Was sind die Z

iele derG

GuT

?D

ie G G

ut hat es sich zur Aufgabe gem

acht, Praxis

und Theorie des G

artenbaus als Therapie

zu fördern und ihre Mitglieder in ihrer beruf-

lichen Tätigkeit zu unterstützen.

Sie informiert Interessierte über die M

öglich-keiten dieser lebendigen V

erbindung.

Welche V

orteilebringt die G

GuT

ihrenM

itgliedern?D

ie Gesellschaft verm

ittelt Fachleute für Ihre

Interessen, sowie K

ontakte, Beratung und

Informationen über A

ktuelles aus demB

ereich Gartenbau, P

ädagogik, Therapie,

Gartentherapie.

Sie unterstützt den fachübergreifenden Austausch

zwischen den M

itarbeitern, die mit gärtne-

rischer und sozialer Tätigkeit M

enschenbetreuen und anleiten.

Sie unterstützt Arbeitskreise bei der D

urchführungvon T

agungen in den Mitgliedsbetrieben

und gibt Anregungen, die vielfältigen

Möglichkeiten des G

ärtnerns für dietherapeutische A

rbeit zu nutzen.

Somit bietet die �G

esellschaft für Gartenbau und

Therapie� ein in D

eutschland einzigartigespersönliches F

orum für M

itarbeiter undInstitutionen.

Mit w

em kooperieren

Gartentherapeuten?

Gartentherapeuten kooperieren m

it Ergotherapeuten,

Ärzten, P

sychologen, Sozialarbeitern, Pflege-

personal und anderen Betreuern.

* englische und amerikanische O

rganisationenfür Gartentherapie

�Gärtnern istein stetes

Training m

einerF

ähigkeit,m

it dem, w

assich verändert,um

zugehen.�

(Mike Sacco)

Wer ist die �G

esellschaftfür G

artenbau undT

herapie�?A

ls Vorläufer der G

ESE

LL

SCH

AF

T F

ÜR

GA

R-

TE

NB

AU

UN

D T

HE

RA

PIE

(G G

uT)

wurde 1990 der �A

rbeitskreis Gartenbau und

Therapie (G

uT)� im

Rheinland gegründet.

Die G

GuT

hat Mitglieder von F

lensburgbis M

eran (in D, A

, AR

, B, C

H, I, N

L).

In der G G

uT haben sich F

achleute aus Gartenbau,

Pädagogik, T

herapie, Arbeits- und G

arten-therapie zusam

mengeschlossen.

Wir stehen im

Kontakt m

it ww

w.garten-therapie.de,

und mit O

rganisationen im In- und A

usland,T

HR

IVE

* in England und A

HT

A* in den

USA

. Mitglieder w

irken bei GT

-Ausbildun-

gen in Deutschland und Ö

sterreich mit und

sind in wichtigen G

remien vertreten.

Die G

GuT

stützt sich auf die Erfahrungen und

Fachkenntnisse ihrer M

itglieder. Un

sereM

itglieder haben oft mehrere A

usbildungen:A

rbeitserzieh

erIn/

Gärtn

erInD

iplo

m In

genieu

rInD

iplo

m P

ädago

ge/in

/G

ärtnerIn

Ergo

therap

eutIn

/G

ärtnerIn

Erzieh

erInG

ärtnerIn

mit so

nd

erpäd

agogisch

er Z

usatzq

ualifikatio

nG

ärtnerIn

/L

and

schaftsp

lanerIn

Heilp

ädago

ge/in

Sozialp

ädago

ge/in

u.a.m

.

Un

sere Mitglied

er sind

tätig in:

der B

eratun

gd

er Beh

ind

ertenh

ilfeder m

edizinisch

en un

d beruflich

en R

ehab

ilitation

Ergo

therap

ie-Schu

lenH

eimen

für b

ehin

derte K

ind

erK

liniken

für Neuro

logie un

d P

sychiatrie

Leb

ensgem

einsch

aftenW

oh

n- u

nd

Pflegeh

eimen

der N

achso

rge für p

sychisch

Kran

keU

niversitäten

�Bei der

Gartenarbeit

können wir auch

beobachten,w

as wirbei uns

selbst bewirken.�

(Konrad N

euberger)

�... unserganzes L

ebenbeschäftigt sichnicht nur dam

it,draußen etw

aszu erreichen;

es bedeutet imB

esonderen steteinnere A

rbeit.�

(Wendy Johnson)

Wer w

endet die Garten-

therapie an?D

ie Gartentherapie w

ird bevorzugt von den Thera-

peuten gewählt, die in ihrer therapeutischen

Praxis gerade W

achstum, E

ntwicklung und

Veränderung nutzen w

ollen, bzw. ihren W

ert

in der alltagspraktischen Übung erkannt

haben.

Für w

en ist die Garten-

therapie geeignet?D

as können Menschen in K

risen sein, Menschen

mit B

ehinderungen (körperliche geistige,

psychische) � Menschen, die sich vom

Gartentherapeuten H

ilfe und Unterstüt-

zung erwarten � von K

indern bis zu den

Senioren.

Wir inform

ieren Sie gerne.

Wo finden Sie dieG

GuT

im Internet?

Schauen Sie bei Google: ggut oder unter folgenden

Adressen nach:

ww

w.ggut.org

ww

w.gartenbau-und-therapie.org

Für M

itglieder gibt es einen Mitgliederbereich

�Die

verschiedenenJahreszeiten, die

zugehörigenB

lumen � w

ennich das nichthätte, w

ürdeich krank.�

(Eine regelm

äßigeB

esucherin einesV

HS- B

iogartens)

Für Fachleute, die M

enschenim

Garten betreuen oder

therapeutisch begleiten

Was versteh

t man

unter G

artenth

erapie?

Garten

therap

ie ist eine aktivieren

de T

herap

ie-fo

rm, b

ei der kran

ke od

er beh

ind

erteM

ensch

en vo

n F

achleu

ten gärtn

erischu

nd

therap

eutisch

begleitet w

erden

, um

Schw

ierigkeiten un

d Pro

blem

e, Wün

sche

und Z

iele durch G

artentätigkeit zu klären

und

ein eigen

ständ

iges Leb

en zu erm

ög-

lichen

.

Mit d

er Sorge u

nd

Pflege fü

r Pflan

zen ist d

erP

atient n

icht m

ehr d

er Betreu

te, er istselb

st der B

etreuer (A

lice Schaier).

Du

rch d

ie kon

kreten B

edin

gun

gen vo

n E

rde,

Pflan

zen un

d W

etter kom

mt d

er Men

schin

Ko

ntakt m

it sich selb

st.N

atur, Sch

ön

heit u

nd

Vergän

glichkeit

lassen ih

n Z

ugan

g find

en zu

seinen

Gefü

hlen

un

d W

ün

schen

.

Garten

tätigkeit, bereits 1805 vo

n L

angerm

ann

in B

ayreuth

für K

ranke p

rop

agiert, inzu

neh

men

dem

Maß

e in A

nstalten

praktiziert (als �A

gricole K

olo

nien

�, u.a.in

Gö

pp

ingen

1859 un

d A

ltscherb

itz1876) u

nd

scho

n n

ach d

er Jahrh

un

dert-

wen

de w

eit verbreitet, w

urde A

nfan

g der

1980 er Jahre zu

m �th

erapeu

tischen

Mittel� (H

oh

m) in

der gärtn

erischen

Arbeitstherapie der L

andeskrankenhäuser.

Der B

egriff �Garten

therap

ie� ("ho

rticultu

ralth

erapy") ist in

En

gland

und

in d

en U

SAsch

on

länger geb

räuchlich

: er wurde 1948

du

rch A

lice Bu

rlingam

e un

d R

hea

McC

and

liss in T

op

eka, Kan

sas, geprägt

un

d m

it der G

rün

du

ng d

er AH

TA

1973w

eiter verbreitet. A

uch b

ei uns fin

det er

zun

ehm

end

Verw

end

un

g.

�Nur echte,nützliche

Arbeit ist von

therapeutischemW

ert.�

(Dr. L

anderer, 1889)

GE

SEL

LSC

HA

FT

FÜ

R

GA

RT

EN

BA

U U

ND

TH

ER

AP

IE

Was bringt Ihnen die

Mitgliedschaft?

1. Sie können an regionalen Treffen teilnehm

en, diein den verschiedenen E

inrichtungen derM

itglieder stattfinden. Neben w

echselndenSchw

erpunkten ist der Erfahrungsaustausch

ein wesentlicher B

estandteil der Treffen und

wird im

mer als sehr fruchtbar anerkannt.

Interessenten sind herzlich willkom

men.

2. Es gib

t einen

Arb

eitskreis im R

hein

land. E

r istdurch

die Gesellsch

aft für Garten

bau un

dT

herap

ie (G G

uT) erreich

bar. W

eiterekö

nn

en geb

ildet und vern

etzt werden

.

3. Sie erhalten Informationen "A

us GA

RT

EN

BA

UU

ND

TH

ER

AP

IE" m

it Term

inen,V

eranstaltungen, Berichten, V

eröffentlichun-gen usw

. sowie P

rotokolle von den Treffen.

Sie sind über Entw

icklungen in diesemA

rbeitsbereich im In- und A

uslandinform

iert.

Wie kann m

an Mitglied

werden?

Mit der Ü

berweisung des M

itgliedsbeitrages (z.Zt.

30 bzw. 40 �/Jr.) können Sie M

itglied werden.

Wenden Sie sich an eine der unten stehenden

Adressen und Sie bekom

men die

Mitgliedsunterlagen zugeschickt.

Wo erhalten Sie w

eitereInform

ationen?G

esellsch. für Gartenbau &

Therapie (G

GuT

) e.V.

Konrad N

eubergerO

bersondern 6 · D-42399 W

uppertalT

elefon: 0049 (0)202/261

21-36, Fax -70

info@ggut.org · w

ww

.ggut.org

Österreich:

Gesellsch. für G

artenbau & T

herapie (G G

uT-Ö

)M

aria Putz

Hellstraße 17 · A

-5422 Bad D

ürrnbergT

elefon: 0043 (0)6245/7

50 72m

aria.putz@salzburg.at

�Pflanzen

geben ihrÄ

ußersteszu jeder

Gelegenheit,und es fällt

schwer,

davon nichtbeeindruckt zu

sein.�

(Ted K

ipping)

NEUBERGER/

SCH

WARZ

12/09