The Royal Gazette / Gazette Royale (18/10/17) · The Royal Gazette is officially published on-line. Except for formatting, documents are published in The Royal Gazette as submitted

The RoyalGazette

FrederictonNew Brunswick

Gazetteroyale

FrederictonNouveau-Brunswick

Vol. 176 Wednesday, October 17, 2018 / Le mercredi 17 octobre 2018 1461

ISSN 1714-9428

Notice to Readers

The Royal Gazette is officially published on-line.

Except for formatting, documents are published in TheRoyal Gazette as submitted.

Material submitted for publication must be received bythe Royal Gazette coordinator no later than noon, at least7 working days prior to Wednesday’s publication.However, when there is a public holiday, please contactthe coordinator.

Pursuant to section 149 of the Elections Act, chapter E-3, Prov-ince of New Brunswick, the following changes to the originalregistrations have been entered in the Registry of Political Par-ties between July 1st, 2018, and September 30th, 2018:

ElectionsNew Brunswick

Avis aux lecteurs

La Gazette royale est publiée de façon officielle en ligne.

Sauf pour le formatage, les documents sont publiés dansla Gazette royale comme soumis.

Les documents à publier doivent parvenir au coordonna-teur de la Gazette royale, à midi, au moins 7 jours ou-vrables avant le mercredi de publication. En cas de jourférié, veuillez communiquer avec le coordonnateur.

Conformément à l’article 149 de la Loi électorale, chapitre E-3,province du Nouveau-Brunswick, les changements suivants auxenregistrements originaux ont été inscrits au registre des partispolitiques entre le 1er juillet 2018 et le 30 septembre 2018 :

ÉlectionsNouveau-Brunswick

LIBERAL PARTY / PARTI LIBÉRAL

Official Representative / Représentant officiel Keiller Zed4 chemin College Hill RoadRothesay, NB E2E 5G8

President / Président Joel Reed49 croissant Leeds CrescentSaint John, NB E2K 0E5

The Royal Gazette — October 17, 2018 1462 Gazette royale — 17 octobre 2018

Vice-President – Policy / Vice-présidente – politiques Kelly Albert1111 rue Principale StreetSaint-Basile, NB E7C 1M1

Vice-President – Communications / Veronique ArsenaultVice-présidente – communications 8 avenue Springvale Avenue

Miramichi, NB E1N 1Z6

Vice-President – Membership / Vice-président(e) – adhésion Vacant

Vice-President – Women’s Commission / Sophie LeBlancVice-présidente – Commission des femmes 2 croissant Leafwood Crescent

Fredericton, NB E3B 6N7

Vice-President – Young Liberal Association / Marc-André VienneauVice-président – Association des jeunes libéraux 159 rue Robichaud Street

Shediac, NB E4N 1Y5

Vice-President – NB Aboriginal People’s Commission / Kim Nash-McKinleyVice-présidente – Commission des peuples autochtones du N-B 571 Route 10

Richibucto Road, NB E3A 7H1

01 LIBERAL PARTY ASSOCIATION OF RESTIGOUCHE WEST (District No. 01) / ASSOCIATION DU PARTILIBÉRAL DE RESTIGOUCHE-OUEST (Circonscription no 01)

Official Agent / Agent officiel Lucien LeBlanc112 rue Saint-Louis StreetAtholville, NB E3N 4B1

02 LIBERAL PARTY ASSOCIATION OF CAMPBELTON-DALHOUSIE (District No. 02) / ASSOCIATION DU PARTILIBÉRAL DE CAMPBELLTON-DALHOUSIE (Circonscription no 02)

President / Président James Beattie7 rue Principale StreetEel River Crossing, NB E8E 1S2

1st Vice-President / 1er Vice-président Rémi Paradis16 rue Chouinard StreetEel River Crossing, NB E8E 1P3

Secretary / Secrétaire Mayme Lefurgey4 allée Memorial LaneCampbellton, NB E3N 3T2

Treasurer / Trésorière Lisa Arseneault221 rue LeBlanc StreetDalhousie, NB E8C 3C3

03 LIBERAL PARTY ASSOCIATION OF RESTIGOUCHE-CHALEUR (District No. 03) / ASSOCIATION DU PARTILIBÉRAL DE RESTIGOUCHE-CHALEUR (Circonscription no 03)

Official Agent / Agent officiel René Couture540 rue Principale StreetPointe-Verte, NB E8J 2Z6


04 LIBERAL PARTY ASSOCIATION OF BATHURST WEST-BERESFORD (District No. 04) / ASSOCIATION DUPARTI LIBÉRAL DE BATHURST-OUEST-BERESFORD (Circonscription no 04)

President / Présidente Chelsa Laffoley2437 chemin Little River RoadBathurst, NB E2A 6M5

1st Vice-President / 1re Vice-présidente Constance Morrison1285 promenade Whelton DriveBathurst, NB E2A 3S8

2nd Vice-President / 2e Vice-président(e) Vacant

3rd Vice-President / 3e Vice-présidente(e) Vacant

Secretary / Secrétaire Aline Lanteigne108-235 rue Gagnon StreetBeresford, NB E8K 1T9

Treasurer / Trésorière Marc Richard195 promenade Bayshore DriveBathurst, NB E2A 6A5

Official Representative / Représentant officiel Marc Richard195 promenade Bayshore DriveBathurst, NB E2A 6A5

Official Agent / Agent officiel Marc Richard195 promenade Bayshore DriveBathurst, NB E2A 6A5

05 LIBERAL PARTY ASSOCIATION OF BATHURST EAST-NEPISIGUIT-SAINT-ISIDORE (District No. 05) /ASSOCIATION DU PARTI LIBÉRAL DE BATHURST-EST-NEPISIGUIT-SAINT-ISIDORE (Circonscription no 05)

Official Agent / Agent officiel Danny Comeau1906 Route 160Saint-Sauveur, NB E8L 1N4

06 LIBERAL PARTY ASSOCIATION OF CARAQUET (District No. 06) / ASSOCIATION DU PARTI LIBÉRAL DECARAQUET (Circonscription no 06)

Official Agent / Agente officielle Joanne Gallien-Aubé206 chemin Saint-Simon RoadCaraquet, NB E1W 1B3

07 LIBERAL PARTY ASSOCIATION OF SHIPPAGAN-LAMÈQUE-MISCOU (District No. 07) / ASSOCIATION DUPARTI LIBÉRAL DE SHIPPAGAN-LAMÈQUE-MISCOU (Circonscription no 07)

President / Président Claude Comeau4487 Route 113Savoie Landing, NB E8S 3C4

1st Vice-President / 1er Vice-président Eric Mallet136 rue Goupil StreetShippagan, NB E3S 1W3

2nd Vice-President / 2e Vice-présidente Normande Savoie6929 Route 313Pointe-Canot, NB E8T 3C3


Secretary / Secrétaire Alice Noël88 rue des Champs StreetLamèque, NB E8T 1E7

Treasurer / Trésorière Alice Noël88 rue des Champs StreetLamèque, NB E8T 1E7

Official Agent / Agent officiel Paul-Émile Rioux181 rue Bellefeuille StreetShippagan, NB E8S 1G5

08 LIBERAL PARTY ASSOCIATION OF TRACADIE-SHEILA (District No. 08) / ASSOCIATION DU PARTILIBÉRAL DE TRACADIE-SHEILA (Circonscription no 08)

Official Agent / Agente officielle Bernice Duguay Boudreau3594 rue Principale StreetTracadie, NB E1X 1C9

09 LIBERAL PARTY ASSOCIATION OF MIRAMICHI BAY-NEGUAC (District No. 09) / ASSOCIATION DU PARTILIBÉRAL DE BAIE-DE-MIRAMICHI-NEGUAC (Circonscription no 09)

Official Agent / Agente officielle Sharon DeRoche1325 Route 11Oak Point, NB E1V 7J6

10 LIBERAL PARTY ASSOCIATION OF MIRAMICHI (District No. 10) / ASSOCIATION DU PARTI LIBÉRAL DEMIRAMICHI (Circonscription no 10)

Official Agent / Agent officiel Jason Harris7 croissant Confederation CrescentMiramichi, NB E1V 4Z7

11 LIBERAL PARTY ASSOCIATION OF SOUTHWEST MIRAMICHI-BAY DU VIN (District No. 11) /ASSOCIATION DU PARTI LIBÉRAL DE MIRAMICHI-SUD-OUEST-BAIE-DU-VIN (Circonscription no 11)

Official Agent / Agente officielle Olga Ross6132 Route 8Boiestown, NB E6A 1M5

12 LIBERAL PARTY ASSOCIATION OF KENT NORTH (District No. 12) / ASSOCIATION DU PARTI LIBÉRAL DEKENT-NORD (Circonscription no 12)

Official Agent / Agente officielle Millie Johnson-Cormier10130 Route 134Portage Saint-Louis, NB E4X 2K8

13 LIBERAL PARTY ASSOCIATION OF KENT SOUTH (District No. 13) / ASSOCIATION DU PARTI LIBÉRAL DEKENT-SUD (Circonscription no 13)

Official Agent / Agent officiel Richard Frigault1042 Route 353Cocagne, NB E4R 3G8

Official Representative / Représentante officielle Léa Bastarache201 chemin Saint-Lazare Farm RoadSainte-Marie-de-Kent, NB E4S 2K8


14 LIBERAL PARTY ASSOCIATION OF SHEDIAC BAY-DIEPPE (District No. 14) / ASSOCIATION DU PARTILIBÉRAL DE BAIE-DE-SHEDIAC-DIEPPE (Circonscription no 14)

Official Agent / Agent officiel Chris Borden400-644 rue Main StreetMoncton, NB E1C 1E2

15 LIBERAL PARTY ASSOCIATION OF SHEDIAC-BEAUBASSIN-CAP-PELÉ (District No. 15) / ASSOCIATIONDU PARTI LIBÉRAL DE BAIE-DE-SHEDIAC-BEAUBASSIN-CAP-PELÉ (Circonscription no 15)

Official Agent / Agente officielle Tina Mazerolle47 rue Pleasant StreetShediac, NB E4P 2L4

16 LIBERAL PARTY ASSOCIATION OF MEMRAMCOOK-TANTRAMAR (District No. 16) / ASSOCIATION DUPARTI LIBÉRAL DE MEMRAMCOOK-TANTRAMAR (Circonscription no 16)

Official Agent / Agent officiel Maxime Bourgeois491 rue Centrale StreetMemramcook, NB E4K 3R3

17 LIBERAL PARTY ASSOCIATION OF DIEPPE (District No. 17) / ASSOCIATION DU PARTI LIBÉRAL DEDIEPPE (Circonscription no 17)

Official Representative / Représentant officiel Wilfred Savoie70 rue Gilbert-Finn StreetDieppe, NB E1A 8B7

19 LIBERAL PARTY ASSOCIATION OF MONCTON CENTRE (District No. 19) / ASSOCIATION DU PARTILIBÉRAL DE MONCTON-CENTRE (Circonscription no 19)

Official Representative / Représentante officielle Crystal Landry-Parlee245 chemin Hennessey RoadMoncton, NB E1A 5C7

Official Agent / Agent officiel Raymond Bourque245 chemin Hennessey RoadMoncton, NB E1A 5C7

20 LIBERAL PARTY ASSOCIATION OF MONCTON SOUTH (District No. 20) / ASSOCIATION DU PARTI LIBÉRALDE MONCTON-SUD (Circonscription no 20)

Official Agent / Agent officiel Henry Francheville115 avenue Broadview AvenueMoncton, NB E1E 1X4

21 LIBERAL PARTY ASSOCIATION OF MONCTON NORTHWEST (District No. 21) / ASSOCIATION DU PARTILIBÉRAL DE MONCTON-NORD-OUEST (Circonscription no 21)

Official Agent / Agent officiel Rick Carver29 allée Melody LaneRiverview, NB E1B 3C1

24 LIBERAL PARTY ASSOCIATION OF ALBERT (District No. 24) / ASSOCIATION DU PARTI LIBÉRALD’ALBERT (Circonscription no 24)

Official Agent / Agent officiel Doug Northrup31 promenade Delong DriveSalisbury, NB E4J 2B6


25 LIBERAL PARTY ASSOCIATION OF GAGETOWN-PETITCODIAC (District No. 25 / ASSOCIATION DU PARTILIBÉRAL DE GAGETOWN-PETITCODIAC (Circonscription no 25)

Official Agent / Agente officielle Bethany Dykstra3118 Route 112Second North River, E4J 2V7

26 LIBERAL PARTY ASSOCIATION OF SUSSEX-FUNDY-ST. MARTINS (District No. 26 / ASSOCIATION DUPARTI LIBÉRAL DE SUSSEX-FUNDY-ST. MARTINS (Circonscription no 26)

Electoral District Agent / Agente de circonscription électorale Lorraine Pollock35 promenade Valleyview DriveWard’s Creek, NB E4E 4P5

27 LIBERAL PARTY ASSOCIATION OF HAMPTON (District No. 27 / ASSOCIATION DU PARTI LIBÉRAL DEHAMPTON (Circonscription no 27)

Official Agent / Agent officiel Chester B. McMackin31 rue Mott StreetHampton, NB E5N 5S3

30 LIBERAL PARTY ASSOCIATION OF SAINT JOHN EAST (District No. 30) / ASSOCIATION DU PARTI LIBÉRALDE SAINT JOHN-EST (Circonscription no 30)

Official Agent / Agent officielle Sarah Craig20 cour Whelly CourtSaint John, NB E2N 2G2

31 LIBERAL PARTY ASSOCIATION OF PORTLAND-SIMONDS (District No. 31) / ASSOCIATION DU PARTILIBÉRAL DE PORTLAND-SIMONDS (Circonscription no 31)

Electoral District Agent / Agent de circonscription électorale Matthew R. LetsonPO Box/CP 6787, Stn A/Succ. A801-133 rue Prince William StreetSaint John, NB E2L 2B5

33 LIBERAL PARTY ASSOCIATION OF SAINT JOHN LANCASTER (District No. 33) / ASSOCIATION DU PARTILIBÉRAL DE SAINT JOHN LANCASTER (Circonscription no 33)

Electoral District Agent / Agent de circonscription électorale Paul Hayes131 chemin Kean RoadSaint John, NB E2M 4Y5

34 LIBERAL PARTY ASSOCIATION OF KINGS CENTRE (District No. 34) / ASSOCIATION DU PARTI LIBÉRALDE KINGS-CENTRE (Circonscription no 34)

Electoral District Agent / Agente de circonscription électorale Alanna Danielle Waberski10 rue Mecklenburg StreetSaint John, NB E2L 1P6

35 LIBERAL PARTY ASSOCIATION OF FUNDY-THE ISLES-SAINT JOHN WEST (District No. 35 / ASSOCIATIONDU PARTI LIBÉRAL DE FUNDY-LES-ÎLES-SAINT JOHN HARBOUR (Circonscription no 35)

Electoral District Agent / Agent de circonscription électorale Doug Gaudett9 croissant Armstrong CrescentSt. George, NB E5C 1A1


37 LIBERAL PARTY ASSOCIATION OF OROMOCTO-LINCOLN-FREDERICTON (District No. 37 /ASSOCIATION DU PARTI LIBÉRAL D’OROMOCTO-LINCOLN-FREDERICTON (Circonscription no 37)

Electoral District Agent / Agent de circonscription électorale Lawrence Wayne Foreman29 rue Ripley StreetOromocto, NB E2V 4P9

38 LIBERAL PARTY ASSOCIATION OF FREDERICTON-GRAND LAKE (District No. 38 / ASSOCIATION DUPARTI LIBÉRAL DE FREDERICTON-GRAND LAKE(Circonscription no38)

Official Agent / Agent officiel Eldon Hunter2070 Route 690Douglas Harbour, NB E4B 1Y7

40 LIBERAL PARTY ASSOCIATION OF FREDERICTON SOUTH (District No. 40) / ASSOCIATION DU PARTILIBÉRAL DE FREDERICTON-SUD (Circonscription no 40)

President / Présidente Michelle Blizzard3-158 D rue Brunswick StreetFredericton, NB E3B 1G6

2nd Vice-President / 2e Vice-présidente Cristina Montenegro102-A rue Montgomery StreetFredericton, NB E3B 2X1

Secretary / Secrétaire Misty McLaughlin669 rue Scully StreetFredericton, NB E3B 1V3

Treasurer / Trésorier Harold DeCourcey33 rue Shore StreetFredericton, NB E3B 1R3

41 LIBERAL PARTY ASSOCIATION OF FREDERICTON NORTH (District No. 41) / ASSOCIATION DU PARTILIBÉRAL DE FREDERICTON-NORD (Circonscription no 41)

Official Representative / Représentant officiel Eldon Toner90 rue Jaffrey StreetFredericton, NB E3A 2R3

Official Agent / Agent officiel Allen Miles111 rue Main StreetFredericton, NB E3A 1C6

42 LIBERAL PARTY ASSOCIATION OF FREDERICTON-YORK (District No. 42) / ASSOCIATION DU PARTILIBÉRAL DE FREDERICTON-YORK (Circonscription no 42)

Official Agent / Agent officiel Douglas Andrew Rouse839 rue Aberdeen StreetFredericton, NB E3B 1S9

43 LIBERAL PARTY ASSOCIATION OF FREDERICTON WEST-HANWELL (District No. 43) / ASSOCIATION DUPARTI LIBÉRAL DE FREDERICTON-OUEST-HANWELL (Circonscription no 43)

Official Agent / Agent officiel Thomas J. Burke150 rue Cliffe Street, Suite R6Fredericton, NB E3A 0A1


44 LIBERAL PARTY ASSOCIATION OF CARLETON-YORK (District No. 44) / ASSOCIATION DU PARTI LIBÉRALDE CARLETON-YORK (Circonscription no 44)

Official Agent / Agent officiel Greg Feener52 cour Lawson CourtFredericton, NB E3A 5G4

45 LIBERAL PARTY ASSOCIATION OF CARLETON (District No. 45) / ASSOCIATION DU PARTI LIBÉRAL DECARLETON (Circonscription no 45)

Official Agent / Agent officiel Alton Shaw3045 Route 103Simonds, NB E7P 2Y9

46 LIBERAL PARTY ASSOCIATION OF CARLETON-VICTORIA (District No. 46 / ASSOCIATION DU PARTILIBÉRAL DE CARLETON-VICTORIA (Circonscription no 46)

Official Agent / Agente officielle Diana Reigh Boyd400 chemin North Johnville RoadJohnville, NB E7J 1L8

47 LIBERAL PARTY ASSOCIATION OF VICTORIA-LA VALLÉE (District No. 47 / ASSOCIATION DU PARTILIBÉRAL DE VICTORIA-LA-VALLÉE (Circonscription no 47)

Official Agent / Agent officiel David J. Russell164 chemin Madawaska RoadGrand-Sault/Grand Falls, NB E3Y 1A7

48 LIBERAL PARTY ASSOCIATION OF EDMUNDSTON-MADAWASKA-CENTRE (District No. 48 /ASSOCIATION DU PARTI LIBÉRAL D’EDMUNDSTON-MADAWASKA-CENTRE (Circonscription no 48)

Official Agent / Agent officiel Jean-François Saucier70 rue Breau StreetEdmundston, NB E3V 3Z5

49 LIBERAL PARTY ASSOCIATION OF MADAWASKA LES LACS-EDMUNDSTON (District No. 49 /ASSOCIATION DU PARTI LIBÉRAL DE MADAWASKA-LES-LACS-EDMUNDSTON (Circonscription no 49)

Official Agent / Agent officiel Roger Desjardins20 rue St-Onge StreetSaint-Jacques, NB E7B 1P4

01 PROGRESSIVE CONSERVATIVE ASSOCIATION OF RESTIGOUCHE WEST (District No. 01) / ASSOCIATIONPROGRESSISTE-CONSERVATRICE DE RESTIGOUCHE-OUEST (Circonscription no 01)

Official Agent / Agent officiel Victor Gauthier54 rue Beaulieu StreetSaint Quentin, NB E1A 1B2

02 PROGRESSIVE CONSERVATIVE ASSOCIATION OF CAMPBELLTON-DALHOUSIE (District No. 02) /ASSOCIATION PROGRESSISTE-CONSERVATRICE DE CAMPBELLTON-DALHOUSIE (Circonscription no 02)

Official Agent / Agente officielle Betty Danks343 rue Goderich StreetDalhousie, NB E8C 1V1


03 PROGRESSIVE CONSERVATIVE ASSOCIATION OF RESTIGOUCHE-CHALEUR (District No. 03) /ASSOCIATION PROGRESSISTE-CONSERVATRICE DE RESTIGOUCHE-CHALEUR (Circonscription no 03)

Official Agent / Agent officiel Joe Noel3026 rue Main StreetBelledune, NB E8G 2N3

04 PROGRESSIVE CONSERVATIVE ASSOCIATION OF BATHURST WEST-BERESFORD (District No. 04) /ASSOCIATION PROGRESSISTE-CONSERVATRICE DE BATHURST-OUEST-BERESFORD (Circonscription no 04)

Official Agent / Agente officielle Ann Bard Lavigne925 rue Principale StreetBeresford, NB E8K 3N6

05 PROGRESSIVE CONSERVATIVE ASSOCIATION OF BATHURST EAST-NEPISIGUIT (District No. 05) /ASSOCIATION PROGRESSISTE-CONSERVATRICE DE BATHURST-EST-NEPISIGUIT (Circonscription no 05)

Official Agent / Agente officielle Ann Bard Lavigne925 rue Principale StreetBeresford, NB E8K 3N6

07 PROGRESSIVE CONSERVATIVE ASSOCIATION OF LAMÈQUE-SHIPPAGAN-MISCOU (District No. 07) /ASSOCIATION PROGRESSISTE-CONSERVATRICE DE LAMÈQUE-SHIPPAGAN-MISCOU (Circonscription no 07)

Official Agent / Agente officielle Lucie-Anne Savoie225 Route 305Haut-Lamèque, NB E8T 3N8

08 PROGRESSIVE CONSERVATIVE ASSOCIATION OF TRACADIE-SHEILA (District No. 08) / ASSOCIATIONPROGRESSISTE-CONSERVATRICE DE TRACADIE-SHEILA (Circonscription no 08)

Official Agent / Agente officielle Gertrude McLaughlinPO Box/C.p. 20006 Centre-VilleTracadie-Sheila, NB E1X 1G6

09 PROGRESSIVE CONSERVATIVE ASSOCIATION OF MIRAMICHI BAY-NEGUAC (District No. 09) /ASSOCIATION PROGRESSISTE-CONSERVATRICE DE BAIE-DE-MIRAMICHI-NEGUAC (Circonscription no 09)

Official Agent / Agent officiel Yves Lemieux166 promenade Hutchison DriveMiramichi, NB E1V 6C2

10 PROGRESSIVE CONSERVATIVE ASSOCIATION OF MIRAMICHI (District No. 10) / ASSOCIATIONPROGRESSISTE-CONSERVATRICE DE MIRAMICHI (Circonscription no 10)

Official Agent / Agent officiel Plen Dickson12 avenue Bramalea AvenueMiramichi, NB E1N 3B6

11 PROGRESSIVE CONSERVATIVE ASSOCIATION OF SOUTHWEST MIRAMICHI-BAY DU VIN (DistrictNo. 11) / ASSOCIATION PROGRESSISTE-CONSERVATRICE DE MIRAMICHI-SUD-OUEST-BAIE-DU-VIN (Circonscrip-tion no 11)

Official Agent / Agent officiel Andrew Hawkes248 rue Main StreetBlackville, NB E9B 1S8


12 PROGRESSIVE CONSERVATIVE ASSOCIATION OF KENT NORTH (District No. 12) / ASSOCIATIONPROGRESSISTE-CONSERVATRICE DE KENT-NORD (Circonscription no 12)

Official Agent / Agent officiel Wayne Burnham37 boulevard Mount Royal BoulevardMoncton, NB E1E 2T9

14 PROGRESSIVE CONSERVATIVE ASSOCIATION OF SHEDIAC BAY-DIEPPE (District No. 14) / ASSOCIATIONPROGRESSISTE-CONSERVATRICE DE BAIE-DE-SHEDIAC-DIEPPE (Circonscription no 14)

Official Agent / Agent officiel Charles Doucet266 rue Ryan StreetMoncton, NB E1G 2E7

15 PROGRESSIVE CONSERVATIVE ASSOCIATION OF SHEDIAC-BEAUBASSIN-CAP-PELÉ (District No. 15) /ASSOCIATION PROGRESSISTE-CONSERVATRICE DE SHEDIAC-BEAUBASSIN-CAP-PELÉ (Circonscription no 15)

Official Agent / Agent officiel Gary Arsenault177 cour Port-Royal CourtShediac, NB E4P 9E3

16 PROGRESSIVE CONSERVATIVE ASSOCIATION OF MEMRAMCOOK-TANTRAMAR (District No. 16) /ASSOCIATION PROGRESSISTE-CONSERVATRICE DE MEMRAMCOOK-TANTRAMAR (Circonscription no 16)

Official Agent / Agent officiel Arthur Smith497 Route La ValléeMemramcook, NB E4K 3C7

17 PROGRESSIVE CONSERVATIVE ASSOCIATION OF DIEPPE (District No. 17) / ASSOCIATIONPROGRESSISTE-CONSERVATRICE DE DIEPPE (Circonscription no 17)

Official Agent / Agente officielle Catherine Blomquist77 ruelle DesFrênesDieppe, NB E1A 9B4

18 PROGRESSIVE CONSERVATIVE ASSOCIATION OF MONCTON EAST (District No. 18) / ASSOCIATIONPROGRESSISTE-CONSERVATRICE DE BAIE-DE-MONCTON-EST (Circonscription no 18)

Official Agent / Agent officiel Wayne Burnham37 boulevard Mount Royal BoulevardMoncton, NB E1E 2T9

19 PROGRESSIVE CONSERVATIVE ASSOCIATION OF MONCTON CENTRE (District No. 19) / ASSOCIATIONPROGRESSISTE-CONSERVATRICE DE MONCTON- CENTRE (Circonscription no 19)

Official Agent / Agent officiel Chris LeBlanc142 boulevard Royal Oaks BoulevardMoncton, NB E1H 3S4

20 PROGRESSIVE CONSERVATIVE ASSOCIATION OF MONCTON SOUTH (District No. 20) / ASSOCIATIONPROGRESSISTE-CONSERVATRICE DE MONCTON- SUD (Circonscription no 20)

Official Agent / Agent officiel Bruce Wood14 promenade Woodland DriveMoncton, NB E1E 3B9


21 PROGRESSIVE CONSERVATIVE ASSOCIATION OF MONCTON NORTHWEST (District No. 21) /ASSOCIATION PROGRESSISTE-CONSERVATRICE DE MONCTON- NORD-OUEST (Circonscription no 21)

Official Agent / Agent officiel Troy Butler187 croissant Ashley CrescentMoncton, NB E1G 1R5

Official Representative / Représentante officielle Lynn Savoie22 rue Golden StreetMoncton, NB E1G 5T3

22 PROGRESSIVE CONSERVATIVE ASSOCIATION OF MONCTON SOUTHWEST (District No. 22) /ASSOCIATION PROGRESSISTE-CONSERVATRICE DE MONCTON- SUD-OUEST (Circonscription no 22)

Official Agent / Agent officiel Earl Garland65 chemin Whitfield Trites RoadMoncton, NB E1G 3G9

23 PROGRESSIVE CONSERVATIVE ASSOCIATION OF RIVERVIEW (District No. 23) / ASSOCIATIONPROGRESSISTE-CONSERVATRICE DE RIVERVIEW (Circonscription no 23)

Official Agent / Agent officiel David Stevenson3348 rue Pleasantvale StreetElgin, NB E4Z 2C3

24 PROGRESSIVE CONSERVATIVE ASSOCIATION OF ALBERT (District No. 24) / ASSOCIATIONPROGRESSISTE-CONSERVATRICE D’ALBERT (Circonscription no 24)

Official Agent / Agent officiel Dennis Livingstone121 boulevard Fairway BoulevardRiverview, NB E1B 1T4

25 PROGRESSIVE CONSERVATIVE ASSOCIATION OF GAGETOWN-PETITCODIAC (District No. 25) /ASSOCIATION PROGRESSISTE-CONSERVATRICE DE GAGETOWN-PETITCODIAC (Circonscription no 25)

Official Representative / Représentant officiel Shawn Douthwright908 Route 102Swan Creek, NB E2V 2X8

26 PROGRESSIVE CONSERVATIVE ASSOCIATION OF SUSSEX-FUNDY-ST. MARTINS (District No. 26) /ASSOCIATION PROGRESSISTE-CONSERVATRICE DE SUSSEX-FUNDY-ST. MARTINS (Circonscription no 26)

Official Agent / Agente officielle Jeanette Cosman197 rue Church StreetSussex, NB E4E 1Z5

27 PROGRESSIVE CONSERVATIVE ASSOCIATION OF HAMPTON (District No. 27) / ASSOCIATIONPROGRESSISTE-CONSERVATRICE DE HAMPTON (Circonscription no 27)

Official Representative / Représentant officiel Mark Reid88 promenade Hilltop DrivePO Box/CP 1223Hampton, NB E5N 8H2

28 PROGRESSIVE CONSERVATIVE ASSOCIATION OF QUISPAMSIS (District No. 28) / ASSOCIATIONPROGRESSISTE-CONSERVATRICE DE QUISPAMSIS (Circonscription no 28)

Official Agent / Agent officiel Lloyd Foote86 avenue Hyland AvenueRothesay, NB E2E 5N9


29 PROGRESSIVE CONSERVATIVE ASSOCIATION OF ROTHESAY (District No. 29) / ASSOCIATIONPROGRESSISTE-CONSERVATRICE DE ROTHESAY (Circonscription no 29)

Official Agent / Agent officiel John LeHeup21 chemin Gondola Point RoadRothesay, NB E2E 1J6

30 PROGRESSIVE CONSERVATIVE ASSOCIATION OF SAINT JOHN EAST (District No. 30) / ASSOCIATIONPROGRESSISTE-CONSERVATRICE DE SAINT JOHN-EST (Circonscription no 30)

Official Agent / Agent officiel Bob Wetmore12 cour Caroline CourtSaint John, NB E2J 4L4

31 PROGRESSIVE CONSERVATIVE ASSOCIATION OF PORTLAND-SIMONDS (District No. 31) / ASSOCIATIONPROGRESSISTE-CONSERVATRICE DE PORTLAND-SIMONDS (Circonscription no 31)

Official Agent / Agent officiel Paul Stewart15 rue Reed StreetSaint John, NB E2K 2A3

32 PROGRESSIVE CONSERVATIVE ASSOCIATION OF SAINT JOHN HARBOUR (District No. 32) /ASSOCIATION PROGRESSISTE-CONSERVATRICE DE SAINT JOHN HARBOUR (Circonscription no 32)

Official Agent / Agent officiel Andrew Dykeman20 rue Topeka StreetSaint John, NB E2J 1J1

33 PROGRESSIVE CONSERVATIVE ASSOCIATION OF SAINT JOHN LANCASTER (District No. 33) /ASSOCIATION PROGRESSISTE-CONSERVATRICE DE SAINT JOHN LANCASTER (Circonscription no 33)

Official Agent / Agente officielle Suzanne Palmer186 rue Lancaster StreetSaint John, NB E2M 1J3

34 PROGRESSIVE CONSERVATIVE ASSOCIATION OF KINGS CENTRE (District No. 34) / ASSOCIATIONPROGRESSISTE-CONSERVATRICE DE KINGS-CENTRE (Circonscription no 34)

Official Agent / Agent officiel Brian Winchester211 rue Queen StreetSaint John, NB E2L 1S9

35 PROGRESSIVE CONSERVATIVE ASSOCIATION OF FUNDY-THE ISLES-SAINT JOHN WEST (District No. 35) /ASSOCIATION PROGRESSISTE-CONSERVATRICE DE FUNDY-LES-ÎLES-SAINT JOHN-OUEST (Circonscription no 35)

Official Agent / Agente officielle Laurie Neathway47 rue Main StreetSt. George, NB E5C 3H9

36 PROGRESSIVE CONSERVATIVE ASSOCIATION OF SAINT CROIX (District No. 36) / ASSOCIATIONPROGRESSISTE-CONSERVATRICE DE SAINTE-CROIX (Circonscription no 36)

Official Agent / Agent officiel Mark Porter12 rue Queen Street E.St. Stephen, NB E3L 2J1


37 PROGRESSIVE CONSERVATIVE ASSOCIATION OF OROMOCTO-LINCOLN-FREDERICTON(District No. 37) / ASSOCIATION PROGRESSISTE-CONSERVATRICE DE OROMOCTO-LINCOLN-FREDERICTON(Circonscription no 37)

Official Representative / Représentant officiel Robert Hatheway1297 chemin Lincoln RoadFredericton, NB E3B 8J5

Official Agent / Agent officiel Ian Andrews424 rue Gardiner StreetOromocto, NB E2V 1G3

38 PROGRESSIVE CONSERVATIVE ASSOCIATION OF FREDERICTON-GRAND LAKE (District No. 38) /ASOCIATION PROGRESSISTE-CONSERVATRICE DE FREDERICTON-GRAND LAKE (Circonscription no 38)

Official Agent / Agent officiel Duncan MacDonald111-364 rue York StreetFredericton, NB E3B 3P7

39 PROGRESSIVE CONSERVATIVE ASSOCIATION OF NEW MARYLAND-SUNBURY (District No. 39) /ASSOCIATION PROGRESSISTE-CONSERVATRICE DE NEW MARYLAND-SUNBURY (Circonscription no 39)

Official Agent / Agente officielle Shelley Dawn Carpenter-Hallihan380 chemin O’Leary RoadBeaver Dam, NB E3B 9K4

40 PROGRESSIVE CONSERVATIVE ASSOCIATION OF FREDERICTON SOUTH (District No. 40) /ASSOCIATION PROGRESSISTE-CONSERVATRICE DE FREDERICTON-SUD (Circonscription no 40)

Official Agent / Agent officiel Michael Chamberlain46 chemin Nashwaak West RoadTaymouth, NB E6C 1Z8

42 PROGRESSIVE CONSERVATIVE ASSOCIATION OF CARLETON-VICTORIA (District No. 46) /ASSOCIATION PROGRESSISTE-CONSERVATRICE DE CARLETON-VICTORIA (Circonscription no 46)

Official Representative / Représentant officiel Bill Henwood75 rue James StreetFredericton, NB E3G 5V6

43 PROGRESSIVE CONSERVATIVE ASSOCIATION OF FREDERICTON WEST-HANWELL (District No. 43) /ASSOCIATION PROGRESSISTE-CONSERVATRICE DE FREDERICTON-OUEST-HANWELL (Circonscription no 43)

Official Agent / Agent officiel Duncan MacDonald111-364 rue York StreetFredericton, NB E3B 3P7

Official Representative / Représentant officiel Nick Taggart6 promenade Cobblestone DriveHanwell, NB E3E 2M7

44 PROGRESSIVE CONSERVATIVE ASSOCIATION OF CARLETON-YORK (District No. 44) / ASSOCIATIONPROGRESSISTE-CONSERVATRICE DE CARLETON-YORK (Circonscription no 44)

Official Agent / Agente officielle Judy Ingraham7020 Route 102Dumfries, NB E6G 1P4


45 PROGRESSIVE CONSERVATIVE ASSOCIATION OF CARLETON (District No. 45) / ASSOCIATIONPROGRESSISTE-CONSERVATRICE DE CARLETON (Circonscription no 45)

Official Agent / Agent officiel Brent Dimock11-111 rue Chapel StreetWoodstock, NB E7M 1G6

47 PROGRESSIVE CONSERVATIVE ASSOCIATION OF VICTORIA-LA VALLÉE (District No. 47) / ASSOCIATIONPROGRESSISTE-CONSERVATRICE DE VICTORIA-LA-VALLÉE (Circonscription no 47)

Official Agent / Agente officielle Suzanne Godbout176 rue Devost StreetGrand-Sault/Grand Falls, NB E3Y 1C7

48 PROGRESSIVE CONSERVATIVE ASSOCIATION OF EDMUNDSTON-MADAWASKA CENTRE(District No. 48) / ASSOCIATION PROGRESSISTE-CONSERVATRICE D’EDMUNDSTON-MADAWASKA-CENTRE(Circonscription no 48)

Official Agent / Agente officielle Francine Tardif1014 rue Victoria StreetEdmundston, NB E3V 3T2

49 PROGRESSIVE CONSERVATIVE ASSOCIATION OF MADAWASKA LES LACS-EDMUNDSTON(District No. 49) / ASSOCIATION PROGRESSISTE-CONSERVATRICE DE MADAWASKA-LES-LACS-EDMUNDSTON(Circonscription no 49)

Official Agent / Agente officielle Carole Caron748 chemin Canada RoadEdmundston, NB E3V 1W4

KISS N.B. POLITICAL PARTY / KISS N.B. POLITICAL PARTY

Official Agent / Agente principale Agnes M. Edmondson4601 Route 620Lime Kiln, NB E6B 1G5

Official Representative / Représentante officielle Agnes M. Edmondson4601 Route 620Lime Kiln, NB E6B 1G5

01 KISS N.B. POLITICAL PARTY DISTRICT OF RESTIGOUCHE WEST (District No. 01) / CIRCONSCRIPTIONKISS N.B. POLITICAL PARTY DE RESTIGOUCHE-OUEST (Circonscription no 01)

Official Agent / Agente officielle Agnes M. Edmondson4601 Route 620Lime Kiln, NB E6B 1G5

04 KISS N.B. POLITICAL PARTY DISTRICT OF BATHURST WEST-BERESFORD (District No. 04) /CIRCONSCRIPTION KISS N.B. POLITICAL PARTY DE BATHURST-OUEST-BERESFORD (Circonscription no 04)



11 KISS N.B. POLITICAL PARTY DISTRICT OF SOUTHWEST MIRAMICHI-BAY DU VIN (District No. 11) /CIRCONSCRIPTION KISS N.B. POLITICAL PARTY DE MIRAMICHI-SUD-OUEST-BAIE-DU-VIN (Circonscription no 11)


25 KISS N.B. POLITICAL PARTY DISTRICT OF SOUTHWEST GAGETOWN-PETITCODIAC (District No. 25) /CIRCONSCRIPTION KISS N.B. POLITICAL PARTY DE GAGETOWN-PETITCODIAC (Circonscription no 25)


38 KISS N.B. POLITICAL PARTY DISTRICT OF SOUTHWEST FREDERICTON-GRAND LAKE (District No. 38) /CIRCONSCRIPTION KISS N.B. POLITICAL PARTY DE FREDERICTON-GRAND LAKE (Circonscription no 38)


39 KISS N.B. POLITICAL PARTY DISTRICT OF SOUTHWEST NEW MARYLAND-SUNBURY (District No. 39) /CIRCONSCRIPTION KISS N.B. POLITICAL PARTY DE NEW MAYLAND-SUNBURY (Circonscription no 39)


42 KISS N.B. POLITICAL PARTY DISTRICT OF SOUTHWEST FREDERICTON-YORK (District No. 42) /CIRCONSCRIPTION KISS N.B. POLITICAL PARTY DE FREDERICTON-YORK (Circonscription no 42)


44 KISS N.B. POLITICAL PARTY DISTRICT OF CARLETON-YORK (District No. 44) / CIRCONSCRIPTION KISSN.B. POLITICAL PARTY DE CARLETON-YORK (Circonscription no 44)


46 KISS N.B. POLITICAL PARTY DISTRICT OF SOUTHWEST CARLETON-VICTORIA (District No. 46) /CIRCONSCRIPTION KISS N.B. POLITICAL PARTY DE CARLETON-VICTORIA (Circonscription no 46)


01 RESTIGOUCHE WEST NEW BRUNSWICK NEW DEMOCRATIC PARTY DISTRICT ASSOCIATION(District No. 01) / ASSOCIATION DE CIRCONSCRIPTION DU NOUVEAU PARTI DÉMOCRATIQUE DU NOUVEAU-BRUNSWICK DE RESTIGOUCHE-OUEST (Circonscription no 01)

Official Agent / Agent officiel David Leger177 chemin Walker RoadGlencoe, NB E3N 4X9


02 CAMPBELLTON-DALHOUSIE NEW BRUNSWICK NEW DEMOCRATIC PARTY DISTRICT ASSOCIATION(District No. 02) / ASSOCIATION DE CIRCONSCRIPTION DU NOUVEAU PARTI DÉMOCRATIQUE DU NOUVEAU-BRUNSWICK DE CAMPBELLTON-DALHOUSIE (Circonscription no 02)

Official Agent / Agent officiel Jean-Yves Maillet29846 Route 134Dalhousie Junction, NB E3N 6A7

03 RESTIGOUCHE-CHALEUR NEW BRUNSWICK NEW DEMOCRATIC PARTY DISTRICT ASSOCIATION(District No. 03) / ASSOCIATION DE CIRCONSCRIPTION DU NOUVEAU PARTI DÉMOCRATIQUE DU NOUVEAU-BRUNSWICK DE RESTIGOUCHE-CHALEUR (Circonscription no 03)

President / Président Doug Mullin1648 Route 425Sunny Corner, NB E9E 1H9

Official Agent / Agent officiel Chris Rendell24 avenue Vernon AvenueHampton, NB E5N 5N2

04 BATHURST WEST-BERESFORD NEW BRUNSWICK NEW DEMOCRATIC PARTY DISTRICT ASSOCIATION(District No. 04) / ASSOCIATION DE CIRCONSCRIPTION DU NOUVEAU PARTI DÉMOCRATIQUE DU NOUVEAU-BRUNSWICK DE BATHURST-OUEST-BERESFORD (Circonscription no 04)


05 BATHURST EAST-NEPISIGUIT-SAINT-ISIDORE NEW BRUNSWICK NEW DEMOCRATIC PARTYDISTRICT ASSOCIATION (District No. 05) / ASSOCIATION DE CIRCONSCRIPTION DU NOUVEAU PARTIDÉMOCRATIQUE DU NOUVEAU-BRUNSWICK DE BATHURST-EST-NEPISIGUIT-SAINT-ISISORE(Circonscription no 05)

Official Agent / Agente officielle Martine Landry29 rue Shelby StreetDunlop, NB E8K 0C6

06 CARAQUET NEW BRUNSWICK NEW DEMOCRATIC PARTY DISTRICT ASSOCIATION (District No. 06) /ASSOCIATION DE CIRCONSCRIPTION DU NOUVEAU PARTI DÉMOCRATIQUE DU NOUVEAU-BRUNSWICK DECARAQUET (Circonscription no 06)



07 SHIPPAGAN-LAMÈQUE-MISCOU NEW BRUNSWICK NEW DEMOCRATIC PARTY DISTRICTASSOCIATION (District No. 07) / ASSOCIATION DE CIRCONSCRIPTION DU NOUVEAU PARTI DÉMOCRATIQUE DUNOUVEAU-BRUNSWICK DE SHIPPAGAN-LAMÈQUE-MISCOU (Circonscription no 07)



08 TRACADIE-SHEILA NEW BRUNSWICK NEW DEMOCRATIC PARTY DISTRICT ASSOCIATION(District No. 08) / ASSOCIATION DE CIRCONSCRIPTION DU NOUVEAU PARTI DÉMOCRATIQUE DU NOUVEAU-BRUNSWICK DE TRACADIE-SHEILA (Circonscription no 08)

Official Agent / Agent officiel Stephane Charest852 chemin St. Raymond RoadPont-Landry, NB E1X 2S8

09 MIRAMICHI BAY-NEGUAC NEW BRUNSWICK NEW DEMOCRATIC PARTY DISTRICT ASSOCIATION(District No. 09) / ASSOCIATION DE CIRCONSCRIPTION DU NOUVEAU PARTI DÉMOCRATIQUE DU NOUVEAU-BRUNSWICK DE BAIE-DE-MIRAMICHI-NEGUAC (Circonscription no 09)

Official Agent / Agent officiel Roger Vautour1991 Route 450Lagaceville, NB E9G 2M7

10 MIRAMICHI NEW BRUNSWICK NEW DEMOCRATIC PARTY DISTRICT ASSOCIATION (District No. 10) /ASSOCIATION DE CIRCONSCRIPTION DU NOUVEAU PARTI DÉMOCRATIQUE DU NOUVEAU-BRUNSWICKDE MIRAMICHI (Circonscription no 10)


11 SOUTHWEST MIRAMICHI-BAY DU VIN NEW BRUNSWICK NEW DEMOCRATIC PARTY DISTRICT ASSO-CIATION (District No. 11) / ASSOCIATION DE CIRCONSCRIPTION DU NOUVEAU PARTI DÉMOCRATIQUE DUNOUVEAU-BRUNSWICK DE MIRAMICHI-SUD-OUEST-BAIE-DU-VIN (Circonscription no 11)


12 KENT NORTH NEW BRUNSWICK NEW DEMOCRATIC PARTY DISTRICT ASSOCIATION (District No. 12) /ASSOCIATION DE CIRCONSCRIPTION DU NOUVEAU PARTI DÉMOCRATIQUE DU NOUVEAU-BRUNSWICK DEKENT-NORD (Circonscription no 12)



13 KENT SOUTH NEW BRUNSWICK NEW DEMOCRATIC PARTY DISTRICT ASSOCIATION (District No. 13) /ASSOCIATION DE CIRCONSCRIPTION DU NOUVEAU PARTI DÉMOCRATIQUE DU NOUVEAU-BRUNSWICK DEKENT-SUD (Circonscription no 13)

Official Agent / Agent officiel Matthew Sanipass13 rue Park StreetBouctouche Reserve, NB E4S 4E9

14 SHEDIAC BAY-DIEPPE NEW BRUNSWICK NEW DEMOCRATIC PARTY DISTRICT ASSOCIATION (DistrictNo. 14) / ASSOCIATION DE CIRCONSCRIPTION DU NOUVEAU PARTI DÉMOCRATIQUE DU NOUVEAU-BRUNSWICKDE BAIE-DE-SHEDIAC-DIEPPE (Circonscription no 14)



15 SHEDIAC-BEAUBASSIN-CAP-PELÉ NEW BRUNSWICK NEW DEMOCRATIC PARTY DISTRICTASSOCIATION (District No. 15) / ASSOCIATION DE CIRCONSCRIPTION DU NOUVEAU PARTI DÉMOCRATIQUE DUNOUVEAU-BRUNSWICK DE SHEDIAC-BEAUBASSIN-CAP-PELÉ (Circonscription no 15)


Official Agent / Agente officielle Andréa Bass371 rue Champlain StreetDieppe, NB E1A 1P2

16 MEMRAMCOOK-TANTRAMAR NEW BRUNSWICK NEW DEMOCRATIC PARTY DISTRICT ASSOCIATION(District No. 16) / ASSOCIATION DE CIRCONSCRIPTION DU NOUVEAU PARTI DÉMOCRATIQUE DU NOUVEAU-BRUNSWICK DE MEMRAMCOOK-TANTRAMAR (Circonscription no 16)

Official Agent / Agente officielle Merrill Fullerton9 cour Hedge CourtSackville, NB E4L 3B4

17 DIEPPE NEW BRUNSWICK NEW DEMOCRATIC PARTY DISTRICT ASSOCIATION (District No. 17) /ASSOCIATION DE CIRCONSCRIPTION DU NOUVEAU PARTI DÉMOCRATIQUE DU NOUVEAU-BRUNSWICK DEDIEPPE (Circonscription no 17)


18 MONCTON EAST NEW BRUNSWICK NEW DEMOCRATIC PARTY DISTRICT ASSOCIATION(District No. 18) / ASSOCIATION DE CIRCONSCRIPTION DU NOUVEAU PARTI DÉMOCRATIQUE DU NOUVEAU-BRUNSWICK DE MONCTON-EST (Circonscription no 18)


19 MONCTON CENTRE NEW BRUNSWICK NEW DEMOCRATIC PARTY DISTRICT ASSOCIATION(District No. 19) / ASSOCIATION DE CIRCONSCRIPTION DU NOUVEAU PARTI DÉMOCRATIQUE DU NOUVEAU-BRUNSWICK DE MONCTON-CENTRE (Circonscription no 19)


20 MONCTON SOUTH NEW BRUNSWICK NEW DEMOCRATIC PARTY DISTRICT ASSOCIATION(District No. 20) / ASSOCIATION DE CIRCONSCRIPTION DU NOUVEAU PARTI DÉMOCRATIQUE DU NOUVEAU-BRUNSWICK DE MONCTON-SUD (Circonscription no 20)


21 MONCTON NORTHWEST NEW BRUNSWICK NEW DEMOCRATIC PARTY DISTRICT ASSOCIATION(District No. 21) / ASSOCIATION DE CIRCONSCRIPTION DU NOUVEAU PARTI DÉMOCRATIQUE DU NOUVEAU-BRUNSWICK DE MONCTON-NORD-OUEST (Circonscription no 21)



22 MONCTON SOUTHWEST NEW BRUNSWICK NEW DEMOCRATIC PARTY DISTRICT ASSOCIATION(District No. 22) / ASSOCIATION DE CIRCONSCRIPTION DU NOUVEAU PARTI DÉMOCRATIQUE DU NOUVEAU-BRUNSWICK DE MONCTON-SUD-OUEST (Circonscription no 22)



23 RIVERVIEW NEW BRUNSWICK NEW DEMOCRATIC PARTY DISTRICT ASSOCIATION (District No. 23) /ASSOCIATION DE CIRCONSCRIPTION DU NOUVEAU PARTI DÉMOCRATIQUE DU NOUVEAU-BRUNSWICK DERIVERVIEW (Circonscription no 23)


24 ALBERT NEW BRUNSWICK NEW DEMOCRATIC PARTY DISTRICT ASSOCIATION (District No. 24) /ASSOCIATION DE CIRCONSCRIPTION DU NOUVEAU PARTI DÉMOCRATIQUE DU NOUVEAU-BRUNSWICK DE AL-BERT (Circonscription no 24)


25 GAGETOWN-PETITCODIAC NEW BRUNSWICK NEW DEMOCRATIC PARTY DISTRICT ASSOCIATION(District No. 25) / ASSOCIATION DE CIRCONSCRIPTION DU NOUVEAU PARTI DÉMOCRATIQUE DU NOUVEAU-BRUNSWICK DE GAGETOWN-PETITCODIAC (Circonscription no 25)


26 SUSSEX-FUNDY-ST. MARTINS NEW BRUNSWICK NEW DEMOCRATIC PARTY DISTRICT ASSOCIATION(District No. 26) / ASSOCIATION DE CIRCONSCRIPTION DU NOUVEAU PARTI DÉMOCRATIQUE DU NOUVEAU-BRUNSWICK DE SUSSEX-FUNDY-ST. MARTINS (Circonscription no 26)


27 HAMPTON NEW BRUNSWICK NEW DEMOCRATIC PARTY DISTRICT ASSOCIATION (District No. 27) /ASSOCIATION DE CIRCONSCRIPTION DU NOUVEAU PARTI DÉMOCRATIQUE DU NOUVEAU-BRUNSWICK DEHAMPTON (Circonscription no 27)

Official Agent / Agent officiel Patrick Hanratty1258 Route 860Smithtown, NB E5N 3X9

28 QUISPAMSIS NEW BRUNSWICK NEW DEMOCRATIC PARTY DISTRICT ASSOCIATION (District No. 28) /ASSOCIATION DE CIRCONSCRIPTION DU NOUVEAU PARTI DÉMOCRATIQUE DU NOUVEAU-BRUNSWICK DEQUISPAMSIS (Circonscription no 28)

Official Agent / Agent officiel Patrick Hanratty1258 Route 860Smithtown, NB E5N 3X9


29 ROTHESAY NEW BRUNSWICK NEW DEMOCRATIC PARTY DISTRICT ASSOCIATION (District No. 29) /ASSOCIATION DE CIRCONSCRIPTION DU NOUVEAU PARTI DÉMOCRATIQUE DU NOUVEAU-BRUNSWICK DEROTHESAY (Circonscription no 29)


30 SAINT JOHN EAST NEW BRUNSWICK NEW DEMOCRATIC PARTY DISTRICT ASSOCIATION(District No. 30) / ASSOCIATION DE CIRCONSCRIPTION DU NOUVEAU PARTI DÉMOCRATIQUE DU NOUVEAU-BRUNSWICK DE SAINT JOHN-EST (Circonscription no 30)


31 PORTLAND-SIMONDS NEW BRUNSWICK NEW DEMOCRATIC PARTY DISTRICT ASSOCIATION(District No. 31) / ASSOCIATION DE CIRCONSCRIPTION DU NOUVEAU PARTI DÉMOCRATIQUE DU NOUVEAU-BRUNSWICK DE PORTLAND-SIMONDS (Circonscription no 31)


32 SAINT JOHN HARBOUR NEW BRUNSWICK NEW DEMOCRATIC PARTY DISTRICT ASSOCIATION(District No. 32) / ASSOCIATION DE CIRCONSCRIPTION DU NOUVEAU PARTI DÉMOCRATIQUE DU NOUVEAU-BRUNSWICK DE SAINT JOHN HARBOUR (Circonscription no 32)

Official Agent / Agent officiel Christopher Selman113-243 rue Prince William StreetSaint John, NB E2L 2C1

33 SAINT JOHN LANCASTER NEW BRUNSWICK NEW DEMOCRATIC PARTY DISTRICT ASSOCIATION(District No. 33) / ASSOCIATION DE CIRCONSCRIPTION DU NOUVEAU PARTI DÉMOCRATIQUE DU NOUVEAU-BRUNSWICK DE SAINT JOHN LANCASTER (Circonscription no 33)


34 KINGS CENTRE NEW BRUNSWICK NEW DEMOCRATIC PARTY DISTRICT ASSOCIATION (District No. 34)/ ASSOCIATION DE CIRCONSCRIPTION DU NOUVEAU PARTI DÉMOCRATIQUE DU NOUVEAU-BRUNSWICK DEKINGS-CENTRE (Circonscription no 34)


35 FUNDY-THE ISLES-SAINT JOHN WEST NEW BRUNSWICK NEW DEMOCRATIC PARTY DISTRICTASSOCIATION (District No. 35) / ASSOCIATION DE CIRCONSCRIPTION DU NOUVEAU PARTI DÉMOCRATIQUE DUNOUVEAU-BRUNSWICK DE FUNDY-LES-ÎLES-SAINT JOHN-OUEST (Circonscription no 35)

Official Agent / Agent officiel Keith C. Mitton29 chemin Days Corner RoadLower Greenwich, NB E5K 4J6


36 SAINT CROIX NEW BRUNSWICK NEW DEMOCRATIC PARTY DISTRICT ASSOCIATION (District No. 36) /ASSOCIATION DE CIRCONSCRIPTION DU NOUVEAU PARTI DÉMOCRATIQUE DU NOUVEAU-BRUNSWICK DESAINTE-CROIX (Circonscription no 36)



37 OROMOCTO-LINCOLN NEW BRUNSWICK NEW DEMOCRATIC PARTY DISTRICT ASSOCIATION (DistrictNo. 37) / ASSOCIATION DE CIRCONSCRIPTION DU NOUVEAU PARTI DÉMOCRATIQUE DU NOUVEAU-BRUNSWICKD’OROMOCTO-LINCOLN (Circonscription no 37)


38 FREDERICTON-GRAND LAKE NEW BRUNSWICK NEW DEMOCRATIC PARTY DISTRICT ASSOCIATION(District No. 38) / ASSOCIATION DE CIRCONSCRIPTION DU NOUVEAU PARTI DÉMOCRATIQUE DU NOUVEAU-BRUNSWICK DE FREDERICTON-GRAND LAKE (Circonscription no 38)

Official Agent / Agent officiel William Blanchette6936 Route 10Upper Salmon Creek, NB E4A 1J3

39 NEW MARYLAND-SUNBURY NEW BRUNSWICK NEW DEMOCRATIC PARTY DISTRICT ASSOCIATION(District No. 39) / ASSOCIATION DE CIRCONSCRIPTION DU NOUVEAU PARTI DÉMOCRATIQUE DU NOUVEAU-BRUNSWICK DE NEW MARYLAND-SUNBURY (Circonscription no 39)


40 FREDERICTON SOUTH NEW BRUNSWICK NEW DEMOCRATIC PARTY DISTRICT ASSOCIATION(District No. 40) / ASSOCIATION DE CIRCONSCRIPTION DU NOUVEAU PARTI DÉMOCRATIQUE DU NOUVEAU-BRUNSWICK DE FREDERICTON-SUD (Circonscription no 40)


41 FREDERICTON NORTH NEW BRUNSWICK NEW DEMOCRATIC PARTY DISTRICT ASSOCIATION(District No. 41) / ASSOCIATION DE CIRCONSCRIPTION DU NOUVEAU PARTI DÉMOCRATIQUE DU NOUVEAU-BRUNSWICK DE FREDERICTON-NORD (Circonscription no 41)


42 FREDERICTON-YORK NEW BRUNSWICK NEW DEMOCRATIC PARTY DISTRICT ASSOCIATION(District No. 42) / ASSOCIATION DE CIRCONSCRIPTION DU NOUVEAU PARTI DÉMOCRATIQUE DU NOUVEAU-BRUNSWICK DE FREDERICTON-YORK (Circonscription no 42)




43 FREDERICTON YORK NEW BRUNSWICK NEW DEMOCRATIC PARTY DISTRICT ASSOCIATION (DistrictNo. 43) / ASSOCIATION DE CIRCONSCRIPTION DU NOUVEAU PARTI DÉMOCRATIQUE DU NOUVEAU-BRUNSWICKDE FREDERICTON-YORK (Circonscription no 43)


44 CARLETON-YORK NEW BRUNSWICK NEW DEMOCRATIC PARTY DISTRICT ASSOCIATION (DistrictNo. 44) / ASSOCIATION DE CIRCONSCRIPTION DU NOUVEAU PARTI DÉMOCRATIQUE DU NOUVEAU-BRUNSWICKDE CARLETON-YORK (Circonscription no 44)


45 CARLETON NEW BRUNSWICK NEW DEMOCRATIC PARTY DISTRICT ASSOCIATION (District No. 45) /ASSOCIATION DE CIRCONSCRIPTION DU NOUVEAU PARTI DÉMOCRATIQUE DU NOUVEAU-BRUNSWICK DECARLETON (Circonscription no 45)


46 CARLETON-VICTORIA NEW BRUNSWICK NEW DEMOCRATIC PARTY DISTRICT ASSOCIATION (DistrictNo. 46) / ASSOCIATION DE CIRCONSCRIPTION DU NOUVEAU PARTI DÉMOCRATIQUE DU NOUVEAU-BRUNSWICKDE CARLETON-VICTORIA (Circonscription no 46)


47 VICTORIA-LA VALLÉE NEW BRUNSWICK NEW DEMOCRATIC PARTY DISTRICT ASSOCIATION (DistrictNo. 47) / ASSOCIATION DE CIRCONSCRIPTION DU NOUVEAU PARTI DÉMOCRATIQUE DU NOUVEAU-BRUNSWICKDE VICTORIA-LA-VALLÉE (Circonscription no 47)


48 EMUNDSTON-MADAWASKA CENTRE NEW BRUNSWICK NEW DEMOCRATIC PARTY DISTRICTASSOCIATION (District No. 48) / ASSOCIATION DE CIRCONSCRIPTION DU NOUVEAU PARTI DÉMOCRATIQUE DUNOUVEAU-BRUNSWICK D’EDMUNDSTON-MADAWASKA-CENTRE (Circonscription no 48)


49 MADAWASKA-LES LACS-EDMUNDSTON NEW BRUNSWICK NEW DEMOCRATIC PARTY DISTRICTASSOCIATION (District No. 49) / ASSOCIATION DE CIRCONSCRIPTION DU NOUVEAU PARTI DÉMOCRATIQUE DUNOUVEAU-BRUNSWICK DE MADAWASKA-LES-LACS-EDMUNDSTON (Circonscription no 49)



PARTI VERT N. B. GREEN PARTY / PARTI VERT N. B. GREEN PARTY

Official Representative / Représentant officiel Burt Folkins102-403 rue Regent StreetFredericton, NB E3B 3X6

01 RESTIGOUCHE WEST PARTI VERT N. B. GREEN PARTY DISTRICT ASSOCIATION (District No. 01) /ASSOCIATION DE CIRCONSCRIPTION DU PARTI VERT N. B. GREEN PARTY DE RESTIGOUCHE-OUEST (Circonscrip-tion no 01)

Official Agent / Agente officielle Francine Levesque8 chemin Arpin RoadKedgwick River, NB E8B 1R9

02 CAMPBELLTON-DALHOUSIE N. B. GREEN PARTY DISTRICT ASSOCIATION (District No. 02) /ASSOCIATION DE CIRCONSCRIPTION DU PARTI VERT N. B. GREEN PARTY DE CAMPBELLTON-DALHOUSIE (Cir-conscription no 02)

Official Agent / Agent officiel Burt Folkins102-403 rue Regent StreetFredericton, NB E3B 3X6

03 RESTIGOUCHE-CHALEUR N. B. GREEN PARTY DISTRICT ASSOCIATION (District No. 03) / ASSOCIATIONDE CIRCONSCRIPTION DU PARTI VERT N. B. GREEN PARTY DE RESTIGOUCHE-CHALEUR (Circonscription no 03)


04 BATHURST WEST-BERESFORD N. B. GREEN PARTY DISTRICT ASSOCIATION (District No. 04) /ASSOCIATION DE CIRCONSCRIPTION DU PARTI VERT N. B. GREEN PARTY DE BATHURST-OUEST-BERESFORD(Circonscription no 04)


05 BATHURST EAST-NEPISIGUIT N. B. GREEN PARTY DISTRICT ASSOCIATION (District No. 05) /ASSOCIATION DE CIRCONSCRIPTION DU PARTI VERT N. B. GREEN PARTY DE BATHURST-EST-NEPISIGUIT(Circonscription no 05)


06 CARAQUET N. B. GREEN PARTY DISTRICT ASSOCIATION (District No. 06) / ASSOCIATION DECIRCONSCRIPTION DU PARTI VERT N. B. GREEN PARTY DE CARAQUET (Circonscription no 06)


08 TRACADIE-SHEILA N. B. GREEN PARTY DISTRICT ASSOCIATION (District No. 08) / ASSOCIATION DECRCONSCRIPTION DU PARTI VERT N. B. GREEN PARTY DE TRACADIE-SHEILA (Circonscription no 08)



09 MIRAMICHI BAY-NEGUAC PARTI VERT N. B. GREEN PARTY DISTRICT ASSOCIATION (District No. 09) /ASSOCIATION DE CIRCONSCRIPTION DU PARTI VERT N. B. GREEN PARTY DE BAIE-DE-MIRAMICHI-NEGUAC(Circonscription no 09)


10 MIRAMICHI PARTI VERT N. B. GREEN PARTY DISTRICT ASSOCIATION (District No. 10) / ASSOCIATIONDE CIRCONSCRIPTION DU PARTI VERT N. B. GREEN PARTY DE MIRAMICHI (Circonscription no 10)


11 SOUTHWEST MIRAMICHI-BAY DU VIN PARTI VERT N. B. GREEN PARTY DISTRICT ASSOCIATION(District No. 11) / ASSOCIATION DE CIRCONSCRIPTION DU PARTI VERT N. B. GREEN PARTY DE BAIE-DE-MIRAMICHI-SUD-OUEST-BAIE-DU-VIN (Circonscription no 11)


12 KENT NORTH PARTI VERT N. B. GREEN PARTY DISTRICT ASSOCIATION (District No. 12) / ASSOCIATIONDE CIRCONSCRIPTION DU PARTI VERT N. B. GREEN PARTY DE KENT-NORD (Circonscription no 12)

Official Agent / Agent officiel Mike McKinley10575 rue Principale StreetSaint-Louis-de-Kent, NB E4X 1E9

13 KENT SOUTH PARTI VERT N. B. GREEN PARTY DISTRICT ASSOCIATION (District No. 13) / ASSOCIATIONDE CIRCONSCRIPTION DU PARTI VERT N. B. GREEN PARTY DE KENT-SUD (Circonscription no 13)

Official Agent / Agent officiel Serge Larochelle512 chemin White Settlement RoadCocagne, NB E4R 3P5

14 SHEDIAC BAY-DIEPPE PARTI VERT N. B. GREEN PARTY DISTRICT ASSOCIATION (District No. 14) /ASSOCIATION DE CIRCONSCRIPTION DU PARTI VERT N. B. GREEN PARTY DE BAIE-DE-SHEDIAC-DIEPPE(Circonscription no 14)


15 SHEDIAC-BEAUBASSIN-CAP-PELÉ PARTI VERT N. B. GREEN PARTY DISTRICT ASSOCIATION(District No. 15) / ASSOCIATION DE CIRCONSCRIPTION DU PARTI VERT N. B. GREEN PARTY DE BAIE-DE-SHEDIAC-BEAUBASSIN-CAP-PELÉ (Circonscription no 15)


16 MEMRAMCOOK-TANTRAMAR PARTI VERT N. B. GREEN PARTY DISTRICT ASSOCIATION(District No. 16) / ASSOCIATION DE CIRCONSCRIPTION DU PARTI VERT N. B. GREEN PARTY DE MEMRAMCOOK-TANTRAMAR (Circonscription no 16)

Official Agent / Agente officielle Sabine Dietz28 chemin High Marsh RoadSackville, NB E4L 1K2


18 MONCTON EAST PARTI VERT N. B. GREEN PARTY DISTRICT ASSOCIATION (District No. 18) /ASSOCIATION DE CIRCONSCRIPTION DU PARTI VERT N. B. GREEN PARTY DE MONCTON-EST(Circonscription no 18)


19 MONCTON CENTRE PARTI VERT N. B. GREEN PARTY DISTRICT ASSOCIATION (District No. 19) /ASSOCIATION DE CIRCONSCRIPTION DU PARTI VERT N. B. GREEN PARTY DE MONCTON-CENTRE(Circonscription no 19)

Official Agent / Agent officiel Léo-Paul Lévesque541 rue High StreetMoncton, NB E1C 6E9

20 MONCTON SOUTH PARTI VERT N. B. GREEN PARTY DISTRICT ASSOCIATION (District No. 20) /ASSOCIATION DE CIRCONSCRIPTION DU PARTI VERT N. B. GREEN PARTY DE MONCTON-SUD(Circonscription no 20)

Agent / Agent officiel Burt Folkins102-403 rue Regent StreetFredericton, NB E3B 3X6

21 MONCTON NORTHWEST PARTI VERT N. B. GREEN PARTY DISTRICT ASSOCIATION (District No. 21) /ASSOCIATION DE CIRCONSCRIPTION DU PARTI VERT N. B. GREEN PARTY DE MONCTON-NORD-OUEST(Circonscription no 21)


22 MONCTON SOUTHWEST PARTI VERT N. B. GREEN PARTY DISTRICT ASSOCIATION (District No. 22) /ASSOCIATION DE CIRCONSCRIPTION DU PARTI VERT N. B. GREEN PARTY DE MONCTON-SUD-OUEST(Circonscription no 22)


23 RIVERVIEW PARTI VERT N. B. GREEN PARTY DISTRICT ASSOCIATION (District No. 23) / ASSOCIATIONDE CIRCONSCRIPTION DU PARTI VERT N. B. GREEN PARTY DE RIVERVIEW (Circonscription no 23)


24 ALBERT PARTI VERT N. B. GREEN PARTY DISTRICT ASSOCIATION (District No. 24) / ASSOCIATION DECIRCONSCRIPTION DU PARTI VERT N. B. GREEN PARTY D’ALBERT (Circonscription no 24)

Official Agent / Agente officielle Beverly Best12 rue Briarcoft StreetSalisbury, NB E4J 2A9


25 GAGETOWN-PETITCODIAC PARTI VERT N. B. GREEN PARTY DISTRICT ASSOCIATION (District No. 25) /ASSOCIATION DE CIRCONSCRIPTION DU PARTI VERT N. B. GREEN PARTY DE GAGETOWN-PETITCODIAC(Circonscription no 25)

Agent / Agent officiel Bruce Gray409 chemin Belleisle Shore RoadKars, NB E5T 3E9

26 SUSSEX-FUNDY-ST. MARTINS PARTI VERT N. B. GREEN PARTY DISTRICT ASSOCIATION (District No. 26)/ ASSOCIATION DE CIRCONSCRIPTION DU PARTI VERT N. B. GREEN PARTY DE SUSSEX-FUNDY-ST. MARTINS(Circonscription no 26)


27 HAMPTON PARTI VERT N. B. GREEN PARTY DISTRICT ASSOCIATION (District No. 27) / ASSOCIATION DECIRCONSCRIPTION DU PARTI VERT N. B. GREEN PARTY DE HAMPTON (Circonscription no 27)

Agent / Agente officielle Kimberley A. Forsythe-Law47 promenade Valleyview DrivePassekeag, NB E5N 7R6

28 QUISPAMSIS PARTI VERT N. B. GREEN PARTY DISTRICT ASSOCIATION (District No. 28) / ASSOCIATIONDE CIRCONSCRIPTION DU PARTI VERT N. B. GREEN PARTY DE QUISPAQMSIS (Circonscription no 28)


29 ROTHESAY PARTI VERT N. B. GREEN PARTY DISTRICT ASSOCIATION (District No. 29) / ASSOCIATION DECIRCONSCRIPTION DU PARTI VERT N. B. GREEN PARTY DE ROTHESAY (Circonscription no 29)


30 SAINT JOHN EAST PARTI VERT N. B. GREEN PARTY DISTRICT ASSOCIATION (District No. 30) /ASSOCIATION DE CIRCONSCRIPTION DU PARTI VERT N. B. GREEN PARTY DE SAINT JOHN-EST(Circonscription no 30)


31 PORTLAND-SIMONDS PARTI VERT N. B. GREEN PARTY DISTRICT ASSOCIATION (District No. 31) /ASSOCIATION DE CIRCONSCRIPTION DU PARTI VERT N. B. GREEN PARTY DE PORTLAND-SIMONDS(Circonscription no 31)


32 SAINT JOHN HARBOUR PARTI VERT N. B. GREEN PARTY DISTRICT ASSOCIATION (District No. 32) /ASSOCIATION DE CIRCONSCRIPTION DU PARTI VERT N. B. GREEN PARTY DE SAINT JOHN HARBOUR(Circonscription no 32)

Official Agent / Agente officielle Natalie Granger267 terrasse Glenburn TerraceSaint John, NB E2M 4B2


33 SAINT JOHN LANCASTER PARTI VERT N. B. GREEN PARTY DISTRICT ASSOCIATION (District No. 33) /ASSOCIATION DE CIRCONSCRIPTION DU PARTI VERT N. B. GREEN PARTY DE SAINT JOHN LANCASTER(Circonscription no 33)


34 KINGS CENTRE PARTI VERT N. B. GREEN PARTY DISTRICT ASSOCIATION (District No. 34) /ASSOCIATION DE CIRCONSCRIPTION DU PARTI VERT N. B. GREEN PARTY DE KINGS-CENTRE(Circonscription no 34)

Official Agent / Agente officielle Melissa Lynn Giberson4 promenade Cynthia DriveNerepis, NB E5K 3P8

35 FUNDY-THE ISLES-SAINT JOHN WEST PARTI VERT N. B. GREEN PARTY DISTRICT ASSOCIATION(District No. 35) / ASSOCIATION DE CIRCONSCRIPTION DU PARTI VERT N. B. GREEN PARTY DE FUNDY-LES-ÎLES-SAINT JOHN-OUEST (Circonscription no 35)


36 SAINT CROIX PARTI VERT N. B. GREEN PARTY DISTRICT ASSOCIATION (District No. 36) / ASSOCIATIONDE CIRCONSCRIPTION DU PARTI VERT N. B. GREEN PARTY DE SAINTE-CROIX (Circonscription no 36)


37 OROMOCTO-LINCOLN-FREDERICTON PARTI VERT N. B. GREEN PARTY DISTRICT ASSOCIATION(District No. 37) / ASSOCIATION DE CIRCONSCRIPTION DU PARTI VERT N. B. GREEN PARTY DE OROMOCTO-LINCOLN-FREDERICTON (Circonscription no 37)


38 FREDERICTON-GRAND LAKE PARTI VERT N. B. GREEN PARTY DISTRICT ASSOCIATION (District No. 38)/ ASSOCIATION DE CIRCONSCRIPTION DU PARTI VERT N. B. GREEN PARTY DE FREDERICTON-GRAND LAKE(Circonscription no 38)


39 NEW MARYLAND-SUNBURY PARTI VERT N. B. GREEN PARTY DISTRICT ASSOCIATION (District No. 39) /ASSOCIATION DE CIRCONSCRIPTION DU PARTI VERT N. B. GREEN PARTY DE NEW MARYLAND-SUNBURY(Circonscription no 39)



40 FREDERICTON SOUTH PARTI VERT N. B. GREEN PARTY DISTRICT ASSOCIATION (District No. 40) /ASSOCIATION DE CIRCONSCRIPTION DU PARTI VERT N. B. GREEN PARTY DE FREDERICTON-SUD(Circonscription no 40)

Agent / Agent officiel Andrew Secord328 promenade Inglewood DriveFredericton, NB E3B 2K6

41 FREDERICTON NORTH PARTI VERT N. B. GREEN PARTY DISTRICT ASSOCIATION (District No. 41) /AwSSOCIATION DE CIRCONSCRIPTION DU PARTI VERT N. B. GREEN PARTY DE FREDERICTON-NORD(Circonscription no 41)

Agent / Agent officiel Darroch M. White398 rue Sewell StreetFredericton, NB E3A 5G6

42 FREDERICTON-YORK PARTI VERT N. B. GREEN PARTY DISTRICT ASSOCIATION (District No. 42) /ASSOCIATION DE CIRCONSCRIPTION DU PARTI VERT N. B. GREEN PARTY DE FREDERICTON-YORK(Circonscription no 42)

Agent / Agent officiel Ryan Proudfoot1962 Route 148Taymouth, NB E6C 2E9

43 FREDERICTON WEST-HANWELL PARTI VERT N. B. GREEN PARTY DISTRICT ASSOCIATION(District No. 43) / ASSOCIATION DE CIRCONSCRIPTION DU PARTI VERT N. B. GREEN PARTY DE FREDERICTON-OUEST-HANWELL (Circonscription no 43)


44 CARLETON-YORK PARTI VERT N. B. GREEN PARTY DISTRICT ASSOCIATION (District No. 44) /ASSOCIATION DE CIRCONSCRIPTION DU PARTI VERT N. B. GREEN PARTY DE CARLETON-YORK(Circonscription no 44)

Agent / Agent officiel Jeremy Rickards2306 Route 105Lower Queensbury, NB E6L 1G1

45 CARLETON PARTI VERT N. B. GREEN PARTY DISTRICT ASSOCIATION (District No. 45) / ASSOCIATION DECIRCONSCRIPTION DU PARTI VERT N. B. GREEN PARTY DE CARLETON (Circonscription no 45)

Agent / Agent officiel Roger Olmstead44 Route 560Upper Woodstock, NB E7M 3E2

46 CARLETON-VICTORIA PARTI VERT N. B. GREEN PARTY DISTRICT ASSOCIATION (District No. 46) /ASSOCIATION DE CIRCONSCRIPTION DU PARTI VERT N. B. GREEN PARTY DE CARLETON-VICTORIA(Circonscription no 46)



47 VICTORIA-LA VALLÉE PARTI VERT N. B. GREEN PARTY DISTRICT ASSOCIATION (District No. 47) /ASSOCIATION DE CIRCONSCRIPTION DU PARTI VERT N. B. GREEN PARTY DE VICTORIA-LA-VALLÉE(Circonscription no 47)


48 EDMUNDSTON-MADAWASKA CENTRE PARTI VERT N. B. GREEN PARTY DISTRICT ASSOCIATION(District No. 48) / ASSOCIATION DE CIRCONSCRIPTION DU PARTI VERT N. B. GREEN PARTY DE EDMUNDSTON-MADAWASKA-CENTRE (Circonscription no 48)

Agent / Agente officielle Line Pedneault879 chemin de l’Église RoadLac Baker, NB E7A 1L5

49 MADAWASKA-LES LACS-EDMUNDSTON PARTI VERT N. B. GREEN PARTY DISTRICT ASSOCIATION(District No. 49) / ASSOCIATION DE CIRCONSCRIPTION DU PARTI VERT N. B. GREEN PARTY DE MADAWASKA-LES-LACS-EDMUNDSTON (Circonscription no 49)

Agent / Agente officielle Jeanine O. Boulet3181 Route 205Saint-François de Madawaska, NB E7A 2R7

02 PEOPLE’S ALLIANCE OF NEW BRUNSWICK CAMPBELLTON-DALHOUSIE DISTRICT ASSOCIATION(District No. 02) / ASSOCIATION DE CIRCONSCRIPTION DE L’ALLIANCE DES GENS DU NOUVEAU-BRUNSWICK DECAMPBELLTON-DALHOUSIE (Circonscription no 02)

Official Agent / Agente officielle Verna Lapointe1-140 rue William StreetDalhousie, NB E8C 2X4

09 PEOPLE’S ALLIANCE OF NEW BRUNSWICK MIRAMICHI BAY-NEGUAC DISTRICT ASSOCIATION(District No. 09) / ASSOCIATION DE CIRCONSCRIPTION DE L’ALLIANCE DES GENS DU NOUVEAU-BRUNSWICK DEBAIE-DE-MIRAMICHI- NEGUAC (Circonscription no 09)

Official Agent / Agente officielle Patty Gallant109-2 rue Saint Samuel StreetMiramichi, NB E1V 5T8

10 PEOPLE’S ALLIANCE OF NEW BRUNSWICK MIRAMICHI DISTRICT ASSOCIATION (District No. 10) /ASSOCIATION DE CIRCONSCRIPTION DE L’ALLIANCE DES GENS DU NOUVEAU-BRUNSWICK DE MIRAMICHI(Circonscription no 10 )

Official Agent / Agent officiel Alexander Mullin270 rue Radio StreetMiramichi, NB E1V 2W5

11 PEOPLE’S ALLIANCE OF NEW BRUNSWICK SOUTHWEST MIRAMICHI-BAY DU VIN DISTRICTASSOCIATION (District No. 11) / ASSOCIATION DE CIRCONSCRIPTION DE L’ALLIANCE DES GENS DU NOUVEAU-BRUNSWICK DE MIRAMICHI- SUD-OUEST-BAIE-DU-VIN (Circonscription no 11)

Official Agent / Agente officielle Eva Lorraine Stewart443 chemin Carrolls Crossing RoadCarrolls Crossing, NB E9C 2E9


19 PEOPLE’S ALLIANCE OF NEW BRUNSWICK MONCTON CENTRE DISTRICT ASSOCIATION (District No. 19)/ ASSOCIATION DE CIRCONSCRIPTION DE L’ALLIANCE DES GENS DU NOUVEAU-BRUNSWICK DE MONCTON-CENTRE (Circonscription no 19)

Official Agent / Agente officielle Jessica Vicarioli202 avenue Downey AvenueRiverview, NB E1B 1W7

20 PEOPLE’S ALLIANCE OF NEW BRUNSWICK MONCTON SOUTH DISTRICT ASSOCIATION (District No. 20) /ASSOCIATION DE CIRCONSCRIPTION DE L’ALLIANCE DES GENS DU NOUVEAU-BRUNSWICK DE MONCTON-SUD(Circonscription no 20)

Official Agent / Agente officielle Krystal Lunn73 rue Eight StreetMoncton, NB E1E 3E8

21 PEOPLE’S ALLIANCE OF NEW BRUNSWICK MONCTON NORTHWEST DISTRICT ASSOCIATION(District No. 21) / ASSOCIATION DE CIRCONSCRIPTION DE L’ALLIANCE DES GENS DU NOUVEAU-BRUNSWICK DEMONCTON NORD-OUEST (Circonscription no 21)

Official Agent / Agent officiel Steven Jordon149 avenue Ronald AvenueMoncton, NB E1G 2V8

23 PEOPLE’S ALLIANCE OF NEW BRUNSWICK RIVERVIEW DISTRICT ASSOCIATION (District No. 23) /ASSOCIATION DE CIRCONSCRIPTION DE L’ALLIANCE DES GENS DU NOUVEAU-BRUNSWICK DE RIVERVIEW(Circonscription no 23)

Official Agent / Agent officiel Rudy Walters109 chemin Government RoadRiverview, NB E1B 2J2

24 PEOPLE’S ALLIANCE OF NEW BRUNSWICK ALBERT DISTRICT ASSOCIATION (District No. 24) /ASSOCIATION DE CIRCONSCRIPTION DE L’ALLIANCE DES GENS DU NOUVEAU-BRUNSWICK DE ALBERT(Circonscription no 24)

Official Agent / Agent officiel R. Mark Buchanan41 promenade Riverlea DriveRiverview, NB E1B 3N4

25 PEOPLE’S ALLIANCE OF NEW BRUNSWICK GAGETOWN-PETITCODIAC DISTRICT ASSOCIATION(District No. 25) / ASSOCIATION DE CIRCONSCRIPTION DE L’ALLIANCE DES GENS DU NOUVEAU-BRUNSWICK DEGAGETOWN-PETITCODIAC (Circonscription no 25)

Official Agent / Agente officielle Stacy Dykeman511 Route 715Jemseg, NB E4C 3E9

26 PEOPLE’S ALLIANCE OF NEW BRUNSWICK SUSSEX-FUNDY-ST. MARTINS DISTRICT ASSOCIATION(District No. 26) / ASSOCIATION DE CIRCONSCRIPTION DE L’ALLIANCE DES GENS DU NOUVEAU-BRUNSWICK DESUSSEX-FUNDY-ST. MARTINS (Circonscription no 26)

Official Agent / Agente officielle Gay Fowler52 chemin Brown RoadBay View, NB E5R 1K8


27 PEOPLE’S ALLIANCE OF NEW BRUNSWICK HAMPTON DISTRICT ASSOCIATION (District No. 27) /ASSOCIATION DE CIRCONSCRIPTION DE L’ALLIANCE DES GENS DU NOUVEAU-BRUNSWICK DE HAMPTON(Circonscription no 27)

Official Agent / Agente officielle Laurie Hansen9 rue Oxford StreetWillow Grove, NB E2S 1G4

28 PEOPLE’S ALLIANCE OF NEW BRUNSWICK QUISPAMSIS DISTRICT ASSOCIATION (District No. 28) /ASSOCIATION DE CIRCONSCRIPTION DE L’ALLIANCE DES GENS DU NOUVEAU-BRUNSWICK DE QUISPAMSIS(Circonscription no 28)

Official Agent / Agente officielle Claire Dykeman17 promenade Rivercrest DriveQuispamsis, NB E2E 1W4

30 PEOPLE’S ALLIANCE OF NEW BRUNSWICK SAINT JOHN EAST DISTRICT ASSOCIATION (District No. 30) /ASSOCIATION DE CIRCONSCRIPTION DE L’ALLIANCE DES GENS DU NOUVEAU-BRUNSWICK DE SAINT JOHN-EST (Circonscription no 30)

Official Agent / Agente officielle Karla Thompson10 promenade Fall DriveSaint John, NB E2N 1N9

32 PEOPLE’S ALLIANCE OF NEW BRUNSWICK SAINT JOHN HARBOUR DISTRICT ASSOCIATION (DistrictNo. 32) / ASSOCIATION DE CIRCONSCRIPTION DE L’ALLIANCE DES GENS DU NOUVEAU-BRUNSWICK DE SAINTJOHN HARBOUR (Circonscription no 32)

Official Agent / Agent officiel Keith Brideau403-93 rue Prince William StreetSaint John, NB E2L 2B2

33 PEOPLE’S ALLIANCE OF NEW BRUNSWICK SAINT JOHN LANCASTER DISTRICT ASSOCIATION (DistrictNo. 33) / ASSOCIATION DE CIRCONSCRIPTION DE L’ALLIANCE DES GENS DU NOUVEAU-BRUNSWICK DE SAINTJOHN LANCASTER (Circonscription no 33)

Official Agent / Agent officiel Jason Innes590 rue Havelock StreetSaint John, NB E2M 2Y2

34 PEOPLE’S ALLIANCE OF NEW BRUNSWICK KINGS CENTRE DISTRICT ASSOCIATION (District No. 34) /ASSOCIATION DE CIRCONSCRIPTION DE L’ALLIANCE DES GENS DU NOUVEAU-BRUNSWICK DE KINGS-CENTRE(Circonscription no 34)

Official Agent / Agente officielle Jacynthe Loubier80 rue Albert StreetSussex, NB E4E 1K5

35 PEOPLE’S ALLIANCE OF NEW BRUNSWICK FUNDY-THE ISLES-SAINT JOHN WEST DISTRICTASSOCIATION (District No. 35) / ASSOCIATION DE CIRCONSCRIPTION DE L’ALLIANCE DES GENS DU NOUVEAU-BRUNSWICK DE FUNDY-LES-ÎLES-SAINT JOHN-OUEST (Circonscription no 35)

Official Agent / Agente officielle Ronda Ellis3924 Route 845Kingston, NB E5N 1E9


36 PEOPLE’S ALLIANCE OF NEW BRUNSWICK SAINT CROIX DISTRICT ASSOCIATION (District No. 36) /ASSOCIATION DE CIRCONSCRIPTION DE L’ALLIANCE DES GENS DU NOUVEAU-BRUNSWICK DE SAINTE-CROIX(Circonscription no 36)

Official Agent / Agent officiel Dwayne Wright14 allée Family LaneHeathland, NB E3L 5C6

37 PEOPLE’S ALLIANCE OF NEW BRUNSWICK OROMOCTO-LINCOLN-FREDERICTON DISTRICTASSOCIATION (District No. 37) / ASSOCIATION DE CIRCONSCRIPTION DE L’ALLIANCE DES GENS DU NOUVEAU-BRUNSWICK D’OROMOCTO-LINCOLN-FREDERICTON (Circonscription no 37)

Official Agent / Agente officielle Katherine Rector19 allée Kayla LaneGeary, NB E2V 0K9

38 PEOPLE’S ALLIANCE OF NEW BRUNSWICK FREDERICTON-GRAND LAKE DISTRICT ASSOCIATION(District No. 38) / ASSOCIATION DE CIRCONSCRIPTION DE L’ALLIANCE DES GENS DU NOUVEAU-BRUNSWICK DEFREDERICTON-GRAND LAKE (Circonscription no 38)

Official Agent / Agente officielle Robin Mockler756 Route 10Richibucto Road, NB E3A 7E3

39 PEOPLE’S ALLIANCE OF NEW BRUNSWICK NEW MARYLAND-SUNBURY DISTRICT ASSOCIATION(District No. 39) / ASSOCIATION DE CIRCONSCRIPTION DE L’ALLIANCE DES GENS DU NOUVEAU-BRUNSWICK DENEW MARYLAND-SUNBURY (Circonscription no 39)

Official Agent / Agente officielle Margaret McDonald176 rue Brandon StreetRusagonis, NB E3B 0M4

40 PEOPLE’S ALLIANCE OF NEW BRUNSWICK FREDERICTON SOUTH DISTRICT ASSOCIATION(District No. 40) / ASSOCIATION DE CIRCONSCRIPTION DE L’ALLIANCE DES GENS DU NOUVEAU-BRUNSWICK DEFREDERICTON-SUD (Circonscription no 32)

Official Agent / Agent officiel Kevin J. Douglass9 place Elmcroft PlaceFredericton, NB E3B 1Y8

41 PEOPLE’S ALLIANCE OF NEW BRUNSWICK FREDERICTON NORTH DISTRICT ASSOCIATION(District No. 41) / ASSOCIATION DE CIRCONSCRIPTION DE L’ALLIANCE DES GENS DU NOUVEAU-BRUNSWICK DEFREDERICTON-NORD (Circonscription no 41)

Official Agent / Agente officielle Angela King1429 Route 8Nashwaak Bridge, NB E6C 1W7

42 PEOPLE’S ALLIANCE OF NEW BRUNSWICK FREDERICTON-YORK DISTRICT ASSOCIATION(District No. 42) / ASSOCIATION DE CIRCONSCRIPTION DE L’ALLIANCE DES GENS DU NOUVEAU-BRUNSWICK DEFREDERICTON-YORK (Circonscription no 42)

Official Agent / Agente officielle Marge Zimmerman186 chemin Claudie RoadFredericton, NB E3G 7T7


43 PEOPLE’S ALLIANCE OF NEW BRUNSWICK FREDERICTON WEST-HANWELL DISTRICT ASSOCIATION(District No. 43) / ASSOCIATION DE CIRCONSCRIPTION DE L’ALLIANCE DES GENS DU NOUVEAU-BRUNSWICK DEFREDERICTON-OUEST-HANWELL (Circonscription no 43)

Official Agent / Agent officiel Jordan Cripps402-135 rue Reynolds StreetFredericton, NB E3A 4K8

44 PEOPLE’S ALLIANCE OF NEW BRUNSWICK CARLETON-YORK DISTRICT ASSOCIATION (District No. 44) /ASSOCIATION DE CIRCONSCRIPTION DE L’ALLIANCE DES GENS DU NOUVEAU-BRUNSWICK DE CARLETON-YORK (Circonscription no 44)

Official Agent / Agente officielle Betty Lemmon24 rue Cherry StreetHarvey Station, NB E6K 1K6

45 PEOPLE’S ALLIANCE OF NEW BRUNSWICK CARLETON DISTRICT ASSOCIATION (District No. 45) /ASSOCIATION DE CIRCONSCRIPTION DE L’ALLIANCE DES GENS DU NOUVEAU-BRUNSWICK DE CARLETON(Circonscription no 45)

Official Agent / Agente officielle Natalie Manuel3 allée Stoddard LaneJuniper, NB E7L 1K1

46 PEOPLE’S ALLIANCE OF NEW BRUNSWICK CARLETON-VICTORIA DISTRICT ASSOCIATION(District No. 46) / ASSOCIATION DE CIRCONSCRIPTION DE L’ALLIANCE DES GENS DU NOUVEAU-BRUNSWICK DECARLETON-VICTORIA (Circonscription no 46)

Official Agent / Agente officielle W. Lynn Austin40 chemin Picadilly RoadArthurette, NB E7H 3M3

04 BATHURST WEST-BERESFORD PARTI VERT N. B. GREEN PARTY DISTRICT ASSOCIATION (DistrictNo. 04) / ASSOCIATION DE CIRCONSCRIPTION DU PARTI VERT N. B. GREEN PARTY DE BATHURST-OUEST-BERES-FORD (Circonscription no 04)

President / Président Mike Rau2-190 rue Gagnon StreetBeresford, NB E8K 1V3


05 BATHURST EAST-NEPISIGUIT-SAINT-ISIDORE PARTI VERT N. B. GREEN PARTY DISTRICTASSOCIATION (District No. 05) / ASSOCIATION DE CIRCONSCRIPTION DU PARTI VERT N. B. GREEN PARTY DEBATHURST-EST-NEPISIGUIT-SAINT-ISIDORE (Circonscription no 05)

President / Président Robert Kryszko179 rue Sewell StreetBathurst, NB E2A 7N7

Pursuant to section 4.1 and subsection 147(2) of the ElectionsAct, chapter E-3, Province of New Brunswick, the followingdistrict association has been registered as provided for in sec-tion 135 of the Elections Act:

Conformément à l’article 4.1 et au paragraphe 147(2) de la Loiélectorale, chapitre E-3, province du Nouveau-Brunswick, l’as-sociation de circonscription suivante a été enregistrée comme leprévoit l’article 135 de la Loi électorale :



08 INDEPENDENT CANDIDATE STÉPHANE RICHARDSON – TRACADIE-SHEILA (District No. 08) / CANDIDATINDÉPENDANT STÉPHANE RICHARDSON – TRACADIE-SHEILA (Circonscription no 08)

Candidate / Candidat Stéphane Richardson21 rue Légère Nord StreetRivière-du-Portage, NB E9H 1V6

Official Representative / Représentante officielle Chantal Comeau9 rue Sam StreetVal Comeau, NB E1X 1J2

Official Agent / Agente officielle Chantal Comeau9 rue Sam StreetVal Comeau, NB E1X 1J2

19 INDEPENDENT CANDIDATE CHRIS COLLINS – MONCTON CENTRE (District No. 19) / CANDIDATINDÉPENDANT CHRIS COLLINS – MONCTON-CENTRE (Circonscription no 19)

Candidate / Candidat Chris Collins20 Seans WayBass River, NB E4T 0C9

Official Representative / Représentant officiel Brian Hicks18 croissant Cottonwood CrescentMoncton, NB E1G 1W6

Official Agent / Agent officiel Brian Hicks18 croissant Cottonwood CrescentMoncton, NB E1G 1W6

32 INDEPENDENT CANDIDATE ADAM J. C. SALESSE – SAINT JOHN HARBOUR (District No. 32) / CANDIDATINDÉPENDANT ADAM J. C. SALESSE – SAINT JOHN HARBOUR (Circonscription no 32)

Candidate / Candidat Adam J. C. Salesse94 rue St. James StreetSaint John, NB E2L 1V4

Official Representative / Représentante officielle Ashley Salesse1509 chemin Loch Lomond RoadSaint John, NB E2J 1Z8

Official Agent / Agente officielle Ashley Salesse1509 chemin Loch Lomond RoadSaint John, NB E2J 1Z8


000066 000066 N.B. Ltd.047312 047312 N.B. Inc.051859 051859 N.B. Inc.056975 056975 N.B. LTD.509128 509128 NB LTD.514297 514297 N.B. INC.606109 606109 N.B. LTD.618214 618214 N.B. LIMITED618219 618219 NEW BRUNSWICK INC.618383 618383 NB INC.618492 618492 N.B. Inc.631354 631354 NB LTD.637472 637472 N.B. Ltd.637634 637634 N.B. LTD.637666 637666 N.B. Ltd.644049 644049 N.B. LTD.644176 644176 N.B. Ltd.663010 663010 NB Inc.663366 663366 NB LTD.670073 670073 N.B. LTD.670128 670128 N.B. INC.675857 675857 N.B. LTD.675875 675875 NB Inc.675939 675939 NB INC.676045 676045 NB INC.676167 676167 N.B. Inc.676260 676260 N.B. INC.682144 682144 NB Inc.685552 685552 N.B. INC.688534 688534 NB LTD.688538 688538 NB Inc.688581 688581 NB Inc.688582 688582 N.B. INC.688613 688613 NB Ltd.688614 688614 N.B. Inc.688628 688628 NB Inc.688647 688647 NB Inc.688651 688651 NB LTD.688673 688673 NB Ltd.688717 688717 NB Inc.688787 688787 New Brunswick INC. / 688787

Nouveau-Brunswick Inc.688791 688791 NB INC.688843 688843 NB INC.688868 688868 N.B. INC.688909 688909 NB Inc.688940 688940 NB Inc.689017 689017 NB Inc.689045 689045 N.B. LTD.689051 689051 NB Ltd.689052 689052 NB Ltd.689074 689074 NB Limited689080 689080 N.B. Inc.689133 689133 NB Inc.688953 A and A Parlee Logging Ltd.681913 ACN SYSTÈMES D’EAU LTÉE

059830 AGENCE JPL ASSURANCE AGENCY INC.

624988 All Canadian Books.Com Inc.618254 Aqua 27483 N.B. Ltd.631435 Atlantic Petroleum Training College

(N.S.) Limited637518 ATLANTIC STATISTICAL ANALYSIS

INC. / ANALYSE STATISTIQUE ATLANTIQUE INC.

506767 AUBERGE EYMET INC./ EYMET INN INC.

689005 BAM ENTERPRISES INC.611835 BARREL TOWER HOLDINGS INC.509183 BATHROUND COMPONENTS INC.001575 BAY CHALEUR FOOD &

VEGETABLE LTD. - ALIMENT & LEGUME BAIE CHALEUR LTEE

682016 BEAU STREET SWEEPING LTD.618201 Benner Sales Inc.057027 BERTY DEVELOPMENTS INC.688709 Binary Gaming Solutions Inc.689018 Black Sea Transportation Ltd.656798 Brine Saulnier Construction Ltd.688849 Britannia Trucking Ltd.663056 Brown & O’Neill Plumbing Ltd.688774 Business Complete Pro NBS Inc.657058 C Jayne Events Limited650555 C. W. (PETE’S) ROOFING LTD.611936 C.M.R. Tires Enterprise Inc.688610 CAIN & ASSOCIATES BUSINESS

CONSULTING LTD.676109 Can-Am Excavation Inc.650702 Church Street Corporate Investments Inc.682172 Cogswell & Saunders Conference and

Event Planners Ltd.509170 COLEDGE CONSTRUCTION

CORPORATION682114 CON-MIX CONSULTING LTD.004282 CORBETT SALES LTD.004377 COSY CABINS LIMITED688554 Cover or Recover Roofing Inc.688784 Creations of L.Y.B. Ltd.039368 D.A. BUSTIN PROFESSIONAL

CORPORATION688631 D.A. Harris Investments Inc.688648 D.E. MARITIME PLUMBING &

MECHANICAL LTD.606546 D.J.P. TRANSPORT LTD.689060 Delta J Doors Inc.689170 Dial Rental Ltd.506904 Diamax Corporation688831 Divulgence Investigations Ltd.675814 Dr. S. MacMullin Professional

Corporation663458 Dr. Solomon Ugabi Professional

Corporation

682195 DRUIDES DU WEB INC.682320 DW Trading Company Inc.689071 E. K. & A. VERSATILE SERVICES

INC.676213 EastWay Enterprise Ltd.051857 EFS FOREST SERVICES LTD.631206 ELS Investments Inc.689143 ENERGIES RENOUVELABLE

RESTIGOUCHE RENEWABLE ENERGIES INC.

688807 EQ INTELLIGENCE GROUP INC.682308 ESSENTIALLY YOU HEALING

SERVICES INC.511733 EXCELLENCE REALTY LTÉE/LTD644237 EXPRESS MARINE INC.650576 Flow Traffic Services Inc.688785 FORWARD SYSTEMS INTEGRATOR

INC.688624 FUTAB CLUB INC.688620 GENCOM BUSINESS SOLUTIONS

INC.688833 Gestion RSMC Ltée676192 GREEN WAY COMMERCIAL

CLEANING LTD.046861 H.E.F. INDUSTRIES LTD.688758 Hugo Services Inc.631533 Image 2000 Hair Studio & Day Spa Inc.688536 J. Daley Trucking, Ltd.682246 Jackson’s Harbour Limited682224 Jemix Technology Inc.682101 JMR ENTERPRISE INC.682192 KASSCO Construction Ltd.008228 KEN HOWLETT LTD.657066 KING STREET SPECIAL CARE HOME

INC.689040 La Coast Restaurant (2016) Inc.663395 La vieille brûlerie café espresso Inc.039311 LANTEIGNE DIESEL LTD.059909 LES JARDINS D’ACADIEVILLE INC.637943 Lil Imagination Station Daycare Inc689023 M & N Cloud Lounge Inc.688819 M. J. A. SOLUTIONS GOURMANDES

LTÉE675975 M. J.’s Excavation Inc.624755 MacCALLUM VENTURES LTD.031860 MACTAQUAC MINING LTD.625007 Madgetech Canada Inc.688871 MAJORWISH FOOD CO. LIMITED688732 Maritime Greenhouse Supply Inc.644147 Marius & Wilcox Ltd.606149 MIRAMICHI TIMBER FRAMES INC.688563 MK & A Logging Ltd.675919 Moncton Restaurants Inc.663175 MS Mini Excavation Ltd.675788 Murray Normand Consulting Inc.688920 N.C. Munn Trucking Inc.

Notice of dissolution of provincial corporations and cancella-tion of the registration of extra-provincial corporations

Notice of dissolution of provincial corporationsTake notice that the following provincial corporations have been dis-solved as of September 13, 2018, pursuant to paragraph 139(1)(c) ofthe Business Corporations Act, as the said corporations have been indefault in sending to the Director fees, notices and/or documents re-quired by the Act. Certificates of Dissolution have been issued datedSeptember 13, 2018.

Business Corporations Act

Avis de dissolution de corporations provinciales et d’annulationde l’enregistrement des corporations extraprovinciales

Avis de dissolution de corporations provincialesSachez que les corporations provinciales suivantes ont été dissoutes endate du 13 septembre 2018 en vertu de l’alinéa 139(1)c) de la Loi surles corporations commerciales, puisque lesdites corporations ont faitdéfaut de faire parvenir au directeur les droits, avis et/ou documents re-quis par la Loi. Les certificats de dissolution délivrés sont datés du13 septembre 2018.

Loi sur les corporationscommerciales


682323 New Generation Safety Inc.688747 Oceanwaters Inn on the Beach Inc.663525 PAGWEAK HOLDINGS LTD.663539 PET-MICH ENTERPRISES INC.014152 PHILIP R. ROACH LIMITED682374 PIERRE BELLO STONE INC.054043 PREMIER FINANCIAL SERVICES/

SERVICES FINANCIERS PREMIERS INC.

689008 R & J EAGLE AUTO INC.509251 R. Cormier Plumbing & Heating Ltd.612325 REDC Enterprises Inc.624839 RENT-A-TENT INC.506809 RICHARD BLAKNEY

CONSTRUCTION LTD.682186 RITCHIE’S TRUCK AND TRAILER

REPAIR LTD.

656831 ROCKY TOP WOOD PRODUCTS LTD.

663244 Rough to Finished Contracting Ltd.675153 RYAN HOMES INC.687239 Salty Dog Oyster Company Inc.657045 Selected Ventures Corp.689077 SHANKELTON DINER INC.688592 SHARE KARE HOME HEALTH CARE

SERVICES INC.059944 SHELDON ANDREWS INC.688664 Shiretown Beer Inc.688746 Shores Inn & Hotel Inc.689000 Simply Fence Ltd.688999 Simply Seamless Ltd.663554 Skymetro UAV Technology Inc.688976 SMD EPOXY INC.688675 Spartan Marketing International, Inc.

015523 STANLEY GARDENS LIMITED676108 Staydry Construction Services Inc.675830 Sumparkk Holdings Inc.688604 TAILORED DEVELOPMENTS INC.053936 TANTRAMAR BUILDINGS &

RENOVATIONS LTD.682027 TGI Holdings Ltd.688733 The Vape Factory Inc.688762 Toogood Logging Inc.650299 Upside Real Estate Investment Corp.681869 Valley Real Estate Appraisers Inc.675780 Vencap (Int’l) Corp.682078 Wallace Imaging Consulting Inc.688830 Web Cognitive Inc.618168 WORLD AIR SERVICES LTD.

631184 1279290 ALBERTA LTD.669991 69857 Newfoundland & Labrador Inc.688814 9089-2274 QUÉBEC INC.670002 Adversus Communications Inc.657100 AEGIS London Services (Canada) Inc.688950 ALLIED TRACK SERVICES INC.688711 ARTFEL INNOVATION INC.018637 BENELLA HOLDINGS LTD.676258 Cascadia Specialties Inc.611908 CUIC INC.

676137 DEC EXPRESS INC. 669981 Dr François Houle c.p. Inc.682264 Fibrotic Ltd.611987 FSC GP I CORP.077152 GREYSTONE MANAGED

INVESTMENTS INC.077158 Hallmark Insurance Brokers Ltd.688859 ICOLLECT.COM CORP.669794 INEOQUEST TECHNOLOGIES, INC.681825 Inflection Point Healthcare Inc.

070373 KELLY SERVICES (CANADA), LTD LES SERVICES KELLY (CANADA),

LTEE.688817 Medworxx Inc.688596 OVERBECK TRANSPORT LTD.688862 PRO-TRANS RMF INC.681995 SHAW SABEY & ASSOCIATES LTD.656931 U Neek Brands Ltd.018638 WOODLANDS AVIATION (NEW

BRUNSWICK) LTD.

000853 ASSOCIATION DES MARCHANDS DE PLACE ST PIERRE INC.

688697 BLA CAMPGROUND INC.688961 Charlotte County Triathlon Club Inc.003832 CLUB D’AGE D’OR DE

RICHIBOUCTOU INC.023141 FREDERICTON HORSEMAN’S

ASSOCIATION INC.

025278 KENNEBECASIS VALLEY MINOR HOCKEY ASSOCIATION INC.

015319 LA SOCIETE CULTURELLE DE KENT-NORD INC.

682111 Le Grand Défi des Héros du Coeur Inc. / The Great Challenge, Heroes of the

Heart Inc.644018 LINCOLN RECREATION COUNCIL

INC.

611836 PARENT COMMITTEE 315 RCACS INC.

682128 PET N.B. South Canada Ltd.669814 Spectacle Aérien Restigouche Air Show

Inc.013848 THE RENFORTH BOAT CLUB LTD.676146 The Valley Outdoor Centre Inc.022875 WESTMORLAND EAST

PLAYSCHOOL INC.

____________________

Notice of cancellationof registration of extra-provincial corporations

Take notice that the registrations of the following extra-provincial cor-porations have been cancelled as of September 13, 2018, pursuant toparagraph 201(1)(a) of the Business Corporations Act as the said cor-porations have been in default in sending to the Director fees, noticesand/or documents required by the Act:

____________________

Avis d’annulationde l’enregistrement des corporations extraprovinciales

Sachez que l’enregistrement des corporations extraprovinciales sui-vantes a été annulé en date du 13 septembre 2018 en vertu del’alinéa 201(1)a) de la Loi sur les corporations commerciales, puisquelesdites corporations ont fait défaut de faire parvenir au directeur lesdroits, avis et/ou documents requis par la Loi :

Notice of dissolution of provincial companiesTake notice that the following provincial companies have been dis-solved as of September 13, 2018, pursuant to paragraph 35(1)(c) of theCompanies Act, as the said companies have been in default in sendingto the Director fees, notices and/or documents required by the Act. Cer-tificates of Dissolution have been issued dated September 13, 2018.

Companies Act

Avis de dissolution de compagnies provincialesSoyez avisé que les compagnies provinciales suivantes ont été dissoutesen date du 13 septembre 2018 en vertu de l’alinéa 35(1)c) de la Loi surles compagnies, puisque lesdites compagnies ont fait défaut de faire par-venir au directeur les droits, avis et/ou documents requis par la Loi. Lescertificats de dissolution délivrés sont datés du 13 septembre 2018.

Loi sur les compagnies


668370 Club X All-Stars 630271 TWO CROWS CONSULTING 668638 U GOT 2B PRETTY

668809 2Z Marketing630827 Abrasive AL’s sandblasting668631 Absolute Beauty Salon668289 Affordable Computer Services668625 AIG Canada668626 AIG Property Casualty630834 Ajjou Nano-Catalysts and Materials

Development668387 AK Bookkeeping & Payroll Services 630711 Alderwood Cambridge668893 AlphaPets668621 Anne Dore Personal Training605303 Appleby’s Tae Kwon Do668628 Armour’s Firewood668230 Atlantic Drilling Supply668874 Avery Birch Painting668800 Bathurst Truck Centre668791 Bay Construction Management668260 Beauty Secrets Hairstyling by Mich338399 BELLBOY DEPOT668294 Big Dog Campground and Golf605180 Birch Haven Special Care Home668675 Birch Shadows Estates668310 boom! Nightclub668858 BOUCHERIE DE LA BAIE668798 BRANDOM TALENT MANAGEMENT668797 Brine’s Lawn Care & Snow Removal668386 Burton’s Laminating668716 CENTRANIC TECHNOLOGY

SOLUTIONS668337 Centre de Santé Dentaire de Shippagan668364 CENTRE DENTAIRE FREDERICTON /

FREDERICTON DENTAL CENTRE668915 CFO GATEWAY668942 CHANHO CONVENIENCE668303 Chateau Cabinetmaking668966 Chouinard Zones Côtières 668600 CINACADIE636705 CLAIR DE LUNE668846 Clair de Lune Ambiance668368 ClayTM Enterprise668373 CN ATLANTIC SERVICES668911 Connies Collectables668923 CoO Inspections668285 Cote’s Garage668595 CP Cleaners

668640 Crown Heritage Custom Renovations by J. Mortimer

600041 Cumming’s Auto Indulgence668776 Dirt X Landscaping and Excavation 668887 DJ Inspire668877 Drops from Nature essential oils668664 E1MMA Promotions668854 ECLECTIC VINTAGE FURNITURE630980 EDNA’S SECRETARIAL SERVICES629845 ELECTRONITEC Réparation668719 ERIC’S PC REPAIR SHOP668313 ERINVALE ESTATES668693 Excel Equestrian Centre668662 FAMOUS PEPPERS630620 FD ECOBRICK351426 FILTER QUEEN ATS SERVICE668821 Find Your Yoga Wellness Centre630967 FIRST RATE PROPERTY

MANAGEMENT GROUP668338 Forensic Nurse Consulting668696 Fredericton Weddings628936 GAÏA M’A RACONTE668907 Garage chez Mike Caron630845 Garda668023 GASTECH PETROLEUM668352 Global Security668309 GLOSS BOSS630592 God Hears You, Inspirational

Photography668725 Grafik Nail Conception668944 Groundbreaking Services668882 GUGI’S MASSAGE THERAPY AND

ACUPUNCTURE630565 HARRY’S PLACE 2007668376 Hungry for HOPE Nutrition Counseling668220 I C R Floor care351337 I. T. PROS630670 J.M. DEGRACE ENTREPRISE630822 Janet’s Computer Service668836 Jason White Painting630742 Jim’s Signs & Graphics668780 JJ MacNeil Renovations630825 JKP’S Portable Welding & Fabrication668672 JMLP Merchandising668371 JR Wolf Renovations668948 JSD Basque Transportation

668687 Justin Allain Painting668665 KENO’S FLOORING351312 Kim Stubbs Studios668320 L & T Shaw’s Seamless Contracting668594 L.A. te da Dezigns668639 LE BAR A HUITRES668641 Les Jardins du Berceau668596 Lil Darlings Daycare667990 Live, Love, Laugh Event Decor & Design668863 M & G Special Care Home351435 MAN FUNG TRADING668666 Maritime Business Health Plans668884 MARITIME HEALTHY VENDING668269 Memory Mountain Campground668829 Michael Hogan Painting630515 Mike Hanson’s Home Renovations668350 Milie Muriel Design668609 MLCI Cartage668977 Moncton Cellphone Refurbish600773 MOUVEMENT DES CAISSES

POPULAIRES ACADIENNES630339 N.D.L. Fruits & Légumes668683 NETTOYEUR NOR-WES CLEANERS 668312 No Limitations Construction Services668345 Nolan McDonald Films668825 Old School Auto668385 Papeterie Notre Dame630928 POSTECH PLUS630629 Precision Forestry668904 R.F.B. ENTERPRISES630953 RAVEN LUMBER642934 RCA METAL668265 Re-Gal Designs668801 Rebecca’s Esthetic’s668347 Remember Me Home Staging668875 Riverline Associates668274 Riverside Cornish Rex668748 Riverside PureAir / Air pure Riverside636904 Roevin Technical People668297 Rope Skipping Association of New

Brunswick668972 Ryan Maloney Painting668630 SALISBURY ROAD AUTOMOTIVE

SERVICES668935 Sarah’s Online French Tutoring630649 SensationL Events

TAKE NOTICE that, pursuant to sections 12.3 and 12.31 of the Part-nerships and Business Names Registration Act R.S.N.B., 1973, c. P-5,the Registrar under the said Act has cancelled, effective September 13,2018, the registration of the certificates of partnership of the firms setforth in Schedule “A” annexed hereto and the certificates of businessnames of the businesses set forth in Schedule “B” annexed hereto byreason of the fact the said firms and businesses have failed to registercertificates of renewal in accordance with paragraph 3(1)(b) or (c) orsubsection 3.1(2) or 9(7), as the case may be applicable, of the said Act.

Partnerships and BusinessNames Registration Act

SACHEZ QUE, conformément aux articles 12.3 et 12.31 de la Loi surl’enregistrement des sociétés en nom collectif et des appellationscommerciales, L.R.N.-B. de 1973, ch. P-5, le registraire a annulé, le13 septembre 2018, en vertu de ladite loi, l’enregistrement des certifi-cats de sociétés en nom collectif indiqués à l’annexe « A » ci-jointe etdes certificats d’appellations commerciales des commerces indiqués àl’annexe « B » ci-jointe en raison du fait que ces firmes ou commercesont négligé de faire enregistrer des certificats de renouvellementconformément à l’alinéa 3(1)b) ou c) ou au paragraphe 3.1(2) ou 9(7)de ladite loi, selon le cas.

Loi sur l’enregistrement dessociétés en nom collectif et

des appellations commerciales

Schedule “A” / Annexe « A »Certificates of Partnerships / Certificats de sociétés en nom collectif

Schedule “B” / Annexe « B »Certificates of Business Names / Certificats d’appellations commerciales


668982 Sole Primetechsolutions351444 SOURCE ONE SUPPLIES668959 Speedway 660668676 Stainless Solutions668296 Start to Finish Interiors668381 STELLA’S NAILS ETC.668817 Stone River Construction353534 STONERIDGE SPRINGS630965 STURDY CONSTRUCTION668766 Tak’s Thai Kitchen

668810 TD Institutional Services600275 TECHNUTION CONSULTING668758 The Barking Barber351404 THE BLIND SPOT351216 The Car Store630445 The Pear Tree Naturopathic Clinic668599 TIME-TOGO CONSULTING668718 Tip Top Cleaners668762 Tony’s Heritage Convenience668878 TransemSportwear.com

668808 UNDERHILL’S MIRAMICHI BARBERSHOP

668726 Unique Wedding Designs668802 Whimsical Spirit Designs668842 White Hill Consulting668958 Wise Body Fitness & Nutrition668885 WOW Lighting Services668632 Yule Love It Gift Shop351402 ZIGGY’S668333 Zoocasa

704513 NB INC. Rothesay 704513 2018 09 04

Lumesk Retail Inc. Miramichi 704756 2018 09 17

East Side La Petite Convenience Inc. Saint John 704793 2018 09 19

Dan Richard Electrical Inc. Saint John 704794 2018 09 19

704796 N.B. Inc. Fredericton 704796 2018 09 19

EFServices Inc. Fredericton 704804 2018 09 20

ALL ACCESS SCAFFOLDING INC. Summerville 704812 2018 09 20

Lodestar Electric Ltd. Old Ridge 704817 2018 09 20

704820 NB LTD. Notre-Dame 704820 2018 09 20

Healthy Hounds Inc. Saint John 704821 2018 09 20

VALK FERMENTATION INC. Moncton 704822 2018 09 20

704825 N.B. Ltd. Saint John 704825 2018 09 21

Balance Equation Coaching and Consulting Inc. Rothesay 704836 2018 09 21

Pêcheries Cindy Guignard Inc. Pointe-Alexandre 704837 2018 09 21

Dr. Sylvie Roberge Professional Corporation Inc. Moncton 704840 2018 09 21

Ledgers (Saint John) Ltd. Hampton 704841 2018 09 21

Lagacé et fils Wood Harvesting Ltée Lutes Mountain 704843 2018 09 21

Khurana Farm Inc. Sainte-Anne-de-Kent 704846 2018 09 22

704847 N.B. Inc. Sainte-Anne-de-Kent 704847 2018 09 22




The Right Choice Brokerage Ltd. Fredericton 704851 2018 09 24

704853 N.B. Ltd. Sackville 704853 2018 09 24

Loi sur les corporations commercialesBusiness Corporations Act

PUBLIC NOTICE is hereby given that under the Business Corpora-tions Act, a certificate of incorporation has been issued to:

SACHEZ qu’en vertu de la Loi sur les corporations commer-ciales, un certificat de constitution en corporation a été émis à :

ReferenceNumber Date

Registered Office Numéro de Year Month DayName / Raison sociale Bureau enregistré référence année mois jour


NOTICE OF CORRECTION / AVIS D’ERRATUMBusiness Corporations Act / Loi sur les corporations commerciales

In relation to a certificate of incorporation issued on December 2, 2015, under the name of “686232 N.B. INC.”, being corporation #686232,notice is given that pursuant to s.189 of the Act, the Director has issued a corrected certificate of incorporation, correcting the “Schedule –Share Structure” to the attached articles.

Sachez que, relativement au certificat de constitution en incorporation délivré le 2 décembre 2015 à « 686232 N.B. INC. », dont le numérode corporation est 686232, le directeur a délivré, conformément à l’article 189 de la Loi, un certificat corrigé d’incorporation corrigeant le« Schedule – Share Structure » des articles ci-joints.

_____________________________________________________

Boson1 Design Ltd. Quispamsis 704857 2018 09 24

704858 N.B. Inc. Cap-Pelé 704858 2018 09 24

Red Leaf Holding & Trade Ltd. Saint John 704859 2018 09 24

L.S. THIBODEAU CONSTRUCTION LTD. Saint John 704865 2018 09 24

Laurent Beaupré (2018) Inc. Saint-Jacques 704866 2018 09 24

Açaí Concept Store 1 Inc. Rothesay 704868 2018 09 24

704871 NB LTD. Moncton 704871 2018 09 25

704872 NB LTD. Ward Settlement 704872 2018 09 25

704873 N.B. Ltd. Rothesay 704873 2018 09 25

DESPRES FISHERIES LTD. Petit-Cap 704880 2018 09 25

LILY LAKE INVESTMENTS INC. Saint John 704882 2018 09 25

Jay’s Logging Inc. Hillsdale 704891 2018 09 25

Long’s Variety Ltd. Alma 704892 2018 09 25

Spartan Property Services Ltd. Saint John 704895 2018 09 25

Edison Electric Ltd. Saint John 704896 2018 09 25

ONE STOP PROPERTY MAINTENANCE INC. Saint John 704898 2018 09 25

704899 NEW BRUNSWICK LTD.704899 NOUVEAU-BRUNSWICK LTÉE

Shediac 704899 2018 09 25

Stephanie James Consulting Ltd. Fredericton 704902 2018 09 26

Milda’s Pizza & More Inc. Fredericton 704903 2018 09 26

Alarme 360 Inc. / Alarm 360 Inc. Saint-Basile 704904 2018 09 26

Lincoln Storage & Transfers Ltd. Fredericton 704911 2018 09 26

Caramia Holdings Inc. Moncton 704913 2018 09 26

704914 NB Ltd. Northampton 704914 2018 09 26

Green Crest Farm Corporation Quispamsis 704916 2018 09 26

MELL Forestry Inc. Monteagle 704917 2018 09 26

J&M Caracristi Investments Inc. Riverview 704920 2018 09 26

HydroKleen Saint John Ltd. Quispamsis 704921 2018 09 26

Petitpas Stables Ltd. Moncton 704922 2018 09 26

Brett Campbell Professional Corporation Inc. Miramichi 704923 2018 09 26


Kijimea Inc. Saint John Canada 704856 2018 09 24

_____________________________________________________

FENETY MARKETING SERVICES (ATLANTIC) LTD. 056639 2018 09 26

Saverio Holdings Ltd. 624300 2018 09 21

Northside Pavement Markings Ltd. 649389 2018 09 21

Christian Larocque Services Ltee 672664 2018 09 26

673492 N.B. LTD. 673492 2018 09 26

_____________________________________________________

No Udder Craft Brewing Co. Inc. AA LOCKSMITH LTD. 058313 2018 09 24

Dr. David Clifford Professional Corporation Dr. Cindy McCormick ProfessionalCorporation

601816 2018 09 24

656767 N.B. Ltd. L & L Mechanical Ltd. 656767 2018 09 25

Dr. G.R. Reid Professional Corporation Inc. G & S Reid Holdings Inc. 671268 2018 09 26

687796 NB Inc. Maison Jacinthe-Odette Inc. 687796 2018 09 24

LANTECH DRILLING LTD. 692691 N.B. INC. 692691 2018 09 26

Round-Square Ventures Inc. Round-Square Holdings Inc. 702241 2018 09 21

704590 NB Ltd. Alchemy Yoga Lab Ltd. 704590 2018 09 25

Strong Rentals Ltd. 703642 N.B. Inc. 704854 2018 09 21

_____________________________________________________

PUBLIC NOTICE is hereby given that under the Business Corpo-rations Act, a certificate of continuance has been issued to:

SACHEZ qu’en vertu de la Loi sur les corporations commerciales,un certificat de prorogation a été émis à :

Previous ReferenceJurisdiction Number Date

Registered Office Compétence Numéro de Year Month DayName / Raison sociale Bureau enregistré antérieure référence année mois jour

PUBLIC NOTICE is hereby given that under the Business Corpora-tions Act, a certificate of amendment has been issued to:

SACHEZ qu’en vertu de la Loi sur les corporations commerciales,un certificat de modification a été émis à :

DateReference Number Year Month Day

Name / Raison sociale Numéro de référence année mois jour

PUBLIC NOTICE is hereby given that under the Business Corpora-tions Act, a certificate of amendment which includes a change inname has been issued to:

SACHEZ qu’en vertu de la Loi sur les corporations commerciales,un certificat de modification contenant un changement de raisonsociale a été émis à :

DatePrevious name Reference Number Year Month Day

Name / Raison sociale Ancienne raison sociale Numéro de référence année mois jour


703642 N.B. Inc. Strong Rentals Ltd.703642 N.B. Inc.

Woodstock 704854 2018 09 21

_____________________________________________________

MULLIN’S PHOTOGRAPHY LTD. Fredericton 011460 2018 09 25

ST. STEPHEN TRANSPORT SERVICES LTD. Little Ridge 044170 2018 09 25

VITRERIE BRIDEAU GLASS LTEE Bas-Paquetville 050273 2018 09 24

Robert A. Murray Professional Corporation Fredericton 516347 2018 09 24

LJS Construction Inc. Bouctouche 607968 2018 09 25

JFO Recovery Services Ltd. Moncton 654659 2018 09 24

684372 N.B. Ltd. Dieppe 684372 2018 09 25

606264 N.B. LTD. Quispamsis 686780 2018 09 26

AtlanticCan Pilots & Services Ltd. Fredericton 689150 2018 09 24

China Atlantic Canada (NB) Enterprises Inc. Richibucto 698968 2018 09 21

DNRB Homes Inc. Derby 701744 2018 09 20

_____________________________________________________

AARON APPLIANCES LTD. 000155 2018 09 20

THOMAS JOHNSON ARCHITECT INC. 032513 2018 09 25

GESTION EMERY ALLAIN INC. 049079 2018 09 21

511146 N.B. Ltd. 511146 2018 09 20

623644 NB Inc. 623644 2018 09 19

DR. SÉBASTIEN COHEN PROFESSIONAL CORPORATION 629066 2018 09 21

PUBLIC NOTICE is hereby given that under the Business Corpora-tions Act, a certificate of amalgamation has been issued to:

SACHEZ qu’en vertu de la Loi sur les corporations commerciales,un certificat de fusion a été émis à :


Amalgamated Corporation Amalgamating Corporations Registered Office Numéro de Year Month DayCorporation issue de la fusion Corporations fusionnantes Bureau enregistré référence année mois jour

PUBLIC NOTICE is hereby given that under the Business Corpora-tions Act, a certificate of dissolution has been issued to:

SACHEZ qu’en vertu de la Loi sur les corporations commerciales,un certificat de dissolution a été émis à :


Registered Office Numéro de Year Month DayName / Raison sociale Bureau enregistré référence année mois jour

PUBLIC NOTICE is hereby given that under the Business Corpora-tions Act, a certificate of revival has been issued to:

SACHEZ qu’en vertu de la Loi sur les corporations commerciales,un certificat de reconstitution a été émis à :




NYCO HOME BUILDERS INC. 634633 2018 09 19

636105 NB Ltd. 636105 2018 09 24

688868 N.B. INC. 688868 2018 09 24

_____________________________________________________

Strike Back Sportfishing AdventuresIncorporated

Canada Adam FosterNew Maryland

701061 2018 09 20

Nesto Inc. Canada Stewart McKelvey CorporateServices (NB) Inc.Saint John

704644 2018 09 20

1974799 ALBERTA INC. Alberta Stewart McKelvey Corporate 704765 2018 09 18Services (NB) Inc.Saint John

3681831 CANADA INC. Canada Charles PoiréSainte-Anne-de-Madawaska

704767 2018 09 18

MOTIVA TRADING LLC Delaware Deborah M. PowerFredericton

704775 2018 09 18

UP CANNABIS INC. Canada Stewart McKelvey CorporateServices (NB) Inc.Saint John

704797 2018 09 19

HAMILTON LANE (CANADA) LLC Delaware Stewart McKelvey CorporateServices (NB) Inc.Saint John

704798 2018 09 19

MERCHANTCAPITAL CANADA INC. Ontario Stewart McKelvey CorporateServices (NB) Inc.Saint John

704799 2018 09 19

IT AUTHORITIES, INC. Floride / Florida Gerald M. LawsonSaint John

704807 2018 09 20

Breathe Life Inc. Canada Deborah PowerFredericton

704813 2018 09 20

BIOLAB EQUIPMENT LTD. Canada Stewart McKelvey CorporateServices (NB) Inc.Saint John

704816 2018 09 20

OPTIOM INC. Canada Stewart McKelvey CorporateServices (NB) Inc.Saint John

704839 2018 09 21

JB INSPECTIONS INC. Alberta Dianne Clair Murray-BrownDipper Harbour

704860 2018 09 24

_____________________________________________________

PUBLIC NOTICE is hereby given that under the Business Corpora-tions Act, a certificate of registration of extra-provincial corporationhas been issued to:

SACHEZ qu’en vertu de la Loi sur les corporations commerciales,un certificat d’enregistrement de corporation extraprovinciale a étéémis à :


Jurisdiction Agent and Address Numéro de Year Month DayName / Raison sociale Compétence Représentant et adresse référence année mois jour


SPECIALTY EQUIPMENT INSURANCESERVICES OF CANADA LTD./SERVICESD’ASSURANCE-EQUIPEMENT SPECIALISEDU CANADA LTEE

CNH Industrial Canada InsuranceAgency Ltd. Agence d’AssurancesCNH Industriel Canada Ltee

633773 2018 09 18

AP INFRASTRUCTURE SOLUTIONS GP INC. ARMTEC GP INC. 682976 2018 09 19

3 Sixty Secure Corp. 360 SECURE CORP. 688071 2018 09 21

Amar Canada Ltd. Ocean Aqua Holding Ltd. 700728 2018 09 19

Mar Fortuna Ltd. Ocean Aqua Shipping II Ltd. 700731 2018 09 19

Marbase Rental Ltd. Ocean Aqua Renting Ltd. 700732 2018 09 19

CTL Recovery Ltd. CTL-WDW LTD. 704773 2018 09 18

_____________________________________________________

360 SECURE CORP. Canada Trevor WebbSaint John

688071 2018 09 21

_____________________________________________________

ASSA ABLOY OF CANADA LTD. / ASSAABLOY DU CANADA LTEE

ASSA ABLOY OF CANADA LTD. /ASSA ABLOY DU CANADA LTEE

Stewart McKelvey CorporateServices (NB) Inc.Saint John

704766 2018 09 18

CTL-WDW LTD. CTL-WDW Ltd. Walter D. VailFredericton

704773 2018 09 18

Ricki’s Fashions Inc. Ricki’s Fashions Inc. McInnes Cooper CSDServices Inc.Fredericton

704779 2018 09 18

MSH International (Canada) Ltd. Imagine Financial Ltd. Stewart McKelvey CorporateServices (NB) Inc.Saint John

704800 2018 09 19

ALLERION OILFIELD SERVICES INC.

ALLERION OILFIELD SERVICES INC.

Dan DoucetteGardner Creek

704855 2018 09 24

PUBLIC NOTICE is hereby given that under the Business Corpora-tions Act, a certificate of amendment of registration of extra-provincial corporation has been issued to:

SACHEZ qu’en vertu de la Loi sur les corporations commerciales,un certificat de modification de l’enregistrement de corporationextraprovinciale a été émis à :


Previous name Numéro de Year Month DayName / Raison sociale Ancienne raison sociale référence année mois jour

PUBLIC NOTICE is hereby given that under the Business Corpora-tions Act, a certificate of reinstatement has been issued to the follow-ing extra-provincial corporations:

SACHEZ qu’en vertu de la Loi sur les corporations commerciales,un certificat de rétablissement a été émis aux corporations extrapro-vinciales suivantes :


Jurisdiction Agent and Address Numéro de Year Month DayName / Raison sociale Compétence Représentant et adresse référence année mois jour

PUBLIC NOTICE is hereby given that under the Business Corpora-tions Act, a certificate of registration of amalgamated corporationhas been issued to the following extra-provincial corporations:

SACHEZ qu’en vertu de la Loi sur les corporations commerciales,un certificat d’enregistrement d’une corporation extraprovincialeissue de la fusion a été émis aux corporations extraprovinciales sui-vantes :

ReferenceAgent and Address Number Date

Amalgamated Corporation Amalgamating Corporations Représentant et Numéro de Year Month DayCorporation issue de la fusion Corporations fusionnantes adresse référence année mois jour


FRIENDS OF THE MONCTON HOSPITAL FOUNDATION, INC. 006621 2018 09 21

Miramichi Muslim Society Inc. 693946 2018 09 24

_____________________________________________________

CLUB VTT\ATV RESTIGOUCHE INC. 025017 2018 09 24

AMICALE DES CAMEROUNAIS DE L’ATLANTIQUE INC. 608911 2018 09 19

Centre communautaire Station Acadie Inc. 675459 2018 09 25

Field of Angels Challenger Baseball Inc. 686649 2018 09 21

Sound Drown Music Nickolas Ryan St George 704114 2018 09 26

PORT CITY CAB Charles Hamilton Saint John 704129 2018 09 21

Snack 2 Go Vending Service Jean-Charles Daigle Pointe-Sapin 704430 2018 09 20

Cool Cats Agency-managementand booking

Christine Carole Dubé Moncton 704614 2018 09 10

High Angle Rope TechniquesProgram

HART-ZipBrakx – Rope RescueTraining & Zip LineConstruction

Riverview 704674 2018 09 12

J.L. LISTON LOGGING 704567 NB Ltd. Woodstock 704680 2018 09 12

Loi sur les compagniesCompanies Act

PUBLIC NOTICE is hereby given that under the Companies Act,supplementary letters patent have been granted to:

SACHEZ qu’en vertu de la Loi sur les compagnies, des lettrespatentes supplémentaires ont été émises à :



PUBLIC NOTICE is hereby given that the charter of the followingcompany is revived under subsection 35.1(1) of the Companies Act:

SACHEZ que la charte de la compagnie suivante est reconstituéeen vertu du paragraphe 35.1(1) de la Loi sur les compagnies :



Loi sur l’enregistrement des sociétés en nom collectif et des

appellations commercialesPartnerships and Business Names

Registration ActPUBLIC NOTICE is hereby given that under the Partnerships and

Business Names Registration Act, a certificate of business name hasbeen registered:

SACHEZ qu’en vertu de la Loi sur l’enregistrement des sociétés ennom collectif et des appellations commerciales, un certificat d’appel-lation commerciale a été enregistré :

Registrant of Address of Business ReferenceCertificate or Agent Number DateEnregistreur Adresse du commerce ou Numéro de Year Month Day

Name / Raison sociale du certificat du représentant référence année mois jour


Deb’s Baby Dog day care andBoarding

Debra lee Gillmor Bonny River 704701 2018 09 13

Premium Apparel Renee-Claude Bertin Dieppe 704725 2018 09 14

Focus Media Group FMG Publishing Inc. Perth Andover 704746 2018 09 17

Vintage Home Woodstock Decor Danielle Kopp Upper Queensbury 704761 2018 09 18

My Cité Taxi Marcel St-Pierre Miramichi 704764 2018 09 18

Hilo Building Services Chris Newcomb Memramcook 704771 2018 09 18

Luppen Lodge Andrew Harris New Maryland 704772 2018 09 18

Ameristar Perimeter Security ASSA ABLOY OF CANADA LTD. / ASSA ABLOY DU CANADA LTEE

Saint John 704783 2018 09 18

ASSA ABLOY Door Group ASSA ABLOY OF CANADA LTD. / ASSA ABLOY DU CANADA LTEE

Saint John 704784 2018 09 18

IMAGINE FINANCIAL MSH International (Canada)Ltd.

Saint John 704801 2018 09 19

Aboriginal DevelopmentContractors

David Paul Première nation de Tobique /Tobique First Nation

704803 2018 09 19

Grey Rock Motosports 685354 N.B. Ltd. Première nation Malécite de Madawaska / Madawaska Maliseet First Nation

704806 2018 09 21

Caring Hands Home Services MIRAMICHI PHYSICALLYDISABLED AND HANDICAPPEDASSOCIATION INC.

Miramichi 704808 2018 09 20

Forever Silver & Co. Fernande Brideau Fredericton 704809 2018 09 20

Bangkok Food Truck Jariya O’Brien Shediac 704810 2018 09 20

EL ELECTRIC Eric Landry McLeods 704811 2018 09 20

Liberty Mutual Canada Liberty Mutual InsuranceCompany

Saint John 704814 2018 09 20

Peaceful Presence CounsellingServices

Jennifer Grass Campbellton 704815 2018 09 26

Custom Wheel Estate Jeremy Joncas Waasis 704823 2018 09 21

abOuT you wellness Andrea Mcanany Killarney Road 704824 2018 09 21

Jack’s Fly Shop Jean Maurice Bourque Bathurst 704826 2018 09 21

Sussex Valley Builders Calum Richardson Sussex 704827 2018 09 21

CLS Lexi-tech Lionbridge Ltd. Saint John 704831 2018 09 21

A&S WEB DESIGN Alexander Moore Saint John 704832 2018 09 21

ORIENTAL CULTURALCOMMUNICATION CENTRE

YIHUI JI Saint John 704834 2018 09 21

On The Go Auto Detail Zoe Savoie Mount Hope 704838 2018 09 21

NxtG Woodcraft Edwin Downey Belleisle Creek 704842 2018 09 21

BUCCANEER'S PUB AND EATERY Don Matt Enterprises Limited Saint John 704844 2018 09 21

DM LAUNDROMAT Don Matt Enterprises Limited Saint John 704845 2018 09 21


J. Cote’s Home & PropertyMaintenance

Jeremy Cote Drummond 704852 2018 09 24

Porter Street Preschool andAfter School Programs

Toby Clark Saint John 704863 2018 09 24

xtream tile & concrete Joseph Mattina Darlings Island 704864 2018 09 24

Melissa Manning Home Styling Melissa Manning Moncton 704874 2018 09 25

RDR TRANSPORT Roger ROBICHAUD Moncton 704875 2018 09 25

Blackout Custom Turtle’s David G. Bosse Oromocto 704876 2018 09 25Ranch

Lebel Thermopompe enr. Pierre Lebel Edmundston 704878 2018 09 25

J.M.S Residential andCommercial Cleaning Services

Jessie Smith Lincoln 704881 2018 09 25

MAISON D’HÉBERGEMENT SÉRÉNITÉ / SERENITY TRANSITION HOUSE

CENTRE DE PRÉVENTION DE LA VIOLENCE DANS KENT INC. / KENT CENTRE FOR PREVENTION OFVIOLENCE INC.

Sainte-Anne-de-Kent 704883 2018 09 25

BOREAL CENTRE D’EXPERTISEPOUR ENFANTS ET ADOLESCENTS/BOREAL CHILD AND YOUTHEXPERTISE CENTRE

CENTRE DE PRÉVENTION DE LA VIOLENCE DANS KENT INC. / KENT CENTRE FOR PREVENTION OFVIOLENCE INC.

Dieppe 704884 2018 09 25

Freddy Ball Hockey LeagueFBHL

Doug TaylorTroy Doyle Tim O’Leary

Fredericton 704886 2018 09 25

Alchemy Yoga Lab Melodie Godfrey Woodstock 704894 2018 09 25

Ocean's HairBeauty Stefanie Graf Baie Verte 704897 2018 09 25

Hummingbird Lodge Sandra O’Neil Riley Brook 704900 2018 09 25

Sugar Pie Knits Sarah Jacobs Riverview 704901 2018 09 25

_____________________________________________________

PLACE HERITAGE COURT Heritage Court HoldingsLimited

Moncton 310308 2018 09 20

CLINIQUE DE PHYSIOTHÉRAPIED’EDMUNDSTON

Bertrand Bélanger Edmundston 311594 2018 09 24

BOUTIK JO-JO Johanne Arsenault Dundee 344507 2018 09 25

SAINT JOHN TOYOTA Keary Coyle Motors Ltd. Saint John 348780 2018 09 25

JARDINE WILD SALMON RESORTS

Paula Jardine Upper Gagetown 602215 2018 09 20

RUSAGONIS ACRES SUBDIVISION Rosalie Tenderenda Fredericton 602396 2018 09 25

IMAGINE INSURANCE MSH International (Canada) Ltd. Saint John 607399 2018 09 19

PUBLIC NOTICE is hereby given that under the Partnerships andBusiness Names Registration Act, a certificate of renewal of businessname has been registered:

SACHEZ qu’en vertu de la Loi sur l’enregistrement des sociétés ennom collectif et des appellations commerciales, un certificat de re-nouvellement d’appellation commerciale a été enregistré :

Registrant of Address of Business ReferenceCertificate or Agent Number DateEnregistreur Adresse du commerce ou Numéro de Year Month Day

Name / Raison sociale du certificat du représentant référence année mois jour


KRISTA’S HAIRSTYLING Krista A. Shannon Zealand 607867 2018 09 24

SURPLUS FREIGHT OF CANADA 1342205 ONTARIO LIMITED Fredericton 608696 2018 09 25

CIBC CANADIAN IMPERIAL BANK OF COMMERCE - BANQUE CANADIENNE IMPERIALE DE COMMERCE

Fredericton 610133 2018 09 20

DSS Atlantic ASSA ABLOY OF CANADA LTD. / ASSA ABLOY DU CANADA LTEE

Saint John 620465 2018 09 18

Door Security Solutions ofAtlantic Canada

ASSA ABLOY OF CANADA LTD. / ASSA ABLOY DU CANADA LTEE

Saint John 620467 2018 09 18

DSS Canada ASSA ABLOY OF CANADA LTD. / ASSA ABLOY DU CANADA LTEE

Saint John 620468 2018 09 18

Door Security Solutions of Canada ASSA ABLOY OF CANADA LTD. / ASSA ABLOY DU CANADA LTEE

Saint John 620469 2018 09 18

INGLE INTERNATIONAL MSH International (Canada) Ltd. Saint John 632847 2018 09 19

Medeco of Canada ASSA ABLOY OF CANADA LTD. / ASSA ABLOY DU CANADA LTEE

Saint John 638734 2018 09 18

Restaurant Chez Toune Investissement S.B.L. Ltée Caraquet 638808 2018 09 24

VERIZON CANADA Verizon Canada Ltd. Saint John 642177 2018 09 19

VERIZON BUSINESS Verizon Canada Ltd. Saint John 642178 2018 09 19

MALISEET AUTO Linda Levesque Première nation malécite de Madawaska / Madawaska Maliseet First Nation

642238 2018 09 22

Ganong Place Heritage Court HoldingsLimited

St Stephen 652918 2018 09 20

Day’s End Studio Patricia Faith Day Saint John 670760 2018 09 20

Common’s Creperie Café 669929 NB Ltd. Rothesay 670905 2018 09 19

BIG FISH MARKET VENTURE PLUS INC. Shediac 671068 2018 09 26

Clinique Proficio Clinic Louise Morin Moncton 671156 2018 09 26

Cumming & Associates, CharteredAccountants

BRUCE C. CUMMINGPROFESSIONAL CORPORATION

Saint John 671235 2018 09 21

M. McNally Builders Matthew McNally Beaverdam 671247 2018 09 25

Hache Welding & Machine Shop René Haché Allardville 671824 2018 09 20

Spoil Me Salon & Spa Natalie Cullins Florenceville-Bristol 672214 2018 09 22

MD FINANCIAL MD MANAGEMENT LIMITED /GESTION MD LIMITEE

Saint John 672760 2018 09 25

MD FINANCIAL GROUP MD MANAGEMENT LIMITED /GESTION MD LIMITEE

Saint John 672766 2018 09 25


Desjardins Wealth ManagementInvestments/Desjardins Gestion depatrimoine Placements-Investissements

Desjardins FinancialServices Firm Inc. /Desjardins Cabinet deservices financiers inc.

Caraquet 673506 2018 09 20

Rainbow Seeds Eliza Leng Riverside-Albert 676409 2018 09 19

Ricki’s Ricki’s Fashions Inc. Fredericton 684649 2018 09 18

RJM Painting Joan Murphy Fredericton 703132 2018 09 18

_____________________________________________________

Ledgers (Saint John) Saint John 629583 2018 09 21

XTREAM TILE AND CONCRETE Rothesay 635177 2018 09 24

The Waterfront Motel Grand Barachois Grand-Barachois 658479 2018 09 20

Affirm Card Saint John 664125 2018 09 26

Boson1 Design Quispamsis 680036 2018 09 24

Complete Control Health and Wellness Fredericton 691892 2018 09 19

SAINT JOHN CHINA CULTURAL SCHOOL Saint John 700411 2018 09 21

L.S. THIBODEAU CONSTRUCTION Saint John 703069 2018 09 24

_____________________________________________________

GENERAL MILLS CANADA Steven ChristieFredericton

601165 2018 09 21

SMALL PLANET FOODS CANADA Steven ChristieFredericton

674967 2018 09 21

_____________________________________________________

PUBLIC NOTICE is hereby given that under the Partnerships andBusiness Names Registration Act, a certificate of cessation of busi-ness or use of business name has been registered:

SACHEZ qu’en vertu de la Loi sur l’enregistrement des sociétés ennom collectif et des appellations commerciales, un certificat de cessa-tion de l’activité ou de cessation d’emploi de l’appellation com-merciale a été enregistré :


Address / Numéro de Year Month DayName / Raison sociale Adresse référence année mois jour

PUBLIC NOTICE is hereby given that under the Partnerships andBusiness Names Registration Act, a certificate of change of agent forservice has been registered:

SACHEZ qu’en vertu de la Loi sur l’enregistrement des sociétés ennom collectif et des appellations commerciales, un certificat de chan-gement d’un représentant pour fin de signification a été déposé :


Agent and Address / Numéro de Year Month DayName / Raison sociale Représentant et adresse référence année mois jour


THE LOOK ONE STOP Carl McLaughlinCindy McLaughlin

Carlington 704743 2018 09 17

A&J’s Graphics and Design Angela ArthursJeffrey Arthurs

Nerepis 704747 2018 09 18

Les Hay Babies Music Katrine NoëlJulie Élise Aubé Vivianne Roy

Upper Dorchester 704770 2018 09 18

RCS Resilience Counselling Services Julie MacRaeShirley Winters

Fredericton 704805 2018 09 20

SC Livestock Christopher BenwellStephanie Lentz

Howland Ridge 704819 2018 09 20

HOUSE OF CEDARS PIZZA & LEBANESE CUISINE

Kelly Coates MakhoulJamil Makhoul

Saint John 704828 2018 09 21

K&S DRIVEWAY SERVICES Scott PerryKevin Farrer

Quispamsis 704861 2018 09 24

North Meets South Catering Group Leanne WiensRick Huskins

Fredericton 704887 2018 09 25

_____________________________________________________

Ernst & Young LLP / Ernst &Young s.r.l./S.E.N.C.R.L.

Ernst & Young LLP Saint John 612173 2018 09 20

_____________________________________________________

SHAW SATELLITE G.P. Shaw Satellite Services Inc. / Services Satellites Shaw Inc.Star Choice Television NetworkIncorporated/Reseau de TelevisionStar Choice Incorporee

Fredericton 641078 2018 09 18

TRITON INDUSTRIAL Brent D. SuttieMichael A. Nicholas

Fredericton 665446 2018 09 21

_____________________________________________________

PUBLIC NOTICE is hereby given that under the Partnerships andBusiness Names Registration Act, a certificate of partnership hasbeen registered:

SACHEZ qu’en vertu de la Loi sur l’enregistrement des sociétés ennom collectif et des appellations commerciales, un certificat de so-ciété en nom collectif a été enregistré :

Address of Business Referenceor Agent Number DateAdresse du commerce Numéro de Year Month Day

Name / Raison sociale Partners / Membres ou du représentant référence année mois jour

PUBLIC NOTICE is hereby given that under the Partnerships andBusiness Names Registration Act, a certificate of change of firmname has been registered:

SACHEZ qu’en vertu de la Loi sur l’enregistrement des sociétés ennom collectif et des appellations commerciales, un certificat de chan-gement de raison sociale a été enregistré :

Address ofBusiness or Agent ReferenceAdresse du Number Date

Previous Name commerce ou Numéro de Year Month DayName / Raison sociale Ancienne raison sociale du représentant référence année mois jour

PUBLIC NOTICE is hereby given that under the Partnerships andBusiness Names Registration Act, a certificate of renewal of part-nership has been registered:

SACHEZ qu’en vertu de la Loi sur l’enregistrement des sociétés ennom collectif et des appellations commerciales, un certificat de re-nouvellement de société en nom collectif a été enregistré :

Address ofBusiness or Agent ReferenceAdresse du Number Datecommerce ou Numéro de Year Month Day

Name / Raison sociale Partners / Membres du représentant référence année mois jour


Port City Cab Saint John 689375 2018 09 21

CAD2 INVESTMENTS, LP CAD2 MANAGEMENT, LLC

Tracy 704867 2018 09 24

Byron Bay Limited Partnership Byran Bay GP LLC Saint John 704907 2018 09 26

_____________________________________________________

NINEPOINT 2018-II FLOWTHROUGH LIMITED PARTNERSHIP

Saint John Ontario Stewart McKelvey CorporateServices (NB) Inc.Saint John

704818 2018 09 18

_____________________________________________________

AP Infrastructure Solutions LP ARMTEC LP Ontario Stewart McKelvey Corporate Services (NB) Inc.Saint John

682989 2018 09 19

_____________________________________________________

PUBLIC NOTICE is hereby given that under the Partnerships andBusiness Names Registration Act, a certificate of dissolution of part-nership has been registered:

SACHEZ qu’en vertu de la Loi sur l’enregistrement des sociétés ennom collectif et des appellations commerciales, un certificat de disso-lution de société en nom collectif a été enregistré :


Address / Numéro de Year Month DayName / Raison sociale Adresse référence année mois jour

Loi sur les sociétés en commanditeLimited Partnership Act

PUBLIC NOTICE is hereby given that under the Limited Partner-ship Act, a declaration of limited partnership has been filed by:

SACHEZ qu’en vertu de la Loi sur les sociétés en commandite, unedéclaration de société en commandite a été déposée par :

Principal place in ReferenceNew Brunswick Number Date

General Partners Principal établissement au Numéro de Year Month DayName / Raison sociale Commandités Nouveau-Brunswick référence année mois jour

PUBLIC NOTICE is hereby given that under the Limited Partner-ship Act, a declaration of extra-provincial limited partnership hasbeen filed:

SACHEZ qu’en vertu de la Loi sur les sociétés en commandite, unedéclaration de société en commandite extraprovinciale a été dépo-sée par :

Principal place in ReferenceNew Brunswick Agent and Address Number DatePrincipal établissement au Jurisdiction Représentant Numéro de Year Month Day

Name / Raison sociale Nouveau-Brunswick Compétence et adresse référence année mois jour

PUBLIC NOTICE is hereby given that under the Limited Partner-ship Act, a declaration of extra-provincial limited partnership,which includes a name change, has been filed:

SACHEZ qu’en vertu de la Loi sur les sociétés en commandite, unedéclaration de société en commandite extraprovinciale, contenantune nouvelle raison sociale, a été déposée par :


Previous Name Jurisdiction Représentant Numéro de Year Month DayName / Raison sociale Ancienne raison sociale Compétence et adresse référence année mois jour


MD Practice Software LP / Logiciels degestion médicale MD S.E.C.

Ontario Stewart McKelvey CorporateServices (NB) Inc.Saint John

664000 2018 09 25

_____________________________________________________

Holloway Lodging LimitedPartnership

Manitoba HL General Partner Inc. Moncton 626626 2018 09 25

PUBLIC NOTICE is hereby given that under the Limited Partner-ship Act, a declaration of withdrawal of extra-provincial limitedpartnership has been filed:

SACHEZ qu’en vertu de la Loi sur les sociétés en commandite, unedéclaration de retrait de société en commandite extraprovinciale aété déposée par :


Jurisdiction Représentant Numéro de Year Month DayName / Raison sociale Compétence et adresse référence année mois jour

PUBLIC NOTICE is hereby given that under the Limited Partner-ship Act, a declaration of change of limited partnership or extra-provincial limited partnership has been filed:

SACHEZ qu’en vertu de la Loi sur les sociétés en commandite, unedéclaration de changement de société en commandite ou de sociétéen commandite extraprovinciale a été déposée :

Principal place in ReferenceNew Brunswick Number Date

Jurisdiction General Partners Principal établissement au Numéro de Year Month DayName / Raison sociale Compétence Commandités Nouveau-Brunswick référence année mois jour

NOTICE OF INTENT TO APPLYFOR A TITLE DECLARATION

(FORM 70A)TO WHOM IT MAY CONCERNTAKE NOTICE THAT:Shirley Mae Trenholm, as administratrix of the estate of EarlIvan Trenholm, of 386 Main Street, Sackville, NB E4L 3H6

-and-Cynthia Louise Oulton, as administratrix of the estate of EarlIvan Trenholm, of 386 Main Street, Sackville, NB E4L 3H6

Intend to apply for a title declaration in relation to land locatedat 58 Church Street, Sackville, New Brunswick (PID 898437)in Westmorland County.

The title declaration sought is as follows:Full title declaration that the Estate of Earl Ivan Trenholm, byits administratrixes, Shirley Mae Trenholm and Cynthia LouiseOulton, has legal title or is otherwise the owner of all of the landlocated at 58 Church Street, Sackville, NB, including a smallparcel of land being a private driveway between the C.N. Rail-way, and Church Street, described as follows:

ALL that certain lot of land lying on the northwesterly side ofChurch Street, Sackville, Parish of Sackville, County of West-morland and Province of New Brunswick, bounded and de-scribed as follows:

Notices

AVIS D’INTENTION DE SOLLICITERUNE DÉCLARATION DE TITRE DE PROPRIÉTÉ

(FORMULE 70A)À QUI DE DROITSACHEZ QUE :Shirley Mae Trenholm, en tant qu’administratrice de la suc-cession de Earl Ivan Trenholm, du 386, rue Main, Sackville(Nouveau-Brunswick) E4L 3H6-et-Cynthia Louise Oulton, en tant qu’administratrice de la suc-cession de Earl Ivan Trenholm, du 386, rue Main, Sackville(Nouveau-Brunswick) E4L 3H6Entendent solliciter une déclaration de titre de propriété relati-vement au bien-fonds sis au 58, rue Church, à Sackville(Nouveau-Brunswick), comté de Westmorland, dont le NIDest 898437.La déclaration de titre de propriété recherchée est ainsi établie :Déclaration générale de titre de propriété que la succession de EarlIvan Trenholm, par l’entremise de ses administratrices,Shirley Mae Trenholm et Cynthia Louise Oulton, possède le titrelégal ou est propriétaire autrement de l’entièreté du bien-fonds si-tué au 58, rue Church, à Sackville (Nouveau-Brunswick), y com-pris une petite parcelle de terre qui est une allée privée entre lavoie ferrée du CN et la rue Church, désignée comme suit : TOUT le lot situé sur le côté nord-ouest de la rue Church, àSackville, paroisse de Sackville, comté de Westmorland, pro-vince du Nouveau-Brunswick, délimité et désigné comme suit :

Avis


[Les directions qui suivent sont orientées selon l’azimut duNouveau-Brunswick (système NAD 83) et la géométrie est su-jette à un arpentage complet] PARTANT d’une borne d’arpentage située à la limite nord-ouest de la rue Church, ladite borne représentant le coin sud-estdu terrain appartenant maintenant ou auparavant à Lisa etMatthew Steeves, dont le NID est 897421, figurant sur le planenregistré 202640;DE LÀ, à 303 degrés, 16 minutes, 40 secondes, pour une dis-tance de 141,39 mètres selon le plan enregistré 202640, le longdu terrain de Lisa et Matthew Steeves, jusqu’à une borne d’ar-pentage;DE LÀ, à 219 degrés, 41 minutes, 40 secondes, pour une dis-tance de 12,404 mètres le long du terrain du ministère des Res-sources naturelles et de l’Énergie du Nouveau-Brunswick,jusqu’à une borne d’arpentage; DE LÀ, à 123 degrés, 8 minutes, 29 secondes, pour une dis-tance de 141,386 mètres le long de la limite nord-est du lot 14-1figurant sur le plan enregistré 35556118, jusqu’à une borned’arpentage sur la limite de la rue Church; DE LÀ, à 39 degrés, 49 minutes, 17 secondes, pour une dis-tance de 12,068 mètres le long de la rue Church, jusqu’au pointde départ; LE LOT SUSMENTIONNÉ, d’une superficie de 1 719 mètrescarrés, correspondant et devant correspondre à une portion duterrain décrit dans l’acte de transfert 121995, volume H-10 à lapage 337, ledit acte présentant la route principale menant versUpper Sackville (maintenant la rue Church) comme limite est.

Si elle est accordée, la déclaration de titre de propriété lieratoutes les personnes.Si vous contestez ou mettez en question de quelque façon quece soit la déclaration de titre de propriété proposée, vous devez,au plus tard le 15 novembre 2018 envoyer un contredit àl’adresse indiquée ci-après à la personne qui donne le présentavis et y énoncer les motifs de votre opposition. À cette fin,vous pouvez vous servir de la formule 70B des Règles de pro-cédure. En cas d’omission d’envoyer le contredit au plus tard àcette date, une instance pourra être introduite et une déclarationde titre de propriété pourra être accordée sur le fondement devotre absence d’opposition.

FAIT à Moncton, au Nouveau-Brunswick, le 25 septembre 2018.

FORBES ROTH BASQUEAvocats de la personne qui donne le présent avisPar : Ian Girard

Nom de l’avocat de la personne qui donne le présent avis : Ian GirardRaison sociale de l’avocat : Forbes Roth BasqueAdresse de l’avocat : C.P. 480, 814 rue Main, bureau 300,

Moncton (Nouveau-Brunswick) E1C 8L9Adresse électronique : [email protected]éro de telephone : 506-857-4880Numéro de télécopieur : 506-857-0151

[Directions in the following are oriented to the New BrunswickGrid, NAD 83 System) and Geometry is subject to a full Sur-vey]BEGINNING at a survey marker on the northwesterly bound-ary of Church Street, said survey marker being the southeasterlycorner of lands now or formerly of Lisa and Matthew Steevesdesignated as PID 897421 and shown on Registered Plan202640;THENCE 303 deg. 16 min. 40 sec. for a distance of 141.39 me-tres as per Registered Plan 202640, along the lands of Lisa andMatthew Steeves to a survey marker;

THENCE 219 deg. 41 min. 40 sec. for a distance of 12.404 me-tres along the lands of NB Natural Resources and Energy to asurvey marker;

THENCE 123 deg. 08 min. 29 sec. for a distance of 141.386metres along the northeasterly boundary of Lot 14-1 as shownon Registered Plan 35556118 to a survey marker on the bound-ary of Church Street; THENCE 39 deg. 49 min. 17 sec. for a distance of 12.068 me-tres along Church Street to the place of beginning;

THE ABOVE DESCRIBED LOT having an area of 1719square meters and being and intended to be a portion of land de-scribed in Deed 121995, Volume H-10 on page 337 as this Deedcalled for the Main Road leading through Upper Sackville(Now Church Street) as the Easterly boundary.

The title declaration, if granted, will bind all persons.

If you dispute or question the proposed title declaration in anyway, you must, no later than the 15 day of November, 2018,send a dispute note to the person giving this notice at the addressgiven below. Form 70B of the Rules of Court may be used for adispute note. You must indicate the reasons for the objection inyour dispute note. If you fail to send a dispute note by that date,a proceeding may be commenced and a title declaration grantedon the basis that you do not oppose it.

DATED at Moncton, New Brunswick, this 25 day of Septem-ber, 2018.

FORBES ROTH BASQUESolicitors for person giving this noticePer: Ian Girard

Name of solicitor for person giving this notice: Ian GirardName of solicitor’s firm: Forbes Roth BasqueAddress of solicitor: PO Box 480, 814 Main Street, Suite 300,

Moncton NB E1C 8L9E-mail address: [email protected] number: 506-857-4880Fax number: 506-857-0151


Succession de ELEANOR KATHLEEN HARGREAVES /ELEANOR KATHLEEN HARGREAVES-MUNN, ancienne-ment du 32, chemin Royal, à Fredericton, comté de York, provincedu Nouveau-Brunswick, débitrice hypothécaire et propriétaire dudroit de rachat, MILTON GREENLAW MUNN, du même en-droit, conjoint de la débitrice hypothécaire, DAVID BRYCEHARGREAVES et CARLA DAWN HOWE, en tant qu’exécu-teurs testamentaires et fiduciaires de la succession de ELEANORKATHLEEN HARGREAVES / ELEANOR KATHLEENHARGREAVES-MUNN, FINANCIÈRE FAIRSTONE INC.(connue auparavant sous le nom de CitiFinancière, corpora-tion du Canada Est), titulaire de la première hypothèque; etTOUT AUTRE INTÉRESSÉ ÉVENTUEL. Lieux en tenure libre situés au 32, chemin Royal, Fredericton,comté de York, province du Nouveau-Brunswick, et dont leNID est 1403799.

Avis de vente donné par la titulaire de ladite première hypo-thèque. La vente aura lieu le 6 novembre 2018, à 11 h, au palais de jus-tice, 423, rue Queen, Fredericton, comté de York, province duNouveau-Brunswick.

Voir l’annonce publiée dans les éditions des 10, 17, 24 et 31 oc-tobre 2018 du Daily Gleaner.

Fait à Edmundston, au Nouveau-Brunswick, le 20 septembre 2018.

GARY J. McLAUGHLIN, c.r.Cabinet juridique McLaughlin, Avocats et représentants deFinancière Fairstone Inc.

La Gazette royale est publiée tous les mercredis conformémentà la Loi sur l’Imprimeur de la Reine. Les documents à publierdoivent parvenir au coordonnateur de la Gazette royale, aux Ser-vices législatifs, à midi, au moins sept jours avant le mercredide publication. Chaque avis doit être séparé de la lettre d’envoi.Les noms des signataires doivent suivre immédiatement la si-gnature. Le coordonnateur de la Gazette royale peut refuser depublier un avis dont une partie est illisible et retarder la publica-tion d’un avis pour des raisons administratives.Le paiement d’avance est exigé pour la publication des avis.Voici les tarifs pour les avis courants :

AvisCoût par parution

Avis d’intention de demander l’adoption d’un projet de loid’intérêt privé

20 $

Acte introductif d’instance 25 $Ordonnance rendue par une cour 25 $Avis exigé par la Loi sur les débiteurs en fuite 20 $Avis de radiation ou de suspension ou de demande de

réintégration ou de réadmission, exigé par les Règlesgénérales prises sous le régime de la Loi de 1996 sur leBarreau

20 $

Avis de vente

Avis aux annonceurs

Estate of ELEANOR KATHLEEN HARGREAVES /ELEANOR KATHLEEN HARGREAVES-MUNN, for-merly of 32 Royal Road at Fredericton, in York County and theProvince of New Brunswick, mortgagor and owner of the equityof redemption, MILTON GREENLAW MUNN, of the sameplace, spouse of the Mortgagor, DAVID BRYCE HARG-REAVES and CARLA DAWN HOWE, as Executors andTrustees of the Estate of ELEANOR KATHLEEN HARG-REAVES / ELEANOR KATHLEEN HARGREAVES-MUNN, FAIRSTONE FINANCIAL INC. (before known asCitifinancial Canada East Corporation), holder of the firstMortgage and to ALL OTHER WHOM IT MAY CONCERN

Freehold premises situate, lying and being at 32 Royal Road atFredericton, in York County and the Province of New Bruns-wick, known as PID 1403799.

Notice of sale is given by the holder of the said first Mortgage.

Sale to be held on November 6th, 2018, at 11:00 a.m. at theCourt House located at 423 Queen Street, in Fredericton, inYork County and the Province of New Brunswick.

See advertisement in the newspaper Daily Gleaner, editions ofOctober 10th, 17th, 24th and 31st, 2018.

Dated at Edmundston, New Brunswick, this 20th day of Sep-tember, 2018.

GARY J. McLAUGHLIN,Q.C.McLaughlin Law Offices, Solicitors and agents for FairstoneFinancial Inc.

The Royal Gazette is published every Wednesday under the au-thority of the Queen’s Printer Act. Documents must be receivedby the Royal Gazette coordinator, Legislative Services, no laterthan noon, at least seven days prior to Wednesday’s publication.Each document must be separate from the covering letter. Signa-tures on documents must be immediately followed by theprinted name. The Royal Gazette coordinator may refuse topublish a document if any part of it is illegible, and may delaypublication of any document for administrative reasons.Prepayment is required for the publication of all documents.Standard documents have the following set fees:

NoticesCost perInsertion

Notice of the intention to apply for the enactment of a private bill

$ 20

Originating process $ 25Order of a court $ 25Notice under the Absconding Debtors Act $ 20Notice under the General Rules under the Law Society Act,

1996, of disbarment or suspension or of application forreinstatement or readmission

$ 20

Notices of Sale

Notice to Advertisers


Les paiements peuvent être faits en espèces, par carte decrédit MasterCard ou VISA, ou par chèque ou mandat (àl’ordre du ministre des Finances). Aucun remboursement nesera effectué en cas d’annulation.

La version officielle de la Gazette royale est disponible gra-tuitement en ligne chaque mercredi. Ce service gratuit enligne remplace le service d’abonnement annuel. Vous trouve-rez la Gazette royale à l’adresse suivante :

http://www2.gnb.ca/content/gnb/fr/ministeres/procureur_general/gazette_royale.html

Nous offrons sur demande des exemplaires de la Gazetteroyale à l’adresse suivante pour la somme de 4 $ l’exemplaire,plus la taxe de 5 % ainsi que les frais applicables de port et demanutention.

Avis : Le numéro de téléphone de la Gazette royale a changé.Prière de voir ci-dessous.

Publications législativesCabinet du procureur général

Place-Chancery675, rue King

C.P. 6000Fredericton (N.-B.) E3B 5H1

Tél. : 506-453-2520Courriel : [email protected]

Note : Toute livraison étant adressée à la Gazette royale doitêtre remise au commissionnaire.

Avis d’examen exigé par la Loi sur les infirmières etinfirmiers auxiliaires autorisés

25 $

Avis exigé par la Loi sur les transports routiers 30 $Tout document devant être publié en vertu de la Loi sur le

financement de l’activité politique20 $

Avis aux créanciers exigé par le Règlement du Nouveau-Brunswick 84-9 établi en vertu de la Loi sur la Cour dessuccessions

20 $

Avis exigé par la Règle 70 des Règles de procédureNota : Les plans d’arpentage ne doivent pas dépasser 8,5 po

sur 14 po

120 $

Avis exigé par la Loi sur la vente de biens-fonds par voied’annonces, si l’avis est d’une demi-page ou moins enlongueur

20 $

Avis exigé par la Loi sur la vente de biens-fonds par voied’annonces, si l’avis est de plus d’une demi-page enlongueur

75 $

Tout document devant être publié en vertu de la Loi sur lesliquidations et les restructurations (Canada)

20 $

Avis d’une correction les frais sont les mêmes que ceux imposés

pour la publication du

document original

Tout autre document 3,50 $ pour chaque cm ou

moins

Payments can be made by cash, MasterCard, VISA, cheque ormoney order (payable to the Minister of Finance). No refundswill be issued for cancellations.

The official version of The Royal Gazette is available freeon-line each Wednesday. This free on-line service replaces theprinted annual subscription service. The Royal Gazette can beaccessed on-line at:

http://www2.gnb.ca/content/gnb/en/departments/attorney_general/royal_gazette.html

Print-on-demand copies of The Royal Gazette are available, atthe following address, at $4.00 per copy plus 5% tax, plusshipping and handling where applicable.

Notice: The telephone number for The Royal Gazette haschanged. Please see below.

Legislative PublishingOffice of the Attorney General

Chancery Place675 King StreetP.O. Box 6000

Fredericton, NB E3B 5H1

Tel: 506-453-2520E-mail: [email protected]

Note: Deliveries are to be addressed to The Royal Gazette andleft with the commissionaire.

Notice of examination under the Licensed Practical NursesAct

$ 25

Notice under the Motor Carrier Act $ 30Any document under the Political Process Financing Act $ 20

Notice to creditors under New Brunswick Regulation 84-9under the Probate Court Act

$ 20

Notice under Rule 70 of the Rules of CourtNote: Survey Maps cannot exceed 8.5″ x 14″

$120

Notice under the Sale of Lands Publication Act, if the notice is1/2 page in length or less

$ 20

Notice under the Sale of Lands Publication Act, if the notice isgreater than 1/2 page in length

$ 75

Any document under the Winding-up and Restructuring Act(Canada)

$ 20

Notice of a correction charge isthe same as

for publishing the original document

Any other document $3.50 for each cm or less

QUEEN’S PRINTER FOR NEW BRUNSWICK © IMPRIMEUR DE LA REINE POUR LE NOUVEAU-BRUNSWICK

All rights reserved / Tous droits réservés