27
Research Foundation of SUNY Histories under Construction: Slavery, Emancipation, and Post-Emancipation in the French Caribbean Author(s): Ulrike Schmieder Source: Review (Fernand Braudel Center), Vol. 31, No. 2, The Second Slavery: Mass Slavery, World-Economy, and Comparative Microhistories, Part I (2008), pp. 217-242 Published by: Research Foundation of SUNY for and on behalf of the Fernand Braudel Center Stable URL: http://www.jstor.org/stable/40241715 . Accessed: 25/06/2014 01:09 Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at . http://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsp . JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide range of content in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and facilitate new forms of scholarship. For more information about JSTOR, please contact [email protected]. . Research Foundation of SUNY and Fernand Braudel Center are collaborating with JSTOR to digitize, preserve and extend access to Review (Fernand Braudel Center). http://www.jstor.org This content downloaded from 188.72.96.102 on Wed, 25 Jun 2014 01:09:46 AM All use subject to JSTOR Terms and Conditions

The Second Slavery: Mass Slavery, World-Economy, and Comparative Microhistories, Part I || Histories under Construction: Slavery, Emancipation, and Post-Emancipation in the French

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: The Second Slavery: Mass Slavery, World-Economy, and Comparative Microhistories, Part I || Histories under Construction: Slavery, Emancipation, and Post-Emancipation in the French

Research Foundation of SUNY

Histories under Construction: Slavery, Emancipation, and Post-Emancipation in the FrenchCaribbeanAuthor(s): Ulrike SchmiederSource: Review (Fernand Braudel Center), Vol. 31, No. 2, The Second Slavery: Mass Slavery,World-Economy, and Comparative Microhistories, Part I (2008), pp. 217-242Published by: Research Foundation of SUNY for and on behalf of the Fernand Braudel CenterStable URL: http://www.jstor.org/stable/40241715 .

Accessed: 25/06/2014 01:09

Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at .http://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsp

.JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide range ofcontent in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and facilitate new formsof scholarship. For more information about JSTOR, please contact [email protected].

.

Research Foundation of SUNY and Fernand Braudel Center are collaborating with JSTOR to digitize, preserveand extend access to Review (Fernand Braudel Center).

http://www.jstor.org

This content downloaded from 188.72.96.102 on Wed, 25 Jun 2014 01:09:46 AMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

Page 2: The Second Slavery: Mass Slavery, World-Economy, and Comparative Microhistories, Part I || Histories under Construction: Slavery, Emancipation, and Post-Emancipation in the French

Histories under Construction

Slavery, Emancipation, and Post-Emancipation in the French Caribbean

Ulrike Schmieder

INTRODUCTION: HISTORIOGRAPHY

article surveys the existing state of research about slavery, emancipation, and post-emancipation in the French West In-

dies, except Guyana, with particular attention to gender issues. Research has not answered many questions about this topic, espe- cially with regard to the microhistorical view on slavery and post- slavery and the perspective from below, i.e., looking at the agency and discourse of (former) slaves. As Carolyn Fick also treats Haiti in this volume, I will concentrate on Martinique and Guadeloupe and mention Haiti only occasionally.

In early times, the French Caribbean islands produced tobacco with indentured labor of white engagés. With the sugar revolution, beginning about 1640, African slaves replaced the engagés. The sugar revolution took off with the settlement of Dutch and Jewish planters and merchants in the French Caribbean, after the recu- peration of North East Brazil by the Portuguese (1654). In Martin- ique there were 119 sugar factories in 1671; in 1719, 338; in 1742, 456 (Nicolas, 1996, I: 115). The war of 1672-74 provided the occa- sion for the expulsion of the Dutch from Martinique (Chauleau, 1973: 24); the Jews, already discriminated against, were forced to leave about 1683-85 (Chauleau, 1973: 77-79; Arbell, 2001: 294).

At first, the French robbed slaves from the English islands or bought them from the Dutch in Curaçao. In 1664, the Compagnie des Indes Occidentales obtained the privilege of introducing slaves from Africa (Saint-Louis, Gorée, Ouidah). After 1767, slaves could be traded overseas without monopolistic restriction (Nicolas, 1996: 142-43). Most of the slaves who came to Martinique in the seven-

review, xxxi, 2, 2008, 217-42 217

This content downloaded from 188.72.96.102 on Wed, 25 Jun 2014 01:09:46 AMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

Page 3: The Second Slavery: Mass Slavery, World-Economy, and Comparative Microhistories, Part I || Histories under Construction: Slavery, Emancipation, and Post-Emancipation in the French

218 Ulrike Schmieder

teenth century were from the Bight of Benin (72.1%), while some were from the Gold Coast and Senegambia. In the eighteenth cen- tury, 33.1% of the slaves were imported from the Bight of Benin, 21.6% from West-Central Africa, 11.4% from the Bight of Biafra, some came from the Gold Coast, Senegambia, Sierra Leone, and a very small group from Southeast Africa. In the nineteenth century, 27.3% of the slaves embarked to Martinique were from the Bight of Biafra, 11.3% from West-Central Africa, the rest from Senegam- bia, Sierra Leone, the Windward Coast, and Southeast Africa (the origin of 46.2% of the slaves is unknown, probably because they were smuggled). The first slaves on Guadeloupe were imported from the Bight of Benin and Senegambia. In the eighteenth cen- tury, slaves came from West-Central Africa (23.4%), the Bight of Biafra (18.8%), the Bight of Benin (12.4%), the Gold Coast, the Windward Coast, Senegambia, Sierra Leone, and Southeast Africa. In the nineteenth century, slaves were introduced to Guadeloupe from the Bight of Biafra (26.3%), West-Central Africa (18.6%), and Senegambia (12.3%), Sierra Leone, the Bight of Benin, the Wind- ward Coast, and the Gold Coast. The two biggest groups of slaves shipped to Saint Domingue over the century of slave trade were from West-Central Africa and the Bight of Benin (Eltis et al., 1999).1

In 1687, 18,000 Whites and 27,000 slaves lived on all French islands, 16,000 in Martinique and 7,000 in Saint Domingue; by

1 It is difficult to define a correspondence between the geographic indications of the most complete data about the transatlantic slave trade of Eltis and his colleagues with information about ethnic origins of French West Indian slaves given by other authors. For example, Gautier writes that in the seventeenth century:

"Angolas" (Bantu), "Sénégals" (Wolof, Serere, slaves of the Moors and Bam- bara) and "Aradas" came to the French Caribbean. Most slaves who came to Martinique in the eighteenth century were "Aradas," sold by the king of Ard- res, from the "Slave Coast," who could be Yoruba or Mahis, followed by Bantu/Congos, who formed nearly the half of the slaves introduced to St. Domingue and an important part of the slaves imported to Guadeloupe. The majority of slaves imported in the nineteenth century to the French islands were Ibos, Congos and, above all, Yoruba (1985: 37).

According to Nicolas, up until 1740 approximately half of the slaves came from Senegambia, Guinea, Liberia, Ivory Coast, and the Gold Coast. In the eighteenth century the center of slave trade to the French Caribbean was the Slave Coast (Nige- ria-Togo). Angola and the Kongo delivered more than 40% of the slaves in the second half of the eighteenth century. After 1780 slaves were also brought from Mozambique to the French West Indies (1996: 1, 144).

This content downloaded from 188.72.96.102 on Wed, 25 Jun 2014 01:09:46 AMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

Page 4: The Second Slavery: Mass Slavery, World-Economy, and Comparative Microhistories, Part I || Histories under Construction: Slavery, Emancipation, and Post-Emancipation in the French

HISTORIES UNDER CONSTRUCTION 219

1701 there were already 44,000 slaves (Parry, Sherlock & Maingot, 1987: 67). Grand marronage, the flight of slaves to the interior of the islands (often to the surviving Caribs), had been a major prob- lem since the seventeenth century.

The French Revolution led to the Slave Revolution in Saint Domingue/Haiti (1791) and the liberation of Haiti from colonial rule (1804). Slavery on Guadeloupe was abolished for some years (1794-1802), while slavery persisted on British-occupied Martin- ique. In Martinique, numerous new sugar plantations were found- ed in the 1820's. Around 1836, the extensive growth of the sugar economy reached its limits and the planters had to intensify sugar agriculture with wind, water, and steam sugar mills and the cultiva- tion of Otaheite sugar cane instead of Creole sugar cane. But com- pared with sugar cane production in Cuba or sugar beet produc- tion in France, productivity was low (Tomich, 1990: 30-31, 61-75). Slavery was finally abolished on both islands in 1848.

French West Indian slavery is well researched in its big struc- tures and long-term development (Peytraud, 1973; Debien, 1974; Gisler, 1981; Hall, 1971; Tomich, 1990). Recent studies also refer to slave women and the particularities of their situation (Gautier, 1985; Moitt, 2001; Cottias, 2001). However, I could not find studies about slave masculinity.

There are innumerable studies about the Haitian Revolution and its immediate aftermath (James, 1989; Pluchon, 2004; Zeuske & Munford, 1991; Geggus, 2002; Schûller, 1992; Fick, 1990; LaCerte, 1993; Nicholls, 1996; Cauna, 1997; Trouillot, 1995). As surveyed by Geggus, the major research questions concerning this particular slave revolution, and slave rebellions generally, were:

• Which factors hindered slave revolution ("atomization" of slaves because of different origins and languages; "self-debasement"- acceptance of slavery by the slaves themselves; "a more advanced material culture"- superi- ority of weapons of slave owners; "material and psycho- logical awards," such as individual emancipation; etc.) and which facilitated it (concentration of slaves in "large units"; quantitative superiority of slave population and high ratio of "recently enslaved"; distraction of the colo- nial power and slave owners by war or civil war; "eco-

This content downloaded from 188.72.96.102 on Wed, 25 Jun 2014 01:09:46 AMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

Page 5: The Second Slavery: Mass Slavery, World-Economy, and Comparative Microhistories, Part I || Histories under Construction: Slavery, Emancipation, and Post-Emancipation in the French

220 Ulrike Schmieder

nomic depression"; "maroon activity"; "emancipationist rumors"; etc.)?

• What role did Christian, Muslim, or African religion or European revolutionary ideas play as ideology of the slave revolution?

• Was the slave revolution of Haiti a "restorationist," a "bourgeois-democratic," or a "proto-peasant revolution"? (Geggus, 2002: 55-68).

The first abolition of slavery in Guadeloupe (1794-1802), was intensively discussed in historiography, particularly around the bicentenary of the first abolition and reintroduction of slavery (Adélaide-Merlande, 1992; Bangou, 2002; Geggus & Gaspar, 1997; Dubois, 2004; Régent, 2004).

There are three types of studies about the second, final aboli- tion of slavery in the French West Indies of 1848: a) publications about the economic crisis of sugar economy in the French West Indies, based on slave labor (Schnakenbourg, 1980; Tomich, 1990); b) studies about the abolition process in France and the French abolitionists, particularly Victor Schoelcher (Jennings, 2000; Schmidt, 1999; 2000; Federini 1998); and c) investigations of the events on the islands (Elisabeth, 1983; Nicolas, 1967; Léotin, 1991; Lépine, 1999; Pago, 1998).

With respect to Martinique, one has to read all studies very critically. The debate over whether the ban on slavery achieved by French abolitionists with the decree of April 27, 1848, or the slave rebellion of May 22, 1848 merits the honor to be the official date that commemorates the end of slavery, is an aspect of the present day political conflict between supporters of the actual status of the island as French Overseas Department and adherents of its separa- tion from the mother country (Lépiné, 1978: 25-166). Catherine A. Reinhardt emphasizes that French politicians often refer to abo- lition as the achievement of the grande nation and its humanitarian ideals, but ignore the role of maroons and slave insurrections for abolition and do not treat the profits from slavery and coerced labor (2006: 2-11).

As far as the post-emancipation period is concerned, the exist- ing studies refer to the politics of France as a colonial power and the political conflicts in the Caribbean colonies (Lara, 2005, a docu- ment collection with commentary; Sainton, 1997; Bangou, 1987; Nicolas, 1996); the transition from slave labor to contract labor,

This content downloaded from 188.72.96.102 on Wed, 25 Jun 2014 01:09:46 AMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

Page 6: The Second Slavery: Mass Slavery, World-Economy, and Comparative Microhistories, Part I || Histories under Construction: Slavery, Emancipation, and Post-Emancipation in the French

HISTORIES UNDER CONSTRUCTION 221

wage labor, and share cropping, as well as to conflicts about houses and gardens of former slaves on plantation land (Tomich, 1995; Massé, 1980; Renard, 1993); and the resistance of former slaves to coercion, vagrancy laws, and racial discrimination (Nicolas, 1971; 1996). Other studies discuss the immigration of Indian, African, and Chinese contract laborers, who would replace the former slaves and lower salaries on sugar plantations (Northrup, 2000; Renard, 1993; Smeralda-Amon, 1996; Cardin, 1990).

Gender relations in the postslavery period are analyzed by Pago (1998), who considers the role of women in the process of aboli- tion in Martinique between 1848-52; Fallope (1989; 1992), who deals with marriage, cohabitation, and hierarchies corresponding to ethnic origin and sex in post-emancipation Guadeloupe; and Cottias (1996; 2003; 2004), who looks at gender aspects in labor court trials, name-giving to former slaves, and citizenship of former slaves. Memory discourses concerning slavery are treated by Cottias (1997), Giraud (2005), and Glissant (2007), the latter representing the official policy about the foundation of the planned Centre Na- tional pour la Mémoire des Esclavages et leurs Abolitions after France had declared slavery a crime against humanity in 2001.

Laws on Slavery

The legal aspects of slavery have been widely and thoroughly investigated. Under the Ancien Régime, the French Crown stipulated laws on slavery overseas, as did the Spanish and Portuguese monar- chy for their colonies. This stood in contrast to British colonies, where the planter assemblies could make their own laws (Lucena Salmoral, 2005; Hunold Lara, 2006; Goveia, 1970). The Code Noir of 1685 was the decisive instrument for regulating slavery in the French Caribbean colonies and was based on Roman law.2 Slaves were regarded as chattel that could be bought and sold. All they possessed or gained was considered the property of their owner.

2 Archives Départementales de la Martinique (ADM), Ordonnance du Roi concernant la discipline de l'Église, et de l'état, et qualité des Nègres esclaves aux Isles de l'Amérique, Mars 1685.

Also: http://xmm)Mfq.ulaval.ca/axl/amsudant/guyanefrl685.htm (6-03-2008)/Le Code Noir, Recueil des édits, déclarations et arrêts concernant les esclaves nègres de l'Amé-

rique, 1685 (MDCCXLIII), Paris: Libraires Associez.

This content downloaded from 188.72.96.102 on Wed, 25 Jun 2014 01:09:46 AMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

Page 7: The Second Slavery: Mass Slavery, World-Economy, and Comparative Microhistories, Part I || Histories under Construction: Slavery, Emancipation, and Post-Emancipation in the French

222 Ulrike Schmieder

The Code Noir prescribed sufficient food and clothes for slaves, limited working hours, prohibited work on Sundays and Catholic holidays, and ordered the provision of food and medical treatment for ill and old slaves. Slaves had to be baptized and instructed in religion. Neglected and abused slaves could complain at the Pro- cureur Général, the representative of the Crown in the colonies (Goveia, 1970: 41 ).3 The protective aspects of law were seldom en- forced, although authorities sometimes imposed fines (rather than arrest) against brutal slaveholders. Slave owners let their slaves starve, and regularly flogged and tortured them; they killed them mercilessly if they suspected slaves of damaging plantations or poi- soning livestock (Nicolas, 1996, 1: 171).

The maintenance of social order in the colonies was considered more important than humanitarian treatment and protection of slaves. After 1771, slaveholders were punished secretly in order that slaves would think that their masters were invulnerable. In the French Overseas Archive in Aix-en-Provence, there is documenta- tion of cases of terrible crimes against slaves- torture, homicide, burning alive- which were investigated in the eighteenth and nine- teenth centuries, but not punished (Moitt, 2001: 101-24; Gisler, 1981: 48-49). For this reason, the view held by Hall that the pro- tective regulations of the Code Noir were more consistently en- forced than protective laws for slaves in Cuba is dubious (1971: 88- 89).

The Code Noir also included repressive regulations against slaves. Slaves were not allowed to carry arms or to assemble with slaves of other plantations. Serious offenses of slaves were to be punished by courts, not by masters. Slaves who beat their owner, his wife, or children in the face or wounded them so that they bled were to be punished by death. Slaves were also punished by death for larceny or if they tried to escape for the third time. The first and second attempts to flee were penalized by cutting the ears and cutting the hollow of the knee respectively. Both attempts led to branding with the Bourbon lily on the shoulder. Masters were allowed to flog slaves or put them in chains, but not to torture, dismember, or kill them.4 The restrictions referred to private punishments. Judges could condemn slaves to death by burning alive or by breaking on the wheel.

3 Code Noir, § II, XXII, XXV, XXVI, XXVII, XXVIII. 4 Code Noir, § XV, XVI, XXXIII, XXXV, XXXVIII, XLII.

This content downloaded from 188.72.96.102 on Wed, 25 Jun 2014 01:09:46 AMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

Page 8: The Second Slavery: Mass Slavery, World-Economy, and Comparative Microhistories, Part I || Histories under Construction: Slavery, Emancipation, and Post-Emancipation in the French

HISTORIES UNDER CONSTRUCTION 223

Slaves could marry, but only with consent of the master. The children of a female slave belonged to her owner. Married couples and their children could not to be separated, if they were pos- sessed by the same slaveholder (Gautier 1985: 146).5 A master who had children with his slave had to marry her, which then led to the liberation of her and her children. Concubinage with slave women was forbidden. A White man who maintained a slave as concubine had to pay a fine. If he owned her, she and her children were to be taken away. However, they were not to be freed, but sent to the Hospital instead.6 Also the Code Noir abolished earlier provisions that foresaw the manumission of Colored children in order to pe- nalize the slaveholder for the interethnic sexual relation (Garraway, 2005: 202-03). But these stipulations were never complied with and in everyday life, many slave concubines and their children were manumitted.

Freed slaves were equal subjects of the French Crown. But the originally liberal attitude toward manumissions, which were explic- itly allowed by the Code Noir, changed in the eighteenth century. After 1713, all manumissions in Martinique required the permis- sion of the colonial authorities, and in 1736, fines were fixed for infringement of that stipulation. After 1768, priests had to deter- mine during baptism if mother and child had acquired their free- dom through legal means, and notaries could certificate manumis- sion records only with license from the Governor (Moitt, 2001: 154-55). After 1775, high taxes were levied for all manumissions in Saint Domingue (Hall: 1971, 123).7 In practice, many people be- came libres de fait, who were allowed to live like free persons, but whose freedom was not guaranteed by law. In 1778, marriages be- tween White and Black persons were forbidden (Peabody, 2005: 61-62).

On the one hand, manumissions were restricted in the eight- eenth century, while on the other hand, protective regulations were repeated or newly proclaimed. After 1786, in all French colo- nies owners and overseers were allowed to give "only" 29 lashes to a slave (Moitt, 2001: 103). Royal Decrees of 1784 and 1785, first

5 Code Noir, § X, XII, XLVII. 6 Code Noir, § IX. 7 The tax was 1000 livres for the manumission of a man, 2000 livres for the

manumission of a woman, if the slave had not acquired special merits for the colony.

This content downloaded from 188.72.96.102 on Wed, 25 Jun 2014 01:09:46 AMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

Page 9: The Second Slavery: Mass Slavery, World-Economy, and Comparative Microhistories, Part I || Histories under Construction: Slavery, Emancipation, and Post-Emancipation in the French

224 Ulrike Schmieder

referring to Saint Domingue, and after 1786 to the other islands, ordered that work on Sundays and nights was only permitted in urgent cases during harvest time. Pregnant and nursing mothers were entitled to have a break from 11 A.M. to 3 P.M. (instead of 12 A.M. to 2 P.M.), and they could go home half an hour before sunset. They should never work at night. Masters could never give more than 50 lashes under penalty of 2000 livres, and killing a slave was condemned as murder (Gisler, 1981: 46-47).

The stipulations of the Code Noir prescribed a diet for slaves with exactly defined rations (l'ordinaire), while slaves lived normally from food from the kitchen gardens. These stipulations were changed by the Ordonnances of 1784 and 1786: the existence of kitchen gardens was accepted, but their products should complete the ordinaire instead of replacing it. After the 1840's, Crown au- thorities valued more highly slave work in kitchen gardens, while autonomous work and commercialization of agricultural products were now seen as aspects of "civilizing" the slaves. The Mackau law (1845) allowed slaves to cultivate land instead of getting the ordi- naire. The produce of provision grounds, but not the land itself, belonged to them. According to an Ordonannce of 1846, slaves could choose between the ordinaire and the free Saturday. Access to land was regulated: the provision grounds should lay in a circle of one kilometer around the center of the plantation; the grounds should have a dimension of 6 ares on sugar plantations, 4 ares on coffee plantations, and 3 ares on other agricultural units. The mas- ter had to deliver tools and seeds at the beginning of the first year a slave had a garden. The free day was for the self-provisioning of one slave. Family members had the right to the ordinaire. It was possible to give additional land and "free time" to a slave mother who provided for her children's food herself (Tomich, 1991).

By producing their own food in their kitchen gardens, the slaves developed capacities as peasants and vendors of their prod- ucts that proved useful after emancipation. But during slavery, this type of provisioning was highly problematic: the gardens often were too small and the slaves did not have enough time to cultivate them, so that they often suffered from hunger (Tomich, 1991).

The revolutionary French Convention abolished slavery on February 4, 1794 (as a reaction to the abolition in revolutionary Saint Domingue on August 29, 1793), but Napoleon reintroduced it on May 20, 1802. In 1803 the status of all free Colored people

This content downloaded from 188.72.96.102 on Wed, 25 Jun 2014 01:09:46 AMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

Page 10: The Second Slavery: Mass Slavery, World-Economy, and Comparative Microhistories, Part I || Histories under Construction: Slavery, Emancipation, and Post-Emancipation in the French

HISTORIES UNDER CONSTRUCTION 225

was verified and persons who could not show a valid manumission document were auctioned off in favor of the state (Moitt, 2001: 155-56).

In 1818, the overseas slave trade to the French West Indies was abolished de jure. After the French Revolution of July 1830, the slave trade finished de facto in 1832. A law of 1832 abrogated the tax on manumissions. The Mackau law of 1845 promoted the rachat amiable, which meant that slaves could buy their freedom on good terms. Payment could be made in installments. The law also regulated the rachat forcé, the forced purchase of freedom, for which the state authorities fixed the price (Moitt, 2001: 167).

The French Monarchy of July also abolished legal restrictions on the free Colored people (Fallope, 1989: 515-52), which in- cluded the prohibition of certain professions, extra-regulations in labor law, separation of Whites and Colored in church, theater, and other public institutions, the prohibition of assembling, the exclusion from inheritance from their fathers, the proscription of taking surnames from White families, etc. (n.a., 1824: 20-26, 89- 102). Restrictions of political rights were also terminated, but only within the margin of the limitations foreseen for all inhabitants of the French colonies by the Charte coloniale.

In 1840, the flogging of women slaves was forbidden and the flogging of male slaves reduced to 15 lashes (Moitt, 2001: 103).

Gender and Slavery: Demographic Data

From the seventeenth to the nineteenth century, 54,162 slaves were imported to Guadeloupe, 156,572 to Martinique, and 686,601 to Saint Domingue (Eltis et al., 1999). By 1832 in Guadeloupe, 80.1% of all people on the island were slaves (Yacou, 1992: 195- 96). In the seventeenth century, the sex-ratio of the slave popula- tion of French Saint Christopher was nearly 50:50 (Moitt, 2001: 5). The slave importations to the French Caribbean of the eighteenth century brought about two-thirds men and one-third women on average (Moitt, 2001: 26-28), but with big differences from year to year, and with varying data about the imported children (Geggus, 1989: 23-44).8 The data provided by Eltis and his research group

8 From 1715 to 1792, in a sample of 176,997 slaves, the ratio between men and women oscillated around 117:100 (Bight of Biafra) and 229:100 (Southeast Africa),

This content downloaded from 188.72.96.102 on Wed, 25 Jun 2014 01:09:46 AMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

Page 11: The Second Slavery: Mass Slavery, World-Economy, and Comparative Microhistories, Part I || Histories under Construction: Slavery, Emancipation, and Post-Emancipation in the French

226 Ulrike Schmieder

state that during the entire time of the transatlantic trade, male slaves made up 63.2% of the slaves imported to Saint Domingue, 62.5% of those introduced to Martinique, and 59.3% of those who disembarked in Guadeloupe (Eltis et al., 1999).

The surplus of men changed to a surplus of women in the nine- teenth century in Martinique and in the late eighteenth century in Guadeloupe (Tomich, 1990: 85).9 In the seventeenth and eight- eenth centuries in Martinique, the birth rate was lower than the death rate, while in the nineteenth century it was slightly above. In the 1840's in Guadeloupe, the death rate was still more or less the same as the birth rate (Fallope, 1992: 95-96; Moitt, 2001: 92). As long as the Atlantic slave trade existed, the importation of African slaves was cheaper than the protection of pregnant and nursing mothers and provision for slave children. The abolition of the slave trade forced the slaveholders to reduce the workload of nursing mothers, but those mothers seldom worked more than two hours less than other laborers (Gautier, 1985: 129). In addition, mothers got a small sum of money for every born child. The stipulation that a mother having borne more than six surviving children had to be freed, was seldom realized, apart from the fact that only very few women had so many living children. Infertile women and mothers whose children died soon were severely punished because the low birth and survival rates were ascribed to the slave women instead of the living conditions under slavery (Moitt, 2001: 95).

Gender and Slavery: Gender-Specific Division of Labor

African female slaves had to perform the same heavy fieldwork as the male slaves. Female slaves were often used in the first gang, the grand atelier, where they had to work the soil with a hoe and to cultivate and harvest the sugar cane; clearing was a task for men. Women had also to work in the sugar mill, in night shifts after 12 hours of fieldwork, where feeding the mill with sugar cane often

the average was at 179:100, the percentage of imported children lay between 21.2% (Senegambia) and 35% (Sierra Leone) (Gegeus, 1989: 23-44, 28). 9 The percentage of women slaves of Martinique was 51.1% in 1832, 52.1% in 1837, 53.5% in 1842, and 51.8% in 1847 (Tomich, 1990: 85). Martinique in 1835: 37,584 male slaves, 40,496 female slaves; Guadeloupe in 1835: 46,168 male slaves, 50,154 female slaves (Moitt, 2001: 30), according to data of Schoelcher (1849) and Vanony-Frisch (1985).

This content downloaded from 188.72.96.102 on Wed, 25 Jun 2014 01:09:46 AMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

Page 12: The Second Slavery: Mass Slavery, World-Economy, and Comparative Microhistories, Part I || Histories under Construction: Slavery, Emancipation, and Post-Emancipation in the French

HISTORIES UNDER CONSTRUCTION 227

resulted in human beings accidentally falling into the machine, leading to dismemberment or death.

As the qualified artisan jobs (carpenter, mason, carter, cooper, and herdsman)10 and the position as driver in the first and second gang were given to men, the percentage of female slaves who worked in the fields was higher than that of men. Women were used as drivers of the third gang, where children and old people performed lighter work. Women also worked as midwives and nurses in the plantation hospital. As midwives, they risked being accused of letting the newborn perish if the latter died of illness or malnutrition.

In towns, slave women also worked as washerwomen, seam- stresses, and street vendors who sold food or other merchandise for the profit of their mistresses. They also did most domestic work (the cooks normally were men) and nursed children and sick per- sons. In Martinique, many slave women were the property of poor and indebted slaveholders (more than half of them women) who fed their slaves insufficiently and mistreated them often (Pago, 1998:40-41)."

Gender and Slavery: Slave Families

Contrary to the stipulations of the Code Noir, mothers and chil- dren were often separated. Beside the requirement of a license to marry, only a small number of slaves did so, above all those slaves who, as skilled workers, had an upper rank in the hierarchy of plantations (Gautier, 1985: 89). It is possible that a Christian mar- riage confirmed a higher social status. During the eighteenth cen- tury, the number of weddings between slaves in Martinique and Guadeloupe declined, although there were exceptional plantations with a higher percentage of married bondsmen and bondswomen (Gautier, 2000: 984).12

10 According to Vanony-Frisch (1985: 88) qualified work was given preferentially-

referring to men and women- to Colored slaves, Sosos (from actual Guinea, Sierra Leone, Liberia) and Caplaos (from West Ivory Coast), and Creole slaves (in this or- der), more seldom to most African slaves.

Pago estimates that 22,000 slaves, i.e., 30% of the adult slave population, were

property of small slaveholders known for their cruelty. In Martinique, in Case Pilote, the number of legitimate births sank from 1750-

69 (14.5%) to 1783 et seqq. (5%) (David, 1975 as cited in Gautier, 2000: 984). In Gua-

This content downloaded from 188.72.96.102 on Wed, 25 Jun 2014 01:09:46 AMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

Page 13: The Second Slavery: Mass Slavery, World-Economy, and Comparative Microhistories, Part I || Histories under Construction: Slavery, Emancipation, and Post-Emancipation in the French

228 Ulrike Schmieder

Marriages between White men and their female slaves who served as concubines and housekeepers were rare; it was more fre- quent that Colored masters married their slave partner (Gautier, 1985: 169). Sexual relations between White men and Black women -from brutal violations through "voluntary" paid intercourse to cohabitation- were common in the French colonies, and, in spite of the sanctions of the Code Noir and the hostility of the colonial gov- ernors against the mélange de sangs, they did not normally lead to problems for the White man as long as he did not try to introduce his partner into the social elite. The "guilt" of such concubinages was ascribed to the "seductive," "promiscuous," and "money-seek- ing" Colored women. The men were excused because of the sup- posed effects of the hot climate on the sexual drive of men (Cottias, 2001). Sexual relations and cohabitation between White women and Black men were tolerated at the bottom of social hierarchy, but a liason of a wife or a daughter of a plantation owner with a slave led to severe punishment, which usually took the form of se- clusion of the woman and cruel execution of the man (Munford, 1991: 1, 703-07, 710).

In the French Caribbean colonies, slaves were baptized by the Catholic Church and instructed in religion (often very superficially) by Capuchins, Dominicans, and Jesuits- until the expulsion of the Jesuits in 1764. The Church, with the exception of some priests such as the Abbé Grégoire, did not condemn slavery, because its institutions and orders, which often possessed plantations and slaves themselves, profited economically from slavery (Delisle, 2000: 27-33). The Christianization of slaves was hindered by the masters, who did not want slaves to interrupt their work for con- fession or to go to church on Sundays (Delisle, 2000: 43-48). Al- though Capuchins and Jesuits did not demand the abolition of slavery, they demanded better treatment of slaves and protested against the punishment or execution of particular slaves (Peabody, 2002; Latimer, 1971). Slave owners interpreted this as unjustified intervention in their affairs. In addition, the religious instruction of slaves, although it demanded obedience, was based on acceptance of their humanity and stood in contrast to their treatment as chat- tel.

deloupe, the number of married slaves declined from 7.3% 1774-78 to 2% 1792-94 (Archives Départementales de la Guadeloupe).

This content downloaded from 188.72.96.102 on Wed, 25 Jun 2014 01:09:46 AMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

Page 14: The Second Slavery: Mass Slavery, World-Economy, and Comparative Microhistories, Part I || Histories under Construction: Slavery, Emancipation, and Post-Emancipation in the French

HISTORIES UNDER CONSTRUCTION 229

Slaveholders also opposed the religious education of slaves be- cause the Christianized slaves wanted to marry, and slave owners were convinced that married slave women bore fewer children than concubines. In addition, they did not want to be impeded from selling slave couples separately. However, one may doubt that all slaves aspired to marry. Men presumably did not want to share a wife with the master or the overseer and saw in marriage another source of conflict. Perhaps they preferred to have carnal relations with more than one woman or wished to have a polygamous fam- ily. Women probably did not seek just another man who com- manded and controlled, or perhaps mistreated them because of jealousy. In informal partnerships, slave women could maintain more independence. And, despite the rules of the Code Noir, a marriage did not protect them against separation from their chil- dren through separate sale, which was most likely a major concern for slave women. Thus, slave weddings happened seldom (Rey, 1881: 61-62),13 although there was a slight increase during the "moralization policy" of the last years of slavery (Cottias, 1996: 142). However this does not mean that there were only mother- children-families, as many couples simply lived together in perma- nent, stable partnerships, without being formally married.

Gender and Slavery: Slave Resistance

Many slave men and women attempted to run away from their masters. Some stayed away for a few nights (petit marronnage), while others tried to escape forever and hide in the mountains for the rest of their lives (grand marronage). Some slaves, men and women, were regarded as notoriously rebellious and ran away many times, and, in spite of all the cruel punishments, maroon groups were formed by slaves of both sexes (Moitt, 2001: 136).

Poisoning livestock and persons was also a form of slave resis- tance very much feared by slave owners. Often women were ac- cused of this crime. Of course, one does not know if diseases and natural food poisoning were sometimes interpreted as rebellion by

15 In Martinique, during the period 1834-47, of 1000 White marriageable women, 21 marry per annum; of 1000 free Colored marriageable women, 12-13 marry per annum; of 1000 slave women, 2 marry per annum.

This content downloaded from 188.72.96.102 on Wed, 25 Jun 2014 01:09:46 AMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

Page 15: The Second Slavery: Mass Slavery, World-Economy, and Comparative Microhistories, Part I || Histories under Construction: Slavery, Emancipation, and Post-Emancipation in the French

230 Ulrike Schmieder

slaves. Slave women were often punished for verbal attacks against masters and drivers and for refusal to work.

Under the influence of the French Revolution, there was not only the great slave revolution of Saint Domingue, but also insur- rections on other islands, such as the rebellion in Saint Pierre (Martinique) in 1789 (Geggus, 1996a: 107-17) and the insurrection in Trois-Rivières in Guadeloupe in 1793 (Dubois, 2004: 23, 126- 36).

In Guadeloupe, Victor Hugues executed the decree of abolition of 1794, but also forced the former slaves to continue plantation labor. But they resisted this policy and went to towns or military camps, trying to create an independent existence by doing wage labor or opening small businesses. The men worked as carpenters, bricklayers, dockworkers, and fishermen, while women worked as domestic servants, seamstresses, washerwomen, and merchants (Dubois, 2004: 196-97, 207, 248-51, 266-69, 271-72). Slavery could only be re-established in Guadeloupe in 1802 after General Antoine Richepance suppressed a great rebellion of former slaves and Colored officers. Those who witnessed the rebellion were sur- prised by the bravery of the Black fighting women (Dubois, 2004: 388-401; Moitt, 2001: 128-29).

Because Martinique was occupied by British troops from 1794 to 1802, the abolition decree of the French Convention was not applied there (Nicolas, 1996: I, 280-85). In 1800, freedmen and slaves under Jean Kina rose up against a law that allowed the resale of a freed person if the juridical regulations in the process of manumission were not observed properly (Geggus, 1996a: 118-27). Local slave revolts took place in 1811, 1822 (Geggus: 1996a: 127- 32; Thésée, 1993), and 1831 (Nicolas, 1996, 1, 343-48).

Gender and Slavery: Manumissions

Women and children were more often liberated than men, and urban slaves had better chances to become free than rural ones (Geggus, 1996b: 268-69).14 Women could use their personal rela-

14 From 1784-89, two-thirds of the freed slaves of Saint Domingue were women (Geggus, 1996b: 268-69). Between 1701 and 1783, about 60% of all manumitted slaves in Martinique were women (Rey, 1881: 50). In the period 1831-47 in Guadeloupe, 400 manumissions of 1000 referred to women, 370 to children, 230 to men (Rey, 1878: 35).

This content downloaded from 188.72.96.102 on Wed, 25 Jun 2014 01:09:46 AMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

Page 16: The Second Slavery: Mass Slavery, World-Economy, and Comparative Microhistories, Part I || Histories under Construction: Slavery, Emancipation, and Post-Emancipation in the French

HISTORIES UNDER CONSTRUCTION 231

tions with the planter class in order to obtain the informal liberté de la savane, or the formal manumission with a notary document. Manumission was often the reward for services as concubine, wet- nurse, nanny, or nurse for the sick. If children were not emanci- pated with their mothers, the latter tried to buy the freedom of their offspring (Moitt, 2001: 163-66). Freed women worked as domestic employees, market vendors, some owned small shops, houses, gardens, and slaves (Socolow, 1996).

Gender and Slavery: Abolition

Slavery was finally abolished in the French Caribbean in the context of the bourgeois-democratic revolution of 1848. The final abolition of slavery was proclaimed by the decree of April 27, 1848, which would come into force two months later. The former slaves received full civil rights. There was no transition period such as the British apprenticeship or the Cuban patronato. Slave owners were compensated financially for the loss of their property (Fallope, 1992: 600-08). In Martinique, the slaves refused to work and, after receiving the notice of the outbreak of the revolution in Paris in 1848, rebellion broke out on the whole island. A general insurrec- tion on May 22, 1848, forced Governor Rostoland to decree aboli- tion one day later and one month before the abolition was planned in Paris (Nicolas, 1967; Lépine, 1999; Lara, 2005: 450-56, 468-71). General franchise for men, valid also for freed slaves,15 was intro- duced by the Republican Government, but abolished under the rule of Louis-Napoleon Bonaparte (after December 2, 1851) and only reintroduced in 1871.

The revolutionary government freed the slaves, but planned to transform them into obedient farm hands. It also immediately prohibited vagrancy, begging, and squatting (Fallope, 1992: 600- 03). The Commissaire de la République in Martinique, Perrinon, the first Colored graduate of the École Polytechnique (Federini, 1998:

15 Franchise was conferred in connection with the citizenship which all affranchis received who had lived on the French islands for six years. The circular of the Minis-

try on May 11, 1848, equates the inhabitants of the colonies to those of the metropolis with reference to civil and political rights and declares that the colonies are an inte-

gral part of the French Republic. The first elections to the National Assembly took

place on August 22, 1848 (Cottias, 2003: 163; Sainton, 1997: 154).

This content downloaded from 188.72.96.102 on Wed, 25 Jun 2014 01:09:46 AMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

Page 17: The Second Slavery: Mass Slavery, World-Economy, and Comparative Microhistories, Part I || Histories under Construction: Slavery, Emancipation, and Post-Emancipation in the French

232 Ulrike Schmieder

91), ordered the creation of ateliers de discipline; vagrants and beg- gars were to work on the roads and get religious instruction; the women should perform "labor of their sex."16

COERCED LABOR AND IMMIGRATION AFTER SLAVERY

As the former slaves in Martinique did not have access to their own land, in the first year after emancipation, two-thirds of them stayed on the plantation where they had worked as slaves. Most former slaves worked as contract workers in the system of contrat de association, propagated by the Republican Government, which was a contract between landowner and the community of field hands, who had to work nine hours, five days a week on the plantation. They had to provide for their own food and got a third of the gross output or half of the net output of cultivated products (Tomich, 1995). Immediately after abolition big conflicts arose, as the slaves regarded the houses and gardens that they had constructed on the plantations as their own, but the Colonial Government and the planters perceived those houses as the property of the landowner. Perrinon reported from his visits to habitations that the former slaves wanted to stay in their houses and use the products of their gardens without compensating the proprietor for them. He or- dered their expulsion when they did not give in and accept the association contract. The workers preferred to work for a daily salary instead of being bound by a contract,17 as the latter did not correspond to the full freedom of movement to which they as- pired.

Conflicts between planters and field workers were put before the jurys cantonaux, labor courts that existed between 1848 and 1852. The labor courts were responsible for resolving problems as a neutral body, but often defended the interests of the planter class

16 ADM, Bulletin Officiel de la Martinique, 1848, 736-43, decree of 22.08.1848. A

revised version of the decree of the provisional Republican Government of 27.04.1848; Lara (2005: 106-08, 600-04, 780-84). 17 CAOM (Centres des archives d'Outre-Mer), Aix-en-Provence, Fonds Minis- térielles (FM), Série Généralités (SG), Martinique carton 56, dossier 464, report of Perrinon to the Minister of the Marine and Colonies, 19.08.1848, refers to the habita- tions Chalmunier [the name is difficult to read: author's comment] and St. Prix Gar- nier [?: author's comment] in Lamentin.

This content downloaded from 188.72.96.102 on Wed, 25 Jun 2014 01:09:46 AMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

Page 18: The Second Slavery: Mass Slavery, World-Economy, and Comparative Microhistories, Part I || Histories under Construction: Slavery, Emancipation, and Post-Emancipation in the French

HISTORIES UNDER CONSTRUCTION 233

(Cottias, 2004). 18

Many sentences against the farm hands contrib- uted to social protests and unrest, a steady phenomenon in post- slavery Martinique.19 In view of the problems of the contrats d 'asso- ciation, the share cropping system, or colonage partiaire, was later preferred. The landowner leased land to a tenant who had to pay a rent and employed wage laborers with whom he produced sugar cane.

Under Louis-Napoléon Bonaparte, coerced labor became more important. The decree of February 13, 1852, abolished the jurys cantonaux, stipulated fines and arrest for refusal to work and for vagrancy, and strengthened the system of the livret.20 Everyone who did not have a labor contract for more than a year had to carry a booklet in which personal data, advanced payments, former and currrent labor contracts had to be recorded (Renard, 1993: 85).21 The introduction of a head tax which was higher in town than in the countryside (Renard, 1993: 83), and harsh punishments for vagabondage was intended to force the former slaves to continue to work on the plantations. People who had tax debts had to work for them in the ateliers de discipline or on private properties. Subservi- ent and hardworking farm hands got medals and rewards (Renard, 1993: 88-89). Under Governor Gueydon, these forms of coercion were strictly enforced. Free primary schools introduced by the Re- publican administration became subject to charges and the afore- mentioned head tax reduced the number of children of farm workers who could go to school (Nicolas, 1996, II: 45-47; Fallope, 1992: 423). It seems that the element of coercion and repression in labor relations played a more important role in the French and Danish West Indies than in the British and Spanish Caribbean (Fullberg-Stolberg, 2007: 76-77; Scott, 2005: 114-28).22

18 Documents: CAOM, FM, SG, Martinique, carton 164, dossier 1499, Martinique, Turys cantonaux, 1848-1852. 19 CAOM Aix-en-Provence; Papiers Perrinon; FM, SG: Commission du régime de, travail, Police de travail. FM, SG: Amérique carton 8, Répression d'émeutes de 1848 à la Martinique. 20 ADM, Bulletin Officiel de la Martinique, 1852, 352-59. 21 ADM, Bulletin Officiel de la Martinique, 1852, 1853, 1854, Decrees of 9.10.1852, 9.2.1853 and 16.5.1854.

22 In studies about Cuban vagrancy laws, chain gangs and pass systems are not mentioned, but I am not sure that these things did not exist at all.

The phenomenon of different degrees of coercion and its possible causes (big- ger problems with labor shortage in the French Caribbean, different cultural traits of

This content downloaded from 188.72.96.102 on Wed, 25 Jun 2014 01:09:46 AMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

Page 19: The Second Slavery: Mass Slavery, World-Economy, and Comparative Microhistories, Part I || Histories under Construction: Slavery, Emancipation, and Post-Emancipation in the French

234 Ulrike Schmieder

In 1870 in the south of Martinique, in Rivière-Pilote, an insur- rection of African Martiniquans broke out. The causes were gen- eral dissatisfaction about labor coercion, racial discrimination, and a shortage of supplies in context with the German-French War of 1870. The immediate occasion was the Lubin affair. The African Martiniquan Leopold Lubin was arrested in August 1870 and con- demned to five years in jail and a heavy fine of 1,500 francs, be- cause of bodily harm against the White, Augier de Maintenon. But Lubin had only reacted to a previous attack by Augier that state authorities failed to prosecute, even though Lubin had been wounded. The insurrection of former slaves and African immi- grants began on September 22, after the notice of the Proclama- tion of the Third Republic in Paris had arrived in Martinique. Some Whites were killed, and plantations were set on fire and plundered. On September 26, the rebellion was suppressed and many participants were shot. Four leaders were later executed and many people condemned to jail or banishment to Guyana (Nicolas, 1996: II, 78-93; Nicolas, 1971).23

Despite the repression, many descendants of slaves in Martin- ique migrated to towns like Fort-de-France and Saint Pierre, while others settled as small-scale farmers on abandoned plantations, public properties, and terres des mornes. In Guadeloupe, it was easier to become a small-scale peasant, because not all land was used for the cultivation of sugar cane and the proprietors also sold unculti- vated parcels of land to the former slaves (Renard, 1993: 80-81; Bangou, 1987: II, 19).

In order to replace these people in the cane fields, the French government bought slaves in Africa, particularly in the Congo, "freed" them, and brought them as contract workers to the Carib- bean islands. These Africans, like contract laborers introduced from India and China, were used as competitors to former slaves and reduced the wages in the French West Indies (Bangou, 1987: II, 37ff.). Resolving the problem of labor shortage after slavery by forced or voluntary immigration, e.g., from India, China, and Af-

French colonialism, stronger resistance or more economic alternatives for former slaves in other regions) has not been investigated yet. It will be one of the research questions of a project of comparative post-emancipation history of the Caribbean and Africa planned at the University of Hanover.

CAOM, Greffes, Cour d'Assises, Martinique; Fort-de-France, DPPC GR 915 (1868-1872), 19.08.1870, Criminal case against Leopold Lubin.

This content downloaded from 188.72.96.102 on Wed, 25 Jun 2014 01:09:46 AMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

Page 20: The Second Slavery: Mass Slavery, World-Economy, and Comparative Microhistories, Part I || Histories under Construction: Slavery, Emancipation, and Post-Emancipation in the French

HISTORIES UNDER CONSTRUCTION 235

rica to the British Caribbean (Look Lai, 1993; Schuler, 1980), or from Spain, Jamaica, and Haiti to Cuba (Bergad, 1984/85; Knight, 1985; Lundahl, 1992), was a common phenomenon of post-aboli- tion Caribbean, but it differed in the degree of coercion and ethnic composition of labor immigrants.

About 10,000 Africans and 25,000 Indians were brought to Martinique, and about 6,000 Africans and 42,000 Indians were introduced in Guadeloupe (Massé, 1980: 27-28).24 It seems that the Africans were integrated faster into the African Caribbean popula- tion than the Indians (Fallope, 1992: 507; David, 1973: 127, 133), but this research problem is not sufficiently resolved yet. The In- dian workers, engagés, of whom 24% were women in the period 1858-60, 36% 1861-70, and 40% after 1870 (Northrup, 2000: 251), stood on the bottom of the social pyramid of the population of Martinique and Guadeloupe (Fallope, 1989: 695-96). The separa- tion of African and Indian field workers complicated the resistance against over-exploitation. The economic recession of sugar produc- tion in the decade of 1880 led to an end of the immigration from India. The last ship came in 1889 (Northrup 2000: 258-59). The decline of the sugar economy also brought an extension of small farming, a chance for some descendants of slaves to gain economic independence (Fallope, 1992: 499).

Postslavery and Gender

After slavery, most African Caribbean women had to continue field labor. The documents of criminal courts, colonial functionar- ies, and the jurys cantonaux show that female field workers of Afri- can descent did not behave in accordance with European middle- class and Christian ideas of weak, shy, retiring women. This should not be very surprising, as their lives were so different from the lives of White middle-class women.

Female slaves participated at the insurrection of May 1848, al- though most of the accused were men: For example, 13 persons, among them a nineteen-year-old seamstress named Exulie Cazenave, were condemned for the plundering and destruction of the habita-

u About 500 Chinese people were brought to Guadeloupe, 754 to Martinique (Chauleau, 1979: 42). According to Massé, approximately 978 Chinese were brought to Martinique from 1859-60 (1980: 28).

This content downloaded from 188.72.96.102 on Wed, 25 Jun 2014 01:09:46 AMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

Page 21: The Second Slavery: Mass Slavery, World-Economy, and Comparative Microhistories, Part I || Histories under Construction: Slavery, Emancipation, and Post-Emancipation in the French

236 Ulrike Schmieder

tions Desvouves, Aubert, Grenonville.25 In 1849 Zélie, a washer- woman, was accused of instigating the workers' rebellion at the habitation Beausejour in Trinité and was condemned to six months in jail. Together with her, eight men were prosecuted. The male leader Alexandre Alligal received a sentence of three years in prison.26

Perrinon reported very different behavior on the part of female field workers immediately after abolition: five women, four of whom had been recently introduced to the habitation Hackaërt, left the plantation, but a woman called Séverine was mentioned as an out- standing example for hardworking women in the association system. In Macouba especially, the women rejected this system and wanted to get a salary instead. At the habitation Laguigneraye, Perrinon ex- pelled a woman from her house and garden because she rejected every agreement with the landowner and gave "mauvais conseils" to other farm hands.27 Before the jurys cantonaux of Saint Pierre, the cultivatrice Salvertine was accused of "grave misdemeanors" {manquements graves), against Mr. Rools de Gonsolas, manager of the plantation Grande Case, and was sentenced to pay a fine of 5 francs and trial costs. Alexandrine, Anne-Marie, Louisonne, and Theolie were sentenced in Mouillage to a fine of 20 francs, Chris- tine to pay 30 francs and Petit-Antoine to pay 40 francs because they "troubled the work gangs."28

Many women, including field workers, domestic servants, and seamstresses participated in the 1870 insurrection in the south of Martinique. Some of them were condemned to years of banish- ment and forced labor in Guyana because of their active and lead- ing role in the rebellion, and/or because of incendie et pillage (Krakovitch, 1985: 41).

25 CAOM, Greffes, Cour d'Assises, Martinique Fort-de-France 910, 5.12.1848. FM

SG Amérique carton 8, (cote: amer8): Esclavage 1848-1849, Répression d'émeutes de 1848 à la Martinique : Draft of report: 1-9, "Pillage en bande armée, " habitation Dérivery (Rivière Salée), 27.05.1848: seven male, two female (one cultivatrice, one seamstress) participants.

26 CAOM, Greffes, Cour d'Assises, St. Pierre: 1849-1851 924 b, 22.09.1849. CAOM, FM, SG, Martinique, carton 56, dossier 464, reports of Perrinon to the

Minister of the Marine and Colonies, 25.07.1848 and 9.08.1848. CAOM, FM, SG, carton 164, dossier 1499, Report of Governor Armand-Joseph

Bruat to the Minister of the Marine and the Colonies, 6.7.1849, annexes: Pièce D. Matière pénale. Jugemens rendus par les huit jurys cantonaux de la Colonie depuis leur création jusque au 30 juin 1849, Arrondissement Saint-Pierre, Canton de Fort, 1, Canton de Mouillage, 11.

This content downloaded from 188.72.96.102 on Wed, 25 Jun 2014 01:09:46 AMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

Page 22: The Second Slavery: Mass Slavery, World-Economy, and Comparative Microhistories, Part I || Histories under Construction: Slavery, Emancipation, and Post-Emancipation in the French

HISTORIES UNDER CONSTRUCTION 237

After slavery, the number of marriages by former slaves in- creased in all French Caribbean colonies and many men recog- nized their natural children.29 These men probably aspired to con- firm their new social status by legalizing their informal unions. If these decisions were influenced by the propaganda of Church and colonial government30 in favor of the patriarchal family, it has not been investigated up to now. Shortly after, the marriage rate sank again and the rate of illegitimate births grew, e.g., in Martinique from 61% (1845-65) to 70% in 1885 (Cottias, 2002: 332).31 Of course, statistics do not account for life partnerships and visiting unions.

OPEN RESEARCH QUESTIONS

A microhistory "from below" of the postslavery period exists only in rudimentary form, particularly for regions outside Haiti. We know very little about livelihood strategies, gender-specific divi- sion of labor, and family structures of former slaves. We know less about the ideas and everyday life of African Caribbean people dur- ing the post-emancipation era concerning couple relations, family and gender-specific honor, and about their consent or resistance to state and church propaganda with respect to European-modeled gender roles.

Most comparative studies of postslavery societies in the Carib- bean are collected in edited books of specialist historians, but they stand side by side without referring to each other. Studies written in English, French, and Spanish often are not read in other regions because of language barriers. Research often moves inside the

29 For the period 1848-63, the number of marriages among African Guade- loupiens rose from 101 to 907 annually (Fallope, 1992: 419). In the period 1835-44, marriage ratio in Martinique was 1.9 per 1000; in the period 1845-54, it was 10.6 per 1000 (in Guadeloupe it was 11.7 per 1000) (Cottias, 2002: 332). According to Gautier, after abolition, 40,000 marriages, 20,000 legitimations, and 30,000 recognitions of children took place in Guadeloupe, Guyana, Martinique, and Réunion (2000: 985). 30 When Louis Thomas Husson, Directeur provisoire de l 'intérieur, announced the abolition of slavery (St. Pierre, March 31, 1848), he called for the slaves to work and to marry ("M. le curé là pour dire zautes faut travaille, faut marier pour gagner Para- dis") (Cottias, 1998: 180-83; see also, Cottias, 1996). 31

Marriage rate for Martinique in 1855-66: 4.9 per 1000; 1877-81: 3.4 per 1000, and Guadeloupe respectively 5.4 and 3.2.

This content downloaded from 188.72.96.102 on Wed, 25 Jun 2014 01:09:46 AMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

Page 23: The Second Slavery: Mass Slavery, World-Economy, and Comparative Microhistories, Part I || Histories under Construction: Slavery, Emancipation, and Post-Emancipation in the French

238 Ulrike Schmieder

borders of former colonial empires. We therefore need more stud- ies in which the research about different regions is really inter- woven.

REFERENCES

Adélaide-Merlande, Jacques (1992). La Caraïbe et la Guyane au temps de la Révolution et de l 'Empire. Paris: Karthala.

Arbell, Mordechai (2001). "Jewish Settlements in the French Colonies in the Carib- bean (Martinique, Guadeloupe, Haiti, Cayenne) and the 'Black Code,'" in P. Bernardini & N. Fiering, eds., The Jews and the Expansion of Europe to the West 1450-1800. New York 8c Oxford: Berghahn Books, 287-313.

Bangou, Henri (lyo/). La Guadeloupe, 11: Les aspects de ta colonisation après l abolition de V esclavage, 1848-1939. Paris: L'Harmattan.

Bangou, Henri (2002). La Révolution et l'esclavage a la Guadeloupe: 1789-1802, épopée noire et génocide. Paris: L'Harmattan.

Bergad, Laird W. (1984/85). "Spanish Migration to Cuba in the Nineteenth Century," Anales del Caribe, IV/V, 174-204.

Cardin, Jean Luc (1990). La Martinique "chine-chine": L'immigration chinoise à la Mar- tinique. Paris: L'Harmattan.

Cauna, Jacques (1997). Haïti: V éternelle révolution. Port-au-Prince: Deschamps. Chauleau, Liliane (1973). Histoire antillaise: La Martinique et la Guadeloupe du XVIIe à

la fin du XIXe siècle. Pointe-à-Pitre: Desormeaux. Chauleau, Liliane (1979). La vie quotidienne aux Antilles françaises au temps de Victor

Schoelcher, XIX siècle. Paris: Hachette. Cottias, Myriam (1996). "De la moralisation des esclaves a la citoyenneté dans les Antilles

Françaises (Martinique, Guadeloupe)," in S. Menéndez & B. Potthast, eds., Mujer y Familia en America Latino, siglos XVIII-XX. Malaga: AHILA/Algazara, 135-52.

Cottias, Myriam (1997). "L'oubli du passé contre la 'citoyenneté': troc et ressentiment à la Martinique (1848-1946)," in F. Constant 8c J. Daniel, eds., 1946-1996: Cin- quante ans de départementalisation Outre-mer. Paris: L'Harmattan, 293-313.

Cottias, Myriam (1998). D'une abolition, à l'autre: Anthologie raisonneé de textes consacrés à la seconde abolition de l'esclavage dans les colonies françaises. Marseille: Agone Ed.

Cottias, Myriam (2001). "La séduction coloniale: Damnation et stratégies. Les Antilles, XVIIe-XIXe siècle," in C. Dauphin 8c A. Farge, eds., Séduction et sociétés: Approches historiaues. Paris: Seuil, 125-40.

M.

Cottias, Myriam (2002). "Mariage et citoyenneté," in L. Abenon, B. Lucien & J.-P. Sainton, eds., Construire l'histoire antillaise: Mélange offerts à Jacques Adélaide- Merlande. Paris: Ed. du CTHS, 319-34.

Cottias, Myriam (2003). Le Partage du nom: Logiques et usages chez les nouveaus affranchis des Antilles après 1848," Cahiers du Brésil contemporain, LIII/LIV, 163- 74.

Cottias, Myriam (2004). "Droit, justice et dépendance dans les Antilles françaises (1848-1852)," Annales, Histoire, Sciences Sociales, LIX, 3, 547-67.

David, Bernard (1973). "Les origines de la population martiniquaise au fil des ans

(1635-1902)," Numéro special des Annales des Antilles, Mémoires de la Société d'Histoire de la Martinique, 2.

This content downloaded from 188.72.96.102 on Wed, 25 Jun 2014 01:09:46 AMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

Page 24: The Second Slavery: Mass Slavery, World-Economy, and Comparative Microhistories, Part I || Histories under Construction: Slavery, Emancipation, and Post-Emancipation in the French

HISTORIES UNDER CONSTRUCTION 239

David, Bernard (1975). "La paroisse de Case-Pilote, 1760-1848, notes d'histoire so- ciale," in Mémoires de la société d'Histoire de la Martinique, Vol. IV. Fort-de-France: Société d'histoire de la Martinique.

Debien, Gabriel (1974). Les esclaves aux Antilles françaises: XVII-XIX siècle. Basseterre: Soc. d'Histoire de la Guadeloupe.

Delisle, Philippe (2000). Histoire religieuse des Antilles et de la Guayane françaises: Des chrétientés sous les tropiques, 1815-1911. Paris: Karthala.

Dubois, Laurent (2004). A Colony of Citizens: Revolution àf Slave Emancipation in the French Caribbean, 1787-1804. Chapel Hill: Univ. of North Carolina Press.

Elisabeth, Léo (1983). L'abolition de l'esclavage à la Martinique, Société d'Histoire de la Martinique. Fort-de-France: Soc. d'Histoire de la Martinique.

Eltis, David et al., eds. (1999). The Trans-Atlantic Slave Trade: A Database on CD-Rom. Cambridge: Cambridge Univ. Press.

Fallope, Josette (1989). Esclaves et citoyens, les noirs à la Guadeloupe au Dix Neuvième siècle, dans le processus de résistance et d'intégration, mille huit cent deux, mille neuf cent dix, unpubl. Ph.D. thesis, Université de Paris X - Nanterre.

Fallope, Josette (1992). Esclaves et citoyens: Les noirs à la Guadeloupe au 19 siècle dans les processus de résistance et d'intégration (1802-1910). Basse-Terre: Société d'Histoire de la Guadeloupe.

Federini, Fabienne (1998). L'abolition de l'esclavage de 1848: Une lecture de Victor Schoelcher. Paris: L'Harmattan.

Fick, Carolyn E. (1990). The Making of Haiti: The Saint-Domingue Revolution from Below. Knoxville: Univ. of Tennessee Press.

Fullberg-Stolberg, Claus (2007). "Britisch- und Dànisch-Westindien nach der Sklaverei," Comparativ Zeitschrift fur Globalgeschichte und vergleichende Gesellschaftsforschungy XVII, 1, 38-78.

Garraway, Dons (2005). The Libertine Colony: Creolization m the Early trench Caribbean. Durham, NC: Duke Univ. Press.

Gautier, Ariette (1985). Les soeurs de solitude, la condition féminine dans l'esclavage aux An- tilles du XVIIe au XIX siècle. Paris: Ed. Caribéennes. *

Gautier, Ariette (2000). "Les familles esclaves aux Antilles françaises, 1635-1848," Population (French edition), LV, 6, 975-1001.

Geggus, David Patrick (1989). Sex Ratio, Age and Ethnicity in the Atlantic Slave Trade: Data from French Shipping and Plantation Records," The Journal of Afri- can History, XXX, 1, 23-44.

Geggus, David Patrick (1996a). "Esclaves et gens de couleur libres de la Martinique pendant l'époque révolutionnnaire et napoléonienne: trois instants de resis- tanse," Revue historique, CCXCV, 1, Paris, 105-32.

Geggus, David Patrick (1996b). "Slave and Free Coloured Women," in D. B. Gaspar 8c D. Clark Hine, eds., More than Chattel: Black Women and Slavery in the Americas. Bloomington & Indianapolis: Indiana Univ. Press, 259-78.

Geggus, David Patrick (2002). Haitian Revolutionary Studies. Bloomington & Indian- apolis: Indiana Univ. Press.

Geggus, David Patrick 8c Gaspar, David Barry, eds. (1997). A Turbulent Time: The French Revolution and the Greater Caribbean. Bloomington 8c Indianapolis: Indiana Univ. Press.

Giraud, Michel (2005). "Les enjeux presents de la mémoire de l'esclavage," in P. Weil & S. Dufoix, eds., L'esclavage, la colonisation, et après . . . France, États-Unis, Grande-

Bretagne. Paris: Presses universitaires de France, 533-58.

This content downloaded from 188.72.96.102 on Wed, 25 Jun 2014 01:09:46 AMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

Page 25: The Second Slavery: Mass Slavery, World-Economy, and Comparative Microhistories, Part I || Histories under Construction: Slavery, Emancipation, and Post-Emancipation in the French

240 Ulrike Schmieder

Gisler, Antoine (1981). L'esclavage aux Antilles françaises XVII-XIX Siècle: Contribution au Problème de l'esclavage. Paris: Karthala. 1 O

Glissant, Edouard (2007). Mémoires des Esclavages, La Fondation d'un Centre National pour la Mémoire des Esclavages et leurs Abolitions. Paris: Gallimard.

Goveia, Eisa (1970). The West Indian Slave Laws of the 18th Century. Bridgetown, Bar- bados: Caribbean Univ. Press.

Hall, Gwendolyn Midlo (1971). Social Control in Slave Plantation Societies: A Comparison of St. Domingue and Cuba. Baltimore: The Johns Hopkins Univ. Press.

Hunold Lara, Silvia (2006). "Legislaçâo sobre escravos africanos na America portu- guesa," in J. Andrés-Gallego, éd., Très grandes cuestiones de la historia de Iberoamér- ica: Ensayos y monografias. Madrid: Fundacion Ignacio Larramendi [text on the CD-Rom accompanying the book].

James, C. L. R. (1989). The Black Jacobins: Toussaint L'Ouverture and the San Domingo Revolution. New York: Vintage Books.

Jennings, Lawrence (2000). French Anti-Slavery Movement for the Abolition of Slavery in France, 1802-1848. Cambridge: Cambridge Univ. Press.

Knight, Franklin W. (1985). Jamaican Migrants and the Cuban Sugar Industry, 1900- 1934," in M. Moreno Fraginals, F. Moya Pons & S. Engerman, eds., Between Slav- ery and Free Labor: The Spanish-Speaking Caribbean in the Nineteenth Century. Balti- more: The John Hopkins Univ. Press, 84-114.

Krakovitch, Odile (1985). "Le rôle des femmes dans l'insurrection du Sud de la Mar- tinique," Nouvelle Questions Féministes, IX/X, special issue Les Antillaises, 35-51.

LaCerte, Robert K. (1993). "The Evolution of Land and Labour in the Haitian Revo- lution, 1791-1820," in H. Beckles & V. Shepherd, eds., Caribbean Freedom, Econ- omy and Society from Emancipation to the Present: A Student Reader. London: James Currey; Kingston: Ian Randle, 42-47.

Lara, Oruno D. (2005). La liberté assassinée: Guadeloupe, Guayana, Martinique et la ré- union en 1848-1856. Paris: L'Harmattan.

Latimer, James (1971). "The Foundations of Religious Education in the French West Indies," The Journal of Negro Education, XL, 1, 91-98.

Léotin, Marie-Hélène (1991). La révolution antiesclavagiste de mai 1848 en Martinique. Fort-de-France: Apal Production.

Lépine, Edouard (1978). Questions sur l'histoire antillaise: 3 essais sur l'abolition, l'assimi- lation, l'autonomie. Fort-de-France: Désormeaux.

Lépine, Edouard (1999). Dix semaines que ébranlèrent la Martinique: 25 mars-4 juin 1848. Paris: Maisonneuve et Larose.

Look Lai, Walton (1993). Indentured Labor, Caribbean Sugar: Chinese and Indian Mi-

grants to the British West Indies, 1838-1918. Baltimore: The Johns Hopkins Univ. Press.

Lucena Salmoral, Manuel (2005). Regulacion de la esclavitud negra en las coUmias de Ame- rica Espanola (1503-1886): Documentos para su estudio. Alcalâ de Henares: Universi- dad.

Lundahl, Mats (1992). "A Note on Haitian Migration to Cuba, 1890-1934, Cuban Studies, XII, 2, 21-36.

Massé, Raymond (1980). La fin des plantations!: Evolution des formes de soumission du travail dans deux sociétés néocoloniales: Martinique et Guadeloupe. Ste. Marie: Centre des Recherches Caraïbes.

Moitt, Bernard (2001). Women and Slavery in the French Antilles, 1635-1848. Blooming- ton: Indiana Univ. Press.

This content downloaded from 188.72.96.102 on Wed, 25 Jun 2014 01:09:46 AMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

Page 26: The Second Slavery: Mass Slavery, World-Economy, and Comparative Microhistories, Part I || Histories under Construction: Slavery, Emancipation, and Post-Emancipation in the French

HISTORIES UNDER CONSTRUCTION 241

Munford, Clarence (1991). The Black Ordeal of Slavery and Slave Trading in the French West Indies, 1625-1715, 3 vols. Lewiston, NY: Edwin Mellen Press.

n.a. (1824). Mémoire pour les déportés de la Martinique. Paris: J. Tastu, includes memo- randum of advocate Isambert (29 of June 1824) and annex of documents (XIII: Note sur la Législation coloniale extraite des Recueils officiels).

Nicholls, David (1996). From Dessalines to Duvalier: Race, Colour and National Independ- ence in Haiti. 3rd éd. London & Basingstoke: MacMillan Caribbean.

Nicolas, Armand (1967). La révolution antiesclavagiste de mai de 1848 à la Martinique, 2nd éd. Fort-de-France: Imp. Populaire.

Nicolas, Armand (1971). L'insurrection du Sud à la Martinique (septembre 1870). Fort-de- France: Imp. Populaire.

Nicolas, Armand (1996). Histoire de la Martinique, 3 vols, Paris: L'Harmattan. Northrup, David (2000). "Indentured Indians in the French Antilles: Les immigrants

indiens engagés aux Antilles Françaises," Revue Française d'Histoire d'Outre-Mer, LXXXVII, 245-71.

Pago, Gilbert (1998). Les femmes et la liquidation du système esclavagiste à la Martinique 1848-1852, Guadeloupe, Guyane, Martinique. Guadeloupe: Ibis Rouge Editions.

Parry, John Horace; Sherlock, Philip 8c Maingot, Anthony (1987). A Short History of the West Indies, 4th ed. London & Basingstoke: Macmillan Caribbean.

Peabody, Sue (2002). U'A Dangerous Zeal': Catholic Missions to Slaves in the French Antilles, 1635-1800," French Historical Studies, XXV, 1, 53-90.

Peabody, Sue (2005). "Négresse, Mulâtresse, Citoyenne, Gender and Emancipation in the French Caribbean, 1650-1848," in D. Paton & P. Scully, eds., Gender and Slave Emancipation in the Atlantic World. Durham, NC: Duke Univ. Press, 56-78.

Peytraud, Lucien (1973). V esclavage aux Antilles avant 1789. Pointe-à-Pitre: Emile Desormeaux.

Pluchon, Pierre (2004). Toussaint Louverture: Un révolutionnaire noir d'ancien régime. Paris: Fayard.

Reinhardt, Catherine A. (2006). Claims to Memory: Beyond Slavery and Emancipation in the French Caribbean. New York: Berghahn Books.

Renard, Rosamunde (1993). "Immigration in the French West Indies, 1848-1870," in H. Beckles 8c V. Shepherd, eds., Caribbean Freedom: Economy and Society from Emancipation to the Present, A Student Reader. London: James Currey; Kingston: Ian Randle, 161-68.

Régent, Frédéric (2004). Esclavage, métissage, liberté, la Révolution française en Guade- loupe, 1789-1802. Paris: B. Grasset.

Rey, Henri (1878). Etude sur la colonie de Guadeloupe: Topographie Médicale, Climatologie, Démographie. Paris: Berger-Levrault.

Rey, Henri (1881). Etude sur la colonie de Martinique: Topographie, Météorologie, Patholo- gie, Anthropologie, Démographie. Paris: Berger-Levrault.

Sainton, Jean-Pierre (1997). Les nègres en politique: Couleur, identités et stratégies de pou- voir en Guadeloupe au tournant du siècle, unpubl. Ph.D. thesis, Aix-en-Provence.

Schmidt, Nelly (1999). Victor Schoelcher et l'abolition de l'esclavage. Paris: Fayard. Schmidt, Nelly (2000). Abolitionnistes de l'esclavage et réformateurs des colonies: 1820-

185 L analyse et documents. Paris: Karthala. Schnakenbourg, Christian (1980). Histoire de l'industrie sucrière en Guadeloupe aux XIXe

et XXe siècles, I : La crise du système esclavagiste (1835-1847). Paris: L'Harmattan. Schoelcher, Victor (1849). La vérité aux ouvriers et cultivateurs de la Martinique. Paris:

Pagnerre.

This content downloaded from 188.72.96.102 on Wed, 25 Jun 2014 01:09:46 AMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

Page 27: The Second Slavery: Mass Slavery, World-Economy, and Comparative Microhistories, Part I || Histories under Construction: Slavery, Emancipation, and Post-Emancipation in the French

242 Ulrike Schmieder

Schuler, Monica (1980). "Alas, Alas, Kongo": A Social History of Indentured African Immi- gration into Jamaica, 1841-1865. Baltimore: The John Hopkins Univ. Press.

Schuller, Karin (1992). Die deutsche Rezeption haitianischer Geschichte in der ersten Hâlfte des 19. Jahrhunderts: ein Beitragzum deutschen Bild vom Schwarzen. Vienna: Bôhlau.

Smeralda-Amon, Juliette (1996). La question de l'immigration indienne dans son environ- nement socio-économique martiniquais 1848-1900. Paris: L'Harmattan.

Socolow, Susan M. (1996). "Economic Role of the Free Women of Color of Cap Français," in D. B. Gaspar & D. Clark Hine, eds., More than Chattel: Black Women and Slavery in the Americas. Bloomington & Indianapolis: Indiana Univ. Press, 279- 97.

Scott, Rebecca (2005). Degrees of Freedom: Louisiana and Cuba after Slavery. Cambridge, MA: The Belknap Press of Harvard Univ. Press.

Thésée, Françoise (1993). "La révolte des esclaves du Carbet à la Martinique (1822)," Revue française d'histoire d'outre-mer, LXXX, 301, 551-84.

Tomich, Dale (1990). Slavery in the Circuit of Sugar: Martinique and the World Economy, 1830-1848. Baltimore: The Johns Hopkins Univ. Press.

Tomich, Dale (1991). "The Other Face of Slave Labor: Provision Grounds and Inter- nal Marketing in Martinique," in H. Beckles & V. Shepherd, eds., Caribbean Slave Society and Economy: A Student Reader. London: James Currey; Kingston: Ian Randle, 304-18.

Tomich, Dale (1995). "Contested Terrains: Houses, Provision Grounds and the Re- constitution of Labour in Post-Emancipation Martinique," in M. Turner, éd., From Chattel Slaves to Wages Slaves: The Dynamics of Labor Bargaining in the Ameri- cas. Kingston: Ian Randle; Bloomington & Indianapolis: Indiana Univ. Press; Lon- don: James Currey, 241-57.

Trouillot, Michel-Rolph (1995). Silencing the Past: Power and the Production of History. Boston: Beacon Press.

Vanony-Frisch, Nicole (1985). "Les esclaves de la Guadeloupe à la fin de l'Ancien Régime d'après les sources notariales (1770-1789)," Bulletin de la Société de VHistoire de la Guadeloupe, LXIII-LXIV, special number, 3-165.

Yacou, Alain (1992). "Essor et décline du système esclavagiste des habitations sucrières à Cuba et en Guadeloupe," in P. Butel, éd., Commerce et Plantation dans la Caraibe, XVIII et XIX siècles: Actes du Colloque de Bordeaux, 15-16 Mars 1991. Bor- deaux: Maison des Pays Ibériques, 191-214.

Zeuske, Michael & Munford, Clarence J. (1991). "Die 'GroBe Furent' in der Karibik: Frankreich, Saint-Domingue und Kuba (1789-1795)," Ibero-Amerïhanisches Archiv, n. s., XVII, 1, 51-98.

This content downloaded from 188.72.96.102 on Wed, 25 Jun 2014 01:09:46 AMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions