K`YfVIK `W n K`WCMVVY nWh IWeVZhfh Kbf KVGòfZL lfeVMf d`H`Wd KbfY KV Kbf`MLVW KV eVZhï�bf n`hf nZLV KVZh Kbf ¸Mnò

bnYL KbnK Kbf KfnjbfM GVIZhIWK`f b`L LbVfL nWh KfZZ b`Y bfjVIZh VWZC jVYf VIK Ve KbfMVVY GbfW bf K`fh KbfYô§fH`W ¸MnbnY Ln`hï�bf ¸MnbnYL Ln`h Kbf n`hfL

h`h WVK njKInZZC Lff Kbf KfnjbòfM LOMnC Kbf`M LVW `W Kbf enjflIK KbnK KbfC nZZfdfhZC LnG KbfKfnjbfM LOMnC GnKfM `WKV KbfK`YfVIK MVVY G`Kb n LOMnClVKKZf lfeVMf Lff`Wd Kbf ¸MnòbnYL’ LVW jVYf VIK G`Kb GfKbn`M nWh enjfï Wf Ve KbfY MfOVMKfhZC

LnG Kbf KfnjbfM dMnl Kbfjb`Zh’L enjfï

�·»� ¾·³¦½�»¢ ¤³��»À�»½³W nhh`K`VW KV Kbf ¸Mnò

bnYL’ LVWô Kbf G`KWfLLfL nZòZfdf KbfC VlLfMHfh Kbf KfnjbfMY`LKMfnK KGV VKbfM LOfj`nZò

WffhL jb`ZhMfWô njjVMh`Wd KVKbf G`KWfLLfL’ hVjIYfWKnòK`VWï�bfC Ln`h KbfC lfZ`fHf Kbf

KfnjbfM nZLV Y`LKMfnKfh Kbf

LVW Ve ©VbW nWh �VWCn ¦ZVChô“OIZZ`Wd b`L nMYô OILb`Wdb`Yô dMnll`Wd b`L jb`W KV ZVV\nK bfMô nWh dMnll`Wd VW KV b`Llnj\Onj\ OIZZ`Wd `K KV dfK b`Y

KV dV LVYfGbfMfï”�bfC nZLV jZn`Y Lbf GVIZh

fYlnMMnLL b`Y lC KfZZ`Wd KbfGbVZf jZnLL GbfW bf IM`WnKfh`W b`L OnWKLï�VWCn ¦ZVCh Ln`h ¹n`MYVWK

©IW`VM ·`db �M`WjÒnZ ¢f`Z¤IWMV nWh ½�³�½ �Ofj`nZ�fMH`jfL ½`MfjKVM ½Mï ¸`WdfM¸nKfL nLLIMfh bfM KbnK bfMjb`Zh GnL `W dVVh bnWhLï“�bfC Ln`h KbnK KbfC GVIZh

lf jbfj\`Wd VW YC jb`Zhô KVWVK GVMMCô” Lbf Ln`hï

¢ �³¹³»½ ��»��³� ��bf n`hfL Ln`h KbfC GfWK KV

Kbf KfnjbfM'L LIOfMH`LVM `W jKVlfMô ¢VHfYlfM nWh ½fòjfYlfM KV MfOVMK bfM lfbnHò`VMï ·VGfHfMô KbfC Ln`hô KbfLIOfMH`LVM GVIZh WVK njK VWKbf MfOVMKLï�bfW Kbf LIOfMH`LVM Mfò

OVMKfhZC h`h WVK njK VW Kbf nZòZfdfh½fjï à `Wj`hfWK eVM KbMffhnCLô VWf Ve Kbf n`hfL jVWKnjKòfh Kbf ½ffM �nM\ ³WhfOfWò

�bVKV lC ��»��» � �¾ î�bf ¿MVnhjnLKfM

�nMfWKL Ve n LOfj`nZòfh LKIhfWK nK ¹n`MYVWK ©IW`VM ·`db �jbVVZ jZn`Y Kbf`M LVW’L KfnjbfM LOMnCfh b`Y G`Kb nGnKfM LOMnC lVKKZf KV h`LjÒZ`Wf b`Yï

À�»À ¾·��¾·»� �� ‘¹À³�· ³¢ À¾�³ ¢’¿� �ï¾ï � �¾ CVMV>jVÃbjWVWZ`WfïjVY

³W Kbf enZZ Ve æééÛô n dMVIOVe ZfnhfML nWh OnLKVML eMVYnMfn jbIMjbfL YfK G`Kb nOZnW KV OIK en`Kb `WKV njòK`VWï�bnK dVnZ nWh KbfYf lfò

jnYf nW nMfnòG`hf feeVMK KVVeefM nLL`LKnWjf KV �nLnhfWnMfL`hfWKL `W Wffh Ve bVYf MfòOn`MLïÀOKZC WnYfh �nLnhfWn

¹n`Kb `W ÀjK`VWô Kbf feeVMK bnLdMVGW eMVY n bnWheIZ Ve HVZòIWKffML KV n ZnMdfMòLjnZf OMVò]fjK KbnK fWjVYOnLLfL fHfMCòKb`Wd eMVY Y`WVM MfOn`MLôZ`dbK jVWLKMIjK`VWô On`WK`WdôjZfnWòIOô CnMh GVM\ nWh lnòL`j ZnWhLjnO`Wdï W ÀOM`Z æÜô HVZIWKffML

eMVY nK ZfnLK èÜ nMfn jbIMjbfLVe HnM`VIL hfWVY`WnK`VWLG`ZZ lf VW L`Kf KbMVIdbVIKLfHfMnZ ZVjnK`VWL `W dMVIOL KVYn\f n hèefMfWjfï�nLKVM ©nj\ �VYnj\ Ve

·VOf ¾VYYIW`KC ¾bIMjbLn`h KbfC Gb`Zf HVZIWKffML nMfMfnhCô Kbf dMVIO `L njK`HfZCnOOfnZ`Wd KV nOOZ`jnWKLï“�f Wffh OfVOZf GbV Wffh

Kbf`M bVILf GVM\fh VW KV jnZZILô” bf Ln`hï “³W �nLnhfWnôKbfMf GfMf n ZVK Ve OfVOZf KbnKh`hW’K bnHf `WLIMnWjf GbfW

Kbf bIMM`jnWf jnYf VK KbnKnMf fZhfMZC nWh jnWWVK neeVMh`WLIMnWjf lIK Kbf`M bVILf `LOn`h eVM nWh KbfC e`Wh KbfYò

LfZHfL `W n l`Whï”�bf feeVMK jVWjfWKMnKfL VW

WVMKb �nLnhfWn nWh fZhfMZCMfL`hfWKL VM KbVLf GbV bnHf

lffW ObCL`jnZZC h`LnlZfhï“�f’ZZ dV KV nWClVhC `W

�nLnhfWnô lIK Gf’Mf YVLKZCeVjILfh VW Kbf WVMKb L`hf Ve

�OfWjfMô” �VYnj\ Ln`hï“�f’Mf ZVV\`Wd eVM bVYfVGWfML KbnK bnHf Kb`WdL `WWffh Ve MfOn`Mï”

³K’L lffW WfnMZC KbMff CfnMLL`Wjf ·IMM`jnWf ³\fô lIK lfòjnILf Ve Kbf Z`Y`Kfh YfnLIMfLVe ¹»¤Àô YnWC Ve KbfLf MfLò`hfWKL nMf LK`ZZ lfnM`Wd KbflMIWK Ve ³\f’L `YOnjKô nWhG`KbVIK Kbf e`WnWj`nZ MfòLVIMjfL KV nZZfH`nKf KbfYï Wf fEnYOZf `L Ve nW fZhfMò

ZC MfL`hfWK GbV bnh n KMÒZflCòOnLL nWh `L jVWe`Wfh KV nGbffZjbn`Mï �bf KMff lfb`WhKbf dnMndf MIOKIMfh Kbf Lb`WòdZfL Ve Kbf MVVeô ZfnH`Wd nZfn\ï ³\f KbfW lMV\f Kbf KMffï�bf enY`ZC `L VW LVj`nZ LfjIòM`KC nWh bnh WV `WLIMnWjfï¹»¤À On`h KV MfYVHf KbfKMffô lIK WVK MfOn`M Kbf MVVeï“�bnK Gf GVIZh hV `L dV

VIK VW ÀOM`Z æÜ nWh KMC KV MfòOn`M Kbf MVVeô” �VYnj\Ln`hï�nLnhfWn ¹n`Kb `W ÀjK`VW

G`ZZ jVYf KV KbVLf MfL`hfWKLôlIK e`MLKô `K WffhL KV \WVGKbfC nMf KbfMfï¾`WhC �bfZKVW OV`WKL KV

Kbf lZIf KnMO LfY`òjVHfM`WdKbf jMnj\ VW Kbf MVVe Ve bfMenKbfM’L bVYfï ÀWC Mn`W G`ZZhMÒ KbMVIdb nWh `WKV Kbf Z`Hò`Wd MVVYô Lbf Ln`hï“¿fjnILf Ve Kbf LfHfMf

hMVIdbK Kb`L LIYYfMô KbfMVVe jMnj\fh nWh Gf h`h WVK

�bVKV lC �ï¾ï � �¾ î�bf ¾`K`>fW

�nLKVM ©nj\ �VYnj\ fHnZInKfL n bVYf VGWfM'L jMnj\fh MVVeï �b`L `L GbnK �nLnhfWn ¹n`Kb ³W ÀjK`VW G`ZZ lf Kn\`Wd jnMf Ve ÀOM`Z æÜï �¹³À `L nen`KbòlnLfh feeVMK KbnK fWZ`LKL HVZIWKffML KV LOfWh VWf hnC nLL`LK`Wd KbVLf `W Wffh Ve bVYf MfOn`MLï

¹IKIMf �nLnhfWn�VZ`jf Vee`jfMLYffK j`KC jVIWj`Z¿� ©»¹¹ ¢»��·»�]WfGObfMÃbjWVWZ`WfïjVY

�bf æéèæ �nLnhfWn �VZ`jf ¾nhfK ¾ZnLL nKKfWhfh�IfLhnC’L ¾`KC ¾VIWj`Z YffK`Wdï�bfC GfMf fWjVIMndfh lC jVIWj`ZYfYlfML nWh

¤nCVM ©VbWWC ³LlfZZ KV GVM\ bnMh KbMVIdb KbfÀjnhfYC nWh lfjVYf fEjfZZfWK OIlZ`j LfMHnWKLï¤fYlfML Ve Kbf jZnLL nMfÖ �KfObfW ¿fWdfô ¿MnWò

hVW ¿fMLLô ½nW`fZ ¿IMhfWô ½n`LC ¾nLKMVô �KfHfW »LòO`WV>nô ½fH`W ¹MnW\ZIWhô ©VbW ¸MfdVMCô ¤nM`LVZ¤nMK`Wf>ô �flnLK`nW ¤nKnô ½`nWn ¤fWhV>nô §CZf Z`Hf`Mnô �nb`Mn MK`>ô ¤fZH`W �I`WKnW`ZZnô ©InW�VLnZfL ©Mïô ¢`jbVZnL �VLLô §fH`W �Y`Kbô �`jbnMh�bVMWKVW nWh ¿M`nW �fMWfMï

�bVKV lC ©»¹¹ ¢»��·»�î�bf ¾`K`>fW

¤nCVM ©VbWWC ³LlfZZ G`Kb Kbf �VZ`jf ÀjnhfYC ¾nhfK ¾ZnLLï

�ff À¿��»ô �ndf ÛÀ

�ff ¾·��¾·»�ô �ndf ÛÀ

�ndf æÀô �nLnhfWn ¾`K`>fWô �IWhnCô ¤nMjb ãô æéèæ

�bf �nLnhfWn ¾`K`>fWÞàé ¹¤ èÛàÛô ·VILKVWô ��ô ÝÝéäã

�bVWfÖ æÜèòÞÝãòèäãÜô ³��¢ èéàéòäÝÝä

ÀhHfMK`L`Wd ¤nWndfM©nWfZZ ¤`ZZfM ò ]Y`ZZfMÃbjWVWZ`WfïjVY

ÀhHfMK`L`Wd »EfjIK`HfL½fll`f �nZ`LlIMC ò hdLnZ`LlIMCÃbjWVWZ`WfïjVY½VW �nZ`LlIMC ò hLnZ`LlIMCÃbjWVWZ`WfïjVY

�bf �nLnhfWn ¾`K`>fW `L OIlZ`Lbfh KG`jf Gff\ZCô VW �bIMLhnCL nWh �IWhnCLô lC·VILKVW ¾VYYIW`KC ¢fGLOnOfML �VIKb ¸MVIOï ·VILKVW ¾VYYIW`KC ¢fGLOnOfML `LVGWfh lC À�� fLKGnMhô ¦ï�ï nWh jIMMfWKZC OIlZ`LbfL äà ZVjnZ WfGOnOfMLï ÀZZ M`dbKLMfLfMHfhï ÀZZ jVWKfWKL Ve Kb`L OIlZ`jnK`VW nMf jVOCM`dbKfh nWh WV OVMK`VW LbnZZ lfMfOMVhIjfh G`KbVIK OfMY`LL`VW Ve Kbf OIlZ`LbfMï �fM`Vh`jnZ OVLKndf On`h nK ·VILKVWô�fEnLô ÝÝàéè nWh nK nhh`K`VWnZ Yn`Z`Wd Vee`jfLï � ��¤À��»�Ö �fWh nhhMfLL jbnWdfLKV �bf �nLnhfWn ¾`K`>fWô Þàé ¹¤ èÛàÛô ·VILKVWô ��ô ÝÝéäãï

¾³�¾�¦À�³ ¢ �À�»�

¾ZnLLè`fhL ¾VWKnjKL¹VM MfjMI`KYfWK nhHfMK`L`Wdô OZfnLf jnZZ æÜèòÞÞÜòèèãé VM fYn`Z MfjMI`KYfWKÃ

bjWVWZ`WfïjVY¹VM dfWfMnZ jZnLLè`fh nhHfMK`L`Wdô OZfnLf jnZZ æÜèòÞÞÜòèèãà VM fYn`Z

nZZjZnLLè`fhÃbjWVWZ`WfïjVY¹ V M h f Z ` H f M C V M j ` M j I Z n K ` V W ô j n Z Z è ò Ü ÞÞ ò àÜà ò Ýãàè V M fYn ` Z

½fZ`HfMC�fMH`jfÃbjWVWZ`WfïjVY

��¿¤³��³ ¢ � ¦³¾� WZC L`dWfh ZfKKfML G`ZZ lf

OIlZ`Lbfhï �ZfnLf \ffO ZfKKfMLLbVMKï �WhfMLKnWh KbnK Gf YnCfh`K LIlY`LL`VWL eVM LKCZfô jZnM`KCnWh KnLKfï »h`KVM`nZ hfnhZ`Wf `L àOïYï ¤VWhnCï

�fWh LIlY`LL`VWL KVÖOjfh`KVMÃbjWVWZ`WfïjVY

VM�bf �nLnhfWn ¾`K`>fW

Þàé ¹¤ èÛàÛô·VILKVWô ��ô ÝÝéäã

�`WdZf jVOC àé jfWKL�IlLjMÒK`VW MnKfL

Þ YVWKbLïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïï,äæèæ YVWKbLïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïï,àæ�fW`VM Þ YVWKbLïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïï,æÝ�fW`VM èæ YVWKbLïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïï,ãÝ

¤n`Zfh `W ·nMM`L ¾VIWKCä YVWKbLïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïï,æÝÞ YVWKbLïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïï,äÞ

¤n`Zfh VIKL`hf ·nMM`L ¾VIWKCä YVWKbLïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïï,ãàÞ YVWKbLïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïï,Þà

�M`WK »h`KVM ò ©`Y ¤VZVWC æÜèòÞÝãòèäãÜ

½`d`KnZ »h`KVM ò ½nWn ¸IKbM`f æÜèòÞÝãòèãéä

ÀLL`LKnWK ¤nWnd`Wd »h`KVM ò ¤nMC ÀZCL ¾bfMMCæÜèòÞÝãòèãéè

�bVKV »h`KVM ò §`M\ �`hfL æÜèòÞÝãòèãéä

½nKn »h`KVMò ©fM` ¤nMK`Wf> æÜèòÞÝãòèãèæ

�M`WK �fOVMKfMLò ©fee ¢fGObfM æÜèòÞÝãòèãéÝnWh �HfKKf MV>jV æÜèòÞÝãòèèäà

½`d`KnZ �fOVMKfML ò ¹ZVM`nW ¤nMK`W æÜèòÞÝãòèãéænWh §M`LK` ¢È æÜèòÞÝãòèäãÝ

�OVMKL »h`KVML ò �VlfMK ÀHfMC æÜèòÞÝãòèãèènWh �fh ½IWWnY æÜèòÞÝãòèäãÞ

�`jK`Y KbMfnKfWfh nKdIWòOV`WK eVM hfl`K jnMh¿� �ï¾ï � �¾ CVMV>jVÃbjWVWZ`WfïjVY

�nLnhfWn OVZ`jf MfLOVWhfhKV n MfOVMK Ve nW nddMnHnKfhMVllfMC nK Kbf èÞéé lZVj\ Ve�bVYnL ¹M`hnCïÀjjVMh`Wd KV Kbf MfOVMKô

Gb`Zf e`ZZ`Wd b`L Hfb`jZf G`KbdnL nK Kbf �nZfMV LKnK`VW `WKbf fnMZC YVMW`Wd bVIML Ve¹flMInMC æãô nW IW\WVGW·`LOnW`j YnZf LILOfjK KbMfnKòfWfh KV LbVVK Kbf H`jK`Y G`Kbn MfHVZHfM IWZfLL n hfl`K jnMhnWh O`W WIYlfM GnL OMVH`hò

fh KV Kbf LILOfjKï�bf H`jK`Y KVZh OVZ`jf bf

dnHf Kbf LILOfjK Kbf `WeVMYnòK`VW nWh jnMh nK Gb`jb K`YfKbf LILOfjK fWKfMfh Kbf dnLLKnK`VWï ÀjjVMh`Wd KV Kbf H`jòK`Yô Kbf LILOfjK fE`Kfh Kbf

LKnK`VW n LbVMK K`Yf ZnKfMôGnZ\fh IO KV Kbf H`jK`Y nWhMfKIMWfh b`L hfl`K jnMhï �bfH`jK`Y KVZh OVZ`jf KbnK KbfLILOfjK KbfW ZnIdbfh nK b`YnWh dVK `WKV b`L Gb`Kf æééã¹èàé jMfG jnl O`j\òIO nWheZfh Kbf LjfWfï �bf H`jK`Y KVZhVee`jfML bf LnG KbMff VKbfM·`LOnW`j YnZfL `W Kbf Hfb`jZfGbV WfHfM fE`Kfh Kbf KMIj\ï�bf LILOfjK GnL hfLjM`lfh

nL LKnWh`Wd LÈ effK KnZ Z ôGf`db`Wd èæé OVIWhL nWhGfnM`Wd n lZIf Lb`MK nWhGb`KfLbVMKLï

�b`fHfL Yn\f Vee G`KbjVOOfM eMVY �fZ`nWK OVZf�ï¾ï � �¾ CVMV>jVÃbjWVWZ`WfïjVY

�nLnhfWn OVZ`jf MfLOVWhfhKV n MfOVMK Ve KbfeK VjjIMM`WdnK Kbf æÝæé lZVj\ Ve �fh¿ZIeeï W ¹flMInMC æèô OVZ`jf Mfò

jf`Hfh n h`LOnKjb jnZZ nlVIK nKbfeK `W OMVdMfLLïÀjjVMh`Wd KV Kbf MfOVMKô nK

nOOMVE`YnKfZC èÖäà OïYïô KGVG`KWfLLfL LnG KGV LILOfjKLjIK KIl`Wd nWh MfYVHf jVOOfMG`M`Wd eMVY n �fZ`nWK »WfMdCOVZf nK n �nZfMV dnL LKnK`VWï

�bf MfOVMKffL KVZh OVZ`jfKbfC LnG Kbf LILOfjKLô VWf¾nIjnL`nW nWh VWf ·`LOnW`jôOIZZ `WKV Kbf lIL`WfLL nWhKbfW fE`K n Gb`Kf HnW G`KbÀ'½ »ZfjKM`j ¾VWKMnjKVM hfòjnZL VW Kbf L`hf hVVMLï Wf Ve Kbf MfOVMKffL KVZh

OVZ`jf KbnK Lbf GnL LILO`j`VILnWh nOOMVnjbfh Kbf LILOfjKLeVM Kbf`M `hfWK`KCïÀjjVMh`Wd KV Kbf MfOVMKffô

VWf Ve Kbf LILOfjKL dnHf bfMnW À'½ »ZfjKM`j ¾VWKMnjKVMlIL`WfLL jnMh nWh KVZh KbfLILOfjKL KbnK Lbf GnL dV`Wd KV

jnZZ Kbf OVZ`jf KV HfMèC Kbf`M`WeVMYnK`VWïÀK KbnK OV`WKô Kbf MfOVMKff

Ln`hô Kbf LILOfjKL dMnllfh nZnMdf nYVIWK Ve G`Mf KbfC bnhOIZZfh eMVY Kbf dMVIWh nWhZVnhfh `K VWKV Kbf HnW nWheZfhï�bf �nLnhfWn �VZ`jf ½fò

OnMKYfWK `L nL\`Wd nWCVWfG`Kb `WeVMYnK`VW MfdnMh`WdKbf `Wj`hfWK VM `WeVMYnK`VWVW KbfGbfMfnlVIKL Ve Kbf HnWKV jnZZ Kbf ��½ nK ÝèäòãÝÝòèææè VM ·VILKVW ¾M`Yf �KVOòOfML nK Ýèäòæææò�³��ï

¦n �VMKf YnW nZZfdfhZC KbMfnKfWL d`MZeM`fWh G`Kb MèZf�VZ`jf `WHfLK`dnKf LKnll`Wd nK�nLnhfWn nOnMKYfWK jVYOZfE¿� ½À¢À ¸��·�³»hdIKbM`fÃbjWVWZ`WfïjVY

À�nLnhfWn H`jK`Y `L MfjVHòfM`Wd �bIMLhnC $¤nMjb è"YVMW`Wd nK ¿nCLbVMf ¤fh`jnZ¾fWKfM neKfM bf GnL LKnllfhlC nW njNIn`WKnWjf �fhWfLòhnC fHfW`Wd nK Kbf ¾`WWnYVW�`hdf nOnMKYfWK jVYOZfE ZVòjnKfh nK ÞàÞà �OfWjfMô OVZ`jfLn`hï

�VZ`jf LOV\fLYnW �nWjf¤`KjbfZZ Ln`h KbfMf GfMf LfHòfMnZ G`KWfLLfL KV Kbf `Wj`hfWKlIK WV LILOfjKL bnHf lffW nMòMfLKfh nK Kb`L K`Yfï �VZ`jfGfMf fEOfjKfh KV `WKfMH`fGKbf H`jK`Y LVYfK`Yf �bIMLòhnCï�bf H`jK `Y IWhfMGfWK

LIMdfMC �fhWfLhnC W`dbK neòKfM Kbf LKnll`Wdô Gb`jb VjòjIMMfh nK nlVIK Ý OïYï

¿� ¹¦ �³À¢ ¤À��³¢eYnMK`WÃbjWVWZ`WfïjVY

À ¦n �VMKf YnW `L `W ·nMòM`L ¾VIWKC ©n`Z neKfM nZZfdfhZCKbMfnKfW`Wd b`L d`MZeM`fWhG`Kb n MèZf hIM`Wd nW nMdIòYfWKï�bnGW ÀWdZ`Wô æÛô GnL nMò

MfLKfh VW �nKIMhnC $¹flï æà"nK b`L nOnMKYfWK `W Kbf ÛÜéélZVj\ Ve ¹n`MYVWK �nM\GnC`W ¦n �VMKfï ·`L d`MZeM`fWhKVZh OVZ`jf ÀWdZ`W GnL `Wò

KVE`jnKfh nWh KbfC LKnMKfhnMdI`Wdï �bf Ln`h GbfW bfLKnMKfh jILL`Wd nK bfMô LbfdVK IO eMVY b`L jVIjb KVZfnHf lIK ÀWdZ`W OILbfh bfMlnj\ hVGWô njjVMh`Wd KV OVòZ`jfï·f KbfW nZZfdfhZC dVK VIK

n MèZf eMVY IWhfM Kbf jVIjbôOV`WKfh `K nK b`L d`MZeM`fWhnWh KbMfnKfWfh KV LbVVK bfMè Lbf ZfeK ï �bf GVYnWOILbfh Kbf dIW nGnC nWhKbf On`M LKMIddZfhô nZZfdfhZC

jnIL`Wd nW `W]IMC KV KbfGVYnW’L e`WdfMô ¦n �VMKfOVZ`jf LOV\fLYnW �dKï ©VbW§MIfdfM Ln`hï�bf YnWndfh KV MIW VIK Ve

Kbf nOnMKYfWK LjMfnY`WdnWh nOOMVnjbfh n MfL`hfWKVe Kbf nOnMKYfWK jVYOZfEôGb V K b f W j n Z Z f h Û è è ô§MIfdfM Ln`hï �bfC Gn`Kfh `WKbf lnj\ Ve Kbf jVYOZfEônGnC eMVY ÀWdZ`W’L nOnMKòYfWKô eVM Kbf OVZ`jf KV nMòM`Hfô GbV KbfW NIfLK`VWfh

ÀWdZ`Wï �bfC MfjVHfMfh n M`òeZf KbnK YnKjbfh b`L d`MZòeM`fWh’L hfLjMÒK`VW nWhKVV\ ÀWdZ`W `WKV jILKVhCô§MIfdfM Ln`hïÀWdZ`W `L jbnMdfh G`Kb ndò

dMnHnKfh nLLnIZK G`Kb ne`MfnMYô n LfjVWhòhfdMffefZVWCï ·f `L `W ·nMM`L¾VIWKC ©n`Z VW ,äéôééélVWhï ³e jVWH`jKfhô ÀWdZ`WenjfL KGV KV æé CfnML `WO M ` L V W n W h I O K V n,èéôéééï

¤À�¾·¹�³½À�ô¤À�¾· Û¾VIMndfVIL G`ZZ lf LbVGW nK

¸VZhfW ÀjMfL ¿nOK`LK ¾bIMjb nKÞÖäéOïYï¾VYYIW`KC `L `WH`Kfhï¹Mff nhY`LL`VWï æÜèæ �nWLC �Kï�nLnhfWnï GGGïdnljKEïjVY

¹�³½À�ô ¤À�¾· Û¿nMlfjIfOZnKfLôÀYfM`jnW¦fò

d`VW �VLK àæèô æææè �MfLKVW�nLnhfWnô ,Þï �bVWf ÝèäòãÝæòãæàà eVMYVMf `WeVMYnK`VWï

��¢½À�ô ¤À�¾· èè�bf �Kï �ÌL �IWLb`WfML G`ZZ

bVZh Kbf`M YVWKbZC YffK`Wd nK èOïYï nK Kbf »nLK ·nMM`L ¾VIWKCÀjK`H`KC ¾fWKfMô Ýäãé �OfWjfM·`dbGnC `W �nLnhfWnï �b`L jZIl`L VOfW KV nZZ LfW`VML VHfM àéCfnML

Ve ndfï¾VWKnjK ©VbW nK æÜèòãÝÛòäæàæ eVMYVMf `WeVMYnK`VWï

��»�½À�ô ¤À�¾· èä¸MffW �bIYl ¦fjKIMf �fò

M`fLô ¦VI`L ¤`j\ZfMô ·nMM`L¾VIWKC �Mfj `WjK æ ¤nLKf M¸nMhfWfMô G`ZZ OMVH`hf n ZfjòKIMf VW 0»ee`j`fWK ³MM`dnK`VWeVM �VIM ·VYf ï0 �b`L ZfjKIMf`L eMff nWh VOfW KV Kbf OIlZ`jï�bfWÖ ÞÖäé OïYïô �bf ¤ffKò`Wd �VVY nK ¾ZfnM ¦n\f �nM\$VW Kbf Zn\fL`hf"ô àééè ¢À�À�nM\GnCô �fnlMVV\ô ÝÝàÜÞï

¹�³½À�ô ¤À�¾· èÞ³M`Lb LKfGô ÀYfM`jnW ¦fd`VW

�VLK àæèô æææè �MfLKVW �nLnhfòWnï �bVWf ÝèäòãÝæòãæàà eVMYVMf `WeVMYnK`VWï

¹�³½À�ô ¤À�¾· èÞ§W`dbKLVe¾VZIYlIL¾VIWj`Z

äÝééVe�nLnhfWnôG`ZZbnHfn¹`Lb¹MC h`WWfM G`Kb jVZh LZnGô eMfWjbeM`fLô bILb OIOO`fLô nWh Kfn VMjVeeffï �fMH`Wd eMVY ãòÝ OïYï ,ÛOfM OZnKfô OIlZ`j GfZjVYfï äãèÜ�MfLKVW �hïô �nLnhfWnï

¤ ¢½À�ô¤À�¾· èÛ OfW¸nMhfW½nCô �VI nMf `Wò

H`Kfh KV KVIM Kbf GVM\`Wd nWhhfYVWLKMnK`VW dnMhfWL Yn`WòKn`Wfh lC Kbf ·nMM`L ¾VIWKC¤nLKfM ¸nMhfWfML nK �Mfj`WjK æï¤nLKfM ¸nMhfWfML G`ZZ lf VWbnWh KV nWLGfM CVIM dnMhfW`Wd

NIfLK`VWL hIM`Wd Kb`L eMff fHfWKï¾b`ZhMfW nMf GfZjVYfô lIK YILKlf njjVYOnW`fhlC nW nhIZK nK nZZK`YfLï ¹Mff nWh VOfW KV Kbf OIlòZ `j ï �bfWÖ èè nïYïô ¸fWVn¹M`fWhLbÒ¸nMhfWô èæéæ¸fWVn�fh ¿ZIeeô ·VILKVWô ÝÝéäãï

¹�³½À�ô¤À�¾· æä�bf ·VYf�VGW OMC LbVGô

“�bf ‘àéL” nK Kbf »nLK ·nMM`L¾VIWKC ÀjK`H`KC ¾fWKfMô Ýäãé�OfWjfM ·`dbGnC `W �nLnhfWnï�bVGK`Yf `L ÝÖäéòèé OïYï �`j\òfKL nMf ,Ü G`Kb jb`ZhMfW IWhfMKbMff eMffï À jVWjfLL`VW LKnWhG`Kb LWnj\L `L nHn`ZnlZf nK fnjb

OfMeVMYnWjfï ¾nZZ æÜèòãÝÛòãæäæ eVM nhh`K`VWnZ `WeVMYnòK`VWï

À��³¦�À��½À�ô À��³¦ Ý¹VMfLK n\L ¿nOK`LK ¾bIMjbô

ZVjnKfh nK èÜãà ¹VMfLK n\L½M`Hf nK ÀZZfWhnZfô njMVLL eMVY�nKKfMLVW »ZfYfWKnMCô G`ZZ lfbVLK`Wd LVYf fEj`K`Wd nWh eIW»nLKfM njK`H`K`fLï �bf ¾b`ZhMfW’L¤`W`LKMC `L bVLK`Wd Kbf`M nWWInZ»nLKfM »dd ·IWK fHfWK eMVY èénïYï–èæÖäéOïYï¾b`ZhMfWIO KVndf KGfZHf jnW jVYf ]V`W Kbf

bIWK`Wd efLK`H`K`fL lfd`WW`Wd nKèé nïYï KbfM fEj`K`Wd njK`H`K`fL`WjZIhf jMneKLô »nLKfM jVZVM`WdOndfLô O`jKIMfL G`Kb Kbf »nLKfM¿IWWCô jZnLL`j jnM LbVG eVM nhIZKLnWh n LOfj`nZ »nLKfM L\`Kï ¹ ¿¾YfW’L Y`W`LKMC G`ZZ lf LfMH`WdeMff·VK½VdLô jbÒL nWh hM`W\Lï KbfM eMff dVVh`fL `WjZIhf OVOòjVMWô jVKKVW jnWhC nWh LVYfòKb`WdLOfj`nZ eVM e`Wh`WdKbfdVZhòfW nWh L`ZHfM fddLï �f ZVV\eVMGnMh KV LOfWh`Wd K`Yf G`KbCVIï ÀZZ Ve Kbf fHfWKL nWh njK`H`òK`fL nMf eMff Ve jbnMdfï ¹VM YVMf`WeVMYnK`VW OZfnLf jnZZ ¹ ¿¾ nKÝèäòÞãàòæãæèï

¾ ¤¤�¢³�� ¾À¦»¢½À� LOVWLVMfh lC

�KMfWdKbfW`Wd¾VYYIW`K`fL�VdfKbfM

¾nIdbK hMIW\ `W ·VILKVWÎ �VVW GVW’K bnHf KV dV KV ]n`Z¹� ¤ ��À¹¹ �»� ��ÀL Kbf j`KC ]n`Z dfKL YVMf

jMVGhfhô Kbf ¾`KC Ve ·VILKVWG`ZZ LVVW LKnMK h`HfMK`Wd nWCLILOfjKL nMMfLKfh eVM OIlZ`j`WKVE`jnK`VW KV n WfG hVGWòKVGW �VlfM`Wd ¾fWKfM nK Kbf�KnM Ve ·VOfï Wjf Kbf feefjKL Ve Kbf

lVV>f GfnM Veeô hMIW\fW hfòKn`WffL G`ZZ lf VeefMfh VOOVMòKIW`K`fL eVM ZVWdòKfMY nZjVbVZhfOfWhfWjf KMfnKYfWKô LbVMKKfMY KMfnKYfWK VM `WKfMHfWòK`VWô lnLfh VW Kbf`M OnMK`jIZnMWffhLô ·VILKVW ¤nCVM ÀWòW`Lf �nM\fM Ln`h �IfLhnCï½MIW\ hM`H`Wd LILOfjKL VM

KbVLf G`Kb GnMMnWKL G`ZZ WVKlf fZ`d`lZf KV dV KV Kbf �VlfMò

`Wd ¾fWKfMô Lbf Ln`hï“³WjnMjfMnK`Wd `Wh`H`hInZL

GbVLf VWZC jM`Y`WnZ lfbnH`VM`L OIlZ`j `WKVE`jnK`VW h`HfMKLZnG fWeVMjfYfWK eMVY YVMfLfM`VIL VM Zèf KbMfnKfW`WdjM`YfLô” Ln`h �nM\fM Ln`hï“�VlfM`Wd jfWKfML `W VKbfMj`K`fL bnHf OMVHfW KV lf K`YfLnHfML eVM OnKMVZ Vee`jfMLô nZòZVG`Wd KbfY KV NI`j\ZC MfKIMWKV Kbf`M nLL`dWfh Wf`dblVMòbVVhL KV hfnZ G`Kb YVMf LfM`òVIL jM`YfLï”·VILKVW ¤nCVM ÀWW`Lf

�nM\fM KVhnCIWHf`Zfh Kbf e`MLKObnLf Ve bfM OZnW KV bfZO nhòhMfLL VHfMjMVGh`Wd `W Kbf j`KC]n`Zï �bf WfG nOOMVnjb h`HfMKLOIlZ`j `WKVE`jnK`VW jnLfL eMVY

Kbf ]n`Z KV n �VlfM`Wd¾fWKfM KVMfjf`Hf jnMf eMVY LVj`nZ LfMòH`jf OMVefLL`VWnZLï ¦VjnKfh `WWVMKb hVGWKVGW ·VILKVWôY`WIKfL eMVY Kbf j`KC ]n`Z nWhYIW`jÒnZ jVIMKLô Kbf ¾fWKfM`L LZnKfh KV VOfW lC Kbf fWh Veæéèæ nL OnMK Ve n OIlZ`jîOM`òHnKf OnMKWfMLbÒ ndMffYfWKG`Kb Kbf �KnM Ve ·VOfï�bf¾fWKfM G`ZZ lf VOfMnKfh

nL n LfjIZnM OIlZ`jîOM`HnKfOnMKWfMLbÒï �bf ·VILKVW�VZ`jf ½fOnMKYfWô ·fnZKbnWh ·IYnW �fMH`jfL nWh·VILKVW ¹`Mf ½fOnMKYfWKLG`ZZ OMVH`hf j`KC LfMH`jfL nK KbfL`Kfô nWh Kbf �KnM Ve ·VOf G`ZZOMVH`hf Kbf OMVefLL`VWnZL WfjòfLLnMC KV bfZO G`Kb LVj`nZ LfMò

H`jfLï¾IMMfWKZCô ¾`KC Ve ·VILKVW

LOfWhL nlVIK ,æà Y`ZZ`VW OfMCfnM `W ]n`Z VOfMnK`VWLô VeGb`jb nW fLK`YnKfh ,ãòÞ Y`ZòZ`VW `L nKKM`lIKfh KV OIlZ`j `WòKVE`jnK`VW jnLfLïÀ àéè$j"ä eVIWhnK`VW G`ZZ

nZLV lf jMfnKfh KV n`h `W eIKIMfeIWhMn`L`Wd eVM VOfMnK`VWLnWh OVLL`lZf eIKIMf fEOnWòL`VWïÀW nhHnWjf eIWh`Wd Mfò

NIfLK KV jVYOZfKf jVWLKMIjòK`VW hMnG`WdLô `WjZIh`Wd jVLKfLK`YnKfL eVM OZnWW`Wd nWhhfKn`Z`Wd jnO`KnZ `YOMVHfòYfWKLô `L fEOfjKfh KV lf VW Kbf¾` KC ¾VIWj ` Z ndfWhn VW¤nMjb Ýï

¾VWKM`lIK`VW eMVY fCf jnMf LKIhfWKL bnL l`d OnCVeeÀ jbnWjf YffK`Wd MfjfWKZC

MfHfnZfh bVG �nW ©nj`WKV ¾VZòZfdf'L LfMH`jf ZfnMW`Wd feeVMKLnMf Mfnjb`Wd n jVYYIW`KC VWKbf VIKL\`MKL Ve ¦`Ynô �fMIï�bMVIdb OfMnj`óW �nW

ÀWhMéLô Kbf jVZZfdf'L fCf jnMfKfjbWVZVdC OMVdMnY bnL lffWjVWKM`lIK`Wd KVGnMh Kbf VMòdnW`>nK`VW'L Y`LL`VW lC Mfnhò`Wd OMfLjMÒK`VWLô jZfnW`WdônWh ZnlfZ`Wd YVMf KbnW èôéééOn`ML Ve ILfh fCfdZnLLfL nWWIònZZC VHfM Kbf ZnLK eVIM CfnMLï·VGfHfMô OMVdMnY h`Mfjò

KVM ½flMn ¾ZnM\f Ln`h Lbf nWhKbf LKIhfWKL WfHfM MfnZZC\WfG bVGYIjb Ve nW `YOnjKKbf`M GVM\ Ynhf IWK`Z ½Mï�KfHfW ·VMKVWô GbV MfK`MfheMVY Kbf jVZZfdf neKfM äÜ CfnMLVe LfMH`jfô Ynhf n H`L`K KV �fòMI G`Kb nW �À jVWLKMIjK`VWKfnYï0 W Kbf eVIMKb hnC `W Kbf

YVIWKn`WLô n dfWKZfYnW `WòKMVhIjfh b`YLfZe nL �`Wjf�Y`Kb nWh nL\fh Yf GbnK ³h`h nWh GbV h`h ³ GVM\ eVMô”Ln`h ½Mï ·VMKVWï “³ KVZh b`Y�nW ©nj`WKV ¾VZZfdfô nWh bfe`Mfh lnj\ô '�nW ©nj`WKV ¾VZòZfdfÎ ½V CVI \WVG ½flMn¾ZnM\fÎ' ³Ynd`Wf YffK`WdLVYfVWf `W nWVKbfM bfY`òLObfMf KbnK \WVGL Ve CVIMeVMYfM GVM\OZnjf nWh bVG�nW ©nj`WKV ¾VZZfdf `L Yn\`Wdn hèefMfWjf `W Kbf Z`HfL Ve Kbf

OfVOZf Ve ¾VZZ`NIfï0�Y`Kbô GbV `L OMfL`hfWK Ve

�Àô GVM\fhG`Kb ¾ZnM\f nWhbfM LKIhfWKL VW Kbf OMVjfLLò`Wd Ve Kbf ILfh fCfdZnLLfLï ³WMfLIZK Ve LIjb feeVMKLô YVMfKbnW àéé MfL`hfWKL Ve ¾VZZ`NIfbnHf Mfjf`Hfh n On`M Ve dZnLLfLôLn`h �Y`Kbï ½IM`Wd fnjb �ÀKMÒô Kbf Yfh`jnZô hfWKnZô nWhfCf jZ`W`jL Lff nOOMVE`YnKfZCæôàéé OnK`fWKLô G`Kb nlVIK äééOnLL`Wd KbMVIdb Kbf fCf jZ`Wò`jï0 Wf Ve Kbf Kb`WdL ³ KfZZ VIM

LKIhfWKL `L KbnK Gf'Mf n jVYòYIW`KC jVZZfdf KbnK `L eVMKIòWnKf fWVIdb KV bnHf KbfLflfnIKèIZ WfG enj`Z`K`fL lfòjnILf VIM jVYYIW`KC GnWKfhKV `YOMVHf �nW ©nj`WKV ¾VZòZfdfï �V `K'L `YOVMKnWK KV `YòOMfLL IOVW Kbf LKIhfWKL KVd`Hf lnj\ KV Kbf`M jVYYIW`KCôGbfKbfM Kb`L `L `W VIM VGWlnj\ CnMh VM KbVILnWhL VeY`ZfL nGnC `W �fMIô0 Ln`h¾ZnM\fï 0 OfMnj`óW �nW ÀWòhMéL d`HfL VIM LKIhfWKL CfKnWVKbfM VOOVMKIW`KC KV effZdVVh nlVIK Kbf`M fWhfnHVMLGb`Zf `W KMn`W`Wdï0·VILKVW jnMh`VZVd`LK nWh

�fMI WnK`Hfô ½Mï ¦I`L Àï ¾nYòOVLô nWh b`L Gèf ô �IKbôeVIWhfh OfMnj`óW �nW ÀWòhMéLï �bf VMdnW`>nK`VW’L Y`LòL`VW `L KV OMVH`hf bVZ`LK`j n`hKV Kbf `Wh`dfWK nWh IWhfMò

LfMHfh OfVOZf Ve ¾VZZ`NIfô �fòMIï ³W nhh`K`VW KV MfdIZnMYfh`jnZ nWh hfWKnZ jnMf jnYòOn`dWLô �À KMÒL nZLV `WòjZIhf n jVWLKMIjK`VW KfnYï0�nW ©nj`WKV ¾VZZfdf bnL

Ynhf n HfMC L`dWè`jnWK jVWòKM`lIK`VW KV Kbf �À Y`Wò`LKMCô0 Ln`h �Y`Kbï 0�fVOZfGbV hVWnKf ILfh fCfdZnLLfLMfOZfW`Lb Kbf `WHfWKVMC KbnKGf bnHf VW L`Kf `W ¾VZZ`NIfï�f nZGnCL Wffh n ZnMdf `WòHfWKVMC KV bnHf Kbf lfLK0jbnWjf0 Ve e`Wh`Wd n dVVhYnKjbï �ZK`YnKfZCô KbfLf hVò

WnK`VWL Zfnh KV dMfnKZC `YòOMVHfh fCfL`dbK eVM `YOVHfMò` L b fh M f L ` h fW K L V e K b ` LjVYYIW`KCï0�bf �©¾ fCf jnMf KfjbWVZVò

dC OMVdMnY `L jIMMfWKZC njòjfOK`Wd hVWnK`VWL eVM ILfhfCfdZnLLfL eVM OfMnj`óW �nWÀWhMéLï ³W Kbf WfnM eIKIMfôKbf �©¾ WIML`Wd OMVdMnY G`ZZnZLV lfd`W njjfOK`Wd IWILfhjZ`W`jnZ LIOOZ`fL eVM Kbf �ÀYfh`jnZ KfnYï ¹VM YVMf `WòeVMYnK`VW nlVIK OfMnj`óW�nW ÀWhMéLô H`L`K bKKOÖîîVOòfMnj`VWLnWnWhMfLïVMdï

��¿¤³��»½ �· �

»njb CfnMô ILfh fCf dZnLLfLô MfeIMl`Lbfh lC �nW ©nj`WKV¾VZZfdf fCf jnMfKfjbWVZVdC LKIhfWKLô nMf hVWnKfh KV Kbf jb`ZhMfW Ve ¾VZZ`NIfô �fMIôKbMVIdb OfMnj`óW �nW ÀWhMéLï �`jKIMfh eMVY ZfeK KV M`dbKÖ OfMnj`óW�nW ÀWhMéL HVZIWKffML �ILnW �VIWdô ©nWf �fMYô §M`L ½`ZZô nWh �`Wjf�Y`Kbô OMfLfWK ¾VZZ`NIf MfL`hfWKô ©n`Mô G`Kb n On`M Ve fCf dZnLLfLï

�nLnhfWn ¾`K`>fWô �IWhnCô ¤nMjb ãô æéèæô �ndf äÀ

�nWdfZ n b`K nK ·VYf�VGW OMC¿� ©À¾§³» �»¦¾·¹VM �bf ¾`K`>fW

ÀWVKbfM Onj\fh bVILf]nYfh Kbf ·VYf�VGW OMCnK Kbf »nLK ·nMM`L ¾VIWKC ÀjòK`H`KC ¾fWKfM ¹`hnC W`dbKï½VW �fLKfM OIK KVdfKbfM nKVfòKnOO`Wd LbVG fWK`KZfh“¾VIWKMCï”½ffM �nM\’L ©fMMC ¦Vj\f

LfMHfh WVK VWZC nL fYjff lIKnZLV LnWd KGV OVOIZnM LVWdLÖ“�VV ¦VWfZC ¹VM �VV ¦VWdô”nWh “¿VWnOnMKf’L �fKMfnKï”¦Vj\f nZLV LfMHfh nL L`hf\`j\eVM jVYfh`nW ¿VVdfM ¦ffï¿VKb nMf nZLV MfdIZnML nK Kbf¦`lfMKC OMCï

�bf ·VYf�VGW OMClnWh GnL nK `KL lfLKï À dIfLKO`nWV OZnCfMô ¤nMjC �nfô nZLVLnWd “³e �VI ¸VK �bf ¤VWfC·VWfCï” ÀWVKbfM dIfLK HVòjnZ`LK GnL ¦CWW ¹VMlILô GbVLnWd n WIYlfM Ve VZh K`YfjVIWKMC enHVM`KfLô `WjZIh`Wd“�b`Kf ¦`dbKW`Wdô” Gb`jbKbf nIh`fWjf ZVHfhï¤VLfL �nWdfZ `L nZGnCL Kbf

LKnM GbfWfHfM bf’L VW KbfOMVdMnY nWh Kb`L W`dbK GnLWV fEjfOK`VWï ·`L Zn`h lnj\YnWWfM nWh fEjfZZfWK HV`jflMVIdbK hVGW Kbf bVILfï�VYf Ve b`L lfLK O`fjfL VW KbffHfW`Wd GfMf “�bnK’L ·VG ³¸VK �V ¤fYOb`L ô ” nWh

“·fMf ³W �bf �fnZ �VMZhï”·f jZVLfh Kbf LbVG G`Kb“©ILK À ¾ZVLfM �nZ\ �`Kb�bffï”�bf ·VYf�VGW OMC OfMò

eVMYL YVWKbZC nK Kbf »nLK·nMM`L ¾VIWKC ÀjK`H`KC ¾fWòKfMô Ýäãé �OfWjfM ·`dbGnC `W�nLnhfWnï �bVGK`Yf `L ÝÖäéòèé OïYï �bf WfEK LbVGô K`KZfh“�bf ‘àéL �bVGô” `L LjbfhòIZfh eVM ¤nMjb æäï�bf K`j\fK OM`jf `L ,Ü G`Kb

jb`ZhMfW IWhfM KbMff eMffï ÀjVWjfLL`VW LKnWh G`Kb LWnj\L`L nHn`ZnlZf nK fnjb OfMeVMòYnWjfï¾nZZ æÜèòãÝÛòãæäæ eVM nhò

h`K`VWnZ `WeVMYnK`VWï

�©�� bVLKL ½`LKM`jK èè jnWh`hnKfL eVMIY¿� ©À¾§³» �»¦¾·¹VM �bf ¾`K`>fW

�bf �nW ©nj`WKV �fOIlZ`òjnW �VYfW bfZh n jnWh`òhnKfL eVMIY eVM �KnKf �fWnKf½`LKM`jK èè ¤VWhnC W`dbK$¹flï æÝ" nK �ÒZfC ¢f`dbòlVMbVVh ¾fWKfMô Ýæé ¹n`MòYVWK �nM\GnC `W �nLnhfWnï¾nWh`hnKfL `W Kbf ½`LKM`jK

èè Mnjf `WjZIhfh ½nW`fZ ¤jò¾VVZô ½nHf ¢VMYnW nWh¦nMMC �nCZVMï �bf YVhfMnòKVM eVM Kbf fHfWK GnL �©��OnLK OMfL `hfWK �nYY`f

¢`fZLfWï ©VnWWf ¾nhfô �©��MfL`hfWKô OMfL`hfh VHfM KbfeVMIY Gb`Zf �fE �fKfMô�©�� WfGLZfKKfM fh`KVM nWhjbnOZn`Wô LfMHfh nL K`Yfò\ffOfMï�bf jnWh`hnKfL nWLGfMfh

W`Wf NIfLK`VWLô LIjb nL“�bVIZh Kbf ,æà Y`ZZ`VW KbnKKbf Zfd`LZnKIMf nZZVjnKfh KVhMC lfMKb Kbf ¿nKKZfLbÒ�fEnL lf ILfh MfdnMhZfLL VeGbfMf Kbf LbÒ `L ZVjnKfhÎ” M “�fEnL bnL fEOfM`fWjfhKbf GVMLK hMVIdbK `W b`LKVMCôGbnK LKfOL jnW lf Kn\fW KV

`WLIMf n MfLfMHf Ve GnKfMLIOOZC nWh bVG GVIZh fnjbjnWh`hnKf hfnZ G`Kb fWhnWòdfMfh LOfj`fL WnK`Hf KV KbfnNIè`fMLÎ” »njb jnWh`hnKfGnL nZLV nL\fh bVG KbfCGVIZh hfnZ G`Kb Kbf `YY`òdMnK`VW OMVlZfYï¾nhf nWWVIWjfh Kbf

�©�� bfnhNInMKfML G`ZZ lfZVjnKh nK ãèèè ¹n`MYVWKô�I`Kf èéÜ ¿ lfd`WW`Wd VW Kbfe`MLK Ve Kbf YVWKbï ³K G`ZZ lfVOfW ¤VWhnCô �fhWfLhnCnWh ¹M`hnC eMVY èé nïYï IWòK`Z à OïYï

�bVKV lC ©À¾§³» �»¦¾·î¹VM �bf ¾`K`>fW

¤VLfL �nWdfZ jZVLfh ¹M`hnC W`dbK'L OfMeVMYnWjf nK Kbf ·VYfKVGW OMC G`Kb 0©ILK À ¾ZVLfM �nZ\ �`Kb �bffï0


�nW ©nj`WKV �fOIlZ`jnW�VYfW bfZh n �KnKf �fWnKf ½`LKM`jK èè jnWh`hKfL eVMIY nK Kbf �ÒZfC¢f`dblVMbVVh¾fWKfM VW ¹n`MYVWK �nM\GnC ZnLK Gff\ï �`jIMfh eMVY ZfeK nMf ½nHf ¢VMYnWô �KnKf �fOï ¦nMMC �nCZVM nWh½nW`fZ ¤j¾VVZï


�bf �nW ©nj`WKV �fOIlZ`jnW �VYfW bfZh n �KnKf �fWnKf ½`LKM`jK èè ¾nWh`hnKf eVMIY ZnLK Gff\ï �`jKIMfhôeMVY ZfeK nMf �nYY`f ¢`fZLfW $YVhfMnKVM"ô ©VnWWf ¾nhf $�©�� MfL`hfWK" nWh �fE �fKfM $K`Yf\ffOfM"ï


¾VYfh`nW ¿VVdfM ¦ff nWh L`hf\`j\ ©fMMC ¦Vj\f OIK VW NI`Kf n LbVG ¹M`hnC W`dbK nK Kbf ·VYf�VGW OMCï ¦ff`L n MfdIZnM VW Kbf ¦`lfMKC OMC nL GfZZ nL ½ffM �nM\'L ¦Vj\fï

�nY �nClIMW ·`db �jbVVZ’L � �¾njb`fHfL b`dbfLK `WLOfjK`VW MnK`Wd� n Y � n C l I M W · ` d b

�jbVVZ’L ÀMYC ©� �¾ �fEnW¿nKKnZ`VW VW ¹flï æä LIjjfLLòeIZZC jVYOZfKfh `KL æéèæ KM`fWòW`nZ ÀMYC ¹fhfMnZ ³WLOfjK`VWnWh bnL MfKn`Wfh Kbf b`dbfLK©� �¾ `WLOfjK`VW MnK`Wdô·VWVM �W`K G`Kb ½`LK`WjK`VWï�bf lnKKnZ`VW’L `WLOfjK`VW

LjVMf Ve àÛã OV`WKL VIK Ve nOVLL`lZf Þéé `L Kbf b`dbfLKLjVMf fnMWfh `W Kbf OnLK èéCfn M L lC nWC V e Kbf äèä©� �¾L `W Kbf àKb � �¾¿M`dnhf nZ`dWYfWKï ¾nhfKLGbV OnMK`jÒnKfh `W Kbf `WòLOfjK`VW nMf WVG fWK`KZfh KVGfnM Kbf ·�½ dVZh LKnM VWKbf`M IWèVMY KV MfOMfLfWK

Kbf`M njb`fHfYfWKï W ¹flï æä nK Ý nïYïô e`Hf

ÀMYC `WLOfjKVML eMVY Kbf àKb� �¾ ¿M`dnhf lfdnW n hnCòZVWd `WLOfjK`VW Ve Kbf �fEnWjnhfKL nWh LÈ jnhfK nMfnL jVWòL`LK`Wd VeÖ

�MfOnMnK`VW nWh OMfLfWòKnK`VW Ve n àéòY`WIKf “�KnKfòVeòKbfò�W`K” `WeVMYnK`VWlM`fe`Wdô

�fLOVWLf KV ©� �¾¾IMòM`jIZIY §WVGZfhdf NIfLòK`VWLô

½fYVWLKMnK`VW Ve jnhfKLKnee Vee`jfM GVM\ô

�fMeVMYnWjf Ve n OMfj`òL`VW jVZVM dInMh MVIK`Wf KV `WòjZIhf jnL`Wd nWh IWjnL`Wd Kbf

jVZVMLô�fMeVMYnWjf Ve n jVYOnò

WCòZfHfZ IWèVMY¸MVVY`Wd nWh \WVGZò

fhdf `WLOfjK`VW Gb`Zf LKnWhò`Wd nK nKKfWK`VW `W eVMYnK`VWnWh

�fMeVMY`Wd n OZnKVVWòZfHfZ OMfj`L`VWYnMjb`Wd jVWòL`LK`Wd Ve æä LfOnMnKf jVYòYnWhLï0¹VM Kbf OnLK KbMff CfnML Gf

bnHf lffW OMfOnM`Wd eVM Kb`L`WLOfjK`VWô0 Ln`h ¾nhfK ¾VZï»LKbfObnWC ¸nM>nï 0³K effZLdMfnK KV bnHf hVWf LV GfZZ nWhKV lf MfjVdW`>fh eVM njb`fH`WdKbf b`dbfLK `WLOfjK`VW LjVMf`W VIM lM`dnhfï0

�fEnL OM`YnM`fL LfK eVM ¤nC æÛ¿� �»¸³ ¢À¦ ¢»�� ¿��»À�À efhfMnZ jVIMK `W �nW ÀWò

KVW`V KVhnC LfK �fEnL OM`YnòMC fZfjK`VWL eVM ¤nC æÛï �b`LeVZZVGfh Kbf nOOMVHnZ Ve nW`WKfM`Y Mfh`LKM`jK`Wd YnOKGV hnCL ndVï¾nWh`hnKfL jnW e`Zf eMVY

¹M`hnC KbMVIdb ¤nMjb Û nWhG`ZZ bnHf IWK`Z ÀOM`Z æà KV fLòKnlZ`Lb MfL`hfWjCï ³e WfjfLòLnMCô MIWVee fZfjK`VWL G`ZZKn\f OZnjf ©IZC äèï�bf hfj`L`VWô Gb`jb nK

ZfnLK KfYOVMnM`ZC LfKKZfL VWfVe Kbf LKnKfL YVLK jVWòKfWK`VIL OVZ`K`jnZ lnKKZfL VHfM

¾VWdMfLL`VWnZ KIMe fHfMô bnLZfeK LVYf Y`WVM`KC dMVIOLLK`ZZ jVWL`hfM`Wd Kbf WfGlVIWhnM`fL IWen`Mï ¹IMKbfMZfdnZ jbnZZfWdfL nMf OVLL`òlZfï

�bf MfLIZK bnL bnh n MÒOZffeefjK nL GfZZï ¸fWfMnZZCô hIMò`Wd fHfWòWIYlfMfh CfnMLLIjb nL æéèæô WfG HVKfM Mfdò`LKMnK`VW jnMhL GVIZh bnHflffW Yn`Zfh KV KbVLf fZ`d`lZfKV jnLK lnZZVKL lC WVGï ¢VKKb`L CfnMï“¤C Vee`jf jnWWVK OMfOnMf

nWh Yn`Z Kbf WfG jfMKè`jnKfLIWK`Z Kbf jVIMK bnL nOOMVHfhKbf Mfh`LKM`jK`Wd YnOLô” Ln`h½VW �IYWfMLô Kbf ·nMM`L¾VIWKC �nE ÀLLfLLVMò¾VZòZfjKVMï “ WZC neKfM KbnK jnWHVKfML lf nLL`dWfh KV Kbf jVMòMfjK HVK`Wd OMfj`WjKï”

��¿¤³��»½ �· �

¾nhfK ¾VZVWfZL »LKbfObnWC ¸nM>n nWh ©fLL`jn ¤IñV> nWh �fMdfnWK ¤n]VML ¿MnWhVW ¿MnWCnW nWh ³LMnfZ¿nMn]nLô nL GfZZ nL jVYOnWC jVYYnWhfML nWh e`MLK LfMdfnWKL eMVY Kbf ¿nKKnZ`VW’L e`Hf jVYOnW`fLô nMf jMfh`KfhG`Kb Kbf �nY �nClIMW’L IWYnKjbfh `WLOfjK`VW MfLIZKLï

¿��³¢»�� ¿�³»¹�

�Ih`f’L LfKKZfLV`Z LO`ZZ jZn`YLIjjfLLeIZZC�bf enY`ZCòVGWfh �Ih`f’L

¾nKe`Lb ' �fneVVhô ³Wjï bnLLIjjfLLeIZ ZC MfLVZHfh `KLjZn`Y MfZnKfh KV Kbf æéèé½ffOGnKfM ·VM`>VW `Wj`òhfWK nWh V`Z LO`ZZ `W Kbf ¸IZeVe ¤fE`jVô �bf ¿I>lff ¦nG¹`MY nWWVIWjfh �bIMLhnCô¤nMjb èï�Ih`f’Lô n LfneVVh MfLKnIò

MnWK VeefM`Wd jnKfM`Wd nWhlnWNIfK enj`Z`K`fLô MfLVZHfh`KL jZn`Y KbMVIdb Kbf ¸IZe¾VnLK ¾Zn`YL ¹nj`Z`KC $¸¾ò¾¹" G`Kb WV ZnGLI`K e`Z`WdôWV K`YfòjVWLIY`Wd hfOVL`òK`VWLô nWh L`dWè`jnWKZC ZVGòfM ZfdnZ effL nWh jVLKL KbnW èKbf jnLf bnh lffW Z`K`dnKfhïÀKKVMWfCL �VWC ¿I>lff

nWh ¾nMVZ`Wf ÀhnYLô Ve �bf¿I>lff ¦nG ¹`MY `W ·VILòKVWô MfOMfLfWKfh �Ih`f’Lï�nIZ ¿n`ZfCô Kbf VGWfM Ve

�Ih`f’L MfLKnIMnWKLô Ln`hô“�b`L OMVjfLL GnL n G`WòG`WeVM nZZ `WHVZHfhï IM ZnGCfMLnWh Kbf ¸¾¾¹ eVIWh n LfWL`òlZf MfLVZIK`VW G`KbVIK Z`K`dnòK`VWï“�f HnZIf VIM MfZnK`VWò

LbÒL G`Kb ¿� nWh Kbf V`Z nWhdnL `WhILKMC nWh GnWK KV fEòKfWh VIM KbnW\L KV KbfY nWh

Kbf ¸¾¾¹ eVM Kbf`M MfLOVWòL`HfWfLLï �f’Mf bnOOC KV MfòeVjIL VIM feeVMKL VW LfMH`WdhfZ`j`VIL LfneVVh nWh bVYfòYnhf �VIKbfMW h`LbfLï”�VWC ¿I>lf f ô V e �bf

¿I>lff ¦nG ¹`MYô Ln`hô “¿CGVM\`Wd KbMVIdb Kbf ¸¾¾¹ôKbf ¿n`ZfC enY`ZC On`h ZfLL `WnKKVMWfC’L effL nWh MfLVZHfhKbf jZn`Y `W ZfLL K`Yf KbnW èKbfC bnh OIMLIfh Z`K`dnK`VWï�bfMf’L n K`Yf nWh OZnjf eVMZ`K`dnK`VWô lIK Kbf ¸¾¾¹ MfòLVZHfh Kbf jZn`Y NI`j\fM nWhnK n ZVGfM jVLKï �f GfMfOZfnLfh KV nLL`LK ¤Mï ¿n`ZfCnWh b`L enY`ZCï” OfWfh `W èÛÜäô �Ih`f’L `L

n enY`ZCòVM`fWKfh jbn`W VeenY`ZCòVGWfh MfLKnIMnWKL –�Ih`f’L ¾nKe`Lb ·VILf `W� n L n h f W n n W h � I h ` f ’ L�fneVVh ·VILf `W ¦fndIf¾`KCï

¿`ZZ �KnOfZefZhK]V`WL ¾nO`KnZ¿nW\ nL ��¿`ZZ »ï �KnOfZefZhK ³³³ bnL]V`Wfh ¾nO`KnZ ¿nW\ nL H`jfOMfL`hfWKô jVWLIYfM ZfWh`WdnWh jVYYfMj`nZ MfZnK`VWLbÒYnWndfM nWh G`ZZ VHfMLff KbflnW\’L jVWLIYfM ZfWh`Wd IWòhfMGM`K`Wd OMVjfLL Gb`ZfYnWnd`Wd n OVMKeVZ`V Ve jVYò

YfMj`nZ ZVnWnWh hfOVL ` KMfZnK`VWLbÒLï�KnOfZefZhK’L

h`HfMLf lnW\ò`Wd jnMffM fEòKfWhL VHfM nOfM`Vh Ve æàCfnML `W KbfLVIKbfnLK ·nMM`L ¾VIWKC nMfnnWh `WjZIhfL fEOfM`fWjf `WZfWh`Wdô VOfMnK`VWLô nWh `WòeVMYnK`VW KfjbWVZVdC YnWòndfYfWKï �KnOfZefZhK bVZhL n¿¿À `W ¹`WnWjf eMVY Kbf�W`HfML`KC Ve ·VILKVWï·`L `WHVZHfYfWK nWhYfYò

lfMLbÒL `W Kbf ZVjnZ jVYYIòW`K`fL `WjZIhfL �VKnMC ³WKfMòWnK`VWnZô �nZHnK`VW ÀMYCÀhH`LVMC ¾VIWj`Zô nWh Kbf�W`HfML`KC Ve ·VILKVW ÀZIYòW` ÀLLVj`nK`VWï

�nZYndf nK¢¿¾» KfLKjVYY`KKffYffK`Wd¸�»»¦»�ô ¾VZVï —½VMM`f

¤ï �nZYndfô ½ï¾ïô Ve �nLnhfòWn OnMK`jÒnKfh `W Kbf nWWInZ�nMK ³³³ �fLK ¾VYY`KKffYffK`Wd bfZh VW ¹flï æãòæàôæéèæô nK Kbf bfnhNInMKfML VeKbf ¢nK`VWnZ ¿VnMh Ve ¾b`MVòOMnjK`j »EnY`WfML $¢¿¾»" `W

¸MffZfCï�fMH`Wd nL n MfOMfLfWKnK`Hf

Ve Kbf �fEnL ¾b`MVOMnjK`j¾VZZfdfô ½Mï �nZYndf GnL VWfVe èé OnMK`jÒnWKL eMVY njMVLLKbf �W`Kfh �KnKfL jbVLfW KVnWnZC>f nWh LfZfjK NIfLK`VWLeVM Kbf �nMK ³³³ GM`KKfW fEnYò`WnK`VWï �fLK jVYY`KKffYfYlfML nMf WVY`WnKfh lCYfYlfML Ve Kbf ¢¿¾» ¿VnMhVe ½`MfjKVML VM jb`MVOMnjK`jjVZZfdfL lnLfh VW fEOfMK`Lf `WjZ`W`jnZ OMnjK`jfï�nMK ³³³ YfnLIMfL jZ`W`jnZ

jVYOfKfWjC eVM fWKMC ZfHfZOMnjK`K`VWfML `W W`Wf nMfnLÖjnLf b`LKVMCô ObCL`jnZ fEnY`òWnK`VWô WfIMVYILjIZVL\fZfòKnZ fEnY`WnK`VWô h`d`KnZ `Yndò

`Wdô jZ`W`jnZ ZnlVMnKVMC nWhLOfj`nZ LKIh`fL fEnY`WnK`VWôh`ndWVL`L VM jZ`W`jnZ `YOMfLòL `VW ô jb`MVOMnjK `j KfjbòW`NIfLô LIOOVMK`Hf KfjbòW ` N I f L ô n W h j n L fYnWndfYfWKï �bf KfLK jVYòY`KKff hfHfZVOfh fEnYL KbnKKbf ¢¿¾» G`ZZ nhY`W`LKfM `WenZZ æéèæ nWh LOM`Wd æéèäï¢¿¾» fEnY`WnK`VWL nMf

VeefMfh KG`jf CfnMZC nK jb`MVòOMnjK`j jVZZfdf KfLK`Wd L`KfL `WKbf �W`Kfh �KnKfL nWh `W LfHòfMnZ eVMf`dW jVIWKM`fLï �bf�nMK ³³³ »EnY`WnK`VW `L OnMKVe n lnKKfMC Ve KfLKL KbnK jnWòh`hnKfL YILK OnLL OM`VM KV lfòjVY`Wd Z`jfWLfh hVjKVML Vejb`MVOMnjK`jï ¢¿¾» fEnY`ò

WnK`VWL nMf njjfOKfh eVM `W`òK`nZ Z`jfWLIMf `W nZZ àé LKnKfLn W h K b f ½ ` L K M ` j K V e¾VZIYl`nï·fnhNInMKfMfh `W ¸MffZfCô

¾VZVïô Kbf ¢¿¾» `L Kbf `WKfMòWnK`VWnZ KfLK`Wd VMdnW`>nK`VWeVM Kbf jb`MVOMnjK`j OMVefLòL`VWï »LKnlZ`Lbfh `W èÛÞäô Kbf¢¿¾» hfHfZVOLô nhY`W`LKfMLnWh LjVMfL LKnWhnMh`>fh GM`KòKfW fEnY`WnK`VWL eVM jnWh`òhnKfL Lff\`Wd jb`MVOMnjK`j Z`òjfWLIMf KbMVIdbVIK Kbf�W`Kfh �KnKfL nWh `W LfHfMnZeVMf`dW jVIWKM`fLï �bf ¢¿¾»nZLV OMVhIjfL nWh nhY`W`LòKfML n OMnjK`jnZ L\`ZZL fEnY`òWnK`VW eVM ILf `W jb`MVOMnjK`jZ`jfWLIMfï

�KnOfZefZhK

�ndf ãÀô �nLnhfWn ¾`K`>fWô �IWhnCô ¤nMjb ãô æéèæ

Tommy Lee CooperJr.

November 29, 1962 - Feb-ruary 18, 2012

Tommy Lee Cooper, Jr.left this world as we knowit to be with our heavenlyfather on Saturday, Febru-ary 18, 2012 in Pasadena,Texas after many monthsfighting cancer. He wasborn November 29, 1962 inPasadena, Texas to Tommyand Gayle Cooper. Heattended Sam RayburnHigh School here in Pasa-dena and then went on toSam Houston State Collegein Huntsville, Texas. Aftercollege he went into theconstruction/scaffoldingbusiness as a superin-

tendent. Tommy loved life,enjoyed football, hunting,fishing, playing golf, and es-pecially loved taking hissons riding on the tractorup at his Papa's farm inMadisonville. He alwayshad a smile or joke for eve-ryone he met for he was akind hearted soul. Tommywas preceded in death byhis maternal grandparents,Mr. D. V. and Faye Mc-Nair; and paternal grand-parents, Mr. Maurice Coop-er and Madelene Boswelland her belated husbandCharlie, his uncles, DonaldMcNair and Leo Hanks. Heis survived by his mother,Gayle McNair Cooper; hisfather, Tommy Lee Cooper,Sr. and wife Janet; his twosons, Tommy Joe CooperCiranni and Michael An-thony Cooper Ciranni; sis-ters, Kathy Taylor, her hus-band Dan and their family;Karen Smith, her husbandPhilip and their family, Un-cle Jerry Cooper and AuntDonna Cooper cousins,Sheree McNair Allen, her

husband Rick and son Dyl-an; Charlie McNair and hischildren Garrett and Em-ma; Derhonda CooperStiles, her husband Kentand their family; JereeCooper Rogers, her hus-band Chris and their chil-dren; Patricia (LittlePat)Hanks; Bubba Hanksand family; LaJena Hanks;Mark Hanks and CoreyHanks, plus many other rel-atives, kind neighbors andfriends. His legacy, alongwith his smiles and jokeswill live on in us all, forTommy's presence willsurely be missed.The family will receive

friends from 3 to 4PM Fri-day March 2, 2012 at Pasa-dena Funeral Chapel with amemorial service at 4 pmwith Pastor ChuckLightfoot officiating..

Maria De SocorroTrevino

Maria De Socorro Tre-vino was born on Febru-ary 21, 1929 to the unionof Victor andManuela Flo-res. She is survived by herloving husband Rudy N.Trevino and her sons Vic-tor and his wife Cecilia,Rudy and his wife Carol,Roman and his wife San-dra, and her stepdaughterVangie Lee Miller. She isalso survived by 11 grand-children, 11 Great-grandchildren, and her sis-ters Oralia, Carola, andArmida. Visitation will beon Thursday March 1,2012 from 3:00PM to8:00PM and On FridayMarch 2, 2012 from6:00PM to 9:00PM with aRosary to be recited on Fri-day at 7:00PM at PasadenaFuneral Chapel. Funeralservices will be on Satur-day March 3, 2012 at10:00AM at St. Juan DiegoCatholic Church. Inter-ment will follow in Grand-view Memorial Park.

Margie Smith

Margie Lanora Smith, 79of Pasadena, passed awayon Sunday, February 26,2012. She was born May 4,1932 in Huntsville, Texasto John and Adna Coburn.Margie retired from South-west Fabricating andWelding Co. She was pre-ceded in death by her hus-

band, Bill Smith; brothers,Charles and Doyle Coburn;sister, Ruby Clark. She issurvived by daughters, Rob-in Toney and Theresa Jar-rell; brother, John EarlCoburn; sister, Wanda NellBland and husband Larry.Visitation will be Wednes-day, February 29, 2012from 10AM to 11AM atGrand View Funeral Homewith Funeral Services fol-lowing in the Chapel at11AM. Interment will fol-low at Forest Park Lawn-dale. To share words ofcomfort with the family,please visitwww.grandviewfunerals.com.

To place an obituary visit YourHoustonObituaries.com or for more information phone 281.674.1270

Obituaries

BringingCommunities

Together

InTheirHonorFor more information aboutplacing an obituary, contact your

funeral home, [email protected] call 281-674-1270 or936-521-3470.

To create an in memoriam ad forplacement in print and online,go on the Internet to

www.hcnonline.com/celebrationsand click the “Special Events” tab.

¸MnWh VOfW`Wd LbVGjnLfL WfG �©¾ �fZjVYf ¾fWKfM

�nW ©nj`WKV ¾VZZfdf MfjfWKòZC bVLKfh n M`llVW jIKK`WdjfMfYVWC nWh dMnWh VOfWò`Wd KV nZZVG jVYYIW`KCYfYlfML KV KVIM Kbf WfG¢VMKb ¾nYOIL �fZjVYf¾fWKfMô Gb`jb lfdnW VOfMnòK`VWL nK Kbf LKnMK Ve Kbf �OM`WdLfYfLKfMï�bf WfG �fZjVYf ¾fWKfM

bVILfL WIYfMVIL LKIhfWKLfMH`jfL nWh `L OnMK Ve n ,æÛàY`ZZ`VW jnO`KnZ `YOMVHfYfWKlVWh MfefMfWhIY nOOMVHfhlC HVKfML `W æééÜ KbnK eIWhLWfG enj`Z`K`fL nWh MfWVHnK`VWL

nK nZZ KbMff �©¾ jnYOILfLï�bf enj`Z`KC OMVH`hfL n jVWò

HfW`fWK “VWfòLKVO LbVO” eVMLKIhfWK LfMH`jfL LIjb nL KfLKò`Wd nWh nLLfLLYfWKô fhIjnòK`VWnZ OZnWW`Wd nWh jVIWLfZò`Wdô jnMffM nWh fYOZVCYfWKnLL`LKnWjfô ¹`MLK �fnM »EOfM`òfWjf OMVdMnYLô h`Lnl`Z`KC LfMòH`jfLô fWMVZZYfWK LfMH`jfLôlIL`WfLL Vee`jfô nWh e`WnWj`nZn`h nLL`LKnWjfï ³W nhh`K`VWôKbf jnYOIL OMfL`hfWKô H`jfOMfL`hfWK Ve ZfnMW`Wdô hfnW VeLKIhfWK hfHfZVOYfWKô nWhhfnW Ve fWMVZZYfWK LfMH`jfL

nMf bVILfh nK Kbf �fZjVYf¾fWKfMï�`Kb n jfWKMnZ`>fh ZVjnK`VW

eVM `YOVMKnWK LfMH`jfLô LKIòhfWKL jnW WVG jVYOZfKf Kbf`MnhY`LL`VW nOOZ`jnK`VWô nOOZCeVM e`WnWj`nZ n`hô Kn\f OZnjfòYfWK KfLKLô YffK G`Kb fhIjnòK`VWnZ OZnWWfMLô Mfjf`Hf jnMffMdI`hnWjfô OnMK`jÒnKf `W e`MLKCfnM fEOfM`fWjf OMVdMnYLônWhYn\f OnCYfWKL nZZ `W VWfjVWHfW`fWK ZVjnK`VWï�bf jVWLKMIjK`VW jVLK Ve

Kbf äÜôÜÞäòLNInMfòeffK enj`Z`KCGnL ,Üïæä Y`ZZ`VWï “�b`L `L nW

`YOVMKnWK LKfO KV bfZO`Wd VIMLKIhfWKL LIjjffhô” jVYYfWKòfh �©¾ ¾bnWjfZZVM ½Mï ¿MfWhn·fZZCfMï “³K’L OMV]fjKL Z`\f Kb`LKbnK G`ZZ fWnlZf �nW ©nj`WKV¾VZZfdf KV jVWK`WIf KV LfMHfVIM jVYYIW`KC’L fhIjnK`VWnZnWh GVM\eVMjf K Mn `W `WdWffhLï �b`L lI`Zh`Wd `L n H`KnZKVVZ KV bfZO IL lfKKfM nLL`LKnWh OMfOnMf VIM LKIhfWKLï”¢VMKb ¾nYOIL LKIhfWKL hV

`Whffh bnHf OVL`K`Hf jVYòYfWKL nlVIK Kbf WfG �fZòjVYf ¾fWKfMï “³ ZVHf Kbf LOnòj`VIL Gn`K`Wd nMfnLô nWh bVG

jZfnW Kbf �fZjVYf ¾fWKfM `Lï³K’L HfMC jVYeVMKnlZf nWh`WH`K`Wdô” jVYYfWKfh ÀYnWòhn ¹Mndnï “�bf �fZjVYf¾fWKfM `L n dMfnK nhh`K`VW KVKbf ¾VZZfdfï ³K bnL nW VOfWjVWjfOK G`Kb nW fnLC eZVG`Wd

ZnCVIKô” Ln`h ©nW`jf ¿fKnWòjVIMKï�`hfV b`dbZ`dbKL Ve Kbf

dMnWh VOfW`WdYnC lf H`fGfhnK bKKOÖîîGGGïCVIKIlfïjVYîGnKjbÎefnKIMfÐOZnCfMwfYòlfhhfh'HÐèd·wòLGEK�¤ï

�bVKV lC � ¿ �À¢�Àî�nW ©nj`WKV ¾VZZfdf ¤nM\fK`Wd ½fOKï

�nW ©nj`WKV ¾VZZfdf $�©¾" fYOZVCffL nWh jVYYIW`KC YfYlfML bfZh n dMnWh VOfW`Wd nWh M`llVW jIKK`Wd jfMfYVWC eVM Kbf WfG¢VMKb ¾nYOIL�fZjVYf¾fWKfMï �bVLf nKKfWh`Wd `WjZIhfhô eMVY ZfeK $eMVWK MVG"Ö ¤nM`f ¹Z`j\`WdfMô�©¾ lVnMh jbn`MÔ ½Mï ¿MfWhn ·fZZCfMô �©¾ jbnWjfZZVMÔ nWh ½Mï ÀZZnK`n ·nMM`Lô ¢VMKb ¾nYOIL OMfL`hfWKï $�fjVWh MVG"Ö �KfHf �fKfMLVWô �fZZfOLfW ¾» Ô ½Mï �VW �Ij\fMô �`>>V ' ÀLLVj`nKfL OMVdMnY YnWndfMÔ ¤nMZfWf ¾ZVGfMLôMfOMfLfWK`Wd �ï�ï ¾VWdMfLLYnW ¸fWf ¸MffWÔ ¿Mnh ·nWjfô �©¾ lVnMh YfYlfMÔ nWh ½nW ¤`YYLô �©¾ lVnMh YfYlfMï $¿nj\ MVG"Ö ½fnW ¿nMWfLô ¤VMM`L ÀMjb`KfjKL nLLVj`nKf OM`WjÒnZÔ ½Mï ¾bnMZfL ¸MnWKô ¢VMKb ¾bnWWfZ¾bnYlfM Ve ¾VYYfMjf OMfL`hfWKÔ ½nGW ·nMM`Lô MfOMfLfWK`Wd ·nMM`L ¾VIWKC �jKï æ ¾VYY`LL`VWfM ©nj\ ¤VMYnWÔ §f`Kb �`WVMô �©¾ lVnMh YfYlfMÔ ©VbW ¤VVW ©Mïô �©¾ lVnMh YfYlfMÔ �jVKK ¸MffMô ¿MVV\L ' �OnM\L LfW`VMnLLVj`nKfÔ ½Mï �Ifhf �bffZfMô �©¾ lVnMh YfYlfMÔ ½Mï �`jbnMh ¿n`ZfCô ¢VMKb ¾nYOIL H`jf OMfL`hfWK Ve ZfnMW`WdÔ nWh ¤`\f �nMMVKKô �Mfj`WjK ä ]ILK`jf Ve Kbf Ofnjfï

�nW ©nj`WKV nGnMhfh �À�� dMnWKKV `YOMVHf jVZZfdf Mfnh`WfLL�nW ©nj`WKV ¾VZZfdf $�©¾"

MfjfWKZC Mfjf`Hfh n dMnWK KbnKG`ZZ eIWh jVZZnlVMnK`Hf OMVòdMnYL G`Kb ZVjnZ LfjVWhnMCLjbVVZ h`LKM`jKL eVjILfh VW `WòjMfnL`Wd jVZZfdf Mfnh`WfLLnWh jVYOZfK`VW Ve jVYYIW`òKC jVZZfdf hfHfZVOYfWKnZ fhIòjnK`VW jVIMLfLï �bf dMnWKôOMVH`hfh lC Kbf ¾VYYIW`KC¾VZZfdf ¦fnhfMLbÒ �MVdMnYnK Kbf �W`HfML`KC Ve �fEnL nKÀILK`Wô GnL Ynhf OVLL`lZf lC·VILKVW »WhVGYfWKï�bf ,èïèÝà Y`ZZ`VW dMnWK `L

jnZZfh Kbf ¸IZe ¾VnLK �nMKWfMLÀjb`fH`Wd �KIhfWK �IjjfLL$�À��" dMnWKï ¹IWhL eMVY KbfKbMffòCfnM dMnWK G`ZZ bfZO �©¾nWh OnMKWfM LjbVVZ h`LKM`jKL�nLnhfWn nWh �bfZhVW ³�½LKV fEOnWh nZMfnhC eIWjK`VWò`Wd OMV]fjKLô nL GfZZ nL `YOZfòYfWK WfG OnMKWfMLbÒLï �Ofòj`nZ eVjIL G`ZZ n`Y KV `WjMfnLfjVZZfdf Mfnh`WfLLô nWh jVYòOZfK`VW Ve jVYYIW`KC jVZZfdfhfHfZVOYfWKnZ fhIjnK`VWjVIMLfL GbfMf WfjfLLnMCï¾VZZfdf fhIjnKVMLô nWh Lfjò

VWhnMC fhIjnKVML LbVIZhjVYYIW`jnKf nWh jVZZnlVMnKfLV KbnK CVIWdfM LKIhfWKL nWhLfjVWhnMC fhIjnKVML bnHf nlfKKfM `hfn Ve GbnK `K Kn\fL KVlf OMfOnMfh KV LIjjffh VW KbfjVZZfdf ZfHfZô njjVMh`Wd KV�nY ¾nYOlfZZô �©¾ nLL`LKnWKH`jf jbnWjfZZVM eVM fhIjnK`VWònZ OnMKWfMLbÒLï“¾VWHfMLnK`VWL nMf VjjIMò

M`Wd njMVLL Kbf jVIWKMC KV nLòLfLL Kbf dnOL lfKGffW LfjòVWhnMC nWh OVLKòLfjVWhnMCLfdYfWKL `W Kbf nMfnL Ve njnòhfY`j fEOfM`fWjfLô fEOfjKnòK`VWLô nWh jIMM`jIZIYô” jVYòYfWKfh ¾nYOlf Z Z ô GbVGVM\fh VW Kbf ¸IZe ¾VnLK�À�� dMnWK OMVOVLnZï “�nW©nj`WKV ¾VZZfdf `L jVYY`KKfhKV enj`Z`KnK`Wd KbVLf jVYYIòW`jnK`VW nWh jVZZnlVMnK`VWnjK`H`K`fL KbnK YILK VjjIM lfòKGffW b`db LjbVVZ nWh jVZZfdfenjIZKC KV `hfWKèC KbVLf dnOLZVjnZZCï ³W VMhfM eVM VIM LKIòhfWKL KV Yn\f Kbf LIjjfLLeIZKMnWL`K`VW eMVY b`db LjbVVZKV LVYf \`Wh Ve OVLKòLfjòVWhnMC fEOfM`fWjfô Kbf ¾VZòZfdf nWh VIM LjbVVZ h`LKM`jKLYILK `WKfWK`VWnZZC hfL`dWOMVdMnYL KbnK nhhMfLL KbVLfdnOLï �f YILK jVYY`K KVjMfnK`Wd YIZKÒZf OnKbGnCL KVLKIhfWK LIjjfLL nWh jVYOZfòK`VW Ve OVLKòLfjVWhnMC jMfòhfWK`nZLï”§fC jVYOVWfWKL Ve Kbf

OnMKWfMLbÒ lfKGffW �©¾ nWhKbf ZVjnZ LjbVVZ h`LKM`jKL `WòjZIhfÖ

ÀW nLL`dWfh “jVnjb” G`ZZYVW`KVM nWh VHfMLff Kbf jVZòZnlVMnK`Hf OMVdMnYL eIWhfhKbMVIdb Kbf �À�� dMnWKï

�fMK`jnZ nZ`dWYfWK KfnYLG`ZZ GVM\ KVdfKbfM KV `YOMVHfjVYYIW`jnK`VW lfKGffWb`dbfM fhIjnK`VW nWh LfjòVWhnMC LjbVVZLï �bf KfnYLG`ZZ `WjZIhf b`db LjbVVZ enjòIZKC nWh jVZZfdf enjIZKC `W KbfeVIM jVMf h`LjÒZ`WfL Ve YnKbôLj`fWjfô »WdZ`Lbô nWh LVj`nZLj`fWjfï “�bf KfnYL G`ZZ YffKMfdIZnMZC KV h`LjILL jIMM`jIòZIY `LLIfLô nWh jVZZfdf fEOfjòKnK`VWLô nWh Kbf h`LjVWWfjKKbfMf YnC lf lfKGffW LfjòVWhnMC nWh OVLKòLfjVWhnMCfEOfM `fWjfL ô ” MfYnM\fh¾nYOlfZZï �bfMf G`ZZ nZLV lf nHfMK`jnZ nZ`dWYfWK KfnY VejVIWLfZVML nWh fhIjnK`VWnZOZnWWfML eMVY `WKfMYfh`nKfLjbVVZLô b`db LjbVVZLô nWh�©¾ï “�bf `YOVMKnWjf `WKbfLf KfnYL `L eVM enjIZKC eMVYlVKb LfjVWhnMC nWh OVLKòLfjòVWhnMC KV IWhfMLKnWh Kbf hèòefMfWjfL `W LKIhfWK fEOfjKnòK ` V W L n Wh ` W n j n h fY ` jlfbnH`VMLô” ¾nYOlfZZ Ln`hï

¸MnhfL nWh VKbfM hnKnG`ZZ lf KMnj\fh nWh LbnMfh lCLfjVWhnMC nWh jVZZfdf fhIjnòKVML nL LKIhfWKL OMVdMfLLKbMVIdb b`db LjbVVZ nWh jVZòZfdfï ¾nYOlfZZ LnCL nWnZC>`WdLIjb hnKn G`ZZ bfZO lVKb LfjòVWhnMC nWh jVZZfdf fhIjnKVMLKV lfKKfM OMfOnMf LKIhfWKL KVLIjjffh `W OVLKòLfjVWhnMCfhIjnK`VWï¹IWhL eMVY Kbf ¸IZe ¾VnLK

�À�� dMnWK G`ZZ bfZO KV e`òWnWjf LVYf jIMMfWK jVZZnlVòMnK`Hf OMV]fjKLô LIjb nL LbnMfhfhIjnK`VWnZ OZnWWfM OMVòdMnYLô e`WnWj`nZ n`h LfY`WnMLôfEOnWhfh hInZ jMfh`K VeefMò`WdLô `WeVMYnK`VW LfLL`VWL eVMfZfYfWKnMCô Y`hhZf nWh b`dbLjbVVZ LKIhfWKL nWh OnMfWKLônWh �fEnL �IjjfLL ³W`K`nK`HfjVZZfdf Mfnh`WfLL KfLK`Wd nKb`db LjbVVZLï¹IWhL eMVY Kbf �À�� dMnWK

YnC nZLV lf nZZVjnKfh KV e`òWnWjf WfG OMV]fjKL KbnK nMfIWhfM jVWL`hfMnK`VWô `WjZIhò`Wd n jVZZfdf LKIhfWK LIjjfLLjVIMLf eVM b`db LjbVVZ LKIòhfWKLô fEKfWhfh KfLK`Wd KVZVGfM dMnhfL eVM fLKnlZ`Lb`WdlnLfZ`Wf hnKnô nWh fEOnWL`VWVe jnMffM nWh KfjbW`jnZ fhIjnòK`VW OnMKWfMLbÒLï

�� IWhnCô ¤nMjb ãô æéèæGGGïCVIMOnLnhfWnWfGLïjVY

àÀ�OVMKL LKVM`fL jVWK`WIfÖ ÛÀ

³WL`hf

�·À�’�·À��»¢³¢¸

�»»§ ³¢��»»��

·fMf `L n ZVV\ nK LVYfVe Kbf lfLK KGffKL jVZòZfjKfh Kb`L Gff\ lC ·¾¢�VIKb ¸MVIO �OVMKL »h`òKVM ©VLbIn ¿Ij\ZfC$Ã]VLbInlIj\ZfC" nWh¾`K`>fW �OVMKL »h`KVM�VlfMK ÀHfMC$ÃMVlfMKfnHfMC"

Ã�¾· ¢³»Ýè�CZfM �jbVVWVHfM

¤fYVM`nZ KMnj\ nWhe`fZh

¿MV\f Kbf LjbVVZ MfjVMhKVhnCï ³ dVK e`MLK OZnjfnWh KbMfG àäeK æ`W -ÀjòjVYOZ`Lbfh

Ã¾ À¾·§�À¤�»¢w©�¾VMfC §MnYOfW

�nClIMW bVVOL jVnjb�bfMf'L n Y`ZZ`VW hèefMòfWK GnCL KV hV `Kï ³'Y]ILK WVK n 0LjMfnYfMï0�KnC`Wd jnZYô jVVZ nWhjVZZfjK`Hf nK nZZ K`YfL `LYVMf feefjK`Hfï ³¤

Ã¿ w�¢»¦¿V �WfZLVW

¤fYVM`nZ dMnh¢nHC eVVKlnZZ

·nOOC ¿`MKbhnC KV Kbf�fOIlZ`j Ve�fEnL-³�ZfhdfÀZZ`d`fWòjf�V�bff�fEnL

Ã½¾·À¢ãã½n\VKn ¾bnWhZfM

½ffM �nM\ eVVKlnZZ¤nW `K effZL LV dVVh KVlf lnj\ `W �fZ`nWKï ³KeffZL Z`\f CfLKfMhnCGbfW YC �fEnWL lfnK¾`Wj`WWnK`1 ¤`LL YC �fEònWL Ö$

Ã�¿è¤À��³¢¾nZfl ¤nMK`W

½ffM �nM\ eVVKlnZZ·nh n dVVh e`MLK Gff\ VeVeeLfnLVWô ]ILK bnHf KV\ffO `YOMVH`Wd KV njòjVYOZ`Lb YC ZVeKC dVnZL-½�¸M`h`MVW

ÃÀw� ¿èèÀILK`W �Vl`WLVW

¤fYVM`nZ lnLflnZZ W Kbf OZIL L`hf Ve KbfdnYf KVhnCô YC fCflZnj\ LK`ZZ ZVV\L MnGï

Ã�»�À�·�¹ �¿À¦¦�fEnL ·`db �jbVVZ

¹VVKlnZZ�IOOVMK Kbf ¿fMfW \`hL`W Kbf`M lfZ`fe KbnK KbfCLbVIZh bnHf nW VOOVMKIòW`KCï ¿IK GbfMf hV GfhMnG Kbf Z`WfÎ

�· � ¹ �·» �»»§

¹VZZVG¾`K`>fW�OVMKL»h`KVM�VlfMKÀHfMC VW�G`KKfM eVM Kbf ZnKfLK `WnMfn LOVMKLô nL GfZZ nLeVM Z`HfZC jVWHfMLnK`VWVW n bVLK Ve LOVMKLKVO`jLï

© ³¢�·»¾ ¢�»��À�³ ¢

Ã�VlfMK»ÀHfMC

À lnLflnZZô LVeKlnZZ VnL`L bnL LOMIWd IO ]ILK Vee ¹n`MYVWK �nM\GnC

¿� � ¿»�� À�»��MnHfMCÃbjWVWZ`WfïjVY

�bfC nMf hfZ`dbKeIZ LVIWhLKb`L K`Yf fHfMC CfnMï¹nLKlnZZL b`KK`Wd Kbf ZfnKbfM

Ve lnLflnZZ dZVHfL nWh lnKLjVWWfjK`Wd G`Kb lnLflnZZLï�bVLf LVIWhL GfMf fYnò

WnK`Wd ZVWd nWh ZVIh VW�bIMLhnC eMVY LOM`Wd KMn`Wò`Wd L`KfL Z`\f §`LL`YYffô¾ZfnMGnKfMô �nYOnô ¹Kï ¤CòfMLô �nMnLVKnô ¹Znï nWh ]ILK Vee¹n`MYVWK �nM\GnCï�n`K n LfjVWhï ¹n`MYVWK

�nM\GnCÎ1³K’L n jVWjMfKf ]IWdZf IO

nWh hVGW ¹n`MYVWK �nM\òGnCï �bfMf’L WV ZILb dMffWVIKe`fZh GbfMf LVYf Ve KbfOnLLndfL Ve LOM`Wd Y`dbK lfbfnMhï¢Vô lIK KbfMf `L LVYf ZILb

dMffW LCWKbfK`j OZnC`Wd LIMòenjfL ]ILK Vee ¹n`MYVWK �nM\ò

GnC GbfMf KbVLf hfZ`dbKeIZLVIWhL Ve LOM`Wd nMf Kn\`WdOZnjfïÀK ZVWd ZnLKô Kbf j`KC nWh

Kbf `YYfh`nKf nMfn YnC e`òWnZZC bnHf n lVWn e`hf `WhVVMlnLflnZZ b`KK`Wd nWh O`Kjb`Wdenj`Z`KC lfjnILf ä§ �OVMKL·`KK`Wd nWh �Mn`W`Wd ¹nj`Z`KCbnL YILbMVVYfh `W OVOIZnMò`KC neKfM ]ILK n Z`KKZf VHfM nYVWKb `W VOfMnK`VWï�`Kb ¤VKbfM ¢nKIMf Yn\ò

`Wd Kbf LKnMK KV æéèæ VWf VeKbf GfKKfLK lfd`WW`WdL KV nCfnM fHfMô `K bnL jVWKM`lIKfhKMfYfWhVILZC KV ä§’L OVOIòZnM hflIKï“�bf Mn`W MfnZZC bfZOfh IL

VIK n ZVKï ³K bfZOfh fLKnlZ`Lbä§ �OVMKL KV Kbf OIlZ`jï �fhfe`W`KfZC lfWfe`KKfh eMVY KbfMn`W lIK Gf bVOf KbnK OfVOZfG`ZZ GnWK KV jVYf lnj\ô”VGWfM §CZf »nHfL Ln `h ï“�f’Mf `WHfLK`Wd n ZVK Ve

YVWfC `WKV Kbf enj`Z`KC nWhGf GnWK OfVOZf KV GnWK KVjVYf bfMfï �f Kb`W\ KbnK GfbnHf VWf Ve Kbf lfLK enj`Z`K`fLnMVIWh nWh Gf’Mf dV`Wd KVjVWK`WIf KV `YOMVHf VIMfNIÒYfWK nWh VIM LKnWòhnMhLï”½M`Hf IO KV àÛàé ¹n`MYVWK

�nM\GnCô �I`Kf ³ nWh Kbf e`MLKKb`Wd VWf WVK`jfL nMf Kbf KGVWVG VIKòVeòOZnjf ZVnh`WdhVj\L GbfMf �nZYnMK KMIj\LVWjf IWZVnhfh Kbf`M jnMdV VedMVjfMC `KfYLï ¢VG Kbf `WL`hfVe KbVLf G`hf ZVnh`Wd hVj\hVVML bnHf lffW On`WKfh nhnM\ dMffW nL bnHf nZZ KbfGn Z Z L `WL `hf ä§ �OVM K L ôKVOOfh lC n Kb`W CfZZVG Z`WfKV d`Hf Kbf fWK`Mf `WL`hf KbnKVIKe`fZh GnZZ ZVV\ï Wf GfK hnC ZnLK YVWKbô

»nHfL Ln`h Kbf `WL`hf Ve b`L fLòKnlZ`LbYfWK ZVV\fh Z`\f nb`db LjbVVZ KfnY jVWHfWK`VW

G`Kb e`Hf jZIlL nZZ OMfLfWKï¿IK `W VWf YVWKb’L K`Yfô Kbf�³�½ b`db LjbVVZ lnLflnZZnWh LVeKlnZZ KfnYL bnHf Kn\fWnhHnWKndf Ve Kbf b`KK`Wd KIWòWfZL $WfKL" nL bnHf KfnYLeMVY �nLnhfWnò¹`MLK ¿nOK`LK¾bM`LK`nW ÀjnhfYCô ¦IKbfMònW �VIKb ·`db �jbVVZ nWhVKbfM LVeKlnZZ KfnYL Z`\f ¾ZfnM¦n\f nWh ¾ZfnM ¿MVV\ï W �bIMLhnC W`dbKLô b`db

LjbVVZ lnLflnZZ nWh LVeKlnZZOZnCfML jnW fW]VC nW “ÀZZ �VI¾nW ·`K” eMVY ÝòÛ OïYï eVM,èéïÀWh GbfW KbfC’Mf WVK

jVY`Wd bfMf nL n KfnYôKbfC’Mf jVY`Wd bfMf VW Kbf`MVGWï ÀWh è KbfC’Mf WVK VZhfWVIdb KV hM`Hfô YVY VM hnhnMf LIMf KV lf `W KVGï“¿nLflnZZ nWh LVeKlnZZ `L

dMVG`Wd `W Kb`L nMfn nWh KbfCWffh KV jVWK`WIf KV dMVG KV\ffO IO G`Kb WVMKb ·VILKVWô

Kbf ½nZZnL nMfn nWh Gf GnWKKbf LVIKbfnLK nMfn n jbnWjf KVdMVGô” »nHfL Ln`hï»nHfL LbVIZh \WVG n Z`KKZf

l`K nlVIK GbnK lnLflnZZ nWhLVeKlnZZòZVH`Wd enY`Z`fL jMnHfïÀeKfM nZZô bf jVYfL eMVY VWfï·f nWh b`L KGV lMVKbfML§VhC nWh §VZf $Kbf ä §L"bnHf nZZ OZnCfh VM nMf jIMòMfWKZC OZnC`Wd b`db LjbVVZlnZZï§CZf fnMWfh nZZòh`LKM`jK

bVWVML b`L ]IW`VM nWh LfW`VMCfnML nK �nY �nClIMW `W æééànWh æééÞô lfeVMf dV`Wd VW KVOZnC jVZZfd`nKfZC nK �fEnL¦IKbfMnW ¾VZZfdf GbfMf bfYn]VMfh `W YnM\fK`Wdï§VhC GnL WnYfh ½`LKM`jK

ææòàÀ’L ¢fGjVYfM Ve Kbf�fnM `W æééÛ Gb`Zf nK �nCòlIMW lfeVMf KMnWLefMM`Wd KV¤fYVM`nZï �bfW Kb`L OnLK VeeòLfnLVW bf L`dWfh n LjbVZnMòLbÒ G`Kb �¾�’L OMVdMnYï§VZfô n ]IW`VM nK ¤fYVM`nZô

GnL e`dIMfh KV lf n LKnMKfM `WKbf `We`fZh IWK`Z bf lMV\f nlVWf `W b`L dZVHf bnWh ZnLKYVWKb Gb`Zf nKKfYOK`Wd KVKnd n lnLfLKfnZfMï bô nWh VW ¹flï èÜô jVIL`W

nWh Y`WVM ZfndIf jnKjbfM¾bM`L �nZZnjfô GbV bnh KbfKb`Mhòb`dbfLK KVKnZ Ve nZZ·VILKVW ÀLKMVL Y`WVM ZfnòdIfML `W bVYf MIWL nWh �¿³LZnLK LfnLVWô GnL `WH`Kfh lC KbflnZZjZIl KV jVYOfKf nK Kbf`MLOM`Wd KMn`W`Wd jnYOï �nZòZnjf Ynhf n LKVO `WKV ä§�OVMKL lfeVMf ZfnH`Wd eVMLOM`Wd KMn`W`Wdï�Vô CfLô KbfMf’L n Z`KKZf l`K Ve

ZVHf eVM Kbf dnYf `W Kb`L enYò`ZCï �V YIjb LVô KbfC’Mf WVGKMC`Wd KV LbnMf `K G`Kb Kbf j`KCnWh lfCVWhï�V fWbnWjf KbnK ZVHfô

KbfC’Hf lMVIdbK fHfMCKb`Wd`WL`hf ä§ LOVMKL lIK Kbf dICCfZZ`Wd bVKhVdL nWh OfnWIKLnK dnYfLïä§ �OVMKL bnL n O`Kjb`Wd

Ynjb`Wf KbnK `L VWf LKfO LbVMKVe n eIWjK`VWnZ MVlVKï �bfjVnjb ILfL n KVIjb LjMffW KVO`j\ eMVY Kbf VOK`VWL Ve enLKòlnZZ LKMn`dbKô enLKlnZZ L`W\ôZfeKòbnWh jIMHfô M`dbKòbnWhjIMHfô M`dbKòbnWh LZ`hfM nWhZfeKòbnWh LZ`hfMï�bf jVnjb jnW nZLV LfZfjK

Kbf LOffh Ve Kbf O`Kjb nWh LfòNIfWjf Ve O`KjbfLô ]ILK Z`\f nZ`H`Wdô lMfnKb`Wd bIYnWGVIZh hVï �bf Ynjb`WfôGb`jb jnW OMVOfZ n lnZZ nL enLKnL Ûé YOb è KbnK’L GbnK KbfjVnjb GnWKLô nh]ILKL `KLfZeG`Kb fHfMC KVIjb Ve KbfLjMffWï“�b`L `L Kbf ZnKfLK O`Kjb`Wd

Ynjb`Wf KfjbWVZVdCï ³KL njòjIMnjC `L IWlfZ`fHnlZfô” Ln`h§CZf »nHfLô j`K`Wd n OM`jf KndVe MVIdbZC ,àôéééï “�f bnHfVKbfM VOK`VWL lIK YVLK fHfMCòlVhC bnL Kn\fW n Z`\`Wd KV Kb`LVWfï »HfMClVhC GbV jVYfL`W bfMf ZVHfL `Kï ÀL Gf dfK dVò`Wdô Gf Y`dbK `WHfLK `W nWòVKbfM VWfï”©ILK Kb`L OnLK Gff\ô ä§

�OVMKL Mn`Lfh `KL WIYlfM Veb`KK`Wd KIWWfZL KV èäô f`dbK `Wn eMVWK LfjK`VW nWh WVG e`Hf`W n ZnMdf lnj\ MVVYï ·VYfòYnhf O`Kjb`Wd YVIWhL G`KbjnMOfK`Wd njK`Wd nL Kbf h`MKnMf nZLV `W Kbf KIWWfZLï

�bVKV lC � ¿»�� À�»��î�·» ¾³�³�»¢

�`Kb LVYf Ve ä§ �OVMKL' ãé hV>fW lnLflnZZL Gn`K`Wd KV lf ILfh ndn`Wô n CVIWdLKfM GVM\L VW b`L dnYf `W �IWWfZ æ ¹M`hnC W`dbKï

�³¸»� ��¢¢»�� ¾��³�» � æ ¤ �» �³¢��bf �nW ©nj`WKV ³WKfMò

Yfh`nKf �jbVVZ LfHfWKbnWh f`dbKbòdMnhf lVCLjMVLL jVIWKMC OMVdMnYGfWK KV ãòé eVM Kbf LfnLVWneKfM fnL`ZC G`WW`Wd Kb`LOnLK �fhWfLhnC’L njK`VW nK¤fYVM`nZ �nM\ï�bf jVIMLfô Kbf LnYf nL

Kbf VWf Kbf b`db LjbVVZKfnYL ILf GbfW �nLnhfWn·`db �jbVVZ bVLKL `KL YffK`W jKVlfMô G`ZZ lf KbfKVIdbfLK Ve Kbf KbMff Kb`LLfnLVWï �bfMf’L n ZVGfMnWh IOOfM OVMK`VW KV¤fYVM`nZ �nM\ï �bf ZVGfMOnMK `L GbfMf �`Wjf ¿nCVIMIWL KbMVIdb Kbf OnM\ï ¿IKKV MfKIMW KV Kbf IOOfM OVMò

K`VWô MIWWfML YILK KMnHfMLf“·fnMKlMfn\ ·`ZZ” nL Kbf�nLnhfWn jVnjbfL jnZZ `Kï�bf f`dbKbòdMnhf Mnjf

bnh Kbf �̀ dfML MIYlZf KV nÞÝòOV`WK H`jKVMC VHfM�VIKbYVMf lC dV`Wd æòãòÞòÜòèè KbMVIdb Kbf e`W`LbjbIKf eVM äè OV`WKLï �bf¿IZZhVdL LjVMfh ÛÜ nWh�bVYOLVW bnh ÛÛï

�nCYVWh »LjnMfWV Zfh�nW ©nj G`Kb nW èèÖéÜMIWô eVZZVGfh lC ¹nl`nW�fdn nK èèÖææô ¿VllC¾nHnLVL nK èèÖäèô �VlfMK�nLNIf> `W èèÖäà nWh¸I`ZZfMYV ¾fOfhn `WèèÖãÜï�VIKbYVMf OZnjfh KGV `W

�ff ä§ �� ô �ndf ÛÀ

�bVKV lC� ¿»�� À�»��î

�·» ¾³�³�»¢

�nY �nClIMW'L½fMf\ �KIllLKbMVGL n O`Kjb KVb`L e`WnZ ¦nMfhV¤nMK`W lnKKfMhIM`Wd nWVOfW`WdòMVIWhdnYf Ve Kbf �³�½�nML`KC �VIMWnYfWKVW �bIMLhnCï�KIllL LjnKKfMfheVIM b`KL nWh LKMIj\VIK èé `W dfKK`WdKbf G`Wï �KIllLnWh ¾Vï VOfWh`LKM`jK OZnC�IfLhnC nK ã OïYïHfMLIL ¤fYVM`nZ nK¤ndI`Mf ¹`fZhï

�ff �� ¿�³»¹�ô �ndf ÛÀ

Sat.,March3,9 - 5PM

Sun.,March4,10 - 4PM

Public Invited to

Buy, Sell, Trade!

by High Caliber, Inc.

Under 21 with parent only

Convention Center

Gun Show

Pasadena

FREE PARKINGwww.texasgunshows.com

“Original and Best Gun Show!”

�ndf ÞÀô �nLnhfWn ¾`K`>fWô �IWhnCô ¤nMjb ãô æéèæ

¹À³�· ¤À§»� �·» ½³¹¹»�»¢¾»½IM`Wd ¦fWK nMf KbfMf GnCL

GfY`dbK `WjMfnLfVIMeVjILVWen`KbÎ�bfMfnZGnCLLffYLKVlfLVYf KfWL`VW lfKGffW Kbf ZnGnWh en`Kbï ¦fdnZ`LY `L lVKbjVYeVMK`Wd nWh l`Wh`Wdô CfKGf LffY KV dMnH`KnKf KV `K MfdIòZnMZCï ³WVIMfeeVMKL KVYn`WKn`WVIM MfZnK`VWLbÒ G`Kb ¸Vhô `KGVIZhlfYIjbfnL`fM è `KGfMfL`YOZC nlVIK MIZfLï ©fLIL jnZZLIL KV jVZVM VIKL`hf Ve Kbf Z`WfL`W MfdnMh KV VIM en`Kbï �bfnOVLKZf �nIZ nhhMfLLfL ILKbMVIdb �VYnWL nWh LnCL Kb`Len`Kb bnL lffW OMfLfWK `W VIMenY`ZC KbMVIdb Kbf jfWKIM`fLï�bfMfnL �nIZ jVIZh bnHfNIVKfh YnWC YVMf jIMMfWKfHfWKLô bf nKKfYOKL KV fEOZn`W

en`Kb lC LKnMK`Wd G`Kb ÀlMnòbnYï �b`L bnL `WKfMfLK`Wd `YòOZ`jnK`VWL nL `K Z`W\L IL KV VKbòfML KbnK nMf nZLVhfLjfWhfWKLVeÀlMnbnY $nWh �nMnbï"¿fd`WW`Wd KV ZVV\ nK VIM

en`Kb nL n jVYYIW`KC VM enY`ZCOMVjfLL jnZZL IL VIK Ve `Wh`H`hòInZO`fKCnWh\ffOLILnGnMfVeô

lIK IWZ`Y`Kfh lC n ZfdnZ`LK`jOfMLOfjK`Hfï�bfWGfMfYfYòlfM Kbf LKVM`fL Ve VIM nWjfLKVML`W en`Kbô Gf nMf nlZf KV Lff KbnK¸VhbnLlffWnlZf KVILf¸Vh’LenY`ZC eVM ¸Vh’L OIMOVLfLôfHfW GbfW KbfC bnHf jVZVMfhVIKL`hf Kbf Z`WfL VM VW KbfGMVWdOndf nZKVdfKbfMï¢nYfLZ`\f©VLfObô ©njVlô�nIZô�nbnlô¿nKbLbfln nWh ½nH`h n Z ZhfYVWLKMnKf KV IL KbnK `K `L¸Vh’L OVGfM KbnK VHfMjVYfLK MVIl Zf nWh L `W nWh ` K ` LKbMVIdb VIM nl`Z`KC KV Lff¸Vh’L Y`LL`VW `W Kbf GVMZhKbnK VIM en`Kb `L nlZf KV LVZ`h`òeCï·fnM`Wd GbnK �nIZ LnCL KV

Kbf �VYnWL `L Z`\fZC KV bfZO IL

nLGfZZï�f\WVGKbnK`K `LYVMfjVYeVMK`Wd KV lf `W n en`KbjVYYIW`KC G`Kb OfVOZf KbnKnMf Z`\f ILï �bfW VIM en`KbenY`ZC Z`HfL `W L`Y`ZnMbVIL`WdôhM`HfL Kbf LnYf \`WhL nWh H`WòKndf jnML VM KMIj\L nWh hMfLLfLYIjb Z`\fGf hVôGf nMf bnOOCKbnK Gf hVW’K’ bnHf KV LKMIddZfKV dfK nZVWdï �bf enjK KbnK GfhV dMnH`KnKf KVGnMh LnYfWfLLfEOZn`WLGbCKbfMfnMfLVYnWCHnM`fK`fL Ve hVjKM`Wfô GVMLbÒKMnh`K`VWnWhLKCZfï�nIZ’LYfLòLndf `L nOOZ`jnlZf KV IL `W KbfLfK`YfLï �bf lnMM`fM lfKGffW©fGL nWh ¸fWK`ZfL GnL VHfMòjVYf KbMVIdb ©fLIL ¾bM`LKï¹n`Kb KMnWLjfWhL K`Yfô Kbf ZnGnWh nWC VKbfM YnW Ynhf lnMò

M`fMLï ÀLLIM`Wd VIM nGnMfWfLLVe ¸Vh’L b`LKVM`jnZ YfMjC nWhdMnjf `L VWf GnC KbnK Gf nMfnlZf KV nWjbVM VIM en`KbïÀL Gf nOOMVnjb »nLKfM `K `L

`YOVMKnWK eVM IL KV MfYfYlfMKbnK KbVIdbYnWC Kb`WdL LfOnòMnKf IL G`Kb`W VIM ¾bM`LK`nWjVYYIW`KCô en`Kb `L nlZf KVIW`Kfï¸VhbnL nb`LKVMCVe LnHò`Wd Kbf YnMd`WnZ`>fh nWhLbVG`Wd h`LnOOV`WKYfWK KVòGnMh KbVLf KbnK nMf “MfZ`d`VILòZC M`dbKfVILï” �bfW Gf MfHfMKKV nhbfMfWjf KV Kbf ZnGô GfjnW’K bfZO lIK lfjVYf OM`hfòeIZï IM OM`hf KbfW fZfHnKfLLVYf Gb`Zf ZVGfM`Wd VKbfMLï�b`L GnL Kbf OMVlZfY G`Kb MfòZ`d`VW`W©fLIL’ K`YfnWh`K `L Kbf

OMVlZfY G`Kb MfZ`d`VW KVhnCï�ZK`YnKfZC `K `L VIM lfZ`fe `W¸Vhô VIM en`Kb KbnK dfKL ILKbMVIdbï �b`L bnL lffW KMIfL`Wjf ¢Vnb lI`ZK Kbf nM\ô L`Wjf©VLfOb GnL LVZh `WKV LZnHfMCnWh L`Wjf ©fLIL KVZh IL KbnK bfGVIZh lfG`Kb IL nZGnCLï ¹n`KbbnL Kbf OVGfM KV IW`Kf IL `W¸Vh’L enY` ZC ï ÀL Gf Z `HfKbMVIdb Kb`L bVZC LfnLVW Ve¦fWKô nMf KbfMf GnCL `W Gb`jbCVI Y`dbK eVjIL YVMf VWen`KbÎ»h`KVM’LWVKfÖ ©nj\�VYnj\ `L

Kbf eVIWh`Wd OnLKVM Ve ·VOf¾VYYIW`KC¾bIMjb `W �nLnhfòWnï �fHï �VYnj\’L fYn`Z nhòhMfLL `L OnLKVMÃbVOfjVYYIW`òKCIYjïVMd

¹MVY Kbf �IZO`K©À¾§� ¤À¾§

Church Listings:Anglican

• St. Paul’s Church

5801 Red Bluff Rd. 281-479-7285

Apostolic

• Apostolic Assembly of Love

701 Louisiana 713-946-3028

• Pasadena Apostolic Church

1211 E. Harris 713-473-1495

Assembly of God

• Assembly of God Deer Park

4711 Center Street 281-479-8076

• Bethany Temple

107 Allen-Genoa Rd. 713-477-9328

• Central Assembly of God

4405 Crenshaw 281-991-9301

• Christian Temple Assembly of God

9701 Almeda-Genoa 713-944-4815

• Evangel Assembly of God

12515 Astoria Blvd. 281-484-4464

• Faith Assembly of God of Pasadena

3940 Vista Rd. 713-944-7755

• Living Spring Assembly of God

4821 Spencer 281-487-0439

• Gulf Palms Assembly of God

12400 Palmsprings 713-946-4720

• Templo Jerusalem Asamblea De Dios

1106 Washington St. 713-944-9003

Baptist

• Allendale Baptist

414 Allen-Genoa Rd. 713-477-9056

• Alta Vista Baptist

3115 Lafferty 713-943-9800

• Austin Ave. Baptist

403 E. Austin 713-472-2221

• Bethal Christian Center

512 E. Austin 713-477-3355

• Bethal Baptist of Deer Park

2702 L East 281-479-4241

• Bible Way Baptist

10120 Hartsook 713-943-2215

• Central Baptist

3614 Fairmont Pkwy 281-991-4100

• Central Baptist

210 West X 281-479-2662

• Clearpoint

5151 E. Sam Houston Pkwy. 281-991-9700

• Easthaven Baptist

13100 Beamer Rd. 281-922-5520

• Faith Memorial Baptist

1521 Ammons 281-487-3293

• Fairmont Central Baptist Church

3801 Preston Rd. 281-487-3587

• Fellowship Baptist Church

306 Llano 713-946-0826

• First Baptist of Deer Park

438 E. 8th 281-479-2391

• First Baptist of Genoa

12717 Almeda-Genoa Rd. 713-946-7252

• First Baptist of Pasadena

7500 Fairmont Pkwy. 281-991-1232

• First Baptist of South Houston

315 Georgia St. 713-946-5944

• Freeway Baptist

8702 Kingspoint 281-484-0323

• Freeway Manor Baptist

2300 Rodney 713-944-0000

• Glenwood Baptist

4528 Glenwood Ave. 713-479-0558

• Golden Acres Baptist

2812 Pansy 281-487-0582

• Grace Memorial Baptist

4411 Burke 281-991-1826

• Grove Community Church

310 West P Street 281-476-5433

• LifeBridge Baptist Church

2709 Kingsdale

Deer Park, TX 77536 • 713.201.1304

• Ambassador Baptist Church

2606 Lafferty (713)378-6372

• Memorial Baptist

6901 Fairmont Pkwy. 281-998-9051

• Monument Baptist

3602 East Blvd. 281-479-4332

• Park Temple Baptist

3008 San Augustine 713-473-8634

• Primera Iglesia Bautista

612 E. Houston 713-477-2333

• Queens Road Baptist

909 Queens Rd. 713-941-7480

• Richey Street Baptist

1010 S. Richey 713-472-4378

• Sagemont Church

11300 S. Sam Houston Pkwy 281-481-8770

• San Jacinto Baptist

3002 Center St., DP 281-479-7269

• Second Baptist

1320 Scott 713-473-2897

• South Ave. Baptist

605 Preston 713-472-0450

• South Main Baptist

4300 Beltway 8 281-487-8200

• South Shaver Baptist

5300 S. Shaver 713-943-0670

• Templo Bautista of South Houston

910 Washington Street 713-946-4259

• Thomas Ave. Baptist

2401 E. Thomas 713-473-6291

• Trinity Baptist

4444 Vista Rd. 713-944-0591

Catholic

• St. Augustine Catholic

5560 Laurel Creek 713-946-8968

• St. Francis Cabrini Catholic

10727 Hartsook 713-946-5768

• St. Hyacinth Catholic

2921 Center 281-479-4298

• St. Luke's Catholic

11011 Hall Rd. 281-481-6816

• St. Pius V Catholic

824 S. Main 713-473-9484

• Vietnamese

10610 Kingspoint 713-941-0521

Christian

• Berean Christian

2210 Bronson 713-946-7504

• Christian &Missionary Alliance Church

912 Perla 713-946-4834

• First Christian

4848 Preston Road 281-991-4585

• Iglesia Cristiana El Redentor

8811 Frey 713-946-5733

• Kirkwood South Christian

10811 Kirkfair 281-481-0004

Church of Christ

• Baywood Church of Christ

4720 Space Center Blvd. 281-479-0340

• Burke Rd. Church of Christ

2424 S. Burke 713-944-9030

• Deer Park Church of Christ

617 Avon 281-479-1010

• New Beginnings

14220 Crescent Landing 281-990-8890

• Parkview Church of Christ

6705 Fairmont Pkwy. 281-487-9230

• Pasadena Iglesia DeCristo

1008 Main. 713-472-3000

• Southbelt Church of Christ

4038 Burke Rd. 281-487-5852

• Southside Church of Christ

4110 Preston 281-998-8184

• Watters Rd. Church of Christ

3616 Watters 713-941-4520

• Community of Christ

1118 S. Pasadena Blvd 713-473-0608

• Iglesia De Cristo

1108 Wafer St. Pasadena, TX 77506

Church of God

• Deer Park Church of God

3822 Luella 281-479-0382

• Gulf Meadows Church of God

8010 Fuqua 713-991-5683

• New Testament Church of God

13822 Buxley 281-471-3077

• Spirit Life Church of God

2906 Pasadena Blvd. 713-472-4230

• South Houston Pentecostal Church of God

302 Ave. G. 713-944-5159

• Park Gate Community Church

3715 Preston Rd. 281-487-4283

Church of God in Christ

• Living Word

201 N. Allen Genoa 713-946-0881

Cydi�y s� J�hdh Cyixhf s� L�ff�i

D�a S�xtfh

• Church of Jesus Christ of Latter Day Saints

4202 Yellowstone Dr.

281-991-8473/III-Ward 281-991-8475

• The Reorganized Church of Jesus

Christ of Latter Day Saints

1118 S. Pas. Blvd. 713-473-0608

Episcopal

• St. Barnabas Episcopal

An Anglican Catholic Parish

107 E. Edgebrook Dr.

281-946-8058

Sunday Serv: 7:45 & 10:30 am

• St. John’s Episcopal

102 E. Ave. G at Broadway

281-471-0383

• St. Peter's Episcopal

705 Williams 713-473-8090

Rector Heber Papini

Charismatic Episcopal

• St. Crispin’s Church

613 CollegeAve., So. Houston 713-944-4957

Gospel

• Trinity Revival Center

800 S. Allen-Genoa at Vista 713-944-4557

H��i�b Cyixhfx�t

• Congregation Beth Ha’ Shem

AMessianic Synagogue

3115-D Preston Road, Pasadena, TX 77505

281-930-1133

Jd��xhu

• Temple Beth Tikvah, Reform

12411 Parkshadows Trail 281-286-1717

Lutheran

• Christ Redeemer Lutheran

8909 Spencer Hwy. 713-479-2201

• Good Shepherd Lutheran

4116 Pasadena Blvd. 281-479-1091

Alanon Meetings Mondays @ 7pm

• King of Glory

10050 Fuqua 713-946-5717

• Norwegian Seaman's Church of

Houston Inc.

4309 Young 281-998-8366

• Zion Lutheran Church & School

5050 E. Sam Houston Pkwy 281-991-8600

• Peace Lutheran

6435 Fairmont Pkwy. 281-487-1635

• Prince of Peace

1063 Edgebrook 713-946-7885

M�fys�xhf

• Asbury United Methodist

5354 Space Center Blvd. 281-484-4814

• Christ United Methodist

9045 Howard, Houston 713-649-1387

• Cokesbury United Methodist

10030 Scarsdale 281-484-9243

Pastor Allison Cambre, D. Min.

• Deer Park United Methodist

1300 E. 13th St. 281-930-1300

• First Church Pasadena United Methodist

1062 Fairmont Pkwy. 281-487-8787

• Genoa United Methodist

12501 Palmsprings 713-946-2312

• Glenbrook United Methodist

8635 Glen Valley 713-644-2784

• Golden Acres United Methodist

2838 Lily at Holly 281-487-0610

• Hope Community United Methodist

2838 Lily at Holly 281-948-0424

• Servants of Christ United Methodist Parish

3827 Broadway @ Gulf Freeway

713-454-6480

• Parkwood United Methodist

400 Parkwood 713-473-4589

• Pasadena Southern Congregational

Methodist Church

603 E. Austin Ave 713-472-1845

• Sunset United Methodist

709 W. Allendale 713-473-7657

Nazarene

• Pasadena First Church of the Nazarene

3610 Watters 713-944-2268

• Pas. Red Bluff Church of the Nazarene-

3604 Red Bluff Rd. 713-473-7983

P�tf��shf�v

• Abundant Life Church of LaPorte

331 S. 7th St. 281-471-1814

• Apostolic Temple

2630 Allen-Genoa Rd. 713-944-2813

• Christian Tabernacle of Pasadena

4010 Fairmont Pkwy. 281-991-6244

• Life Tabernacle

9901 Windmill Lakes Blvd. 713-910-1911

• The Pentecostals

1030 Strawberry 713-472-2609

Pi�h�af�ix�t

• Faith Presbyterian

2301 South Houston-Pasadena Rd.

713-473-3663

• First Presbyterian

4647 Preston 281-991-8700

• Sagemont Presbyterian

11303 Hughes Rd. 281-481-1692

• St. Stephen Presbyterian

2217 Theta 713-946-4006

S�c�tfy D�a A�c�tfxhf

• Seventh Day Adventist

10716 Sabo, S.E. Houston 713-944-6912

Ofy�i/Nst-D�tsuxt�fxst�v

• Calvary Tabernacle

1925 Kingsdale, DP 281-479-6323

• Agape Church & Outreach Center

103 E. Bird 713-475-0515

• Carmel Temple

1208 Pennsylvania 713-944-0014

• Christendom Church

2501 Randolph 281-487-1805

• Church of the Cornerstone

1601 Patrick 713-475-8362

• Church of the Living Water

4325 Pasadena Blvd. 713-479-6769

• Dayspring Harvest Church

2220 Pasadena Blvd. 713-472-6400

• Elim

3200 S. Richey 713-944-8721

• Fairmont Christian Center

6109 Fairmont Parkway 281-487-1317

• Gateway Community Church

7423 Airport, Houston 713-643-0422

• Grace Community Church

14505 Gulf Freeway, Houston 713-363-

2500

• Greater Harvest Community Church

2121 Genoa-Red Bluff 281-991-9000

• La Iglesia Del Pueblo

1600 Pasadena Blvd. 713-920-1840

• New Beginnings Family Church

6303 Bramley 281-487-4600

• New Day Church

623 Main • 281-210-4226 • 832-283-4312

• New Life Christian Fellowship

2104 Underwood Rd. 281-471-2677

• NewWine Christian Fellowship

1033 Fairmont Parkway 713-910-3330

• Family Life Worship

808 Fresa Rd. 713-944-1340

• Parkgate Community Church

3715 Preston Rd. 281-487-4283

• Prevailing Faith

3255 Strawberry 713-943-9815

• Salvation Army

2732 Cherrybrook 713-378-0020

• Tabernacle Ministries

2219 Gruenwald 713-947-6822

• The Rock Church

3603 Red Bluff 713-475-8544

• Pasadena Brethren

1810 Scarborough 713-472-3192

•World Salvation ofAgape Church of God

1301 Dunhill 713-473-4616

• First Christian Church

4848 Preston 281-991-4585

• Grace Family Fellowship

2111 Pasadena Blvd. 281-704-0914

• World Harvest Outreach

1117 S. Main, Pasadena 77506

It��r�t��tf

• Emerald Pointe Community Fellowship

920 Houston Ave. 701 Pasadena

281-221-3605

In Solomon’s journalof reflections on hisfrustrating life, he triedto figure out the things hecouldn’t control. Theseharsh realities of lifecan lead to frustration,anxiety, and loss of joy.We’ve already seen thatdeath is the harshestreality of all; and it affectseveryone. Injustice andunfairness also drives

us crazy and makes usangry. Why? We can’tcontrol life and death; andwe can’t control people,either. Unfortunately, thisled to a “why bother”mentality in Solomon’slife. It’s like he threwup his hands in disgustand frustration as hecried out, “Meaningless,meaningless, everything

is meaningless!”

What are some moreexamples of the realities oflife that we can’t control?One is the oppression ofthe needy. In Ecclesiastes4:1-3 Solomon said withall the oppression he seesin life, we’re better offif we’re not even born!That’s frustration out ofcontrol! How do you feelwhen you look out in theworld and see oppressionof those who are in greatneed? Solomon saw thetears and the lack ofcomfort of people withlittle or no power to doanything about their

oppressors.

How to we deal withthe oppression of others?When we live onlyfor ourselves we missopportunities to helpothers. Jesus taught usthat when we encounterthe needy, the sick, thesinful, or the oppressed,we should do what we canto help. In compassion,we should help thehelpless. It’s frustratingwhen we can’t help whenwe want to. We may notbe able to help everyone,but we must do our best

with those we can. This isthe essence of “love yourneighbor as yourself.”

Another harsh realityof life is loneliness.Solomon was thinkingabout a lonely man whohad no one in his life. Nohelp, no friend. All hedid was work and workalone. How sad andfrustrating (Ecclesiastes4:7-11). I think Solomonwas referring to himself.He was a lonely man.

He described howmiserable it is to have allthe wealth in the world

and have no one to shareit with; or no one to workwith. The wisdom of“two are better than one”expresses his desire tohave someone to sharehis life with. One way weovercome the reality ofpersonal loneliness is tohelp those who are lonelythemselves.

Again, God’s lawand Jesus’ commandto “love your neighboras yourself” is the wayto overcome the harshrealities of oppression ofthe needy and loneliness.

Understand the HarshRealities of Life

(Part II)By Barry Day

To join inSponsoring this Page,

CallThe Pasadena Citizen

at281-674-1340

Support TheseBusinesses,Who MakeThis Page Possible.

Barry Day, Pulpit Minister

ofWatters Road Church

of Christ

[email protected]

1220 E. Harris713-472-3421 - 713-477-4416

JAMESPlumbing Company

and

PASADENA Plumbing Supply

Senior Citizen’s Discounts

Family

Owned&

Operated

No JobTOOBigor Small

(713) 941-57773602 VISTA, PASADENA,TX.

TOM CLAYSTATE FARM INSURANCE

“Observe The Sabbath”

www.clarkfreight.com281-487-3160

5129 Pine St.Pasadena,TX 77503

W. Memphis, AR • Beaumont, TX

FREIGHT LINES INC.

*Average savings based on information reported nationally by new Allstate auto customers for policieswritten in 2007. Actual savings will vary.Allstate Fire and Casualty Insurance Company: Northbrook, IL. © 2008 Allstate Insurance Company

Call me today for a fast, freeGood Hands® CoverageCheckup.

3130 Strawberry, Ste. A

Pasadena

[email protected]

Dana Philibert, CLTC(713) 941 5700

If a friend totals your car, are you covered?

Watters Road Church of Christ• 9 a.m. Sunday Bible Class• 10 a.m. SundayWorship• 6 p.m. SundayWorship• 7 p.m.WednesdayWorship

3616Watters Road(Bayshore Hospital Area)

713-941-4520Barry Day - Minister -

You Are Welcome

ELIM CHURCHNON-DENOMINATIONAL-FULL GOSPEL

Sunday School 10:00 amWorship Services 8:30 am, 11:00 am & 6:00 pm

(1st, 2nd, 3rd Sundays. No 4th Sunday pm Service.)

Wednesday 7:00 pmSign Language • Spanish Translation

NURSERY PROVIDED

Ron Nissen, Pastor 3200 S. Richey 713-944-8721

�ndf ÜÀô �nLnhfWn ¾`K`>fWô �IWhnCô ¤nMjb ãô æéèæ

Vehicle SalesConsultantsWanted

Ron★Carter Automotive is looking for a fewNew Recruits for Vehicle Sales

(Floor Sales & Internet Sales Openings)

Never sold before? Noworries! If you have work experiencein any of the following (but not limited to the following): retail sales experience,working at the mall or retail dept store chains, bartending, restaurant/movietheater greeters and servers, etc (BILINGUAL A PLUS)…then this just may be youropportunity to travel down a new financially rewarding path. Experienced VehicleSales Consultants may apply, but must show recent proof of: fantastic CSI, salesrecords, and customer base, as well as dealership longevity (no job jumpers!)

Employment Highlights:✔ Health/Dental/Life Ins/401k Retirement with match

✔Weekly Pay Guarantee while in 6-week onsite training program

✔ Fantastic sales commission pay plan (that offers weekly and monthly sales incentive bonuses)

✔ $10,000 monthly sales pay guarantee after meeting qualifiers

✔ Company demo plan with qualifiers, vacation/holiday pay, wellness program positive team-

oriented working environment

✔ Huge advertising budget and vehicle inventory

✔ “Hands-On” owners, family atmosphere, and staff ready to welcome you onboard!

Only friendly, high achievers, committed to delivering the ultimateCustomer sales experience, with great work ethics and a

strong desire to support the team and reap financial rewards need apply!

If this “calls to you”, submit yourresume online at:

www.roncarter.com

�nLnhfWn ¾`K`>fWô �IWhnCô ¤nMjb ãô æéèæô �ndf ÛÀ

'(2.+4() 84;%42@1'(2.+4() 84;%42@1'(2.+4() 84;%42@1'(2.+4() 84;%42@1

@:<@:<@:<@:< &&&& """" @:<@:<@:<@:< --------MUNICIPAL CHANNEL PROGRAMS AIR DAILY

8:9:30?: ,!7$ ,>5?6!D @007!?*8:9:30?: ,!7$ ,>5?6!D @007!?*8:9:30?: ,!7$ ,>5?6!D @007!?*8:9:30?: ,!7$ ,>5?6!D @007!?* Re-broadcast of the most recent City

Council meeting.

7am 1pm 7pm 1am

8:9:30?: =>8:9:30?: =>8:9:30?: =>8:9:30?: =>//// Get all the latest news you can use about Pasadena government,

services and events.

8am 2pm 8pm 2am

8:9:30?: ;? .#0 %>8:9:30?: ;? .#0 %>8:9:30?: ;? .#0 %>8:9:30?: ;? .#0 %> Construction begins on Phase I of Fairmont Pkwy which

adds a lane in both directions from Beltway 8 to Space Center Blvd.

9am 3pm 9pm 3am

17><$ .!B017><$ .!B017><$ .!B017><$ .!B0 The Pasadena Public Library presents weekly children's stories from the

world of books and imagination.

10am 4pm

17<>DD )>/? @0B><$ A:?017<>DD )>/? @0B><$ A:?017<>DD )>/? @0B><$ A:?017<>DD )>/? @0B><$ A:?0 Residents will gather March 24 at Heritage Park to

share memories and photos of historic Pasadena.

11am 5pm 11pm 5am

1!*#7 C?7> 1>5?31!*#7 C?7> 1>5?31!*#7 C?7> 1>5?31!*#7 C?7> 1>5?3 Learn about the many services this non-profit organization

provides for the visually impaired.

12am 6pm 12pm 6am

ÀWLGfM KV �VhnC’L �I>>Zf

��

MfnZ`>f `K IWK`Z jKVlfMô” LbfLn`hï “�bf KnMO bnL LZVGfhhVGW Kbf Zfn\ô lIK KbnK’L KbflfLK ³ jnW hV M`dbK WVGï”�bnK’L Kbf \`Wh Ve `LLIf

�VYnj\’L HVZIWKffML Y`dbKlf nlZf KV nZZfH`nKfï »HfMC L`KfG`ZZ lf OMfjfhfh lC nW fHnZIònK`VW Ve GbnK jnW lf hVWfï�bf e`MLK CfnMô æéé OfVOZf

]V`Wfh Kbf feeVMKô Kbf LfjVWhCfnM YVMf KbnW ãééô Ln`h�VYnj\ï“¤nWC K`YfLô OfVOZf ZVV\

nK jbIMjbfL nL KbfLf LfdYfWKòfh jVYYIW`K`fL KbnK VWZCKn\f jnMf Ve KbfYLfZHfLô” bfLn`hï “�bMVIdb �nLnhfWn¹n`Kb ³W ÀjK`VWô Gf bVOf KVIW`Kf nZZ Kbf jbIMjbfL fHfWKIò

nZZC KV hV Kb`WdL eVM Kbf jVYòYIW`KC nWh eVM KbVLf OfVOZfKbnK nMf Kbf ZfnLK nlZf KV hV `KeVM KbfYLfZHfLï ³e CVI eVZZVG©fLIL ¾bM`LKô KbnK’L GbnK bfLnCLÖ KV Kn\f jnMf Ve Kbf ZVLKï�bnK’L GbnK Gf’Mf KMC`Wd KVhVï”�VYnj\ IMdfL nWCVWf

GbV YnC Wffh bfZOô VM nWCòVWf GbV \WVGL n enY`ZC VM`Wh`H`hInZ bVYf VGWfM `WWffh Ve Kb`L \`Wh Ve nLL`LòKnWjf KV jnZZ ·VOf ¾VYYIòW`KC ¾bIMjb nK æÜèòãÜÝòéÞèéï�VZIWKffML jnW nZLV Mfd`LKfMG`Kb nWC Ve Kbf jbIMjbfL OnMòK`jÒnK`WdïÀ ,èé Mfd`LKMnK`VW eff eVM

HVZIWKffML G`ZZ OnC eVM ZIWjbôn �òLb`MK nWh YnKfM`nZLï¾bfj\ `W VW ÀOM`Z æÜ G`ZZ

Kn\f OZnjf nK ÝÖäé nïYï nK Kbf

�nLnhfWn ¤fYVM`nZ ·`db�jbVVZ ¾nefKfM`n GbfMf HVZòIWKffML G`ZZ lf dMVIOfh `WKfnYL KV dV KV n hfL`dWnKfhGVM\ L`Kfï ½fnhZ`Wf KV Mfd`LòKfM `L ÀOM`Z èÞï�VYf Ve Kbf jbIMjbfL OnMò

K`jÒnK`Wd `W �nLnhfWn ¹n`Kb`W ÀjK`VW `WjZIhfÖ ÀLlIMC�W`Kfh ¤fKbVh`LKô ¾MVLL ³W�bf ¾`KCÔ ¹n`MYVWK ¾fWKMnZ¿nOK`LKô ¹`MLK ¿nOK`LK ¾bIMjbô¹`MLK ¾bM`LK`nWô ¹`MLK �MfLlCòKfM`nWô ·VOf ¾VYYIW`KCô¤fnhVG ¾MfLKô ¢fG �`Wf¹fZZVGLbÒô �nM\dnKf ¾VYòYI W ` K C ô ¹ ` M L K � W ` K f h¤fKbVh`LKô �fnjf ¦IKbfMnWô�`KjbfC �KMffKô �VIKb ÀHfWIf¿nOK`LKô �VIKb ¤n`W ¿nOK`LKô� � ô �Kï �ÌL � ¾nKbVZ`jn W h � I W L f K � W ` K f h¤fKbVh`LKï

¾·��¾·»�¾VWK`WIfh eMVY �ndf èÀ

hfWK �jbVVZ ½`LKM`jK’L LOfj`nZLfMH`jfL hfOnMKYfWKô njjVMhò`Wd KV Kbf hVjIYfWKnK`VWïÀdn`Wô KbfC Ln`hô WVKb`WdbnOOfWfhï“�bf efZK Z`\f Lbf GnLW’K lfò

`Wd bfnMhô LV KbnK’L GbfWô CVI\WVGô `K Gf`dbfh bfnHC VWbfM bfnMKï �bf jnYf KV ILô”§fH`W ¸MnbnY Ln`hï�bf n`hf GMVKf hVGW GbnK

Lbf bnh nZZfdfhZC G`KWfLLfhnWh dnHf Kbf hVjIYfWKnK`VWKV Kbf ¸MnbnYL nWh Kbf¦ZVChLï �bf VKbfM n`hf nWhKbf jVòVO LKIhfWK GbV bnh nZòLV lffW KbfMf h`h Kbf LnYfï�`Wjf KbfWô Kbf ¸MnbnYL

nWh Kbf ¦ZVChL bnHf e`ZfhjVYOZn`WKL nWh bnHf lffW `W“YIZKÒZf YffK`WdL” G`Kb KbfLjbVVZ h`LKM`jK nhY`W`LKMnòK`VWô G`KbVIK Kbf hfL`Mfh MfòLIZKL ï �bfC lfZ `fHf lVKbKfnjbfML LbVIZh lf KfMY`WnKòfhï“�f effZ Z`\f KbfC’Mf OMVò

KfjK`Wd Kbf`M VGW nWh WVKOMVKfjK`Wd VIM \`hLô” §fH`W¸MnbnY Ln`hï“�f’Hf lffW KMfnKfh Z`\f `K’L

n lIL`WfLL YnKKfMô” �bfM` ¸MnòbnY Ln`hô “nWh Gf LbVIZh lfbnOOC lfjnILf KbfC KMnWLòefMMfh Kbf KfnjbfM nWh KbfKfnjbfM’L LIOfM`VM GbV \WfGnlVIK `K nWh h`h WVKb`Wd KVnWVKbfM jnYOIL `W Kbf h`LòKM`jKï”

�¾· ¦ ½³��³¾� �»�� ¢½�½ffM �nM\ ³�½ LOV\fLYnW

¤nKK ¦IjnL Ln`h Kbf LjbVVZh`LKM`jK Kn\fL fHfMC jVYOZn`WKLfM`VILZC nWh `W n L`KInK`VWZ`\f Kb`Lô “Kbf dfWfMnZ MfòLOVWLf `L KV MfYVHf Kbf fYòOZVCff nlVIK GbVY Kbf jVYòOZn`WK GnL e`Zfh eMVY KbfL`KInK`VWô `W Kb`L jnLf eMVYKbf jZnLLMVVYô nWh nLL`dW KbnKOfMLVW KV n hèefMfWK OVL`K`VWônWh KbfW LKnMK n KbVMVIdb `WòHfLK`dnK`VWï”³W n GM`KKfW LKnKfYfWKô

½�³�½ Ln`h Kbf `WHfLK`dnK`VW“h`h WVK jVWe`MY LVYf Ve KbfnZZfdnK`VWLô nWh LbVGfh KbfILf Ve Kbf IWnOOMVHfh KfjbòW `NIf KV lf nW ` LV Zn KfhfHfWKï”ÀjjVMh`Wd KV Kbf LKnKfYfWK

¾b`Zh �MVKfjK`Hf �fMH`jfLGfMf WVKè`fh nWh Kbf h`LKM`jKbnL WVK bfnMh Ve nWC njK`VWKn\fW lC ¾�� `W MfLOVWLf KVKbf nZZfdnK`VWLï�bf LKnKfYfWK eIMKbfM

LKnKfLÖ “�KIhfWK LnefKC `L n OM`òVM`KC eVM Kbf h`LKM`jKï �bf h`LòKM`jK fW]VCL n b`db ZfHfZ VeKMILK G`Kb Kbf jVYYIW`KCônWh h`LKM`jK ZfnhfML GVIZhWfHfM \WVG`WdZC OZnjf nW fYòOZVCff `W n OVL`K`VW KbnKjVIZh OVLf n hnWdfM KV n LKIòhfWKï”³W n ZfKKfM KV Kbf ¦ZVChLô

½VW½fnWô ½�³�½ hfOIKC LIòOfM`WKfWhfWK eVM nhY`W`LKMnòK`VWô Ln`h Vee`j`nZL “hV WVKe`Wh fH`hfWjf Ve nWC Y`LlfòbnH`VM KbnK GVIZh GnMMnWK

KfMY`WnK `VW Ve fYOZVCòYfWKï”½fnW Ln`h Kbf KfnjbfM OMVò

H`hfh MfnLVWnlZf MfLOVWLfL KVKbf ¦ZVChL' jZn`YLô LKnK`Wdô eVMfEnYOZfô KbnK Lbf OIZZfh VWKbf LKIhfWK’L lnj\Onj\ VWjf`W Kbf bnZZGnC KV OMfHfWK b`YeMVY hnMK`Wd Vee nWh KfZZ`WdVee`j`nZL KbnK Lbf h`h WVK nZZVGKfnL`Wd `W Kbf jZnLLMVVYï“ lLfMHnK`VWL lC Kbf VIKò

L`hf jVWLIZKnWK nWh lC VKbfMOMVefLL`VWnZL `W nWh VIK VebfM jZnLLMVVY hV WVK LIlòLKnWK`nKf KbfLf jZn`YLô” ½fnWLn`h `W Kbf ZfKKfMï “�bfC nZZ hfòLjM`lf $Kbf KfnjbfM" nL \`WhôjnM`Wd nWh LIOOVMK`Hf Ve bfMLKIhfWKLï”¦IjnL Ln`h Kbf njjILfh

KfnjbfML nMf jIMMfWKZC GVM\ò`Wd nK n hèefMfWK jnYOIL `WKbf LjbVVZ h`LKM`jK nWh KbnKKbf OnMfWKL bnHf nOOfnZfh Kbfh`LKM`jK’L hfj`L`VWï

�¾· ¦ ¿ À�½ ·»À�³¢¸�bf OnMfWKL nMf WVG bVOò

`Wd Kbf lVnMh Ve KMILKffL G`ZZZ`LKfW KV Kbf`M hfYnWhL nK `KL¤nMjb èÛ YffK`Wdï §fH`W¸MnbnY Ln`h KbfC nMf OMfòOnMfh KV Kn\f ZfdnZ njK`VWLbVIZh Kbf LjbVVZ lVnMh WVKnjKï¦IjnL Ln`h Kbf njjILfh

KfnjbfML bnHf MfNIfLKfh njZVLfh bfnM`Wd `W Gb`jblVnMh YfYlfML G`ZZ bfnMlVKb L`hfL lfeVMf MfVOfW`WdKbf YffK`Wd KV nWWVIWjfKbf`M hfj`L`VWï

À¿��»¾VWK`WIfh eMVY �ndf èÀ

“¿`d¤`\fô” n ZnMdf Mfh lnZZòKVLL Ynjb`Wf VjjIO`fL VWf VeKbf KIWWfZL nWh `K’L LOfjè`jnZòZC YfnWK eVM LO`KK`Wd VIK LVeKòlnZZLï�bf WfEK OMV]fjK LnCL »nHfL

`L KV jMfnKf nW `We`fZh VW KbfLCWKbfK`j LIMenjf `W Kbf lnj\nMfnï ³K GVW’K lf fNI`HnZfWKL`>fòG`Lf KV n KMIf `We`fZh lIKVWjf Kbf KIWWfZL nMf MfKMnjKòfhô KfnYL jnW LK`ZZ OMnjK`jf L`KòInK`VWL VW Kbf lnLfOnKbLï�IWWfZ MfWKnZL nMf ,æà eVM

äé Y`WIKfL nWh ,ãé eVM nWbVIMï ³e VWf GnWKL nW `WLKMIjòKVM `WL`hf KbVLf KIWWfZLô Kbfeff `L ,àé nWh ,Üéô MfLOfjK`HfòZCï Wf Ve ä§’L `WLKMIjKVML `L

eVMYfM �nLnhfWn ¤fYVM`nZL K nWhVI K O Z nC f M �jV K K C�jbnefMô n ¢fG �VM\ ¤fKLhMneK LfZfjK`VWï ³W]IM`fL nWhKbf Z`\f bnHf L`hfZ`Wfh b`LhMfnY lIK bf bnLW’K d`HfW IOVW `Kï“�b`L OZnjf GVIZh bnHf

LnHfh Yf n àéòY`WIKf b`\f KV¿nLflnZZ ��Àï ½fe`W`KfZCô ³G`Lb `K GnL nMVIWh GbfW ³GnL CVIWdfMô” �jbnefM Ln`hï“³K’L dV`Wd KV lf n dVVh OZnjfKV lM`Wd Kbf \`hL nWh d`HfKbfY Kbf h`MfjK`VW KbfCWffhï”“³K’L e`MLKòjZnLLï ³ Kb`W\ `K’L

Kbf e`MLK VWf VW Kbf LVIKbfnLKL`hf Ve ·VILKVW KbnK d`HfLVIM \`hL n jbnWjf KV lf jVYòOf K ` K ` Hf G` Kb Kbf §Zf `WLjbVVZLô �bf �VVhZnWhLô IOVW Kbf WVMKbGfLK L`hf G`Kb

Kbf ¾Cò¹n`M LjbVVZLô fHfW VIKGfLK G`Kb Kbf §nKC LjbVVZLôKbf LVIKbGfLK L`hf G`Kb¾ZfYfWKL nWh »Z\`WLï �bfCbnHf Kbf ¸MnWh �ZnY enj`Z`K`fLnWh Kbf b`KK`Wd enj`Z`K`fL LV eVMä§ �OVMKL KV dfK `K IO nWhMIWW`Wd nWh d`H`Wd VIM \`hL njbnWjf VW Kb`L L`hfô `K LbVIZhd`Hf IL n Z`KKZf jVYOfK`K`HflnZnWjfï“³WjZfYfWK GfnKbfMô `K’L nZò

GnCL dVVh `W bfMfï �bf »nHfLnMf hV`Wd n dMfnK ]Vl nWh ³’Y

dZnh KV lf VWf Ve Kbf OnKMVWLbfMfï �bfC KMfnK Yf GfZZ nWhKbfC KMfnK Kbf \`hL MfnZZC GfZZï�b`L `L n dMfnK OZnjf nWh Gf’MfLIMf dZnh Gf bnHf `Kô” �fnY¤`>IWV ·VILKVW �fZfjKjVnjb §fH`W ¤j½VWnZh Ln`hï¤j½VWnZhô GbV LOfWK

�bIMLhnC W`dbK `W VWf Ve ä§�OVMKL’ KIWWfZL KbMVG`Wd ZVKLnWh ZVKL Ve lnKK`Wd OMnjK`jf KVb`L fndfMòKVòlnK CVIWd OZnCòfMLô Ln`h OM`VM KV Kbf enj`Z`KC’LnMM`HnZô bf bnh Kbf VOK`VW Ve

hM`H`Wd KV ÀZH`W VM �fnMZnWhVM L`YOZC lMnH`Wd jVZh KfYòOfMnKIMfL VM GfK jVWh`K`VWLï�b`Zf bf GnL hV`Wd KbnK

nWVKbfM `Wh `H `hIn Z GnLLKnWh`Wd VIKL`hf Kbf lnKK`Wdjndf nWh Kn\`Wd `YndfL Ve nCVIWdLKfM’L LG`Wd G`Kb n“�G`Wd �fnhfMô” n bnWhòbfZheZnK LjMffW hfH`jf KbnK jnW `YòYfh`nKfZC nWnZC>f n lnKKfM’LLKnWjf nWh LG`Wd nWh Yn\fjVMMfjK`VWL lfeVMf KbfC fHfWZfnHf Kbf jndfï

¦VWd VHfMhIf hVfLW’K NI`KfhfLjM`lf bVG lnhZC WffhfhKbf �nLnhfWnònMfn WffhfhKb`L KCOf Ve enj`Z`KC lfjnILfKbfMf nMf OMVlnlZC ]ILK nLYnWC lnLflnZZòenWnK`jnZ lVCLnWh LVeKlnZZòLnHHC d`MZL bfMfOfM LNInMf Y`Zf nL nK YVLKVKbfM ZVjnK`VWLï“�f’Mf bVO`Wd G`Kb n enj`Zò

`KC Z`\f Kb`Lô lnLflnZZ nWh LVeKòlnZZ G`ZZ lf nlZf KV jVYOfKfG`Kb nZZ KbVLf VKbfM nMfnLô”»nHfL Ln`hï

ä§ �� ¾VWK`WIfh eMVY �ndf àÀ

Kbf KVO KfW nWh KbfC GfMf�`jnMhV ¤fE`jnWV `W Kb`MhnK èèÖæè nWh »Y`Z`V�nLNIf> `W LfHfWKb nKèèÖäãï¹`MLK OZnjf GfWK KV ¿fHò

fMZC ·`ZZL’ ©VLIf �`ZZnZKn nKèè Y`WIKfLï¹VM Kbf LfHfWKbòdMnhf

�̀ dfMLô KbfC h`hW’K Y`LL nOfMefjK LjVMf lC YIjb neòKfM KMnHfZ`Wd èòæòàòÝòÜ eVMæä OV`WKLï À OfMefjK jMVLLjVIWKMC LjVMf `L èàïÀZfE �fMMnKV nWh ©VbWWC

ÀZfYfWhnMfL jMVLLfh KbfKGVòY`Zf jVIMLf’L e`W`LbZ`Wf `W èèÖèæ nWh èèÖæàMfLOfjK`HfZCï ©Vf ©nZVYV$èèÖäÛ"ô �flnLK`nW �fZfòNI`V $èèÖãà" nWh ÀMYnWhV»LO`WV>n $èæÖéÛ" jVYOZfKòfh Kbf �̀ dfM LjVMfMLï�b`WdL GfMf jVWL`hfMò

nlZC K`dbKfM eVM Kbf d`MZLï¿fHfMZC ·`ZZL WÒOfh �nM\�`fG ÞÞòÞÜ `W Kbf f`dbKbòdMnhf Mnjf nWh ¿VWhC h`hKbf LnYf G`Kb �VIKb ·VILòKVWô G`WW`Wd ÝæòÝãï¿fHfMZC ·`ZZL’ ¸`LfZZf

¦nWhn LjVMjbfh Kbff`dbKbòdMnhf Mnjf `W èäÖæéeVM e`MLKï �nM\ �`fG KMnHfZfhäòÜòèæòèÝòæÜ nWh `K GnLZfh lC �VLfYnMC �VM`nWV’LèäÖäéï ³W f`dbKb GnL ·VOfÀZHfnMï¤`ZZfM’L �nNI`fLbn

�nZffY GnL LfjVWh nKèäÖæÞï ¿VWhC’L §`\\`�KVIYlVL GnL eVIMKb nKèäÖãÝ nWh KfnYYnKf�n>Y`W �nZYfM`W GnL LfHòfWKb nK èãÖææï¹VM Kbf LfHfWKb dMnhfMLô

Kbf ¦nhC �nKM`VKL KMnHfZfhæòàòèÞòæãòæà KV Zfnh KbfèéòLjbVVZ Onj\ï �VIKb·VILKVW KMn`Zfh lC LfHfWOV`WKL KbMVIdb eVIM MIWòWfML nWh WfnMZC jnIdbK¿VWhC GbfW `KL eèKb MIWòWfM GnL æéKb nWh ¿VWhC’LGnL æàKbï�nM\ �`fG’L ½f]nb �nZfn

GVW Kbf Mnjf `W èäÖæÛïãéï¿VWhC’L »ZfE`n ¾nMYVWnGnL WfEK nK èäÖääï �fnYòYnKf �nMnb �VhM`dIf>jZn`Yfh eèKb nK èãÖèÜï�IffWL’ �bfZLC �nZZnhnMfLGnL Kb`Mh $èäÖää" nWhKfnYYnKf �nYnWKbn�nYVL WVKjbfh LÈKb$èãÖèÛ"ï �VIKbYVMf’L ©nLòY`W jbVn LfjIMfh W`WKbï�bf h`LKM`jK jbnYO`ò

VWLbÒ MnjfL G`ZZ lf Kb`L�fhWfLhnC nK �nY �nCòlIMW ·`db �jbVVZï �bfe`MLK Mnjf G`ZZ LKnMK nlVIK àOïYï

ææòàÀ ¿À�»¿À¦¦ �À¾» �»¢� ��»�½À��bf èàòdnYf ½`LKM`jK

ææòàÀ lnLflnZZ Mnjf VOfWL�IfLhnC G`Kb ¤ndI`Mf¹`fZh bVLK`Wd n hVIlZfòbfnhfMï ÀK ãô M`HnZL ¤fYVòM`nZ nWh �nY �nClIMWjZnLbô eVZZVGfh lC ½Vl`fVOOVL`Wd �nLnhfWn nK Ýï½fefWh`Wd h`LKM`jK jbnYO`òVW ½ffM �nM\ fWKfMKn`WL�VIKb ·VILKVW nK Ý nK ©`Y§fKbnW ¹`fZhï

�»¾ ¢½ ¹¿¾À �¦À�»��»À¾·»� èôééé � ³¢��³W Kbf MfdIZnM LfnLVW e`ò

WnZf ndn`WLK ¿nC ÀMfn¾bM`LK`nW MfjfWKZCô �nLnhfòWnò¹`MLK ¿nOK`LK ¾bM`LK`nWÀjnhfYC b`db LjbVVZ lnLò\fKlnZZ OZnCfM ©VLfOb�bVYnL LjVMfh KbfèôéééKb OV`WK Ve b`L b`dbLjbVVZ jnMffMï WZC n ]IW`VMô �bVYnL

Zfh �À�� ½`LKM`jK ÜòäÀG`Kb n æäïæ LjVM`Wd nHfMòndf Kb`L G`WKfMô Gb`Zf nHfMònd`Wd f`dbK MflVIWhLô e`Hf

nLL`LKL nWh KGV LKfnZL ndnYfï �bVYnL jVZZfjKfhW`Wf hVIlZfòhVIlZfL Kb`LOnLK LfnLVW nWh WfnMZC VWfKMÒZfòhVIlZfï ³W n \fC h`LòKM`jK jVWKfLK ndn`WLK ¿nCÀMfn ¾bM`LK`nW ZnLK YVWKbôbf KnZZ`fh æÛ OV`WKLô èéMflVIWhL nWh W`Wf nLL`LKLï¿IK njjVMh`Wd KV nLL`Lò

KnWK jVnjb nWh hnh ÀZH`W�bVYnLô b`L LVW KMfnKL b`LhfefWL`Hf OZnC ]ILK nL `YòOVMKnWKZCï“³ Kn\f OM`hf `W YCLfZe

nL n hfefWhfMÔ nZGnCL Kn\ò`Wd VW Kbf jbnZZfWdf VedInMh`Wd Kbf VOOVL`K`VW’LKVO LjVMfMï ³W hV`Wd LVô YCdVnZ `L KV OZnC “ZVj\ hVGW”hfefWLfô Z`Y`K`Wd b`L LjVMò`Wd Gb`jb d`HfL VIM KfnY nlfKKfM jbnWjf KV G`Wô”©VLfOb �bVYnL Ln`hï “³YnC bnHf n lnh dnYf VeòefWL`HfZC nL LbVKL jVYfnWh dV lIK hfefWLf bnL KVlf jVWLKnWK lfjnILf nLKfnZ VM KIMWVHfM jnW KIMW`WKV n NI`j\ lnL\fK nWh `dòW`Kf CVIM nl`Z`KC KV dfKlnj\ VW KMnj\ VeefWL`HfZCï”»nMZ`fM `W Kbf LfnLVWô

¾VhC �jbWf`hfM nZLVLjVMfh Kbf èôéééKb OV`WKVe b`L b`db LjbVVZ jnMffMnWh bf KVV `L n ]IW`VMï

�� ¿�³»¹�¾VWK`WIfh eMVY �ndf àÀ

�� ³»� ¾ ¢�³¢�» ¹� ¤ ¹� ¢� �À¸»

�f’Mf CVIM VWZ`Wf MfLVIMjf

�`L`K IL nK GGGï�VIM·VILKVW¢fGLïjVY

�ndf èéÀô �nLnhfWn ¾`K`>fWô �IWhnCô ¤nMjb ãô æéèæ

Build now.

9422 North Fwy Houston

877.617.5761 ubh.com* With approved credit. Lic Res Mort Lender AR, LA, MS, MO, OK, TX NMLS#39943

If you’ve been wondering if this is a good time to

build your new home, the answer is “yes!” Building

materials are affordably priced and mortgage rates

are at an all-time low. But market conditions can change quickly

— don’t miss this opportunity to build your dream home.

Our in-house financing makes it easy! So what are you waiting

for? Call or come tour our model homes today.

$0 down ~ no payments for 6 mos!

change quickly

Build now.

PASADENA 905 Pampa, Thurs., 8am - Sat., 1 pm 5 families-furniture,clothes for men, women, children &babies. Toys, cookware, dishes, TVs,knick knacks and lots of great uniqueitems. [email protected] 77504

Build on your own lot,Kendall HomesCustom Builder For 20 years,

CALL 281-838-4020

$600 - $800/MO, LEASE TO OWNManufactured Home. Lake ConroeWaterfront Neighborhood. (wac)(936)856-0986. C345

HOG HUNTINGHuntsville. Lots Of HogsBack-Up To 13K Acre.

Game Mgmt.Reservations: 936-435-1062.

LOST MALE CAT Dark Gray And WhiteWith Very Fluffy Tail. Last Seen OnPark Meadow Ave. In Deer Park.REWARD. 713-446-9490 (77536)

2007 TOYOTA YARIS HATCHBACK61200 mi., A real gas saver!34/39 MPG; electric blue withblack and grey interior; new tires$7,[email protected] 77059

HomeVestorsAmerica’s # 1 Home Buyer

WE BUYHOUSES,Land & Real Estate

Notes281-408-3334Email: [email protected] office is Independently

Owned & Operated.

Member of Better Business Bureau

PASADENA 3 BR 2 BA 1 GALarge Den, Fenced Back YardComes With A Extra Lot.$90,000 Negotiable(1-228)218-0113 (77506)

1996 MAZDA MIATA 91000 mi.,Red, 5 speed. Looks great - Runsgreat! $5,500.00 77356(936)582-0201 or (979)277-5291

2006 HONDA CIVIC Very nice silverHonda Civic. 5 speed Manual trans-mission. 36 mpg highway. 100,500miles. $9,300. 77062 [email protected]

WE BUY HOUSES, LAND &REAL ESTATE NOTES!

FAST CASH-QUICK EZ CLOSING.ANY CONDITION/SITUATION.CALL BEFORE YOU SELL!

713-376-9780

1x6x16 Pine, $6 Ea1x6x10 Cedar, $10 Ea1x12x10 Pine, $10 Ea

936-597-4575

Must Sell (Ltd.) Will deal24x36, 39x57, 60x10040 yr paint (Steel Bldgs)Pro-Rated freight to site

Erection Avail.Source# 1OP

866-609-4321

STRAW HAT (MILLER BROTHERS) Size 67/8. Nat. straw, Weathercota PerfectCondition $10.00 (281)893-2914

PASADENA 4904 Fairvent, 3/2/2,Fireplace, New paint & carpet,storage Bldg. 713-948-7795or 281-998-9045

DR. CHARLES HUDSON Dr. Hudson hasretired from clinical practice, butwill be available, by appointment, tohelp you with your family or personalproblems; not as physician, but asfriend and counsel. [email protected] 77062

Liquidating Trophy RoomHundreds of Taxidermy

Mounts including 80 Boone &Crocket White Tails, Antique

Guns, Antler Chandeliers, Rugs,Ivory, Indian & Cowboy

Collectibles(512)331-9803

[email protected]

BREWSTER COUNTYINDIAN WELLS RANCH #28

Muledeer - 381 Acs @$265/acTERRELL COUNTYPAINT MARE RANCH #24

Whitetail- 133 Acs @$265/acOwner Financed with 5% Down.

1-210-734-4009westerntexasland.com

Need Help?NO CASH? NO CREDIT?

NO SWEAT!!!

NEED A CAR ORTRUCK?

TIRED OF BEING TURNEDDOWN?

BANKRUPTCY...NO PROBLEM!

PAST REPOSSESSION...NO PROBLEM!

WE WILL FIND A WAY!DON’T WASTE TIME....

CALL TODAY!

CALL MR. HIGBIE936-714-3787

81.29 AC.LOMA ALTA.

VALLEY & HILLS. ELECTRICITY,VIEWS. WHITETAIL, AXIS, AOUDAD,HOGS, TURKEY. $1,125/AC. 20 YR.OWNER FINANCING. 830-257-5564

hillcountryranches.com

50.08 AC.ROCKSPRINGS.

GOOD COVER, COUNTY RD. FRONT-AGE. WHITETAIL, EXOTICS, HOGS,

TURKEY. $1,350/AC. 20 YR. OWNERTERMS OF TX VET . 800-876-9720.

texasranchland.com

HALF TO 1.5 ACRES Restricted todoublewides or site built homes only.$350 a month including aerobicseptic system, water, meter pole &driveway. (wac) Call Now(936)856-1028. C335

WATERFRONT COMMUNITY!!$250/MO Lease Lot. RV’S OK.All hook-ups available. (wac)(936)856-1028. C329

INVENTORY LIQUIDATION! GOODCredit, Bad Credit No Credit , NoProblem. Low as $500 DOWN (wac)CALL NOW (936)856-0986C316

LAKE LIVINGSTONA FEW FORECLOSURES LEFT!

For Cabins, RV’s or Mobile Homes,Access to Fishing Piers, Pool, etc.$7900 Only $790 Down, $122/MO!

(936)577-0145 $7,900.00

HOME UP FOR ADOPTIONWell cared for. Available to nicefamily, small monthly cost.CALL NOW 936-856-1028. C352

FALL SPECIAL! $500 Down, SelectSelect Select Doublewide. Fireplace,glamour bath on Lake Conroe. (wac)$800.00 77305 (936)856-2134C314

DESERTED Minor Repairs, 4+ BR2 BA Select Minor Repairs. NeedOwner. Located in nice wooded com-munity. Easy Terms (wac) Call Now936-856-2134 C341

ABANDONED DOUBLEWIDEIn Scenic Setting.CALL NOW 936-856-1028. C351

COMPUTER PROFESSIONAL Repairsand Upgrades, Free diagnostics,expert virus removal, anti-virus

installed, new & rebuilt computers.Deal with a technician, not a

salesman. Call Harry 713-991-1355

CONCEALEDHANDGUN

Classes & Renewals,Fingerprints, Photos &

Notary Included.281.455.0846-Cell

www.tomestepshooting.com

FIRE WOOD FOR SALECAMP & BAR B QUE WOODAVAILABLE YEAR ROUND!

125 PER CORD(PICKED UP IN THE YARD)

CALL: 281-592-7033

9 PIECE ANTIQUEFORMAL DINING ROOM SET

Includes Table With 6 Chairs,Hutch & Large Buffet. Solid Oak,

Early 20 Century. $1,699(281)648-1230 (77546)

CRAFTSMAN LAWNMOWER, 21” cut,$50, Call 281-808-5729

CARPET REMNANTSCome Into, 1616 S. Richey,A lot of Sizes And Colors Tochoose from. Starting @ $5713-477-5280 (77502)

GREAT

PRICE!

KILL ROACHES!BUY HARRIS ROACH TABLETS.

ELIMINATE ROACHES GUARANTEED.AVAILABLE AT ACE HARDWARE,

THE HOME DEPOT & homedepot.com

PASADENA 5003 Ridgeway Drive,Fri., 8 am - Sat., 3 pm Huge salewith children’s clothes (baby-10),maternity clothes, women’s suitsand clothes, toys and furniture.77504

TOMBALL: SAE & metric handtools, tool chests, grinder, impactwrench, air comp., chain saw,chest of drawers. (832) 326-6819

www.medranossuperiortile.com

Medrano’s SuperiorTile & Marble

Kitchen & BathRemodeling & Painting

Special!!BBB Accredited A+

281-479-0000 or281-486-0004

PIANOS & TUNINGKawai, Yamaha, Moving, Sales,Tuning $125. www.KeyArtsHouston.com [email protected] 77062

I WANT TO BUY!UP & RUNNINGBUSINESS.

RESTAURANT/RETAILSOME OWNER FINANCE.

(409)943-4037

DEER PARK Large Brick, 3/2/2, GreatCondition/Neighborhood, Close toSchools & Shopping, $1050/moCall 713-416-1322

WE MOVE AND SELLPORTABLE STORAGE BLDGS.

[email protected]

WOOD BUILDINGS!10X12- $1,199 12X24- $2,250

BUILT ON SITE! FREE DELIVERY

832-231-8675

SONY TV Sony TV with convertor onlyfor $100 . No cable needed $100.281-379-4524 77379

TOSHIBA DVD PLAYER Black and silvercolor. $10.00 (281) 893-2914

I Buy All Type OfMetal And Scrap

Tractor, Trailer, Fork Lift,Heavy Machinery, Cars,

Truck, RV, Boats, Old X-rayFilms, Medical And Industry,I Do All Type of Demolition

FREE ESTIMATE ANDFREE PICK-UP ON ALL

Call: 713-385-4546Se Habla Espanol

DEER PARK 2 BR / 1 BA 1000sq ft, new paint and carpet, niceyard, no pets, non smokers $725monthly $700 deposit832-687-6214 77536

Yorkie PuppiesAKC, Teacups & Standard Sizes.Health Guarantee. $600 - $850.

Call: 713-818-3422

AKC REGISTERED DACHSHUNDBrown 10 week old with good per-sonality, all shots, dapple bloodline.$375.00 (832)474-0869

PERSIAN & RAGDOLL KITTENS,$600+, Shots/Guarantee, Registered,337-230-3150,CatsByFrancy.com, [email protected]

POND STOCKINGWHOLESALE PRICES1-800-362-3390

RAT TERRIER and HEELERPUPS & COLTS

100’S of Saddles & Tack ItemsLAYAWAY AVAILABLE!

(281)460-2054 (936)449-5555

LaPorte, (4 Families) 10006Cardinal St, 77571, Fri/Sat,8am-?, Odds and Ends, Furniture& Much, Much More!

WE PAY TOP PRICES FOR COPPER,BRASS, Aluminum, AC UNITS, BAT-TERIES, JUNK CARS & TRUCKS.FREE PICKUP. 832-646-6399

Mother-N-Daughter Estate sellers.Specializing in senior move outs,probate, relocation. Big and smallestates. 409-789-9727. Fair, hon-est, experienced.

Want to Buy

yourhoustonclassifieds.comSELL YOUR

CAR, BOAT ORMOTORCYCLEad in newspaper& online 1 weekstarting at $1999

GetAutosNow.comSearch over 6,000 cars

PLACE YOUREMPLOYMENT AD

Call 281-668-1145or email

[email protected]

YourHoustonJobs.comSearch hundreds of local jobs

877-452-7355

PET SPECIAL4 line ad in newspaper

& online 1 week

only $2499

Add a picture foronly $10

*Some restrictions apply.

Call us Monday - Friday between 8:00 am - 5:00 pm

SELL YOUR STUFF!

GARAGE SALE ADS4 line garage sale ad

only $14.99*

FREE ADS3 line ad in newspaper

& online 7 days!one item per ad

Items under $500!Visit

YourHoustonClassifieds.comto place your free ad.

Easy

EasyPlace your ad at YourHoustonClassifieds.com

SELL OR RENTYOUR HOUSE

Call for our 4 week package

Agents & LocatorsWelcome!

GetHomesHouston.comSearch over 25,000 listings

Building Materials /Supplies

Ranches & Farms

Pet Lost & Found

Situations Wanted

Antiques / Collectibles

TV / Electronics

Miscellaneous

Portable BuildingsPortable Buildings

Furniture

Homes For Sale

Garage Sales

Garage Sales

Mobile Homes

Lots

Homes For Sale

Garage Sales

Mobile Homes

Duplex / 4-Plex

Estate Sales

Horses

Transportation

Homes

Ranches & Farms

Portable Buildings

Dogs

Musical Instruments

Lawn and Garden

Mobile Home Lots

Rentals

Computers

Cats

AgricultureLivestock / Pet

Acreage

BusinessServices

Clothing

Auto for Sale

Want to Buy

Real Estate

Merchandise

Homes For Sale

Hunting Leases

Pets for Sale

Firewood / Supplies

Firearms

Automotive

Need Good Homes

�nLnhfWn ¾`K`>fWô �IWhnCô ¤nMjb ãô æéèæô �ndf èèÀ

NOTICE TO BIDDERS

BID NO. 12-001

The City of Pasadena, Texas intends to purchase and invites you to submit a sealed bid for:Water and Wastewater Fittings and Supplies

Sealed bids in duplicate will be received by the City of Pasadena, Texas on or before 4:00 pmMonday, March 26, 2012 in the Office of the City Secretary, Room 115, 1211 Southmore Ave.,

Pasadena, Texas 77502. Bids will be publicly opened and read on March 27, 2012 at the 10:00AM City Council meeting.

Invitation for Bids documents may be obtained via the Internet by contacting DemandStar.comor from the City of Pasadena Purchasing Department web page at www.ci.pasadena.tx.us. If youdo not have Internet access, you may obtain the documents by calling DemandStar by Onvia at(800) 711-1712 and request document number # 12-001 or contact the Purchasing Office at 1211Southmore, Pasadena, Texas, 77502, (713) 475-5532.

IFBs may be either mailed or hand delivered to the City Secretary’s Office, 1211 Southmore, 1st

Floor, Room 115, Pasadena, TX 77502. Any IFB’s received after the above stated time will be

returned to the bidder unopened.

The City Council reserves the right to waive any informalities or minor irregularities; reject anyand all bids/proposals which are incomplete, conditional, obscure, or which contain additions notallowed for; accept or reject any bids/proposal in whole or in part with or without cause; and acceptthe bid/proposal which best serves the City.

CAUTION: It is the bidder’s/proposer’s responsibility to ensure that bids/proposals are receivedin the City Secretary’s Office prior to the date and time specified above. Receipt of a bid/proposal

in any other City office does not satisfy this requirement.

Published in the Pasadena Citizen & City Website

Publish:March 4, 2012Publish:March 11, 2012

NOTICE TO BIDDERS

Sealed Proposals, addressed to the CITY OF PASADENA, TEXAS, for thefollowing:

2012 ANNUALSIDEWALK REPLACEMENTREMOVALAND REPACEMENT OFAPPROXIMATELY

16,000 L.F. OF NEW SIDEWALKSCONTRACTORMUST BE BONDEDAND INSURED

CIP # S064

For the CITY OF PASADENA, TEXAS, hereinafter called “OWNER” will bereceived at the office of the CITY SECRETARY, 1211 E. Southmore, Pasadena,Texas until 4:00 p.m., the day of Monday, MARCH 26, 2012, and thenwill be publicly opened at the COUNCIL MEETING on MARCH 27, 2012. AnyCompetitive Sealed Proposal received after the closing time will be returnedunopened.

Plans and specifications may be procured from the Public Works Department,currently located at 1114 Davis Street, Pasadena, Texas, 77506 for a charge of$150.00 per set, checks only, payable to City of Pasadena.

No Sealed Proposal may be withdrawn after the scheduled closing time forreceiving of bids, for at least thirty (30) days.

The “OWNER” reserves the right to reject any and/or all Proposals and to waiveformalities.

First Publication: MARCH 4, 2012Second Publication: MARCH 11, 2012

MANDATORY PRE-PROPOSAL MEETING(S) – PROPOSERS AREREQUIRED TOATTEND PRE-PROPOSALMEETING(S):

Tuesday, MARCH 13, 2012 at 2:00 p.m.Thursday, MARCH 15, 2012 at 10:00 a.m.Conference Room, 1114 Davis Street, Second Floor, Pasadena, Texas

The following vacant property has accumulation or growth of high grass, weeds,rubbish, carrion filth, brush and debris and /or stagnant water.These violations mustbe removed or remedied from entire property. If you are the owner or know how tocontact the owner, please call the Pasadena Health Department at 713-475-5529.

1. Lt 22 Blk 18 Pasadena Gardens, 1509 Thomas Ave#43-182. Lt 3 Blk 1 Clear Lake Forest Sec 7, 511 Lorie Ln3. Tr 173B Alta Vista Acres Sec 3, 1012 Vista Rd4. Lt 20 Blk 3 San Jacinto Terrace, 123 Pomeroy #33-465. Lt 11 Blk 6 Pasadena Gardens, 409 Scott St #33-566. Lt 36 Blk 5 Pasadena Gardens, 1211 Park Ln #33-997. Lt 14Whitworth, 913 Boyd Ct #33-228. Lt 11 Blk 5Wafer, 222Witter St #33-369. Lt 9 Blk 37 Red Bluff Terrace Sec 5, 2404 Pomona#34-0410. Lt 111 Deepwater, 0 Bond St #34-26011. Lt 112 Deepwater, 0 South St #34-27012. Lt 1 Blk 6 Parkwood Sec 1, 3712Washington St #35-102

NOTICE TO BIDDERS

BID NO. 12-002

The City of Pasadena, Texas intends to purchase and invites you to submit a sealed bid for:SAND PRODUCTS (BANK, CEMENT, MORTAR & STABILIZED)

Sealed bids in duplicate will be received by the City of Pasadena, Texas on or before 4:00 pmMonday, March 26, 2012 in the Office of the City Secretary, Room 115, 1211 Southmore Ave.,

Pasadena, Texas 77502. Bids will be publicly opened and read on March 27, 2012 at the 10:00AM City Council meeting.

Invitation for Bids documents may be obtained via the Internet by contacting DemandStar.comor from the City of Pasadena Purchasing Department web page at www.ci.pasadena.tx.us. If youdo not have Internet access, you may obtain the documents by calling DemandStar by Onvia at(800) 711-1712 and request document number # 12-001 or contact the Purchasing Office at 1211Southmore, Pasadena, Texas, 77502, (713) 475-5532.

IFBs may be either mailed or hand delivered to the City Secretary’s Office, 1211 Southmore, 1st

Floor, Room 115, Pasadena, TX 77502. Any IFB’s received after the above stated time will be

returned to the bidder unopened.

The City Council reserves the right to waive any informalities or minor irregularities; reject anyand all bids/proposals which are incomplete, conditional, obscure, or which contain additions notallowed for; accept or reject any bids/proposal in whole or in part with or without cause; and acceptthe bid/proposal which best serves the City.

CAUTION: It is the bidder’s/proposer’s responsibility to ensure that bids/proposals are receivedin the City Secretary’s Office prior to the date and time specified above. Receipt of a bid/proposal

in any other City office does not satisfy this requirement.

Published in the Pasadena Citizen & City Website

Publish:March 4, 2012Publish:March 11, 2012

LEGAL NOTICE

NOTICE TO PROPOSERSRFPNO. 12-003The City of Pasadena, Texas invites you to submit sealed responses to our Request for

Proposals for:

Housing Construction Services – Sunrise Meadows SubdivisionSealed responses will be received by the City of Pasadena, Texas on or before 4:00P.M. on Monday, March 26, 2012 in the Office of the City Secretary, 1211 SouthmoreAvenue, Suite 115, Pasadena, Texas 77502.

Proposals will be publicly opened and the names of the proposers will be read aloud onTuesday, March 27, 2012 at the 10:00 A.M. City Council meeting.The RFP Packet can be obtained from the Community Development Office locatedat 1114 Davis Street, 2nd Floor, Pasadena, Texas 77506 between the hours of 8 A.M.and 4:30 P.M., Monday thru Friday.Pre-Submission Briefing: Tuesday, March 13, 2012 at 2:00 P.M., Main ConferenceRoom, First Floor, City Hall, 1211 Southmore Avenue, Pasadena, Texas. Proposersmust obtain an RFP Packet prior to the briefing.Proposers should take caution if U.S. mail or mail delivery services are used for the

submission of proposals. Mailing should be made in sufficient time for bids to arrive in

the City Secretary’s Office, prior to the time and date specified above.

TheCity reserves the right to reject any and all proposals, or accept any combinationof proposals deemed advantageous to it.Published in the Pasadena Citizen News Paper and the Houston Chronicle Newspaper.

First Publication March 4, 2012

Last Publication March 11, 2012

The City of Pasadena is soliciting proposals from qualified homebuilders to construct

twenty-one (21) single family homes in the subdivision known as Sunrise Meadows,

Section One. SunriseMeadows is located on the north side of Red Bluff between Beltway

8 and SanAugustine in Pasadena, also known as 3535 Red Bluff Road. By responding to

this request, the proposer agrees to perform in accordance with the terms and conditions

set forth in this document in the event that the response is selected for contract award.

The City reserves the right to waive and informality in submittals received deemed to be

in the best interest of the City. No officer or employee of the City of Pasadena shall have

a financial interest, direct or indirect, in any contract with the City of Pasadena.

“THIS PROJECT IS FINANCIALLY ASSISTED WITH FEDERAL FUNDS FROM

THE DEPARTMENT OF HOUSING AND URBAN DEVELOPMENT. PERTINENT

LEGAL REQUIREMENTS ARE INCLUDED IN THE BID PACKAGE. EQUAL

OPPORTUNITY EMPLOYERS.”

A1 CA$HPAID

FOR CARS,TRUCKS, RV’SRunning Or Not

WE COME TO YOU!

832-894-3409

CASH FOR JUNK CARS AND TRUCKSRUNNING OR NOT. OPEN 7 DAYS AWEEK. WE COME TO YOU.832-371-8868, ASK FOR ALDOFO

OFFICE CHAIR Has rollers and swivelsand rocks. Like new. $10.00 (281)893-2914

Legal Notice

The City of Pasadena is seeking the owner of the junked vehicle(s) listed below. Either the violation mustbe abated within ten (10) days or an interested person must request a public hearing within ten (10) daysof this notice. If you have any information or wish to arrange for a public hearing, please call the PasadenaDepartment of Planning and Community Development at (713) 475-7294.

Junked Vehicles located at:

1. 2811 Raymond Street – 2002 Dodge Pickup Truck, 1 Ton Dually, Maroon, License # 9XJ-W93,VIN #3B7MC33612M201819, Parked on front yard, Case # CE12010096

2. 1005 Austin Avenue – 2001 Mitsubishi ECL, Four door, Cream, License # CL3-F252,VIN # 4A3AC44G01E186036, Parked on driveway, Case # CE12010027

3. 1213 W. Harris Avenue – 2001Chevrolet Cavalier, Four door, Red, License #Y33-NPDVIN #1G1JC524517299530, Parked on side yard, Case # CE12010118

4. 305 Marvick Drive – 1996 GMC Pickup Truck, Extended Cab, White, License # 415-JYT (Colorado),VIN #1GTEK19R0TE535828, Parked on driveway, Case # CE12010116

5. 305 Marvick Drive – 2000 Chevrolet Impala, Four door, Silver, License # BT1-G109,VIN # 2G1WH55K9Y9102711, Parked on driveway, Case # CE12010117

6. 6410 Crestford Lane-1995 Ford Mini-Van, Passenger, Blue, License # 7YY-X70,VIN # 2FMDA5149SBB51428, Parked on driveway, Case # CE12010166

PC 03/4

AAAABEST CASH PAID!!

FOR CARS,TRUCKS,& RV’S(Running/Non-Running)

We Come to You!!!281-706-6300

2008 GMC SIERRA 1500 DENALI CrewCab, 25860 miles, black, leather,sunroof, navigation, DVD, excellentcondition, warranty $12,[email protected] 78260

DONATE UNWANTED VEHICLESTo Benefit Chaplaincy

MD Anderson Cancer Center

“JUNKERS AND JEWELS”!Free Towing. It’s fast & simple.

TAX DEDUCTIBLE!(713)862-8482WANTED TRAVEL TRAILERS, MOTOR

HOMES, POP UP CAMPERS.WE PICK UP & PAY

$$CASH$$832-883-CASH

Legal Notices

Legal Notices

Trucks

Office Furniture

Recreational Vehicles

Legal Notices

Legal NoticesAuto Wanted Auto Wanted

Legal Notices

Legal Notices

PUBLIC HEARINGS, COURT ACTIONS, BIDS AND PROPOSALS,FORECLOSURES, UNCLAIMED PROPERTY, LIENS, ZONING NOTICES

Call for ad plaCement:(877) 452-7355

Call to place a notification in ourclassified section today. Our legal adspecialists are highly skilled and trainedto serve your needs. HoustonCommunity Newspapers is hyper localand we cater to our local communties.Place all your public hearings, courtactions, bids and proposals,foreclosures, unclaimed property, liens,zoning notices, and so much more.

PUBLIC HEARINGS, COURT ACTIONS, BIDS AND PROPOSALS,FORECLOSURES, UNCLAIMED PROPERTY, LIENS, ZONING NOTICES

�ndf èæÀô �nLnhfWn ¾`K`>fWô �IWhnCô ¤nMjb ãô æéèæ

Mike’s Tree Service& Nursery

23 Years Experience, Senior Discount, Insured,Stump Grinding. Same Day Service!

Not Another Fly by Night713-477-4145 281-470-6453

Steve’s Xtreme Lawn Care

Call713 - 477 - 0830

NeedYOURS? Mow • Edge •Trim •TreesShrubs • Maintain Flower Beds

Mulch • Clean Gutters23 years experience

Hiring Regional Drivers

and Owner Operators

for Out & Back Runs

Out of our Houston location

*$500 Sign-On Bonus*

Must have: 18 months current exp, or24 mo. in the last 4 years driving tractortrailer. Some tanker experience withinthe last 5 years. CDL-A with tanker,

hazmat and TWIC required.TWIC card assistance available

“SAFETY FOCUSED QUALITY DRIVEN,Our CSA rating reflects our commitment”

EOE/M/F/V/D

800-818-0996 ext. 206www.hytt.com/jobsFor Drivers

Newspaper CarriersM24738license

Requirements:

° Reliable transportation ° Valid driver’s license

° Vehicle insurance ° Applicants must be 18 years or older

Qualified applicants are encouragedto call (713) 362-5591 for more information.

In this position:

° You will deliver papers 3 hours per day

° Papers available at 2 a.m., 7 days a week

Earn $800 - $1200Every Four Weeks

Part-Time Inside

Multi Media Telesales

Do you enjoy selling over the phone? Do you thrive in a fast-pacedenvironment and work independently? If you answered YES to these

questions, we would like to talk with you!

We offer:• Complete paid training• Opportunity for personal

and professional growth

As part of this team you will:• Focus on new outbound dialing for newbusiness revenue

• Sell all categories of digital and print advertising

We offer base pay plus commission. EOE.

Email resume to [email protected]

Excellent prospecting, cold calling, follow up,customer service and communication skills required.

Sales experience desired but not required.All experience levels encouraged to apply!

This position is located in the Greenspoint area.

Located in Webster, Texas, Regency

Village has a reputation for excellence

in guest and resident care. Privately

owned and operated, Regency Village

offers an inviting setting for employee

growth and career opportunities. If

you are compassionate and dedicated

to making a difference in the lives of

others we invite you to apply at

REGENCY VILLAGE SKILLED NURSING

Currently Hiring

Certified Nurse Aides&

Certified Medication Aideswith long-term care and skilled

nursing experience.

Regency Village

409 W. Greene • Webster, TX 77598

Contact Tonia Payne

@ 281-332-4738

Fax resumes: 281-724-6060

Currently reCruiting!

MACHINISTSDay & Night Shifts Available

Competitive Wages • Overtime • EOEFax Resume to: (713) 567-2840

or by E-mail: ashley.saldana@@sulzer.comwww.sulzerts.com

Located in La Porte, Texas, Sulzer Turbo Services is the world’s leading non-OEM provider

of repair, refurbishment and maintenace of rotating equipment.

or by E-mail: [email protected]

OUTBOUND CALLRepresentative

Houston Community Newspapers is looking for a highenergy, full time, outbound call representative whoseresponsibilities include making 60 – 100 outbound callsdaily to local businesses. The candidates must have excellentcommunication skills, be proficient in Microsoft Officeand be comfortable working in a fast-paced environment.Preferred experience includes sales, advertising, marketing,and newspaper industry.

This position is located in the Houston,610 Loop & Interstate 59 area. EOE

Submit resume to: [email protected]

CDL-A GasolineDRIVERS

Min. 23 yrs of age, CDL-Aw/X-end.& 1 yr 18wheeler exp reqd. for localgasoline deliveries in theHoustonarea. Excellent pay& benefits

$1000 SIGN-ON-BONUSCoastal Transport

8613 Wallisville Rd.

Houston, TX 77029

713.672.6316

Remodeling • Repairs • Fences • Decks • CoversLandscaping • Painting • Sheetrock • Junk Hauling

Pressure Washing • Tree Work • Small Jobs

HANDY MAN SERVICE

CALL JEFF 281.998.9141 WORK GUARANTEEDSr. Citizen Discount Insured/Dependable/References Est. 1988

Since 1983

CALL713•910•1855

Remodeling and Maintenance

IT’S NOT JUST OUR NAME, IT’SWHAT

WE CAN DO FORALLYOUR HOME OR

BUSINESS REPAIR NEEDS

CAREGIVER/SITTER• 20 YEARS EXPERIENCE

• CHRISTIAN LADY

• BONDED

• REFERENCES 713-416-3287

Largest selection ofwigs in Texas!

123E.GalvestonStreet

LeagueCity •281-554-7559

FEATURING

ESTETICA DESIGNSWIGS & EXTENSIONS

The Right BRA,The Right Form!by JODEECaring Fitters Trained& Certified to HelpWithAll Your After Breast Surgery Needs.

Serving Deer Park

& La PorteOnly

AFFORDABLE, DEPENDABLELAWN CARE

Satisfaction Guaranteed

832-274-3332 cell

CallJimmy

WANTED: 29 SERIOUS PEOPLETO work from homeusing a computer.

Up to $1500 - $5000, PT/FTwww.pticoncepts.com

ACCTS PAYABLE CLERK1-2 years exp, 55 wpm/10 key bytouch. Casual South Houston office.Email resume: [email protected]

or Fax:713-946-3213

PEAK LOAD LABORERSHemphill Construction Company,needs 13 temp. ConstructionCarpenters. Starting 03/20/2012through 12/15/2012 to work inHarris County in Texas. Worker willtear down, build or repair woodenstructure, exterior or interior frame-work walls using wood workingmachines, carpenter’s hand toolsor power tools for both Residentialand Commercial properties; studyand understand specifications inblue prints, sketches or buildingplans to prepare project layoutsand determine dimensions andmaterials required for installationsor repairs; measure and mark cut-ting lines on lumber using ruler,pencils, chalk and marking gauges;cut lumber to specified measure-ments, using power saws, hand tooland machines; assemble, fastenand frame-up exterior or interiorstructural framework and walls us-ing hand tools, wood screws, nails,dowel pins or glue; set windowsand install interior or exterior doors,using hand tools, nail guns or powertools; verify installation using plumline or levels. Must have 12 monthsexperience as a ConstructionCarpenter on both Residential andCommercial properties; experienceusing and working with extensionladders and fold-up ladders, calibrat-ing electronic levels; laser levels;torpedo levels and visable beam laserlevels; power sanders, belt sanders,drum sanders, hand held rotary toolsand random orbital sanders, beamsaws, circular saws, reciprocatingsaws and worm-drive saws; undergopre-employment Criminal Backgroundand Drug Screening at employersexpense; provide a reference. Trans-portation provided from Central Loca-tion to Job Sites. This is TemporaryFull First Shift Job. Salary $16.57per hour. 40hrs/wk, M-F, 7:00AM-4:00PM. Please fax a job applicationor resume at 903-963-7332. Attn:Candace Gore, Office Manager.Refer to Job Order No. 4862768.

IN JUST 10 WEEKSLEARN THE SKILLS TO BE A

DENTAL ASSISTANTSATURDAY CLASSES ONLY!

TUITION - $2,850

SPRING CLASSES BEGIN:KATY - MARCH 31, 2012SPRING / WOODLANDS -

MARCH 31, 2012

INFO PKG - 281-363-0600OR VISIT: WWW.HDAS.BIZ

HOUSTON DENTALASSISTANT SCHOOL

BULK/TANK DRIVERSSTX Freight Hiring Local & 48

States. Must have good work his-tory. CDL, HazMat & TWIC Card

Experience Preferred.STX FREIGHT CO.Montgomery County

Fax Resume: 936-228-0856E-mail: [email protected]

DRIVER-REGIONAL & OTRTango has immediate openingsfor Regional & OTR Drivers! TopPay, Excellent Benefits and GreatHometime. CDL-A and 15 mosOTR exp req’d. Apply by phone877-826-4605 Mon-Fri 8-5 oronline www.drivefortango.comPlease e-mail [email protected]

MEDICAL RECORDSSPECIALISTFor busy Pasadena practice.Electronic billing exp, attention todetail required. Up to $14/hr DOE.Call: 855.285.1025

DRIVERSLease Your Truck with the

Most Elite Bulk Carrier!Opportunities at Trimac:* Independent Contractor

* Product Hauls Consists Of:* General Chemicals* Regional & OTR Runs

* Gulf Coast/East/Midwest/WestWe Offer:* Flexible Home Time* Competitive pay* Weekly Direct Deposit* Fuel Adjusted Weekly* Pump/Compressor Provided* Plates Provided 1st Year* Optical/Medical/Dental/Vision* Paid Training* Quarterly Service with Safety

Bonuses

Apply Now!888-695-9004www.trimac.com

Front OfficeF/T with Eclinicals & medical exp.Memorial Hermann SE. Benefits.

Fax: 281.990.8351

READY MIX DRIVERSExp., valid CDL & good drivingrecord. Competitive pay, greatbenefits, guaranteed hours & loadbonus. Drug free Workplace EOEM/F/D/V To apply, callCampbell ConcreteTexas City (281) 337-6433Genoa (713) 9430057Baytown (281) 424-2436Katy (281)391-8224Harwin (713) 974-4525Gaines Rd (281) 983-0554Conroe: (281) 353-8662

MILL & MACHINEOPERATORS and WELDERS

& GENERAL LABORVarious shifts available,Must havemechanical aptitude & experience.Pay range $13-$22/hour to start,

based on experience.RathGibson, 100 Aspen Hill Road,

North Branch, NJExcellent benefits package

Email resumes [email protected]

ESL TEACHERSGrowing foreign language providerneeds 1-2 Certified ESL Teachers

for late afternoon CorporateInstructional Classes. Spanishlanguage familiarity preferred.

Email resume to:[email protected]

Telemarketing

Beauty / Barber

General Employment

Call us Monday - Friday between 8:00 am - 5:00 pm (877) 452-7355Call us Monday - Friday between 8:00 am - 5:00 pm (877) 452-7355Call us Monday - Friday between 8:00 am - 5:00 pm (877) 452-7355Your LOCAL Businesses and Services

EasyPlace your ad at findit.hcnonline.com

Teacher

Skilled Crafts & Trade


General EmploymentGeneral Employment

Construction

Drivers Drivers


Sales

Drivers


Lawn & Landscaping

Home Improvement & Remodeling

Telemarketing

Dental

EmploymentEducation

Handyperson

Adult Care

Health Care

Clerical / Office

Tree Services

Work From Home

Telemarketing

Sales


Sales

CALL FOR AD

PLACEMENT:

(877) 452-7355

Home Improvement & Remodeling

HAVE A GROWING BUSINESS?WE HAVE THE PERFECT SPOT FOR YOU! WITH OVER

80 CLASSIFICATIONS, OUR SERVICE DIRECTORY IS THE

RIGHT CHOICE IN ADVERTISEMENT. WHEN YOU

ADVERTISE WITH HCN, YOU SAVE MONEY, TARGET

CUSTOMERS, AND SUPPORT YOUR LOCAL COMMUNITY.

CALL TODAY AND ONE OF OUR AD MANAGERS WILL

ASSIST WITH ALL YOUR ADVERTISING NEEDS. WITH

HCN, YOU ALSO HAVE THE OPTION OF ALLOWING OUR

PROFESSIONAL GRAPHICS TEAM TO CREATE THE

PERFECT AD FOR YOUR GROWING BUSINESS!

JUST REMEMBER...THE AD DESIGN IS FREE

Find a better

in OUr CLaSSiFied SeCtiOn Or OnLine:

www.yOUrhOUStOnjObS.COm

tO pLaCe an ad CaLL:(877) 452-7355

Documents

The Pasadena Citizen, Gen Ex, March 4, 2012