32
Thiết bị đo kích thước trong đẳng cấp thế giới từ trên 50 năm qua. MICROTEST ® Đối tác cho các thiết bị đo chính xác SẢN XUẤT TẠI THỤY SĨ

Thiết bị đo kích thước trong đẳng cấp thế giớimicrotest.ch/fileadmin/data/downloads/catalog/microtest_catalog_VN.pdf · đặt thiết bị MICROTEST®-ba chân

  • Upload
    others

  • View
    6

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Thiết bị đo kích thước trong đẳng cấp thế giớimicrotest.ch/fileadmin/data/downloads/catalog/microtest_catalog_VN.pdf · đặt thiết bị MICROTEST®-ba chân

Thiết bị đo kích thước trong đẳng cấp thế giới

từ trên 50 năm qua.

MICROTEST ®

Đối tác cho các thiết bị

đo chính xác

SẢN XUẤT TẠI THỤY SĨ

Page 2: Thiết bị đo kích thước trong đẳng cấp thế giớimicrotest.ch/fileadmin/data/downloads/catalog/microtest_catalog_VN.pdf · đặt thiết bị MICROTEST®-ba chân

Liên hệ:

Microtest AGSihleggstrasse 23CH - 8832 WollerauThụy Sĩ

Điện thoại: + 41 (0) 44 723 12 76Telefax: + 41 (0) 44 723 12 71E-Mail: [email protected]: www.microtest.ch

SẢN XUẤT TẠI THỤY SĨ

Page 3: Thiết bị đo kích thước trong đẳng cấp thế giớimicrotest.ch/fileadmin/data/downloads/catalog/microtest_catalog_VN.pdf · đặt thiết bị MICROTEST®-ba chân

Về chúng tôi:Microtest AG chuyên môn hóa về đo lường đường kính trong từ trên 50 năm qua.Nhờ hoạt động tối ưu hóa thường xuyên, phát triển liên tục và cải tiến, các thiết bị đo của chúng tôi đã đạt được tiêu chuẩn cao về độ chính xác, tin cậy và phổ biến, giúp đáp ứng đòi hỏi cao từ khách hàng của chúng tôi.

Sản phẩm của chúng tôi được sử dụng trên khắp thế giới và bảo đảm độ chính xác cao nhất trong khoảng thời gian dài.

SẢN XUẤT TẠI THỤY SĨ

Page 4: Thiết bị đo kích thước trong đẳng cấp thế giớimicrotest.ch/fileadmin/data/downloads/catalog/microtest_catalog_VN.pdf · đặt thiết bị MICROTEST®-ba chân

Tại sao lựa chọn hệ thống của chúng tôi?Hệ thống đo đạc chính xác cao MICROTEST® đạt được nhờ vào sự chính xác của ba trục đo xoay, khi đo ba trục này cùng chạm điểm dừng đồng thời. Nhờ sự rung động tốt, được tạo ra tại chốt bánh cóc, và chuyền dẫn qua toàn bộ hệ trống trục xoay tới đầu dò, sẽ tạo ra độ chính xác lặp lại cao, không phụ thuộc vào cảm giác đo của người sử dụng. Lớp bảo vệ bằng chất dẻo bảo vệ thiết bị khỏi nước phun, bụi bẩn và hơi ấm từ bàn tay. Kết cấu cân bằng nhiệt cho phép tiến hành đo lường chính xác cao ngay cả bên ngoài nhiệt độ môi trường tiêu chuẩn là 20°C, do sự co giãn vật liệu của vật đo và thiết bị đo sẽ được cân bằng gần như hoàn toàn.Hệ thống của chúng tôi không cần bảo trì!

Page 5: Thiết bị đo kích thước trong đẳng cấp thế giớimicrotest.ch/fileadmin/data/downloads/catalog/microtest_catalog_VN.pdf · đặt thiết bị MICROTEST®-ba chân

Hệ thống đo đạc MICROTEST® hoạt động như thế nào?

Trục trung tâm (6) được đồng bộ hóa với các đầu dò đo lường (1) thông qua một hệ thống bánh răng côn (4). Bánh răng côn chuyển tiếp chuyển động xoay được tạo ra với chốt bánh cóc (10) hoặc trống chia độ (9) tới trục đo xoay (3), giúp di chuyển đầu dò đo lường được dẫn hướng đặc biệt tốt tới vị trí đo. Khoảng cách lớn nhất có thể giữa đường dẫn hướng ngoài và trục tại trung tâm sẽ giữ nguyên tại bất kỳ tư thế đo đạc. Lớp bảo vệ bằng chất dẻo (5) cách ly chống lại hơi ấm từ bàn tay và bảo vệ chống lại bụi bẩn và nước phun. Chân kim loại cứng (2) được sử dụng làm đường tiếp xúc có độ mài mòn thấp tại điểm đo đạc. Việc đọc kích thước hoàn chỉnh trực tiếp được thực hiện qua các thước chia (8, 9) rõ ràng, tránh thị sai kết quả, được chia theo 100 đơn vị, giúp ngăn ngừa việc đọc sai kết quả. Kết nối mới (7) cung cấp khả năng nối dài mà không tổn hao, cho tới 10 mét, hoặc hơn, giúp đo đạc chính xác ngay tại trong các lỗ khoan sâu.

2

6

4

8 10

3

7 91

5

Page 6: Thiết bị đo kích thước trong đẳng cấp thế giớimicrotest.ch/fileadmin/data/downloads/catalog/microtest_catalog_VN.pdf · đặt thiết bị MICROTEST®-ba chân

Hệ thống MICROTEST®Nhờ phạm vi đo đạc vượt mức từ Ø 30 mm tới Ø 400 mm chỉ cần có 6 thiết bị đo kích thước trong MICROTEST®.Nếu là thiết bị thông thường sẽ cần đến 16 tới 22 thiết bị.

Yêu cầu chiếm chỗ cho một bộ thiết bị hoàn chỉnh từ Ø 6 mm tới Ø 400 mm cùng thiết bị hiệu chỉnh, tay nối ngắn, cùng dụng cụ cần thiết và chứng chỉ, được đóng gói trong một hộp gỗ chắc chắn, chỉ là 395 x 320 x 310 mm.

Page 7: Thiết bị đo kích thước trong đẳng cấp thế giớimicrotest.ch/fileadmin/data/downloads/catalog/microtest_catalog_VN.pdf · đặt thiết bị MICROTEST®-ba chân

Hệ thống MICROTEST®

Thiết bị đo kích thước trong MICRO-TEST® được cung cấp dưới dạng thiết bị duy nhất hoặc bộ thiết bị nhỏ cùng vòng hiệu chỉnh.

Nhằm bảo vệ sự đầu tư của quý vị, chúng tôi cung cấp thiết bị đo kích thước trong MICROTEST® trong một hộp gỗ chắc chắn.

Tiết kiệm thời gian: Nhờ phạm vi đo lớn chỉ cần trang bị ít thiết bị đo kích thước trong MICROTEST®, do đó sẽ tốn ít công sức hơn trong việc hiệu chỉnh và kiểm tra.

Page 8: Thiết bị đo kích thước trong đẳng cấp thế giớimicrotest.ch/fileadmin/data/downloads/catalog/microtest_catalog_VN.pdf · đặt thiết bị MICROTEST®-ba chân

hiện đã được cung cấpThước đo kích thước

trong KỸ THUẬT SỐ

chịu va đậpchịu nước

inch/mm INC/ABSHiện thị với độ tương phản cao

tùy chọn với giao diện không dây

SẢN XUẤT TẠI THỤY SĨ

Page 9: Thiết bị đo kích thước trong đẳng cấp thế giớimicrotest.ch/fileadmin/data/downloads/catalog/microtest_catalog_VN.pdf · đặt thiết bị MICROTEST®-ba chân

Thước đo kích thước trong KỸ THUẬT SỐCơ khí chính xác cao MICROTEST® được tinh chế với hệ thống điện tử công nghệ cao. Nhờ vào việc phát triển chuyên sâu, tới nay đã có thể hiện thực hóa một mô-đun kỹ thuật số, cho phép đạt được độ chính xác còn cao hơn so với các thiết bị analog. Trục đo lắp đặt hai lần trong vòng bi, có mang một cảm ứng chính xác cao, tạo ra 10 000 đơn vị gia tăng cho mỗi một vòng quay. Việc ghi nhận các giá trị đo theo bước đo 100 nm cải thiện rõ rệt độ chính xác. Vỏ thiết bị được sản xuất từ chất dẻo tăng cường sợi thủy sinh và được trang bị gioăng chống thấm nước làm mát tại tất cả vị trí ra vào. Mô-đun này đáp ứng tiêu chuẩn bảo vệ IP 67, có khả năng chịu tác động va chạm và cũng có thể chịu được việc nhúng hoàn toàn vào máng phoi bào. Màn hiển thị có độ tương phản cao với chữ số lớn giúp việc đọc kết quả dễ dàng ngay cả trong điều kiện ánh sáng không thuận lợi. Tất cả các chức năng quan trọng có thể lựa chọn trực tiếp qua một nút ấn.Việc chuyền tải dữ liệu có thể tùy chọn bằng mô đun không dây, với phạm vị tín hiệu trong xưởng sản xuất vào khoảng ~150m, hoặc thông qua dây dẫn.Máy phân tích đo lường, cùng giao diện kết nối với tất cả các nhà sản xuất tên tuổi và các trang bị khác giúp hoàn thiện giải pháp hệ thống này.

Page 10: Thiết bị đo kích thước trong đẳng cấp thế giớimicrotest.ch/fileadmin/data/downloads/catalog/microtest_catalog_VN.pdf · đặt thiết bị MICROTEST®-ba chân

Khuỷu nối và tay nối:Chúng tôi cung cấp cho khách hàng của mình khuỷu nối và tay nối cho thiết bị đo kích thước trong MICROTEST® tới Ø 400 mm. Các tay nối có thể kết hợp với nhau cho tới 10 mét hoặc hơn. Do việc đo đạc chiều dài vẫn giữ nguyên trên mặt phẳng vật đo, nên nhiệt độ không có ảnh hưởng gì tới các tay nối hoặc hiển thị. Việc đo đạc vẫn giữ nguyên chính xác như ở một thiết bị tiêu chuẩn.

Tay nối được cung cấp gồm:50, 100, 200, 350, 500, 750, 1000 và 1500 mm

Page 11: Thiết bị đo kích thước trong đẳng cấp thế giớimicrotest.ch/fileadmin/data/downloads/catalog/microtest_catalog_VN.pdf · đặt thiết bị MICROTEST®-ba chân

Thiết bị MICROTEST ®-ba chân:

Thiết bị MICROTEST®-ba chân hỗ trợ thiết bị đo kích thước trong Micrometer có gắn tay nối, giúp đạt được trước độ chỉnh tâm tối ưu cho toàn bộ thiết bị trong lỗ khoan sâu. Thiết bị đo có thể được đưa vào không gây trầy xước trên con lăn xe cao su.Đối với tay nối từ 1,5 mét, khuyến nghị lắp đặt thiết bị MICROTEST®-ba chân của chúng tôi tương ứng với vị trí theo quy tắc Bessel. Với ứng dụng rất dài nên lắp đặt thêm thiết bị ba chân khác để hỗ trợ.Chúng tôi cung cấp dây cáp phù hợp để dẫn hướng thiết bị MICROTEST®-ba chân qua hố xuyên tâm.

Kích thước thiết bị ba chân được cung cấp gồm:Ø60 – 90, Ø90 – 140, Ø140 – 240 và Ø240 – 400 mm

Page 12: Thiết bị đo kích thước trong đẳng cấp thế giớimicrotest.ch/fileadmin/data/downloads/catalog/microtest_catalog_VN.pdf · đặt thiết bị MICROTEST®-ba chân

Vòng và thước hiệu chỉnh:

Tiêu chuẩn hiệu chỉnh MICROTEST® của chúng tôi phù hợp với DIN 2250 hoặc cao hơn.Trong phân khúc của mình, chúng tôi cung cấp cho quý vị các vòng hiệu chỉnh chính xác cao, mài bóng, đáp ứng đòi hỏi cao nhất.

– Một lụa chọn khác là thước hiệu chỉnh phổ dụng với mặt đo đạc mạ crôm cứng, có thể sử dụng cho tất cả thiết bị Microtest từ Ø 30 mm tới Ø 400.

Các kích thước khác cũng được cung cấp khi có yêu cầu!

Page 13: Thiết bị đo kích thước trong đẳng cấp thế giớimicrotest.ch/fileadmin/data/downloads/catalog/microtest_catalog_VN.pdf · đặt thiết bị MICROTEST®-ba chân

Không có đối thủ: Thiết bị đo kích thước trong lớn nhất thế giới

Hệ thống MICROTEST® của chúng tôi là hệ thống duy nhất có khả năng đo chuẩn xác lỗ khoan từ Ø 400 mm tới Ø 1150 mm. Dựa trên kết cấu thông thường của mình, chúng tôi tạo ra các thiết bị có được độ chính xác chưa từng có cho tới nay. Thiết bị có thể lắp ráp rất dễ dàng và được trang bị với bánh quay con cóc cứng rắn đặc biệt, giúp tiếp tục tự chỉnh tâm ngay cả trong các lỗ khoan lớn. Thiết bị cũng phù hợp cho việc sử dụng theo chiều dọc và chiều ngang.

Phạm vi đo đạc được cung cấp gồm:Ø 400 – 650, Ø 650 – 900, Ø 900 – 1150 mm

SẢN XUẤT TẠI THỤY SĨ

Page 14: Thiết bị đo kích thước trong đẳng cấp thế giớimicrotest.ch/fileadmin/data/downloads/catalog/microtest_catalog_VN.pdf · đặt thiết bị MICROTEST®-ba chân

Thiết bị chuyên dụng theo yêu cầu khách hàng:

Dựa trên kết cấu thông thường của mình, chúng tôi phát triển và sản xuất thiết bị theo nhu cầu của khách hàng của chúng tôi!Thiết bị đo kích thước trong đặc biệt MICROTEST® như thiết bị đo kích thước đường bi hoặc hố xuyên tâm cũng như thiết bị đo kích thước ngoài 3 điểm đều là những thiết bị độc đáo và không có đối thủ.ví dụ đường dẫn phức tạp dạng tua-bin hoặc các ứng dụng đặc biệt khác. Để có thông tin chi tiết xin liên hệ với chúng tôi!

Page 15: Thiết bị đo kích thước trong đẳng cấp thế giớimicrotest.ch/fileadmin/data/downloads/catalog/microtest_catalog_VN.pdf · đặt thiết bị MICROTEST®-ba chân

MICROTEST®-SLOTMASTER:

Nhờ có thiết bị đo khoảng cách rãnh kiểu mới SLOTMASTER của chúng tôi, quý vị nay có thể đo đạc dễ dàng khoảng cách dọc trục, phía trong cũng như phía ngoài. – đo đạc dễ dàng, nhanh chóng và chính xác– độ chính xác ± 0,02 mm– đọc kết quả tới 0,01 mm qua đồng hồ đo– chống va chạm– bảo vệ chống thấm nước bắn tóe– phạm vi đo đạc 0/1,2 tới 30 mm / 30 tới 60 mm– đầu đo thay đổi được, mở rộng từ 120 tới 150

mm– đầu đo đặc biệt theo yêu cầu

Page 16: Thiết bị đo kích thước trong đẳng cấp thế giớimicrotest.ch/fileadmin/data/downloads/catalog/microtest_catalog_VN.pdf · đặt thiết bị MICROTEST®-ba chân

Giảm chi phí:Thiết bị đo kích thước trong MICROTEST® đơn lẻ có thể đắt hơn so với các sản phẩm khác, nhưng có thể giúp hiện thực hóa khoản tiết kiệm tới 50 % chỉ trong thời gian ngắn. Một thiết bị MICROTEST® có thể thay thế 2 tới 8 thiết bị thông thường tùy theo kích cỡ. Ngoài ra, chỉ cần có một số lượng ít các vòng điều chỉnh.Chi phí hiệu chỉnh và chứng nhận thường xuyên giảm xuống nhiều lần.

Các thiết bị đo kích thước trong MICROTEST® giúp tối ưu hóa tiêu chuẩn chất lượng một cách triệt để. Sai sót về nhiệt độ và đọc kết quả được ngăn ngừa, nhờ vậy tránh được việc loại bỏ sản phẩm lỗi tốn kém. Chức năng ổn định và tin cậy, phổ cập cũng như độ chính xác cao trong thời gian dài là những lợi thế bổ sung dành cho quý vị.Nhờ vậy, thiết bị MICROTEST® sẽ giúp thu hồi vốn rất nhanh chóng.

Page 17: Thiết bị đo kích thước trong đẳng cấp thế giớimicrotest.ch/fileadmin/data/downloads/catalog/microtest_catalog_VN.pdf · đặt thiết bị MICROTEST®-ba chân

Khôn

g có

sản

phẩ

m c

ạnh

tran

h tr

ên th

ị trư

ờng

với Ø

trên

320

mm

!

30 – 40

0

2 000

4 000

6 000

8 000

10 000

12 000

14 000

16 000

18 000

20 000

40 – 60 60 – 90

Phạm vi đo đạc theo mm

CH

F

So sánh chi phí tổng thể:

90 – 140

140 – 140

240 – 400

Thiết bị đo và vòng hiệu chỉnh

Hệ thống Microtest

Hệ thống hình côn

Page 18: Thiết bị đo kích thước trong đẳng cấp thế giớimicrotest.ch/fileadmin/data/downloads/catalog/microtest_catalog_VN.pdf · đặt thiết bị MICROTEST®-ba chân

SẢN XUẤT TẠI THỤY SĨ

Tài liệu tham khảo:

Page 19: Thiết bị đo kích thước trong đẳng cấp thế giớimicrotest.ch/fileadmin/data/downloads/catalog/microtest_catalog_VN.pdf · đặt thiết bị MICROTEST®-ba chân

Tài liệu tham khảo:

Sản phẩm của chúng tôi được sử dụng trên khắp thế giới và bảo đảm độ chính xác cao nhất trong khoảng thời gian dài. Thiết bị mạnh mẽ của chúng tôi phù hợp ngay cả cho môi trường khắc nghiệt của nhà máy sản xuất cũng như cho phòng thí nghiệm đo lường và kiểm định. MICROTEST® hỗ trợ nhiều lĩnh vực công nghiệp như chế tạo máy, thiết bị công cụ, hệ thống truyền động, động cơ, đầu máy, máy bơm, máy nén khí, xe cộ, tàu hỏa, tua-bin và nhà máy điện cũng như công nghệ khai thác dầu, khai thác mỏ, hàng không và vũ trụ.

Page 20: Thiết bị đo kích thước trong đẳng cấp thế giớimicrotest.ch/fileadmin/data/downloads/catalog/microtest_catalog_VN.pdf · đặt thiết bị MICROTEST®-ba chân

So sánh kỹ thuật:Hệ thống đo trục xoay MICROTEST® mới kết hợp thành công lần đầu tiên độ chính xác đo đạc cao với phạm vi đo đạc tăng gấp nhiều lần. Điều này chưa từng đạt được trước đây.

Thiết bị đo kích thước trong 3 điểm được xử dụng ngày nay dựa trên một hệ thống hình côn hoặc tương tự.Các hệ thống này rất giới hạn về tầm đo và / hoặc độ chính xác. Một trục đo xoay, nằm ở phần trên của thiết bị, truyền dẫn chuyển động dọc qua một trục xoay tới đầu côn, đầu côn này sẽ đẩy các đầu dò đo lường ra.H

ệ th

ống

hình

côn

Hệ

thốn

g M

ICRO

TEST

®

Page 21: Thiết bị đo kích thước trong đẳng cấp thế giớimicrotest.ch/fileadmin/data/downloads/catalog/microtest_catalog_VN.pdf · đặt thiết bị MICROTEST®-ba chân

Hao mòn cơ học:Hệ thống MICROTEST®: Ren đai ốc đo ở đầu dò chỉ hiển thị hao mòn tối thiểu, được phân bổ thẳng đều trên toàn bộ khu vực, vì các góc ren có thể sử dụng diện tích bề mặt lớn. Sau 1000 lần đo tại cùng một vị trí chỉ nảy sinh hao mòn thấp, thẳng đều, trên toàn bộ khu vực, nhưng hầu như không thể phát hiện thấy. Tự động cân bằng thẳng sau mỗi chu trình hiệu chỉnh!

Hệ thống hình côn: Đầu dò chạm vào đầu côn trên đường thẳng gây ra sự hao mòn mạnh, gây ảnh hưởng tại chỗ và không thẳng đều. Vấn đề này thường không được lưu ý khi hiệu chỉnh, vì vòng hiệu chỉnh phần lớn chỉ có ở cuối phạm vi đo. Điều này có thể dẫn đến mất chính xác đáng kể.

Không thể thực hiện việc cân bằng!

Hệ thống MICROTEST®

Hệ thống hình côn

Page 22: Thiết bị đo kích thước trong đẳng cấp thế giớimicrotest.ch/fileadmin/data/downloads/catalog/microtest_catalog_VN.pdf · đặt thiết bị MICROTEST®-ba chân

Ảnh hưởng nhiệt độ:Hệ thống MICROTEST® thể hiện một phản ứng tỷ lệ thuận, thẳng đều. Sai số co giãn nhiệt độ được cân bằng phần lớn. Nhờ vậy, khi đo đạc bên ngoài nhiệt đô tiêu chuẩn là 20°C, cũng đạt được kết quả chính xác gần sát với trong phòng đo đạc.Mặc dù có kết cấu chống phụ thuộc nhiệt độ tốt, thiết bị đo của chúng tôi vẫn được cách ly tại tất cả các vị trí tiếp xúc nhằm loại trừ hơi ấm không mong muốn từ bàn tay.

Hệ thống hình côn truyền thống phản ứng không dự đoán và không kiểm soát được. Điều này phụ thuộc vào sự giãn nở hiện tại của các chi tiết kết nối đầu côn và trục đo xoay. Đa phần cũng không áp dụng việc bảo vệ chống hơi ấm từ bàn tay.

Hệ

thốn

g hì

nh c

ônH

ệ th

ống

MIC

ROTE

ST®

Đếm theo chiều dài

Hệ thống đo đạc

Page 23: Thiết bị đo kích thước trong đẳng cấp thế giớimicrotest.ch/fileadmin/data/downloads/catalog/microtest_catalog_VN.pdf · đặt thiết bị MICROTEST®-ba chân

Hệ thống của chúng tôi:Vị trí đường thằng dài của đầu dò cho phép việc căn chỉnh tâm 3 chiều tối ưu. Nhờ chốt bánh cóc cứng ở đầu thước đo giúp tạo ra một rung động được truyền tải qua hệ thống đầu dò-/trục xoay. Qua đó, thiết bị được căn chỉnh tâm nhanh chóng và dễ dàng. Do một áp suất đo ổn định được hình thành, nên sẽ loại trừ cảm giác đo bằng tay. Điều này giúp đạt độ chính xác lặp lại không phụ thuộc người dùng là ± 1μm (tới Ø 400).

Tuy khớp nối giúp tạo ra một áp suất đo ổn định, nhưng lại không hỗ trợ việc căn chỉnh tâm; nó còn gây ra việc nghiêng lệch trong lỗ khoan. Độ phân tán vào khoảng ± 3 tới 5 μm. Chốt con cóc cho phép căn chỉnh tâm tốt hơn, nhưng chúng cũng có vấn đề riêng, vì việc đẩy chốt bổ sung nhiêu lần sẽ làm đầu côn đâm quá sâu vào hệ thống đầu dò và do vậy làm sai kết quả và cũng gây ra sự phân tán.

Hệ thống MICROTEST®

Hệ thống hình côn

Page 24: Thiết bị đo kích thước trong đẳng cấp thế giớimicrotest.ch/fileadmin/data/downloads/catalog/microtest_catalog_VN.pdf · đặt thiết bị MICROTEST®-ba chân

Dịch vụ và bảo dưỡng:

Thiết bị chính xác của chúng tôi về cơ bản không cần bảo dưỡng.

Tuy nhiên để đạt được tuổi thọ lâu dài cho thiết bị đo kích thước trong MICRO-TEST® của quý vị, chúng tôi đề nghị luôn giữ gìn thiết bị sạch sẽ. Khi bị bẩn bởi nước làm mát và/hoặc bụi bẩn chỉ cần lau sơ thiết bị bằng giẻ lau, để phòng tránh sự cố không cần thiết do kết dính.

Sửa chữa hoặc đại tu thông thường chỉ được xem xét mãi sau 7 tới 15 năm.

Page 25: Thiết bị đo kích thước trong đẳng cấp thế giớimicrotest.ch/fileadmin/data/downloads/catalog/microtest_catalog_VN.pdf · đặt thiết bị MICROTEST®-ba chân

Đại tu:

Thông thường, nếu không có hư hại nặng xảy ra, việc đại tu thiết bị sẽ được tiến hành, nhưng cũng không vượt quá 25 % giá mua ban đầu (cho tới 10 năm).

Công việc sau đây sẽ được tiến hành: – tháo rời toàn bộ– vệ sinh– thay thế bộ phận lỗi– hiệu chỉnh độ chính xác với dung sai

cho phép ban đầu (cho tới 10 năm)– chứng nhận xuất xưởng nhà máy

Quý vị nhận lại một thiết bị đo chính xác như một thiết bị mới.

Page 26: Thiết bị đo kích thước trong đẳng cấp thế giớimicrotest.ch/fileadmin/data/downloads/catalog/microtest_catalog_VN.pdf · đặt thiết bị MICROTEST®-ba chân

Sửa chữa:

Đối với việc sửa chữa, trong đó phải thay thế bổ xung các bộ phận thường là kết quả do rơi đổ hoặc các thiệt hại nghiêm trọng khác, sẽ được tính chi phí theo bảng báo giá.

Vì việc đo đạc chính xác và hiệu chỉnh kết quả đo đạc đặc biệt rất tốn thời gian, do đó thời gian thực hiện tùy theo hiện trạng của thiệt bị vào khoảng 2 tới 4 tuần.Dịch vụ nhanh gấp theo thỏa thuận.

Quý vị nhận lại một thiết bị đo chính xác như một thiết bị mới.

Page 27: Thiết bị đo kích thước trong đẳng cấp thế giớimicrotest.ch/fileadmin/data/downloads/catalog/microtest_catalog_VN.pdf · đặt thiết bị MICROTEST®-ba chân

Hiệu chỉnh:

Tất cả thiệt bị đo và thước hiệu chỉnh do chúng tôi cung cấp đều được xác định rõ ràng, được nhận diện thông qua mã số thiết bị duy nhất, và nếu muốn, có thể được kiểm tra lại, hiệu chỉnh mới và cấp chứng chỉ với một lệ phí nhỏ.

Chứng chỉ độ chính xác được cấp kèm theo mỗi thiết bị kể từ khi thành lập công ty, cung cấp cho người sử dụng độ chính xác theo chiều dài tại các điểm khác nhau trên toàn bộ tầm đo của thiết bị.

Page 28: Thiết bị đo kích thước trong đẳng cấp thế giớimicrotest.ch/fileadmin/data/downloads/catalog/microtest_catalog_VN.pdf · đặt thiết bị MICROTEST®-ba chân

Cam kết phù hợp:

Cam kết phù hợp và xác nhận truy xuất nguồn gốc kích cỡ đo lườngCông ty MICROTEST AG cam kết rằng sản phẩm của chúng tôi đã được kiểm tra và đáp ứng tiêu chuẩn quốc gia được áp dụng cũng như tiêu chuẩn xuất xưởng của chúng tôi. Phương tiện xử dụng trong khi kiểm tra có độ chính xác có thể kiểm tra theo độ dài tiêu chuẩn quốc gia.

Bảo hành Chúng tôi cung cấp việc bảo hành 2 năm khi dấu bảo hành không bị tổn hại!

Page 29: Thiết bị đo kích thước trong đẳng cấp thế giớimicrotest.ch/fileadmin/data/downloads/catalog/microtest_catalog_VN.pdf · đặt thiết bị MICROTEST®-ba chân

Bảng độ chính xác:Đọc kết quả:0,001 mm ở phạm vi đo Ø 30 mm tới Ø 1150 mm

Độ chính xác:Tiêu chuẩn xuất xưởng MICROTEST ngang bằng hoặc cao hơn DIN 863.

Độ chính xác theo chiều dài Độ chính xác lặpØ 6 – 140 mm ± 2 μ m ± 1,5 μ mØ 140 – 400 mm ± 3 μ m ± 1,5 μ mØ 400 – 650 mm ± 5 μ m ± 2,5 μ mØ 650 – 900 mm ± 6 μ m ± 3,5 μ mØ 900 –1150 mm ± 8 μ m ± 4,5 μ m

Nâng cao độ chính xác theo yêu cầu.

SẢN XUẤT TẠI THỤY SĨ

Page 30: Thiết bị đo kích thước trong đẳng cấp thế giớimicrotest.ch/fileadmin/data/downloads/catalog/microtest_catalog_VN.pdf · đặt thiết bị MICROTEST®-ba chân

Thiết bị riêng lẻ cùng túi đựng Thiết bị đo kích thước trong đầu côn (Alesometer)

Phạm vi đo Độ sâu đo6–8* 54.5 mm8–10* 64.5 mm10–12,5 64.5 mm12,5–15 64.5 mm15–17,5 64.5 mm17,5–20 64.5 mm20–25 70.0 mm25–30 70.0 mm

Tay nối cho đầu cônTay nối 100 mm cho Ø 6–10Tay nối 100 mm cho Ø 10–30Tay nối 150 mm cho Ø 20–30

Tay nối cho MICROTEST (không túi đựng)Tay nối 50Tay nối 100Tay nối 200Tay nối 350Tay nối 500Tay nối 750Tay nối 1000Tay nối 1500Thiết bị chỉnh tâm ba chân Ø 60–90Thiết bị chỉnh tâm ba chân Ø 90–140Thiết bị chỉnh tâm ba chân Ø 140–240Thiết bị chỉnh tâm ba chân Ø 240–400Tay nối cho Ø 400-1150 theo yêu cầuThước chuẩn hiệu chỉnh MICROTESTDiện tích đo đạc 40–240 mm cho 6 thiết bị đo kích thước trong MICROTEST 30–400 mm với túi đựngMạ crôm cứng 400 mm cho 1 thiết bị đo kích thước trong MICROTEST 400-650 mm không có túi đựng

For Ø 30–400

Đườ

ng k

ính

theo

mm

Đườ

ng k

ính

theo

mm

Vòng hiệu chỉnh

Thiết bị riêng lẻ cùng túi đựng Thiết bị đo kích thước trong MICROTEST

Phạm vi đo Độ sâu đo 30–40 110 mm 40–60 110 mm 60–90 110 mm 90–140 140 mm140–240 220 mm240–400 300 mm400–650 450 mm650–900 450 mm900–1150 450 mm

Vòng hiệu chỉnh Phạm vi đo Ø theo mm 8,0 12,5 17,5 25,0 30,0 40,0 60,0 90,0 140,0 240,0 300,0 400.0 650.0 900.0

* Thiết bị đo kích thước trong đầu côn Ø 6–10 mm Đo đạc trong lỗ cụt chỉ đo được từ khoảng cách 1,2 mm tính từ mặt đáy.

Page 31: Thiết bị đo kích thước trong đẳng cấp thế giớimicrotest.ch/fileadmin/data/downloads/catalog/microtest_catalog_VN.pdf · đặt thiết bị MICROTEST®-ba chân

Túi đựngBộ túi đựng lớn cho 3 thiết bị đo kích thước trong Ø 90–400 mm + thước hiệu chỉnh chuẩn + 3 ngăn trống + tay nốiBộ túi đựng nhỏ cho 5 thiết bị đo kích thước trong Ø 20–90 mm + tay nối 200 + 3 vòng hiệu chỉnh Ø 25/40/90 mmTúi đựng SPEZIAL cho 1 thước đo kích thước trong MICROTEST Ø 400–650 mmTúi đựng SPEZIAL cho 1 thước đo kích thước trong MICROTEST Ø 650-900 mmTúi đựng KL cho 1 thước chuẩn hiệu chỉnh MICROTEST Ø 40–240 mmTúi đựng tại xưởng 240/400 cho 1 thước đo kích thước trong MICROTEST Ø 240–400 mmTúi đựng tại xưởng 140/240 cho 1 thước đo kích thước trong MICROTEST Ø 140–240 mmTúi đựng tại xưởng 30/140 cho 1 thước đo kích thước trong MICROTEST Ø 30–140 mmTúi đựng tại xưởng 6/30 cho 1 thước đo kích thước trong đầu côn MICROTEST Ø 6–30 mmTúi đựng cho S-1/S-2

Bộ hoàn chính với phụ kiện Ø 6–10 mm bao gồm:Bộ S-1* 2 thước đo kích thước trong đầu côn Ø 6–10 mm, 1 vòng kiểm tra Ø 8 mm 1 tay nối 100 mm, 1 chìa khóa hiệu chỉnh, 1 túi đựng Ø 10–20 mm bao gồm:Bộ S-2 4 thước đo kích thước trong đầu côn Ø 10–20 mm, 2 vòng kiểm tra Ø 12,5/17,5 mm 1 tay nối 100 mm, 1 chìa khóa hiệu chỉnh, 1 túi đựng

Ø 30–90 mm bao gồm:Bộ S-3B 3 thước đo kích thước trong MICROTEST, 2 vòng kiểm tra Ø 40/90 mm 1 tay nối 200 mm, 1 tuốc nô vít, 1 túi đựng Ø 30–90 mm including:Set S-3B 3 MICROTEST – Internal Micrometers, 2 control rings Ø 40/90 mm 1 Extension 200 mm, 1 Screwdriver, 1 Case

Ø 90–400 mm bao gồm:Bộ S-4 3 thước đo kích thước trong MICROTEST, 1 vòng kiểm tra Ø 40–240 mm 1 tay nối 200 mm, 1 tuốc nô vít, 1 túi đựng

Ø 20–400 mm bao gồm:Bộ S-5A 2 thước đo kích thước trong đầu côn Ø 20–30 mm, 6 thước đo kích thước trong MICROTEST, 1 vòng kiểm tra Ø 25 mm 1 thước chuẩn hiệu chỉnh 40–240 mm, 1 tay nối 200 mm, 2 tuốc nô vít, 2 túi đựng

Ø 30–400 mm bao gồm:Bộ S-5B 6 thước đo kích thước trong MICROTEST, 1 thước chuẩn hiệu chỉnh Ø 40–240 mm 1 tay nối 200 mm, 1 tuốc nô vít, 2 túi đựng Ø 6–400 mm bao gồm:Bộ S-6 8 thước đo kích thước trong đầu côn Ø 6–30 mm, 6 thước đo kích thước trong MICROTEST Ø 30–400 mm 4 vòng kiểm tra Ø 8/12,5/17,5/25 mm, 1 thước chuẩn hiệu chỉnh 40–240 mm 3 tay nối 100/100/200 mm, 2 tuốc nô vít, 3 chìa khóa hiệu chỉnh, 4 túi đựng

Page 32: Thiết bị đo kích thước trong đẳng cấp thế giớimicrotest.ch/fileadmin/data/downloads/catalog/microtest_catalog_VN.pdf · đặt thiết bị MICROTEST®-ba chân

SẢN XUẤT TẠI THỤY SĨ

Để có thông tin chi tiết và đặt hàng:

Microtest AGSihleggstrasse 23CH - 8832 WollerauThụy Sĩ

Điện thoại: + 41 (0) 44 723 12 76Telefax: + 41 (0) 44 723 12 71E-Mail: [email protected]: www.microtest.ch