tHtCepua RU

OPIAH IIO CEPTIIOI4KAIII{I4 opraH no cepru$uKaquu npoAyrquu Mau.u4HocrpoeHue oeAepanbHororocyAapcrBeHHoro yHl/TapHoro npeAnprrgTrrg (Bcepocct4ficKxti HayqHo-r4ccneAoBarenrcxtti uxcruryr craHAapru3aq4t4 !4

cepr S Kaq I B MaultlHocrpoeHt4r,4)), Mecro Haxo)(qeHue: 123007, ropoA Mocraa, ynuqa ulerorusa, ,4o[a 4, Poccl4icKaeOeAepaq[r; Oafi'l.tecKtati aApec: 123007, ropoA MocKBa, ynuqa llleHoruHa, AoM 4, poccuficKar OeAepaqxe; reneooH:+7(499t 259-74-85, SaKc: +7(499) 256-14-77, aApec 3neKTpoHHori no,rrbr: 203-k@gost.ru, arrecrar aKKpeAni'€rql4u1

Ns POCC RU.0001.114nO4 or 27.01.2014, BbtAaHHblfr @egepanrHoti cnpr<6ofi no aKKpeAuraqut4

3A,flBIITEAS O6qecreo c orpaHmqeHHotl orBercrBeHHocrbro (rocrHopM)); ocHoBHofi rocyAapcrBeHHbrrlperucrpaq4oHHbtti HoMep: 1082315002747i MecJo Haxox4eHre: 353907, KpacHoAapcKrlli Kpari, ropoA HoBopoccuficK,AHancxoe uocce, AoM 15, oot4c 112, Poccai'c(ae OeAepaque; QaKn4,{ecKl,fi aApec: 353910, KpacHoAapcKufi (pari, ropoAHoBopoccrificK, npocneKT tleHuHa, AoM 3, o+!4c 23, Poccr4icKae OeAepaqus; renesoH: +77867625966t 6aKc:+7861 7625966; aApec oneKrpoHHoi noqrbt: gostnorm@bk.ru

I{3IOTOBUTEAb Schroedahl GmbH; Mecro HaxoxAeHuc: 51580 Alte Schoenenbacher Strasse 4,Reichshof-Mittelagger, Germany (TepMaH e)i SaKruqecKrli aApec: 51580, Alte Schoenenbacher Strasse 4,Reichshof-Mittelagger, Germany (Fepuanun)

nPoAyKrII4JI Apruarypa npoMbrurneHHat rpy6onpoBoAHaF Anr napoB, xl44Kr,rx rl rasoo6paarurx cpeA. T nbr,AoKyMeHraqnt no Koropoi BbtnycKaerce npoAyKr..[4e - coTracHo npunoxeHl/llo 1, 6naHr Ng 0228857, corflacHonpuroxeHuro 2, 6naHx N9 0228858. CepfifrHbti BbrnycK

KOA TH B3A TC 8481 30 910 8, 8481 80 599 0

coorBETcrByET TPEEOBAHM rexHuqecKux pernaMeHroB TaMoxeHHoro cop3a (o 6e3onacHocrr4MauJ[H t1 o6opy4oaatnn> (TP TC 010/2011), (O 6e3onacHocrn o6opyAoBaHuf,, pa6oratou]ero no4 us6srrovxuuAaBreH14eM) (TP TC 032/2013)

CEPTLToLTKAT BbIAAH HA oc"o"** ^*r"

o pe3ynbrarax aHarh3a cocroeHr4, npon3BoAcrBaNe 8/208 or 08.04.2015, BbtAaHHoro OpraHoM no ceprusuKaq u npoAyKt-ll4r4 Maur4HocrpoeHnr oeAepanbHororocyAapcrBeHHoro yH TapHoro npeAnprqTl4e "Bcepoccl4icKt i Hay'{Ho-r4ccneAoBarerbcKl4ti xHcTuryr craHAaprx3aqu[ ucep SxKaq,ru B Mau HocrpoeHt4u", (arrecrar aKKpeAuraqlu POCC RU.000'1.11AF04 cpox Aeicrann c 27.01.2014 no17.04.2018); nporoKouoB cepruQrKaquoHHbrx xcnbrraHrri NeNe 2047-06-201s, 2048-06-201s, 2049-06-201s, 20so-06-2015,2051'-06-2015 or 22.06.2015, BbtAaHHbtx LlcnbrrarenbHbrM qeHrpoM BHtlt4HMALll (arrecrar agKpeAuraqu pOCCRU.0001 .21AtO'15, cpox AelicrBt4t c 01.07.2010 no 01 .07.2015); AoKyMeHraqxF, npeAcraBreHHae 3aeBurerreM - coTnacHoflpunoxeruo 3, 6naHKr NeNe 0228859, 0228860.

AorIoAHlrrE -bH'{f, I'IHOOPMAIII4JI Ha3Ha,.reHHbri cpox cflyxbbr - or 15 4o 30 ner (Ha3Ha,reHHbri cpo*cnpK6bl KoHKperHoro u3Aerut yKa3blBaeTct B aKcnnyaTaquoHHsrx 4oryuenrax). Ha3HaqeHHbti pecypc Ao 240 000qacoB (Ha3HaqeHHbrr pecypc KoHKperHoro u3AeruF yKa3btBaercf, B oKcflnyaraq!|oHHbtx AoKyMeHrax).FapaHruixurfi cpoK xpaHeHur - 24 Mecatla.

c 16 122015 fro 15, 12.2020 BKAIOqI,ITEAbHO

(ynorrrrorvrorreHHoe

) oprana ro ceprHQrrKarIHH

(excnepr-ay4urop)

f \-.L"^(nognracu)

l-. B. Bopo6ude(ra nr.,t qnin sr, Sar',tan raa )

A E Cax.veHxo(HH14q!4afl bt, $ar'lunnn)neprbr ( ercnepru-aygropbr) ) L

fIPI4AO}IGHZEK CEPTI,IOI{KATy COOTBETCTBIATI N9TC RU C:DE,Afl04,8,00653

Cepur RU Ne 0 2288 5 ?

flepeveHb npogyKl-lt4k1, Ha Koropyp pacnpocrpaHnercfl,qerZcrBne ceprn+nKara coorBercrBylfl

l-. B. Bopo6uda(rar+r,rqraansr, Sar"lanilc )

[.E, CaxLteHKo(hHilr.luanbt, $allrnrn)

"l

!ll

i

..- l

lltt

KoR TH BOATC

HannnenoBaHyte, Thnb!, MapKlt, MoAenlloAHOpOAXOfi npOAyKUl,tl,t, COCTaBH bre

qacTyt n3AennF n'|n KoMnIeKcaO6osHa.{eH }te AoKyMeH Ta1nn, no Koropoi

BbtnycKaeTcs npoAyKqns

Apuarypa npoMbtuneHHaflTpyoonpoBoAHae Ann napoB, x}|AK],tx1,| ra3oo6pa3Hbtx cpeA

TexH h.{e cnvin perna MeHr TanaoxeH Horocolo3a<O 6esonacHocrr4 MauilH il o6opyAoBaHtan>>(TP TC 010t2011)

,[n pemre a 97 l23l EC < O6opy,qoBaH ne,paooTapLqee noA AaBneHileM >;

ASME B 16.5 <Onanqur rpy6 ra SnanrleBbteSnrnHru or NPS 112 Ao NPS 24>;

ceprn craHflaprog EN 1092 <QnaHqur>

8481 80 599 0

KnanaH ur peryn il pytot{ilenapon peoopasyrculre (c npnBoAaM k1 )TnnoB AC, AK, AV, BK, BV, DK, DR, DU,Kl, ZK, ZV , gviana3oH TeMneparyppa6ovefi cpeAbl or Mr4Hyc 270" C Aonflloc 630' C, HonaunanuHurfi flnaMerpDN 25 -1500 (NPS 1-60); HoMilHanbHoeAaBneHhe PN 2,5 - 64,0; ANSI Class 150- 4500- napooxnaAilrenv AnA perynilpoBaHnAreMneparypbt neperperoro napa (rasa)rilnoB DKV, DKH, DKM (c npraaogaMil),DKT (6es npneo4os), AuanasoHreMneparyp pa6ovefi cpe.qbt or M14Hyc

270" C Ro nntoc 630" C, nonanHanuHurfi

AnaMerp DN 25 -100, NPS 1-60;HoMnHanbHoe AaBneHhe PN 1,0 - 40,0;ANSI Class 150 - 2500

- KnanaH o6parnulintuna BPV,AuanasoH reMneparyp pa6ovefr cpeAbt orMr4Hyc 60" C Ao nntoc 300"C,HoMilHanuHurfr AnaMerp DN 25 -150,NPS 1-6; norvrtaHanbHoe AaBneHilePN 1 ,6 - 40,0; ANSI Class 150 -2500

8481 30 910 8,

8481 80 599 0

- KflanaHbt nepenycKHbte aBToMaThqecKfie

AnF 3au-lr4Tbt HacocoB Tilnoa TD, SUL,MRM, MRK, GD, ,qmana3oH TeMneparyppa6oveil cpegbt or Mt4Hyc 60" C Ao nntoc300"C, HoMhHanuHurfi AilaMerp DN 25 -500, NPS 1 -6; HonanHanbHoe,qaBneHilePN 1,0 - 40,0; ANSI Class 150 -2500

IIPI4AO}IGHI,IEKCEpTI4OI4KATy COOTBETCTBI{5I NoTC RU C-DE:Afi04 8:00653

Cepua RU Ne fl 2288 5 8

f'lepeveHb npogyKr-lvu4, Ha Koropyp pacnpocrpaHrercn geftcrare ceprra$nKara coorBercrBrln

(yno,urouoqenHoe l-. B. Bopo6uda) opraHa no cepruQr{Karrr{H

epr (ercuepr-ay4nrop)

(nHrqranur, Sanrranran)

A.E. CaxHeHKo(hHhqr4anbt, Sauunun)

Ko.q TH BgATC

HanuexoBaHne, Tt,tnbr, MapK[, Mogen]roAHOpOAXOfi n pOAyKqr,r 1,r, COCTaBH bre

qaCT}| ],l3Aer|]lH ]ln]l KOMnneKGaO6osxa.reHne AoKyMeHTaLlltu, no roropoi

Bbr nyc KaeTcf n poAy Kqltn

Apuarypa npoMbruneHHaeTpy6onpoBoAHaR gnn napoB, xr,rAKnx nrasoo6pa3Hbtx cpeA rpynn 1,2 ,

Kareroplrs o6opyAoBaHnfl 3, cornacnollpnnoxeHrrc Ns 1 TP TC 03212013:

Texn nqecru fr pernaMeHT Tauoxen Horocolo3a<O 6egonacHocrrl o6opy.qo BaHtAA,

pa6oranulero no4 ne6utroqHbtM AaBneHheM>(TP TC 032t2013)

.[upexrua a 97 l23lEC <06opyAoBaHne,pa6orarcu.lee noA AaBneHneM );

ASME B 16.5 <Onauqur rpy6 r,r SnaHqeBbteSwrunru or NPS 112 no NPS 24>;

cepnq craHAaproe EN 1092 <Onanqur>

8481 80 599 0- KranaHbr perynylpyrculnenaponpeo6pasyrcqme (c npilBoAaMN) runoeAC, AK, AV, BK, BV, DK, DR, DU, KI,ZK,ZV, gnana3oH reMneparyp paOovefi cpeguror M14Hyc 270" C Ao nnrcc 630' C,HoMllHanunuril AhaMerp DN 32 - 1500, NPS1 114 - 60; HovrmHanbHoe AaBneHue PN 2,5 -64; ANSI Class 150 - 4500

- napooxnaAmTen u AnA peryn rpoBa{VnreMneparypbr neperperoro napa (rasa)rnnoB DKV, DKH, DKM (c npureogaur), DKT(6es npNeo4oa), Eilana3oH reMneparyppaOovefi cpe4br or Mr4Hyc 270" C Ro nnrcc630'C, nounnanunurft AilaMerp DN 32 -100, NPS I 114 - 60; HorrltuHanbHoe

AaBneHile PN 1,0 -40,0; ANSI Class 150 -2500

- KnanaH o6parHurhtuna BPV, Auana3oHreMneparyp pa6ovefi cpegbr or Mr4Hyc 60" CAo nnloc 300"C, HoMhHanunurft AfiaMerpDN 125-150, NPS 5, NPS 6; nounnaflbHoeAaBneHHe PN 1,6 - 40,0 M[a, ANSI Class150 - 2500

8481 30 910 8,

8481 80 599 0

- KnanaHbr nepenycKHbre aBToMaTmqecKre

,qnn 3aulnrbr HacocoB Tunos TD, SUL, MRM,MRK, GD, 4nana3oH TeMneparyp paOoveftcpeAbr or Mr4Hyc 60" C Ao nnloc 300'C,HoMilHanunurfi ,qnaMerp DN 125 - 500,NPS 5 - 20, HoMmHanbHoe AaBneHile PN 1,0

-40,0; ANSI Class 150 -2500

(ercnepru-ay4uroprr) )

fIPI4AO)KEHVIEK CEPTI4OI4KATY COOTBET CTBVIfl N9 TC

Cepua

opraHa no ceprnQr{Karlnu

epr (excnepr-aygrrop)neprbr ( srcneprrr-ay4uroprr) )

f1 e pev e n b AoKyMe HTa L{r4 14, n perqcra Bne H H o r 3afl Brrene M

BoAIITeAb (y[o^HoMorreHHoe

RU C-DE:Afio4:B 00653

RU 1r1o t) i: I ii ii i, i"

f,B Bopo6u€e(r,r r.rrqransr, Qarraranr,rn )

,Q,E, Cax,'teHxo(uH14q!4anbr, Satrrnrn)

1. o6ocHoeaHue OesonacHocr4 cornacHo cu rR 032120i3:2. flacnopra Ha apMarypy: Ns PP-K1 4-0160.1, PP-K1 4-0779.1, pp-K1 4-1072.1, pp-K14-1096.3.Ne PP-K14-1134.1.,

3' BA-RV-0O. tz'lncrpyKqt4fl no oKcnnyarautAtA. flpaarna Ha ycraHoBKy, o6cnyxnBaHre, MoHrax AnRperynilpytoulero KnanaHa SCHROEDAHL c sneKrpt4qecKklM perynrpyrcu-14M nnv ynpaBngloLt-lkrM npnBoAoM;4. BA-RV-O1. l4ncrpyKqvln no oKcnnyaraqvtt. flpaenna Ha ycraHoBKy, o6cnyxrBaHile, MoHrax AnFperyfi14pyloulero KnanaHa ScHRoEDAHL c nHeBMart4ltecKnM npnBoAoM;5. BA-BPV-00. lzlHcrpyrqran no MoHraxy v rexHnqecKoMy o6cnyxreaHHrc Ane+epeHq4anbHoroKnanaHa. TNn BPV|S;6. BA-DK-O0' Tunoeas uHcrpyKqt4fi no oKcnnyarauvuA, o6cnyxnsaHuto vi MoHTaxy oxna4ilrenbHbrxapMaryp c nHeBMarnqecKhM npHBoAoM. Tun DKV;7. BA-MRK-0O. Pyroeo4crao no c6opre, MoHraxy, eKcnnyaraqnvi n rexHkrlrecKoMy o6cnyxnaaH4rcaBroMarnqecKoro npeAoxpaHilrenbHofo KnanaHa SCHROEDAHL AnA 3aulnrbl HacocoB BbtcoKoroAaBneHhF. Tnn MRK.8. BA-SUL-00. l4ncrpyxqmn no ycraHoBKe, o6cnyxreaHhp vi MoHraxy nonHonpoxoAHoro o6parHoroKnanaHa KoHcrpyKLl4oHHoro pFAa CyIl.9. BA-TDM-0O. Cepras TDM. PyroeogcrBo no ycraHoBKe, oOcnyxvBaHVn H MoHraxy.10. Pac.rerur apMarypbr: BR-K14-0160.1, BR-K1 4-0779.1, BR-K1 4-1072.1, BR-K14-10g6.3; BR- K14-1134 1',

11 Heprex SZ-K14-1096 3;

12. l-fpororonbt ucnbtraHu14 Ne K14-1096.3 or 10.04.2015 r., K14-1080.'1 or20.05.2015 r., K1 4-10gO.2or20.05 2015 r.,13. CeprrQrarar coorBercrBl4F cr4creMe MeHeAXMeHra KaqecrBa lso 9001:200g Ns 011006072 or1 9.08.2014 r., eur4aHnurfi TUVRheinland;14. Ceprn+raKar coorBercrBt4fi ,.[raper<rraae g7t23lEC Ne 01 202 3171Q-02 00'18 or 30.06.2017, eul4annurrZTUVRheinland;15. CeplaQrarar Ns 01 202 3171A-14 0188/Rev.00 or 01.08.20'17, esrgaHHurn TUVRheinland:16. cepruQrarar rann6poBKr4 Ne D-K-1720s-01-00 or 26.11.2014 r.',

17 . Cam4erenbcrBo o noBepKe Ng 38EQO580-0018 or 17.12.2014; Ns 64Kop1 57-0343 ot 14.11.2014: Ns91AWU159-1 157251 or 03. 11.2014,18. llpororonbt noBepKm ncnbrrarenbHofo o6opy4oeaHVA ot 27.03.2015 r..,

19. flpororonbl KoHrponn fi3MepnrenuHurft nHcrpyMeHroB or 27.03.2015 r..,

20. l-lpoexrnan AoKyMeHraqilfi K17-0092',21. flepevenb n3MepilrenbHbtx npn6opoa Ns 6215;22. Cepfla$raKarbl, noArBepx4aHculile raanrSuKaLlhCI cnellranracroB cBapoqHoro npokt3BoAcrBa Ns EN287-1 135 P BW '1.1 s t10 PA ss mb, Ne 282-1 141 p BW 8 s t'10 pA ss mb;23. cneqra$raKaLlhr cBapoL{Hoil nporlegypur Ne v-40A or 21.11.2013 r.;24. Ceprn$nKar Ha cBapoqHyrc npoLleAypy Ne 01202 642N-140026 ms or jg.O2.2O1S..

25. flpororon ucnbtraHilra o6opy4oBaHmn Ns 124099506 or 14.12.2012 r..,

26. CepTt,lQrarar coorBercrBtA+ rpe6oaaHmnru TC Nq C-DE.MT42.B.2O727, gefrcremrenuHurfr Ao27 .03.2017 r., eur4annurfi OOO <CeparcTexHot-lpoM>;

oqHurfr am K14-1080.1 , eKnroqas

14-1080 1; ST-K14-1080'1, SZ-K14-1080 1, VK-K14-1080.1 ;

f \*,L;t

fIPI,IAO)KEHI,IEK CEPTI4OI,IKAry COOTBETCTBI4'I Nq TC

Cepun

flepeveHb AoKyMeHTaLlrn, npeAcraeneHxofr

RU C-DE.AflO4 B.00653

RU Nq ' '' .t': r: I

3AFBTTENEM

28. llpuerrltovnstfr arr K14-0160.1, BKrrcqaF

- qeprexll M B-K1 4-01 60. 1, ST-K1 4-01 60.'1, SZ-K'1 4-01 60. 1, VK-K1 4-01 60. 1 ;

29. ilpmeuovHutfr arr K14-0779.1, st<rrcqaq

- qeprexra MB-K1 4-0779.1, ST-KI 4-0779.1, SZ-KI 4-0779.1, VK-KI 4-0779.1',

30. l-lpueuovHutil arr K14-1072.1, BKrttoLlan

- L{eprextlr MB-KI 4-1072.1, ST-K1 4-1072.1, SZ-K1 4-1072.1, VK-K'I 4-1072.1',

3'1. [lpuenaovnutfr arr K14-1134.1, BKfitoqan qeprex TDMIT6UHWW-CS;32. CepruQnKarbt H nporoKonbr, noATBep44arcu-lne xapalffepncrvlKvl MarepilanoB vr KoMnneKrytotlklx:

- Ns 0577lHM or 09.03.2013 r., Ns 0577-1lHM or 09.04.2013 r., Nq 1309/340 or 07.02.2011 r.,

Nq '14628AVHM or 18.01 .2011r., BbrAaHnure Vitkovice Heavy Machinery a.s.;

- Ns 1952L13 or 11.02.2013 r., Ng 19511131 1.02.2013 r.,N92022513 or 08.02.2013 r., Ns 2023513 or08.02.2013 r., Ns VTC.40/3156520111 or 31 .01.2011 r., aurAaHHbre Vitkovice Testing Center s.r.o,

- Ns 1229-b12013 or 04.03.2013 r., BbtAaHHbtt,t Vitkovice Hammering a.s;

- Ne 8108855588 or 11.04.2012 r., Ng 8108385027 ot 15.11.2011 r., Ne 8107485945 or 25.01.2011 T.,

Ne 430446/01, or 08.02.2011 r., eurgaHHbre TUV NORD Systems GmbH & Co. KG;

- Nq 280970 or 09.11.2011 r., Ne 281068 or 11.11.201'l r., Ng 287569 or 05.04.2012 r., Ne 203183 or27.09.2013 r., Ne 298882 or 17.12.2012 r.; Ne 168435 ot 07.02.2012 r.', Ns 168436 or 07.02.2012 r.',

Ns 08784301100 or 17.12.12 r., Ne 08738600'100 or 08.10.12 r., Ne 166392 or 10.01.2012 r., Ns 188350

or 25.01.2013 r., Nq 151340 ot 22.02.2011 r., Ns 267845 ot 21.01.2011 r., Ns 196444 or'10.06.2013 r.,

Ns 301852 or 01.03.2013 r., Ns 372015 or 12.08.2013 r., esr4aHHbre BGH Edelstahl Siegen GmbH;

- Nq DD1-SBR-1 4-0137 or 19.05.2014 r., sur4aHHuril TUV Sud Industrie Service GmbH;

- Nq 33'1033 or 20.07.2011 r., Ne 368983 or'10.06.2013 r., Ns 375888 or 1'1 .11.2013 r., Ne 344869 or27.03.2012r., Ne 349483 or 14.06.2012r.,aarpaHHbte TUV SUd Industrie Service GmbH rlr BGH Edelstahl

Siegen GmbH;- Ne 811-140050 ot 27.03.2014 r., Bbt,qaHHurr,r TUV Rheinland Group;- Ns BF 1 1-32C-1403014560-31 or 02.07.2012 r., Ne BF 1 1-32C-14030'1 4560-32 or 02 07 2012 r ,

BbrAaHHbre TUV Rheinland (lndia) Pvt. Ltd.;

- Nq 45'127lLu or 02.04.2014 r., eurgaHuurfr GHR. Hover & Sohn Gmbh & Co. KG,

- Ne TS 008 or 16.03.20'13 r., Ns 01113167 or 14.01 .2013 T., Ne 440985/6 or 15.01.2013r., Ns S 0161 or16.0'1 .2013 T., BbrAaHnute Schmiedewerke Gr6ditz GmbH;- Ne AV1 110987 or 27.02.2012 r., BblAaHHulta Linit exports Pvt Ltd.;

- Ne FF/MUM/60/2012 ot 02.07.2012 r., Ne FF/MUM/61 12012 ot 02.07.2012 r., Bbr,qaHHbrr,r FIVEBROS

Forsings Pvt. Ltd.;

- Ns '1 403187 or 23.04.2014 r., BblAaHHbtN Spezial-Schrauben GmbH;- Nq 602612610164 or 25.04.2015 r., Ns 6026/13/0048 or'11.08.2011 r., Nq 6026111/0100 or 09.03.2011 r.,

Ns 35/12ot 19.04.2012 r, Nq 09/13 or 31 ,01.2013 r, Ns 21111 or 03.03.2011 r, Nq 72113 or 30.08.2013 r.,Ne 111114 ot 09.12.2014 r., Ng 7120113WA0187 or 03.09.2013 r., Nq 7120114WA0500 or 11.12.2014 r.,BbrAaHHbre SGS - TUV Saar GmbH;- Ne 498475_903017 or 11.07.2013 r., Nq 498475002_903017 or 03.09.2013 r.,

Nq 490459001_893679 or 25.07.2013 r., Ne 505579003_912080 or 10.04.2014 T.,

Ne 505580_909923 or 24.02.2014 r., Ns 519383 924668 or 15.01.2015 r., BbrAaHHbre Shuster GmbH;

;*.[-SAVda-0273 ot 26.02.2014 r., BbrAaHHutfr Adolf Schmidt GmbH;r-ll,; ...,, i1r '.':- -.,';(r

i,:N97411il201$ ot20.11.2014 r., Ne 1610712014 ot 08.07.2014r., BbtAaHHbrhZarmen FPA Sp. z.o.o.

.l

PfrfilnoaHrenr (yno,rnoMorreHHoe

^ry1p) opraHa no ceprnQrrKaqr{r.r

TM.fI;.