Upload
h-kim
View
226
Download
0
Embed Size (px)
DESCRIPTION
Thing we said today for vocal ensemble of six voices and live electronics 8 june 2013 at IRCAM Paris ManiFeste Festival Performed by Les Cris de Paris Directed by Geoffroy Jourdain
Citation preview
�����������������������������������..;*��26
&1270<�@.�<*2-�=8-*B�/8;�?8,*5�.7<.6+5.�8/�<2A�?82,.<�*7-�52?.�.5.,=;872,<��
�#$(",�0 �,�$��-)��2
!)+�/)��&� (, '�& �)!�,$1�/)$� ,��(��&$/ � & �-+)($�,�����
�)*+�()
� 33)�,)*+�()
&-)
� ()+
��+2-)(
��,,
�+ '$ + ���-��,*�� �� ��+)% �-$)(���+��'����($� ,- �! ,-$/�&����.( ��-#���� +!)+' ���2�� ,��+$,�� ���+$,���$+ �-$)(�� )!!+)2��).+��$(��� ��� ��")"$��&� �/$,)+,���+$����.�+ ,,
��.+�-$)(����'$(��
� -�$& ��- �#($��&�,* �$!$��-$)(,���, ��** (�$1���0+$-- (�$(�!+ (�#�
œ ˙
e
�
f F
�
� +
f F
˙ ˙ ˙
( *
Ry
œ@
�+8>=�=1.�78=*=287
�0.7.;*5
����������������������������������������������������-.,;.<,.7-8�*5�72.7=.�����������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������,;.<,.7-8�-*5�72.7=.
������������*<�1201�*<�98<<2+5.���������������������������*<�58@�*<�98<<2+5.
��������0;*,.�78=.��*<�/*<=�*<�98<<2+5.��*5@*B<�87�=1.�+.*=�
�����������������68?.�/;86�87�=.,172:>.�=8�=1.�8=1.;�<688=15B�.0��,58<.�68>=1�9;80;.<<2?.5B��
=87.�;.9.=2=287
�����������������*,,.5.;*7-8�������������������������������;*55.7=*7-8��������������������������������������*-�52+2=>6
/.;6*=*
�5870�����<.,������������������������������������������������������������������������������������<18;=�� ��<.,�
(2+;*=8
&1.�?2+;*=8,>;?.�.:>*5<�=1.�<9..-��*7-�*6952=>-.�8/�=1.�?2+;*=8��.0��/*<=�����������<58@��
(82,.
��������
�8;-27*;28�����������������������������������������*2;B�<87-�������������������������������������������������������
����������������������
68>=1�,58<.-���������������68>=1�89.7.-�������������������1>66.-�������������������������������������������������������������������������������������������68>=1�<18>5-�+.�,58<.-��68>=1�89.7��27�,*<.�78=1270�2<�6.7=287.-
271*5.���������.A1*5.���������78<.�8/�+;.*=1270�92=,1�78=�27-2,*=.-�+>=�[email protected]�02?.7
<984.7�@2=18>=�92=,1,87<87*7=<�<B55*+5.<�@8;-<�*;.�02?.7�-*;4�<8>7-,858;�<18>5-�+.�9;8->,.-
��)2=18>=�*7B�<9.,2/2,�6.7=287��6><=�+.�.A9;.<<.-�*5@*B<�@2=1�+;.*=1B�?82,.��
�;855.-�<8>7-���;;;�=870>.�8;�0>==>;*5�
�,,2-.7=*5<�*995B�/8;�=1.�@185.�+*;�*7-�875B�27�@;2==.7�8,=*?.�>;=1.;�<9.,2/2,�-2;.,=287<�*;.�.A95*27.-�27�*99.7-2A�
<87�+5*7,�9;878>7,.�=1.�02?.7�[email protected]�92=,1�1.*;-�-*;4�<8>7-,858;�<18>5-+.�9;8->,.-
89.7�68>=1�<5201=5B�*7-�9;878>7,.�=1.�02?.7�[email protected]�92=,1�<18>5-�+.�1.*;-�5201=5B
(hum)
;;;
&
&
&
V
?
?
�������
��
��
��
��
�
�� ���
��������� ����������������� ���
Ry> ! ‰ Œ "
Ry> ! ‰ Œ "
Œ ‰ Jf .F f
f> Rf ! ‰ "
f> Rf ! ‰ "
‰ Jf F
?
F f
w
�� q = �����
���
���
����
����
��
�� a
��
�
�
�
�
�
��������naʊ] �
�
�
�
�
� �
���� ���
���
� �
a
a
a
��
��
��
��
��
�����
�
�
a
a
a
���
���
��
� ��
������������� ���������
Ry> ! ‰ Œ ( * � � � ���
( * �� � � � � � � � � � � ��
Rf> ! ‰ ‰ ! Rf f f
y> � ! Ry> ! ‰ Ó
‰ Jf F f
Rf> ! ‰ Œ Ó
��
a
�
��
�������� �����
���
�����������������������������������
���
��������������������
������������
����������������������������������
����������������������� ����
������������������������������������
���������������������������������������
������������������������
&
&
&
V
?
?
�
� � �� � � � � � � � � � � � � Ó
Ó y � � � � � � � � � � � � �� �
Rf> ! ‰ ( * � � � � � � �� ��
‰ Ry> ! ! Ry> ‰ ry> f Rf ! ‰ Ó
Rf> ! ‰ ! .jf .F f
-@>r
-@!
?
‰
w
‰ ! rf F f
† w_
�������
�������
��
a
���
����
���
a
a
���� ��� ����
�
�
�
�
��
�
�
� ������ ���� ��������� ������������������
��� �
�����
� �
��
��
��
��
���
���
���� ���
��
����
������
R1>
! ‰ Œ Ó
Ry> ! ‰ Œ Ó
Ry> ! ‰ ‰ ! rfb F
‰ . Rf .F
Ry> ‰ . ! .Jf F
Ry> ‰ . Œ ! .jf f
������
�����
a
a
a
a
a
�
�
�
�
�
�
�
�
���
���
���
���
!#$
!#$
!#$
!#$
��
�
�
������
����� ������(��)�
�������������� ������(��)�
������������� ��
����������������
��������������
��������������������������
�������������������
�����������������������������
����������������������������
����������������������
������������
&
&
&
V
?
?
"
"
.F rf ! ‰
F Rf ! ‰ Œ
F
F
† w
.
.
����� ��'&"��)'�,# *�
�����
�)#"��,#'�, )�-'+(�&'*#"(�
�����
"
"
"
"
Rf ! ‰ Œ Ó
F
?
.
����
������
"
"
"
"
"
rf
w
! ‰ Œ Ó.
������
������������� ��
����������������
��������������
��������������������������
�������������������
�����������������������������
����������������������������
����������������������
������������
&
&
&
V
?
?
�
Ry> ! ‰ ry> f Rf ! ‰ Ó
Œ ‰ ! Rf F f
Ry> ! ‰ ( * � � � � � � � � � � � � � �
( * � � � � � � � �� � � � � � � � � �
Œ ‰ ! Rf F f
Ry>
w
!
&
‰ Œ ‰ Jf f f
��
%�+)#" [ʃiː]
'
a
������� �
�
�
�
� �
�
�
�
�
��
��� [ʃiː]
���
���
$
'
��
��%��"!
!�����
!
!�����
���
�����
������ ���
�����
��� ��������� ����������#��$�
ry> œ Rœ ! ‰ y �> ! ‰ Œ
Rf ! ‰ ry# > .˙
Ry> ! ‰ Œ Œ ‰ ! ry> Rœ
Ry> ! ‰ Œ ‰ ! y> � ! ry> .Jf
Rf ! ‰ y> � ! Œ ‰ ! Rf
Rf ! ‰ ‰ jf F
a
a
!���&��naʊ]
'����
������
����
���
�
���
���
� �
���
����
����
�����
���
���
������� ���
���
��
���
�
�
�
�
����
a
a
a
���
���
���� ���
������������� ��
����������������
��������������
��������������������������
�������������������
�����������������������������
����������������������������
����������������������
������������
&
&
&
V
?
?
��
ry> f f ‰ y> � Œ
Rœ ! ‰ Ó
.˙
f ! ! y> J� ‰ ‰ ! Rf
.F
.F
��
���
� a
�
���� � ���
����� �
�
�� [flæt]
�
����� ��� ��
�����
�����
����������
"
"
Rœ ! ‰ Œ ‰ . r-@ -@ _@
F Rf ! ‰ Œ
.F Rf ! ‰ Ó
f rf ! ‰ Œ ‰ . r-@ _@
�
�
�
�
���
���
�
�����
��
���
���
��
��
���
������������� ��
����������������
��������������
��������������������������
�������������������
�����������������������������
����������������������������
����������������������
������������
&
&
&
V
?
?
��
Ry> ! ‰ ry> f Rf ! ‰ Œ Ó
Ry> ! ‰ ry> f Rf ! ‰ Œ Ó
R1> ! ‰ y � � � � � � � � � � � � �
Ry> ! ‰ ry> f Rf ! ‰ Œ Ó
Ry> ! ‰ ry> f Rf ! ‰ Œ Ó
R1> ! ‰ y � � � � � � � � � � � � �
��
��
��
��
� ��
� ��
� ��
� ��
�
�
�
�
���
���
���
���
��
��
��
��
��
������
������
��
���
���
(�%��'!���
(�%��'!���
�
�
��
��
�%��$���%&� ��%!�"�� ��"&�%������ &�"�� !�$�����
�
�
�%��$���%&� ��%!�"�� ��"&�%������ &�"�� !�$�����
���
�###�
�###�
����� ���� ����������#�
����
rœ> ˙ ˙
"
Ry> ! ‰ Œ "
"
"
Ry> ! ‰ Œ "
%�
%�
�������� ���
�����
�����
�����
���
a
�����
����� ���
�������
������ ����������
������������� ��
����������������
��������������
��������������������������
�������������������
�����������������������������
����������������������������
����������������������
������������
&
&
&
V
?
?
�
˙#
.
Ó Œ ‰ ! Rf F
"
"
Ó Œ ‰ ! Rf F
"
�
�
�
� �
�
� �
�����
�������� ���
�� �
�������������
"
.F Rf ! ‰ Œ Œ
Œ F f
Ó .F f
.F Rf ! ‰ Œ Œ
*> (> ‰ ‰ J* * (> ‰ * R(> ! ‰ Œ
�
�
�
�
a
��� ��� � ���
�
�����
a
a
�
������������� ��
����������������
��������������
��������������������������
�������������������
�����������������������������
����������������������������
����������������������
������������
&
&
&
V
?
?
��
ry> .F ‰ Ry> !
( * � �
ry> f Rf ! ‰ ‰ Jy �
Ry> ‰ . ‰ ry> Jf f Rf ! ‰
-@>r
-@ ! ‰ Ó
j-@
? _w
>‰ ( * � � � � � � �
��
���
a
���
���
��
����
����
���
� ���
�
���� �
�
���
���� �
���a
���
��� [ʃiː]
��
����
�
�
�
��
�
�
$
�����
���
��� ��
����
�����
�� �
�!��#������ �"�
�����
�#"���
Œ ‰ ! Ry �
� � � �
Ó . f
Œ ry> f Rf ! ‰ Œ
y � � �
� � � � � � � � � � � � �
��
�
���
���� �
�����
� ������ ���� ��������� ������������������
���
�����
���
�
� �
� �
������ ��� ��������������� ������
������������� ��
����������������
��������������
��������������������������
�������������������
�����������������������������
����������������������������
����������������������
������������
&
&
&
V
?
?
��
"
Ó
.F f
Œ F f
� � � � � � � � � � � � ����
Œ ‰! Rf f f
������
������
���
���
������
���
��������
rœ> ˙ ˙
Ry> ! ‰ " ‰ ! Rœ
Rf> ‰ . Œ "
Rf> ! ‰ Œ Œ ‰ ! Rœb ˙
ry> F Rf ! ‰ Œ Ó
f> Rf ! ‰ "
��
��
�
������
���
a
�����
���� �
����
�
���
��
��
a
��
a
���
a
�������
� �
a
a
�������
������� ���
���
��� ��������� ���������������
������������� ��
����������������
��������������
��������������������������
�������������������
�����������������������������
����������������������������
����������������������
������������
&
&
&
V
?
?
�
˙ Rœ ! ‰ Œ
w F
‰ ! Rœ .˙ F
˙b .˙ Rœ ! ‰
"
Ó Œ ‰ ! Rœ ˙
�
�
�
�
�
a
+
a
����
����
����
���
���
���
���
�
�����
������������������������
� �����������
"
f Rf ! ‰ "
F Rf ! ‰ Œ
"
"
F f
?
Rf
w
! ‰
������
�
������� ���������
������������� ��
����������������
��������������
��������������������������
�������������������
�����������������������������
����������������������������
����������������������
������������
&
&
&
V
?
?
��
Ó ‰ . Rœ œ
Ó ‰ . Rœ œ
"
Ó ‰ . Rœ œ
Ó ‰ ! Rœ œ
"
��
���
���
���
���
a
a
a
a
���
���
���
���
q = �����
��� ���� ����
Rœ ! ‰ Ó ‰ Jœ# œ
Rœ ! ‰ Ó ‰ Jœ# œ
Ry> ! ‰ Œ Ó Œ
Rœ ! rf> f Rf ! Ó Œ
Rœ ! rf> f Rf ! Ó Œ
Ry> ! ‰ y> � � � � � � � � � � � � � � �
�����
�
�
�������
�����
���
�
�
a
a
�
��
��
����
����
���� [həʊm]
���� [həʊm]
�����
��
��
�
�
�
�
��
��
����
���
���� ��$# ��%$�'"�&�
����������������������� !!!�
������������� ��
����������������
��������������
��������������������������
�������������������
�����������������������������
����������������������������
����������������������
������������
&
&
&
V
?
?
�
Rœ ! ‰ Œ y> � � � � � � �
Rœ ! ‰ y> � � � � � � � � � �
w# Œ
w Œ
( * � �� � � � � � �� � �
ry> f
w
Rf
?
! ‰ Ó Œ
�
�
���
���
�������
�������
����
����
����
����
� ��
���� �
a
���
���
���
���
���
��
��
���
���
�
�
�
�
��
����� ����
�����
� �����
��������������
Ry> ! ‰ Œ "
Ry> ! ‰ œ .˙ œ
j-@>
‰w œ
Œ w# œ
Œ Œ .˙# œ
j-@>
‰ w# œ���
���
���
���
�
�
�
�
�
�
�
���
���
���
���
���
���
���
��
������
���
���
����
����
���
���
a
a
a
a
a
��
����
����
����
����
����
������� �������
������� �������������
���� �����
������������������ ���������
������������� ��
����������������
��������������
��������������������������
�������������������
�����������������������������
����������������������������
����������������������
������������
&
&
&
V
?
?
�
ry f> Rf ! ‰ Ó
rœ ! ‰ *> (> ! ‰ ! R*> ‰ ‰ ! *>(>
rœ ! ‰ *> (> ! ‰ ! R*> ‰ ‰ ! *>(>
rœ ! ‰ *> (> ! ‰ ! R*> ‰ ‰ ! *>(>
rœ ! ‰ *> (> ! ‰ ! R*> ‰ ‰ ! *>(>
rœ ! ‰ *> (> ! ‰ ! R*> ‰ ‰ ! *>(>
����
����
���
���
���
���
a
��
a
a
a
a
a
���� �
�� q = �����
���
����
�
a
����
�
a
����
�
a
����
�
a
�����������
"
! R*> ‰ ! *>(> ‰ ‰ ! *> (> R*> ! ‰
! R*> ‰ ! *>(> ‰ ‰ ! *> (> R*> ! ‰
! R*> ‰ ! *>(> ‰ ‰ ! *> (> R*> ! ‰
! R*> ‰ ! *>(> ‰ ‰ ! *> (> R*> ! ‰
! R*> ‰ ! *>(> ‰ ‰ ! *> (> R*> ! ‰
������
������
�������
������
�������
a
a
������
�������
a
������
�������
a
������
�������
a
"
‰ . R*> � Œ
‰ . R*> � Œ
‰ . R*> � Œ
‰ . R*> � Œ
‰ . R*> � Œ
��
��
��� ���������
�������
������������� ��
����������������
��������������
��������������������������
�������������������
�����������������������������
����������������������������
����������������������
������������
&
&
&
V
?
?
��
œ# . œ# . œ# . œ# . œ# . œ# . œ# . œ# . œ. œ. œ# . œ. œ# . œ.
"
"
"
"
"
��
�����
���
a
�
q = �����
������� ���
�������������
Jœ# . ‰ y>�� � � � � � � � � �
R1> ! ‰ ‰ . Rf F
Œ ‰ ! Rf F
R1> ! ‰ y>� � � � � � � � � � �
Ó ! y> ! y> ‰ Ry> !
"
�������
�����
a�
�
�
�
������
�������
��� �
������
�� ���
��
�����
���� ��
��
q = �����
��
��
a
��
������
a
a
���
� ����� ��&%��� ����
�����
����
� ����� �#��%� !��!" $�
��������������
y> !y> ! Œ y> !y> ! Œ
f‰ ry> f Jf‰ Œ ‰! rf
f‰ ry> f f! ry> f F
y> !y> ! Œ y> !y> ! Œ
‰ ! R*> * (>! ! ry> f f
‰ ! R*>
?
* (>
w
! ! ry> f f
���
�
�
� � �� �
���� �
���
� � ���
a
a
���� ����
�������� ���
���
���
���� ���� �
�����
���
����
����
����
��
����
�� �������� �������
�������
������������� ��
����������������
��������������
��������������������������
�������������������
�����������������������������
����������������������������
����������������������
������������
&
&
&
V
?
?
��
‰ ! rfb F f ‰ œ
F rf ‰ . ‰ ! Rœ#
‰ ! rfb F jf‰
" ‰ . r- �
F Rf ! ‰ Œ ‰ . r- �
F Rf ! ‰ Œ ‰ . r- �
�
�
�
�
�
�
�
�
� �
�
�
���
���
a
a
��
�
�
��
�
�
��
�
�
��
�����
����� �������
œ
œ
œ
R1> ! ‰
R1> ! ‰
R1> ! ‰
�
a
���
���
���
������
��
�����
Rœ ! ‰ Œ Œ ‰ ! *> (>
Rœ ! ‰ Œ Œ ‰ ! *> (>
Rœ ! ‰ Œ Œ ‰ ! *> (>
Ó * �> ‰ *> (>
Ó * �> ‰ *> (>
Ó * �> ‰ *> (>
���
���
���
���
a
� ����
������a
���
a
� ����
������a
���
a
� ����
������a
� ���
������a
� ���
������a
� ���
������a
��
�������
�������
� �������������
��������������������������
����������������������
������������� ��
����������������
��������������
��������������������������
�������������������
�����������������������������
����������������������������
����������������������
������������
&
&
&
V
?
?
�
‰ ! R* � (> ! ‰ ! R*> � Ó
‰ ! R* � (> ! ‰ ! R*> � Ó
‰ ! R* � (> ! ‰ ! R*> � Ó
Œ ‰ J*> (> ‰ *> ! .Jy> � Œ
Œ ‰ J*> (> ‰ *> ! .Jy> � Œ
Œ ‰ J*> (> ‰ *> ! Ry> ‰ Œ f
�����
q = �����
��� ����
������a
�
��� ����
������a
�
������ a ������ �
��� ���� �
������ a ������ �
��� ���� �
������ a ������ �
���
��� ����
������a
��
������
���
��
Œ œ# . œ# . œ# . œ# . œ# . œ# . œ# . œ# . œ. œ. œ# . œ. œ# . œ.
œ# . œ# . œ. œ. œ# . œ# . œ. œ# . œ. œ# . œ# . ‰ ! Rœ œ
Œ ‰ ! rœ .˙
" ‰ ! Rœ
Ó Œ ‰ ! rœ# œ
F .F
� �����
����
� �����
�
���
� �����
� ���
� �����
�
���
��
�
�
����
a
a
�����
�����
��
������ �����
����� ��� �����
������������ ��������������
������������� ��
����������������
��������������
��������������������������
�������������������
�����������������������������
����������������������������
����������������������
������������
&
&
&
V
?
?
��
Rœ# . ! ‰ Œ Ó
˙ ˙
˙ ˙
˙ ˙
˙ ˙
rf ! ‰ Œ Ó�
���
�������
������� �����
������� ������� ��
�����
"
R5 ! ‰ Œ Ó
r5 ! ‰ Œ Ó
R5 ! ‰ Œ Ó
r5 ! ‰ Œ Ó
"
�
�
�
�����
�
������������� ��
����������������
��������������
��������������������������
�������������������
�����������������������������
����������������������������
����������������������
������������
&
&
&
V
?
?
�
( * � �
Œ ‰ . Rœ# œ œ> ‰ œ
y>� � � � � � � ‰ . rœ œ
Œ y> ‰ œ œ œ> ‰ œ
Œ Ry> ! ‰ ‰ ! rœ œ
y>� � � � � � � ‰ . rœ œ
a
�
�������
�����
�������
�����
�
�
�
�
�
� �
�
�
�
�
���
���
����
����
�
�
�
�
�
�
���
������
q = �����
���
a
a
��
���
���
������ �������� �� �
����
��� ���
������� � �
���������� ����� �������� ��� �
Ó
.˙ Rœ ! ‰
.˙ rœ ! ‰
.˙ Rœ ! ‰
˙ œ> ‰ œ# œ
˙ œ> ‰ œ œ
�
�
�
�
�
� �
�
�
a
a
���
���
������������� ��
����������������
��������������
��������������������������
�������������������
�����������������������������
����������������������������
����������������������
������������
&
&
&
V
?
?
��
Œ œ# . œ# . œ# . œ# . œ. œ. œ# . œ. œ# . œ.
! *> (> ! *> .� ‰ Œ
! *> (> ! *> .� ‰ Œ
Œ y>> ‰ y> ! ry .Jf f ‰ œ#3
rœ> ! ‰ y> ‰ y> ! ry .Jf f ‰ œ3
rœ
? w_
>! ‰ y> ‰ y> ! ry .Jf f ‰ œ
3
� � ���
� � ���
� � ���
�
�
�
����
����
����
�
�
�
�
�
�
���
�����
�����
�����
�
�
�
��
�
���
���
a
��� ����
�
���
a
�� ���
a
�����
����� ����
������� �������� ���� ��!�"���
���� ��������
Rœ# . ! ‰ Œ "
y � � � � � � �� � � � � � � � ,
y � � � � � � �� � � � � � � � ,
w rœ ! ‰ Œ
w rœ ! ‰ Œ
w rœ ! ‰ Œ
�������
�
#
#
#
���
���
������
�������������� ���������������������� ������
�������
���
� ������ ���� ��������� ������������������
���
���
���
���
���
����� $"!��
��� �������
����#��$�
����
�����
����������������
����������������
��������������
���������������������������
�������������������
����������������������������
����������������������������
���������������������
������������
&
&
&
V
?
?
��
Œ ‰ Jy � Ry> ! ‰
y> � � � � � � � ‰ Jy> �
Ry> ! ‰ Ry> ! ‰ Ry> ! ‰ Ry> ! ‰
y> ! y> ! ‰ Jy> � R� ! ‰
‰ Jy � Ry> ! ‰ ‰ ! ry>rf
Ó ! Ry> ‰ ! Ry> ‰
�%�����
���
�����
� � �
� � � ��
� ��
�
����
����
����
�
����
��
�����
�����
���
���
������
���
���
���
���
��
���
�
���
'
*
*
���������� ���
������� �(#���
�������������� ��������� &� '�
Ó Œ-
� R� ! ‰ Ó
Ry> ! ‰ Ry> ! ‰ Ry> ! ‰ Ry> ! ‰
Ó Œ-
.F rf ! ‰
! Ry> ‰ ! Ry> ‰ ! Ry> ‰ ! Ry> ‰
!" #) ' ()
# % '!$ !�
a
a
*
*
*
*
��� �����
�����
����������������
����������������
��������������
���������������������������
�������������������
����������������������������
����������������������������
���������������������
������������
&
&
&
V
?
?
R1>
! ‰ œ# . œ# . œ# . œ# . œ. œ# . œ. œ. œ# . œ. œ# . œ.
œ# . œ# . œ. œ. œ# . œ# . œ. œ# . œ. œ# . œ# . Œ
Ó ˙b
R1>
! ‰ Œ ˙b
Œ .w
Œ .w
$�����
�����
������
���
���
���
���
�
���
��
����
�
a
a
��������
�
�����
�����
����� �����������
�����������������
�������
Rœ# . ! ‰ Œ y> � � � � � � �
Ó y> � � � � � � �
˙b rœ ! ‰ Œ
˙ Rœ ! ‰ ‰ ! Rœb
˙ Rœ ! ‰ ‰ ! Rœb
˙ Rœ ! ‰ ‰ ! Rœb
�
�
�������
�����
�������
�����
�
�
a
a
�
� a
����
����
a
a
a
������
���
���
���
���
������
���
���
���
���
���
��
�
a���
�
������ �����
��������� ���
����������������
����������������
��������������
���������������������������
�������������������
����������������������������
����������������������������
���������������������
������������
&
&
&
V
?
?
��
Ó ‰ ry# >Jf f
Œ ! Ry> ‰ ! Ry> ‰ ! Ry> ‰
Œ Ry> ! ‰ Ry> ! ‰ Ry> ! ‰
œ Rœ ! ‰ ‰ Ry> ! Œ
œ Rœ ! ‰ Œ ‰ jy> Jf
œ Rœ ! ‰ Œ ‰ Ry> !
�
�
�
���
��
���
���
���
��
����
�
�
����
���
���
���
���������������������������������������������������!��������������������������"��������������������������������������������������� �����������
!"�������������������������������������������������!��������������������������� ��������������������"������������������������
�� ���� �����
���� ������� ������������ �
.F-
Œ
! Ry> ‰ ! Ry> ‰ ! Ry> ‰ ! Ry> ‰
Ry> ! ‰ Ry> ! ‰ Ry> ! ‰ Œ
‰ y> y .� (> Ó
F-
Ó Ry> ! ‰ Ry> ! ‰
�
����
a
���
�
�
������
���
���
���
���������� �����������������
���
�����
�����
����������������
����������������
��������������
���������������������������
�������������������
����������������������������
����������������������������
���������������������
������������
&
&
&
V
?
?
�
Œ ‰ (> * � Œ
Œ ‰ (> * � Œ
Œ ‰ (> * � Œ
‰ ! Ry> ‰ ! Ry> ‰ ! Ry> ‰ ! Ry>
Ó Œ ! Ry> ‰
Ry>
& __w
! ‰ Ry> ! ‰ Ry> ! ‰
����
����
����
������ �����������������
������ �����������������
a
a
a
�
�
�
���
���
���
���
��
��� �������!�����������!���
�������
��� ����������
Ó œ# . œ# . œ# . œ# . œ. œ# . œ. œ. œ# . œ. œ# . œ
Œ œ# . œ# . œ. œ. œ# . œ# . œ. œ# . œ. œ# . œ# . Œ
œ# . œ# . œ. œ. œ# . œ. œ. œ# . œ. œ# . œ# . Ó
! Ry> ‰ ! Ry> ‰ ! Ry> ‰
�
������
��
����
a
����
a
���
a
�����
�����
�����
�� ��� ��
�������
�������
����������������
����������������
��������������
���������������������������
�������������������
����������������������������
����������������������������
���������������������
������������
&
&
&
V
?
?
��
œ ! ! *> � R(> ! ‰ Œ
‰ ! R*> � R(> ! ‰ Œ
‰ ! R*> � R(> ! ‰ y � � �
������
�������
������
�������
������
�������
�
�
�
�������
��
���
���
���#�������$����"��� ��$���
a
a
a
��
���� �
���
����!��"�
����!��"�
���� �������
‰ . *> (> ! .J* � (> ! ! .J*>
Œ ‰ ! R(> * R(> ! ‰
� � � �� � � � � � � �
���� ���
������
�
��� � ��� ����
a ������
����������������
����������������
��������������
���������������������������
�������������������
����������������������������
����������������������������
���������������������
������������
&
&
&
V
?
?
��
R� ! ‰ Œ Ó
Ó y � � � � � � �
� � � �� � � � � � � �
� � � � � � � � � �
� � � � � � � � � �
� � � � � � � � � �
�������
���
���������� �������� ���
�
�
�
�
������
������
������
������
������ ������
����
���
�������������
"
� � � �� � � � � � � �
� � � �� � � � � � � �
�� � � � � � � � �
�� � � � � � � � �
�� � � � � � � � �
�����
�
�����
�
�����
�
������
�
"
� � � �� � � � � � � �
� � � �� � � � �� � �
� � � � � � � � � �
�� � � � � � � � �
� � � � � � � � � �
���
���
�
���������������
���������������
��������������
���������������������������
�������������������
������������������������������
�����������������������������
���������������������
������������
&
&
&
V
?
?
��
y � � � � � � �� � � � � �
� � � � � � � � � �
� � � � � � � � � �
�� � � � � � � � �
"
"
���
���
�� � ��������� ������� ����
���
�
�
���
���
������
����
���
������ ���
��������������
� � � �� � � � � � ��
� � � � � � � � � �
� � � � � � � � Ó
"
"
"
���
������
���
���
1 � ��� � � �� � � �
"
"
"
"
"
��
���
�����
���������������
���������������
��������������
���������������������������
�������������������
������������������������������
�����������������������������
���������������������
������������
&
&
&
V
?
?
��
�� � � � � � � � �
"
"
"
"
"
�����
���
������
������������
��� �����������������������
������
��� Ó-
Ó-
Ó-
Ó-
Ó-
Ó-
��
�����������
�
�
�
�
�
�
q = ����
a
a
a
a
a
a
���
�
������
������
�����
��������������������
�� ���� ���
rœ> ˙ ˙
R1> ! ‰ Œ Ó
R1> ! ‰ Œ Ó
R1> ! ‰ Œ Ó
R1> ! ‰ Œ Ó
R1> ! ‰ Œ Ó
�����
�����
�����
�����
�����
���
�������������������
���������������
��������������
���������������������������
�������������������
������������������������������
�����������������������������
���������������������
������������
&
&
&
V
?
?
��
˙ ˙
˙# ˙
˙# ˙
˙ ˙
˙ ˙
˙b ˙
�
�
�
�
�
�
�����
����� �������������
r- ! ‰ Œ Ó
r- ! ‰ Ó
˙ r- ! ‰ Œ
.˙ r-
! ‰
w
w
������
�
�
�
�
������� ����� �
"
"
"
"
r-
! ‰ Œ Ó
r-
! ‰ Œ Ó
�
�
��
������� �����������
"
"
"
"
Ó Œ ‰ . Rœ
Ó Œ ‰ . rœ
�
�
�
�
�����
�����
����������
� �������
���������������
���������������
��������������
���������������������������
�������������������
������������������������������
�����������������������������
���������������������
������������
&
&
&
V
?
?
w
w
˙t
>2:E.�96>@=.����������>20�
���
���
�
�
�
�
�
�
���
%�-��-�
05;6=%�-��-�
Œ ‰ . R*> ( .� *>
!
!
!
!
!
q = �����
�������
;
��
a
������
(!���%��%"�& �%�����&��=��>�
!
!
.˙ Œ
.˙ Œ
.˙ Œ
.˙
˙
Œ
;
;
;
�
�
�
�
;
�".@8�6>�96>>6:4�.:�2D2�
!
!
.˙ Œ
.˙ Œ
.˙ Œ
˙ œ# Œ
;
;
;
;
%�- -�
����������������
����������������
��������������
���������������������������
�������������������
������������������������������
�����������������������������
������������������ ���
������������
�
&
&
&
V
?
?
��
*> R� " ‰ Œ
!
Œ ˙ œ
Œ ˙ œ
Œ ˙ œ
Œ ˙ œ
�
�
�
�
;
;
;
;
;
���� F
(!���%��%"�&
‰ . R* � � .� (>
!
rœ " ‰ Œ Ó
rœ " ‰ Œ Ó
Rœ " ‰ Œ Ó
rœ " ‰ Œ Ó
a
���F
�
�
�
�
�� ��
�
�:;�/64�12.8�%�- -�
Ó Œ (> .*
.˙ Œ
.˙ Œ
.˙ Œ
.˙ Œ
.˙ Œ
����
@
a
a
a
a
a
�
�
�
�
�
%�- �-� 05;6=
%�- �-
%�- �-�
�.:DB.D� %�- �-�
�.3?2=�.88�".@8�6>�12.1�%�- �-�
R� " ‰ Œ Ó
!
˙ œ Œ
.˙ Œ
.˙ Œ
˙# œn Œ
;
;
;
;
F
/=2.?56:4�:;6>2 %�- �-� 05;6=
�;5��=645?�
%�- �-�
�".@8�6>�96>>6:4�.:�2D2�
����������������
����������������
��������������
���������������������������
�������������������
������������������������������
�����������������������������
������������������ ���
������������
&
&
&
V
?
?
��
*> Ry> " ‰ Œ
Ó ‰ " R(> .J* "
!
!
!
!
>
���
a
����
�
;
����
%�- �-�
%�- �-�
<21.8�?;:2�;3�?@/.
%�- �- �:;�/64�12.8� �.3?2=�.88�".@8�6>�12.1�
(!���%��%"�&
Ó Œ ‰ * >(
w
˙ ˙
œ ˙ œ
w
˙ ˙#
���
�
�
�
�
�
@
;
;
;
;
;
%�- �-�
05;6=
" .Jy> R� " ‰ Ó
Œ ˙ Œ
Œ ˙ Œ
Œ .˙
Œ .˙
Œ .˙n
>
����
�
�
�
�
�
a
a
a
a
a
���
���
���
�� ���
F
Ry. " ‰ Ry. " ‰ Ry. " ‰ Ry. " ‰
Ry. " ‰ Ry. " ‰ " Ry. ‰ " Ry. ‰
Ry. " ‰ Ry. " ‰ Ry. " ‰ Ry. " ‰
.˙ Œ
.˙ Œ
.˙ Œ
7 ? >
7 > ? <
? < > 7
���
���
���
<
�
�
�
%�- -� �B2�>.61�?;1.D�
%�- -� 05;6=
����������������
����������������
��������������
���������������������������
�������������������
������������������������������
�����������������������������
������������������ ���
������������
&
&
&
V
?
?
�
Ry. " ‰ Ry. " ‰ Ry. " ‰ Œ
" Ry. ‰ " Ry. ‰ Ó
Ry. " ‰ Œ ˙
Ó ˙
Ó ˙
Ó ˙
7 < ?
7>
a
a
a
a
?
���
���
���
(!���%��%"�&
( .� *> Ó
Ó Œ œ
œ Œ Œ œ
œ Œ Œ œ
œ Œ Œ œ
œ# Œ Œ œ#
���
a
F
�
�
�
�
;
;
;
;
;
���
���
���
���
���
�� ���
%�- - /=2.?56:4�:;6>2
%�- -� /.>>
Œ .˙
˙ ˙
˙ ˙
˙ ˙
˙ ˙
œ ˙n œ#
�
;
�
�
�
�
�
%�- -�
œ Œ !
œ Œ !
œ Œ !
œ Œ !
œ Œ !
œ
† _̇
Œ !
���
���
���
���
���
���
��
����������������
����������������
��������������
���������������������������
�������������������
������������������������������
�����������������������������
������������������ ���
������������
&
&
&
V
?
?
��
‰ Ry. "‰ Ry. "‰ Ry. "‰ Ry. "
"Ry. ‰ " Ry. ‰ " Ry. ‰ " Ry. ‰
.˙ ‰ " R*
.˙ Œ
.˙ Œ
.˙# Œ
�
�
? > 7 ?.
7. 056 ?@ >
�
�
�
�
@a
a
a
a
�
��
���
%(" �%���
$!�%
(!���%��%"�&
‰ Ry. " ‰ Ry. " ‰ Ry. " Œ
Œ .˙
R(> " ‰ .˙
Œ .˙
Œ .˙
Œ .˙#
���
�
�
�
�
�
7@
a
a
a
a
a
?
�� ��
���
<
a
%�- �-� 05;6=
Œ J* (> *> ‰
‰ . Ry> � Œ œ-
Ó Œ œ-
Ó Œ œ-
Ó Œ œ-
Ó Œ œ# -
>
����
a
�
�
�
�
�
a
a
a
a
a
� ���
F
�'�&�����) ���
/=2.?56:4�:;6>2%�- �-�
!
œ Œ œ. ‰ jœ
œ Œ œ. ‰ jœ
œ Œ œ. ‰ jœ
œ Œ œ. ‰ Jœ
œ Œ œn . ‰ jœ#
���
���
���
���
���
�
�
�
�
�
%�- �-�
�;5�=645? �.:DB.D�
%�- �-
����������������
����������������
��������������
���������������������������
�������������������
������������������������������
�����������������������������
������������������ ���
������������
&
&
&
V
?
?
��
‰ " R* .� (> Ó
œ ‰ " ry> Rf .J� " ‰ " "
œ Œ ‰ ry> Jf J� ‰
œ Œ Ó
˙ Ó
.˙ Œ
� ���
����
�
�
F
F
�
�
�
;
����
a
?�.
7�@
�?52=2�6>�:;�9D>?2=D�
%�- �-�
(!���%��%"�&
œ- ‰ jœ- Œ *
œ- ‰ jœ- ‰ . R* R(> ‰ .
œ# - ‰ jœ- ‰ " R* R(> " ‰
œ- ‰ Jœ- Ó
œ- ‰ Jœ- Ó
œ- ‰ jœ# - Ó
���
���
a
a
�� ���
;
;
;
;
;
;
�
�
�
�
�
�
a
R(> " ‰ ‰ jœ. ‰ jœ- Œ
R(> " ‰ ‰ jœ. ‰ jœ- Œ
R(> " ‰ ‰ jœ. ‰ jœ- Œ
Œ ‰ Jœ. ‰ Jœ- Œ
Œ ‰ Jœ. ‰ Jœ- Œ
Œ ‰ jœ# . ‰ jœn - Œ
���
�
�
�
�
�
a
a
a
a
a
6
�
���
6
���
6
�
a
=6?��������������������������q = ����
�6?�>�;/A6;@>�
%�- �-�
�5;B2A2=�
%�- �-�
����������������
����������������
��������������
���������������������������
�������������������
������������������������������
�����������������������������
������������������ ���
������������
&
&
&
V
?
?
��
.jœ- " Œ œ- œ " *> "
.jœ- " Œ œ- œ " *> "
.jœ# - " Œ œ- œ " *> "
.Jœ- " Œ œ- œ " *> "
.Jœ- " Œ œ- œ " *> "
.jœ# - " Œ œn - œ " *> "
6
6
6
�
�
�
�
�
�
��q = �������
6
6
6
��������������������
(!���%��%"�&
(> ‰ ry> f Rf " ‰ œ jœ ‰3
(> ‰ ry> f Rf " ‰ œ jœ ‰3
(> ‰ ry> f Rf " ‰ œ jœ ‰3
(> ‰ ry> f Rf " ‰ œ Jœ ‰3
(> ‰ ry> f Rf " ‰ œ Jœ ‰3
(> ‰ ry> f Rf " ‰ œ#n jœ ‰3
�� ���
����
���
���
����
����
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
;
;
;
���
;
;
;
q = ����
�
a
a
7�@
7�@
7�@
��� ����
a 7�@
��� ����
a 7�@
��� ����
a 7�@
a
%�- �-�
�96>>6:4�.:�2D2�
‰ jœ- ‰ . rœ>jœ ‰ " *> (> "
‰ jœ- ‰ . rœ> jœ ‰ " *> (> "
‰ jœ- ‰ . rœ> jœ ‰ " *> (> "
‰ Jœ- ‰ " Rœ> ˙
‰ Jœ- ‰ " Rœ> ˙
‰ jœ-n ‰ " rœ> ˙
���
���
���
����
����
����
����
�
�
�
�
�����
�����
��.��
��.��
��.��
a
a
a
a
a
a
;
;
;
a
a
a
%�- �-�
�:;�/64�12.8�
%(" ��>�
%�- �- /.>>
����������������
����������������
��������������
���������������������������
�������������������
������������������������������
�����������������������������
������������������ ���
������������
&
&
&
V
?
?
��
jœ# - ‰ ‰ " rœ>jœ ‰ ‰ " Rœb .
jœ# - ‰ ‰ " rœ> jœ ‰ ‰ " rœn .
jœ- ‰ ‰ " rœ> jœ ‰ ‰ " rœ.
Jœ- ‰ ‰ " Rœ> Jœ ‰ ‰ . Rœ.
Jœ- ‰ ‰ " Rœ> Jœ ‰ ‰ . Rœ.
jœ# - ‰ ‰ " rœ> jœ ‰ ‰ . rœ.
a
a
a
���
���
���
���
���
���
����
����
����
����
����
����
a
a
a
%�- �-� %�- �-�
�.:DB.D� �5;B2A2=�
%("
%�- �-�
�6?�>�.�>@9<?@;@>�B;=1�
$!�%
(!���%��%"�&
�
�
�
�
�
�
Œ ‰ Jœb - Rœ ‰ . Jœ- ‰
Œ ‰ jœ- rœ ‰ . jœ- ‰
Œ ‰ jœ- rœ ‰ . jœ- ‰
Œ ‰ Jœ- Rœ ‰ . Jœ- ‰
Œ ‰ Jœ- Rœ ‰ . Jœ- ‰
Œ ‰ jœ- rœ ‰ . jœ- ‰
�� ���
�
�
�
�
�
�
�
‰ Jœb - Œ œ. ‰ ‰ œ.
‰ jœ- Œ œ. ‰ ‰ œ.
‰ jœ- Œ œ. ‰ ‰ œ.
‰ Jœ- Œ œ. ‰ ‰ œ.
‰ Jœ- Œ œ. ‰ ‰ œ.
‰ jœ- Œ œ. ‰ ‰ œ.
.6=D
.6=D
.6=D
.6=D
.6=D
.6=D
����������������
����������������
��������������
���������������������������
�������������������
������������������������������
�����������������������������
������������������ ���
������������
&
&
&
V
?
?
��
Œ Rfb . " ‰ Rf. " ‰ Rf. " ‰
Œ rf. " ‰ rf. " ‰ rf. " ‰
Œ rf. " ‰ rf. " ‰ rf. " ‰
Œ Rf. " ‰ Rf. " ‰ Rf. " ‰
Œ Rf. " ‰ Rf. " ‰ Rf. " ‰
Œ rf. " ‰ rf. " ‰ rf. " ‰
q = �����
�
�
�
�
�
�
a
$!�%
(!���%��%"�&
�� ���
/=2.?56:4�:;6>2
/=2.?56:4�:;6>2
/=2.?56:4�:;6>2
/=2.?56:4�:;6>2
/=2.?56:4�:;6>2
/=2.?56:4�:;6>2
���
���
���
���
���
��� �� �
� �
� �
� �
� �
� �
Rf. " ‰ Rf. " ‰ Rf. " ‰ f. ‰ f>
Rf. " ‰ Rf. " ‰ " Rf. ‰ " Rf. ‰
Rf. " ‰ Rf. " ‰ Rf. " ‰ " Rf. ‰
Rf. " ‰ Rf. " ‰ Rf. " ‰ Rf. " ‰
Rf. " ‰ Rf. " ‰ " Rf. ‰ ‰ " Rf.
Rf. " ‰ Rf. " ‰ Rf. " ‰ " Rf. ‰
.0028��
$!�%
����������������
����������������
��������������
���������������������������
�������������������
������������������������������
�����������������������������
������������������ ���
������������
&
&
&
V
?
?
�
Jf ‰ ‰ " Rfb f Rf " ‰
f- ‰ ‰ f- .jf " Œ
" .Jf> Rf " ‰ ‰ f f ‰
‰ " Rf- Jf ‰ f Rf " ‰
Jf- ‰ .Jf- " ‰ Jf .Jf "
Jf- ‰ " .Jf- ‰ jf .jf "
���
.0028�����������������������������
� ���
a
a
a
a
a
a
�
�
�
�
�
�
� �
� �
� �
� �
� �
� �
���
���
���
���
�$�#�%� �%���&�
$!�%
%�- �-� /=2.?56:4�:;6>2
(!���%��%"�&
œb œ " Œ œ- rœ " ‰
œ œ " ‰ . rœ- œ rœ " ‰
œ œ " Œ œ- œ " " œ-
œ œ " Œ œ- Rœ " ‰
œ œ " ‰ . Rœ- œ Rœ " ‰
œ œ " Œ œ- œ " " œ-
�� ���
�
�
�
�
�
�
���
�
�
;
�
q = �����
�
�
��*�! �%���&�
" .Jœb - .Jœ " ‰ jœ- œ
.jœ- " Œ œ- jœ ‰
.jœ " ‰ . rœ> œ jœ ‰
" .Jœ- .Jœ " ‰ Jœ- œ
.Jœ- " Œ œ- Jœ ‰
œ œ " " œ- ˙
�
�
�
�
����
;
;
;
;
%�- �-� /.>>
����������������
����������������
��������������
���������������������������
�������������������
������������������������������
�����������������������������
������������������ ���
������������
&
&
&
V
?
?
�
rœ " ‰ ‰ . rœ- ˙
.œ- ‰ ry> ˙
‰ . rœ- .˙
œ " " y> � ‰ . Rœ- œ
‰ Jœ- œ Rœ " ‰ Ry> " ‰
rœ " ‰ ‰ . rœ- ˙
>5.
>
�
�
�
�
�
���
����
�
?�.
����
�
� �
a
�
�
a
;
a
�� ���
a
a
�
F
�'�&�����) �&�
(!���%��%"�&
œ rœ ‰ . ˙
˙ rœ ‰ . œ
œ ‰ y> .� �> ‰ jœ rœ " ‰
Jœ ‰ Œ y> � � � � � � �
‰ .œ- Jœ ‰ œ-
œry> .œ, ry> .œ,
+?�7,
���
����
>
�
�
�
�
�
� �����
�
� � �
� ���� ����
?�. 7�.
@ a
���
a
a
F
%�- �-� ><;072:�0;:>;:.:?>
�'�&�����) �&�
%�- �-� /=2.?56:4�:;6>2
����������������
����������������
��������������
���������������������������
�������������������
������������������������������
�����������������������������
������������������ ���
������������
&
&
&
V
?
?
��
jœ ‰ ‰ " R(> .* R(> "
œ ‰ ‰ œ œ rœ " ‰
y> .y> R� ‰ . ‰ . rœ> jœ ‰
‰ . Rœ> Jœ ‰ " .Jy> �
œ œ ‰ œ> Jœ ‰ y> y> ‰
Rœ " ‰ ‰ " Rœ> Jœ ‰ Œ
���� ���
7 >
7 >
>
�
�
�
� ���
����
����
����
;
6
;
��
���
����
����
;
;
a
����
F
F
F
F
F
%�- �-
.6=
(!���%��%"�&
‰ Jy � R�> " ‰ Œ
Œ ry> f R� ‰ . œ
y> � ‰ jœ> rœ ‰ "
‰ (> *> " ‰ Jœ- œ œ " ‰ Ry> "
y> � � � � � � � ‰ . Rœ- œ " y>
‰ Jœ- œ Rœ " ‰ (> *> " ‰+?�7,
a
+?�7,
���
>
��� ����
�
���
��� �
�
����
a
?�@ a
a ?
a
���
a
���
� ���
�
�
����
7a
F
F F
F
F
F
�����
�'�&�����) ����=�
%�-�-� �4� %�-�-� /=2.?56:4�:;6>2 %�-�-
><;072:�0;:>;:.:?>
����������������
����������������
��������������
���������������������������
�������������������
������������������������������
�����������������������������
������������������ ���
������������
&
&
&
V
?
?
��
‰ " Ry> ‰ " Ry> ‰ " Ry> ‰ " Ry>
rœ " ‰ Œ " Ry> ‰ " Ry> ‰
ry> f Rf" ‰ Ó
‰ Jœ- .Jœ " ‰ Jœb - .Jœ "
‰ " Rœ# - œ Rœ " ‰ œ-
" .Jy> J� ‰ œ- œ ‰ y>
����
?�.
���
a
7>5. a
�
�
����
�
���
��
�
F
� �
F
��?�����������������>������������.88�����������?52���������������6:�������������02��������������>�������������?���
���
5.83�����������<.��������������>���������������?����������������>6��������������C�������6:�?52��9;=������������:6:4
a
�$�#�%� �&��=��>�
%(" �%�����
�'�&�����) �%��>�
%�-��-� 05;6=
(!���%��%"�&
‰ " Ry> ‰ " Ry> ‰ " Ry> ‰ " Ry>
" Ry> ‰ " Ry> ‰ " Ry> ‰ " Ry> ‰
‰ Ry> " ‰ Ry> " ‰ Ry> " ‰ Ry> "
‰ jœ- œ rœ " ‰ œb -
œ Rœ " ‰ œ- Jœ ‰
y> R� " ‰ ‰ Jœ- œ>
a
�
�
0.:���������5.=�������������1��������������8D�������������������=2���������������3@�������������>2
������
���
F F
F
�F
F
� " Ry> ‰ " Ry> ‰
‰ Ry> " ‰ Ry> " ‰ Ry> "
œ ‰ œ- ˙ ‰ . rf-
˙# - œ ‰ f- f
Jœ ‰ .F-
�
�
�
�
�
�
����������������
����������������
��������������
���������������������������
�������������������
������������������������������
�����������������������������
������������������ ���
������������
&
&
&
V
?
?
��
F
F
F
�
�
�
�$�#�%�
%("
$!�%
�' ��$
(!���%��%"�&
� �
� �
� �
rf " ‰
Rf " ‰
Rf " ‰
F
F
F
�����
�����
�����
+�6?�5.�<<2:�>�.88�?52�?692�&56:4>�B2�>.61�?;�1.D�,
+�);@�5.A2�.:�;/�86�4.�?6;:� ;B�>52��>�12.1�,
+���.8�9;>?�/@=>?�;@?�8.@�456:4��;�??.�/2�76�116:4�,
������
��
=5D?59�.1�86/6?@9
=5D?59�.1�86/6?@9
=5D?59�.1�86/6?@9
%�-��-�
><;072:
� � ��
�� ��
�� ��
�� � �
�� � �
�� ��
���
���
���
���
���
���
��
�� ���������
�� ���������
�� ���������
�����
�����
�����
>2:E.�96>@=.���������>20�
���
���
���
���
���
�
���
�� ���������
�� ���������
�� ���������
����������������
����������������
��������������
���������������������������
�������������������
������������������������������
�����������������������������
������������������ ���
������������
&
&
&
V
?
?
���
y �
y �
y �
y �
y�
y �
q = � ����
���
���
���
���
���
���
���
���
���
���
���
���
��
�
!$�
�#���
��!
��$���� ��
$����!��!��" �!�����"��7��8�
��
y�
y�
y�
y �
y�
y�
��
��
��� ��
��
y �
y�
y�
y�
y �
��
��
��
���������������
����������������
�������������
���������������������������
�������������������
��������������������������� ��
�������������������������� ��
����������������������
������������
��9�8�'22�9.+�/4)+89��������������������������������������������������������������������������85�8'>8�*'*
��9��.'2,�6'89�8/=�/4�9.+�3574/4-����������������������������������������������'9�9.+��(:8�8956�'8�<+22����������������������������������������#47+'2��
&5:�)'4�.'7*2>�7+,:8+���������������������������������������������������������������%.'9�'3���2/1+�������������������������������������������������������')�9:'22>�
�/9��.'66+48�'22�9.+�9/3+������������������������������������������������������������"./4-8�<+�8'/*���������������������������������������������������������95*'>
&5:�.';+�'4�5(2/-'9/54�������������������������������������������������������������5<�8.+��8�*+'*�����������������������������������������������&5:7��359.+7
���'23589�(:789�5:9�2':-./4-����������������������������������������������������599'�(+�1/**/4-����������������������������������������������������9��89/418
&
&
&
V
?
?
��
._
y> � ! Ó
y> � ! Ó
y> � ! Ó
y> � ! Ó
y> �
†_̇
! Ó
?
a
�
�4-5�
!540'�
53>�
�22'�
�'73:�9��
�����
�����
�����
�����
�����
������� ���
�����
������� ���
��� ��������
rœ> ˙ ˙
"
"
"
"
"
q = � ���
����
���
��
��
��
��
������ ���
������� ����
œœ
,
œœ
Œ œ
1œ
"
Ó Œ œ
�
�
�
�
�
��
��
�����
�����
�����
a
a
a
a
�����
�����
�����
�
������
�
� ��� ������������
���������������
����������������
�������������
���������������������������
�������������������
��������������������������� ��
�������������������������� ��
����������������������
������������
&
&
&
V
?
?
���
œ-
œ1
-
1
-
œ-
œœ œ
1
1�
�
�
�����
�����
�����
����������
a�����
�
�
�
�
������
������
������
������
������
������
������
������
�
������
��##
��� ��"��#�
���������� �
"
"
"
"
�,
. Œ
�
,
H
h . Œ
�����
�&� ��&��$��!��� �������$%� '��
������
���������������
����������������
�������������
���������������������������
�������������������
��������������������������� ��
�������������������������� ��
����������������������
������������
&
&
&
V
?
?
w>
w>
wb >
w>
w,>
w,
>
+4�>�4�>�4�>����,
�
+.�4�.�4�.�4����,
�
���
+1�9�1�9�1�9����,
�
+1�9�1�9�1�9����,
�
+.�4�.�4�.�4����,
�
+4�>�4�>�4�>����,
�
���
���
���
���
���
���
�
�$�����%��;��<�
�#�"�$�
��# ��(
$�- �- =.7�=.7
' ���$��$!�% �$�����%��;��<�
@
�� ���
Ó ‰ ! Rœ# œ
‰ ! Rœ œ
‰ ! Rœ œ
‰ ! Rœ œ@
@
@
@
@
@
@
���������������
���������������
��������������
���������������������������
�������������������
������������������������������
�����������������������������
���������������������
������������
���
&
&
&
V
?
?
��
Rœ ! ‰ Œ Ó ‰ ! Rœ# œ
Rœ ! ‰ Œ Ó ‰ ! rœ œ
Rœ ! ‰ Œ Ó ‰ ! rœ œ
Rœ ! ‰ Œ Ó ‰ ! Rœ œ
.w>
.w>
@
@
9
9
@
9
@
9
���
���
�
�
�
�
�
a
a
�
$�- �-
$'! �$�����%��;��<��#�"�$�
/394;
' ���$��$!�%
w
w
w
w
rœ ! ‰ Œ Œ ‰ ! rœ
rœ ! ‰ Œ Œ ‰ ! rœ
�
�
�
�
9
9
@
@
@
@
�� ���
�$�����%��;��<� ��*�
œ œ ‰ œ# ˙
œ œ ‰ œ ˙
œ œ ‰ œ ˙
œ œ ‰ œ ˙
˙ ˙
˙ ˙
�
�
@
@
@
@
�
�
�
�
�$�����%�
���������������
���������������
��������������
���������������������������
�������������������
������������������������������
�����������������������������
���������������������
������������
&
&
&
V
?
?
�
˙ œ ‰ œ# œ
˙ rœ ! ‰ Œ
˙ rœ ! ‰ ‰ ! rœ
˙ œ ‰ œ œ
w
w
�
�
�
�
�
�
a
a
a
�
�
�
�� ���
$�- �-� /394;
�#�"�$� �$���%�
' ���$��$!�%
w
Œ ‰ ! rœ ˙
˙ ˙
˙ ˙
rœ ! ‰ ‰ ! rœ ˙
rœ ! ‰ Œ Œ ‰ ! rœ
���
�
���
@
@
�
a
a
a
�
�
�
�
$'! �$��;��<���*� ����;�
' ���$��$!�% ��<�
���������������
���������������
��������������
���������������������������
�������������������
������������������������������
�����������������������������
���������������������
������������
&
&
&
V
?
?
��
Rœ ! ‰ Œ ‰ ! Rœ# .˙
˙ ˙ ˙
˙ rœ ! ‰ Œ ‰ rœ. ! ‰ rœ. !
˙ .˙ Rœ ! ‰
˙ w
.˙ .˙
�
�
@
� @
��� � �
�
�
�
39 :
��
���
�� ���
@
$�-�- 6982�89=1
' ���$��$!�% ���
˙ Rœ ! ‰ ‰ . Rœ#
rœ ! ‰ Œ Ó
‰ rœ. ! ‰ rœ. ! ‰ rœ. ! ‰ rœ. !
‰ ! Rœ œ ˙
˙ rœ ! ‰ ‰ ! rœ
œ rœ ! ‰ ‰ ! rœ œ
5 = /34 :.
�
@@
@
@
�
�
@@
@
�
�
$'! �%��<�
' ���$��$!�% ���
���������������
���������������
��������������
���������������������������
�������������������
������������������������������
�����������������������������
���������������������
������������
&
&
&
V
?
?
��
˙ ˙
Œ ! ‰ rœ. ‰ ! rœ. ‰ ! rœ.
‰ rœ. ! ‰ rœ. ! ‰ rœ. ! ‰ rœ. !
œ Rœ ! ‰ Ó
.˙ rœ ! ‰
˙ ˙�
=> <39 5. 39
5 =
���
��
@
@
���
:
�
�����
œ Rœ ! ‰ Ó
! ‰ rœ. ! ‰ rœ. ! ‰ rœ. ! ‰ rœ.
‰ rœ. ! ‰ rœ. ! ‰ rœ. ! ‰ rœ. !
Ó y � � � � � � �
Œ Rœ. ! ‰ Rœ. ! ‰ Rœ. ! ‰
.˙ rœ ! ‰
�������
���
+5�=�/34�:.�=>�<39�5.�39�:���,
/34 :. => <39
: 5 = /34
5 = /34
���
@
��
�
@
�&���# �$�%�
$�-�- 264<<��>:?.;0
' ���$��$!�% �%��;� ' ���$��$!�% �$�
���������������
���������������
��������������
���������������������������
�������������������
������������������������������
�����������������������������
���������������������
������������
&
&
&
V
?
?
��
y � � � � � � � � � � � � � � �
! ‰ rœ. ! ‰ rœ. ! ‰ rœ. ! ‰ rœ.
‰ rœ. ! ‰ rœ. ! ‰ rœ. ! ‰ rœ. !
� �� � � � � � Œ ! Rœ. ‰
Rœ. ! ‰ Rœ. ! ‰ Rœ. ! ‰ Rœ. ! ‰
! ‰ rœ. ! ‰ rœ. ! ‰ rœ. ! ‰ rœ.
�������
���
�����
:. => <39 5.
5. 39 : 5
:. => <39 5.
5
5 = /34 :.
���
����
��
��
+5�=�/34�:.�=>�<39�5.�39�:���,
�����
���
�&�%�����) �$�
Ry> ! ‰ ‰ Rœb . ! ‰ Rœ. ! ‰ Rœ. !
‰ jœ. ‰ œ. ‰ œ. ‰ jœ. ‰ œ. ‰ œ.3 3 3 3
‰ rœ. ! ‰ rœ. ! ‰ rœ. ! ‰ rœ. !
! Rœ. ‰ ! Rœ. ‰ ! Rœ. ‰ ‰ Jœ. ‰3
Rœ. ! ‰ Rœ. ! ‰ y � � � � � � �
! ‰ rœ. ! ‰ rœ. ! ‰ rœ. ! ‰ rœ.
�������
39
/34 :. =>
: 5 =
<39 5.
5 = /34
39 :
= /34 :. =>
=
<3.
=> <39 5. 39
�����
�
��
+5�=�/34�:.�=>�<39�5.�39�:���,
��
$�-��- +=5��,
# �$
$'! ����;�
���������������
���������������
��������������
���������������������������
�������������������
������������������������������
�����������������������������
���������������������
������������
&
&
&
V
?
?
��
‰ Rœb . ! ‰ Rœ. ! ‰ Rœ. ! ‰ Rœ. !
‰ ! rœ. ‰ ! rœ. ‰ ! rœ. ‰ ! rœ.
‰ rœ. ! ‰ rœ. ! ‰ rœ. ! ‰ rœ. !
œ. ‰ œ. ‰ Jœ. ‰ œ. ‰ œ. ‰ Jœ. ‰3 3 3 3
� �� � ��� � Œ Rœ. ! ‰
! ‰ rœ. ! ‰ rœ. ! ‰ rœ. ! ‰ rœ.
�����
:. => <39 5.
39 : 5 =
/34 :. => <39
5
: 5 = /34
<39 5. 39 : 5 =
���
# �$
‰ Rœb . ! ‰ Rœ. ! ‰ Rœ. ! ‰ Rœ. !
! ‰ rœ. ! ‰ rœ. ! ‰ rœ. ! ‰ rœ.
rœ. ! ‰ rœ. ! ‰ rœ. ! ‰ rœ. ! ‰
! Rœ. ‰ ! Rœ. ‰ y � � � � � � �
Rœ. ! ‰ Rœ. ! ‰ Rœ. ! ‰ Rœ. ! ‰
! ‰ rœ. ! ‰ rœ. ! ‰ rœ. ! ‰ rœ.
�������
���
39 : 5 =
/34 :. => <39
5. 39 : 5
= /34 :. =>
:. => <39 5.
/34 :.
���
+5�=�/34�:.�=>�<39�5.�39�:���,
������
�&���# �%�
! ‰ Rœb . ! ‰ Rœ. ! ‰ Rœ. ! ‰ Rœ.
‰ ! rœ. ‰ ! rœ. ‰ ! rœ. ‰ ! rœ.
! rœ. ‰ ! rœ. ‰ y> .� � � � � � �
� � � � � � �� Ry> ! ‰ Rœ. ! ‰
Rœ. ! ‰ Rœ. ! ‰ Rœ. ! ‰ Rœ. ! ‰
! ‰ rœ. ! ‰ rœ. ! ‰ rœ. ! ‰ rœ.
�����
39 : 5 =
/34 :. => <39
5. 39 : 5
= /34
<39 5. 39 :
5
��
<3.
���
�������
���
���
+5�=�/34�:.�=>�<39�5.�39�:���,
��
$�-��- �<<�
�&�%�����) ���
���������������
���������������
��������������
���������������������������
�������������������
������������������������������
�����������������������������
���������������������
������������
&
&
&
V
?
?
��
! ‰ Rœb . ! ‰ Rœ. ! ‰ Rœ. ! ‰ Rœ.
Œ rœ. ! ‰ rœ. ! ‰ rœ. ! ‰
� � � � �� �� Ry> ! ‰ rœ ! ‰
Rœ. ! ‰ Rœ. ! ‰ Rœ. ! ‰ Rœ. ! ‰
Rœ. ! ‰ Rœ. ! ‰ Rœ. ! ‰ Rœ. ! ‰
! ‰ rœ. ‰ jœ. ‰ œ. ‰ œ. ‰ jœ. ‰3 3 3
�� �� � �
��� ���
� � ��� ��
� ��� �� ��
��� �� �� ��� ��
���
��������
�����
! ‰ Rœb . ! ‰ Rœ. ! ‰ Rœ. ! ‰ Rœ.
rœ. ! ‰ rœ. ! ‰ rœ. ! ‰ rœ. ! ‰
rœ. ! ‰ rœ. ! ‰ rœ. ! ‰ rœ. ! ‰
Rœ. ! ‰ Rœ. ! ‰ Rœ. ! ‰ Rœ. ! ‰
Rœ. ! ‰ Rœ. ! ‰ Rœ. ! ‰ Rœ. ! ‰
œ. ‰ œ. ‰ jœ. ‰ rœ. ! ‰ rœ. ! ‰3 3
� ��� �� ��
��� �� ����
�� ��� �� ��
��� �� �� �
�� � � � ���
� ��� �� ��
���
�����
‰ Rœb . !‰ Rœ. !‰ ! Rœ. Œ Rœ. !‰ Rœ. !‰
rœ. !‰ rœ. !‰ rœ. ! ‰ rœ. !‰ rœ. !‰ rœ. !‰
rœ. !‰ rœ. !‰ ! rœ. ‰ rœ. !‰ rœ. !‰ rœ. !‰
Rœ. !‰ Rœ. !‰ Rœ. ! ‰ Rœ. !‰ Rœ. !‰ Rœ. !‰
Rœ. !‰ Rœ. !‰ Rœ. ! ‰ Rœ. !‰ Rœ. !‰ Rœ. !‰
rœ. !‰ rœ. !‰ rœ. ! ‰ rœ. !‰ rœ. !‰ rœ. !‰
��� �� ��
��
���
�� �� �� �� �� ��
� ���
��� �� ��� ��
��� �� �� �� �� �
� ��� �� �� ��� ��
�� � � �� �� ���
�
��� � ��
����������������
����������������
��������������
���������������������������
�������������������
����������������������������
����������������������������
���������������������
������������
&
&
&
V
?
?
���
Rœb . ! ‰ Rœ. ! ‰ Rœ. ! ‰ Rœ. ! ‰
rœ. ! ‰ rœ. ! ‰ rœ. ! ‰ rœ. ! ‰
rœ. ! ‰ rœ. ! ‰ rœ. ! ‰ rœ. ! ‰
Rœ. ! ‰ Rœ. ! ‰ Rœ. ! ‰ Rœ. ! ‰
Rœ. ! ‰ Rœ. ! ‰ Rœ. ! ‰ Rœ. ! ‰
rœ. ! ‰ rœ. ! ‰ rœ. ! ‰ rœ. ! ‰
43(3�&�43(3�&((*0����������������������������������������������������������������������������������������
4 / 7 (-.
4& 6-3 /&78
4& 78 6-3 /&
78 6-3 /& -3
-3 4 / 7
/ 7 (-. 4&
��
��
œb . � � œ � � � �
rœ. ! ‰ rœ. ! ‰ œ � � �
rœ. ! ‰ rœ. ! ‰ rœ. ! ‰ rœ. ! ‰
œ � � � � œb � �
Rœ. ! ‰ Rœ. ! ‰ œ � � �
rœ. ! ‰ rœ. ! ‰ rœ. ! ‰ rœ. ! ‰
������
������
������
������
-3 4
-3 4
(-. 4& 78 6-3
78 6-3 /& -3
�
�
�
�
���
���
���
���
#/�7�(-.�4&�78�6-3�/&�-3�4$
#/�7�(-.�4&�78�6-3�/&�-3�4$
#/�7�(-.�4&�78�6-3�/&�-3�4$
#/�7�(-.�4&�78�6-3�/&�-3�4$
������
��������
����� � � �����!��5��6�
� � � � � � �� � �
� � � � � � � � ��
œ � � � � � � � � �
� � � � � �� � � �
� � � � �� � � � �
œ � � � � � � � � �
�
�
�������
���q = �������
#/�7�(-.�4&�78�6-3�/&�-3�4$
#/�7�(-.�4&�78�6-3�/&�-3�4$
�������
��
���
���������
������������� ��
����������������
��������������
��������������������������
�������������������
�����������������������������
����������������������������
����������������������
������������
&
&
&
V
?
?
���
œ> ‰ y> R� ! ‰ Œ Ó
œ> ‰ y> R� ! ‰ Œ Ó
œ> ‰ y> R� ! ‰ Œ Ó
œ> ‰ y> R� ! ‰ Œ Ó
œ> ‰ y> R� ! ‰ Œ Ó
œ> ‰ y> R� ! ‰ Œ Ó
���
23���9��#naʊ]
23���9��#naʊ]
����
���
23���9��#naʊ]
����
���
23���9��#naʊ]
����
���
23���9��#naʊ]
����
���
23���9��#naʊ]
����
�������
q = �����
7&
7&
7&
7&
7&
7&
��
�%��%�
(-3.5
6*2:&�1.685&����������6*(�
�%��%� �%��%
'&667&1�7&1
œ œ# ‰ Œ Ó
œ œ ‰ Œ Ó
œ œ# ‰ Œ Ó
œ œ ‰ Œ Ó
œ œ# ‰ Œ Ó
œ œ# ‰ Œ Ó
���
���
���
���
���
���
a
a
a
a
a
a
q = �����
��
������
��
�"
"���� �� ��! � �����!��5��6�
rœ- ! ‰ ‰ rœ# . ! "
rœ- ! ‰ ‰ rœ. ! "
rœ- ! ‰ ‰ rœ# . ! "
Rœ- ! ‰ ‰ Rœ. ! "
Rœ- ! ‰ ‰ Rœ# . ! "
Rœ- ! ‰ ‰ rœ# . ! "
� ���
� ���
� ���
� ���
� ���
� ���
��
�%��%�
�&+7*5�&00��&80�.6�)*&)�
�%��%�
'5*&7-.2,�23.6*
������������� ��
����������������
��������������
��������������������������
�������������������
�����������������������������
����������������������������
����������������������
������������
&
&
&
V
?
?
���
Œ ‰ ! rœ jœ- ‰ Œ
Œ ‰ ! rœ jœ- ‰ Œ
Œ ‰ ! rœ jœ- ‰ Œ
Œ ‰ ! Rœ Jœ- ‰ Œ
Œ ‰ ! Rœ Jœ- ‰ Œ
Œ ‰ ! Rœ Jœ- ‰ Œ
��
a
a
a
a
a
a
�
�
�
�
�
�
œ œ# ‰ ! rœn . ‰ Ó ‰ ! rœ# -
œ œ ‰ ! rœb . ‰ Ó ‰ ! rœn -
œ œ# ‰ ! rœn . ‰ Ó ‰ ! rœ# -
œ œ ‰ ! Rœb . ‰ Ó ‰ ! Rœn -
œ œ# ‰ ! Rœn . ‰ Ó ‰ ! Rœ# -
œ œ# ‰ ! rœn . ‰ Ó ‰ ! rœ# -
��
���
���
���
���
���
���
������
�
�
�
�
�
�
� �������������� ������������
������ ���������� ��
jœ ‰ Œ Œ ‰ œ œ# œ#3
jœ ‰ Œ Œ ‰ œ œ œ#3
jœ ‰ Œ Œ ‰ œ œ# œ#3
Jœ ‰ Œ Œ ‰ œ œ œ#3
Jœ ‰ Œ Œ ‰ œ œ# œ#3
jœ ‰ Œ Œ ‰ œ œ# œ#3
�
�
�
�
�
�
���
���
���
���
���
���
a
a
a
a
a
a
����
����
����
�������� ����� � �
�� � ��� ��� �� �� ���
����������������
������������� ��
��������������
���������������������������
�������������������
�����������������������������
����������������������������
���������������������
������������
&
&
&
V
?
?
���
‰ ! rœ-n œ ‰ œ# . Ó Œ
‰ ! rœ-n œ ‰ œ. Ó Œ
‰ ! rœ-n œ ‰ œ# . Ó Œ
‰ ! Rœ-n œ ‰ œ. Ó Œ
‰ ! Rœ-n œ ‰ œ# . Ó Œ
‰ ! Rœ-n œ ‰ œ# . Ó Œ
��
a
a
a
a
a
a
�
�
�
�
�
�
���
���
���
���
���
���
���� � ������� �
jœ- ‰ ! rœ# . ‰ ‰ ! rœn . Œ
jœ- ‰ ! rœ. ‰ ‰ ! rœb . Œ
jœ- ‰ ! rœ# . ‰ ‰ ! rœn . Œ
Jœ- ‰ ! Rœ. ‰ ‰ ! Rœb . Œ
Jœ- ‰ ! Rœ# . ‰ ‰ ! Rœn . Œ
Jœ- ‰ ! rœ# . ‰ ‰ ! rœn . Œ
�� �������� ��������������������������������������
�
�
�
�
�
�
���
���
���
���
���
���
������
œ œ# œ# ‰ ‰ rœn - ! ! rœn . ‰ ‰ ! r-
3
œ œ œ# ‰ ‰ rœn - ! ! rœb . ‰ ‰ œ œn3
œ œ# œ# ‰ ‰ rœn - ! ! rœn . ‰ ‰ œ œ#3
œ œ œ# ‰ ‰ Rœn - ! ! Rœb . ‰ ‰ œ œn3
œ œ# œ# ‰ ‰ Rœn - ! ! Rœn . ‰ ‰ œ œ#3
œ œ# œ# ‰ ‰ Rœn - ! ! rœn . ‰ ‰ œ œ#3
�
�
�
�
�
�
���
���
���
���
���
���
���
����������������
������������� ��
��������������
���������������������������
�������������������
�����������������������������
����������������������������
���������������������
������������
&
&
&
V
?
?
���
�
� r-! ‰
� r-! ‰
� r-! ‰
� r-! ‰
� r-! ‰
�� ���q = �������
�
�
�
�
�
˙
"
"
"
"
"
��
���
q = �����
�����
�
� � ���
����� ���� ����� �����
"
"
"
"
"
���
��������
����������������
������������� ��
��������������
���������������������������
�������������������
�����������������������������
����������������������������
���������������������
������������
&
&
&
V
?
?
���
Ó Œ ‰ œ œ#
Ó Œ ‰ œ œ
Ó Œ ‰ œ œ#
Ó Œ ‰ œ œ
Ó Œ ‰ œ œ#
Ó Œ ‰ œ œ#
a
a
a
a
a
a
�
�
�
�
�
� Ó ! rœ. ‰ Ó
Ó ! rœb . ‰ Ó
Ó ! rœ. ‰ Ó
Ó ! Rœb . ‰ Ó
Ó ! Rœ. ‰ Ó
Ó ! rœ. ‰ Ó
���
���
���
���
���
���
�����
����� ���
������� �������������� ������� ������������������������
‰ . rœ jœ- ‰ ‰ rœ# . ! Œ ‰ œ œ œ#3
‰ . rœ jœ- ‰ ‰ rœ. ! Œ ‰ œ œ œ#3
‰ . rœ jœ- ‰ ‰ rœ# . ! Œ ‰ œ œ œ#3
‰ . Rœ Jœ- ‰ ‰ Rœ. ! Œ ‰ œ œ œ#3
‰ . Rœ Jœ- ‰ ‰ Rœ# . ! Œ ‰ œ œ œ#3
‰ . Rœ Jœ- ‰ ‰ rœ# . ! Œ ‰ œ œ œ#3
��� �
��� �
��� �
��� �
��� �
��� �
�� ������������
�
�
�
�
�
�
a
a
a
a
a
a
������ ������������������� � �
����������������
������������� ��
��������������
���������������������������
�������������������
�����������������������������
����������������������������
���������������������
������������
&
&
&
V
?
?
���
‰ ! rœ-n jœ ‰ ‰ . rœ# . ‰ . rœ �
‰ ! rœ-n jœ ‰ ‰ . rœ. ‰ ! rœ �
‰ ! rœ-n jœ ‰ ‰ . rœ# . ‰ ! rœ �
‰ ! Rœ-n Jœ ‰ ‰ . Rœ. ‰ ! Rœ �
‰ ! Rœ-n Jœ ‰ ‰ . Rœ# . ‰ ! Rœ �
‰ ! Rœ-n Jœ ‰ ‰ . rœ# . ‰ ! Rœ �
�
�
�
�
�
�
���q = �������
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
a
a
a
a
a
a
�����������������������
�� ��� ���������������
R1> ! ‰ Œ Ó
R1> ! ‰ Œ Ó
R1> ! ‰ Œ Ó
r->! ‰ Œ Ó
r->! ‰ Œ Ó
r->! ‰ Œ Ó
�� q = �����
�����
�����
�����
�����
�����
�����
������
�
����� ��� ����� ����
‰ œ œ# œ# Œ Œ œ# œn ‰3
‰ œ œ œ# Œ Œ œ œn ‰3
‰ œ œ# œ# Œ Œ œ# œn ‰3
‰ œ œ œ# Œ Œ œ œn ‰3
‰ œ œ# œ# Œ Œ œ# œn ‰3
‰ œ œ# œ# Œ Œ œ# œn ‰3
�
�
�
�
�
�
a
a
a
a
a
a
�����
�������� ����� � �
����������������
������������� ��
��������������
���������������������������
�������������������
�����������������������������
����������������������������
���������������������
������������
&
&
&
V
?
?
���
‰ ! rœ# . ‰ œ> œ ˙
‰ ! rœ. ‰ œ> œ Ó œ# . œ# . œ# . œ. œ. œ# . œ# . œ# .
‰ ! rœ# . ‰ œ> œ Œœ. œ. œ. œ. œ# . œ. œ. œ# . Œ
‰ ! Rœ. ‰ œ> œ "
‰ ! Rœ# . ‰ œ> œ "
‰ ! rœ# . ‰ œ> œ "
��
�
����
�
�
�
�
�
�
����
����
����
����
����
����
a
a
a
a
a
a
������
�����
�����
�����
�"#�#"�� "#&$��%�
����
�"#��������!�
�� ���� ���
������ ��� �����
rœ> ˙ ˙ ,
Rœ# . ! ‰ Œœ
"
"
"
"
��
a
����
���
�
!
��
�����
!
����
��������������
����������������
������������� ��
��������������
���������������������������
�������������������
�����������������������������
����������������������������
���������������������
������������
&
&
&
V
?
?
��
1œ
œ
œ
"
"
"
�
!
�����
�����
�����
�
�����
������� ���������������� �
œ-
œ1
-
1
-
"
"
"
�
������
�����
�����
�
�
�����
�����
�����
�����
�����
Œ ‰ œ œ# ‰ ! rœ. Œ
Œ ‰ œ œ ‰ ! rœ. Œ
Œ ‰ œ œ# ‰ ! rœ. Œ
Œ ‰ œ œ ‰ ! Rœ. Œ
Œ ‰ œ œ# ‰ ! Rœ. Œ
Œ ‰ œ œ# ‰ ! Rœ. Œ
�
�
�
�
�
�
�
���
���
���
���
���
���
a
a
a
a
a
a
��
����
����
�������������
�������������� � �
����������������
������������� ��
��������������
���������������������������
�������������������
�����������������������������
����������������������������
���������������������
������������
&
&
&
V
?
?
���
‰ ! rœ# - jœ ‰ Œ ‰ ! rœ
‰ ! rœ- jœ ‰ Œ ‰ ! rœ
‰ ! rœ# - jœ ‰ Œ ‰ ! rœ
‰ ! Rœ- Jœ ‰ Œ ‰ ! Rœ
‰ ! Rœ# - Jœ ‰ Œ ‰ ! Rœ
‰ ! rœ# - jœ ‰ Œ ‰ ! rœ
�
�
�
�
�
�
���
���
���
���
���
���
�
�
�
�
�
�
a
a
a
a
a
a
����� ���������������
����
� r-! ‰ Ó
. � r-
! ‰ Œ
. � r-
! ‰ Œ
� r-! ‰
� r-! ‰
� r-
! ‰
��
���
���
���
���
���
���
�����
��� ����������
������ ����������
Œ ‰ ! rœ- jœ ‰ Œ
Œ ‰ ! rœ- jœ ‰ Œ
Ó ‰ œ œ# Œ
Ó ‰ œ œ Œ
Ó ‰ œ œ# Œ
‰ . rœ# œ œn œ
��
�
�
�
�
�
� �
a
�
�
�
a
a
a
��� ����
������ �!�
���� �����
������
���� ����������
����������������
������������� ��
��������������
���������������������������
�������������������
�����������������������������
����������������������������
���������������������
������������
&
&
&
V
?
?
��
rœ# ‰ . Ó œ# . œ# . œ# . œ# . œ. œ# . œ. œ. œ# . œ. œ# . œ.
rœ ‰ . Œ œ# . œ# . œ. œ. œ# . œ# . œ. œ# . œ. œ# . œ# . Œ
rœ# ‰ .œn . œ. œ. œ. œ# . œ. œ# . œ. œ# . œ. œ. Œ Œ
Rœ. ! ‰ Œ "
Rœ# . ! ‰ Œ "
w Ó
����
a
�
����
a
��
�
�
�
�
a
a
a
a
a
a
������
a
�����
�����
�����
���������� �������
������ ��"
Rœ# . ! ‰ Œ "
"
"
"
"
"
���
�
������ "�!�$�$� �
�������
_
_
_
_
_
_
��
a
a
a
a
a
a
%
%
%
%
%
%
��������� "� #�
����������������
������������� ��
��������������
���������������������������
�������������������
�����������������������������
����������������������������
���������������������
������������
&
&
&
V
?
?
��
R1> ! ‰ ‰ ! rœ- jœ ‰ ‰ œ œ# œ#3
R1> ! ‰ ‰ ! rœ- jœ ‰ ‰ œ œ œ#3
R1> ! ‰ Œ ‰ œ œ# ‰ œ œ# œ#3
R1> ! ‰ Œ ‰ œ œ ‰ œ œ œ#3
R1> ! ‰ Œ ‰ œ œ# ‰ œ œ œ#3
R1> ! ‰ œ œ# œn œ3
�
�
��
�
�
�
�
�
�����
�����
�����
�����
�����
������ �
�
�
a
a
��
a
a
a
a
����
�������� ����
������������������
����
Œ ˙ œ
‰ œ œ � r-
! ‰ Œ Œ
‰ œ œ# � r-
! ‰ Œ Œ
‰ œ œ# � � � r-
! ‰ Œ
‰ œ œ# œ � � � r-! ‰
w ˙
�
�
�
�
a
�
���
���
���
���
����
�
����� ��������� �� ��
������� ���
����������������
������������� ��
��������������
���������������������������
�������������������
�����������������������������
����������������������������
���������������������
������������
&
&
&
V
?
?
���
Rœ> ! ‰ Œ rœ. ! ‰ rœb . ! ‰
"
‰ ! rœ. ‰ ! rœ. ‰ ! rœb . ‰ ! rœ.
‰ Rœ. ! ‰ Rœ. ! ‰ Rœb . ! ‰ rœ. !
"
rœ>! ‰ Œ Ó
��
�����
�
�
�
�
������
�
�
��
�����
������ ���
� �������
rœ. ! ‰ rœ. ! ‰ rœb . ! ‰ rœ. ! ‰
y � � � � � � � � � � � � � � �
‰ ! rœb . ‰ ! rœ. ‰ ! rœ.Œ
‰ rœb . ! ‰ rœ. ! Ó
y � � � � � � � � � � � � � � �
"
�������
�
� ������ ���� ��������� ������������������
�������
�
� ������ ���� ��������� ������������������
���
���
���
�� �� �� ������
����
����������������
����������������
��������������
���������������������������
�������������������
����������������������������
����������������������������
���������������������
������������
&
&
&
V
?
?
���
Ry> ! ‰ Œ "
Ry> ! ‰ Œ "
Ry> ! ‰ ‰ Jf .F f
f> Rf ! ‰ "
Ry> ! ‰ ‰ Jf .F f
f> Rf ! ‰ Ó ‰ Jf f
���
���
���
���
��
���
��
��
���� �
a
��
�
��
�
���� �
a �
�
�
a
a
a
�����
������������������������������������
��� ����� ���
Ry> ! ‰ Œ ‰ . rœ> .œ œ# .
( * �� � � � � � � � � � � ��
Rf> ! ‰ Œ ‰ . rœ> .œ œ# .
y> � ! Ry> ! ‰ ‰ . Rœ> .œ œ.
Rf> ! ‰ Œ ‰ . Rœ> .œ œ# .
Rf> ! ‰ Œ ‰ . Rœ> .œ œ# .
��
a
�������� naʊ]
�
���
���
���
���� ��� ����
����
����
�
����
����
a
a
a
a
a
���
� �
��
�����
������ ���
���
�����
���
������� �����������
����������������
����������������
��������������
���������������������������
�������������������
����������������������������
����������������������������
���������������������
������������
&
&
&
V
?
?
��
Œ œ# . œ# . œ# . œ# . œ. œ# . œ. œ. œ# . œ. œ# œ.
‰ ! rœb - jœ ‰ Ó
‰ ! rœ- jœ ‰ Ó
‰ ! Rœb - Jœ ‰ Ó
‰ ! Rœ- Jœ ‰ Ó
‰ ! rœ- jœ ‰ Ó
�
�
�
�
�
�
a
��������� ��
Rœ# . ! ‰ Œ_
R1> ! ‰ Œ Ó
"
Ó_
"
"
��
�
�����
�����
a
a
a
������ ����������
��� ��� �
R1>! ‰ Œ œ# . œ# . œ# . œ# . œ. œ# . œ. œ. œ# . œ. œ# . œ.
Œ œ# . œ# . œ. œ. œ# . œ# . œ. œ# . œ. œ. œ# . Œ
œ. œ. œ. œ. œ# . œ. œ. œ# . œ. œ# . œ# . Ó
R1>! ‰ Œ Ó ‰ . Rœb
" ‰ !Rœ
" ‰ !Rœb
��
�����
����
a
����
a
����� �
a
�
�
�
�
�
�
��
������ ������
� �����
�����
���������
���
����������������
����������������
��������������
���������������������������
�������������������
����������������������������
����������������������������
���������������������
������������
&
&
&
V
?
?
��
Rœ# . ! ‰ ! R(> ‰ ‰ *> (> Œ-
Œ ! R(> ‰ ‰ *> (> Œ-
Œ ! R(> ‰ ‰ *> (> Œ-
œ Rœ> ! ‰ y � � � � � � � � � � �
œ Rœ> ! ‰ y � � � � � � � � � � �
œ Rœ> ! ‰ y � � � � � � � � � � �
�������
�
�������
�
�������
�
a
a
a
� ������ ���� ��������� ������������������
� ������ ���� ��������� ������������������
� ������ ���� ��������� ������������������
���
�����
�����
�����
���
���
���
�
�
�
a
a
a
�����
�����
�����
����� ���������
��� �� �������
˙b > œ
R1> ! ‰ Œ Ó Œ
R1> ! ‰ Œ Ó Œ
Ry> ! ‰ ˙b
Ry> ! ‰ ˙
Ry> ! ‰ ˙
���
���
���
���
���
���
���������
���
���
�
�
�
�����
a
a
a
�
������ ���
���� ���������
��� ���������
! rœb > .Jœ .˙
! rœb > .Jœ .˙
! rœb > .Jœ .˙
j-@>
‰ Œ Ó
j-@>
‰ Œ Ó
j-@>
‰ Œ Ó���
���
���
���
���
���
��
������
������
������
a
a
a
���������������
���������������
��������������
���������������������������
�������������������
������������������������������
�����������������������������
���������������������
������������
&
&
&
V
?
?
���
Rœ> ‰ . ‰ . Rœb ˙
Rœ ! ‰ ‰ . Rœb ˙
Rœ ! ‰ ‰ . Rœb ˙
rœb > ˙ Rœ ! ‰ ‰ . Rœ
rœ> ˙ Rœ ! ‰ ‰ ! Rœ
rœb > ˙ Rœ ! ‰ ‰ ! Rœ
�
�
�
������
������
������
�
�
�
a
a
a
a
a
a
�
�
�
�
������ ���
���������
�� ����
������ �� ��������������
Rœ ! ‰ ‰ Jœb ˙
Rœ ! ‰ .˙b
Rœ ! ‰ .˙b
w
w
w
�
�
�
������
�
�
�
�
�
�
���� �������
���������
.˙ Jœ ‰
˙ Jœ ‰ œb
.˙ Œ
Œ ‰ Jœb ˙
Œ .˙
Œ .˙b
���
���
���
�
�
�
�
���������������
���������������
��������������
���������������������������
�������������������
������������������������������
�����������������������������
���������������������
������������
&
&
&
V
?
?
���
wb
.˙ Jœ ‰
wb
.œ ‰ ˙b
˙ œ ‰ ‰ œ
˙ Jœ ‰ Œ
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
Œ .˙b
wb
Jœ ‰ Œ ˙b
˙ Jœ ‰ œb
.˙ ‰ Jœ
wb
+
�
�
�
�
������
��
���
�
œ ‰ Jœb ˙
Œ .˙b
˙ Œ œb
.˙ Œ
w
œ ‰ ‰ œb ˙
�������������
+ �������������
+
+
+���
���
���
���
���� ��� �
���������������
���������������
��������������
���������������������������
�������������������
������������������������������
�����������������������������
���������������������
������������
&
&
&
V
?
?
���
˙ ‰ .œb -
œ Œ ˙b -
.˙ Œ
.˙b - Jœ ‰
Œ ‰ Jœ- ˙
˙ Ó
�������������
�������������
+
�������������
+���
������� ��
œ Œ Œ œb -
Jœ ‰ Œ .œb - ‰
Œ ‰ Jœb - ˙
‰ Jœb - ˙ Œ
Ó ‰ Jœ- œ
˙b - Ó �������������
������
Jœ ‰ Œ ‰ Jœb - Jœ ‰
Ó Œ œb -
Ó œb - Œ
Œ ‰ Jœb - œ Œ
Ó .œ- ‰
˙b - Ó
���
���
���
���
���
���
���������������������������
��
������
�� ����
��������������
��������������
���������������
���������������
��������������
���������������������������
�������������������
������������������������������
�����������������������������
���������������������
������������
&
&
&
V
?
?
�
Ó œb - Œ
Œ ‰ Jœb - Jœ ‰ Œ
‰ Jœb - œ Ó
Ó ‰ Jœb - œ
Ó Œ œ-
œb - Œ Ó
����
����
����
����
����
����
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
"
Œ œb - Ó
Œ œb - Ó
Ó œb - Œ
Ó œ- Œ
‰ Jœb - Jœ ‰ Ó
������
Ó Œ ‰ *> (>
Œ ‰ Jœb - Jœ ‰ Œ
Œ ‰ Jœb - Jœ ‰ Œ
Ó Œ ‰ *> (>
Œ ‰ Jœ- Jœ ‰ Œ
"
���
�
���
� �� � ���
� ����
���������������
���������������
��������������
���������������������������
�������������������
������������������������������
�����������������������������
���������������������
������������
&
&
&
V
?
?
���
"
Ó Jœb - ‰ Œ
Ó Jœb - ‰ Œ
"
‰ J*> � R� ! ‰ Œ
‰ J*> � R� ! ‰ Œ�
����
�
����
��������������������������������������
�
�
R*> ! ‰ Œ Ó
R*> ! ‰ Œ Ó
R*> ! ‰ Œ .* >R( !
R*> ! ‰ Œ Œ ‰ . R*>
ry> F
ry> F
q = ����
a
a
a
a a
������
���
���
��� ���
���
� a
� a
���
���
����
����
���
���
���
��
�
�
���� ��� �����
���� ������� �
���� ����������������������
Ó .* R(> !
Ó Œ ‰ . ry> Rf
"
R(> ! ‰ Œ Ó
F
F
����
�
�
�����
�������������� � �
���������������
���������������
��������������
���������������������������
�������������������
������������������������������
�����������������������������
���������������������
������������
&
&
&
V
?
?
���
"
F Rf ! ‰ Œ
F
F
Rf ! ‰ Œ Ó
Rf ! ‰ Œ Ó
�
�
�
�
�
�
�
�
�
����
����
��������
������� �
Œ ‰ . * (>
Œ ‰ . * (>
Rf ! ‰ ‰ . * (>
Rf ! ‰ ‰ . * (>
Œ ‰ . * (>
Œ ‰ . * (>
a
�
��
�����
������
�
�
��
a
������
a
� �����
a
������
a
������
a
������
���
���
���
���
���
���
������������������� ����
�����
���������������
���������������
��������������
���������������������������
�������������������
������������������������������
�����������������������������
���������������������
������������
APPENDIX 1
$"���������#��%�! $
�9--�;6�<:-�;<515/�.692�;6�;<5-�<915/�;0-�9-0-)9:)3�@6<�+)5�<:-�)3:6�)77�.964�17065-�;6�;<5-��1.�1;�:�5--,-,
����$6<5,.13-�>1;0�:762-5�;-?;�
�����33�;0-�:@33)*3-:�)9-�>91;;-5��9-),�;0-�7065);165�-?73)5);165�65�5-?;�7)/-
� ��%6�/1=-�71;+0�15�;0-�-3-+;9651+:��:6<5,.13-�15:-9;-,�������%6�9-+6/51A-�>0-9-�;6�<:-�;0-�71;+0-:��9-),�:;)..:�.964�-3-+;9651+:
����#�$"�#�%�! ���9-7-);�150)3-:�)5,�-?0)3-:��*<;�,65�;�5--,�;6�/6�*@�69,-9�)5,�1;������,6-:5�;�0)=-�;6�*-�:@5+09651A-,�15�-)+0�:15/-9:��6>-=-9��0)=-�;6�79656<5+-������+3-)93@�;0-�/1=-5�=6>-3:�*-+)<:-�1;�:�9-3);-,�>1;0�+6369�6.�;65-�
����#633-,�:6<5,���999��>1;0�;65/<-�69�/<;;<9)3
����#-7-);�;0-�:-91-:�6.�:@33)*3-:�
�����)2-�)+<;-�:6<5,
�����69�;0-�/31::)5,6�>1;0�+<9=-�65�1;��:;)9;�31;;3-�3);-�>1;0�;0-�:1/5
����"96+-::�;6�5694)33@�:762-5�:6<5,�������;�,6-:5�;�0)=-�;6�*-�:@5+09651A-,�15�-)+0�:15/-9:
����%0-�+<9=-�-8<)3:�;0-�:7--,�)5,�)4731;<,-�6.�;0-�=1*9);6
������69��:.A777���;0-��777��0):�;6�*-�-?79-::-,�):�:6.;�)5,�8<1;-�):�76::1*3-�
������6>-9�;0-�=63<4-�):�@6<�+36:-�@6<9�46<;0
�� ��"96+-::�;6�)19@�:6<5,
�����"<:015/�<7�+9-:+-5,6
������<4415/
�����%)2-�150)3-�):�@6<�/-;�:<9791:-,
�����$15/�):�1;�:�*36>5�)>)@����������69-�14769;)5;�;015/�1:�;0);�-?79-::15/�):�31/0;�):�76::1*3-�;0)5�/1=-5�15;65);165
�����%0-:-�9-7-;1;165:�0)=-�;6�*-�73)@-,�>1;06<;�)5@�466,�
������5+9-):-�;0-�=63<4-�):�@6<�67-5�@6<9�46<;0
����"9656<5+-�.964��!��;6�����796/9-::1=-3@
�����$;)9;�>1;0�;0-�/1=-5�9-7-;1;165�15�;0-�*6?�>1;0�*)9�����6.�.1?-,�90@;04�)5,���������1;�;9)5:.694:�;6��*)9����>1;0�.9--�6.�90@;04
�����$7-)2�;0-�:@33)*3-:�):�.):;�):�@6<�+)5
�� ���69�;01:�7)::)/-��:679)56�0):�;6�:7-)2�>1;0�;0-�01/0-:;�;65-
�����$;67�:<,,-53@�)5,�063-�;0-�;-5:165�>1;0�*9-);0
������69�;01:�7):::)/-��:7-)2�;0-�:-5;-5+-:�15�/1=-5�*-);���������6>-=-9��,65�;�4)2-�:6<5,�):�@6<�)9-�+6<5;15/�;0-�*-);����������1=15/�-..-+;��:7-)2�)5,�:;67�:<,,-53@��1:�469-�14769;)5;��:6�,65�;�0)=-�;6�.151:0���������;0-�>063-�:-5;-5+-��3:6��,6-:5�;�0)=-�;6�*-�+3-)9�15�;0-�7965<5+1);165�:15+-�;0-���������4-)515/�6.�/1=-5�;-?;�1:� !%�;0-�7615;�6.�;01:�
�����&1*9);6�>1;0�;0-�+0)5/-:�6.�;0-�=6>-3:��)3)5+-�@6<9�;-476�>1;0�+<9=-�65�1;����������5�;0-�36>-9�;-476��0):�;6�*-�0-)9,�;0-�0)94651+:
������1=-�;65-�;0);�:64-;015/�0):�*--5�*36>5��)2-�+0)5/-�6.�,19-+;165�.964�<7�)5,���������,6>5�%0-�71;+0-:�15�;0-�7)9-5;0-:1:�/1=-�653@�;0-�,19-+;165�6.�/31::)5,6�:6�1;�,6-:5�;��������0)=-�;6�*-�0-)9,�+3-)93@�
�����'1;0�;01:�)996>�:1/5��;0-�90@;04�+0)5/-:
������;�,6-:5�;�0)=-�;6�*-�:@5+09651A-,�15�-)+0�:15/-9:��
� ���������� ���&�"'&��!+�%#���-�� �!&�"!����)�+%�%�!,��(��$�&"�
����$"�$�%%�(��+� "(���$" ���$+�%"'!��)�&��#�&���&"��$��&��!��!"�%����������$"!"'!�����)�+%�����
�����"%&�+���$��!"&�%�)�&��#�&����!���$��
������#��&�&�����(�!�&�*&���"'��+�)��%#�$���
��������$"��%%�(��+��$" �&���$��'��$��&"��$$��'��$�$�+&� �'!&�����$�
"�! �%�! ��("�� �%�!
&6>-3�
)����):��15�)370)�������������-����):�15�-?;9)
�1�����):�15�715�������������������6����):�15�6=-9
<����):�15�+663�����������������@����):�15�:<+9-�15�.9-5+0
+65:65)5;:
+0���>);+0���������������������0����):�15�0)77@�����������
7����):�15�76;�������������������;�����):�15�:;67
:�����):�15�41::������������������2���):�15�+6>
:0����):�15�:06-
��%0-�3-5/;0�6.�:6<5,�1:��,-;-9415-,�15�-)+0��+):-�*@�;0-�56;-�=)3<-
���5�)5@�+):-�@6<�0)=-�;6�79656<5+-�:64-�:7-+1.1+�>69,:�����;0-9-�)9-�7065-;1+�)370)*-;�,19-+;3@�);�;0-�73)+-�
APPENDIX 2
� � � � � � � !
Alimentation éléctrique
Prévoir une alimentation électrique triphasée indépendante 220V – 32A. Les phases seront réparties
équitablement suivant la puissance du syst.me.
Matériel Son
Système de di�usion
Ampli>cation de l'orchestre
Un syst.me stéréophonique de bonne qualité adapté 0 la salle et capable de délivrer une pression
acoustique homog.ne sur l'ensemble de l'auditoire. Un syst.me line source est recommandé (L-
Acoustics, D&B, Amadeus ...).
Un front 7ll stéréophonique posé en nez de sc.ne pour déboucher les premiers rangs. Le nombre
de haut- parleurs dépendra de l'ouverture du plateau. (D&B E8, L-Acoustics 8XT, Amadeus PS8 ...).
2 haut-parleurs (D&B E12, L-Acoustics 15XT, Amadeus PS15) en rappel posés sur le plateau ou sur
les subs.
2 subs type L-Acoustics 118. Les subs doivent être controllable par un bus séparé dans la console
de mixage.
Multidi�usion : (cf. plan joint)
8 points de di�usion répartis en cercle autour de l'auditoire. Le nombre et le placement des haut-
parleurs dépendra de l'architecture de la salle (super-cie, balcons ...).
Hauts parleurs recommandés : D&B E12, L-Acoustics 115XT, Amadeus PS15 ...
Le nombre de haut parleurs ainsi que leur position dépend varier suivant le taille et l'architecture de la salle
de concert (Ouverture du plateau, présence de balcons …)
Régie
La régie sera placée dans la salle et non dans un espace fermé ou sous une casquette.
Taille de la régie : Largeur = 5m // Profondeur = 1m Prévoir des tables ou praticables en conséquence
1 console num�rique (24 bits, 48khz) 24 pr�amplicateurs, 8 bus, 12 aux, 4 matrix st�r�o minimum.
Pr�voir 16 In et Out en ADAT. Si la console ne poss'de pas d'entr�es/sorties ADAT, pr�voir des
convertisseurs adapt�s.
Matériel recommandé
1 console YAMAHA DM2000
1 préampli YAMAHA AD8-HR + SubD-25 AES
1 carte d'option AES Yamaha MY8-AE
2 cartes d'option Analog Out Yamaha MY8-DA + 2 SubD-25 → épanoui XLR mCle
2 cartes d'option ADAT Yamaha MY16-AT – 16IN/16 OUT
1 synchronisation externe WordClock Apogee BIGBEN
1 réverbération numérique Lexicon PCM81
8 compresseurs monophoniques de bonne qualité type DBX160A, Distressor ...
Microphones
6 DPA 4066 + préamplis + bonnettes
2 DPA 2011
4 AKG C214
4 grands pieds de micro
Informatique
2 apple MacBook Pro Retina + adaptateurs Thunderbolt Ethernet et Firewire.
2 cartes son RME FIREFACE 800
1 HUB Ethernet
MIDI
2 pédales MIDI (1+ 1 spare)
2 MIDI Footswitch solution (1+1 spare)
1 BCF 20001 MIDI Booster
Pédale MIDI
Soprano
Surround 2Sur élingue
Surround 3 / ST RSur élingue
Surround 4Sur élingue
Surround 8 Sur élingue
Surround 6On Stand / Sur Pied
Surround 5On Stand / Sur Pied
Surround 7On Stand / Sur Pied
Sub L Sub R
Main ST LSur le Sub
Main ST RSur le sub
Front Fill LSur la Scène / On Stage
Front Fill RSur la Scène / On Stage
LaptopMain
Mixing Desk
Table 4 m
1 mFlat screen
LaptopSpare
Heera Kim - «Things we said today»Pour 6 voix et électronique
Ingénieur du sonClement MARIE+33 6 03 12 07 [email protected]
Surround 1 / ST RSur élingue
Mezzo
Alto Ténor
Baryton
Basse
DPA 4066
DPA 4066
DPA 4066
DPA 4066
DPA 4066
DPA 4066
KMS 105
DPA 2011
AKG 214
AKG 214
DPA 2011
KMS 105