12
Công Ty TnHH THương mại và DịCH vụ Kỹ THuậT nDTC Đại diện Thương mại độc quyền tại Việt Nam của Tập đoàn Tháng 5/2016 P3 P2 P7 P5 Thông Tin Công nghệ Phòng cháy chữa cháy Mục lục Xe chữa cháy với thiết kế thân xe tùy chọn (2) Quần áo chữa cháy FIRE MAX 3 (3) Đèn chiếu sáng RLS 2000 (4) FANERGY: Không chỉ đơn thuần là một chiếc quạt (5) Hệ thống trộn bọt phun trực tiếp trong công nghiệp Hydromatic (6-7-8) Tâm tình lính chữa cháy (9-10-11) Chuyện vui (11)

Thông Tin Công nghệ Phòng cháy chữa cháy€¦ · sẵn sàng để can thiệp nhanh vào vụ cháy nhờ vào lượng bọt lớn lên tới 3000 lít nước và hai

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Thông Tin Công nghệ Phòng cháy chữa cháy€¦ · sẵn sàng để can thiệp nhanh vào vụ cháy nhờ vào lượng bọt lớn lên tới 3000 lít nước và hai

Công Ty TnHH THương mại và DịCH vụ Kỹ THuậT nDTC

Đại diện Thương mại độc quyền tại Việt Nam của Tập đoàn

Tháng 5/2016

p3p2 p7

p5

Thông Tin Công nghệPhòng cháy chữa cháy

Mục lục

Xe chữa cháy với thiết kế thân xe tùy chọn (2)Quần áo chữa cháy FIRE MAX 3 (3)

Đèn chiếu sáng RLS 2000 (4)FANERGY: Không chỉ đơn thuần là một chiếc quạt (5)Hệ thống trộn bọt phun trực tiếp trong công nghiệp

Hydromatic (6-7-8) Tâm tình lính chữa cháy (9-10-11)

Chuyện vui (11)

Page 2: Thông Tin Công nghệ Phòng cháy chữa cháy€¦ · sẵn sàng để can thiệp nhanh vào vụ cháy nhờ vào lượng bọt lớn lên tới 3000 lít nước và hai

XE CHỮA CHÁY VỚI THIẾT KẾ THÂN XE TÙY CHỌNNgày nay, tình hình phòng cháy chữa cháy ngày càng trở nên phức tạp và khó lường. Trong khi đó, mỗi một lực lượng phòng cháy và chữa cháy lại có một chức năng khác nhau cũng như cấu trúc cơ sở hạ tầng đa dạng, dẫn đến việc nhu cầu lựa chọn phương tiện sao cho phù hợp cũng là một yêu cầu tất yếu. Câu hỏi được đặt ra là: Liệu có loại xe nào có thể đáp ứng được yêu cầu của tất cả người dùng hay không? Rosenbauer đã có câu trả lời cho riêng mình với dòng xe thiết kế thân xe tùy chọn (CBS).

Việc thiết kế thân xe tùy chọn bởi một trong những hãng sản xuất xe chữa cháy lớn nhất thế giới, những chiếc xe sẽ được làm ra và được trang bị theo đúng yêu cầu của khách hàng. Điểm cốt lõi đi kèm thân xe tùy chọn chính là thiết bị bơm ly tâm N100 và hai hệ thống trộn bọt riêng biệt. Với lưu lượng 10,000 lít/phút tại áp suất 10 bar khi hút lên téc và tối đa 14,000 lít/phút tại 5 bar ở đầu vào, N100 là thiết bị bơm ly tâm mạnh mẽ nhất từ Rosenbauer. Hệ thống trộn bọt trong công nghiệp HYDROMATIC có thể cung cấp linh động 16 đầu xả (8 đầu ở mỗi bên thân xe) với nước hay hỗn hợp bọt – nước. Tỷ lệ trộn có thể được điều chỉnh liên tục từ 1% đến 7% ngay cả khi đang vận hành. Nhờ vào sức bơm và hệ thống trộn, tất cả 8 đầu xả ở mỗi bên thân xe sẽ có lưu lượng 1,200 lít/phút, tương tự như hai lăng giá ở trên nóc xe (RM15 và RM25). Khi vận hành, vòi của xe sẽ chỉ được triển khai ở một bên xe để tiện lợi trong việc hoạt động

ở khu vực hẹp cũng như tránh việc vướng mắc vòi khi đang thực hiện nhiệm vụ.

Không những vậy, bên cạnh hệ thống HYDROMATIC, hệ thống trộn bọt phun trực tiếp DIGIMATIC 42 cũng được cài đặt cùng với hệ thống bọt khí nén CONTI CAFS WR 30. Ở một buồng trộn riêng biệt, bọt CAFS được tạo ra nhờ được thêm khí nén, nhờ đó đạt được khoảng phun xa tối ưu và bám chặt vào bề mặt cần chữa cháy. Ngoài ra, một chất làm ẩm (nước không có bọt) cũng được tạo ra. Chiếc xe chữa cháy đa chức năng này sẽ sẵn sàng để can thiệp nhanh vào vụ cháy nhờ vào lượng bọt lớn lên tới 3000 lít nước và hai téc bọt, mỗi téc 2000 lít. Không những vậy, xe còn được cung cấp 750 kg bột khô và 180 kg CO2 phù hợp với hoạt động phản ứng nhanh trong công tác phòng cháy chữa cháy.

Công suất ưu việt, tính linh hoạt tối đa, thiết kế đa năng và chất lượng bọt tuyệt hảo, dòng xe CBS của Rosenbauer chính là câu trả lời tuyệt vời nhất cho lực lượng chữa cháy về một loại xe mạnh mẽ và đa dụng nhất!

2Đại diện Thương mại Độc quyền của Tập Đoàn RosenbaueR Tại ViệT nam

Bản Tin Công nghệ phòng Cháy Chữa CháyCông Ty nDTC

Page 3: Thông Tin Công nghệ Phòng cháy chữa cháy€¦ · sẵn sàng để can thiệp nhanh vào vụ cháy nhờ vào lượng bọt lớn lên tới 3000 lít nước và hai

QuầN ÁO CHỮA CHÁY FIRE MAX 3

Tiêu chuẩn: EN 469:2005 + A1:2006 incl. Annex B and EN 1149-5:2008Bộ quần áo chữa cháy FIRE MAX 3 được phát triển thêm những đặc tính đặc biệt, mang đến sự thuận tiện tối ưu cho người sử dụng. Được chứng nhận theo tiêu chuẩn EN 61482-1-2:2007-12, lớp 2 về kiểm tra hồ quang điện. Bên cạnh đó, bộ quần áo chữa cháy FIRE MAX 3 cũng đạt chứng nhận tiêu chuẩn EN ISO11612, bảo vệ người sử dụng khỏi những tia dung dịch kim loại. FIRE MAX 3 cũng gây ấn tượng với người sử dụng về sự thuận tiện, phong cách khỏe khoắn và những chi tiết mang tính thiết thựcCHẤT LiỆu ĐưỢC CẢi TiẾn nHỜ SỬ Dụng LỚP màng PTFE CHẤT LưỢng CAOQuần áo chữa cháy FIRE MAX 3 tạo ra sự khác biệt đối với các sản phẩm khác cùng loại nhờ trọng lượng nhẹ chỉ 1,63 kg đối với áo khoác và 1,46 kg với quần (đối với cỡ 48-50 C). Bộ quần áo chữa cháy FIRE MAX 3 được làm từ vật liệu hoàn toàn mới. Đây là lần đầu tiên lớp màng PTFE chất lượng cao được sử dụng tạo độ thông thoáng tối ưu đồng thời vẫn đảm bảo khả năng chịu nhiệt tốt nhất. Nhờ các thành phần mới, mồ hôi sẽ được thoát ra bên ngoài nhanh chóng, ngăn cản sự tích tụ nhiệt.Trong bài kiểm tra về quá trình vận chuyển hơi nước và nhiệt (RET), vật liệu vải mới đã đạt được giá trị chỉ 15 m2Pa/W. Chỉ số trên càng thấp càng thể hiện tính thông thoáng của vật liệu, trong đó, giá trị tiêu chuẩn là ≤ 30 m2Pa/W trong lớp cấp cao.Bên cạnh tính thông thoáng vượt trội, một lớp lót nhiệt an toàn cũng được sử dụng trong việc thiết kế FIRE MAX 3 để người sử dụng luôn ở trong trạng thái tốt nhất khi thực hiện nhiệm vụ trong các điều kiện khắc nghiệt nhất.QuAn SÁT TỐT vỚi CÁC DẢi PHẢn QuAng• Dải phản quang trên bộ quần áo FIRE MAX có nhiều

tính năng:

• Chứng nhận về yêu cầu tầm nhìn theo tiêu chuẩn EN 469

• Dải ống bạc trên vai• Dải phản quang tròn trên thân áo, cánh tay và quần• Ngoài ra, dải phản quang còn được thiết kế chạy dọc

phía mặt trước của áo hoặc phía trên lưng áo chữa cháy.

• Dải phản quang màu bạc trên ngực vào và thẳng đứng trên quần.

CÁC ĐưỜng CẮT HiỆn Đại - vỪA vẶn - TỐi ưu.• Một bộ đồ bảo vệ nhân viên chữa cháy khẩn cấp

thường xuyên phải làm việc nhiều giờ đồng hồ trong điều kiện khó khăn nhất như mưa, giá rét hoặc các nhiệt độ khắc nghiệt không chỉ là đảm bảo an toàn mà còn phải tạo cảm giác thoải mái cho người sử dụng.

• FIRE MAX 3 được thiết kế để phù hợp với người sử dụng, vừa văn tối ưu, với đường cắt khỏe khoắn và sự thoải mái cho người sử dụng. Ngoài ra, bí quyết cho sự vừa vặn và các tính năng thiết thực còn nằm ở việc sử dụng loại vải dễ vận động.

ĐẶC ĐiỂm nỔi BậT• Đường mở kiểm tra trên áo khoác• Bảo vệ chống nhiệt• Lớp ngăn hấp thụ làm từ vật liệu hỗn hợp chống cháyBộ quần áo chữa cháy FIRE MAX 3 được trang bị với nhiều tính năng và phụ kiện hữu dụng:• Cổ áo chống lửa có thể được kéo cao lên sát vành mũ

chữa cháy• Miếng bảo vệ chống nhiệt tích hợp trên vai• Khuỷu tay được gia cố và thiết kế thuận tiện• Có thể điều chỉnh chiều dài cho phù hợp với từng

người mặc• Phía ve tay áo có vòng cuốn bằng vải NOMEX®Knitted

và khuyết đeo ngón cái• Có miếng dính bên trái để giữ micro liên lạc• Túi dựng radio ở hai bên vạt áo• Độ ẩm không thể thâm nhập nhờ màng hấp thụ làm

từ vải aramide phủ Pu• Dây đeo có thể tháo rời, rộng 5 cm• Vạt cài có khóa kéo và miếng dán bằng Velcro, có vạt

che• Gia cố tại khu vực đầu gối với miếng đệm bằng cao su

xốp thấm nước, tại đường may trên quần và phía bên trong vòng cuốn ống quần

• Vòng eo vừa vặn, gọn gàng nhờ sử dụng dây thun• Miếng dán Velcro 15 x 2.5 cm để dán bảng tên lên áo

và quần• Đường mở kiểm tra để kiểm tra tình trạng của các lớp

màng ngăn

Tiên tiến và thân thiện với người sử dụng

3Đại diện Thương mại Độc quyền của Tập Đoàn RosenbaueR Tại ViệT nam

Bản Tin Công nghệ phòng Cháy Chữa CháyCông Ty nDTC

Page 4: Thông Tin Công nghệ Phòng cháy chữa cháy€¦ · sẵn sàng để can thiệp nhanh vào vụ cháy nhờ vào lượng bọt lớn lên tới 3000 lít nước và hai

ĐèN CHIẾu SÁNG RLS 2000Thêm nhiều lựa chọn với nhiều bóng chiếu sángKế thừa sự thành công với nhiều ứng dụng và hiệu suất làm việc tuyệt vời của cột đèn di động RSL1000, hệ thống chiếu sáng di động RSL 2000 với đầu chiếu sáng đa chức năng gồm 3 tấm bóng đèn LED được bổ sung nhiều chức năng hơn nữa – bao gồm đèn pha có khả năng chiếu sáng toàn bộ khu vực 360°.

Hệ thống chiếu sáng di động RLS 2000 vẫn giữ được những đặc tính của thiết bị tiền nhiệm: là hệ thống chiếu sáng lưu động mạnh mẽ, có thể triển khai hoạt động nhanh chóng và thích nghi hoàn hảo trong nhiều trường hợp khác nhau. Trung tâm của bộ đèn là bộ bóng chính, bao gồm 3 tấm đèn chiếu sáng công suất cao và có thể điều chỉnh riêng biệt. có thể chiếu sáng khu vực rộng lớn hay chiếu tập trung. Góc nghiêng của từng bóng có thể được điều chỉnh riêng biệt và có thể hướng tia sáng đến khu vực cần chiếu sáng.

Chiếu sáng hoàn hảo trong mọi tình huốngHệ thống chiếu sáng di động RLS2000 với nhiệt độ màu 6.500 Kelvin, tương đương với ánh sáng ban ngày. Tùy theo từng trường hợp cụ thể, đèn có thể được điều chỉnh nhờ lựa chọn các tiêu điểm khác nhau và chức năng chống lóa. Bộ khuếch tán cũng giúp phân tán ánh sáng để chiếu sáng được khu vực rộng lớn hơn. Có thể lựa chọn tia tập trung nếu người sử dụng muốn soi sáng vật cụ thể nào đó. Chức năng chống lóa liên tục giúp người sử dụng có thể điều chỉnh độ sáng theo từng trường hợp cụ thể. Trong trường hợp công suất quá lớn, đèn có thể được giảm bớt độ sáng để đảm bảo thoải mái trong quá trình làm việc.

Chiếu sáng, bảo vệ và đánh dấuHệ thống chiếu sáng di động RLS2000 không chỉ dùng để chiếu sáng khu vực làm việc mà còn có thể sử dụng như đèn nháy màu. Ngoài màu trắng, RLS2000 còn có thể thay đổi sang màu đỏ, xanh dương, xanh lá cây hay màu vàng. Nhờ đó mà hệ thống chiếu sáng có thể thích hợp để bảo vệ khu vực làm việc nhanh

chóng, hoặc để đánh dấu những điểm kỹ thuật cụ thể (ví dụ như màu xanh lá cây đánh dấu cho điểm thiết bị thở, màu đỏ cho điều khiển hoạt động,…)Phụ kiện phong phúChân đèn có thể điều chỉnh gập gọn vào đảm bảo sự ổn định của chân chống của hệ thống chiếu sáng trên bề mặt không đồng đều. Với cột đèn kéo dài, đỉnh đèn có thể được cố định tại chiều cao lên đến 1.8m. Các phụ tùng còn bao gồm chân chống chạc ba cao 5 m cùng với dây nối dài, cho phép chiếu sáng khu vực làm việc từ trên cao, giảm nguy cơ làm tổn thương mắt của người sử dụng. Đèn tương thích với máy phát điện RS 14 và bơm chữa cháy di động FOX cùng các phụ kiện tương ứng.Chuẩn bị hoạt động nhanh chóng và đơn giảnVới trọng lượng chỉ khoảng hơn 12 kg và có thể được di chuyển bởi một người, hệ thống chiếu sáng di động RLS2000 có thể nhanh chóng sẵn sàng đi vào hoạt động mà không cần đến máy phát điện hay các dây nối dài dù địa điểm là bên trong tòa nhà, nơi có địa hình khó khăn hay trong trận lũ lụt. Đèn luôn sẵn sàng hoạt động liên tục trong 3 giờ đồng hồ với hiệu suất chiếu sáng tối đa. Trong nhiều trường hợp khi giảm hiệu suất chiếu sáng, đèn có thể hoạt động lên đến 10 giờ đồng hồ mà không cần nguồn điện bổ sung. Pin chì có thể dễ dàng được sạc bằng nguồn 12/24V hoặc vừa sạc vừa vận hành từ ổ cắm 230V qua bộ chuyển đổi dòng xoay chiều. Các thiết bị sạc “thông minh” này không chỉ giám sát tình trạng pin của đèn mà còn giám sát các nguồn cung cấp điện (ví dụ như ắc quy xe).

4Đại diện Thương mại Độc quyền của Tập Đoàn RosenbaueR Tại ViệT nam

Bản Tin Công nghệ phòng Cháy Chữa CháyCông Ty nDTC

Page 5: Thông Tin Công nghệ Phòng cháy chữa cháy€¦ · sẵn sàng để can thiệp nhanh vào vụ cháy nhờ vào lượng bọt lớn lên tới 3000 lít nước và hai

FANERGY: KHôNG CHỉ ĐơN THuầN Là MộT CHIẾC QuạT

Các nhân viên chữa cháy và cứu hộ thường xuyên phải làm việc trong điều kiện làm việc khói dày, tầm nhìn hạn chế và nhiệt độ môi trường cao khi tham gia chữa cháy các tòa nhà. Quạt thổi gió hiệu suất cao FANERGY có thể hỗ trợ cứu hộ trong nhiều tình huống khi nhanh chóng loại bỏ khói để tạo lối tiếp cận dễ dàng cùng tầm nhìn rõ ràng hơn. Nhiệt độ trong những tòa nhà đang cháy được giảm xuống, đồng thời giảm bớt nguy cơ phóng điện bề mặt của các loại khí. Thêm vào đó, nhân viên cứu hộ cũng sẽ nhanh chóng tìm được những nạn nhân bị thương hay mất tích để hỗ trợ cung cấp ô xy. Như vậy, với việc sử dụng quạt thổi gió FANERGY, những nguy cơ có thể xảy ra cho nhân viên chữa cháy và cứu hộ được giảm xuống đáng kể cũng như tăng cao cơ hội giải cứu những nạn nhân trong những đám cháy đầy khói bụi.Phát triển dòng sản phẩm với nhiều cải tiếnTrong quá trình phát triển hoàn toàn dòng sản phẩm quạt thổi gió FANERGY, các kỹ sư rất chú trọng đến thiết kế sản phẩm mạnh mẽ và đa chức năng nhưng vẫn phải thân thiện với người sử dụng. Nhờ đó, thiết bị mới ra đời là sản phẩm nhỏ gọn nhất trong dòng sản phẩm khi được gấp gọn lại, đồng thời đặt ra những tiêu chuẩn mới về các chức năng. Quạt FANERGY có thể sẵn sàng hoạt động chỉ với động tác mở tay nắm có phần đệm.vòi phun liên tục với mô hình dòng chảy tối ưu hóagóc nghiêng tối đa -20° đến +20°Các vòi phun có thể điều chỉnh liên tục từ -20° đến +20° chỉ bằng một nút bấm. Khi mở quạt, các vòi phun cũng tự động nâng nhẹ lên, đảm bảo dòng chảy và khí cung cấp liên tục, đồng thời đảm bảo dòng khí không bị mất cường độ khi gặp phải các vật cản trên mặt đất (ví dụ như bậc thang ). Mô hình dòng chảy tối ưu đạt được nhờ cấu trúc đặc biệt của cánh quạt, bộ điều khiển quạt và đặc biệt lưới tản nhiệt hình dạng khí động học, từ đó cung cấp áp suất, năng lượng và khối lượng nhiều hơn vào tòa nhà mục tiêu.

Quạt tạo sương mù và bọtHai đặc tính thú vị khác của quạt FANERGY là tạo sương mù và bọt giãn nở. Quạt thổi gió hiệu suất cao FANERGY được trang bị thiết bị phun nước trung tâm, có thể được trang bị khớp nối C để phun sương. Nhờ đó giúp các khoang chứa, xy lanh khí được làm mát và bảo vệ và các loại khí nguy hiểm bị phong tỏa trong quá trình phun sương.Ngoài khả năng phun sương, quạt FANERGY cũng được trang bị để tạo bọt giãn nở nhờ sự hỗ trợ của lưới bọt. Lưới bọt được cất trong một khoang chứa nhỏ trên khung quạt và có thể được mang theo trong các hoạt động và nhanh chóng được đưa vào sử dụng chỉ với việc trùm qua vòi phun và cố định bằng tay cầm và bọt giãn nở có thể được tạo ra nhờ buồng trộn đơn giản. Với hệ thống chiếu sáng bằng đèn LED, quạt thổi gió FANERGY vẫn có thể được vận hành dễ dàng trong bóng tối.Tùy chọn với động cơ điện và động cơ đốt trongNgoài việc lựa chọn quạt thổi gió hiệu suất cao FANERGY 2 kích thước 16 inch và 22 inch, người sử dụng cũng có thể lựa chọn quạt được tích hợp động cơ điện hoặc động cơ đốt trong từ Honda và Briggs – Stratton. Trong khi động cơ đốt trong sẽ tạo ra công suất cao hơn thì động cơ điện cũng có những điểm mạnh riêng như hoạt động ít ồn hay không tạo ra khí thải. Công suất của quạt có thể được điều khiển từ 0% đến 100% và có thể vận hành quạt ngay cả khi quạt được đặt nằm nghiêng.Quạt thổi gió hiệu suất cao FANERGY vận hành đơn giản, nhiều tính năng sử dụng trong khi kích thước nhỏ gọn và thiết kế tinh tế, gây ấn tượng mạnh với người sử dụng về công suất hoạt động cũng như các khả năng hỗ trợ rất lớn trong hoạt động chữa cháy và cứu hộ.

Tập đoàn Rosenbauer đã phát triển dòng quạt thổi gió FANERGY lên một tầm cao mới, không chỉ lưu thông khí mà đưa FANERGY trở thành một thiết bị đa chức năng. Quạt FANERGY có thể bảo vệ các tòa nhà hay đồ vật với màn sương nước, phong tỏa các loại khí nguy hiểm, và thậm chí có thể phun bọt nhẹ. Quạt FANERGY cải tiến mới có thể cung cấp nhiều chức năng ngay cả việc chữa cháy.

5Đại diện Thương mại Độc quyền của Tập Đoàn RosenbaueR Tại ViệT nam

Bản Tin Công nghệ phòng Cháy Chữa CháyCông Ty nDTC

Page 6: Thông Tin Công nghệ Phòng cháy chữa cháy€¦ · sẵn sàng để can thiệp nhanh vào vụ cháy nhờ vào lượng bọt lớn lên tới 3000 lít nước và hai

Hệ thống HYDROMATIC của Rosenbauer là hệ thống trộn bọt áp lực cân bằng sử dụng trong các ngành công nghiệp như ngành hóa chất hay lọc dầu. Bọt có thể được trộn riêng theo từng đầu xả từ 1% đến 7%. Mộvt thiết bị bơm bánh răng được sử dụng làm bơm hỗn hợp bọt, được truyền động thông qua bộ truyền động thủy lực từ bộ trích công suất thứ cấp của xe.

HỆ THỐNG TRộN BỌT PHuN TRỰC TIẾP TRONG CôNG NGHIỆPHYDROMATIC

CHỨC nĂng

Về chức năng, hệ thống này sở hữu bơm bọt cô đặc có truyền động. Bộ truyền động bơm bọt cô đặc được điều chỉnh sao cho áp suất của bên bọt luôn giữ ở mức chênh lệch hơn 0.5 bar so với áp suất bên nước. Không những vậy, bộ phận trộn Venturi trên tất cả các đầu xả điều chỉnh lượng hỗn hợp bọt tương ứng với lượng nước. Một điểm đặc biệt của hệ thống Hydromatic, đó là việc nhân viên chữa cháy có thể điều chỉnh riêng biệt tỷ lệ trộn theo từng đầu xả. Tỷ lệ trộn được điều chỉnh liên tục từ 1% đến 7%. Bên cạnh đó, do hiện nay, yêu cầu chữa cháy ngày càng được nâng cao trong điều kiện thời tiết khó khăn, bởi vậy nên khả năng thao tác hút ngoài cũng như làm đầy téc hỗn hợp bọt trở nên vô cùng cần thiết. Với sự cơ động vốn

có, hệ thống Hydromatic có thể đáp ứng điều này một cách đơn giản khi có thể được cấp bọt từ tối đa hai téc hỗn hợp bọt hay nguồn bơm bọt bên ngoài. Sự tiện dụng của hệ thống này còn được thể hiện ở chế độ tự bơm mồi, vậy nên việc cài đặt một thiết bị bơm mồi bên ngoài trở nên không cần thiết.

Bơm HỖn HỢP BỌT

Với hệ thống Hydromatic, bơm bánh răng sở hữu lưu lượng 450 lít/phút hoặc 700 lít/phút tại áp suất 16 bar. Bơm có lớp vỏ bằng đồng thau và trục làm từ thép không gỉ nên vô cùng bền bỉ và sử dụng trong thời gian lâu dài, phù hợp với việc sử dụng các hỗn hợp bọt có độ dính cao hay hỗn hợp bọt dẻo. Ngoài ra, bơm được truyền động thông qua bộ truyền động thủy lực từ bộ trích công suất PTO. Hiện tượng bơm ngược trở lại téc bọt sẽ không xảy ra vậy nên hỗn hợp bọt sẽ không chịu ảnh hưởng xấu bởi những chất cặn, bẩn.

6Đại diện Thương mại Độc quyền của Tập Đoàn RosenbaueR Tại ViệT nam

Bản Tin Công nghệ phòng Cháy Chữa CháyCông Ty nDTC

Page 7: Thông Tin Công nghệ Phòng cháy chữa cháy€¦ · sẵn sàng để can thiệp nhanh vào vụ cháy nhờ vào lượng bọt lớn lên tới 3000 lít nước và hai

BỘ PHận TRỘn Ở mỖi ĐẦu XẢ

Trên mỗi đầu xả có cài đặt một van hỗn hợp bọt và một bộ phận trộn. Điều này có nghĩa rằng người dùng có thể điều chỉnh tỷ lệ trộn bọt riêng biệt trên mỗi đầu xả từ 1% đến 7%. Đây cũng là một trong những điểm khác biệt của Hydromatic so với những hệ thống khác. Ngoài việc lựa chọn đầu xả với những kích cỡ và số lượng khác nhau, người sử dụng cũng có thể tùy chọn để bổ sung thêm đầu xả áp suất hỗn hợp bọt để cấp bọt cho những phương tiện khác phục vụ trong công tác hỗ trợ chữa cháy trên hiện trường. Với

vận HànH Đơn giẢn

Tất cả thao tác trên của hệ thống trộn bọt phun trực tiếp Hydromatic được thực hiện thông qua hệ thống LCS 2.0 – Hệ thống điều khiển logic trên xe chữa cháy. Đây được coi là hệ thống kiểm soát phương tiện và thiết bị bơm xuất sắc nhất và thân thiện nhất với người dùng hiện nay. Bảng điều khiển của LCS 2.0 có thể vận hành bơm, hệ thống bọt khí nén, lăng giá, cột đèn v.v… với các biểu tượng được mã hóa màu sao cho dễ nhận biết. Với hệ thống này, người dùng có thể lựa chọn nguồn cấp hỗn hợp bọt hay thao tác làm đầy téc hỗn hợp bọt chỉ bằng một vài nút ấn trên màn

khả năng linh động ưu việt đến vậy, hệ thống Hydromatic thường được cài đặt ở dòng xe CBS của Rosenbauer, với hệ thống thân xe được thiết kế tùy theo nhu cầu của người dùng.

Kích cỡ của bộ trộn với lưu lượng tương ứng (tính theo lít):Bộ trộn tương ứng phải được cài đặt dựa trên lưu lượng nước1 1/2” : 75 đến 340 l/phút2 1/2”: 380 đến 1,200 l/phút4”: 1,320 đến 4,500 l/phút6”: 2,570 đến 9,500 l/phút

hình hiển thị. Với tỷ lệ trộn bọt, người dùng có hai sự lựa chọn: cài đặt trực tiếp bằng tay trên đầu xả hoặc điều khiển thông qua màn hình menu chính.

7Đại diện Thương mại Độc quyền của Tập Đoàn RosenbaueR Tại ViệT nam

Bản Tin Công nghệ phòng Cháy Chữa CháyCông Ty nDTC

Page 8: Thông Tin Công nghệ Phòng cháy chữa cháy€¦ · sẵn sàng để can thiệp nhanh vào vụ cháy nhờ vào lượng bọt lớn lên tới 3000 lít nước và hai

Thiết kế Có bơm bọt truyền động thủy lực – từ bộ trích công suât thứ cấp của xe chữa cháy, khả năng trộn bọt riêng biệt trên từng đầu xả

Công suất Bơm chữa cháy có lưu lượng từ 4000 lít/phút đến 10.000 lít/phút (tùy thuộc vào bơm nước)

Bơm bọt Bơm bánh răng 1 pha, tối đa 450 lít/phút (tùy chọn: 700 lít/phút tại 16 bar)

Chất liệu của bơm bọt Đồng thau

Điều chỉnh Điều chỉnh chênh lệch áp suất nước/bọt bằng điện

Mô-men xoắn của bộ trích công suất 460 Nm

Bộ trộn 11/2”, 21/2”, 4” hoặc 6”

Chất liệu của bộ trộn Hợp kim nhẹ (tùy chọn: đồng thau)

Độ chính xác Khoảng – 0 / +30%

Cấp bọt Chỉ khi có nhu cầu, bọt không quay ngược trở lại téc bọt

Tính khả dụng Cho bọt cô đặc có độ dẻo lên tới 150 cSt (có bọt dẻo hơn theo yêu cầu)

THông SỐ Kỹ THuậT

8Đại diện Thương mại Độc quyền của Tập Đoàn RosenbaueR Tại ViệT nam

Bản Tin Công nghệ phòng Cháy Chữa CháyCông Ty nDTC

Page 9: Thông Tin Công nghệ Phòng cháy chữa cháy€¦ · sẵn sàng để can thiệp nhanh vào vụ cháy nhờ vào lượng bọt lớn lên tới 3000 lít nước và hai

Đám cháy thật lớn, mọi người hoang mang trong sự hoảng sợ. Riêng chúng tôi, chỉ có chúng tôi là xông pha vào đám cháy, cứu người bị nạn và cứu tài sản, bảo vệ cái còn trong những cái mất. Chúng tôi âm thầm làm công việc của mình. Không mong sự trả ơn, không mong muốn một sự đền đáp. Chúng tôi chỉ mong muốn sự bình yên cho mọi người. Không ai xa lạ, chính là những người lính cứu hoả. Không chút do dự, không chút sợ hãi, chúng tôi lao vào biển lửa chỉ với một mục đích: cứu những người còn mắc kẹt bên trong và cứu công sức lao động còn sót lại trong đám cháy. Biển lửa không còn là nỗi sợ của chúng tôi, tính mạng, tài sản của nhân dân là điều quan trọng. Có lẽ trước nay, ít người trong chúng ta biết tới một công việc thầm lặng của lực lượng Cảnh sát PCCC. Ngoài công tác phòng cháy còn phải tham gia chữa cháy và cứu hộ, cứu nạn trong các thảm hoạ, thiên tai và đặc biệt trong các đám cháy lớn, nhỏ. Hình ảnh những người lính mặt mày đỏ tía băng qua “biển” lửa, gần như kiệt sức do hít nhiều khói độc … song vẫn dũng cảm xông pha cứu người bị nạn, sẽ mãi là những dấu ấn không thể quên với người dân.

Lúc còn nhỏ chúng ta sống nhờ vào sự bao bọc, nuôi nấng của cha mẹ, của người đỡ đầu … nhưng đến khi khôn lớn, mỗi người phải chọn cho mình một hướng đi, một nghề nghiệp nhất định để tự nuôi sống bản thân, tự tạo lập cuộc sống cho riêng mình chứ không thể sống thụ động, dựa dẫm vào người khác mãi được.

Muốn xây dựng cho bản thân một cuộc sống ổn định, thực sự có ý nghĩa thì không thể xem nhẹ việc lựa chọn nghề nghiệp. Để có thể chọn cho mình một hướng đi đúng đắn, phù hợp thì trước hết phải hiểu rõ về bản thân mình, phải biết mình muốn những gì, thích những ngành nghề gì, và điều quan trọng là biết mình có khả năng về lĩnh vực gì? Với bản thân tôi, tôi đã chọn và yêu thích nghề chữa cháy vì lính chữa cháy là vẻ đẹp “hiện thân” của vị anh hùng bởi bạn đang làm nghề “bảo vệ” cuộc sống và tài sản cho mọi người. Sự bất cẩn có thể khiến ngọn lửa bùng lên “liếm sạch” tài sản và đôi khi cả mạng sống quý giá. Nếu bạn chọn nghề này hãy vui mừng vì chính bạn đang cố gắng giữ lại những công sức thành quả của nhân dân. Là một người lính PCCC, tôi cũng sẽ hiểu biết về luật pháp hơn nữa. Điều đó cũng rất cần thiết cho một công dân chân chính. Khi bắt đầu là công dân phục vụ có thời hạn trong lực lượng CAND tôi hiểu một điều là chỉ với một bằng tốt nghiệp trung học phổ thông, một ít kinh nghiệm có liên quan đến PCCC và khả năng sức khoẻ tốt sẽ là tiêu chí cho một lính cứu hoả tương lai. Sau 6 tháng được đào tạo cơ bản tại “Trung tâm Đào tạo, huấn luyện nghiệp vụ phòng cháy chữa cháy và cứu hộ - cứu nạn” tôi đã được cấp bằng sơ cấp PCCC và được phân công công tác tại Phòng Cảnh sát PC&CC Trên Sông thuộc Sở Cảnh sát PC&CC TP. Hồ Chí Minh.

TÂM TìNH LíNH CHỮA CHÁY

9Đại diện Thương mại Độc quyền của Tập Đoàn RosenbaueR Tại ViệT nam

Bản Tin Công nghệ phòng Cháy Chữa CháyCông Ty nDTC

Page 10: Thông Tin Công nghệ Phòng cháy chữa cháy€¦ · sẵn sàng để can thiệp nhanh vào vụ cháy nhờ vào lượng bọt lớn lên tới 3000 lít nước và hai

Gặp một đám cháy, thường là người xem rất đông vì bất lực hoặc do hiếu kỳ hoặc là nhìn lính chữa cháy và xe chữa cháy như thế nào? Nói về nghề chữa cháy, đây là cái nghề người ta chạy ra (khi có cháy) để tránh khỏi lưỡi lửa, còn mình thì chạy vô, “giáp lá cà” với “giặc lửa” để cứu người, cứu tài sản. Đó cũng là câu thường nói của các cán bộ chiến sĩ chữa cháy, ám chỉ sự hiểm nguy của nghề.

Một đám cháy và khung cảnh mà nó tạo ra luôn tạo nên cảm giác gì đó rất khó tả, tôi như đã nghe được lời thầm khen của người dân dành cho chúng tôi: “Những người lính chữa cháy thật là dễ thương phải không? Họ luôn sống trong lặng lẽ như thế cho đến khi nào người ta thật sự cần đến....”.

Những người lính chữa cháy chúng tôi trong bộ đồ chống cháy cồng kềnh chạy tới chạy lui, la hét, vội vã. Có người vấp phải ống nước té ngã rồi nhanh chóng đứng dậy tiếp tục chạy đua với thời gian... Xung quanh tối đen vì điện đã bị ngắt, ánh đèn pha của chiếc tàu, canô chữa cháy chiếu vào họ khiến cảnh tượng giống như trên sân khấu và những người lính như những anh chàng diễn viên... Nhưng rõ ràng ở đây không có ai đang đóng kịch cả, mọi người đang làm hết sức mình vì mạng sống, tài sản của người khác đang nằm trong tay họ, mọi thứ chỉ được tính bằng giây... mỗi cử chỉ, mỗi hành động của họ đều thật cả, không có một chút “làm cảnh” nào. Bởi lẽ, những ai thích sống vì bề ngoài theo trường phái “sống biểu diễn” thì sẽ không làm nghề chữa cháy, cái nghề cả năm âm thầm chỉ có vài ngày sôi nổi, nhưng mỗi lần sôi nổi là lại đối diện với hiểm nguy...rất thật!.

Bỗng dưng lòng tôi xúc động, muốn rơi nước mắt... Thì ra, quanh tôi vẫn có những con người đã sống mà không để chạy theo một cái gì khác mà sống chỉ để làm cái gì đó có ích, vậy thôi! Có lẽ họ không tự cho mình là những người anh hùng

thầm lặng, nhưng dù vô tình hay cố ý thì họ cũng đã hy sinh rất nhiều cho sự an nguy của người khác, hy sinh - ít nhất là theo nghĩa mà cuộc sống ngày nay hầu như ai cũng bon chen lo cho danh, lợi…

Lính chữa cháy hy sinh nhiều lắm chứ! làm một người lính chữa cháy có nghĩa là chúng tôi sẽ không bao giờ trở nên giàu có, dẫu có thăng tiến thì đồng lương cũng chẳng thể nào bằng một cô ca sĩ hạng thường có chút nhan sắc. Công việc của chúng tôi vẫn cứ đơn giản là có – cháy – thì - chạy - tới - chữa, cứ tưởng “khổ” như tàn tro trong đám cháy…Nhưng đã mấy ai hiểu hết cho chúng tôi? Hy sinh nhiều! làm một người lính chữa cháy chúng tôi phải chấp nhận đánh đổi sự an nguy của mình cho sự an nguy của người khác.

Nét rất chung của CBCS chữa cháy ở đây là tuổi đời còn rất trẻ, có tới 2/3 là công dân phục vụ có thời hạn, tuổi mới 19, 20. Khỏe và nhiệt tình là một lợi thế, nhưng quản lý thì hơi vất vả, vì là lính mới nên chưa thể khép mình vào kỷ luật ngay được. Ngoài thời gian huấn luyện, Ban chỉ huy đội thường xuyên gần gũi giúp đỡ để chúng tôi nhanh chóng hòa nhập với môi trường mới!. Trong điều kiện sân bãi phục vụ cho công tác huấn luyện của đơn vị rất tạm bợ, dụng cụ thiếu nhiều so với yêu cầu thực tế, nhưng chúng tôi vẫn giữ đúng nguyên tắc trong huấn luyện, ban chỉ huy đội luôn đưa những bài học thực hành đến với chiến sĩ một

10Đại diện Thương mại Độc quyền của Tập Đoàn RosenbaueR Tại ViệT nam

Bản Tin Công nghệ phòng Cháy Chữa CháyCông Ty nDTC

Page 11: Thông Tin Công nghệ Phòng cháy chữa cháy€¦ · sẵn sàng để can thiệp nhanh vào vụ cháy nhờ vào lượng bọt lớn lên tới 3000 lít nước và hai

Đêm khuya, ông Đội trưởng cứu hỏa đang trong phiên trực. Đúng lúc đó, một người đàn ông bước vào gặp ông Đội trưởng:- Đêm khuya thế này mà vào phiền các ông cũng là bất đắc dĩ. Tôi xin báo cáo là giờ này vợ tôi đi vẫn chưa về, xin trình với các ông để coi như tôi có trình báo về một người mất tích.

Trình báo Đồn cứu hỏa

Chuyện Vui!

Người Đội trưởng ngạc nhiên:– Bà mất tích thì ông tới trình với Cảnh sát, chứ tại sao tới đây?– Tôi không muốn trình Cảnh sát đâu. Lần trước tôi bị một vố rồi. Mới trình được năm tiếng đồng hồ, họ đã tìm thấy và đưa lên xe chở về nhà cẩn thận.

cách sinh động nhất. Nếu như các chiến sĩ chữa cháy hàng ngày “khổ luyện” nơi chốn thao trường, thì các chiến sĩ tổ công tác kiểm tra hướng dẫn an toàn PCCC lại là những chú ong cần cù, chăm chỉ trên từng phương diện công tác. Các anh đến từng địa bàn, cơ sở để kiểm tra, hướng dẫn kỹ thuật an toàn PCCC cho nhân dân, các cơ sở kinh doanh xăng dầu, gas, các vật liệu dễ cháy, thẩm định thiết kế... nhằm hạn chế thấp nhất nguy cơ cháy. Từ thực tế cho thấy: Sự thiếu kiến thức PCCC chính là nguyên nhân làm hạn chế ý thức phòng ngừa. Đa số các cơ quan, doanh nghiệp, cơ sở sản xuất có trang bị thiết bị an toàn PCCC, nhưng lại

không chú ý đến việc tổ chức tuyên truyền, hướng dẫn cho nhân viên cách phòng, chống khi có tình huống xảy ra cháy, nổ. Vì thế, trách nhiệm của những người lính PCCC càng nặng nề và vất vả hơn. “Công việc nào cũng đòi hỏi sự tận tụy. Được làm việc mình thích dù cực vẫn thấy vui”.

Những người lính chữa cháy chúng tôi đều hiểu rằng biện pháp đang tập trung thực hiện trong lúc này là vận động chính quyền và nhân dân địa phương thuộc địa bàn quản lý về lĩnh vực PC&CC luôn thực hiện phương châm “4 tại chỗ” (lực lượng tại chỗ, phương tiện tại chỗ, hậu cần tại chỗ và chỉ huy tại chỗ) và họ cũng biết rằng, cùng với việc thực hiện tốt các giải pháp tình thế ấy về lâu dài cần phải có được sự quan tâm đầu tư đúng mức của các ngành chức năng và sự chung tay góp sức của toàn xã hội.

Bài: Phạm ngọc Ánh – Phòng Cảnh sát PC&CC Trên Sông

(Nguồn bài viết được lấy từ website của Cảnh sát PC&CC TP.HCM)

11Đại diện Thương mại Độc quyền của Tập Đoàn RosenbaueR Tại ViệT nam

Bản Tin Công nghệ phòng Cháy Chữa CháyCông Ty nDTC

Page 12: Thông Tin Công nghệ Phòng cháy chữa cháy€¦ · sẵn sàng để can thiệp nhanh vào vụ cháy nhờ vào lượng bọt lớn lên tới 3000 lít nước và hai

Liên hệ:Trụ sở chính:Điện thoại:Số Fax:Email:Website:

Tầng 1, Trung tâm Quốc tế, 17 phố Ngô Quyền, Quận Hoàn Kiếm, Hà Nội, Việt Nam(+84.4) 3938 8628 - 3938 8629(+84.4) 3938 [email protected]://www.ndtctrading.com.vnhttp://www.ndtcgroup.com.vn

© 2010-2011 copyright by NDTc Trading. All rights reserved.

Thông tin được phát hành nhằm mục đích giới thiệu tới người đọc những tin tức về các công nghệ mới, các quy định pháp luật mới, các sản phẩm của Tập đoàn Rosenbauer phù hợp với đặc thù của Việt Nam, các thông tin hướng dẫn sử dụng và bảo quản sản phẩm, các câu chuyện về người lính cứu hỏa, v…v… Thông tin sử dụng được trích dẫn từ các bản tin của Tập đoàn Rosenbauer, các cơ quan quản lý nhà nước về PCCC & CNCH, các trang thông tin trong nước, v…v… và chỉ nhằm mục đích tham khảo.Chúng tôi hy vọng những bản tin định kỳ này sẽ góp một phần nhỏ bé giúp các cán bộ chiến sĩ CS PCCC quả cảm có thêm thông tin để phục vụ cho công việc đầy khó khăn gian khổ nhưng cũng rất vẻ vang và đáng tự hào.

Ý kiến đóng góp và thông tin có thể gửi cho Nhóm biên tập theo số fax: (04) 3938 8627, hoặc địa chỉ Email: [email protected], hoặc địa chỉ bưu điện dưới đây. Xin chân thành cảm ơn!

Thư ngỏĐối với ban lãnh đạo và toàn thể cán bộ, nhân viên của Công ty TNHH Thương mại và Dịch vụ Kỹ thuật NDTC, hoạt động trong lĩnh vực ứng dụng công nghệ và phương tiện, trang thiết bị PCCC & CNCH không đơn thuần là một công việc kinh doanh, cũng không phải chỉ là một nghề nghiệp, mà là một sứ mệnh. Với mong muốn được góp sức vào quá trình ứng dụng và trang bị những công nghệ và trang thiết bị tốt nhất, nhằm hỗ trợ các cán bộ, chiến sĩ và các đội PCCC & CNCH có được những phương tiện chữa cháy và cứu hộ hiệu quả nhất, góp phần giảm thiểu thiệt hại về con người và tài sản trong những vụ hỏa hoạn, cũng như có được những thiết bị bảo vệ và bảo hộ tốt nhất khi phải đối mặt với những hiểm nguy có thể đe dọa đến tính mạng khi tham gia chữa cháy hoặc thực hiện công tác cứu hộ.Với mong muốn đó, chúng tôi hy vọng rằng, thông qua ấn phẩm “Thông tin Công nghệ Phòng cháy Chữa cháy” này, các quý vị lãnh đạo, cán bộ và chiến sĩ của lực lượng cảnh sát PCCC & CNCH có thể tham khảo những thông tin mới nhất về công nghệ và các sản phẩm PCCC & CNCH, các thông tin nghiệp vụ hữu ích và cùng nhau chia sẻ những câu chuyện ý nghĩa và cảm động về sự hy sinh của người lính cứu hoả.

Công ty TNHH Thương mại và Dịch vụ Kỹ thuật NDTC xin được gửi tới các quý vị lãnh đạo, cán bộ và chiến sĩ của lực lượng cảnh sát PCCC & CNCH cũng như các đội PCCC cơ sở lời kính chúc sức khỏe, hạnh phúc, thành công và luôn hoàn thành tốt sứ mệnh cao cả của mình.

nguyễn Đỗ Tùng CươngTổng giám đốc

NDTC.Trading(Công ty thành viên của NDTC Group).