THÔNG TIN MỤC VỤTHÔNG TIN MỤC VỤSố 23, tháng 06 & 07 năm 2020

CỘNG ĐỒNG CÁC THÁNH TỬ ĐẠO VIỆT NAMLiên Giáo Phận Münster & Osnabrück

2THÔNG TIN MỤC VỤ

ính thưa cộng đoàn,

Với lễ Chúa Thánh Thần Hiện Xuống, chúng ta đã kết thúc mùa Phục sinh – mùa cao điểm của Năm Phụng vụ để chuyển sang mùa Thường niên – tháng Sáu – tháng Kính Thánh Tâm Chúa Giêsu. Thánh Phaolô khẳng định tình thương của Thiên Chúa vượt quá sự hiểu biết của con người. Còn theo Thánh Gioan, cái không thể hiểu nổi nơi Thiên Chúa là Ngài yêu thương đến nỗi đã ban Con Một Ngài cho trần gian. Người Con Một ấy, để thực hiện ý định yêu thương của Chúa Cha, đã hiến thân làm lễ vật thay cho chúng ta. Đó là tình yêu hiến dâng và cứu chuộc. Trong Kinh cầu Trái Tim Chúa Giêsu, một câu đọc lên có vẻ mộc mạc nhưng lại rất sâu lắng:“Trái tim Chúa Giêsu tan nát vì tội lỗi chúng ta“. Đó là cái giá mà Chúa Giêsu phải trả trên Thập giá vì quá yêu thương.

Khi muốn mạc khải về mầu nhiệm tình yêu Thiên Chúa dành cho con người, Ngài dùng hình tượng một trái tim nhân loại như một hình mẫu. Ngài nói: “Hãy học với Ta, vì Ta có một con tim hiền dịu và khiêm nhường. Tâm hồn anh em sẽ được nghỉ ngơi an bình” (Mt 11,29).

Dân chúng sống cùng thời với Đức Giêsu phần nào hiểu được những gì Ngài nói, đặc biệt nơi hình ảnh một trái tim yêu thương, một trái tim hiền dịu và khiêm nhường. Đó là một con tim nhân loại đã từng chạnh lòng thương trước cái chết của một thanh niên, con trai bà góa thành Naim; đó còn là con tim đã từng thổn thức và rơi lệ trước cái chết của người bạn thân Lazarô; và đồng thời cũng con tim ấy đã chất chứa cả một bầu trời yêu thương cho đến phút giây cuối cùng trên đỉnh đồi Can-vê chiều ấy. Phần nào hiểu được điều đó nên những chàng ngư phủ miền Galilê hơn hai ngàn năm trước cho dù ít học và quê mùa nhưng đã dám bỏ lại tất cả

K

LÁ THƯ MỤC VỤ

3 Số 23, tháng 6 & 7 năm 2020

sau lưng cái cơ đồ mình đang có để đi theo tiếng gọi của Giêsu; các tiến sĩ luật thông thái đã ngồi lặng yên chăm chú để lắng nghe; anh thu thuế oai vệ trước một cơ ngơi tiền bạc cũng đã dám quẳng lại tất cả để dấn bước theo Ngài. Đám đông bất chấp đói khát để theo nghe Ngài giảng nhưng Chúa đâu thua lòng nhiệt huyết của con người, Ngài đã hóa bánh và cá ra nhiều để cho họ ăn. Những người bệnh tật thì cố sức chen lấn để được chạm đến Ngài, bởi vì tất cả những ai đến với Ngài đều có thể trải nghiệm sự bình an trong tâm hồn.

Ngày nay, hơn bao giờ hết, giữa những bận rộn lo toan của cuộc sống, giữa những ám ảnh và sợ hãi của cơn đại dịch vẫn đang kéo dài, chúng ta rất cần phải hướng về tình yêu cao cả và tuyệt vời ấy. Chúng ta cần sự tĩnh lặng và nghỉ ngơi. Chúng ta cần chậm lại để chân nhận sự giới hạn mong manh của phận người để hoạch định cho những bước đi tiến đến tương lai. Trái tim Đức Giêsu chính là chân trời rộng mở của tình yêu, một tình yêu sâu xa và cao cả nhất mà Thiên Chúa đã hiến trao cho nhân loại. Và, nơi trái tim ấy, Ngài hứa đem đến cho chúng ta sự nghỉ ngơi an bình. Đó là sứ mạng và mục đích mà Chúa Cha sai Đức Giêsu đến với thế gian. Đó là một Tin mừng mà Ngài đến để công bố cho nhân loại: Thiên Chúa yêu thương loài người chúng ta. Tình yêu thương ấy được thể hiện cách viên mãn qua cái chết và sự Phục sinh của Đức Kitô. Ngôi trường tình yêu mà Đức Giêsu đã thiết lập và bài học mà Ngài để lại cho các học trò của mình đó là:“Anh em hãy yêu thương nhau như Thầy yêu thương anh em. Cứ dấu này mọi người nhận biết anh em là môn sinh của Thầy, là anh em hãy yêu thương nhau” (Ga 13,34-35). Tình yêu ấy được phác vẽ nơi trái tim của Ngài, một trái tim bị đâm thâu trên Thập giá đến độ máu và nước chảy ra.

Trong trái tim yêu thương của Đức Giêsu, tất cả chúng ta đều tìm thấy chỗ cho riêng mình bất kể mình là ai và như thế nào. Một đứa con hoang đàng vẫn được vòng tay yêu thương của Cha ôm chặt khi trở về. Một cô gái điếm vẫn có chỗ bên chân Chúa để được Ngài dẫn lối trở về trong yêu thương.

4THÔNG TIN MỤC VỤ

LÁ THƯ MỤC VỤ

Ngay cả tên cướp với cả một đời tay chân vấy máu nhân gian vậy mà vẫn có thể chạm đến lòng thương xót của Chúa và cửa thiên đàng ngay tức khắc được rộng mở đón anh. Tình yêu của Thiên Chúa luôn là một mầu nhiệm khó hiểu, và dường như không thể hiểu nổi bằng sự hiểu biết của con người.

Từ đầu mùa dịch Covid đến nay, hàng trăm ngàn người đã chết vì suy hô hấp dẫn đến suy tim. Con người ngày hôm nay cũng dễ bị chết vì đột quỵ gây nên bởi suy tim. Ngoài ra, con tim còn bị suy yếu do sợ hãi, căng thẳng, chán chường hay tuyệt vọng. Mỗi người, ai cũng có một quả tim với những nguy cơ mang những mầm bệnh có thể gây chết người. Đó là những căn bệnh thể lý. Tuy nhiên, có những căn bệnh của tâm hồn còn nguy hiểm hơn rất nhiều. Nếu chúng ta sống với một trái tim bế tắc trong cô đơn hay tuyệt vọng, nếu chúng ta mang nơi mình một trái tim nhét đầy sự ghen ghét và oán thù, một trái tim vô cảm và rỗng không nhưng lại chứa đầy tiền bạc của tham lam và ích kỷ, chúng ta sẽ chết với một quả tim như thế. Chúng ta sẽ ngã xuống vực sâu không phải bởi cơn đột quỵ, suy tim nhưng sẽ chết trong tội lụy của chính mình.

Để thanh luyện con tim, chúng ta không có một mẫu hình nào khác ngoài mẫu tim bị đâm thủng của Chúa Giêsu trên Thập giá. Chỉ nơi đó, mỗi người mới có thể tái khám phá bài học của yêu thương – Bài học đã có từ ngàn xưa nhưng vẫn luôn mới cho hôm nay và cho mãi ngàn sau, nhất là trong giai đoạn hậu Covid-19.

Kính chúc Quý Ông Bà và Anh Chị Em luôn tìm được sự nghỉ ngơi an bình trong Thánh Tâm Chúa Giêsu dẫu cho chúng ta đang sống giữa bao nghịch cảnh thăng trầm của phận lữ khách.

Lm. Phêrô Nguyễn Quân, SVDEmsdettener Str. 242A / 48485 Neuenkirchen Tel: 05973.40255 / Mobil: 0176.74 73 20 12 E-Mail: petquan234@yahoo.com

5 Số 23, tháng 6 & 7 năm 2020

ĐIỂM TIN - THÔNG TINCác Thánh lễ cộng đoàn đã được thiết lập trở lại trong tinh thần cảnh giác cao độ việc lây lan dịch bệnh. Cha Tuyên úy tha thiết kêu gọi Anh Chị Em (ACE), những người không thuộc nhóm rủi ro cao, khi tham dự Thánh lễ cộng đoàn, cần tuân thủ nghiêm ngặt các quy định do chính quyền và giáo quyền đề ra. Trong đó, theo quy định mới nhất, bắt buộc người tham dự phải để lại thông tin cá nhân (tên, địa chỉ, điện thoại) nhằm giúp cho việc truy xuất nguồn gốc (Rückverfolgbarkeit) khi có tình huống lây nhiễm xảy ra. Dữ liệu này sẽ được hủy bỏ sau 21 ngày đối với Địa phận Osnabrück và sau 4 tuần đối với Địa phận Münster. Ngoài ra, khuyến khích ACE rất nên đeo khẩu trang khi tham dự Thánh lễ. Những người không đồng ý cung cấp thông tin cá nhân nêu trên thì đồng nghĩa với việc không thể hiện diện trong Thánh lễ bởi chúng ta sẽ bị phạt hành chính khi vi phạm quy định này. Đồng thời, tất cả mọi người tham dự đều cần ghi danh trước với Ban Đại diện cộng đoàn vì các nhà thờ đều giới hạn số chỗ ngồi. Kính xin ACE thông cảm và hợp tác để tôn vinh Chúa và tìm kiếm sự an toàn cho nhau. Cộng đoàn Thánh Phêrô Đa – Oldenburg sẽ mừng Lễ Bổn mạng vào thứ Bẩy, ngày 06.06 và Cộng đoàn Thánh Tâm – Beckum cũng sẽ mừng Lễ Bổn mạng vào Chúa nhật, ngày 07.06. Xin chúc mừng Bổn mạng đến hai cộng đoàn thuộc Gia đình Liên Giáo Phận trong tháng 06 và rất tiếc trong thời gian dịch bệnh còn kéo dài, chúng ta chỉ cử hành Thánh lễ trong sự giới hạn số người cho phép và không thể tổ chức sinh hoạt cộng đoàn mừng Bổn mạng như mọi năm. Hy vọng năm sau có thể trở lại bình thường.

Tháng 06 & 07 theo thường lệ thì các cháu học sinh sẽ chào đón kỳ nghỉ hè dài nhất trong năm. Năm nay, do tình hình dịch bệnh nên chúng con đã có thời gian dài ở nhà để học online. Dù vậy, hy vọng là kỳ hè vẫn diễn ra và cho dù năm nay chúng con không thể cùng gia đình có những chuyến đi xa thì chúng con vẫn tìm thấy niềm vui trong mùa hè thời Covid-19. Riêng các bạn đang trải qua kỳ thi Abitur, cha cầu chúc chúng con có được kết quả cao nhất.

6THÔNG TIN MỤC VỤ

Nhận được tin:

Ông Đa Minh Nguyễn Văn Bẩy, SN 1937là thành viên Cộng đoàn Thánh Giuse Bremen

đã an nghỉ trong Chúa ngày 10.05.2020 tại Bremen, hưởng thọ: 83 tuổi.

Ông Giuse Dương Minh Đức, SN 1960là em trai của bà Dương Thủy Tiên

thuộc Cộng đoàn Thánh Phanxicô X. Wilhelmshavenđã an nghỉ trong Chúa ngày 16.05.2020 tại VN,

hưởng thọ: 61 tuổi.

Ông Phêrô Đặng Đức Thanh Văn, SN 1969là em rể ông Nguyễn Bá Tiên

thuộc Cộng đoàn Thánh Giuse Thợ Osnabrückđã an nghỉ trong Chúa ngày 22.05.2020 tại VN,

hưởng dương: 51 tuổi.

Bà Maria Nguyễn Thị Hiên, SN 1955là mợ của anh Nguyễn Văn Sơn,

cộng đoàn trưởng Cộng đoàn Thánh Mẫu Münsterđã an nghỉ trong Chúa ngày 29.05.2020 tại VN,

hưởng thọ: 65 tuổi.

Bà Maria Nguyễn Thị Hoa, SN 1948là em gái của ông Nguyễn Ngọc Căn

thuộc Cộng đoàn Đức Mẹ Fatimađã an nghỉ trong Chúa ngày 29.05.2020 tại VN,

hưởng thọ: 72 tuổi.

PHÂN ƯU

7 Số 23, tháng 6 & 7 năm 2020

Linh mục Tuyên úy cùng toàn thể Gia đình Liên Giáo Phận xin thành kính phân ưu cùng quý tang quyến và những Anh Chị Em

có người thân yêu vừa được Chúa gọi về.

Trong tình hiệp thông, chúng ta cùng cầu nguyện xin Chúa thương đón nhận các linh hồn sớm được hưởng nhan thánh Chúa.

Trong tháng qua, quý ân nhân đã đóng góp cho Quỹ Thiện Nguyện:

Trong tháng qua, Quỹ Thiện Nguyện cũng đã chi 3000€ cho việc xây dựng một căn nhà tình thương và tiếp tục giúp các nơi đặc biệt khó khăn do ảnh hưởng của đại dịch.Số tiền còn lại của Quỹ Thiện Nguyện đến 31.05.2020 là 3.125€.

Cũng chân thành cám ơn đến những ACE đã chung tay đóng góp cho Quỹ Bảo Trợ Ơn Gọi Học Viện Dòng Ngôi Lời VN và Chương trình giúp đỡ các người nghèo và bệnh nhân trong cơn đại dịch (Nothil-fe Coronavirus) do Văn phòng Truyền giáo Tỉnh Dòng Ngôi Lời Đức kêu gọi. Các chương trình này vẫn tiếp tục mời gọi sự đóng góp. ACE có thể chuyển thẳng vào Konto của nhà dòng được ghi trong Flyer. Xin vui lòng để lại địa chỉ khi chuyển tiền để bộ phận kế toán sẽ gởi thư xác nhận, cám ơn hoặc Spendenquitung cho những ai cần đến. Các đóng góp cho 2 chương trình trên thuộc các dự án của nhà dòng nên không thống kê vào Quỹ Thiện Nguyện Liên Giáo Phận ở đây. Xin Chúa chúc lành cho những tấm lòng quảng đại của ACE.

1 GĐ. ẩn danh (Bremen): 1000€1 ẩn danh (Hagen): 100€ 1 ẩn danh (Ibbenbüren): 50€1 ẩn danh (Münster): 330€1 ẩn danh (Osnabrück): 100€1 ẩn danh (Recklinghausen): 100€1 ẩn danh (Osnabrück): 2000€

8THÔNG TIN MỤC VỤ

QUỸ THIỆN NGUYỆN

9 Số 23, tháng 6 & 7 năm 2020

QUỸ THIỆN NGUYỆN

Nhà Tình Thương - Quà Tình ThươngNhà Tình Thương - Quà Tình Thương

10THÔNG TIN MỤC VỤ

QUỸ THIỆN NGUYỆN

Kiên Lương ngày 10 tháng 5 năm 2020

THƯ CÁM ƠN Kính thưa cha Phêrô Nguyễn Quân và quý ân nhân Cộng Đồng Công Giáo Việt

Nam Liên giáo phận Munster và Osnabruck, Đức Quốc. Trước hết con xin kính báo đến cha Phêrô và quý ân nhân: Giáo họ Sơn Hải ngoài

hải đảo Hòn Heo thuộc Giáo xứ Kiên Lương, Giáo phận Long Xuyên đã nhận được món quà giúp đỡ của Quý Vị là 10 Triệu VNĐ qua trung gian của chị Trang

Giáo Họ chúng con đang xây dựng nhà thờ ngoài biển nên tốn phí rất nhiều. Đây là một Giáo họ mới được Nhà Nước cho thành lập được 5 năm. Số giáo dân còn thưa thớt lại nghèo nên thiếu thốn trăm bề.

Chúng con rất mang ơn Cha Phêrô và Quý ân nhân về món quà quý báu này. Xin thương và tiếp tục cầu nguyện cho chúng con mau thực hiện được niềm khao khát là xây cho Chúa một nơi thờ phượng xứng đáng giữa vùng trời biển xinh đẹp của Biển Hà Tiên với mây trời, sóng biển và đồi xanh mây trắng để ngày đêm vang lên lời kinh Lạy Cha ca tụng Chúa và Mẹ Mân Côi (Quan Thầy của Giáo Họ)

Trọng kính Linh mục phụ trách Vinc. Nguyễn minh Chu

11 Số 23, tháng 6 & 7 năm 2020

QUỸ THIỆN NGUYỆN

LỊCH TRÌNH THÁNH LỄCĐ. Thánh Phêrô Đa, Oldenburg,St. Bonifatius, Brahmkamp 26, 26123 Oldenburg.14g30: Giải tội; 15g00: Thánh lễ mừng Bổn mạng.

06.06 TB

12THÔNG TIN MỤC VỤ

Lưu ý: - Giờ giải tội trong thời gian này sẽ không cử hành trong tòa giải tội mà là ngồi bên ngoài giữ khoảng cách nhất định. Những ACE nào muốn xưng tội trong dịp lễ cộng đoàn, vui lòng liên hệ trước với cha Tuyên úy qua điện thoại. - Lịch lễ nếu có sự thay đổi thì sẽ thông báo đến Ban Đại diện và riêng mỗi cộng đoàn.

LỊCH TRÌNH THÁNH LỄ

CĐ. Thánh Tâm, Beckum, St. Stephanus. 14g30: Giải tội; 15g00: Thánh lễ mừng Bổn mạng.

CĐ. CTTĐ VN, Norden, Osterstr. 20, St. Ludgerus.14g00: Giải tội; 15g00: Thánh lễ.

CĐ. Thánh Phanxico Xavier, Wilhelmshaven, St. Willehad, Bremer Str. 55, 26382, Wilhelmshaven.15g00: Giải tội, 15g30: Thánh lễ.

CĐ. Thánh Martin, Emden, St. Walburga.14g30: Giải tội; 15g00: Thánh lễ.

CĐ. Đức Mẹ Vô Nhiễm, Papenburg, St. Josef, Grader Weg 66. 14g30: Giải tội; 15g00: Thánh lễ.

CĐ. Thánh Mẫu, Münster, St. Gottfried, Düesbergweg 142. 14g30: Giải tội; 15g00: Thánh lễ.

CĐ. Đức Mẹ Mân Côi, Recklinghausen,St. Petrus-Canisius, Canisiusstraße 2, 45665 Reckling.10g00: Giải tội; 10g30: Thánh lễ.

CĐ. Đức Mẹ Fatima, TTMV Neuenkirchen,14g30: Giải tội; 15g00: Thánh lễ.

CĐ. CTTĐ VN, Norden, Osterstr. 20, St. Ludgerus.14g00: Giải tội; 15g00: Thánh lễ.

07.06 CN

13.06 TB

14.06 CN

04.07 TB

05.07 CN

11.07 TB

12.07 CN

12.07 CN

18.07 TB