The Royal Gazette royale - Service New Brunswick · Services agricoles Nord-Est Ltée 715552 NB Ltée 715552 NB Ltd. 715552 2020 04 27 GENESIS CANNABIS INC. 715964 NB INC. 715964

The RoyalGazette

FrederictonNew Brunswick

Gazetteroyale

FrederictonNouveau-Brunswick

Vol. 178 Wednesday, May 27, 2020 / Le mercredi 27 mai 2020 411

ISSN 1714-9428

Notice to Readers

The Royal Gazette is officially published Online.Except for formatting, documents are published in TheRoyal Gazette as submitted. Material submitted for publication must be received bythe Royal Gazette coordinator no later than noon, at least7 working days prior to Wednesday’s publication.However, when there is a public holiday, please contactthe coordinator.

Avis aux lecteurs

La Gazette royale est publiée de façon officielle en ligne.Sauf pour le formatage, les documents sont publiés dansla Gazette royale comme soumis. Les documents à publier doivent parvenir à le coordonna-teur de la Gazette royale, à midi, au moins 7 jours ou-vrables avant le mercredi de publication. En cas de jourférié, veuillez communiquer avec le coordonnateur.

Moncton Auto Kings Automotive Repair Inc. Berry Mills 716132 2020 04 17

J&J Enterprises Ltd. Norton 716172 2020 04 21

PINOY BAR & GRILL INC. Moncton 716174 2020 04 21

WGL Holdings Inc. Glassville 716177 2020 04 21

Loi sur les corporations commercialesBusiness Corporations Act

PUBLIC NOTICE is hereby given that under the Business Corpora-tions Act, a certificate of incorporation has been issued to:

SACHEZ qu’en vertu de la Loi sur les corporations commer-ciales, un certificat de constitution en corporation a été émis à :

ReferenceNumber Date

Registered Office Numéro de Year Month DayName / Raison sociale Bureau enregistré référence année mois jour

The Royal Gazette — May 27, 2020 412 Gazette royale — 27 mai 2020

DODA Transportation Inc. Fredericton 716181 2020 04 21

SHC Safe Health Courier Ltd. Moncton 716193 2020 04 22

The Bowen’s Pharmacy Ltd. Island View 716194 2020 04 22

Winder Stream Enterprises Inc. Bonny River 716195 2020 04 22

Black Galley Distilling Inc. Killarney Road 716197 2020 04 22

Big Billie’s Bin Incorporated Moncton 716198 2020 04 22

CASA MANAGEMENT INC. Edmundston 716199 2020 04 22

Noble Investment Holdings Inc. Fredericton 716200 2020 04 22

Halls Investment Holdings Inc. Fredericton 716201 2020 04 22

J. Murphy’s Lawn and Landscaping Ltd. Garnett Settlement 716204 2020 04 22

716206 NB INC. Rivière-Verte 716206 2020 04 23

DÉBARQUEMENTS LANTEIGNE &FILS UNLOADING INC.

Shippagan 716207 2020 04 23

Tichonov Real Estate Solutions Inc. Fredericton 716210 2020 04 23

YanLuk Holdings Inc. Richibucto 716212 2020 04 23

Grand Lake Cannabis Inc. Chipman 716213 2020 04 23

Dr. André Lé Professional Corporation Fredericton 716216 2020 04 23

716220 NB Ltée Benoit 716220 2020 04 23

BCB Sales and Service Incorporated Moncton 716221 2020 04 23

716222 N.B. Inc. Fredericton 716222 2020 04 23

East Coast Masonry Inc. Chamcook 716224 2020 04 23

iTechnoLabs Inc. Fredericton 716229 2020 04 24

GeoSpoc Solutions Inc. Fredericton 716233 2020 04 24

ADONIS GROWING SOLUTIONS INC. Shediac Cape 716236 2020 04 24

Leaming Imports Inc. Letang 716239 2020 04 24

Le Choix de Kiyou Inc. Moncton 716240 2020 04 24

716242 N.B. Ltd. Saint John 716242 2020 04 24

EC-Council Canada Inc. Fredericton 716243 2020 04 24

716250 NB INC. Grand-Sault / Grand Falls 716250 2020 04 26

716251 NB INC. Saint-Andre-LeBlanc 716251 2020 04 27

Southern Ice Dogs Hockey Organization Ltd. Little Ridge 716253 2020 04 27

Chris Treadwell Consulting Ltd. Fredericton 716255 2020 04 27

George’s Towing Inc. Shediac 716260 2020 04 27

Green Leaf Logging Ltd. Anderson Road 716262 2020 04 27

CN Frozen Foods Canada Inc. Fredericton 716266 2020 04 27

Ocean View Properties Inc. Dieppe 716276 2020 04 28

VALAM CHALETS INC. Petit-Shippagan 716277 2020 04 28


716281 N.B. Inc. Fredericton 716281 2020 04 28

716283 NB INC. St-Hilaire 716283 2020 04 28

Pêcheries GKJM Inc. Pigeon Hill 716284 2020 04 28

Comtois Daniel Apartments Ltd. Moncton 716287 2020 04 28

D & F Holdings Inc. Newcastle Creek 716288 2020 04 28

Durepos Trucking Inc. Saint-Quentin 716296 2020 04 29

CALEDONIA MOUNTAIN MOTORSPORTS LTD Allison 716297 2020 04 29

JUSFAB Holdings Inc. Cap-Pele 716299 2020 04 29

Grey Heron Restaurant Consulting Inc. Grand-Barachois 716302 2020 04 29

Hope Gardens & Nursery Inc. Minto 716303 2020 04 29

716304 NB Inc. Moncton 716304 2020 04 29

716307 N.B. Ltd. Norton 716307 2020 04 29

M&M Logging Inc. Mount Hope 716308 2020 04 29

Akerley Farms Ltd. Kars 716312 2020 04 29

Grant’s Poultry & Dairy Ltd. Kars 716314 2020 04 29

716315 NB LTD. Fredericton 716315 2020 04 29

716316 NB LTD. St Stephen 716316 2020 04 29

McLean Properties Inc. Saint John 716318 2020 04 29

TREEHOUSE LODGE INC. Mechanic Settlement 716327 2020 04 30

Dr. W. Habib Medical Professional Corporation Fredericton 716329 2020 04 30

716330 N.B. Ltd. Saint John 716330 2020 04 30

716331 N.B. Ltd. Saint John 716331 2020 04 30

716332 NB LTD. St Stephen 716332 2020 04 30

716335 N.-B. Inc. Caraquet 716335 2020 04 30

CanadaMasks Distributors Inc. Arthurette 716336 2020 04 30

Atlantic W3Z Inc. Moncton 716340 2020 04 30

The Roof Doctor Inc. Upper Kingsclear 716341 2020 04 30

Francis Collaborations Inc. Rexton 716345 2020 04 30

716347 NB INC. South Tetagouche 716347 2020 04 30

Pêcheries Sable et Mer Limitée Saint-Louis 716349 2020 04 30

ASPIRE REAL ESTATE CONSULTING INC. Saint John 716355 2020 04 30

Medyas Industry Inc. Shediac 716357 2020 04 30

INTERNATIONAL OPPORTUNITIES LTD. Moncton 716360 2020 04 30

716363 N.B. Ltd. Fredericton 716363 2020 05 01

WB Richards Professional Corporation Rothesay 716366 2020 05 01

Les Gourmandes Cheese Delicatessen & Chocolate Inc. Moncton 716370 2020 05 01


Videosmith Productions Inc. Quispamsis 716372 2020 05 01

Khosla’s Accounting Services Inc. Saint John 716378 2020 05 02

716387 NB INC. Saint-Quentin 716387 2020 05 04

716389 N.-B. INC. Tracadie-Sheila 716389 2020 05 04

716391 N.-B. INC. Tracadie-Sheila 716391 2020 05 04

FIGUE & PEPPER VET CLINIC INC. Saint-Antoine 716392 2020 05 04

Allaby & Son Contracting Ltd. Fredericton 716394 2020 05 04

TMS Machinery Store Inc. Princess Park 716397 2020 05 04

Matt’s Mini Excavating & Landscaping Ltd. Turtle Creek 716398 2020 05 04

BEARCLAW ENTERPRISES LTD. Bayside 716405 2020 05 05

Plourde Déménagement LTD. Edmundston 716406 2020 05 05

716409 NB Inc. Sainte-Marie-de-Kent 716409 2020 05 05

Sudia Multicorp Inc. Fredericton 716415 2020 05 05

J.K. YOUNG CONTRACTING INC. Ripples 716416 2020 05 05

L&E Gas Plus Inc. Miramichi 716418 2020 05 05

MMM Freight Inc. Fredericton 716423 2020 05 05

Chris Thibodeau Roofing Ltd. Saint-Louis-de-Kent 716426 2020 05 06

S.S.T. Foresterie Inc. St-Joseph-de-Madawaska 716433 2020 05 06

_____________________________________________________

BRUGRO HOLDINGS LIMITED Woodstock Ontario 716324 2020 04 29

_____________________________________________________

BLM HOLDINGS INC. 047020 2020 04 30

DR. MARIO GOSSELIN CORPORATION PROFESSIONNELLE INC. 505884 2020 05 06

On Target Courier & Cargo Ltd. 513634 2020 05 01

GRANT’S BREEDER FARM LTD. 613934 2020 04 29

VALLEY CONSULTANTS LTD. 615206 2020 04 21

635477 NB LTD. 635477 2020 04 30

PUBLIC NOTICE is hereby given that under the Business Corpo-rations Act, a certificate of continuance has been issued to:

SACHEZ qu’en vertu de la Loi sur les corporations commerciales,un certificat de prorogation a été émis à :

Previous ReferenceJurisdiction Number Date

Registered Office Compétence Numéro de Year Month DayName / Raison sociale Bureau enregistré antérieure référence année mois jour

PUBLIC NOTICE is hereby given that under the Business Corpora-tions Act, a certificate of amendment has been issued to:

SACHEZ qu’en vertu de la Loi sur les corporations commerciales,un certificat de modification a été émis à :

DateReference Number Year Month Day

Name / Raison sociale Numéro de référence année mois jour


MIRAMICHI LUMBER PRODUCTS INC. 646276 2020 04 23

Summer Infant Canada, Limited 661273 2020 04 23

Eastern Offroad & Performance Inc. 663372 2020 05 04

Dre Melissa Cormier Optométriste CP Inc. 665240 2020 04 23

TRIPLE HAIR INC. 672078 2020 04 24

675583 N.B. Ltd. 675583 2020 05 04

PLC Info Inc. 691297 2020 05 05

PLC Info Inc. 691297 2020 05 06

693220 N.B. INC. 693220 2020 04 27

Dr. Bret Landry Professional Corporation 696918 2020 04 30

704788 N.B. Inc. 704788 2020 04 29

Riverbend Apartments Ltd. 715813 2020 05 04

_____________________________________________________

510376 NB LTD. LONG LAKE ADVENTURES LTD. 510376 2020 04 30

CHARCO INVESTMENTS INC. SEAHOLD INVESTMENTS INC. 511280 2020 04 29

635477 NB LTD. FREAGLES LTD. 635477 2020 04 30

Boom Lift Rental Plus Limited BOUCHER PEINTURE PLUS LTEE / LTD. 655095 2020 04 20

SEM Welding Inc. 684000 NB INC. 684000 2020 04 29

Long Lake Adventures Inc. 702855 NB INC. 702855 2020 04 30

Xplore Mobile Inc. Xplore Wireless Inc. 705737 2020 04 30

Ideal Rentals and Sales Ltd. DIEPPE RENTALS INC. 710384 2020 05 01

GROWDOC APP INC. 710539 N.B. Inc.-710539 NB Inc. 710539 2020 04 22

Services agricoles Nord-Est Ltée 715552 NB Ltée 715552 NB Ltd. 715552 2020 04 27

GENESIS CANNABIS INC. 715964 NB INC. 715964 2020 04 29

S & J LEBLANC CONSTRUCTION INC. 693220 N.B. INC. 716342 2020 05 01

Sinabro Enterprises Inc. 713803 NB Inc. 716351 2020 05 05

_____________________________________________________

PUBLIC NOTICE is hereby given that under the Business Corpora-tions Act, a certificate of amendment which includes a change inname has been issued to:

SACHEZ qu’en vertu de la Loi sur les corporations commerciales,un certificat de modification contenant un changement de raisonsociale a été émis à :

DatePrevious name Reference Number Year Month Day

Name / Raison sociale Ancienne raison sociale Numéro de référence année mois jour


693220 N.B. INC. S & J LEBLANC CONSTRUCTION INC.693220 N.B. INC.

Memramcook 716342 2020 05 01

J.T. TONER & SONS LTD. RIVERSIDE PACKERS INC.055866 N.B. INC.J.T. TONER & SONS LTD.

Grand-Sault / Grand Falls

716344 2020 05 01

713803 NB Inc. Sinabro Enterprises Inc.713803 NB Inc.

Blackville 716351 2020 04 30

Pumpkin Patch (2020) Ltd. PUMPKIN PATCH (1998) LTD.715801 NB Ltd.

Saint John 716402 2020 05 04

_____________________________________________________

B & T CONTRACTORS LTD. Grand-Sault / Grand Falls 001340 2020 04 30

BRYCE H. BEYEA LTD. Saint John 001884 2020 04 30

PADDER INC. Fredericton 032225 2020 04 30

GARAGE A & H LTEE Shippagan 044511 2020 04 30

R & B STOREY LOGGING LTD. Doaktown 052136 2020 04 28

ProPhotonix Holdings, Inc. Saint John 506989 2020 05 06

EUGENE BRENNAN HOLDINGS INC. Fredericton 508289 2020 04 29

Atlantic Gold Printing Ltd. Penniac 511657 2020 04 28

512831 N.B. Ltd. Hampton 512831 2020 04 24

514178 NB INC. Moncton 514178 2020 04 30

ALA Sales and Concepts Inc. Riverview 631416 2020 04 21

Saint Aubin Holdings Ltd. Dieppe 632130 2020 04 24

638035 N.B. Ltd. Fredericton 638035 2020 04 30

ROBERT CYR INVESTMENT INC. Saint John 644211 2020 04 28

PG CANADIAN TRANSPORT LTD. Saint John 659325 2020 04 28

MARCHEL HOME BUILDERS INC. Bertrand 676616 2020 04 21

Peddle Properties Corp. Fredericton 686222 2020 04 27

Woodlands Canada Holding Limited Saint John 689749 2020 05 04

Woodlands Canada I Limited Saint John 689750 2020 05 04

PUBLIC NOTICE is hereby given that under the Business Corpora-tions Act, a certificate of amalgamation has been issued to:

SACHEZ qu’en vertu de la Loi sur les corporations commerciales,un certificat de fusion a été émis à :


Amalgamated Corporation Amalgamating Corporations Registered Office Numéro de Year Month DayCorporation issue de la fusion Corporations fusionnantes Bureau enregistré référence année mois jour

PUBLIC NOTICE is hereby given that under the Business Corpora-tions Act, a certificate of dissolution has been issued to:

SACHEZ qu’en vertu de la Loi sur les corporations commerciales,un certificat de dissolution a été émis à :


Registered Office Numéro de Year Month DayName / Raison sociale Bureau enregistré référence année mois jour


Signature Channel Incorporated Fredericton 693773 2020 04 22

Lookaround Consultants Ltd. Saint John 702134 2020 05 02

Cannonball Services Ltd. Saint John 702139 2020 05 02

707839 N.B. Inc. Moncton 707839 2020 04 24

708693 N.B. Inc. Saint John 708693 2020 04 22

Connors Stilwell Business Services Ltd. Fredericton 711030 2020 04 29

_____________________________________________________

Investissement J.P.S.R. Ltée 056979 2020 04 21

Pêcheries Serge René Ltée 514455 2020 04 21

_____________________________________________________

TwentyEighty Strategy Execution (Canada), Inc. Canada 601266 2020 04 08

The Island Hop Company Ltd. Île-du-Prince-Édouard /Prince Edward Island

687162 2020 04 14

Fresh Homes Construction Inc. Ile-du-Prince-Édouard /Prince Edward Island

701132 2020 05 04

_____________________________________________________

AMBULANCES BENOIT LTEE 044772 2020 04 30

SAS CONSULTANTS INC 504664 2020 04 21

James McCollum Painting and Stucco Ltd. 624982 2020 05 04

Ravencroft Inc. 625738 2020 05 06

639520 N.B. Inc. 639520 2020 04 28

Chemgreen Innovation Inc. 645144 2020 04 06

Dr. Njoku Professional Corporation 649197 2020 04 28

PG CANADIAN TRANSPORT LTD. 659325 2020 04 28

PUBLIC NOTICE is hereby given that under the Business Corpora-tions Act, a restated certificate of incorporation has been issued to:

SACHEZ qu’en vertu de la Loi sur les corporations commerciales,un certificat de constitution mise à jour a été émis à :



PUBLIC NOTICE is hereby given that under the Business Corpora-tions Act, a certificate of discontinuance has been issued to:

SACHEZ qu’en vertu de la Loi sur les corporations commerciales,un certificat de cessation a été émis à :

DateJurisdiction of Continuance Reference Number Year Month Day

Name / Raison sociale Compétence de prorogation Numéro de référence année mois jour

PUBLIC NOTICE is hereby given that under the Business Corpora-tions Act, a certificate of revival has been issued to:

SACHEZ qu’en vertu de la Loi sur les corporations commerciales,un certificat de reconstitution a été émis à :




J.C. Linder Ventures Ltd. 662308 2020 05 04

SUITE SERENDIPITY LTD. 668591 2020 05 05

FIRST PRODUCT FOODS INC. 670605 2020 05 05

ANAZOE DAY SPA INC. 671878 2020 04 28

KHS CONSULTING LTD. 673486 2020 04 24

CFCC MANAGEMENT INC. 690840 2020 04 23

Nu-Leaf Painting Ltd. 695721 2020 04 29

698194 N.B. Inc. 698194 2020 05 05

_____________________________________________________

ADÉLARD SOUCY (1975) INC. Québec / Quebec Gilles GodboutGrand-Sault / Grand Falls

715794 2020 04 21

12006316 Canada Inc. Canada Marc WhiteFredericton

716104 2020 04 30

ATLANTIC BUSINESS FEDERATION INC.

Ile-du-Prince-Edouard / Prince Edward Island

Sylvie MesserOromocto

716106 2020 04 14

2221364 ALBERTA INC. Alberta Roslan YaskevichFredericton

716107 2020 04 14

LÉA COSMÉTIQUES INC.LÉA COSMETICS INC.

Québec / Quebec 710500 N.B. Inc.Edmundston

716108 2020 04 14

ASCO Canada Limited Canada Cox & Palmer CorporateServices (NB) Inc.Saint John

716187 2020 03 23

MIR CANADA FINANCIAL LTD. Colombie-Britannique /British Columbia

Stewart McKelvey CorporateServices (NB) Inc.Saint John

716215 2020 04 23

SoulLife Inc. Manitoba Stewart McKelvey CorporateServices (NB) Inc.Saint John

716226 2020 04 23

NAVIGATE GROUP BENEFITS INC. Ile-du-Prince-Edouard / Prince Edward Island

McInnes Cooper CSDServices Inc.Moncton

716227 2020 04 23

PRINCE WILLIAM GP LTD. Alberta Stewart McKelvey CorporateServices (NB) Inc.Saint John

716244 2020 04 20

Dr. Julien LeBlanc C.P. Inc. Canada Georges LeBlancMoncton

716248 2020 04 23

CAULIPOP SNACK FOODS INC. Alberta Angèle Marie MillerCocagne

716254 2020 04 24

PUBLIC NOTICE is hereby given that under the Business Corpora-tions Act, a certificate of registration of extra-provincial corporationhas been issued to:

SACHEZ qu’en vertu de la Loi sur les corporations commerciales,un certificat d’enregistrement de corporation extraprovinciale a étéémis à :


Jurisdiction Agent and Address Numéro de Year Month DayName / Raison sociale Compétence Représentant et adresse référence année mois jour


CADCO DESIGN LIMITED Terre-Neuve-et-Labrador / Newfoundland and Labrador

Terry Melvin GrandyRichibucto Road

716257 2020 04 24

11872419 CANADA INC. Canada Caroline Gosselin PietteMoncton

716269 2020 04 28

BELLWETHER ESTATE AND INSURANCE SERVICES INC.

Ontario Cox & Palmer CorporateServices NB Inc.Fredericton

716290 2020 04 28

RAFFLEBOX TECHNOLOGIES INC. Alberta Cox & Palmer CorporateServices NB Inc. Moncton

716313 2020 04 28

1243169 B.C. LTD. Colombie-Britannique /British Columbia

Arthur Phillip DadsonMoncton

716317 2020 04 29

FORTRADE CANADA LIMITED Colombie-Britannique /British Columbia

Deborah M PowerFredericton

716346 2020 04 30

The Big Picture Risk Management Inc. Canada Stewart McKelvey CorporateServices (NB) Inc.Saint John

716386 2020 05 01

_____________________________________________________

TRUDELL HEALTHCARE SOLUTIONS INC./TRUDELL SOLUTIONS SANTÉ INC.

TRUDELL MEDICAL MARKETING LIMITED

074320 2020 04 28

_____________________________________________________

Green-Port Environmental Managers Ltd. Ontario Stewart McKelvey CorporateServices (NB) Inc.Fredericton

655049 2020 05 04

0921706 B.C. LTD. Colombie-Britannique /British Columbia


661340 2020 05 04

1172253 ALBERTA LTD. Alberta Steven ChristieFredericton

661777 2020 05 04

BERTLING LOGISTICS CANADA LTD. Canada Stewart McKelvey CorporateServices (NB) Inc.Saint John

670359 2020 05 04

PUBLIC NOTICE is hereby given that under the Business Corpora-tions Act, a certificate of amendment of registration of extra-provincial corporation has been issued to:

SACHEZ qu’en vertu de la Loi sur les corporations commerciales,un certificat de modification de l’enregistrement de corporationextraprovinciale a été émis à :


Previous name Numéro de Year Month DayName / Raison sociale Ancienne raison sociale référence année mois jour

PUBLIC NOTICE is hereby given, under the Business CorporationsAct, of the cancellation of the registration of the following extra-provincial corporations:

SACHEZ qu’en vertu de la Loi sur les corporations commerciales,un avis d’annulation a été émis aux corporations extraprovincialessuivantes :


Jurisdiction Agent Numéro de Year Month DayName / Raison sociale Compétence Représentant référence année mois jour


MIM I LLC Pennsylvanie /Pennsylvania


672763 2020 05 04

OPTIMALRESUME.COM, INC. Caroline du Nord /North Carolina

McInnes Cooper CSDServices Inc.Fredericton

681149 2020 05 04

Magnolia And Vine Inc. Minnesota Stewart McKelvey CorporateServices (NB) Inc.Saint John

682300 2020 05 04

ALLTECK LINE CONTRACTORS INC. Colombie-Britannique /British Columbia

Cox & Palmer CorporateServices NB Inc.Saint John

686139 2020 05 04

PURE SMILES ONLINE INC. Canada Stewart McKelvey CorporateServices (NB) Inc.Saint John

706362 2020 05 04

_____________________________________________________

9396004 Canada Ltd. Canada Donald J. StevensonFredericton

684238 2020 04 23

_____________________________________________________

KILLAM PROPERTIES INC. KILLAM PROPERTIES INC. Stewart McKelvey CorporateServices (NB) Inc.Saint John

716192 2020 04 21

DIEBOLD NIXDORF CANADA, LIMITED

DIEBOLD NIXDORF CANADA, LIMITED

Deborah M PowerFredericton

716202 2020 04 21

Canadian Plasma Resources Canadian Plasma Resources Corporation

Zhen Dong ZhaoMoncton

716214 2020 04 22

CHEMTRADE LOGISTICS INC. CHEMTRADE LOGISTICS INC. Stewart McKelvey CorporateServices (NB) Inc.Saint John

716247 2020 04 22

TOYO TIRE CANADA INC./PNEUSTOYO CANADA INC.

TOYO TIRE CANADA INC./PNEUSTOYO CANADA INC.

Cox & Palmer CorporateServices NB Inc.Saint John

716252 2020 04 23

PUBLIC NOTICE is hereby given that under the Business Corpora-tions Act, a certificate of reinstatement has been issued to the follow-ing extra-provincial corporations:

SACHEZ qu’en vertu de la Loi sur les corporations commerciales,un certificat de rétablissement a été émis aux corporations extrapro-vinciales suivantes :


Jurisdiction Agent and Address Numéro de Year Month DayName / Raison sociale Compétence Représentant et adresse référence année mois jour

PUBLIC NOTICE is hereby given that under the Business Corpora-tions Act, a certificate of registration of amalgamated corporationhas been issued to the following extra-provincial corporations:

SACHEZ qu’en vertu de la Loi sur les corporations commerciales,un certificat d’enregistrement d’une corporation extraprovincialeissue de la fusion a été émis aux corporations extraprovinciales sui-vantes :

ReferenceAgent and Address Number Date

Amalgamated Corporation Amalgamating Corporations Représentant et Numéro de Year Month DayCorporation issue de la fusion Corporations fusionnantes adresse référence année mois jour


NEST WEALTH ASSETMANAGEMENT INC.

NEST WEALTH ASSET MANAGEMENT INC.


716267 2020 04 27

Trailer Wizards Ltd. Trailer Wizards Ltd. Stewart McKelvey CorporateServices (NB) Inc.Saint John

716268 2020 04 27

Respiratory Therapists Advocacy Alliance of New Brunswick Ltd. Rothesay 716231 2020 04 23

centre de la petite enfance les Matelots inc. Oromocto 716275 2020 04 29

NB COPES LTD. Saint John 716348 2020 04 30

_____________________________________________________

B & A Cafe Amy Atkinson Sackville 715358 2020 04 23

YanRoss Construction Yanik Rossignol Grand-Sault / Grand Falls 716099 2020 04 16

Emma Lee Arsenault Photography Emma Lee Arsenault Cocagne 716101 2020 04 16

KH Sales & Marketing Kevin Hamelin Cocagne 716162 2020 04 20

Silver Fox Property Maintenance Megan Duguay Saint John 716164 2020 04 20

W.J. MECHANICAL Warren Johnson Barnesville 716167 2020 04 20

AddGreen NB Murray Mclean Bathurst 716169 2020 04 21

salon de coiffure Belles et Beaux par Annette Robichaud

Annette Robichaud Cocagne 716170 2020 04 21

STACEY SCHRIVER COUNSELLING SERVICES

Stacey Schriver Fredericton 716171 2020 04 21

HYDROPAWS & RELAX K9 SERVICES

Stacey Schriver Fredericton 716173 2020 04 27

Perry’s Barber Shop Perry Eugene Wilson St Stephen 716175 2020 04 21

Primrose Lane Bridal Christa Kathleen Theresa Dexter Dieppe 716176 2020 04 21

Loi sur les compagniesCompanies ActPUBLIC NOTICE is hereby given that under the Companies Act,

letters patent have been granted to:SACHEZ qu’en vertu de la Loi sur les compagnies, des lettres

patentes ont été émises à :ReferenceNumber Date

Head Office Numéro de Year Month DayName / Raison sociale Siège social référence année mois jour

Loi sur l’enregistrement des sociétés en nom collectif et des

appellations commercialesPartnerships and Business Names

Registration ActPUBLIC NOTICE is hereby given that under the Partnerships and

Business Names Registration Act, a certificate of business name hasbeen registered:

SACHEZ qu’en vertu de la Loi sur l’enregistrement des sociétés ennom collectif et des appellations commerciales, un certificat d’appel-lation commerciale a été enregistré :

Registrant of Address of Business ReferenceCertificate or Agent Number DateEnregistreur Adresse du commerce ou Numéro de Year Month Day

Name / Raison sociale du certificat du représentant référence année mois jour


EAST COAST DONAIR Shawn Thorne Quispamsis 716178 2020 04 21

Bordertown Vape Shop Heather Hansen St Stephen 716179 2020 04 21

Mosquito Proof Yards - Miramichi Wade Hallihan South Nelson 716180 2020 04 23

Cinderstone Farm Cindy St croix Millville 716183 2020 04 21

Integrative Health Center of Dr. Haley Everett

Dr. Haley Everett Aroostook 716185 2020 04 21

MONK 10 664879 NB INC. Moncton 716189 2020 04 22

Right-Recruit Human Resource Partners

Lori-Ann Dubiel Moncton 716190 2020 04 22

CO-OPERATORS FINANCIALINVESTMENT SERVICES

Co-operators FinancialInvestment Services Inc. Services d’investissement financier Co-operators inc.

Saint John 716203 2020 04 22

CTI-Centre de Transactions I. GÉRALD LÉVESQUECORPORATION PROFESSIONNELLE /I. GÉRALD LÉVESQUE PROFESSIONAL CORPORATION

Saint-Basile 716205 2020 04 22

X STREAM UNIVERSITY 715860 N.B. LTD. New Scotland 716208 2020 04 23

2 dye 4 haircare Tanya Talbot Glen Levit 716209 2020 04 23

Bedroom Records Elizabeth Hayward Saint John 716211 2020 04 23

UseCase Audio Donald Arthur Hemmings Saint John 716217 2020 04 23

High Sierra Whale Tours Harry Newman St Stephen 716219 2020 04 23

The Happy Lemon Yoga Shala Patricia LeClair Riverview 716223 2020 04 23

Luc maillet oyster Luc Maillet Saint-Louis-de-Kent 716225 2020 04 23

Hats on the Square and Accessories 715373 N.B. INC. Saint John 716232 2020 04 24

SoulLife SoulLife Inc. Saint John 716234 2020 04 24

BE ESSENTIAL - Tania G Cote Wellness Advocate

Tania Cote DSL de Drummond / LSD of Drummond

716235 2020 04 24

Shane’s Ninja Mobile Wash Howie Bragdon Campbell Settlement 716238 2020 04 24

Sanifog.ca CPM Carnahan Property Management Ltd.

Moncton 716241 2020 04 24

Propriétés JD Joey Downing Caraquet 716249 2020 04 26

Bellefleur Lave Auto/Car Wash Scott Bellefleur Grand-Sault / Grand Falls 716258 2020 04 27

TPT TECHNOLOGY SERVICE Thanh Nhan Cao Moncton 716259 2020 04 27

Exsolutas Enterprises Eric Durant Quispamsis 716261 2020 04 27

Butternut Bakery 671617 N.B. Ltd. Fredericton 716263 2020 04 27

Nitto Tire TOYO TIRE CANADA INC./PNEUS TOYO CANADA INC.

Saint John 716264 2020 04 27

Nitto TOYO TIRE CANADA INC./PNEUS TOYO CANADA INC.

Saint John 716265 2020 04 27

GAME OVER RETRO TECH Julien Boudreau Trois-Ruisseaux 716271 2020 04 28

McCain Farms MCCAIN PRODUCE INC. Florenceville-Bristol 716272 2020 04 28


Jasfest Consulting Jasvir Shukla Hopewell Cape 716274 2020 04 28

Frontline Maintenance & Repair Robert Aaron Francis Elsipogtog 716280 2020 04 28

Sheanne Kennels Mary Joynes Belleisle 716282 2020 04 28

Newpatch Advisory Service Newpatch Holdings Inc. Moncton 716285 2020 04 28

Konaté Technologie Sidi Yaya Konaté Moncton 716286 2020 04 28

Seahold Investments Easy Legal Finance Inc. Saint John 716289 2020 04 28

Drake’s Original Ginger Beef Drake Corey Fredericton 716291 2020 04 28

Seahold Legal Finance Easy Legal Finance Inc. Saint John 716292 2020 04 28

East Coast Drone Projects Pierre Braun Saint John 716293 2020 04 28

SCOUT 5 Consulting Jason Cooling Upper Kingsclear 716295 2020 04 29

Broderie M3 Marie-Michèle Chiasson Lamèque 716298 2020 04 29

BenefitsMyWay CUSTOMCARE INC. Fredericton 716301 2020 04 29

Bourque Imports 11796780 Canada Inc. Fredericton 716305 2020 04 29

Pink Boots Maintenance and Renovations

Julia Cammack Fredericton 716320 2020 04 29

Mass Insurance Brokers NFP CANADA CORP. Saint John 716328 2020 04 30

Maritime Power Wash André C. Dugas Grande-Anse 716333 2020 05 05

Rhino Legal Finance Easy Legal Finance Inc. Saint John 716334 2020 04 30

Forty Luxe The Label Josee Richard Rothesay 716337 2020 04 30

Theresa’s Happy Feet Theresa Quinn Hildebrand Moncton 716338 2020 04 30

Direct Wheels - Supplies & Accessories

Stefan Charter Moncton 716339 2020 04 30

Honeybeans Coffee, Tea & 705282 NB Ltd. St Andrews 716350 2020 04 30Treats

THE COOKIE JAR Gabrielle Leger Greater Lakeburn 716352 2020 04 30

Boutique Chez Lou Louanna Pio Fredericton 716353 2020 04 30

Taylored Beauti Taylor Simmonds Fredericton 716354 2020 04 30

Family Connect Amanda Betts Moncton 716356 2020 04 30

Olive Branch Care Sylvie Dean Sussex 716359 2020 04 30

Swirls & Sprinkles Ice Cream Cecille Roque Moncton 716365 2020 05 01

Mahallam Communications Mike Crawford Fredericton 716367 2020 05 01

Bella Bella Media Alexandria Thebeau Moncton 716371 2020 05 01

VESERIS ES OPCO CANADA II LTD. Saint John 716374 2020 05 01

Steele Test & Balance Steele Engineering Limited Richibucto Road 716375 2020 05 01

Optima Accounting & Business Services

Alex Tessmann Fredericton 716376 2020 05 01

Savory Samosas Heidi Alexander Rusagonis 716377 2020 05 02


Buttercream Dreams Fredericton Lauralee McCloskey Fredericton 716380 2020 05 03

Masterburns Cannabis Lifestyle Essentials

Stephen Young Saint John 716381 2020 05 03

UPRISE APPAREL Alison MacNeill Willow Grove 716383 2020 05 04

River City Landscaping Mitchell Storey Minto 716384 2020 05 04

Rosemont Place 715544 NB INC. Sussex Corner 716385 2020 05 04

Keswick Health and Wellness Christina Dunphy Keswick 716390 2020 05 04

Ambient Health Services 698285 N.B. Ltd. Norton 716393 2020 05 04

The Country Roofer Justan Lavigne Rusagonis 716395 2020 05 04

HBB Resources Hank Elmer Merchant Bethel 716396 2020 05 04

SOUCY INDUSTRIEL ADÉLARD SOUCY (1975) INC. Grand-Sault / Grand Falls 716399 2020 05 04

Esthétiques DermaGlow Esthetics Cami Belliveau Bouctouche 716403 2020 05 05

Golden Era Restaurant 715142 NB INC. Shediac 716412 2020 05 05

Apple & Egg Photography Katherine Verhage Hoyt 716413 2020 05 05

Hyper Mega Electronics SYNNEX CANADA LIMITED /SYNNEX CANADA LIMITEE

Fredericton 716417 2020 05 05

Sheldon Phillips Painting Sheldon Phillips Fredericton 716419 2020 05 05

Orion Architectural Glazing Andrzej Watroba Jewetts Mills 716420 2020 05 05

Sandwith’s Property Maintenance Riley Sandwith Royal Road 716421 2020 05 05

ANDERSON A.I. SERVICE Dennis Anderson Norton 716429 2020 05 06

PT MED INNOVATIONS Peter Triantafillou Saint John 716431 2020 05 06

Box AV 3 D datacomm Inc. Hanwell 716432 2020 05 06

_____________________________________________________

PINE GROVE FREDERICTON SOUTH NURSING HOME INC.

Fredericton 309753 2020 05 01

TRIPLE CROWN TRANSPORT Midland Transport LimitedTransport Midland Limitée

Dieppe 323793 2020 05 01

QUIK X QUIK X TRANSPORTATION INC./TRANSPORT QUIK X INC.

Saint John 333010 2020 04 28

SERVICE D’ENREGISTREMENT ACADIE/ACADIA REGISTRY SERVICE

CENTRE DE SERVICESACADIE INC./ACADIA SERVICE CENTER INC.

Caraquet 335948 2020 05 06

DRUMMOND MCCALL Russel Metals Inc.Métaux Russel Inc.

Saint John 336546 2020 04 26

PUBLIC NOTICE is hereby given that under the Partnerships andBusiness Names Registration Act, a certificate of renewal of businessname has been registered:

SACHEZ qu’en vertu de la Loi sur l’enregistrement des sociétés ennom collectif et des appellations commerciales, un certificat de re-nouvellement d’appellation commerciale a été enregistré :

Registrant of Address of Business ReferenceCertificate or Agent Number DateEnregistreur Adresse du commerce ou Numéro de Year Month Day

Name / Raison sociale du certificat du représentant référence année mois jour


RUSSELSTEEL Russel Metals Inc.Métaux Russel Inc.

Saint John 336548 2020 04 26

RUSSEL METALS Russel Metals Inc.Métaux Russel Inc.

Saint John 336549 2020 04 26

StonCor Group RPM CANADA Fredericton 349822 2020 04 22

Fibergrate RPM CANADA Fredericton 349825 2020 04 22

Carboline RPM CANADA Fredericton 349826 2020 04 22

Dryvit Depot RPM CANADA Fredericton 349827 2020 04 22

Dryvit Systems RPM CANADA Fredericton 349828 2020 04 22

Dryvit Systems Canada RPM CANADA Fredericton 349829 2020 04 22

Testor Canada RPM CANADA Fredericton 349831 2020 04 22

Tremco RPM CANADA Fredericton 349980 2020 04 22

Tremco Canada RPM CANADA Fredericton 349981 2020 04 22

Stonhard RPM CANADA Fredericton 349982 2020 04 22

DAP Canada RPM CANADA Fredericton 349983 2020 04 22

Chemtrade Logistics CHEMTRADE LOGISTICS INC. Saint John 606296 2020 04 27

CUSTOM COUNTERS Patrick Thebeau Burtts Corner 610290 2020 04 21

DEWITT LINGUISTIC SERVICES Steven Dewitt Fredericton 610552 2020 04 21

Maison de la famille Jacques F. Richard Dieppe 618780 2020 04 30

SHAMROCK TRUSS J. D. IRVING, LIMITED Saint John 618861 2020 05 01

CLARKE TRANSPORT Clarke Transport Inc. Saint John 619225 2020 04 28

R.E. & J.E. FRIARS TRANSPORT RST Industries LimitedLes Industries RST Limitée

Saint John 619331 2020 05 01

KV STYLE Brunswick News Inc.Nouvelles Brunswick Inc.

Sussex 619445 2020 04 28

EB GAMES Electronics Boutique Canada Inc. Saint John 619572 2020 05 05

Rodd Miramichi River Lodge and Conference Centre

RODD MANAGEMENT LIMITED

Saint John 619576 2020 04 28

TWIN RYAN FARM Thomas K. Ryan Johnville 642912 2020 03 05

GARAGE ROY COLLIN ET BODY SHOP

Roy Collin Edmundston 643023 2020 04 14

Premium Pools And Spas Premium Decorative Concrete Works Ltd.

Rothesay 643266 2020 04 30

Plant Health Atlantic Council John EvansDavid McCafferty David Thompson

Fredericton 643310 2020 04 30

James McClare Consulting James McClare New Maryland 643352 2020 04 30

CHEMTRADE CHEMTRADE LOGISTICS INC. Saint John 645653 2020 04 27

EKLEKTIK PRODUCTIONS Robert Malenfant Moncton 647079 2020 04 30

Paw-Fully Cute Pet Spa Melissa J.L. Brayley Oromocto 648854 2020 04 25

Simply Country Treasures Chantal Thériault Grand-Sault / Grand Falls 649669 2020 04 24


Salon Carrousel enr. Nicole Dugas Tracadie-Sheila 649902 2020 03 26

Integrated Marketing Services Canada Advantage Solutions Inc. Saint John 650048 2020 04 30

Advantage Sales and Marketing Canada

Advantage Solutions Inc. Saint John 650049 2020 04 30

Clark’s Landscaping Winston Clark Wheaton Settlement 650706 2020 05 04

PETERBILT ATLANTIC PACLEASE HAWKINS TRUCK MART LTD. Hanwell 650845 2020 05 04

Assurance Pierre Thibodeau La Turquoise Pro Inc. Saint John 650909 2020 04 28

Lawn Boy Lawn Care Christian Claude Gaudet Grand-Barachois 655154 2020 04 23

VEL NationaLease VALLEY EQUIPMENT LIMITED Hartland 675611 2020 04 21

Babbling Brook Landscaping 646347 N.B. Inc. Moncton 679397 2020 05 05

Pattes et Nageoires - Paws and Fins Sonia Comeau Beresford 680420 2020 04 07

Meg’s Country Convenience Megan Ruth-Ann McIntosh Glassville 680531 2020 04 24

Debrah’s Paint Store Adam Foster Riverview 680618 2020 05 01

Cockburn`s Corner Drug Store 679273 N.B. Ltd. St Andrews 680620 2020 03 11

Crossfit Made of Steel Eric Caron Drummond 680701 2020 03 12

Repairs Plus Property Services Peter Lorne Wilson Moncton 680845 2020 05 04

Open Your Art Angela Black Fredericton 680849 2020 04 24

Savoie’s BrewHouse Rodney Savoie Charlo 680973 2020 05 04

Miramichi Psychological Services Psychologiques

Luc Dubé Miramichi 680975 2020 04 21

Sam Allen Construction Sam V. Allen Upper Keswick 680991 2020 03 26

Propriétés Adelin Acadian Properties Ltd. Dieppe 680999 2020 03 26

Adelin Properties Acadian Properties Ltd. Dieppe 681120 2020 03 26

THE BIG 50/50 SAINT JOHN HOCKEY FUND LTD.

Saint John 681211 2020 05 05

Richibucto River Resort HOMESTEAD QUARTER HORSE FARM LTD.

Rexton 681288 2020 04 27

AMT SURGICAL AMT ELECTROSURGERY INC. Saint John 681632 2020 04 29

Marriott Hotels of Canada LUXURY HOTELS INTERNATIONALOF CANADA, ULC

Fredericton 681773 2020 04 21

J.K. Beers Transportation Services Johnson Beers Mount Middleton 682511 2020 04 21

MONCTON FUNDY HIGHLAND’S SNOWMOBILE CLUB

SOUTHEASTERN NEW BRUNSWICK SNOWMOBILERS ASSOCIATION, INC.

Caledonia Mountain 682635 2020 04 30

Cervejas Premium Do Brasil Moosehead Breweries Limited Saint John 682764 2020 05 05

The Linkage Group Advantage Solutions Inc. Saint John 682862 2020 04 30

SOMAGEN DIAGNOSTICS SOMAGEN DIAGNOSTICS INC. Saint John 682926 2020 05 04

VANTAGE ENDOSCOPY VANTAGE ENDOSCOPY INC. Saint John 682932 2020 05 04

IBC Confectionary Advantage Solutions Inc. Saint John 683180 2020 04 30


While You Were Out Cleaning Services

Melissa C Bartlett Lakeside 683512 2020 04 21

K.A.R. Auto Sales K & R Bottle Exchange Ltd. Rexton 686038 2020 05 05

Elite Gas Select Mechanical Incorporated Saint John 713794 2020 04 24

_____________________________________________________

The Roof Doctor Upper Kingsclear 601398 2020 04 30

J. MURPHY’S LAWN & LANDSCAPE Garnett Settlement 643093 2020 04 23

Sylvio Leblanc Electrical Contractor Charlo 644769 2020 04 21

Boom Lift Rental Plus Saint-Léonard 682262 2020 04 21

Les Gourmandes Cheese Delicatessen & Chocolate Moncton 687236 2020 05 01

Southern Ice Dogs Hockey Organization Little Ridge 707660 2020 04 27

Bellefleur Lave Auto/Car Wash Grand-Sault / Grand Falls 716087 2020 04 24

East Coast Drone Projects Saint John 716293 2020 05 06

_____________________________________________________

ARIES OPTICAL Stewart McKelvey Corporate Services (NB) Inc.Saint John

649315 2020 04 30

Integrated Marketing Services Cox & Palmer Corporate Services NB Inc.Saint John

650048 2020 04 29

Advantage Sales and MarketingCanada

Cox & Palmer Corporate Services NB Inc.Saint John

650049 2020 04 29

The Linkage Group Cox & Palmer Corporate Services NB Inc.Saint John

682862 2020 04 29

IBC Confectionary Cox & Palmer Corporate Services NB Inc.Saint John

683180 2020 04 29

PUBLIC NOTICE is hereby given that under the Partnerships andBusiness Names Registration Act, a certificate of cessation of busi-ness or use of business name has been registered:

SACHEZ qu’en vertu de la Loi sur l’enregistrement des sociétés ennom collectif et des appellations commerciales, un certificat de cessa-tion de l’activité ou de cessation d’emploi de l’appellation com-merciale a été enregistré :


Address / Numéro de Year Month DayName / Raison sociale Adresse référence année mois jour

PUBLIC NOTICE is hereby given that under the Partnerships andBusiness Names Registration Act, a certificate of change of agent forservice has been registered:

SACHEZ qu’en vertu de la Loi sur l’enregistrement des sociétés ennom collectif et des appellations commerciales, un certificat de chan-gement d’un représentant pour fin de signification a été déposé :


Agent and Address / Numéro de Year Month DayName / Raison sociale Représentant et adresse référence année mois jour


Guardsmark Deborah M. PowerFredericton

708761 2020 04 28

Andrews International Security Services Deborah M. PowerFredericton

708762 2020 04 28

Allied Universal Security Services of Canada Deborah M. PowerFredericton

708763 2020 04 28

_____________________________________________________

NATURAL MEDICINE INSTITUTE NEW BRUNSWICK

June Ann BoucherGabriella Francis-Rae Lee

Quispamsis 715856 2020 04 21

VIGNOBLE LA BUTTE ST-MARTIN HILL VINYARD

Gabriel LeBlancEstelle Thibodeau Gregory Dale Smith Nathalie Marie Smith

Cocagne 716105 2020 04 16

Érablière Jade’Or Rémi VeilleuxValérie Bossé

Edmundston 716196 2020 04 21

BRYAR TRADING Ghislain BryarJean-Luc Bryar

Cocagne 716218 2020 04 23

Brun Chalets de Sable Andre BrunYvette Brun

Grand-Barachois 716230 2020 04 21

Chez les Madazen, ressourceséducatives

Marcelle MailletSonia Richard

Sainte-Anne-de-Kent 716362 2020 04 29

WOODILL PRODUCE Zachary R. WoodillSamuel C. Woodill

Riverbank 716388 2020 05 03

_____________________________________________________

COVERED BRIDGE HASKAP ORCHARDS

COVERED BRIDGE HALFCAP ORCHARDS

Head of Millstream 715621 2020 04 21

_____________________________________________________

PUBLIC NOTICE is hereby given that under the Partnerships andBusiness Names Registration Act, a certificate of partnership hasbeen registered:

SACHEZ qu’en vertu de la Loi sur l’enregistrement des sociétés ennom collectif et des appellations commerciales, un certificat de so-ciété en nom collectif a été enregistré :

Address of Business Referenceor Agent Number DateAdresse du commerce Numéro de Year Month Day

Name / Raison sociale Partners / Membres ou du représentant référence année mois jour

PUBLIC NOTICE is hereby given that under the Partnerships andBusiness Names Registration Act, a certificate of change of firmname has been registered:

SACHEZ qu’en vertu de la Loi sur l’enregistrement des sociétés ennom collectif et des appellations commerciales, un certificat de chan-gement de raison sociale a été enregistré :

Address ofBusiness or Agent ReferenceAdresse du Number Date

Previous Name commerce ou Numéro de Year Month DayName / Raison sociale Ancienne raison sociale du représentant référence année mois jour


RPM CANADA RPM Canada CompanyFinance ULCRPM Canada InvestmentCompany ULC

Fredericton 349821 2020 04 23

SOCIÉTÉ HÉRITAGE DE SAINT-PIERRE Paul St-PierrePauline AubutDollard St-PierreYvette MichaudCécile CharestBlanche AvoineLorraine LaroucheMarjolaine St-Pierre

Saint-Quentin 605640 2020 04 07

In the Stillness Retreat Centre Kenneth R. NeilsonFay E. Neilson

West Quaco 619804 2020 04 07

JMMR Pelletier Farms Bald Peak View Farms Inc.Les Fermes Rino Pelletier Inc.Ferme Marcel & Monica Pelletier Ltée

DSL de Drummond / LSD of Drummond

644284 2020 04 21

GROUPE M.K. INTERNATIONAL Mwema B. KaoziMichel M. Kaozi

Moncton 682280 2020 04 30

_____________________________________________________

Black Galley Distilling Killarney Road 703216 2020 04 22

_____________________________________________________

Blue Gitan Limited Partnership Blue Gitan LLC Saint John 670106 2020 05 04

Neptune Peak Limited Partnership Cemix Properties, LLC Saint John 681523 2020 05 04

Bantan Lake Limited Partnership Bantan Lake LLC Saint John 681850 2020 05 04

PUBLIC NOTICE is hereby given that under the Partnerships andBusiness Names Registration Act, a certificate of renewal of part-nership has been registered:

SACHEZ qu’en vertu de la Loi sur l’enregistrement des sociétés ennom collectif et des appellations commerciales, un certificat de re-nouvellement de société en nom collectif a été enregistré :

Address ofBusiness or Agent ReferenceAdresse du Number Datecommerce ou Numéro de Year Month Day

Name / Raison sociale Partners / Membres du représentant référence année mois jour

PUBLIC NOTICE is hereby given that under the Partnerships andBusiness Names Registration Act, a certificate of dissolution of part-nership has been registered:

SACHEZ qu’en vertu de la Loi sur l’enregistrement des sociétés ennom collectif et des appellations commerciales, un certificat de disso-lution de société en nom collectif a été enregistré :


Address / Numéro de Year Month DayName / Raison sociale Adresse référence année mois jour

Loi sur les sociétés en commanditeLimited Partnership Act

PUBLIC NOTICE is hereby given that under the Limited Partner-ship Act, a declaration of limited partnership has been filed by:

SACHEZ qu’en vertu de la Loi sur les sociétés en commandite, unedéclaration de société en commandite a été déposée par :

Principal place in ReferenceNew Brunswick Number Date

General Partners Principal établissement au Numéro de Year Month DayName / Raison sociale Commandités Nouveau-Brunswick référence année mois jour


ASA INVESTMENTS, LP ASA MANAGEMENT, LLC Tracy 716246 2020 04 22

INMOBES CANADA LP INMOBES MANAGEMENT SERVICES, S.I.

Saint John 716306 2020 04 28

SESEMO INVESTMENT LP SESEMO HOLDINGS LTD Saint John 716309 2020 04 28

MASEMO LP MASEMO BVI LTD Saint John 716310 2020 04 28

JASM LP JASM HOLDINGS LTD Saint John 716311 2020 04 28

_____________________________________________________

SOLAR FLOW-THROUGH 2015-ILIMITED PARTNERSHIP

Saint John Ontario Stewart McKelvey Corporate Services(NB) Inc.Saint John

682933 2020 04 29

Sureswift Fund B CanadianAggregator LP

Saint John Ontario Stewart McKelvey Corporate Services(NB) Inc. Saint John

716343 2020 04 29

_____________________________________________________

Cargojet Holdings Limited Partnership Ontario Stewart McKelvey CorporateServices (NB) Inc.Saint John

631934 2020 03 17

_____________________________________________________

CAPSERVCO LIMITED PARTNERSHIP

Ontario CAPSERVCO INC. Saint John 400535 2020 04 27

Bunge Canada Saskatchewan Bunge CanadaHoldings I Inc.

Saint John 611717 2020 04 17

PUBLIC NOTICE is hereby given that under the Limited Partner-ship Act, a declaration of extra-provincial limited partnership hasbeen filed:

SACHEZ qu’en vertu de la Loi sur les sociétés en commandite, unedéclaration de société en commandite extraprovinciale a été dépo-sée par :

Principal place in ReferenceNew Brunswick Agent and Address Number DatePrincipal établissement au Jurisdiction Représentant Numéro de Year Month Day

Name / Raison sociale Nouveau-Brunswick Compétence et adresse référence année mois jour

PUBLIC NOTICE is hereby given that under the Limited Partner-ship Act, a declaration of withdrawal of extra-provincial limitedpartnership has been filed:

SACHEZ qu’en vertu de la Loi sur les sociétés en commandite, unedéclaration de retrait de société en commandite extraprovinciale aété déposée par :

ReferenceAgent and Address Number Date

Jurisdiction Représentant Numéro de Year Month DayName / Raison sociale Compétence et adresse référence année mois jour

PUBLIC NOTICE is hereby given that under the Limited Partner-ship Act, a declaration of change of limited partnership or extra-provincial limited partnership has been filed:

SACHEZ qu’en vertu de la Loi sur les sociétés en commandite, unedéclaration de changement de société en commandite ou de sociétéen commandite extraprovinciale a été déposée :

Principal place in ReferenceNew Brunswick Number Date

Jurisdiction General Partners Principal établissement au Numéro de Year Month DayName / Raison sociale Compétence Commandités Nouveau-Brunswick référence année mois jour


Neptune Peak Limited Partnership

Nouveau-Brunswick/New Brunswick

Cemix Properties,LLC

Saint John 681523 2020 05 04

Bantan Lake Limited Partnership

Nouveau-Brunswick/New Brunswick

Bantan Lake LLC Saint John 681850 2020 05 04

Atis LP Québec/Quebec 10422916 Canada Inc. Moncton 699066 2020 05 04

NOTICE OF PUBLIC HEARINGNOTICE is given that a public hearing of the Municipal CapitalBorrowing Board will be held - MONDAY JUNE 8, 2020 AT2:00 PM. BOARDROOM A NORTH, 2ND FLOOR,MARYSVILLE PLACE, FREDERICTON, NEWBRUNSWICK to hear the following applications forauthorization to borrow money for a capital expense:

TIME MUNICIPALITY PURPOSE AMOUNT

2:05 pm Rivière-Verte Protective ServicesEquipment $15,000Transportation ServicesSnowblower $32,000TOTAL $47,000

2:15 pm Campbellton General Government ServicesHVAC system - City Hall $40,000Protective ServicesVehicle struts $10,000

Heating system - Fire station $35,000HVAC system - Police station $40,000Recreation & Cultural ServicesScrubber $10,000HVAC system - Art gallery $20,000

Transportation ServicesSidewalks $30,0001 ton truck $80,000Paving $225,000Grader $580,000

TOTAL GENERAL FUND $1,070,000Environmental Health Services (Utility)Tandum dump truck $200,000TOTAL 1,270,000

2:25 pm Richibucto Environmental Health Services (Utility)Wastewater treatment plant upgrades

$243,000

2:35 pm Woodstock Protective ServicesUpgrade server $21,000Renovation - Police building $25,000Car - police $59,000Transportation ServicesSnow clearing sweep $27,000

Department of Environment and Local Government

AVIS D’AUDIENCE PUBLIQUESACHEZ que la Commission des emprunts de capitaux par lesmunicipalités tiendra une audience publique - LUNDI LE 8JUIN 2020, À 14 H 00 SALLE DE CONFÉRENCE A NORD,2E ÉTAGE, PLACE MARYSVILLE, FREDERICTON, NOU-VEAU-BRUNSWICK pour entendre les demandes suivantesvisant l’autorisation d’emprunter des fonds en vue de dépensesen capital :

HEURE MUNICIPALITÉ BUT MONTANT

14 h 05 Rivière-Verte Services de protectionÉquipement 15 000 $Services relatifs aux transportsChasse-neige 32 000 $TOTAL 47 000 $

14 h 15 Campbellton Services d'administration générale

Système de CVC - Hôtel de ville 40 000 $Services de protectionStabilisateurs pour véhicule 10 000 $Système de chauffage - Station de pompier 35 000 $Système de CVC - Poste de police 40 000 $Services récréatifs et culturelsRécureuse 10 000 $Système de CVC - Galerie d'art 20 000 $Services relatifs aux transportsTrottoirs 30 000 $Camion 1 tonne 80 000 $Asphaltage 225 000 $Niveleuse 580 000 $TOTAL DU FONDS GÉNÉRAL 1 070 000 $

Services d'hygiène environnementale (Utilité)Camion benne à essieux en tandem 200 000 $TOTAL 1 270 000 $

14 h 25 Richibucto Services d'hygiène environnemen-tale (Utilité)Amélioration de l'usine de traite-ment des eaux usées

243 000 $

14 h 35 Woodstock Services de protectionMise à niveau du serveur 21 000 $Rénovation - Bâtiment de police 25 000 $Voiture - police 59 000 $Services relatifs aux transportsBalayeuse pour chasse-neige 27 000 $

Ministère de l’Environnementet des Gouvernements locaux


Toute objection à ces demandes peut être présentée à laCommission par écrit ou de vive voix au moment de l’audience. Secrétaire de la Commission des emprunts de capitaux parles municipalités, MEGLC.P. 6000, Place Marysville téléphone : 444-4423 Fredericton (Nouveau-Brunswick) E3B 5H1 télécopieur: 453-7128

La Gazette royale est publiée tous les mercredis conformémentà la Loi sur la publication des avis officiels. Les documents àpublier doivent être soumis au coordonnateur de la Gazetteroyale en format Microsoft Word, avant midi, au moins septjours avant le mercredi de publication. Chaque avis doit être sé-paré de la lettre d’envoi. Les noms des signataires doiventsuivre immédiatement la signature. Le coordonnateur de la Ga-zette royale peut refuser de publier un avis dont une partie estillisible et retarder la publication d’un avis pour des raisons ad-ministratives.Le paiement d’avance est exigé pour la publication des avis.Voici les tarifs pour les avis courants :

Charrue 41 000 $Asphaltage 108 000 $Amélioration des autoroutes 119 000 $TOTAL 400 000 $

14 h 45 Kedgwick Services d'hygiène environnemen-tale (Utilité)Amélioration du réseau d'eau etd'égout 200 000 $

Avis Droit

Avis d’intention de demander l’adoption d’un projet de loid’intérêt privé

20 $

Acte introductif d’instance 25 $Ordonnance rendue par une cour 25 $Avis de radiation ou de suspension ou de demande de

réintégration ou de réadmission, que prévoient les Règlesgénérales prises sous le régime de la Loi de 1996 sur leBarreau

20 $

Avis d’examen qu’exige la Loi sur les infirmières et infirmiersauxiliaires autorisés

25 $

Avis qu’exige la Loi sur les transports routiers 30 $Avis aux créanciers prévu par le Règlement du Nouveau-

Brunswick 84-9 pris en vertu de la Loi sur la Cour dessuccessions

20 $

Avis qu’exige la Règle 70 des Règles de procédureNota : Les plans d’arpentage ne doivent pas dépasser

8,5 po sur 14 po

120 $

Avis de vente d’un bien que prévoit une loi, si l’avis mesureune demi-page ou moins

20 $

Avis de vente d’un bien que prévoit une loi, si l’avis est deplus une demi-page

75 $

Tout document devant être publié en vertu de la Loi sur lesliquidations et les restructurations (Canada)

20 $

Avis aux annonceurs

Objections to these applications may be filed in writing orpresented orally to the Board at the hearing. Secretary, Municipal Capital Borrowing Board - DELG

PO Box 6000, Marysville Place TEL: 444-4423 Fredericton, New Brunswick E3B 5H1 FAX: 453-7128

The Royal Gazette is published every Wednesday under the au-thority of the Official Notices Publication Act. Documents mustbe sent to the Royal Gazette coordinator in Microsoft Word for-mat, no later than noon, at least seven days prior to Wednes-day’s publication. Each document must be separate from thecovering letter. Signatures on documents must be immediatelyfollowed by the printed name. The Royal Gazette coordinatormay refuse to publish a document if any part of it is illegible,and may delay publication of any document for administrativereasons.Prepayment is required for the publication of all documents.Standard documents have the following set fees:

Plow $41,000Paving $108,000Highway upgrades $119,000TOTAL $400,000

2:45 pm Kedgwick Environmental Health Services (Utility)Water and sewer line upgrades $200,000

Notices Fee

Notice of the intention to apply for the enactment of a private bill

$ 20

Originating process $ 25Order of a court $ 25Notice under the General Rules under the Law Society Act,

1996, of disbarment or suspension or of application forreinstatement or readmission

$ 20

Notice of examination under the Licensed Practical NursesAct

$ 25

Notice under the Motor Carrier Act $ 30Notice to creditors under New Brunswick Regulation 84-9

under the Probate Court Act$ 20

Notice under Rule 70 of the Rules of CourtNote: Survey Maps cannot exceed 8.5 x 14

$120

Notice of sale of property under an Act, if the notice is 1/2 pageor less

$ 20

Notice of sale of property under an Act, if the notice is greaterthan 1/2 page

$ 75

Any document under the Winding-up and Restructuring Act(Canada)

$ 20

Notice to Advertisers


Les paiements peuvent être faits par chèque ou mandat (àl’ordre du ministre des Finances). Aucun remboursement nesera effectué en cas d’annulation.

La version officielle de la Gazette royale est disponible gra-tuitement en ligne chaque mercredi.

Gazette royaleServices Nouveau-Brunswick

Place Brookside435, promenade Brookside, bureau 30

C.P. 6000Fredericton (N.-B.) E3B 5H1

Tél. : 506-453-3864Courriel : [email protected]

Note : Toute livraison étant adressée à la Gazette royale doitêtre remise à la réception.

Avis de correction les droits sont les mêmes que

ceux exigés pour la

publication du document original

Tout autre document 3,50 $ pour ch-aque cm

(arrondi au cm supérieur)

Payments can be made by cheque or money order (payable tothe Minister of Finance). No refunds will be issued for cancel-lations.

The official version of The Royal Gazette is available freeOnline each Wednesday.

The Royal GazetteService New Brunswick

Brookside Place435 Brookside Drive, Suite 30

P.O. Box 6000Fredericton, NB E3B 5H1

Tel: 506-453-3864E-mail: [email protected]

Note: Deliveries are to be addressed to The Royal Gazette andleft at the reception.

Notice of a correction fee is the same as

for publishing the original document

Any other document $3.50 for each cm (rounded

up to the nearest cm)

SERVICE NEW BRUNSWICK © SERVICES NOUVEAU-BRUNSWICKAll rights reserved / Tous droits réservés