Upload
others
View
9
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
The 'Schottische Pattern*By MIRIAM LIDSTER
For years we have considered the schottischea traditional and basic step pattern inthe teaching of folk dancing. However,in delving into the source of its origin^the schottische is quite elusive and thematerial somewhat ambiguous. In Chujoy'sDance Enayalopedia the schottische is stated tobe "a social dance popular in England andon the European continent in the MO'sand 'SO's of the 19th century, and wasalso used as a stage dance. The correctname of the dance is actually Scottish,but for some reason the German Schottischeis used much more often."
Another source, Vuillier's History ofDancing, written in 1898, says that the schot¬tische was created by a professor of dance,Markowski. He was first known upon his arrivaliin France at the age of eighteen from Poland. Being very poor,he traveled with his "pocket fiddle" from school to school giv¬ing dancing lessons. In 1848 he opened a dancing school andmet with great success in his teaching. He lived in luxury buthis lavish spending in creating brilliant fetes and dance spec¬tacles left him poverty stricken in a very short time. From1851 to 1857, when he was destitute, neglected and ill, he cre¬ated his finest dances - the Siailienne, the Frista, the Mazur¬ka and the Sahottisahe.
Since the foundation of the Nordiska Museet, the Swedishfolk dances have been a subject of great interest from themuseum, and it is from the book, Swedish Folk Dances, publishedin conjunction with the Nordiska Museet and Skansen, that thefollowing is quoted: "At the beginning of the 19th century, afigure dance in 2/4 time appeared in Sweden, originating inScotland, but, judging from the name "Schottisch", probably in¬troduced from Germany, like many other dances. This dance canstill be found turning up in this part of the country, usuallyonly with two figures, consisting of several hopping steps for¬ward in open formation, followed by the second movement inclosed form."
The schottische today is found in so many of the figuresand patterns of European and American folk dances that it is,indeed, difficult to know the exact source of its origin. How¬ever, in breaking down the schottische as we commonly know it,we find an even step pattern in duple meter with two forms
THE SCHOTTISCHE PATTERN (continued)which can be analyzed as the traditional "step, close, step,hop" schottische, and the "run, run, run, hop" schottische,which is sometimes called the modern schottische and is similarto the Barn Dance Schottische.
In dancing either form the meter is 4/4 with four countsto a measure. Each step is given one beat so the pattern wouldbe counted as: step (ct 1), step or close (ct 2), step (ct 3),hop (ct 4). The schottische step is most frequently danced for¬ward with a moderate running style, accenting the first beat ofthe measure. On the hop the free foot is lifted from the floor.As a rule the free foot is lifted only slightly off the floorby bending the knee easily as though picking the leg up fromthe knee with a string, as a puppet, with the foot being keptdirectly under the body and very close to the ankle of the sup¬porting foot.
This type of lift of the foot is found in the Swiss Schot¬tische, in the Swedish turning Schottische and in the Yugoslav¬ian kolos where the schottische pattern is found but not called"schottische."
In the American Schottische, however, the free leg swingseasily forward and slightly across the supporting leg. The freefoot is never kicked or "flicked" up behind or to the side. Thedirection of the schottische is not always forward and the steppattern may have to be adjusted accordingly. When progressingsideward or on a diagonal, the second step is frequently takencrossing in front or behind, so that the pattern would be: stepto the side, cross, step to the side, and hop.
The teaching breakdown of the schottische may be approach¬ed in several ways, depending on the age and experience of thegroup of dancers. If you are teaching children, it may be nec¬essary to have to learn how to walk and run to the beat of themusic, to learn that there are four beats to a measure and thatthey will begin on the first beat of the measure when dancing aschottische.
It is wise with any group to listen to music before learn¬ing the steps of the dance. Count the measure in schottischemusic as 1, 2, 3, 4 and have the class clap the first beat ofthe measure and then step in place counts 1, 2, 3 and hold the4th beat with the free foot lifted off the floor. This willgive the group an awareness of the measure and also a feelingthat something other than a walking step is going to happen onthe 4th beat. Without music have the group move forward, pro¬gressing around the room in a counterclockwise direction witha step, step, step, lift.
If the class is a very elementary class with little or no"dance experience", have them pause while you show them that as
T^
s^^ t^
O «<o <
rt O. 3- 3"
yr-rt cr
rt
Ul
rti
Ul TO
rt
H-P
3-
Ul
rt
P: o
H- rt
H*4
H. H-
CD
rt
3-
rt
H^
K 5^. O
H, O
S
!"O H- o o
CBS.
C
BO
O
O
rt
OCB
Ul3
O1-' 3-
rt
H TO 3
3 a-^M^
CD^
P
Ul
X
3-P
I-'3-
a:
^3
CO
oj
cc
3
4< "o >a
>T3
O
i-h
3- O
>i
H-3
a. 13
H- CBP
PTO
CBP
rt
13
CB
Ul
H-
CBrn
S^ 5
rt
H-
3"
H-»
Ul
rt
oPort
O 3 t!
s:Ul
oq
-•Ul
I-- rt
•CL
I—*
H-
CL
CBHi
3g-^^
3^
=r
O p
H- a.
Hi
>-i
rt
3 TO
rt
H-
rt
•3*
s:
h-'
: 3-
Hio
h-»
O
P4
Ul
3*
rt
rt
en
S*H
n>ft
)l-
l
rtUl
C
>
i
«i H
3C
CD
CJ-
rt
rt T
OM'
UlS
I—1
rt O
•p
•
CB
no
3 •<
3 3
H- rt
!U2a
nSi
"•
H-3"
<(B
H
-P o o 3-
CB
t—'
CB H- O
H-
rti3
CBO
3*-- 3
«""H
Oc
CB
Ul o
CD
CD
Cl
3a:
rt-
,^
^
i=
(0s:
n>
P O
I-*
!-•
O
H
CB
pt-' rt
TO
Ul
X
i-tTO
X P
CBs
HH
rt
H*3 13
o-i3
o& f-_
3-
rt 3
<B ?r s
rt
3-
M- o o-
Ort
Hi3
rt
- 3
-^ O
£3"
O 3
O •
<CD
OH
>3^3
a*
or+
H- Ul
rtj
rt
P
UlI--rt a
3
p- (
DP 3
rtO
e3-
3- =r 3
rt
inH-
(t3 W
CBP
0H
JiCo
C
^
(U!U
t—'E
Ort
C
O
" H
rt
Xc
3
CD
TOo
3-
1—•
CB
H-
^ Hi?
CD
CD
P
3-
rt
rf
Ul4
oM-
HH
^y.
!* ,
5in
(Dc
3H P CL (B
3?
H-
H-
»i
rt
CD
3-
»—'
Ul
CB
CB
1—»
3CB
CB3- a
rt Hi
rt
rt
H-3
3tn
3O
<•
v;
H-
<S.•
H
1
3
O
>
T3C
3
P
3
O
3-P
rt
CD
CB
CBo. s -
13
53- 4
3- CDo
CBO
no
O»•
3Ul
?
!" O
13
Ul
CK)
TO
3
Ul
CB
—
<rtC 13
13
1-
o Ul
in
Ul
H-
CB
h^-V
cUl
4x
^&^
£<
f^t-"
rt
G.P - s ^^ 3-
&.
*•
H-a. 3-
Ul
HCB
CH
oH- UlS
Ul
3-
3-
rt
rt
Ul
CB
in *
Ul
CBm
O n in
in
(0H
3
P
OCB
3Cl
h-
UlC
>-i3
Ul
3O
rtp s;O
%3-
I-*
PP
tSf-i a 3
OUl
3* rt
O.
H
S
XiH
3P
U
lH- O
3rt3
H-
TO rt
i-i
3
0c
CBHi
Ul
XUl
UlHi
Ul
a^
O r>. O
3-
UlO
CD
3-
O fX H- Ol
Ul
CB
3
rt3
3-3
3-
t/i
H-
rt
3-
inP
H*
I—•
in
cH*
rt rtO
-•
CB
>>^
05
OO
•H
U)
(B
H
H-
rtrt
rt H
O 3- O
OH-
CBUl
H'
3* P3
H-13
U
la.
r*3
3
PCD
C
D:?
Ul
*^§
*""
r+
CD
3
CB
H
P
3"
3-H
CB
CD
"
rt3
(A
oCB
r
tUQ
I-* rt
CB
ti.S
13 3 13 13g
o>_
1
^
S.cp
'r+
rt
rt
O
3
3
CB
P S
H
O
Hi rt
(ra_O
3- n
3i-
i3
3- P
l-J
Po
H^ CL
<
Ul13
rt
tn
1H-
3- 3 1-
C <-• O, rt P
H- H**
•
rt
O
H
H-
1—'o
I-*
3-P
rt
n 1
3
H-
CBV
;3-
:n
1
K
4.^
^
in
01p m
3 3 3-0
O-ff
q
1-'
C
?^O Ul
PC
o3- CDX
CB
1
sO
Ul3
CBP
H
-O
•CB
z1
^S"
^r>
v;
^ rt
P3- t--
H S
3 O
Ul
Ul
I-"o
rt
P H
SUl
1p
CBo
13
P
rt
H-Hi
i1
CT)
S "^
3-
H-W
O
rt3
rt
3 H-
rt 3- O
Ul
o.
7^
3-
3I—*H-
1H-
CL
3-C
P
Ulrt Hi
/—V
<h
^
a «
n>
3O rt
3
1:3
rt
P
oD.
Ul
CB3-
KCB
0, m
CB
rt
3-
Ul
oUl
rt H-
CD
rt
CL
2o
in
S ir
t- e
n{U
3 B-cna o • c X-
CBP O
P
CBO
O13
a*
H-
Ul •^P
3-
CB TO
rt
rt
H*
rt
I--4
Ps:
oc
&
C*»
«-i.
t^.
o -
ax
l-l CO
C
4
CB
M*i
-I H
Hi Ul
rtH
CBUlO
33
H 4
H-
rt3
CB X
3
rt3
p3
O
03
Co CO g
pX 3
rt
rt
3B
P
rt
CB
rt
rt
rtP
CBo
!-• Ul
C3-
P3
H'oq
4
•O
oHH
f-»
o^
^;^ Ci n>
r»
cr
o s p • <
OUl
crt CB
H-O
0c
H-
crO
3- Ul13
Ul
3n
CDHi
?r
K-*
!f
K^
J"™
r+
(»IT a
P
Ul
p3
Ul
s: < i
3-13
Ul
rtP
c -a
TO
Pp
rtp 13O
Ulo
rt
•O P
M-
c
w
sA ^
OCO X -a i-j H
O 3
H- CD 3
CB
nH-c
3-
l-*
3- H
o3-
3 H-
Ul
3-
3-
3*
Hc
3CL
Ew
t^""
p
3o
•xl
p O- P H H-
rt
3 O
I-'
i-i
•
H-
3-n
CBH-
CBrt
C
D!^
a. 3
H-
OCB
CB3-
3 4
TO
3-TO
CDA
OO
C
fl<
n v>
1
3- P
3"
O!-<-<
OO
3CB
CBI--
I-*
rt
Ul TO
rt
c2
CB
rt C4
oCL
^
*~-t
jJr
*> *
^'H-
o <
rt
1
<
CB
r
tCD
rt
rt
H1-" rt
«CD
OX rt
Ul
3-
H-
t--13
UlX 4
CD
3P
sUl^
wO
<
to
h-
»OQ
3
H-
3
t
P
H-3- 3-
rt
3
-H O•a
rt
H*
PO
»-•
CDO
Hi
ft.P
OCD
4 »
CL
CDrt
k
t!
•
Sj-"
<o
H-a- 3
(B
H
O
Ort
CBP H- CB
I-*
p3" rt
rt3
o o
H-
3
H-3
(Brt
3-
Hi
Oc
<CB
f
633
H)
3H- (6
4
S
H- O
3
C-
^ 3
rt
rt
CD3- H
3TOg
H4
rtO
P
3s-
sp
(B *
T3?
I
"-3r-4 *-•
|U3 3
•
O
p
C
Ul
Hrt H
CB
<
33-
rt
Prt
I—*3-P
rt 3
rt
tCB
rt
< P
1—•4
;
1'
8 C
Sin
h-*
P rt
3 rtT3
3C
C
H- O
s: CB
CBrt
rt<
crt O
rt3
3- H-
3-
£3
rtO X
n 3
1—'
03S S
r+
rt
P
H-
)-'
•H
3
J3 T
O
3H-
HC
3-
CBH
3- 3
»-*
CB "
-<CB
PH'4
7r»X
cr
s^a
ftH- S
CI
3
O
CB
O3 3
C
O
CBrt rt3
4Ct
H-13
CB TOX
PH*
in
Ul
K- o-s
rt
CD
5"g
3 -
aB
O
H-
H-
3
rt
Ul
H-
H-
4
33- C
3H*
*33 *
P
H-g
Ul
(1rt
C
DH- 4
H-
3-o
Si
hs a>»
33
rt
<
rt »
3
3-
-
3
rt
p
rtH
PHi3
3Hi
O.
Prta
3-
CDUl C3
CDO
sa.
O-
Ul
3"
(B
O
P
CBTO
CB
rt
C
3- 33
(-••o
!W
SP
i3
rt
3o
CB»
CL
CD
3
f»3
Q^ -
VI
O ^ i-(
•-• 3
H-
CU3
cH*
3 UlO
rt
- 3"
13<
CD4^
CDt>
dn p
r+
cr
O tS
rt 3- H
PP 3
Ul
rt
1-jO
rt
-3-3
3-
Ul O 13
OH'
P <
CD
Ul
a* >
-ta
nii-
ti P
3- C
B
H
r
t3
Ul
TO O
3-rtIS
o3-
Ul
CB
CDC
H-*
Ul3
H'
3
CB3-P
O
&O
CO
>t3
rf
CB
i-t
r
t
O
EJ-
CU O
cr
i-h
O CB
3-
I—*
Ul
rt
in rtP
H'TO
3CL
1
-^C O
Ulc
p5+
«•
%rt
r
t»-
fl
P
3*H- p
CCB
Prt3
rt
Ul
33-£
3-
ort
O3 13
CD13
CQ
« C-
5o
3' a
n H a ^ S
S O
rt
3
rt
rt
3O
CBrt
3-
3- P
CBO
O rt
CBH'
HiP
« 13
rt
^N
t».
r>.
Ul
Ha 2
!- M
-v;
H- rt
O. 3-
Ul
Prt
CD13
CBCB
O X
C
H-Ul
OO
3- CB
H.
Pr*O
2M
5 3
r+
rt
^
3P
OQ
Hi
&
.rt rt
O
C
BH- 3C
1i
c£
PH- O
34
o.
P
CL
H-
33-3
si-
Ci
CJ
(6
3*
<
Ul
Ul
3-
3
O
O3- H-
I-h
UlD-
Hcr
3-O
•-' HP
3O- ?r
sP
rt
a.
CB3
3S" ^T3
PUl rt p li H-
Ulp :
CD
33
CDO
h-*Hi
u. o
H-
CB
•-'
3*
PP
3rt
rt
KiS «)
«rt
H O
X
S
3rt O
T3
rt
HJ
C•
Hi 1
3o
oCD
C
Ul
UlH H-H-
34
ort
P
3- ^
rt
3-
^—
w3"
H- i-h
Ul
p
p oq
3- 3-
H H- C
o Ul
OUlo
c<-
i
3rt
rt
Ul
3Ul
O-
&•
CBO 3
CB
CD
CDCD
p
^ ^
3*
(CP
CB
3
O.
HCD
C
BP
Ul
3
H
rtH
wl-
JUl
&
••
P•
T
O»•
Xrt3
35i
Sl^
rt rt
< O. O O- Ul
O H, 3
CDs.
•3
3"
rt
Hi3
oq
13
£O.
i^
Ta
rt
H- 3"
CB
rtrt
i S.
rt^ t^-
t-" Ul
H-
Ul
rt
a.
PC
oCB
<
4
rto
3-
H-o m
H
3
H-
P
CB
CB
H-
H- M- 3
CD rt
PUl
rt
3-
H-
S?
34
P4
pO 3"
Ort
9 "i
*-H'
33
H-
P
P
3
3 t3
a rt
o a OQ
rti
mhH
rt
I-H
CDCD
(DM
3O-
33
3H- 4
C
(BoM
3-
1
1Ul
aUl
Hj
H^ 3
1
D.
1
rt 3-
CB T
O
:rt13
3rt
13
aHiTO
CB
CB
Ul
1CL
Ul
1
•T3
3
Hi
CDCD
tj/ifWlU ahna^^ in ™o parts (Part DSarah Gertrj.de Knott ^jUunU ^ UflCeA(Sarah Gertrude Knott, a native of Kentucky, is the founder anddirector of the National Folk Festivals discussed in this article)
.he ROMANTIC HISTORY of the United States has shaped thecountry's traditional customs - its folk music and dance. Eng¬land, France and Spain fought over the vast territory now knownas the United States of America, for countless centuries theland of the Indian. Each has left its cultural imprint, butbecause England won in the power struggle her traditional leg¬acies left the deepest impression and predominate in practic¬ally every state. The Negro, who also came in early days, hasinfluenced the basic cultural pattern, and so has the German.These early settlers have left their unobliterated tracks asthey have crossed and dwelt on the land.
Even if the United States had no recorded history, much ofits past could still be traced in the folk music, dance andother lore still latent or flourishing. I have heard my coun¬try singing - singing from her heart! I have followed thesecultural tracks up and down and across the country.
The National Folk Festivals Start
The circuitous trail of the National Folk Festival beganwith the first, experimental presentation in 193t. I had beenthe Director of the Dramatic League of St. Louis, one divisionof which presented the native music and dances of the newergroups from foreign lands----the Russians, Greeks, Poles, Ital¬ians and others. I had felt the strength and recognized thebeauty of the folk expression of these people now living inthis country, and had wondered, "What are the folk traditionsof the United States? What folk songs and dances would we, theolder Americans, use to bind us together and represent our landif we were in a foreign country?" That curiosity resulted inthe First National Folk Festival, which did not open withoutits Cassandras.
About three hundred participants from fourteen states, eacha specialist in some phase of folklore, were assembled for thethree-day Festival. Performers were encouraged to sing, danceor tell their tales as they did around home fires or in com¬munity gatherings. It was clear from the beginning that theyhad no stage fright. Their "lines" were a part of them, thesesongs and dances they had known all their lives.
The Festival included folk legacies either transplantedfrom native lands of early settlers or those that had sprungup on our own soil. First place was given to the American In¬dian, whose rituals and ceremonies were ancient when the first
3 d
tr'H-
=r
'^
3"
O
M
Hi
p. 0
0
1
cn*o tr 0
rt
IB«
01
cr
0
010
rt
rt
3
010
crHi S0
P-
Oi>ci
01•3
piHi
cr
rt
s.S
m n>
om
rt>
n>P*
3
rB
^3
3
Hi
3
0p.
(B
fj
3-
>33-
0d
Hi rt
rt
^30
fB ^
•<;
P'
0 P-
(B01
3Pl
3-
01H
dpi
3-cr
>m D.
d01
uU
(B
01
O
oq
rt
30
f^
(
BIB
P-
3fi
"<!
3"
01fi d
IB01
d
rt3
aIB
>30
30
t-'
oqIB
p-
sw •a
h"
tr
'irt^
3s 3'oq
rt i
-l.
01><
:0
flS
•ia-cn P' H
IBp.
rt•
01
•3N
3
3-IB
3-
Pi
rt
3HOq
cr
rt
K(D
(Btn
(Drt
P"
(A
H- rt
p- p >3 m
P- f
ll
rt
03*
0IB
rt
IB
3-
»ip»
3-
>3tB
P.
<tB
rt
3-
0p-
iPia
(Dp-
t<
(Bo
O 3* cn
3
P- B
l3
0
p.;:
rt-
*3
s:3
IB01
rt
IB3"
IB
rt
P.
rt
p*
3 *<
0IB
rtPl
•0
><
01CO
••
:^
-xi3
rt
PJ3
3
(B
prt
0
0oq
X
- 0
010
oq0
cr 1
«•
p*
Bl3-
pi 3-
IB
(B
tB
Hi<
3
>33
(B
33
0to3
ooq
3*i-"aW
(B
'<:
p
.rt
p
. p
.
Hi0)
3P-3
»jd
010
lr"<
I
B0
013
Pi
(B«
rt
(B
<01
01IB
dPi3
Pi0
BJ«
« c
(Oen
>-i
rom
M3"
3
rt(_
•»
B
lP'
IBoq3
Hi0
-d3
•0
3
013-
01IB
•3
rt
13Hi
IB
P-
IB(B
30
(B
rtS
ft3
oS
1/1
O
0(B
oq
(
B
s:
d
P-
rt
01s;
3"
p.
d 01 s
401
tB0 5
ID01
3-
010
•
t»3
03
CO
1Bj
cr
p-
tao
0 3-4
0§•
s:
(B0
rt
001
p.
<B0
03 0
013
S
01IB
p-M
•3oq
001
011*
"^
S.rto
a.»
rt
p-
H)
5
Bl
MP-
(-
0
fj
01d
dcr
(-•
01
rt
li
<K
rt
p* IB
rt
01
33
0H
d•
»3fB
O
3-3"
h"
(B•-•
3*3
tr P- -
Bl
0
0
A"(0 p. X
p.
T3
rt0
0tr
IB
H'
IBBl
0
0101
c-c: 0
P*s
010
30
0101
pi
rt
3C
(B
iUca
3p-
rto
J
3
Bl>^
r
t •9
*i«
•o
<1
0
p.1
rt
01 •
oqN
H-
01cr
Scr
rt3
>3 3
ri XI
3-
ta
CO
3-^
Bl
C
O?r
oq
t--
p. 3
* f
jpi
0P-
rt
(BIB
1
d
rtP-
IB0
(B01
p« (B
01
IB0
30
IB^
IBrt
Hi
3&.
01(0
to3
ct
(BO
3
3
013
(B
s:3
33-
•:301
3
-3
^101
'33
30
0p-
Hi
Pi
C3
Pi0
0k;
rt
i:rt
irt
p-w
O
rt
d<B
H
i Hi
3oq
r
t
01X-
(BX)
><;
3
01
fBoq3
0101
P
-s:
x-
rt
rtd
T!
01a
IB0
rt
3-
(Po
(BBJ
D-
^01
d
oq
01
0
P-
P-3-
01
dIB
rt
IB0
3
03
3
p*
0'3
•33
rt
01rt
3P-
tr
01rt
C3
D-
to3-
rt
(Bs:
3
Pl0)
>
i
(Bp-
(B
P-•0
P-3"a
0<;
p
.I-
'rt
P-Oq
rt^
•n
pi
IB0
33
cr
01
d0
>0)
3"
•rt
(B•
to(B
(B
(-•
K
H h-
3
00
IB^
cs
p- e;P-
P-
3*
IBrt
f3
33
SiIB
IB0
rt0
3rt
t
oV
3-a
1Bl
P-
010
13
P
. P-
01
33
01G
p"
zr
3
IB3
rtK
0
33
3" t
B0
010
01-^
X-
pi3
001
P-
H»
art
Hl*-
^
fjHi
01
0
1 j
qrt
0
-
3COq
p-
p-OT
0
1 oq
x-
3*
3"
rt o
qrt
IB
301
cr
cr
P'
cn
••
Bl0)
0M
|U
O0)O
•i
cr
<
3
-3- 3
rt
P.3
301
001
tB0
cr
13-
010
30
Hip-na
01
X"3
cr
CO
-" 2
O3
as:
o
ort
P-
rt
(B o
q
^S3-
P-
01fS
3-"
3
' 0
P-
IB
oqIB
3pj
cr
Pi0
3IB
OJrt
p-w
p-
rt
32
S<B
>i(?
g c -i
3-
0
3
(B01
<
BIB
•0
rt3
01 o
q01
301
rS
Bl
P.
-301
Pi
0)CO3
013
01^~x
tr a-
ro(B
oM
m »
(B
3-
fj
oq
H"P'
h--
IBrt
oq
0
IB
01
01d
3IB
Hi3
rt13
pi
Bls:
0o
at(D
O—
<rt
3-
(B(B
^T3
3
3
P->^
01P.
rt0
01d
-^
"CI
QP-
rt
(Ba
s:01
013
IB01
P*
0101
*d
3P.
pi
t-'
0c *J
H-
></
i-t}>
(B(B
p. p, 2;0 0 a 3
tB 01 oq
<<
3-
<H'
01
P-3
01
p.
d
0)^
00
0<:
3cr
Sp.
3rts
3oq m
(t-•
P-
•Sm
(
B0
X-
3
0
01 p- p-
IBCO
IBrts
1
noq
P'
(B3 »
p-
<
-3g
Hi0
p*
pi
1^3
(B3-3
rt
3- m
p-
5rt3
3p- «
01
01
3
3
rt
tB
0
0B-
rt
33"
01
pi
p-
03
IBrt
IBP- P-
33
rt
01>
rt
CO
0)Pi
P-
rt
3"
B)s
3H"
»
0
1
(Bd
01IB
IBcr
rt
01
rt
rt3
P'
01
Hip-3
Bl
3tB0
oq
P*
3-
»-•
01
rt
•3
p. p.M
(Brt
•^fi
i
«
:>< 3
S5
01
01
rt
rt
p*
P- 0
1
Cxy
(B•<
P-
01w
oq
013
IB(B
0«>
cr
Srt
<
o0)
P-O
Bl01
rt
03
0
1
(-•
r
t0 3
0(B
SS
^3^3
I
B
01
IB
1pi
p
.3-
0-3
rt
013
•30
afB
fB—
•"3
»i(B
O3
33
3
- !
P- 3
<
J
01KJ
P,
PJ>i
oq
01IB
tBrt
•i
3
I--
p- 6
- 01
g1
3
O-01
01
0p'
rt
3-
01pi
Hi
pi
^pi
3- (
-^(t
H-
P-3
oq
ffq
0
(B
X
-3
p.
01
rt
3IB
(B^3
s§3-
•rt
>3D. M
tr0
3
IB^
cr
(Brt
rt0
«01
3^-i
(Url
-o-
H>
•(0
3-
»
(B
33-
d
P-
01
rt
01tB
3 p--
3"
IBIB
013
pj
>i
IB
cr
P-
01rt
Bl3
tBo- n>
3-
rtm
Up.
01
0
p.
001
03*
01
0Oq
IB
0101
p.»
^IB
Pi
IB01
W(B
<!3
cr
•3Pi
cr
3P-
BJO
P-
•01
B)
s:»•
rt
01
3
i:
IB
01H
IB01
rt
p'
rt
P'3
h^
rt
pi
g(B
3XI
3pi
01IB
>301
tr a.3
3S
3rt
*<:
p
.S*-
0
P-
(B^i
rt
p-0
01
01
P'01 cr
BlP-
•
0rt
IBta
IBrt
C3 0q
piQ
(0
0oq
P*oq
m rt
tB
rt
0
0
n3-
jj3
§;?§
rtN
rt
01
pi3
3rt
P-3
<:Hi
0101
oq
dn>
Q.
piP-
C/5
ptJ
3-
tr f
j
3-p- p- d
IBIB
oq
rt
3-
IB4
3
01IB
"<
P' W
p-
Hi
301
3<
rr3
a »
rt
(BM
3rt
P-
(B
rt
(B
01 3 1-
0)p-
01rt
3'Oq
6
oq
IBP.
d '
-'•
01(B
cr
010
X)0
30
fBrt
Pi
3-
&tn
oq
•a
0
rt
Hi P- (B
013
-o
3"
tB013
*<
3 0
Pi
cr
:r3
h-3
0IB
bj p-
(UH-
•4
Hi
3-
0
3
(- 0
rt
JHi
P-
IB. p-
rtS
-Bl
S0
01P-
rt
yi0
3
3rt
rt
Blf
0
(Bfi
0
H
' 0
10
3-
•0
rt0
X)
3s
3- 3
33-^^
<"3
XI
3^
aIB
2"IB
Hi
O3
O0
r
t(B p. p. a
01
IB
•^3-3
p-C
t-'
0IB
Prt
1-1
.Pi0
P*
H-
(B0
10
IB3
rt
fB01
B)
OCO
*ip.d
TT rr s:
1
p.
3
013
IB
IB
013
BlIB
0
'irt
0)
IB
t-'
(D3
30
^3s:
rt
cr
rt
rt
i 3
-3"
H-
p-
-(BO
rt
(B
OQ
(-
'Bl
cr
01tB
3P-
P-
X 3
01
"O
g- P
-IB
sHi
IBC)0
oq
-a
(BIB
13
cr
cr
rt
piO
Bi3
p.
01-i
3-3
0
11-
d
H
>iIB
<^0
rt3
oq
-0
•n K
IBh-
't1s
cnP-
-3fB
IBH- rtd
h-'
CO
01> 0 X"
(0
rt
0
••
3
3
ETrt
0101
tBIB
rt
•is
p. 3
(B
3 "
O01
rt
tB
01
p-
Hi
tB
fi.3
<(B
rtQ
IBd
•30
•3W
H-
*-
o3
01fj h^
1
01
Hi
IB
X-
tB
P-
301
P-
p-
3-
3-3
x-P
01 t
Slrt
2
3p-
cr
0)X
3^
01p.
?.s
D-
H'o
Oo
p. H- to
§ S
3
3 3-4
01
H'
01<
01
(B
P
'01
IB(B
3"3
IBM
0BI
pi
CO
-33
p-
p-a
N -O
0
0
(B
rt ><
301
01
IB01
Q
, I
B-3
013
01
01
p-p» 0
011-
'Hi3
'tl0
acr
01S
dO O
tr
OJ3
t--
0 "O
3
0) cr p- p.
s:
dp.
P.3
rt
p. '
^.IB
IBPl
-
30
t--< ^w
01»
0BJ
pi3
3g
o(D
rt
(-•oq
Bl3
(B
oq
rt
p.
p.
3p.
01
s0
P-
p.
01<;
Pi
P' -o3
p-
01
Kl
oq
cr
rta
3IB
p.
S q?
3"
p-
01 *i M
h--
0)
(Brt
I
B
(B
01rt
rt
01IB
0
Hi
!-'»
oq
IBP"-
PH
IB0
cr
rt-
0P'
01cr
3
B>O
(B3-0
^^
01
(B
01
>3
3- 0
1
f^01
<B'0
tB0
3-
3cr
Pl><
01
013
rt
30
fB
Pi
cr
IBO'O
OP-d
(BM
0
01
01
01«
(D3
01IB
d013
0 d 01
^3
P.
<»
w01
p.0
3-
IB>:
Sz
1*
w0
IB01
3(f
lrt
P.
3"
HiP-
i:
rtrt
P-
01•
oq
Hi 1
^
rtp*x- d
"d s:
P-
Hi
IBtt
lpi
001
rt
O H
rt
rt
S
p-M
0
(B
H
i3-
H-
s(-
rt
01
0 d
3P'
3 t-'
rt
p- cr
013-
03
rt
tu
P-
p.
d
fl>
H'
mP
p.
rt
P-T3
rt0
1
^
fj
f
i<B
p
. d
i3-
010
rt
jr
>i
01p-0 0
rt0
3
P-3
C/1
IBcrw
cr
Bld
0tB
•a
l-»
33
rt
•irt
3-
rt
01
3-
'i
X
VI
0P-
(B
3
IB(B
rt3
03- ni 01
301
S p
'3"0
p- 0
01rt3
dh-
'Hi
-3pid
1
1
1•
*<:
(/>
(BEf
.
(
B01
1
-
33
1
1
13
101
Hi
IB
0)
P-
*<:
33
1
IBX"
rt cr
*3
BJ01
Pi
11
•rt
MANY SONGS, MANY DANCES (continued)
tural success, it had lost money. Concededly it had the verygreatest cultural, educational and entertainment values. Trueit was a great force in bringing our people closer together.But it was hard to find a sponsor for such a financial risk.
First International Folk Festival in London
Before we found the site for the third national gathering Ilearned about the International Folk Festival and Conference tobe held, for the very first time, in 1936 in London. There wasundoubtedly the first stirring of popular interest in folklorehere and abroad, and I knew I should find out what was happen¬ing in other countries.
At Royal Albert Hall folk dancers and singers from eighteencountries, mostly European, mingled and exchanged dances forfour days and nights. The bar of language, evidenced by theinterpreters needed for each group, made me remember that athome we did not have this handicap. Much the same spirit pre¬vailed in London as we had felt in St. Louis and Chattanoogaamong the folk groups. All met on common ground, a warm andfriendly spirit wiping away any class differences. Group fol¬lowed group, moving across the floor of the great hall with allthe combined color, gaiety and excitement of the best in Europ¬ean folk dances.
The National Folk Festival had begun with the oldest folktraditions of the United States. In London, I was deeply stir¬red by seeing festival participants from all over Europe per¬form other folk dances and sing other folk songs that I recog¬nized because their compatriot emigrants had brought them tothe United States. I began to wonder to what extent these folkexpressions,portrayed by the newer settlers in our country, hadbecome a part of U.S. folklore, as had those of the English,Spanish, and other earlier settlers. There were Russians, Rum¬anians, Spaniards, Lithuanians, Czechoslovaks, Italians, Greeksand others, with their gay and colorful costumes like the crea¬tions of master painters, I had a sharp recognition that folkmusic and dance speak a universal language that needs no spokenword.
The strongest impact on me, perhaps, was the realization ofa truth that has guided me ever since: how important the folktraditions are that have poured into the Western Hemisphere,giving its various peoples pride in their diverse ancestriesand cultural backgrounds and forming strong bonds between usand the lands of our forebears.
The Widening SearahAs the National Folk Festival expanded and emerged as one of
the recognized cultural forces in the life of the United Statesit took me to New York, Dallas, Chicago, Washington, D.C..Phil¬adelphia, Cleveland, Albuquerque, and other cities. The hund-
^ 3 t>
1I-
-Pi
.HiH
o.
01
01Hi
0
01
Op.
rt
rt
BJcr
(Bo
<B"1
cr
(BOP
XI
rt
s:cr
01Cb
rtg
P"Xi
rt1
P-^
S
•s S
iaa
r+
(BO
h"
Si01
O
(D
Hi
d01
&
30
Oa-'O
(B-i
Hi
OJti
'ii
OJ0
3"
OJ^1
cP-0
(B0
CB3"
010
(B>
^•^
,55
3rs
H'
Hi3
S
<
BP-3
g(B
*o
01fl
ln
OJo
P-
in
<B01
o•u
01o
01o
3o.
3
n » '«
rtS
10
X-
(BO
Tl 3
rt
rt
"-J.
rt
OJ01§
><
ifj
3z
H'3
rtO
p*
rt
•j3-
X-S
•a3
01rt
o3
p-
0101
«:
8 M
^s
0)O
r+
(B<
O
(
Bp. 3- (B
P-
1-
(B01
BJ^
o3
OJOJ
s<B
P-
(B•i
X)
O01
p-
OjP-
S f»
. ^>
.C
(Un>
OOJ
'i
•<
(B
O
(Bs:
rtV
oOP
CB(B
33
•3
•(B
(Bo
oCB
P»
P'
1o
CO
3 s
0I-
'3
XHi
OJH rt
OJ
rt01
n(B
P-
(Bp-
p-s
P-
01<•
rj1
01O
OP
01^
rt3
31
Hi
o
§^^§
Hi
a-O.'O
Wg
g
H" T3
oi
H'
OJ3
3-3
IB01
cr
CBrt
s:01
rt
CB3'Otl
Ojo
z:
tl"T
Om 01
01^
(B
P-
rt
OOP
rt
cn
oO
01
Oo
(B
•X.
rt3
o01
(TJ
j^.
a cu
o3
(D
n•:
«OJ
01
[0
>-•
rf
OJ3
p*
rt
rt
(B
^iO
O3^
fip-
p.
01CB
S'
a.3
^CO
S ^.
c(B
OP
01
(0rt
rt
rt
g
P-
rt
crO
o3-
^s
H-
3S
3<i
Hi
s:w
rt
X.01
pi3
^CB
3BJ
a o
'-ij
'I3
01Hi
H» (B
01
»
0H
nro
0!-
•3
(B3-
01(B
3*
CBp-
CBo
3-
rt3
Cb
(BP'
<•
K
>s
o(U
H-•o
(-•
3
1--
OP
01(-
•a
1^c
Cp.
OJ5
^SOJ
OCb
<Brt
rta
pis
P-
(BCb
Oa
3P'
p^
^ Q
1-ho
3Q
(B
(B
^(B
rt
01g
rt
&.
Hi
fjD'
013
01
(B
X-
3-
3-
••z
.o
OP-
Cb
s;P*
OjP'
CB
^
?:
a
oc
CU3
OO
rt •
01<
rt
(B(D
oa
•^
(B0)
01(B
oOJ
cCb
3^
rt
BJ01
(Drt
rt
rt
rss
ff «-
M^
X)
rt
3-
§g.g
P-
p-
O-
OJO-
>iw
p-
>•
O«
rt
rt
a.
(B3-3
3P-
p*><
K
KOJ
(DrtH
H-
rofl
J<
cr
(B(X
BJ(B
33-«
P*
01•i
3"
OJO
OCB
oHi
w13
O(B
Os:
H.S
s:01
23-
P»
rt
p-
(BH
33
•D
(BCB
0(B
fiCB
0101
30
C3
S-
^
(B
(D•o
*3
H' (B
<Bt-X)
a3-
i3
33-
01O
O-O
S3
3rt
*i(B
3Oi
01
P-'>
s
»
X•^
rt-
01I-
-W 3 V
P-
O3
mrt
O(B
3(B
OJH'
(Bs
QOJ
Cb
3-
3-
P*
01P-
Hrt
x-
•z.
tQ
s»•a
<B3"H
<
HiP-
O
01
K•o&a
33"
rt
rt
o.
013
(Bfj
Bi<;
P'
CB(B
01o
CB3
01
t.01
o
rt-
a »]
•ii-
hO
(B3"
(B
O<
OJ
r
tHi
01c
^BJ
>a
3-
grt
rt
01r<
(B<B
01
nr
^rt
3"
P-
rt
Hi
M
o <s> TO
(Bn
H-
(Bs
(B
*Cl
(B
001
l->m
rt
(-•
(Bo.3
rtO
01•
^Cb
n'O
OP
3<
CP-
CBCb
CDCB
CO
a s
(y
CO
PJH,^
301
CLH
01O-P-
rt
OJP-P-
3-
•irt
0CBC
oCB
OJ01
p'^
CB01
<•
t^.
'i
CA
r+
r+
(Bo
*a d.
a D*
X-
tr^
O3-o
Hi
(Brt
<B01
>O
3-
rt
p-3
P-
p'
01rt
(BH
a3
91rt
-—N
.»il
r+h-
tr
(-•
0)01
rt
fj(B
t
-J r
t^o
'<
3OJ
01O
><
Hi4
c(B
OX-
(B01
c;01
P-
rt3
P-
o
0a
(BQ
r+-q
(B
01
3
<B
O•o
n01
01BJ
rt^
Ms
On
O3
>a
-1p.
(B3
oOJ
His
P'
Cb<
o
3•^
3(-
•0
01
0
Ors
33
OJH'
?r
p>
rt
rt
Ojc
CB01
(B^
Tl
OP
301
p-
(Brt
OJ3
o
«s
;a-
<(B3
(B >0
3
O
rt01
rt
fj•O
3-
rt
3-
3-
w3
3-
CBO
O01
01
3><^M
rt
• ^
T>r+
JO
0)(B
1-'3 -O
01 Hi cro
P-
01•n1
01g
3"
01(B
(B3"
P-
p-O
P-
01<
Hi
3OJ
CbO
(D01
P-
la i-i
3-
0)3
1-
o-'-
e;rt O
rt
<0rt
01^
oO
a.c
rt
tirt
OJ3
OJ!-
>rt
(BCb
Cbo
01OP
3
13 to
DCU
u>
01 fi
rs a.
P»
POJ
(-
D-
01
P-
Hi
33
BJP*
fj—
(B
HiX)
rt3
rt
P-
e
to-Oi
0r+
(Brt
01s:
Ort
-
rt01 H--a
o3
P-OP
x-e
OJp-
rt
•^O
rs01
01rt
(BB.<
O01
a.
OJ»i
CDo
SCD
3BJ
3-
rt
H*
HiH-
?.^
;^(B
01rto
oo
o01
(BO
o3"
3"
(BOJ
p*a
(Brt
•^BJ
Hi3
33-
Cb
r-i
nK
*i(B
01rt
-O
OJ
01l_i.P-
Tl
(B^
01s
3O
(BBJ
!-•
(-M
«qp-o
3^
rt
Cb
CBCb
BlP-
v».
Ha
Ooq
3-
rt
3 3
0
P-
too
<B(B&
c(B
c3
CO
•a
cP-
rt
rt
CDP-
CB01H
O
!-<:
ti
r>.
c^
3--a
(B3"
a-
3
Hi (
B01
t01
01p-
013
H'
rt
H'N
H'3
3-
ip'
CB3-
0rtM
3-
^
03
C
ox
<B01
e(B
H. 3
01
p>
•«
rt
OJfj
0(X
rt
Srt
o.
CBP'
CDp-o
oP-
cn
Hi
P*
rt
1
^ r^
°'IB
rsS
01o Ta
ftj
(B
r
trt
33^P-3
(B3
(BP'
3-
(BO
HiS
01CB
T3N
rto
oO
rt0
S
•S '
T3
K(X
h"
r+O
aHi
OJ
01 0.»
OJ*<
;OJ
<5B.OP
o.
CB(B
fia-
CB3
CDp-
3-
Hic
Cb3
3-
rt
CO
rJ K
<
03
f^c
rt
BJrs
rt
OJg
Wo
BJ01
rt
3CD
rt
01OJ
(B•o^
tc <y
p*
roO
h-
3-
01
Hi
rtOJ
(B
p-o
PI
H'3
0101
01Hi
60
rt
01O
-o
3(B
0P_
rt
3"
P»
P'
Ta
OCD
^-» o
3O-<
Hi
O.
01r*
O
>-•
13
XP-
Hi3
S(X3
33
irtT
Op'
Hl-Oa
--J
01s
3-s
P'
<CBX
CO
r>.
'-lj
a>(-
••rtw
M O
•i O
rt
(B•o
(BO.
P-O^
p*
o1^
CB3
3-
CBCD
><
(B»i
p'
g-g^
^r+
3<
(U3
X-
H-
'C3
(
B
<B
(Brt
H'
ri3
C3
OJrt
01<
O(B
01Cb
Cb
3-
P-
01
P-^
M1
3
3-OP
01C
OtrU
•a
OJ 01 "a
nw
UD3
oP*1
o.
rt
rt
P-
3-
01n
OT3
P*
rtO
rt
P-3
p.
01
o> (
Si
s(D
(Bi-
ia
rt
-ic
3
OJfj
ni
rt
01(B
COO
OP
OJOP
OJ3-
rt
01O
X-
P'
(BHi
rt-3
CBC
<«
P-
3-
01>o
Ci a
. ^
iH-
H-
rt
C
rtrt 3
fi-PZ
>icrm
3(B
3"
3"
3-p
01OJ
30
3-
•P'
Hi
(B3-
rt
P*
P-
?.c.
^Z,
fu(B
O3
0)
H-
rY
(U^
0101
H'3o
<BOJ
H-
ort
rt
tiCB
grtS
(B*1
,(B
3i
0O
33
3OP
of- o
O
OJ
01
OO
3(B
rt-
(B•^
fXM
o.
op-
OJC
3-
•P*
BJ3
rt
(B
tj t
i: o
<i-
ha.O
K'
1-^-
Hi
O 3
Hi rt
03-S
BJ01
(BO
01(B
&c
ort
Hi
013
>iCD
rt^
o0
Cb
«
Si
IB(B
'^3
wH- OJ
>i0
3-
!-
•0
rtO
OP
P"
'i5
33
3-
P-
rt
CB>i3
(Brt
•^
t^.
n- C
o3
H-c
(0OP
rt
D-
rt
O1-
(BH^
O-T
HiC
P-
(B(X
rt
(B<,
O01
CB<
Cb
cr
(B01
cr
§^"-
5"O
enw
O3-
^3-
3
-J
01
fiJ3
mm
ig
<01
t-3
0CB
^0
(Bli^
IBM
(B^
01<B
01
n>
(Bo
>-i
Hi
g01
3-3
O(B
wp-
rt
HiK
3<B
Hi
(-H
rt
Hi
OJ(B
•.
nCO
cr
(Be
O 3
C
<p'H
rt0
OJID
P-P-3
3rt
a-
•01
'<
Hi
•^o
rt
0101
rt
5J 3
•o
c01
rtO
3
OJO
"O
(B
(B^
3-
1-
3(B
013
3-
(Brt
^(B
Hi
Hi
rt
p'
(Bp-
'rt
01V
<i>
ft
Q*^ 3 s
H»
i-h
r+
rt
3"^
OP
3C
O
H'
3(B
X-
CXo
OP
<BC
CO
P-
3-
OJp-
O3-
CDX"X
O^
CB
[A(B
(B
-
><
hj
3
BJ
rt
OJrt
Hi
Hi
01XI
rt
•i(B^
ri3
"^(B
OJHiO
s
*
^
^m
(0
r+
3i
i
rtp>C
=5O
rt
O<;
Hi
OJ3-
XCB
01
01rt
^rtg
33Z
o Si s*
E(B
3"C
rt
(001
i:
(B
rt
p.
Hi
rt
BJ6
3-
OJ'i
CB0
0p.
CB>
dP-
01H"
P43
Op
OOP
(BOJ
<3 3
r
-iB
era
OJ3
H-3
3
3-3
3-
OP-
SI-
rt
OJ3
(6rt
^i^
3P'3
33
ip-
P-
rt3
CDO
01^
h-H
rt
^ 1 ts:
1r+
1O
rt
CL
O
rt
(B
3O
11
1rt
Cb
11
rt
i»
•i1
013^
O1
Cb
X-
1*<
CB1
HOME CDDKING - PaOD SERVED FAMILY STYLE
THE RIGHT PLACE TD EATWINE - BEER - COCKTAILS
MARY NDUpUERETJEAN NDUDUERET
AD 7-D4221 ID2 r STREETFRESNO, CALIF.
./7^GCOPDgDuQODD
(3[A]D(3fe©[jD?«v^''|09SERVED!DAILY
BREAKFAST •LUNCH -DINNER1035 Olive at Van Ness, Fresno
CfM/eJkemj Viet SfMpSpecializing in CHICKEN PIES
Tasty Food to Take Out909 E. Olive Street, Fresno
Phone: AD 7-5042
EAGLE CAFE HOME COOKfNG
HOMEMADE PIES t PASTDIES
Divisadero Street - FresnoBetween Broadway & H St. Phone: 3-9636
-<----- OPEN 24-HOUBS DAILY — >-
SPEAKER RE-CONING
Les Peterson (17 Yrs. Exp.)3565 Lowe Ave., Fresno 93702
Mail Orders WelcomeWrite for Estimate
[k©DD©[?£7 se II s© sharp cars
31 years in same locationsee us for a good car
Belmont & 4th Fresno233-9000
WELCOME! FOLK VANCERS!
FfLZino uJelcomci you to thz17th Annual Fall folk Vance. Fej,tl\jal
Vou oAz invite-d to Kejit tho&z m.aKy bontiand cool tkoiz aching (Jeet at oua. newP AR K S 1 V E INN MOTEL
WkeAz you laiU di^covci the 46 A.oomi to be quieX, bzdi Kc&t-(fUl, phone. caUU> ^Ke-C, iieJih co{i£ee, cool pool, new coi^eeihop, cockiaUL lounge, tcu>ting Koom, Standard Sexx/iceStation - - - all Keady to ieAvt you, at neaionahle ptUjcei,
Suggest you caJUL ofi mite {,on. that n.eJteA.vation!
Ratei:
2 Guziti - 1 Bed - $10.002 Guziti King Bed 12.003 Guziti - 2 Bed.i - 14.004 Guz6ti - 2 Bedi - 15,00
Ray S Opal Buckler, ManageM1415 W. Cilivz at Tnzejjoay 99TKZino Phone: 2S7-20S6
We oAo. located 1 mile noKth oi Vizino, adjacentto the 160 aCLZ Roeding Pajik
40* »
DR. SIDNEY S. AMESOPTOMETRIST
Complete Optical Serviceat two locations
1942 Marlposa Mall 1839 E. Dakota Ave.<i268-5577
\^ FRESNO227-2529
r?u5TMNSlrMRMSirSB«[pEWESJ
IOF t>t»NO
1326-1328 FULTON MALL
Buy yourTape RecorderNEWCOMB Record Player at
TINGEY CO. INC.
847 Divisadero, Fresno ^DECORATING NEEDS
1344 FULTON AAALL PH. AM 6-9704
ADAMS THE SINGER CO
WHAT'S NEW FOR TOMORROW
IS AT SINGER TODAY!Coafs • Sulfs • DressesLini^erie • HosierySportswear • Childrens Wear
1118 FULTON MALL 917 FULTON MALL, FRESNO AD32166
PATRONIZE
ADVERTISERS
QUALITY <»rDISCOUNT^
1211 FULTON MALLFRESNO
^mAIT'SGOTTSCHALK'SFOR THE
YARDSTICKYEAR
BIG
SELECTIONPersonalized Help
Patterns - Trims - Notions of famous name
PHONOGRAPHRECORDS
3 Stores
2 STORES TO SERVE YOU
FRESNOMERGEDVISALIA
LOW, LOWPRICES
MANCHESTER CENTER
1032 E. DaytonPHONE BA 7-7653FRESNO
Letter to the Editor
Auguit 16, 1965
VeoA Editors
RegoAdlng the. "LeXtex to the. Editon." in the. Aagait/Se.ptembeAiiiuz oi LET'S VANCE MAGAZINE, mMtttn by Roi PoAtxidgz — leXme iay both my husband and I ag/iee Mith it!
We became ^oZk danceA^ uxiy back in 1951 up in the. San Joa-quA.n Vattzy and we lo\je.d it. We had mndeJi^iuZ teacheu andteoAned alt the txicd and tnue ^oZk dancer, the dancei you call"th& dancci o{, the people". Ook teacheM took gieat pfu.de intexiching the pfwpeA. -itepi and when we IzaAned the dance vie. kmwwe leaZty had'taoAned it - not jiut leaAned AT IT in oKdeJi tohuxxy on to anothcn. dance — and onotheA, and another — whichwould be promptly {^oKgotten becaoie it iwa nevex danced again.Why 1 can't begin to add up all the houu we have -ipent in theIciit iive yeau, juit learning {ok pafitly leanning) a dance wewould nevet do again, and going home at the end oi the eveningonly having danced iomething vagueZy {^amULioji. Then, i( you goto the vaxioui poAty placei, the gxoup in change oi the poAtyhai been going th/iough the iame type oi thing [only uiiA:h diHeA-ent dancei) 60 that a^teA tAaveting about thiAty milei, OA -ioyou iit out all oi theiA Aequeiti and they iit out all oi youA&.
AnotheA thing we iind iAuitAating about the comtant ilow oinothing bat new dancer ii, ii, by -iome chance, iUneii, tAavel,pAciiuAe oi buiinej>i, etc., maktii it neceMOAy to dtop out oidancing ioK a iejM months — w^en you AetuAn, the gAoup it, doingio many new and uniamiHaA things you might ai well dAop outand give up. Even at Aequeit time duAing the inteAmi&sion adanceA not cuAAent can't enjoy the evening becau&e all the Ae-queiti OAe koloi oa iomething leaAned at otheA gAoup-i which hedoein't know and neveK something oi tame oa Aoutine ai a goodhambo oa waltz, What ii the uie oi doing aJil the traveling andkeeping up with the coiti oi moteJU,, etc., juit ion the disap¬pointment oi having to spend most oi the time sitting on thesidelines with an uniamiliiA pAogiam with a iesM known (kinces topick iAom,
We have given up aiteA 14 yeoAS oi dancing. We don't happento like squoAe dancing, which is the same kind oi Aot hace withall the new and complicated calts. Ii you don't have thAee setsoi poAtneAS to dance with and you make a mistake, theAe is notthe laughteA theAe used to be—instead the gloAes and cUticiAmiAom the otkeAs in the square make you want to slink away into
10
a cofmeA. Such a degree o{, peKf^ection by dedicated iquoAe dan-ceAi takeit all oi the {^un cuMy Ifiom the dance, and make^ it toogivm — thzn theie icane people mJUL go out on the ilooi to do aiolk dance, not knowing the ^iut itepi, and wonden. lohy peoplein twin gloAe back at them wfien they goo^ ap a patteAn dance,
I bay, let'i get back to the iun in £olk dancing! Atio,bxuih up on the ^olk dance manneM. How many boui at the end oithe dance on. thank theit pantnem ^on the dance oi we we/ie^taught to do when we itanted? So many j'uit dnop youA hand anditalk oU!
I think i{, Aome people want to leann nothing but new dancer,ii they get a "change" out o^ that - let them enjoy tkemielveiin gnoupi planned juit that way. Give the ne&t o^ oi a bneakand let oi get back to neally dancing {^on the ^un oi dancing.WW conitantly do we have to leann iometking NEW? Let oi juitgo to dance — pen{,ect the dancei we know, neneM them in ouA.mind.!, and make iX an evening o^ pane enjoyment, imtead oiJ go¬ing home and iaying"to heck with it, we might just ai, well haveStayed home and not bnaved the tna^ic in the {^inst place",
SinceAely,
[signed) F/teda Kink
Mm, Geonge R. Kink1514 HeAvey LaneSan Jose, Caliionnixi 95725
V.S. We have eveny LET'S PAWCE copy since 1951 - y.nd will con¬tinue to take the magazine oi a sont o^ "thank you" ^onalt the iun we have had in the past,
E]E]E]E]E]E]E]G]E]E]E]G]G]E]E|E]B]E]B]E]E]E]E]G]|BRAIDS and BUTTONS
HMVCRATT FROM EUROPE1210 Bridgeway - Sausalito - ED 2-16 33
If you buy braids .... tell us you're a folk dancerOpen Sundays, too.
NEED A COSTUME OR A FOLK DANCE SKIRT?
My gorgeous new sewing machine has to help pay for itself!Careful work, reasonable rates ........
Grace Ferryman Nicholes, 2577 San Jose Avenue, San Francisco •Phone: 586-305t
11
\n
SEE IT
PRESIDENT'S PAGE ^
Greetings, Foll< Dancers, North and South!
Recently, in "Folk Dance Scene", I have had occasion topoint with pride to some of the achievements of The Folk DanceFederation, South, and its member clubs. Statewide - 1965, theIdyllwild Week-end and Workshop, the Santa Barbara Week-end andConference, the recent wonderful Festivals sponsored by West-wood Co-op and Santa Barbara were all memorably successfulevents. I want to congratulate all of the committee chairmenand members whose hard work and dedication made them so.
Now we are looking forward to forthcoming Festivals:Chula Vista - September 25 and 26; Long Beach - October 24;Santa Monica - December 12 and of utmost importance, the Treas¬urer's Ball on Saturday, November 13. Our Teacher Training andInstitute Committees, that bave done so well in the past, areplanning great things for the coming year. Thus we continue togrow and to build, with each member club contributing to thedevelopment of the Folk Dance movement.
But beyond this, what are our aims and aspirations?"As I See It", one of the foremost is to spread the Folk Dancemovement to more and more people and to create a wider publicinterest in Folk Dancing. This means:
The creation of more beginners' groups in every area,sponsored wherever possible by existing clubs.The assumption of the responsibility by the leadersof each club of making certain that some people fromtheir group attend all Teacher Training Seminars andall Institutes.
The utilization of every opportunity to get all thelocal publicity possible through newspapers, radio,television, notices on bulletin boards and publica¬tions of schools, religious and recreation centers,etc., etc.
(continued on Page 14)12
WHAT DID HE SAY?By Jack Sankey
He said, "TURN THRU". This is a new movement originated byWayne Mayers of Fort Worth, Texas. There are other older com¬mands that can get you the same place; however this is a short,clear calI that can be used to advantage. TURN- THRU can becalled any time two or more dancers are facing each other. Letus describe TURN THRU for two facing dancers and you can seewhere the same rule would apply even for two lines of four fac¬ing each other. "Two facing dancers turn their opposite with aright forearm halfway around, drop hands and move a step for¬ward to end almost back to back with the person they formerlyfaced." That's TURN THRU! Now, here's a few examples of howit's used in a square.
Head two couples promenadeHalfway round with your own sweet maidInto the center and swing thruThen TURN THRU, separate, go round oneInto the middle and swing thruThen TURN THRU and there's the cornerAllemande Left ...........
Promenade in single fileLadies turn back and TURN THRUA!lemande Left ........
Sides go forward and star thruPass thru and TURN THRUCenters square thru 3/4 roundOutside four U turn backCenters pass thru and TURN THRUEverybody Do Paso and promenade .....
HAVE FUN!
13
AS I SEE IT (continued from Page 12)
Another area for popularizing Folk Dancing with the generalpublic is in performing exhibitions for non-folk dancing groupsand at community-sponsored events such as the Folk Dance Partyrecently given as part of the dedication of Century City by theWestwood Co-op. This was such a great success, not only withthose who came to dance, but with the viewing public as well,that Century City has invited Westwood to give a repeat affairwhich will take place there as part of the Westwood Art Assoc¬iation Festival on l^onday evening, November I. More events ofthis nature should be arranged.
Your officers and the chairmen and members of the FederationCommittees are prepared to give the best efforts to achievethese ends, but we need the help and cooperation of every mem¬ber of every club. Let us all do just a little bit more thanfolk dance. Let us al I "THINK, TALK and SPREAD FOLK DANCING".Remember the joy and pleasure you experienced when you firstdiscovered folk dancing? Let us bring this excitement in liv¬ing to the uninitiated.
Sincerely,
C/AZyij^/\y President
Folk Dance Federation ofCalifornia, South, Inc.
BaEZX^XBXX^ ooaaEiMit||»
Q\n I
PUBLICATIONSTO BE
AVAILABLE
OCTOBER 15, 1965
1966 Folk Dance Calendar of Costumes$1.00, plus .15<: postage
1965-1966 Federation Directory (North)Price .50(^
Volume B-2 (Intermediate Dances;Folk Dances From Near and Far
$2.95, plus .12<:: for Calif¬ornia Sales Tax and 10 <:postage ($3.17 Total)
Contact the Folk Dance Federation of Calif¬ornia, Inc., or your Local Record Dealer.
14
>!»*»##»*»###<*»»«««»»««*«*»»»»*« **#***«y***»»*»«*#*»»»***»#*»#»*«»***»*«»*#<«<iCircle Cafe
Business 99 at Park Circle •327 W. Belmont
Fresno, California
Ph. 266-0431FRESNO, CALIF.530 Weber Aveat Belmont
mmm All Rooms1-2-3-4 Persons $5,00
Park Motel
COFFEE'SMEN'S * BOY'S WOMEN'S APPAREL
FRESNO AND BAKERSFIELD
SUNNYSIDE DEPARTMENT STORE3554 Butler Avenue
Fresno, California 93702Full Folk Dance DressesSlips Folk Dance Shoes
**
SCRUGGS - WEAVER INSURANCEComplete InsuranceConsulting Service
Bus. Phone 1842 University Ave.268-0661 Fresno 3, California
WALTER SMITH
Fashions for Men and Boys909 Fulton Mall
Fresno
*******************
:
:
**** \***************************^***********4 ^*********************^**^*******^ 'JOHN KOCHOwner
SUPPLIES FOR EVERY SURPRISE ,MANCHESTER SHOPPING CENTER;;_________ , FRESNO, CALIFORNIA* PH. 229-7925;;**************************************** '******************************»********* I
1246 W, KEARNEY BLVD. FRESNOPH. AM. 6-2178
MOTEL
CAROUSELRESTAURANTAND
COCKTAIL LOUNGE
N.Frwy. 99 at BelmontFresno 28, California
Ar»a Coda 209Phone 233-4159
(%o§26 STYLES
RODDERSIPWNTOWN & MANCHESTER
FRESNO
I________..,_________.15
State^vide '66"Half the pleasure is in anticipation." While this state¬
ment is, of course, not COMPLETELY true, looking forward to animportant event, an exciting event, IS part of the enjoyment weget. STATEWIDE 1966 is only eight months away! Already manypeople are making plans for a truly outstanding weekend. Theyare working on many delightful and exciting facets of OUR WON¬DERFUL WORLD OF DANCE, both new and old. It's hard to keep fromshouting these ideas to the four winds; rest assured there willbe all the features you have come to expect at a FederationStatewide, plus at least a few surprises. For one thing, Millievon Konaky will again direct the International Folk Dance Con¬cert. This in itself is enough to make the weekend memorable.More information will follow.
For the present, be SURE to put a red circle around May 27through the 30; SAVE THE DATES. In addition to five full gener¬al sessions of your favorite dancing there will be many worth¬while extras. Remember, STATEWIDE 1966, OUR WONDERFUL WORLD OFDANCE, San Jose, May 27 - 30. Carolyn Riedemarit Chairmxn
THE FRESNO FOLK DANCE COUNCIL, INC.Welcomes you to its
I7TH ANNUAL FALL FOLK DANCE FESTIVAL
Saturday Night and Sunday Afternoon - October 30-31, 1965FRESNO AUDITORIUM
Central Valley Dancers - Danish Hall .... SundayFrolIckers - Dickey Playground ....... MondaySquare Rounders - Danish Hall ..... . SaturdayVInehoppers - Knights of Pythias Hall . . Saturday
16
QUERIDO AMIGOS!
ni/irani?»
iVe welaome you to FIESTA IN FRESNO.
Don your gayest aostumes to dance with lovely Sen-ovas, beautiful Senoritas, and handsome aaballeros, on Octo¬ber 30 and 31, at the Fresno Auditorium. A fun-filled dano-eable program is being prepared for you.
Scintillating exhibition groups will be present toadd to the festivities. An after-party will help to satisfythe appetites of the most avid dancers. The Old World FoodMarket will again tempt your palates.
30 and 31. Don't miss this gay Fiesta in Fresno, on October
Hasta la vista!
THE FRESNO FOLK DANCE COUNCIL
19
/
SATURDAY EVENING
'1. At The Inn.....Germany2. Setnja ....... Serbia
3. Covrido ....... Mexico
4. Menuetwalzer .... Holland
5. Shepherd's Crook . .Scotland
6. Teton Mt. Stomp (p) . . U.S,o ;; s n
7. Couple Haaapiko . . . Greece8. Korobuahka (P) . . . Russia
9. El Shotis Viejo , , , Mexico
10. Av8 Gvorgia . . jri.. Greece
FOLK 6^NCE CAMP REUNIONSATURDAY
FEDERATION FESTIVALSUNDAY
--------17TH ANNUAL FALL FOLK DANCE FESTIVAL^» . October 30 & 31, 1965 Fresno Memorial Auditorium
\
21.
12.
13.
14.
16.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
Angus MacLeod . . . Scotland
El Gauaho Tango . . . .U. S,n E3 E3 a
That Happy Feeling . . U. S,
Bagi Paros ..... Hungary
Never on Sunday ... U. S.
Marklander.....Germany
Ve' David ...... Israel
Hambo........Swedena a a s
Vrtietka......Slovakia
Western Trio Mixer (P) U. S.
Fandango ...... EnglandLeah Lamidbar ....Is raeI
Eofbraufiaus Laendler husfria
Rogha An Fhile . . • IrelandMilondita Tango . . . .U. S.,
Polish Mazur . . . Polandf
Agattanz......Austria,.Karagouna Greec%
SUNDAY AFTERNOON
2. Armenian Miserlou . . Armenia
2. Shuddel Bux.....Germany
3. El Mar Carn.be (P) . . . U. S.
4. Ship 0'Grace .... Scotland
5. La Enaantada Tango . , U. S.
6. SoandinavianPolka Scandinavia
"• a E3 S3
7. II Codiglione (P)' • • .ItaIy8. Gaitanaki ...... Greece
5. Dreisteyrer (Old). . .Austria10. Road To The Isles . Scotland
11. Bourvee a Trois de
la Chaplotte . . . .France12. Siamsa Beirte .... Ireland
"" £3 £3 S3
13. Makaziae-Bela Rada . . Serbia
14. Square Tango.....England15. SahuhplattlerLaendler Austria16. Hesitation Waltz . . Scotland
17. DoudlebskaPolkaCzechosI ova k i a
18. Zillertaler Laendler AustriaCaballito Blanao . . .ftexlco,
Blue Paaifia Waltz . . U.S.^ 19. Orlovskaya......Russia
n
20. St.Bernard Waltz . . Scotland
21. Zwei Reihe Polka . Switzerland
22. Apat-Apat (P) . . .Philippines
23. Hambo ......... Sweden
24. Milanovo Kolo.....Serbia
25. Biaiy Mazur ...... Poland
26. Polka Sa Nayon . . Philippines
27. Anniversary Two-StepiP) . U.S.28. Zweifaaher
(Die Alte Kathe). . Austria
29. Ha'Shual ....... Israel
30. Brandiswalzer • • Switzerland
PROGRAM
A NEW SUPPLY OF FOLK DANCE VOLUMES IS NOW AVAILABLE.... FOLK DANCES FROM NEAR AND FAR
....... INTERNATIONAL SERIES .....
Published by the Foll< Dance Federation of California, Inc.1095 Market Street, Room 213San Francisco, California, 94103
Volumes A-I and A-2
Volumes B-1 and B-2
Volume C-1
(Beginner Dances)
(Intermediate Dances)
(Advanced Dances)8
$2.95 per copy, plus California Sales Tax and 10<f per volumemaiIing charge.
Also available at the RECORD SHOPS who advertise inLET'S DANCE magazine.
KEEP YOUR DATES STRAIGHT WITH A
FOLK DANCE CALENDAR OF COSTUMES FOR 1966
3 4 5 6 7 810 11 12 13 14 1517 18 19 20 21 2224 !5 26 27 28 2931
Price: $1.00 plus .I5<J Mailing ChargesContaat the Folk Danae Federation of California^ Ina.
1095 Market Street^ Room 213San FranaisaOf California 94103
The Perfect Gift for a Folk Dancera subscription for
>'(X^^
ItI^>.f ^ MiT^^The Leading Publicotion in the Folk Donee Field
22
^Neiv RecoKi Releases...... By Jaak Sankey
(Note: There were so many exaellent dances taught at Universityof the Paaifia Folk Danae Camp this year that ,we will have tolist them in two separate issues. Some of the most popular onesare as follows:
FRANCE: Bourree a Trois de la Chapelotte - BAM 267Bourree Croiaees - BM M6Bourrie Droite - Uni-Disa EX 33-173
ENGLANDj Fandango - HMV 7EG8665Margaret's Waltz - Em 7EG8669
HUNGARY: Bagi Paros - Crossroads 4001Lakodalmi Tana - Crossroads 4002
IRELAND: Glenaar Reel - Lon. TW 91218Rogha an Fhile - Lon. TW 91289
ISRAEL: Erev Ba - Tikva 98Debkat Dayagim - Tikva 24
GREECE: Gaitanaki Rodou - Folkraft LP 6Menousia - Folkraft LP 6
MACEDONIA: Adana - Folkraft LP 25Sadilo Mome - Folkraft LP 25
SWITZERLAND: II Sot da Crusah - Col. SEVZ 542Trull-Masollke - Col. SEVZ 551
ARGENTINE: Tingo Tango - Pallette 4528
SQUARES
BUUE STAR
GRENN
HI HAT
KALOX
MAC GREGOR
1767
12076
321
1048
1074
SETS IN ORDER 157
Rubber Dolly - HoedownBoyne Highlands Stoip - HoedownClementine - ELipCaller: E. Johnston
Livin', Lovin', Laughin' - FlipCaller: L. McCormack
Lone Star Rag - Hoedownlatin Hoedown - Hoedown
I Got Mine - FlipCaller: B. Ball
Chaining the Ocean - FlipCaller: T. Cavanaugh
25
classified adsONE DOLLAR ONE MONTH 3 LINES
Dance Instruction
THE BALKANEERS (Yugoslavia, Bulgaria, Romania, Macedonia,,Greece and Armenia). Every Tuesday, 8 to 10 P.M. AlbanyY.M.C.A., 921 Kains Avenue, Albany. - $1.00.Wilma Hampton, Instructor.
BALKAN CO-OP - Intermediate and Advanced. Teaching, 1st and2nd Saturdays; Party night - 3rd Saturday. Le Conte Jr.High School, Fountain at Van Ness, Hollywopd. WatchECHOES FROM THE SOUTHLAND for special institutes and theannual picnic.
DANCERS INTERNATIONALE - Intermediate and Advanced Class.Monday nights, 8 to 10 P.M. 3820 Kansas Street, OaklandInstructors: Millie and Vernon von Konsky.
GARFIELD FOLK DANCERS - Classes, Monday and Thursday, 8 P.M.Live Oak Center, Shattuck and Berrymen Street, Berkeley.
JO BUTTITTA . . . invites all dancers to join the Y.W. Twirl-ers, Y.W.C.A., 2nd Street, San Jose. Wednesdays, 7:30 to10:30 P.M., Beginners; Friday, 7:k5 to 10:30 P.M., Inter¬mediates. Folk - Latin - Ballroom.
MILLIE and VERNON von KONSKY . invite you to dance with them,at Frick Jr. High School, 281*5 - 61tth Avenue, Oakland.Friday Nights, 8 to 10 P.M. Intermediate and AdvancedReview and Workshop,
WESTWOOD CO-OP FOLK DANCERS meet every Thursday night at 8:00P.M., Emerson Jr. High School, Selby near Santa MonicaBlvd., West Los Angeles.
BEGINNERS CLASS .... in International Folk Dq.ncing - l^(f:Monday Evenings, 8 to 10:30 P.M. at Stoner Avenue Play¬ground, Los Angeles. Teacher: Dave Slater.
C F U BALKAN DANCE CLASS - Tuesdays, Slovenian Hall, VermontSan Francisco, from 8 to 10 P.M.Cuthbert
and Mariposa Streets,Instructor - Edith L.
DIAMOND 20-30 CLASS invites you to dance with them Fri.Nites.Beginners 8 to 8:i*5; Intermediate/Advanced 8:U5 to 10:30Diamond Recreation Center - Hanley Road off Fruitvale AvOakland. Instructor - Dolly Seale Schiwal.
DO YOU HAVE A COSTUME OR A SOUND SYSTEM TO SELL?USE THE CLASSIFIED ADS!
26
Editor's Note: Requirements for securing a listing in PARTYPLACES are.......5 fl/gl/ subsariptions with a requestfor a listing, and a follow up eaah year with a minimum ofsix subsariptionst one of whiah is to be NEW,
BAKERSFIELDEvery Tuesday - 8 to 10:30. Circle 8 Folk Dance Club.
Gardiner Annex, lUth & F Streets, Bakersfield.BERKELEY
3rd Saturday each month - 8 to 12. Garfield Folk Dancers.Le Conte School, Russell & Ellsworth, Berkeley.
BURLINGAME
Alternate 1st Saturdays - 8:30 to 12. Rarahlers-Blg Circle.Burlingame Recreation Center, Burlingame.
CHULA VISTA
Every Friday Night - 7:30 to 10. The Folklaenders.Mueller School, 715 I Street, Chula Vista.
COMPTON
Tuesdays (nearest a Holiday) 7 to 10. Compton Co-op.Lueder's Park, Rosecrans 8e Temple Streets, Compton.
EL SERENO
Every Wednesday night - 7:30 to 10. El Sereno Folk Dancers.'t721 Klamath Street, Los Angeles.
FRESNO
October through May—Every Sunday from 7:30 to 11.' CentralValley Folk Dancers. Danish Brotherhood Hall, Yosemiteand Voorman Streets, Fresno,
June through September—Every Sunday, 7:30 to 11 at OldPavilion in Roeding Park, Fresno
INGLEWOOD3rd Saturday each month - 8 to 12. Rogers Park Recreation
Center, 621 North La Brea Avenue, Inglewood.LONG BEACH
Last Tuesday each month - 8 p.m. Silverado Folk Dance Club.Silverado Recreation Park Bldg., 31st & Santa Fe Avenue.
2nd Thursday each month - 7:30 to 10:30. Long Beach Co-op.Women's Gym, L.B.C.C, 1+901 E. Carson Street, Long Beach.LOS BANGS
Every Wednesday Night - 8 to 10. The Pacheco Promenaders.Los Banos Recreation Hall, Los Banos.
LOS ANGELESEvery Saturday Night - 8 to 11. Saturday Mix-ers.
Boys' Gym, Berendo Jr. High School, 1157 S.Berendo St.3rd Wednesday each month - 8 to 10;U5 p.m. Far West Folk
Dancers. Horace Mann Jr. High, 7100 So. St. AndrewsPlace. 1 Block North of Florence Ave., Los Angeles.
27
LOS ANGELES (continued)5th Thursdays of the month - 8 to 11 p.m. Westwood Co-op.Emerson Jr. High School Gym, i6T0 Selby Ave., L.A.MARIN
3rd Saturday each month - 8:30 to 12. Hardly Abies FolkDance Club. Almonte Hall, Mill Valley
4th Saturday each month - 8:30 to 12. Step-Togethers ofMarin. Brown's Hall, Miller Avenue, Mill Valley.
2nd Wednesday each month - 8:15 to 12. Marin liHiirlaways.Carpenters' Hall, San Rafael, Calif.OAKLAND
Every Thursday Morning - 9:30 to 11:30. East Bay Women'sDance Circle, Eagles Hall, 1228 - 36th Ave., Oakland,
Every Thursday - 8 to 10:30 p.m. Oakland Folk Dancers.Hawthorne School, E. 17th & 28th Avenue, Oakland.
i+th Friday each month - 8 to 11:30. Seminary Swingers.Webster School, 8000 Birch St., OaklandOJAI
1st Saturday each month - 8 to 12 p.m. Ojai Community ArtCenter, South Montgomery Street, Ojai.PALO ALTO
1st and 5th Saturdays - 8:30 to 12:30. Barronaders.Barron Park School, Barron Avenue, South Palo Alto.PALOS VERDES ESTATES
Every Friday night - 8 to 12 p.m. South Bay Folk DanceAssociation. 3801 via La Selva, Palos Verdes Estates.Mailing address: i+32 Camino de Encanto, Redondo Beach.PENNGROVE
2nd Saturday (each month except Aug.) 8:00 til ?Petaluma Internationeil Folk Dancers. Penngrove ClubHouse, Penngrove.
POMONA
2nd Friday each month - 8 to 11. Pomona Folkarteers.Ganesha Park. White Ave. near McKinley Ave., Pomona.REDWOOD CITY
Uth Saturday each month - 8:30 to 12. Docey Doe Club.Hoover School, Redwood City.
RICHMOND
1st Saturday each month - 8 to 12. Richmond-San PabloFolk Dancers. Downer Jr. High School., l8th & Wilcox.RIVERSIDE
i*th Friday each month - 8 to 11. Riverside Folk Dancers.Grant School Auditorium, ll+th & Brockton Streets.SACRAMENTO
2nd Saturday each month - 8 to 12. Whirl-a-Jigs Folk DanceClub. Donner School, 8th Avenue & Stockton Blvd.
3rd Saturday each month - 8 to 11:30. Pairs & Spares FolkDance Club. Donner School, 8th Ave. & Stockton Blvd.
28
PAldTY P3LAC3ESACRAMENTO (continued)
l*th Saturday each month - 8 to 11. Triple S Folk Dance ClubTheodore Judah School, Sacramento.
SAN DIEGO
Every Sunday afternoon - 2 to 5 - Food & Beverage Bldg,,Balboa Park.
Every Monday night - 7:30 to 10:00 - San Diego Folk Dancers.Food & Beverage Bldg., Balboa Park.
Every Tuesday night - 7:30 to 10:00 - Cabrillo Folk Dancers'Beginners. Food & Beverage Bldg., Balboa Park.
Every Thursday night - 7:30 to 10:00 - Cabrillo Folk Dancers.Food & Beverage Building, Balboa Park (Advanced)
SAN FERNANDO VALLEYLast Friday each month - 8 to 11. West Valley Dancers.
Canoga Park Elementary School, 7U38 Topanga Canyon Blvd.Canoga Park.
SAN FRANCISCO
1st Saturday each month - 8:30 to 12. Sunsetters FolkDance Club. 603 Taraval St. (Corner l6th Ave.)
2nd Saturday each month - 8 to 12. Mission Dolores Bellesand Beaux. Genova Hall, IO62 Valencia Street.
3rd Saturday each month - 8:30 to 11:30. The Fun Club.362 Capp Street, San Francisco,
Uth Saturday each month - 8 to 12. Cayuga Twirlers.Genova Hall, 107*+ Valencia Street, San Francisco.
Last Wednesday each month - 3 to 12. Scandinavian FolkDance Club, 362 Capp Street, San Francisco.
1st Friday each month - 8:30 to 12. San Francisco Carrousel.17^8 Clay Street, San Francisco.
SAN JOSE
2nd Saturday each month - 8:30 to 11:30 p.m. Gay Nighters.Hoover Jr. High School, Park and Naglee Streets.
SAN MATED
Alternate 2nd Saturdays - 8:30 to 12. Beresford Park FolkDancers. Beresford Park School, 28th Avenue, San Mateo.
SANTA BARBARA
"End of the Month Festival" - Last Saturday each month.Santa Barbara Folk Dance Club. Recreation Center,100 E. Carrillo Street.
SANTA MONICA
2nd Tuesday every month (except December) - 8:00 to 11 p.m.Santa Monica Folk Dancers. Miles Playhouse, LincolnPark, 1130 Lincoln Blvd. Special Party Night - Uth Sat.each month, except December - 11:15 p.m.
SONOMA
1st Saturday each month - 8:00 to 12. Valley of the MoonSwingers. Community Center, 2T6 Napa St., Sonoma.
29
PARTY PLACESTOCKTON
Last Friday each month - 8:00. Kalico Kutters.Growers Hall, North Wilson Way, Stockton.
VALLEJO
2nd Tuesday each month - 8:00 to 11:00. Vallejo FolkDancers. Vallejo Community Center, 225 Amador St.,VallejoVENTURA
Last Thursday each month - 8:00 to 12. Buena Folk Dancers.Recreation Center, 1266 East Main Street, Ventura.
WHITTIER
Every Fifth Saturday - 8:00 to 12. V/hittier Co-op FolkDancers, West Whittier School, Norwalk Blvd.
(Additional Directory information aan be obtained by sending50<^ to the Federation Office with a request for a FederationDirectory.)
BCDCsa B^ZZ^BBSBC^B^aBSa L%H!^
0le€<)/id ^AefiASAN FRANCISCO
FESTIVAL FOLKSHOP
(John Filcich I. Ed Kremers)
OAKLAND
161 Turk Street
Phone; 775-3434
f>
PHIL MARON'S FOLK SHOP1531 Clay Street
Phone: 893-7541 ^MODERN RADIO(Dot and Jack Sankey)
Square & Folk Dance Records& Accessories
1475 Haight StreetPhone: 861-4751
FRUITVALE RECORD SHOP3511 East 14th StreetPhone: 534-4246
LOS ANGELESDANCER'S SHOP
CHILDREN'S MUSIC CENTER, INC.5373 W. PICO BLVD., LOS ANGELES 19, CALIF. / WEbster 7-1825
^
30
Echoes Aemike,By Peru BleaSon SOUtHlaild.
FIESTA FOLK DANCERS
This fun-loving group is rapidly increasing its membership,and the party nights which are held on the first Friday of eachmonth continue to bring many guests who enjoy the noveltythemes immensely. The Hawaiian evening, with the lovely decor¬ations, beautiful exhibitions and added attraction of Miriam'steaching of the Hukilau was met with great enthusiasm. Threeactive and hard-working members were presented scholarships toSanta Barbara. They were Franais Eisenberg, Vid Charette andMiriam Deem,
FOLKLANDERS FOLK DANCE FESTIVAL
The Folklanders held their annual festival the weekend ofSeptember 25 and 26, with a two-hour institute on Saturday aft¬ernoon and an evening party. Dancing at the Chula Vista Gym onSunday afternoon was preceded by a Council meeting.LONG BEACH CO-OP
Donna Tin-pp sends in news of the Co-op's new officers; . . .Chairman, Grace Dimmiak; Treasurer, Doug Tripp; Federation Del¬egate, Al Vinaent.VIRGILEERS
Plaudits to Inez Taylor,versatile party chairman, for bring¬ing the theme and entertainment from the mysterious (?) Eastvia the Philippines, to the VIRGILEERS recent party. It was agala evening, with many of the dancers in Philippine costume.Entertainment was supplied by Miss Minnie Rivera and her youngfriends. They presented Kuratsa, Philippine version of "La Cu-aaraaha" and Tinikling, which were highly acclaimed. Miss Riv¬era is the daughter of an attache of the Philippine Consulate.Her father and his noted companions later joined in Apat Apat.MORE THE MERRIER FOLK DANCERS
Hans and Norma Zanders' recent Hawaiian party was a tremend¬ous success. Many of the dancers were in Hawaiian costumes.The decorations, which were made by members of the group, werelovely. Some of the very scenic and interesting pictures werebrought in from Hawaii by Monica Johnson, Rose Stahlhut andVirginia McGuigan directed 8 girls in several typical Hawaiiandances. Three students of Mrs. Spears, of Betty Thomas Studios,presented 3 very exciting dances. The recent weekend up 9.tValley of the Moon was very well attended by members, who swam,danced, hiked, sunbathed and ate, while enjoying Hans' surpriseexhibitions and pictures of the recent Catalina weekend attend-
31
ECHOES (continued)
ed and enjoyed by many, man/ folk dancers.SILVERADO FOLK DANCERS
The sunmer season brought on a reunion of former Silveradomembers. Virgil & Barbara Mac Dougal and daughter Heather^ andJohn & Betty Simpson enjoyed dancing some of their old favor¬ites. Silverado President, Dorothy Singleton, recipient of ascholarship at Santa Barbara Folk Dance camp, will be favoringthe club with her excellent dance instruction using all the newmaterial. Vice President, Ruth Graeber, again a hostess forthe International Beauty Congress in Long Beach, reported lotsof use for her Spanish and Greek among the pretty girls. RuthBinns attended summer school in Tokyo, has hiked up to Mt. Fujito view the sunrise; she also enjoyed seeing some folk dancingwhile there. Don & Mary Knight returned from an extended tripto the middle west and north west in their camper, and reporteda delightful journey. {Contributed by Mart Graeber)EL SERRENO FOLK DANCERS
Six members of the EL SERRENO FOLK DANCERS again becameItalian tarantella dancers at the Festival of the Madonna of MtCarmel during July. They were Josephine Civello, Bill Abbate,Charles Caplan, Virginia Saar, Herm & Donna Lack, Harry Cimringhas assumed an editorship on the Bulletin of the Los AngelesDental Society (also exhibiting his paper mosaics at a hobbyshow). Boh and Bobbie Gold foresook the El Serreno group temp¬orarily to tour Europe. Millie Alexander took on the dilet¬tante role of cooking for a children's camp for two weeks andcontinued for a total of two months. Sol & Sylvia Gavurin havehad woodcuts and paintings in recent art shows (Harry Cimring)WEST VALLEY FOLK DANCERS
Mel Wilson has been conducting an 8 to 8:30 workshop forthose interested in concentrated work on intermediate dances.President Walter Philipp and wife, Lottie, have started a be¬ginners' class. For information, call Lottie, 347-4078. Con¬gratulations and many more happy years to Vionne and Felix Kal-lis on their 3Sth Wedding Anniversary. Both have been enthusi¬astic dancers and dependable workers since the groups' incep¬tion. We shared in their joy at son Rurick's recent San Diegoart and ceramic exhibition. We've missed daughter Toni thissummer. We understand she's been pretty busy since her gradua¬tion from University of California, Santa Barbara. Among herserious interests was classical flamenco dancing.
(submitted by Jean Glaeser)SANTA BARBARA
SANTA BARBARA FOLK DANCE CLUb and LOS BARBARENOS FOLK DANC¬ERS, OLD SPANISH DAYS, INC., and the SANTA BARBARA RECREATION
32
ECHOES (concluded)
DEPARTMENT are to be congratulated on their recent LA FIESTAFestival. Their excellent program and fine exhibitions werethoroughly enjoyed by a large crowd of dancers and spectators.THE MORE THE MERRIER FOLK DANCERS of Inglewood, CYQANY DANCERSof San Diego, LOS ANGELES SCOTTISH COUNTRY DANCERS, EL MONTEFOLK DANCERS, MARY AND JERRY BROZIK and their Company and SOL-VANG FOLK DANCERS, provided the colorful exhibitions. We wishto thank the people of Santa Barbara for their usual warm hosp¬itality.
WESTWOOD CO-OP FOLK DANCERS
Congratulations to former Anita Simpkins and Jack Hoff onthe birth of their son David Alexander on the first of May. Weare now at work on our next Regional Festival at CENTURY CITYin co-operation with WESTIVOOD ARTISTS' ASSOCIATION, Monday eve¬ning, November 1. Please do come and WEAR COSTUMES. This willherald the event of two interesting weeks at Century Square,THIS AND THAT
The dedication of Santa Monica's new MALL will take place onNovember 14, with a presentation of Madame Butterfly, afterwhich, from 5:30 to 10 P.M., the Santa Monica Folk Dancers andChamber of Commerce are sponsoring a folk dance festival.Pleasedo WEAR COSTUMES. Everyone is welcome.
Al Vincent is busy working on the Treasurer's Ball to be onSaturday evening, November 13, at Sportsman's Park.
^ ^^^^'1^
%
Dick Oakes and Don Greene - GANDY DANCERS Photo: John Chesluk
33
r T ~»
Welcome Polk Dancers !!
''THE NEW"
MOTEL FRESNO90 UNITS T.V. POOL
Home, oi famomLai VzQOJt BuiieX
The Finest for
Cocktails & Dining
1325 No. Motel DrivePhone 233-5103
Henry Cunningham, Gen. Mgr.
ACROSS STREETFROM
AUDITORIUM
•
Swimming PoolRastouront
•
-----TV-
AIR CONDITIONED
TELEPHONES IN ROOMS
— PH. 268-8781
2425 MERGED STREET • FRESNO
WELCOME FOLK PAWCERS.'
Heated PoolTelevision
and Coffee Shop Air ConditioningII I I I I I ElevatorI I I I I I Ample Parking
205 N. BLACKSTONEOn Hi(;HWAy 41
Telephoi-je 209-233-5777Fhesno, California 93701
5 Blocks to Auditorium
.HStory land
52 MODERN UNITSKITCHENETTES
Inn
J
AIR CONDITIONED
FREE TV
Beautiful Grounds
Pool
CONTINENTALBREAKFAST
Off HighwayROOM PRONES Sleeping
/ 1557 NO. MOTEL DR. FRESNO((U.S. Business 99 North)Maribel K. Sires - Owner
Phone 268-0056
34
a. Knre u> 03 3 Ce P ia It n>PU 0) Hr-1 »<a n
o s:
3 ^^
•"• S
tn <Si
n <n (X TO TO (B^ Kla. (D ^ u> p
O. <D
U) (I
4 o
01 n
la m ffi » re TO
en m
re u w mi-h m
re TOre re
gq «i
O 01 hh Uli-K re
c/i re3- 01 re ui
re r>
re TJ(a TO
re rew n
re H) re n
o ore resa u> 3- « o
re K> o3
re
l-l !-•3 rei/i u>
o "d
re rere3oocHKTOre CO !/iB. Q XI
5y cpi d)
'^ H>- 'SPJ O
05 CuW- (»
3O
Pi3 3
re uire tJu> p
?c p
f+) 1 CO re111 Hiw> ®
UI rere re
Cl. 3r>.tC
Ul ore re H> re 3- p Hi ;§;
re ui p RCo TOO TO H- /S
i-j cs:
re p ''a
tr ^re c/i s
oo 3 oHi I 3
re reHi Hi Hi !/l CJre oQ —
x:^ P
«-'0
TOw
z
ra o
TO re
(A
—r
•3 <U >. <U -, . 1 *J ^^ - o a) >, in m *-< c 1 • 1 n T3 X o a) 1 to in «k ^4 1 1 4-> X V) 1—1 a) 1 3>i~J 1
<a js *-> £ a CO X p< 3 .-1 +J •3 c w ni -H •w M a> to c 0! o < i-H a> r-l 3 > p a> m a> O E U SI. ^ a;<-> 4J -H *-> a; s o Q> o nl 3 m « 3 •3 X O K i» ni T3 c z in O O • a> •H a> •3 • H o m a> ?^ Sinl -1 O -iJ ^ x; > c 6 E 1—1 a> X.-I •H 0 o K •H Qj nl S ^4 in o X X u C 4-> X in oa O in IS&.-d rt u S rV -3 •H -H Vi 4J +-« n X 6 m O ,i: u Jm a H-! a) nl X in X - +j f4 o a: 8) K)•r< C IJ o S ti <u o o +J E O U o c a> 4-i X 3 Di •-s u U. f*1 H X 1-1 u O -1-1 « f4 CO ^ nl CO <s> - •3
O (U -H (H S: "^ M > 3 tn 1 X o S a) •H -1-1 a> in nl -ii: z E u CO s ? •3 a> P. X. in -3 3 gaj 1-1 O
•H a, •H M •<-> lU X 3 <4-, in tJ o. ; o (3 C- tn ^ 1-4 t-t aj 4J -1-1 x: X c 1—1 4-> 4J
4J O Irt in s <o c x: V- t-> •3 a> o in X c J^ O o o 4-> u 1-1 X ^4 O 4J o X <a a> •30 ft;U i-> o u S r-^ rt tiJ u in r-l u 60 o in i-H in .?> t» K u- CO p. 3 <a u <a U- nl r-- 1-1 u X a) a> p
M E <u •aj •<-> 00 en in -H - m O P. X H ^ aj £i C c T-i Oi o> o u m X a> 1-1 in X 3 4-1 u 01 -H -3
D- o a: ^< $H -o •P X c X x: « (-1 •H o 01 In w CO X 3 rH 4-> 4-' 4J a> 4-> m U 4J 0 c
. (U •H o a) <u ^1 *-> o - in in nl U 4J o u. X-3 in Q o o m&<4-l
^4 4-> 3 P -J nl to 0 tn ni
3 Xj= <4H >. « o o < •-" c » Vi in -H X a) ni X <0 J nl X in c o p. 3 <44C •(-> -M it-c (H a) c c c 4J -H lU a> in a) to aj o o a> , ^ nl c a> -H 4-" 3 ni •H E 4-» X in nl
rt f4 o ca > rt nj rt lu rt nl nl M u nl X tD X X 4J b: in E; a> Q S O ^ in rH ta 4-1 ni >4 4-) 4-> •"
n) iJ -> -H T3 T3 > •H bo 3 c •3 <-> S 4-" +-> X XI c •3 o C tH m u in X
• O. n) . bc 0 +j in •H n3 u < 4-> nl nl O tJC 4-' u tv m ^4 a> •H a> p in •3 o o •3 1-4 o in f4
o o c j-i ra rt (J >»tl- -H o rH T3 X +^ ^) tw E 3 a <u i-s u
1^ ^2 a) u c tJ 1—1 3 3 nl r-l nl
E <u -3 2 -^ o tJ x: •.-< U •3 in 4-> U o o nl E to m • in m m in a) eo in X « 4J
O fj C (/5 S DC <-> x: lU in in C a) o « u 4J £ T-1 p, nl O 4-J m 1-4 in CJ -C a) 1-1 •H a>
^ 3 tS m o' C/J o fH tn *j X -3 < c aj X Pu 5h 4J u-l X 3 a> 3 to nl ni 3 aj in •H ^4 r-t 0 U Vl
+j j: ct: —1 in c> rt *-> C 1—1 a) +J P..tfl c nl in «t ^ (H , >. 1-1 tso 3 m »4 in UJ x: -H 0
S o U. r-( •-, O M-H M nl p • •w 3 &» a> in «« 1—1 to —1 nl 4-1 a>co xu 0) c i-H ai nl ^4 3: tH a>
(U -rt c o ?, ^1 C <n C U- in >, f-1 in M in > ^ g in in C nl aj rV at ^ a} u in S •1-1 T3 t44 in
C D. O Z ^ !» P- O 3 •H o O »< nl •rt O tn a> a) nl •ri U. 1-4 ta to o • E » > aj p 0
HH M m r-^ x: c X O 3 f^ tn t*-i p. o 4-1 ^ •3 1—1 [V •1-1 S 4-» •3 in < 5 4-> X nl 1 *t
Vc O ^ " to q; +j m *-> 3 X « o r-l c in bOrH •H 'la O O 0 C in ^4 ^ » M 4) t—1 4-1 Q) in Co
•H nt ^ r== •« o o c > >H -< O nl •H <4H to (1> 0) rt 60 0 o o ''I , 1 O C 4J Sa¬ o rt ^4 o o x: in c p i-H Si •iH Q>(U f- -M a: r-( c oj o rt cj rH O *J o a> X u C ^4 x: 3 to 1-1 aj c +i +j ^ •H • 3 1-1 0 :e tsx: >»^ OT •w &. B- ^ m o c • in 3 P. 3 <» u 4-1 O in g • • ^ c c S 00 aj X a) m rH a> E tS to
IS is; CO
<J XI •-> UJ S) U J <+H a> Ol e +J c p. C O n) o nl o a> O T-^i u in o I^ nl c •r4 •l-> tN c o X J a) in
• H •-" c « C 1-H O c M O w ^^ 3 n) •(-> •3 > S X OCX u r-i K T) m a O -H CJJPlw c m •p < X w a; te;
C -3 S U- 0) ft; 3 u , o U1 1—1 a> O •3 • H •H c 4-" •ti
8 nl XrH E t« u * •H a> z 3 «
•H lU tfl o z »^ in .-1 -H 4J U a> 3 4-> o •H a> « a) nl o p o • a) CQ AJ -1 00 4-> •3 o • a: 1-5 +i3 >N*J O •U 3 o nl nl u c tx •H 3 oo O —
•H u C o S rH CO u in on O O a> V ^-l 00 CO CQ . 0
HJ O O ta j= c o ^ u <-> C t-t —1 o nl ,X 4-1 c o c ^ 4J m IH 4-> CO « o m <3> +J H 1-1 c: . 4->-Si+i .-H X u cfl '^U E -I X •H 3 nl <o <a a> Vi in a ni 4-> in ti a> DS •^ X K nl < 04 1-1 la p
/—V O -^ H 3 E to 3 • —1 -M Cu O 1) nl X X X nl nl 3 in a in in ^4 <a • tu o » •iJ u J-1 CJ o p. a;
13 O O o <u ^H i-o W C in nJ in u X D ^1 u +J f-i (X •1-1 U $ a) nl •H tJ Q ^4 S u X t>l CO 'T3 a fi^ a> z o <3 -3 •-•
0) to t-l X > rt t-> u *j s: o o JJ +J in nl o in ^ nl j<: Q in to •^-^ s; X 4-> o 4-> a: i-i tu X < X Cl -H 4->
3 nj nl IS z nl c *j a: aj m 1-1 X o > a> 3 1-1 4-> i-H • in y CO ^ <^ H aj w a 3 H g Q O in p
C 1 - <+^ x: j:: O 3 2 c X ^1 •3 *J X X O in o a> ti^ m ^4 ai i-H 1—1 Q ^g o fi, nl Z aj CO a) a)
•H o E o • v o <+-! 4-> c *-) 4-> itJ u- r-H J 1-4 a) x: i»4J -^
f—1 c o (o P 1—1 +j u; 0 f4 -3
4-> =« >> o )-> 4-1 < <M M O -M in a> c X
2U 4-> •H O "4-1 ^ o ^ •i-( P.J a> 4-1 p. •H
c M • r-l CO PL, t^ X3 tso r-H 3 • o a) tn -^ o 4-' a> in aj o 4J « r-a ? in J •X Q (3 CO aj O M in
o rt o; ^ nl 3 O > <-> •3 4-> E aj C X nl — X c in - a> -3 i-J U rH O 1-4 4-1 S xo: C/} ti p t30x a>
o ts w c s o aiiu. a) m n! c ni ak 4J +.» in
1in u a) 't^ aj 1-1 u. s t4 tl 4-> m o p 3 M
v-' Cn P,-H 0- o <3 u, « c •3 <a c o t-i ^1 <a X in 4-> u c a) a> u u WS in 4-> -H U n! J Pa f4 u ^ a o •1-1 1-1 p.^ 4-> +-> a- tn E p, <u <u aj X o s tsox H nl X > ^4 u c <o o CO 4-1 S Q aj E O nl z +j _] 3 0
C/D (1, M-H (U o ts a>o 3 X x: •M -H nl m o x: DC •H £ o u. iH c aj m X C n Z X u. X P. < X ui <a u a>
a. ^ f^ ^ a s: <U l^. z o txo *J in 4-> •3 ^1 ^ .r4 4J 4-^ 3 'U c x; C X •H D- C 5 o c 4-1 Q M(-4 _J 0 in t)
1—4 "Xj -ri -H f^ W in CO (H C « ^1 nl *j p, « P.Z O u c <u •H 4-" o c o —I +J -H • Q •H p •H v~ 0 nS 11-4
J K g +J MZ -LU M •H C -3 ,o C x-a; 3 • 3 nl nl 3 x: C be P- 4-' aj 3 -H ^ tJ 3 J s m X C cc c t> >
o « S O >~-t o (h q; f-H O t)-i o a) (H C E o •i a 4-> •iH a) c in X > C in < O at p W E X < iH n) 33
•H nl o > ^o la u, c .-I ^ c 3 X 3 C a> J-I in O lU •3 oa -H &s o nl in o c d t-H in ^ X t3 ^
J E S (J o> f-i o •H E O E J O nl t-i tie-3 O Q a> -8 in tt! m 3 a> •1-1 U, t« <a T3 tS OO ;s •>
HH >i W H (U rt 3 (U •^^ tW n! X B) H) X nl •H 1—1 ^ a> a>
<
S m J nl X in in a) « +J ^ d; c t5 O •3 a> p x-g §O •-B a) s: ^ 1 in X iJ fj -M (-1 o in • u in ; J-i c u 4J .r4 aj 4-1 < +J nl nl
^ bC o ti •< •H P fci X -H
z , ™ § 4J H LO nl E-. ••-< >> eas tSO-H J-i (I tn .H 3 c ; ^ o o J4 4J z c •3 in X C 3 o u c < P 3 H p a> t» -M
3 f4 E O vO O X in O -3 o c nl •H .^ a) Vi o o .r4 > nl !4 a> O -3 C C 3 •H ^ u ni M aj 1-1 -l-i 1-~S
o O C 3 O a, U --I 3 u c ^^ (U nl « X o •H
a 4J OS 4J m > 1-4 c O 3 1-1 C 4-1 c > i-H n! > a) « s
u <*-( -H W X2 •-• H x: XI p. nl P, nl XCi. x: 4-> -> 4-1 ni o in p. a> H ni S ^ o aj in l-( o P. CO a> .i; S d!
COUNCIL CUPS (continued)
heimer, treasurer,A Ninth Anniversary celebration features the OAKLAND FOLK
DANCERS' Fifth -Thursday Party, September 30. Vera Cuthbert isin charge of arrangements. Theresa Mirizzi is the new presidentof the club, which has had Bee and George Thomas as summer re¬placements while Jaak and Lorraine Pinto vacationed.
Ray Opper continues as president of DANCERS INTERNATIONALE,with Dr. Arthur Emmes, vice president; Anna Mirizzi (Theresa'smother), treasurer; and Carol Wheeler, secretary.
New president of the PANTALOONERS is Bill Damreau, succeed¬ing Louise Sahillaire, who is now teaching a new dance group inEmeryville. Bill's helpers include Boh Bieghler, vice-presidentand Melva Simionato, secretary-treasurer.
SEMINARY SWINGERS will be first to be "scared"when they holdtheir Hallowe'en party Friday evening, October 22, in WebsterSchool. Harlan Beard will be caller.
We almost forgot - Walter Olleriah and Louella Brooking ofthe OAKLAND FOLK DANCERS were married Saturday, August 7, in St.Paul's Lutheran Church. A reception followed at Glenview Wom¬en's Club.
SAN LEANDRO's CIRCLE-UP FOLK DANCERS enjoyed the Labor Dayweekend at Slye Park Dam, according to Bert Work, their danceteacher.
Lois Blazia and Slava Tallariao of the BALKANEERS spent twomonths visiting relatives in Istria, Yugoslavia. Their teacher,Wilma Hampton, tells us that they danced many Kolos where nomusic was available, so everybody sang.
The JOLLY JEFFS plan another mystery trip in October withAl and Hildy Sohafer planning the details. However, no mysterywas involved in the two week tour of the Hawaiian Islands for adozen JOLLY JEFFS in mid-September. The six couples were Wesand Eleanor Huntze, their dance teachers; Agnes and Dave Owen,Thelma and Van Peebles, Edith and Jim Lomba, Gladys and WarnerSmigelow and Phyliss and Larry MaKee.
A luau was held for the Hawaii-bound JEFFS in August at thehome of Julia and Marion Pauloviah. Co-hosts were Alpha and EdDrago.
A party in November will mark the 19th Anniversary of theJOLLY JEFFS,
G. Cliff Niakell, 3914 Agua Vista St., Oakland 94861MARIN DANCE COUNCIL
I saw a preview of the new calendar for 1966, which will beivailable this month for ONE DOLLAR. Mary Vezie's drawings'areas skillfully depicted as were Marian Gault's; we thank thesetwo talented gals for their generosity. Frank Kane did thecover, Vi Dexheimer did the typography and layout work, andMarin's Costume Clinic helped with the research.
College of Marin wrote a thank you note to our Council, in
37
COUNCIL CLIPS (continued)
which we were commended for the careful usage of their facili¬ties for the Festival. It pays to be a good camper. We havealso found friends with the Masons, who annually rent us theirHall in San Rafael for our New Year's Eve party, The KarlstadBall. Reservations are now open.
A Beginner's Class started in September at the American Leg¬ion Hall, San Rafael. Marie and Joe Angeli are the teachers.
Associate Members of our Council are now entitled to a vote,but their combined votes cannot overrule those of the Club re¬presentatives. That was a long drawn out controversy, now set¬tled as the result of a few wise words from Clip Clippinger,president of the Whirlaways.
Claire Tilden, #9 San Pedro Road, San Rafael, CaliforniaPENINSULA COUNCIL OF FOLK DANCE GROUPS
The GAY NIGHTERS of SAN JOSE will resume their Saturday mon¬thly party in October. Their new president is Florence DiCioao.
New Council Officers are: President, Jules DiCiaao; VicePresident, Roy Torbum; Secretary, Beverly Viakland; Treasurer,Gene Fuller,
The Peninsula has a new teen group called"TEEN FOLKDANCERS".They meet in Menlo Park and are taught by Shirley Eastman.
David Frishman, who is a member of this "TEEN" group, wonthe Peninsula Council's Scholarship.
The BARRONADER's new Beginners Class, taught by Edith Thomp¬son, will commence in October, and continue every Wednesday at7:30 P.M., at Barren Park School, in Palo Alto.
Lydia Strafelda, 754 Sunshine Court, Los AltosREDWOOD FOLK DANCE COUNCIL
Last July 23 the SEMINARY SWINGERS of Oakland held theirmonthly party, celebrating, as well, Stan Valentine's birthday.Jzme Sahaal announced a rummage sale the clubs in Santa Rosawere having in order to raise money to help pay for expensesrelative to the regional festival in Santa Rosa in May 1966.Articles of all kinds were donated by these wonderful people.Apparently that did not seem enough for them to do. Roi Part¬ridge suggested a collection of money be taken, with the resultthat at the end of the evening over $33.00 was donated by theSEMINARY SWINGERS. We will be forever grateful to these gener-our people for helping to make our financial festival problemsa great deal lighter. We sincerely thank you.
Dee Rossi, 1965 Grosse Avenue, Santa RosaSACRAMENTO COUNCIL OF FOLK DANCE CLUBS
Sacramento folk dancers have resumed their indoor dancingafter dancing out under the stars the past summer in WilliamLand Park at the Village Green, Carmichael Park, Taylor's Shop¬ping Center, and at Arden Fair in the Mall.
38
o n Ul a. 0 ^ 0 t^. 3 H- P C H rt S:.^ rt < "n S rt -0 w 3. ^ >< S '13 H* ^ P cn P S ^ *! 01 n
M M tt TO w « 'V 0 TO 3 3 3 P 0 S Ul re P K H- H- d § 0 i^. e TO p < 2; rt rt rt TO TO^ TO 3- 0
•a {U 1-* 3 C «• a H* 3 M O- C 3 ft. 3- 3 3 ^-i rt < a- H C'J 5 3 3 H- 0 p TO TO 3 H- c:
to 3 f-h r+ cr a ci cn 3 o- Ul tra ;o IS hs TO a. 0 H r-i 3- TO i-* 0 TO :o ^ ft n 3 rt > H rt •n :S. TT m ft.'ti z
1
n a TO TO 3 cr C !-• l-H CS^ TO TO 3- TO H- a Tl TO cq c». TO 0 H- H- cn H-* 3- re 0 re ^ 3 ?.C0 n
M- P !n H» t-j 2 0- >-( p p P TO 7^ •i S 3- cn re •i 3-no 0 H* 01 3 ^r* 5 3 TO "3 rt TO I-* 01 0 rt- ^-1. ^ HH
Ul H Ul S S3 Ul H 0 >-• c: TO p rt rt w re <-i H* ^ 3 TO 0 >•. Cj 3 OQ Ul > 0 n rr rt Hi TO 0 ft H- » c-
o O P s e. n rt < J^ H-» 0 0 03 s: u> 0 3- "• H re rt TO 2; H, H Co 00<J to. ^ g t^. fi
?3 13 p re K X ?;^ 3
o o 0 Ul a ft 3- 0 P oq X Hi 0 a 0 re 10 re Ul X TO n 0 s tn 2 > H- C3 3 cu Cr- H- CO 3 Co n
13 H* 0 ft » i> TO Hi r+ Hj 2 3 p3 t-*
7^ 0 X 3 H- K-t TO H r^i 1-' 3 TO cn re *—( 1-1 p p TO 3 <• TO *^ r-
(OX <s> Rl 0 2^ H- 0 0 rt ca rt 3 cn13 P CU C3 tl w P re rt- CUrt 3 P TO 0
l-i 01 ?0 3 3 S TO H ^ 1—4
*» l-tl g S' ncT rf 0 C 0 3- »—( r-i TO H 0 0 TO 3 re H* 0 n P TO -n p cn H- n ^ 0 <• t^ 01 TT* 13
toH- H, 3- C i-t *-•• 3* 3 3 1-* TO Ul 0 « TO 3 3 C/1 H X 3 H K 0 rt 3- CU 01 ^S Hi H, 0 3 re p H' rt 0 to TO cn
t—' •i P I-* «• CO cnoq TO a. 0 » 0 • p re 0 H* rt TO «l H* re c to. rt, 0 Ul r" ^ ^ >-i Ul 3 3-3 P
cy
•K) O Ul 1—• w n p H n > a. a. -nx 3- TO CU Ul 0 r-^ n 0 03 I-J M- 1— t. 7^ p 3^ cn Ul 3'TO S TO ri. 1—\
3
3 cn Oljq 0 a- cu Hi 0 rn TO X 0 0 3 C .• rt a 3 cu 0 TO or* H* 1-* C3 p H- 3- 3 3 r-A 0
H 0 re 13 H i 0 TO C >—• t- ^ t~-* Hi -* 0 rt 0 CO r^ p p H < re 3 a y-' 0 H- 3 H- 0 0 a &. t-i 0
2; <» i-h 0 "-i 0 0 C e 0 »—' v-* HH Q rt ?r 0 P TO H' 3- >i <• 2S rt rt H to H- ^j cu 3 cn t-t 3 TO 3 0 3
H •-i < H TO > C H* rt 0 w TO hs /-^ p H H CU TO P n 0 re cu r> Ul p H- ^ 0 13 p rt 01 ^-*. 0 >v; tn P 0
3* Ul H* 3 0 Ul JO 13 o- i-j W a rt- > C 0 Ul Ul Ul a. »H are 3 3 n 3 > 3 0 rt 0 1—* S P 3 h-*
H- • < m r+ H- » • Ul r+ p TO § »^ 3 OQ P rt 3- H- c s c- Hi OS?, H, 0 TO m pa TO 0 3
= 1a 0 CU c
Ul (D S P O- 0 ta 3- r+ s cu 3- 3 « H- 3 TO s H 3* 0 Hi re r-i '^ 0 H* > rn 3 0 r-i n cu
Co
en a. >^ TO c: TO H- H* 0 n • X rt 0 0 13 h-* H- H- 0 0 h-* 3 a. H i-t 3 0 C cn rt I—' c: P ^. p ti TO
o ^1 >X3 < 3 C/2 0 rt Hi m re 13 Ul rt 3 T) h-. 2: cr hS TO TO Hi r"TO 0 0 3 rt re 3 ?: 3 iri. CU
t-^ p i-"- 0 -• rt rn > 3- 3 3- H- 0 X n C re 3'TO 3* iS 0 0 TO TO 01 rt H' c= C 0 H I-"* !-< •-< Cu re 3 «—'
c 0 r+ H- «> r" H H- Ul s tn 01 3 n 0 s o- s: B. P T) a s. < H fti H- 3* cn Ul CO 01 1—' 0 H) < 0 TO §S a.
c- a Ul H* P Ul • < p ?3 TO p c 3 -- 3" »i rt Ul 0 ^s • TO 01 cu TO p 3- rt c 3 c TO 3 Cu cr a
0 s: Ul cr rt P H 0 0 3 3 cu H- TO P 3- f C-l. 3 to rj TO rt H- 3- o- »--* "i re fta 0
s •Z. ; H* a ca Ul ^ S i-J H- c; re 0 •C3 TO n M « re 3 y^ 0 cr 0 3 ID c 3 TO >~i cn 01 p rt p Ci
H- H* n fl> K ^. 3 H* 3 ^ H- H) • H- re 3 P •^ TO «~, ty rt 1-1 i-j TO l-J oi re re 0 H' rt 0 c S: 0 0
c--i t—• 0 > Ul ?.S TO H- TO TO TO 13 0 rt • p "§ 0 ^. H t^. s; to re a CU • 3 'a 0 ci rt 0 0 ft
h-» 3- t- s: 0 H 0. Ul 3- rt re HiX n. TO 3 T Ul p »-». rt Ul v; Z H" >Ti c 3"
0 r- P ft >< TO « 1 3" 0 3 w- to S rex cr p 0 TO rt 0 CO HiCQ 3
!iq t-* t-H 3 Ki Ca 0 0 H* 0 P p TO 13 rt Hi cn H- Hi n ta I-' Q"- t) 3 0 3 X 3 C j TO C a 01^ M-
a
1 n 0 fl- TO Hi g 3 S 0 Ul TO rt H »-» 3- 0 3- 3 H' m r-A H G rt re p 0 TO cr rt i-» »-• JS
o ut "O to a rtl H' H> P Ul X H- 0. 3" rt TO >i TO H- 0 Mj 0 3 <: rt 0 3 Ci. TO TO 3" i-- TO 1-* TO
s: ^ m 0 S' rt- H' 3 2 Ul rt 0 3- 3 P TO Ul TO o 3 H, Q H- X re H* c l-i U> S H- rt-
<A^ r+ CO Q 0 H- C c C H- TO 3 0 n 3: 3 rt 3 50 to 0 'S H =-< TO 3 3 rt > P TO 3 Z cn
p K) 3" 3 S TO rt TO p rt cr 0 t. Hi 0 3- TO re n rt 0 H ft, TO TO P H- TO H' C f-» Ul TO 0 ^ a s
ct- 3 cn*i3 TO ir^." H TO 3 TO Ul H* 3- a H* Ht c p H TO p !-• c INS n '^ H s 3 ?•T3 NJ CU rt 3- H v». 3- re
J e- ^ c H ft Ul Ul 0 < Ul rt rt H- Ul 3 0 3 3 G. rtX -0 Cr, a. a rt g TOp 3 0 TO P •
TO H' to P P rt ft 0 H
~-4 S- ?^ < re re P H»' Ul 3 3 0 Oq Ul Ul H- cn i-i 3- 01 n 3 •n 3 3- 3" 1- re
•< »-* P la H- i-h P H 3 0 l-J TO M* 01 C 0 Ul Co 3 », -('•• H 0 P rt 3 H* 0 0 to s: • P
o cn H* 3 <• 0 0 3 0 X a. 3 < TO i C/l -* • 0 3 3 TO 0 TO *i rt H* 3 TO »—• TO l-i
c p 0 3 TO H a. 3 2 H- re p Ul P n 0 Ul 3 Ci H- Ca 0 01 10 0 CU ?^ s Ul Ul -n
3 p 0 H 3- ^ 3 Q ^ 33 re M 3 ^^. Hi C/2 TO -0 00 rt p rt 3- TO
»-* r+ C n -a t—' 1-1 TO Ul Oq 3 S « Ul re 0 TO (^ TO c-i TO cr !-•• P 3" P C3 Ul H- cu
tN3-' c_. H' 3 TO n (O 3: Ul h-- H** TO re "n P Ul H> CU rt- r~i m 0 p 3 P 3 re rt P 3- rt 13 TO
0 0 0 P TO C3\ p 1-1 -a 0 I-*- rt H a. H < 01 0 rt •^ X ! 13 0 TO 3 a. 3 H- 3* Ul H
s Ul 3 TO Ul Ul cn Ul P H, P 3 3- TO re P i M* Ul rt TO H- '-Q rt re 4 x- CU TO rt 0 3 H- P
p <t 3 C I-"- 1 Ul TO c -• TO n p 3 rt 3 TO 3- TO 3 a TO rt TO > 0 < 3- TO TO 01 s: rt
3 TO H a. »-' H- »--. !_. 13 TO rt •13 n P M- TO < TO rt- a 3 p 01cn^ 01 ^i H-
M n Kl 0 re TO rt re H-
pir+ w 3 TO TO 0 0. H- H- TO W 3 a H-t3 Ul TO to H- >-i \D c 3 n 0 3 0
r+ <-» H 3 c^ M- p 3 >^ i-J rt n K 01 13 rt 3 n p TO -'•v; a. CU TO 3 H- n P 3 Ul rt 3
^Jr» H cn Ul • r+ 0^ 0 0. 0 Ul H5 P P S'
a TO tq 0 0 05 0 <^. 0 to TO M- Ul rt rt 3 p 3 • {^
O ft <s> « w. p 0 rt 0 01 3 3 0 CU t-A 0 c a >-J r*. 3 3 3 • 3- ^ TO 1-" 13 3 rt cn
<II r+ » 3 0 ^ Ul W 13 ^. TT 0 3 ft p • to rt TO re t-"* to 3 0 0
to-o r+ -a Cd 1-4 rt 0 g C g H ^-^ ^ rt rt N TO 3 0 tv 3 «~i- to Hi Hi re 3"
P v; H TO TO H TO 13 a P -0 H 0 0 a TO Ul H* a TO fy 0 13 CU 0 0 H b °
H 0 TO S H- Ul p TO 3 c H' tt iyt3 TO !-• 3 3 S-B M TO > > P •-1 3- H ^ 1—*
QM
rt cn C Ul S3.t o- 3 3 0 p P P e. P P TO 0 TO rt !« S a 0 a f-t 3 3 TO S TO s
H- p ^ H* 1 TO P •< rt TO cu aq 3 s rt 0. rt- c C P S 0 r-j 3 e -• rt 73 0 i-"' t—* P S H
' 3 1 TO 1 1 Ul Ul 1 01 TO CL TO s^^ Ul rt-0
1 a ) CU 1 cn re P Cu p cn TO 1
CALENDAR OF EVENTSFOLK DANCE FEDERATION OF CALIFORNIA SOUTH,INCALICE HAUSERMAN, 647 W. MANOR DRIVE, CHULA VISTA, CALIF.
1965 FESTIVALS 1965 SPECIAL EVENTS
OCTOBER 24 - LONG BEAfflHosts: Silverado and long Beach Co-op
1:30 - 5:30 P.M.Long Beach ^^unicipal AuditoriumConvention Hall - 2nd Floor
NOVEMBER 13 - LOS ANGELES1:30 P.M. - Institute8:00 P.M. - Treasurer's Ball
Sportsman's Park, Los Angeles
DECEMBER 12 - SAOTA MDNICAHosts: Santa 'fenica Folk Dancers
1:30 P.M.
1966 FESTIVALS
JANUARY, 1966 - PASADENAfiosts; Pasadena Folk Dance Co-on
JUNE 26, 1966 - LOS ANGELESHosts: iVestwood Co-op
SPECIAL NOTICE
Be sure to order your NEW 1966Folk Dance Calendar of Costumes!
It's BEAUTIFUL and USEFUL, too!
Price: $1.00 plus ISif mailing charge.Send your request with a check to:Folk Dance Federation of Calif., Inc.1095 Market Street, Room 213San Francisco, California 94103
DEADLINES for LET'S DANCE copy and advertising:3; December 20 for February is-'' February Ts" for April issue;Prt f Ti»r»« / Til 1 .r -I #. rt<i«.. T. .1.. In J^___
November 19 for January Issue;sue; January 20 for March issue; ---„„.^ .„ ^^^ ^^^^^ .o.u^,March 19 for May issue; May 10 for June/July issue; July 15 forAugust/September issue; August 19 for October issue; SepTember2£ for November issue; October 19 for December issue. ------
AFTER THE DANCE
Open 24 Hours
RESTAURANTELICATESSEN
5th & WllihlrlSanto Monica. Calif.
"Famous for Corned Beef"
iHO
CALEHDAR OF EVEHTS\ FOLK DANCE FEDERATION OF CALIFORNIA, INC^ , II I I II I . III t ERNEST DRESQ-DER, 920 JUNIPERD SERRA BLVD. ,SAN FRANCISCO
1965 FEDERATION FESTIVALS a 1965 REGIONAL FESTIVALS
CXntJBER 30-31 - FresnoFiesta in FresnoSaturday
1:30 - 4:30 Institute8:00 - 12:00 DancingU.O.P. Camp Reunion
Sunday12:00 - 1:30 Assembly Meeting1:30 - 5:30 - DancingMemorial Auditorium
Hosts: Fresno Folk Dance Council
NOVEMBER 21 - Sunday - SacramentoTreasurer's BallMemorial Auditorium
Host: Leo Hammer and Committee
SPECIAL EVENTS
OCTOBER 10 - Sunday - San FranciscoColumbus Day CelebrationFisherman's IVharf
NOVEMBER 25 - 28 - San FranciscoKOLO FESTIVALFor information contact:Jo"..-. Filcich, Festival Folk Shop161 Turk Street, San Francisco
OCTOBER 3 - Sunday - Vallejo"Indian Summer Festival"Community Center225 Amador Street1:00 - 5:30 and 7:30 to 10:30
Hosts: Sunnyside Folk DancersOCTOBER 17 - Sunday - San Francisco
Kezar PavilionStanyan § Waller Streets1:30 - 5:30 - General Dancing
Hosts: Mission Dolores Belles 6 Beaux
DECEMBER 5 - Sunday - San FranciscoPortola Recreation CenterFelton 5 Holyoke Streets1:30 - 5:30 - General Dancing
Hosts: Sunsetters
Have you seen the NEW 1966Folk Dance Calendar of Costumes'/
'It's BEAUTIFUL and useful, too!Price: $1,00 plus 15+ mailing charge.\ Send your request with a check to:I Folk Dance Federation of Calif., Inc.'1095 Market Street, Room 215San Francisco, California 94103
1 C p. BANNON 11 MORTUARY |i 6800 E. 14TH STREET - OAKLAND 31 632-1011 11*1i W. HARDING BURWELL A Member 1WUlM^saamKaiBiatmBsissamiissam^m
I
DONALD H BtfBHHAM13 74 COLINIOfI WAYSI/NNYVALE CAL 9408TSEPT 1
1159 BROAD STREET NEWARK, N.J. 07114
presents ITHREE NEW BALKAN 45's
Macedonian *
1464x45 Buf(!ansko/Dfangurica (Skudrinka)1465x45 Berovka/Potr&noGreek
1466x45 Ais Giorgis (St. George)/Gaitanaki Rodou
*Atanas KOLAROVSKI of Skopje will be back in theU.S. next summer — 1966 -- write for further in¬formation.
"FOLKRAFT HAS THE MOST"