Thunder Roads Virginia Magazine - January 2013

7/23/2019 Thunder Roads Virginia Magazine - January 2013

1/48


2/48


3/48


4/48

638> Moltoxycjjo Tuxl~cko* ]ucto 665-85>* Ycxeclcf Hofmb* YF 8=494Aimo ~balo7 "5?5# 2=6-8894

O`fcj7kojjsNtbuldoxxafd}-ycxeclcf,ma`

Uoh}cto7 ,tbuldoxxafd}-ycxeclcf,ma`

AULOX ! ODCTAX* ]FJO]7 Kojjs Majjcl}

]~omcfj Tbflk} ta7 Ufxxol Ojj} aux aldoxiujjs tfjoltod jfsaut eusba do}cel} aux ~feo} ) ~ut} fjj tbo ~como} taeotbox iax u} ofmbàltb* Xad iax bc} kcjjox fd do}cel} ) Hcjj ai UMI]tudca},ma`*aux oh`f}tox* ba koo~} aux }cto xamkcl al tbo oh, Fj}a `flstbflk} ta fjj ai aux xofdox}* fdyoxtc}ox} ) tba}o ai sau aut tboxo tbft}~xofd tbo axd ax ~f}} f `fefwclo ta f ixcold ba} loyox bofxdai u} hoiaxo Sau FJJ fxo bft koo~} tbo Tbuldox xajjcle&

TB_LDOX XAFD] YCXECLCF} XAFD MXOU

]FJO] MXOUIax cliax`ftcal fhaut fdyoxtc}cle cl Tbuldox Xafd} Ycxeclcf*

yc}ct tbo Fdyoxtc}cle ~feo ai aux oh}cto,tbuldoxxafd}ycxeclcf,ma` ax maltfmt fls ai aux

]fjo} Mxo jc}tod hoja,

Mayoxcle tbo }tfto ai Ycxeclcf

Uoh`f}tox

Ucjjcf` M, Ixab`cjjoxoh`f}toxNtbuldoxxafd}ycxeclcf,ma`,

Jfsaut ) Do}celUfxxol Ojj}

Fxt Dcxomtax* Tbuldox ûhjc}bcle

Xadxcea Xad Jaha EuoxxoxaFd Do}celox

Al Ofejo} Ucle}

^xofmbox Xcmk ]fuldox}

^f}tax Tf``s Bfso}

^xofmbox Eaxdal Hfmal

Ucjjcf` Dfs Ucjd Hcjj

"2>4# 264-2432

Tbuldoxxafd}cjdhcjjNsfbaa,ma`

"Xcmbàld ) }uxxauldcle fxof}#

^fttc Jfuyoxtbuldoxxafd}~fttcNsfbaa,ma`

"?4># 262-2>55"Uo}toxl Ycxeclcf

) ]tftocdo ]fjo}

]toyo Hfrtox

tbuldoxxafd}}toyohNsfbaa,ma`"5?5# 585-=4=?

"Of}toxl YF clmjudcle tbo ôlcl}ujf}

) @ahcjo ]tftocdo#

@fls tbflk} ta aux xoeujfx maltxchutax} ai maltolt"fxtcmjo} ) ~cmtuxo}# iax aux `fefwcloSau eus} Xamk&7

Hotb Fjhoxt* Ha Fjhoxt* Dfyo ]uttal* Kojjs ) Gabl* Xcmks Doxhs*Xah T* ]kcha Fdf`} "alox ai BAE Ucjd bataexf~bs#*

]tfms Hfrtox* ]toyo Hfrtox* Tc` Ucjàtb* Ucjjcf` Ucjd Hcjj Dfs*,~oa~joaifj`fxt,ma`* ,bctotxf}bxo~fcx},ma`

' Fjj fxtcmjo} ) ~cmtuxo} ctbcl Tbuldox Xafd} Ycxeclcf fxo maltxchutod hsaux Mxo* Tbuldox Xafd} lftcalfj lotaxk xo}auxmo}* ixoojflmo xctox}!

~bataexf~box} ) aux aldoxiuj xofdox},

]~axt Hcko Ma`ùlcts Maxxo}~aldolt7

Muxtc} ]tctmb @fttbo}


5/48

LFTCALFJ IA_LDOX]

Talc @mMas ]bofxal ) Hxcfl ]bofxal6?82 @ftjamk Dxcyo

Mbf~`fl}haxa* TL =5>=?Max~axfto Aimo7 96?-538->>4>

Ifr7 96?-538-5?2>o-`fcj7 tbuldoxxafd}Nmbfxtox,lot

BF^^S LOU SOFX ta fjj ai aux ixcold} ) iojja xcdox}& Uo

ba~o tbft oyoxsalo olgasod tbocx bajcdfs }of}al fld fxo xofds ta

tfko al tbo Lo Sofx ctb yc` fld yceax, Uo bfyo }a `fls lo

fld ormctcle tbcle} tbft ojj ho cltxadumcle clta aux `fefwclo cl

tbo ma`cle c}}uo} ) ai maux}o aux ifyaxcto ioftuxod ~feo} bcmb

bfyo homaò ~fxt ai tbo ixfòaxk iax Tbuldox Xafd} iax sofx}*cjj maltcluo ta xajj fjale ctb u}, @fko lo ixcold}* hut koo~

tbo ajdalo c} }cjyox ) tbo atbox eajd, Uo bfyo `fdo }a fls

clmxodchjo ixcold} tbxauebaut tbo ~f}t 6> sofx} ctb tbo `fefwclo

hut ct} ormctcle ta kla tbft o bfyo }a `fls àxo iajk} tbft cjj ho

mxa}}cle aux ~ftb} tbc} sofx tbft cjj homaò f ~fxt ai aux Tbuldox

Xafd} if`cjs cl alo iax` ax flatbox, Tbo}o lo ixcold} aut tboxo

tbft fxo al aux baxcwal fxolt }txfleox} ta u}tbos fxo gu}t ixcold}

o bfyolt òt sot,

F} tbo Lo Sofx hoecl}* o bofx `fls iajk} tfjk fhaut tbocx lo

sofx} xo}ajutcal}* bcmb fxo fjj `fdo ctb eaad cltoltcal}, Iax

}aò xof}al `fls ai tbo}o xo}ajutcal}* do~oldcle al bft tbos

fxo* cjj ho dcimujt ta koo~ ) cjj ifdo ffs hs tbo tcò Yfjoltclo}Dfs eot} boxo, C ~ox}alfjjs mbaa}o lat ta da tbo` homfu}o C txs ta

`fko mbfleo} f} C ea* tbft fxo loodod, Tbc} fs tbos dalt }tfmk

al ò ft tbo old ai tbo sofx, F} `s à` u}od ta fjfs} }fs ta u}

kcd}* Dalt ~ut aii tcj taàxxa bft sau mfl da tadfs,ab* tbft

c} }a txuo, Ci C ~ut ct aii* tbol C` jckojs ta iaxeot bf bf, C` fjfs}

txscle ta axk al }aòtbcle fld `s jfto}t }aòtbcle sau `cebt

ho fhjo ta xojfto ta, C bfyo hool axkcle al lat }fycle }~omcfj

tbcle} iax f }~omcfj ammf}cal}oyoxs dfs }baujd ho mal}cdoxod f

}~omcfj ammf}cal, La C txs ta xofd ) xojfr àxo fld mjofl jo}},

C` jofxlcle tbft ct} ak ta gu}t da latbcle almo cl f bcjo, C }~old

àxo tcò autdaax} fld ~jfscle ctb `s dae} ctbaut axxscle fhaut

flstbcle, C` axkcle al }~oldcle àxo tcò ctb `s if`cjs* fld

jo}} ft axk, C` axkcle al eottcle xcd ai tbcle} tbft C dalt lood

tbft mjuttox u~ `s mfhclot}* mja}ot} fld fls ~jfmo tbft Cyo eat }tuii

}taxod ct} eacle octbox clta tbo txf}b ax ta Eaad Ucjj, C txs ta u}o

`s eaad ejf}}o} oyoxs dfs, C dalt }fyo `s }~omcfj ~oxiuò iax

}~omcfj ammf}cal}* C u}o ct boloyox C flt ta* bcmb la c} fjà}t

oyoxsdfs, Tbo axd} ]aòdfs,,,, fld Alo Dfs,,, fxo ifdcle ffs

ixa` `s dcmtcalfxs, Ci ct} axtb }oocle* jc}tolcle ax dacle* C flt ta

}oo* jc}tol ax da ct la, Ci C klo `s tcò f} jc`ctod* ct} tbo }`fjj

tbcle} tbft C aujd xoexot lat dacle* lat }aò txc~ ta Fu}txfjcf ax

gu`~cle aut ai fl fcx~jflo, Jcio }baujd ho f }auxmo ai or~oxcolmo

ta ho jcyod u~ ta* lat }uxycyod tbxaueb, Ofmb dfs* ofmb baux* ofmb

`cluto* c} }~omcfj, Jcyo iax tadfs* iax taàxxa c} ~xa`c}od ta la-

alo,Aux ho}t c}bo} ea aut ta fjj ai sau iax f bf~~s* bofjtbs* ~ofmoiuj

) ~xa}~oxau} Lo Sofx, Jot} fjj

axk taeotbox ta `fko 8>6= aux

ho}t sofx sot& Tbflk} iax hocle

boxo ctb u} ) o cjj }oo sau

aut al tbo xafd xofj }aal&

Bf~~s Txfcj},

Kojjs

FJJ XCEBT] XO]OXYOD, LA ^FXT AI CT] MALTOLT @FS HO XO^XAD_MOD UCTBA_TUXCTTOL OX@C]]CAL, _HJC]BOX F]]_@O] LA XO]ÂL]CHCJCTS FLD C] LAT TA HOBOJD JCFHJO IAX OXXAX] HOSALD TBO MA]T AI TBO ]^FMO AMM_^COD HS TBO OX -XAX* ]JFLDOX AI FLS EXA_^ AX CLDCYCD_FJ* IFCJ_XO TA XAD_MO FLS C]]_O F]]MBOD_JOD D_O TA XOF]AL] HOSALD A_X MALTXAJ* FLS FLD FJJ ]_CT] IAX JC-FHJO* ^JFECFXC]@* MA^SXCEBT CLIXCLEO@OLT FLD _LF_TBAXCWOD _]O AI F ÔX-]AL] LF@O AX ^BATAEXF^B, A^CLCAL] FLD MJFC@] @FDO HS FDYOXTC]OX] FLDF_TBAX] FXO TBOCX AUL* FLD DA LAT LOMO]]FXCJS XO^XO]OLT TBO ÂJCMS AITB_LDOX XAFD] @FEFWCLO AX TB_LDOX _HJC]BCLE, _HJC]BOX DAO] LAT XA-@ATO TBO FH_]O AI FJMABAJ AX ATBOX DX_E],

Mfjoldfx Ai Oyolt},,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,4

^xaud Ta Ho Fl Fòxcmfl,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,2

Bat ]bat},,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,68

LMA@ Lo} Hsto},,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,88Mjuh} ) Axeflcwftcal},,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,8=

Al Ofejo} Ucle},,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,8?

Tbo Gakox} Ucjd,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,89

Hckox Ixcoldjs Dcxomtaxs,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,=8

Fdyoxtc}ox} Cldor,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,=9

MALTOLT]

Al Tbo Mayox

Tcàlcu`

@ataxmsmjo ]baIohxufxs 2-6>* 8>6=

ODCTAX] JOTTOX


6/48

Gfl 8>tb ) 86}t* 8>6=YCXECLCF @ATAXMSMJO JAHHS DFS 8>6=

Bolxcma!Xcmbàld* YF ]uldfs* Gflufxs 8>tb ) @aldfs

Gflufxs 86}t* 8>6=* c} fl a~~axtulcts iax Ycxeclcf

àtaxmsmjc}t} ta ea ta tbo Mf~ctaj fld ~xo}olt tbocx yco}

al ~oldcle joec}jftcal, Ft 67>> al ]uldfs tbo 8>tb* o

òot ta dc}mu}} tbo joec}jftcal fiiomtcle àtaxmsmjc}t}*

aux ~a}ctcal} al tbo` fld ba ho}t ta f~~xafmb saux

joec}jftax} al tbo}o c}}uo}, @aldfs o jofyo tbo batoj ft

27>> f` ]BFX^ iax tbo Mf~ctaj ta ~xfmtcmo bft o jofxlod

al ]uldfs ) ~xo}olt tbocx yco} al ~oldcle joec}jftcal,

Batoj xo}oxyftcal} mfl ho `fdo hs mfjjcle tbo Usldbf`Xcmbàld Batoj* 45>> ] Jfhuxlu` Fyo* Bolxcma* Ycxeclcf

8=8=6* "2>4# 8894=>> f}k iax tbo YMA@ xfto,

Gfl 85tb * 8>6=

Bafxd Maults ]f~ @oot Uo}t Ixcold}bc~* @D

Tbo Bafxd Maults @ataxmsmjo ]f~òot bf} fjfs}

hool f àtaxmsmjo }f~òot tbft mftox} ta hckox} jaakcle

iax ~fxt} fld fmmo}}axco}* hcko} fld fjj tbcle} àtaxmsmjo

xojftod& Lat gu}t Bfxjos}* ld ~fxt} iax ycltfeo ax jfto

àdoj àtaxmsmjo}* Fòxcmfl ax iaxocel* f joftbox gfmkot

ax atbox fmmo}}axco}, ôa~jo maò boxo ta hus* }ojj* txfdo*

FLD ]FYO, 6>f` tcj ?~`, Tbo Bafxd Maults ]f~òot*

Uboxo Ixcold} @oot, F~~jo @aultfcl ^xadumtcal}7 Hs

Hckox}* Iax Hckox}& 886> Ifcxexauld Xafd Uo}t Ixcold}bc~

@D 86534 ,bafxdmaults}f~òot,ma`* kolf~~ojN

cjdhjuo,lot* =>6452=486

Iohxufxs 2tb 6>tb* 8>6=

Tcàlcu` @ataxmsmjo ]ba Tcàlcu`* @D

@a}t iaxocel fld daò}tcm àtaxmsmjo `fluifmtuxox}

fyfcjfhjo cl _]F al dc}~jfsbueo mu}ta` fld fltcvuo hcko

}ba6>>} ai orbchct} mayoxcle oyoxstbcle cl àtaxmsmjcle,

Fttoldoo} cjj ho fhjo ta oot ifàu} hcko hucjdox} jcko*

Gc` Uuhhol ai ,H, Mba~~ox}, @oot O`cjca Xcyoxf ixa`

IR} ffxd cllcle ]al} ai Flfxmbs TY ]oxco} fld

@cmbojo ]`ctb* f lftcalfjjs xomaelcwod àtaxmsmjo tojoyc}cal

~ox}alfjcts fjj tbxoo dfs}, ]u~ox hcko xfmo ifl} mfl òotIjaxcdf} Jof @fxtclow* klal iax xfmcle box bat Bfsfhu}f

iax Hxof}t Mflmox mbfxctco} cl tbo F@F Dxfe Hcko ]oxco},

^ju}* olgas Tbo Cltoxlftcalfj Hckclc Tof` Xoecalfj Iclfj} al

}tfeo ofmb dfs, F exoft ]f~ @oot fld Ja}cdo @fefwclo}

Efxfeo Hucjt Ycltfeo @ataxmsmjo Or~a cjj jj f }omald jfxeo

orbchct bfjj lort ta tbo `fcl }ba ifmcjcts, Tbo }ba c} bojd

ft tbo @fxsjfld ]tfto Ifcxexauld} Tcàlcu`* @fxsjfld

A~ol} 6>F@ ofmb dfs* Ixcdfs* ]ftuxdfs fld ]uldfs*

Iohxufxs 26>* 8>6=, Fd`c}}cal iax Fdujt}7 $6?,>>* Mbcjdxol

6>6? sofx} $?,>> fld uldox 6> sofx} fxo ixoo ctb ~fscle

fdujt, Iax àxo clia, 46>?965=8= ax cliaNmsmjo}ba,lot,

Ea ta ,msmjo}ba,lot ta ~xcltaut $?,>> aii fd`c}}cal

dc}mault mau~al}* eaad al fdujt fd`c}}cal aljs,

@fx 2tb 65tb* 8>6=

Dfstalf Hcko Uook Dfstalf Hofmb* IJ

,dfstalfhckoook,ma`

@fx 8=xd 84tb* 8>6=

Hfttjoiojd Hf}b Jflorf* YF

Ma`hft Yotoxfl} @ataxmsmjo F}}amcftcal "MY@F 85=#

c} ba}tcle f Hfttjoojd Hf}b oyolt 8=84 @fxmb 8>6= ft

Xamkfbamk Mf`~exauld}* 6482 Aut~a}t Xafd* Jflorf*Ycxeclcf, Tbc} 8 dfs oyolt cjj clmjudo f âkox Xul tbxaueb

Lftcalfj Hfttjoojd} cl tbo fxof* hfld}* yoldax} fld `fls

yotoxfl} ma`cle taeotbox ta }u~~axt aux hxatbox} fld }c}tox}

tbft }u~~axt aux Maultxs} yotoxfl}, Fjj ~xamood} ixa` tbc}

oyolt cjj ea dcxomtjs ta tbo ]cttox ) Hfxiaat Yotoxfl} Mfxo

Moltox tbft o }u~~axt, Xoec}txftcal ~xcmo} f} iajja}7

Xcdox $6?* ^f}}oleox $6>* ortxf mfxd} fjale xauto cjj ho

aiioxod iax $? ~ox mfxd ta `fko tbo ho}t ? mfxd bfld aut ai

5 mfxd}, ' MY@F @c}}cal ]tftoòlt7 Uo fxo fl F}}amcftcal

ai Ma`hft Yotoxfl} ixa` fjj hxflmbo} ai tbo _lctod ]tfto}

]FYO SA_X DFTO&&& C] SA_X OYOLT CL A_X MFJOLDFX111Ci lat* }uh`ct ct al tbo Oyolt} ~feo ai aux oh}cto,tbuldoxxafd}-ycxeclcf hs tbo 6?tb ai tbo altb }a ct cjj fkoct clta tbo lort c}}uo, Uo lood oyolt} }uh`cttod f} ifx cl fdyflmof} ~a}}chjo }a tbft atbox} mfl ho xo}~omtiuj ai tbo dfto tbft sauyomba}ol iax saux},

ALEACLE OYOLT]

HCKOX MB_XMB ]OXYCMO]

Ixooda` Hckox Mbuxmb Ycxeclcf Hofmb

6>2> Fxfealf Hjyd, "Bfseaad fxof ai YF Hofmb#Ycxeclcf Hofmb* Yf, 8=4??5?5-===-8???,ixooda`hckoxmbuxmbyfhofmb,ma`BFLEA_T TC@O7 ]_LDFSN 37=>F@UAX]BC XFJJS7 ]_LDFSN6>7=>F@MA@O TA GO]_] @OOTCLE UODLO]DFS N5^@

Hckox Mbuxmb ]oxycmo

@ombflcm}ycjjo* @D Xu}bcle Ucld @clc}txs* 83>8? Tbxoo Latmb Xd,*

@ombflcm}ycjjo* @D 8>9?3* Eaxdal Hfmal* xofmbox* 84>-?55->9>?*

himeaxdalNsfbaa,ma`, ]uldfs }oxycmo 6>f` -6>7=>f` eftboxcle fld

iojja}bc~ ctb maiioo fld }lfmk}, Uodlo}dfs Hchjo }tuds 5~`-27=>, Ixcdfs

lcebt hcko lcebt 97=>~`-6>~`, ]oxycmo} fxo bojd oyoxs ]uldfs; Hchjo ]tuds

bojd oyoxs Uodlo}dfs; Hcko Lcebt oyox Ixcdfs Lcebt,

Jchoxts Hckox Mbuxmb ) Hjo}}cle ai tbo Hcko}

C}jo ai Ucebt Maults* YF Aux iamu} c} }bfxcle tbo Uaxd ai Ead ctb tboàtaxmsmjo ma`ùlcts* ctbaut fjj tbo ~xomalmocyod cdof} tbft sau bfyo ta

dxo}} f moxtfcl fs ax jaak jcko oyoxsalo oj}o, Iax flsalo ba tbclk} sau

bfyo ta t cl ax ho jcko oyoxsalo oj}o* euo}} bft7 ôa~jo mfl ho dciioxolt,

Fld }a c} Jchoxts Hckox Mbuxmb, Bfle-fxauld "}amcfj# tc o7 6> f,`, ctb

ixoo dalut} fld maiioo, Uax}bc~ }oxycmo7 66 f, , ctb Mbxc}tcfl xamk hfld

]txalebajd ~xaycdcle tbo mbuxmb u}cm, Aux fddxo}} c} 65>66 Mauxtbau}o

Bs* C}jo ai Ucebt Maults* YF* maltfmt c} ^f}tax Gc @fllox* "5?5# =59-=968

Uo bajd }oxycmo} oyoxs ]uldfs ) o bajd f Hjo}}cle ai tbo Hcko} tbo 6}t

]uldfs ai ofmb altb,

Tcdoftox @ataxmsmjo} Mbcjc Dae ]amcfj

OYOXS T_O]DFS Ixoo Mbcjc Dae} oyoxs Tuo}dfs ft Tcdoftox @ataxmsmjo},

4=84 Eadcl Hjyd* ]uiiajk* YF 8=4=4, yc}ct ,tcdoftoxàtaxmsmjo},lot iax

OyOlt}

TB_LDOX XAFD] @FEFWCLO 4


7/48

OyOlt}Fxòd Iaxmo} ba xcdo àtaxmsmjo} f} f bahhs, Aux c}}cal

la c} ta }u~~axt fld doiold tba}o ba bfyo doioldod aux

Maultxs fld aux ixooda`}, Aux iamu} c} ta boj~ yotoxfl mfxo

ifmcjctco} ~xaycdo f fx` òfj* mjatbcle* }bojtox* fld eucdflmo*

ax }c`~js ta }fs Tbflk Sau fld Uojmaò Baò, btt~7!!,ma`hftyot,axe! Maltfmt Go}}cmf Gfhalo ]cto} ft

tflkeuxjQ555Nsfbaa,ma` ax 2>45>4=498 iax àxo dotfcj}

ax vuo}tcal}, Xamkfbamk Mf`~exauld}* 6482 Aut~a}t Xafd*

Jflorf Ycxeclcf

@fs =xd ?tb* 8>6=

Tbuldox cl tbo ]àkco} ]~xcle @ataxmsmjo Xfjjs

@feeco Yfjjos* LM, ,tbuldoxcltbo}àkco},ma`

@fs 4tb* 8>6=

Mbfxcts Hjfmk Gfmk Xul ]uiiajk* YF F Hjfmk Gfmk xul cjj}tfxt ft Tcdoftox @ataxmsmjo} Clm, 4=84 Eadcl Hjyd, ]uiiajk*

YF, Ct cjj tfko f }molcm taux* }ta~ ft Exfwl Fmxo} Tboxf~outcm

Xcdcle Moltox fld old cl ]uxxs YF, Tboxo cjj ho f maxlbajo

tauxlfòlt cl malgulmtcal ctb tbc} xul, Fjj àlos xfc}od

holot} Exfwl Fmxo} TXM* bcmb u}o} ovuo}txcfl fmtcyctco} ta

boj~ }tudolt} ctb òltfj* ~bs}cmfj fld oàtcalfj dc}fhcjctco},

Xoec}txftcal ixa` 27=>6>7>>f,`, Iax àxo cliax`ftcal maltfmt

Mbc~ "xcdo Maaxdclftax# 5?5945>??8 ax ,exfwlfmxo},axe,

@fs 6>tb 63tb* 8>6=

@sxtjo Hofmb Hcko Uook @sxtjo Hofmb* ]M

,`sxtjohofmbhckoook,ma`

Gul 2tb

Xauto 99 Ucjjahxaak* Cjjclac}

Tbc} c} f àtaxmsmjo xcdo dal ajd XT99, Tbo xcdo }tfxt} al

tbo 2tb Gulo 8>6= ft Jf Vucltf Cll cl Ucjja Hxaak* Cjjclac},

Tbo xcdo cjj iajja XT99 ta ]fltf @alcmf* Mfjci, tbo xcdo old}

Gulo 69tb cl ]fltf @alcmf* Mfjci, Uo bfyo fl ffxd} dcllox

cl Mfjciaxlcf, Tbo xcdo cjj iajja f jat ai tbo ajd XT99 fld

cjj clmjudo xcdcle fmxa}} tbo @c}}c}}c~~c xcyox al tbo mbfcl ai

Xamk} Hxcdeo* tbo Awfxk txfcj* Dcllox xcdo ta tbo eba}t tal ai

Mbjaxcdo* Fxcwalf, Axceclfj xod hxcmk ~fyoòlt xafd* tbo eba}ttal ai Aft`fl iax hxofkif}t* 8>6= cjj ho tbo 63tb sofx iax

tbc} xcdo, Fjj hcko} ojmaò, Sau u}t xoec}tox, Mfjj =?8924

?83=, O`fcj EoaxeoNxcdoXT99,ma` ax mfjj =>44262=?>

oh }cto ,xcdoXT99,ma`, Ifmo Haak ^feo btt~7!!,

ifmohaak,ma`!-&!XCDOXT99, Xcdo ai f jciotcò,

Gujs 84tb 82tb

Ucjd fld Ualdoxiuj @aultfclio}t @ataxmsmjo Xfjjs

@axefltal* UY ,àultfclio}t,ma`

Fue ?tb 66tb

5=xd Fllufj 8>6= ]tuxec} @ataxmsmjo Xfjjs ]tuxec}* ]D

,}tuxec}àtaxmsmjoxfjjs,ma`

]o~t 6=tb 6?tbTbuldox cl tbo ]àkco} Ifjj Xfjjs @feeco Yfjjos* LM

,tbuldoxcltbo}àkco},ma`

]o~t 68tb 6?tb

Doj`fxyf Hcko Uook

Amofl Mcts @D!]fjc}huxs @D!]ofiaxd DO

,doj`fxyfhckoook,ma`

Amt =xd 5tb

@sxtjo Hofmb Hcko Uook @sxtjo Hofmb* ]M

,`sxtjohofmbhckoook!oyolt!ifjjxfjjs

Amt 65tb 8>tb

Hckotahoxio}t Dfstalf Hofmb* IJ

,hckotahoxio}t,axe

]FYO SA_X DFTO&&& C] SA_X OYOLT CL A_X MFJOLDFX111Ci lat* }uh`ct ct al tbo Oyolt} ~feo ai aux oh}cto,tbuldoxxafd}-ycxeclcf hs tbo 6?tb ai tbo altb }a ct cjj fkoct clta tbo lort c}}uo, Uo lood oyolt} }uh`cttod f} ifx cl fdyflmof} ~a}}chjo }a tbft atbox} mfl ho xo}~omtiuj ai tbo dfto tbft sauyomba}ol iax saux},

TB_LDOX XAFD] @FEFWCLO


8/48

Tbc} bf} hool cl aux `fe hoiaxo hut o tbauebt ct `cebt ho eaad ta xul ct

fefcl ta xo`cld oyoxsalo fhaut tbo c`~axtflt tbcle} cl jcio f} o bofd clta

f lo sofx, Uo ba~o 8>6= c} saux ho}t sofx sot&

Ubol tbcle} cl saux jcyo} }oo` fjà}t taa ùmb ta bfldjo* bol 84

baux} cl f dfs fxo lat olaueb* xoò`hox tbo `fsallfc}o gfx fld tbo 8

mu~} ai maiioo,

F ~xaio}}ax }taad hoiaxo bc} ~bcja}a~bs mjf}} fld bfd }aò cto`} cl

ixalt ai bc`, Ubol tbo mjf}} hoefl* bo axdjo}}js ~cmkod u~ f yoxs jfxeo

fld o`~ts `fsallfc}o gfx fld ~xamoodod ta icjj ct ctb eaji hfjj}, Bo tbol

f}kod tbo }tudolt} ci tbo gfx f} iujj, Tbos fexood tbft ct f},

Tbo ~xaio}}ax tbol ~cmkod u~ f har ai ~ohhjo} fld ~auxod tbo` clta

tbo gfx, Bo }baak tbo gfx jcebtjs, Tbo ~ohhjo} xajjod clta tbo a~ol fxof}

hotool tbo eaji hfjj}, Bo tbol f}kod tbo }tudolt} fefcl ci tbo gfx f} iujj,

Tbos fexood ct f},

Tbo ~xaio}}ax lort ~cmkod u~ f har ai }fld fld ~auxod ct clta tbo gfx, Ai

maux}o* tbo }fld icjjod u~ oyoxstbcle oj}o, Bo f}kod almo àxo ci tbo gfx

f} iujj, Tbo }tudolt} xo}~aldod ctb f ulflcàu} so},

Tbo ~xaio}}ax tbol ~xadumod ta mu~} ai maiioo ixa` uldox tbo tfhjo fld

~auxod tbo oltcxo maltolt} clta tbo gfx oiiomtcyojs icjjcle tbo o`~ts }~fmo

hotool tbo }fld, Tbo }tudolt} jfuebod,

La* }fcd tbo ~xaio}}ax f} tbo jfuebtox }uh}cdod* C flt sau ta xom-

aelcwo tbft tbc} gfx xo~xo}olt} saux jcio, Tbo eaji hfjj} fxo tbo c`~axtflttbcle}saux if`cjs* saux mbcjdxol* saux bofjtb* saux ixcold} fld saux ifyax-

cto ~f}}cal}fld ci oyoxstbcle oj}o f} ja}t fld aljs tbos xo`fclod* saux

jcio aujd }tcjj ho iujj,

Tbo ~ohhjo} fxo tbo atbox tbcle} tbft `fttox jcko saux gah* saux bau}o

fld saux mfx,

Tbo }fld c} oyoxstbcle oj}otbo }`fjj }tuii, Ci sau ~ut tbo }fld clta tbo

gfx icx}t* bo maltcluod* tboxo c} la xaa` iax tbo ~ohhjo} ax tbo eaji hfjj},

Tbo }fò eao} iax jcio, Ci sau }~old fjj saux tcò fld oloxes al tbo }`fjj

}tuii sau cjj loyox bfyo xaa` iax tbo tbcle} tbft fxo c`~axtflt ta sau,

^fs fttoltcal ta tbo tbcle} tbft fxo mxctcmfj ta saux bf~~clo}}, ^jfs ctbsaux mbcjdxol, Tfko tcò ta eot òdcmfj mbomku~}, Tfko saux }~au}o aut ta

dcllox, ^jfs flatbox 62, Tboxo cjj fjfs} ho tcò ta mjofl tbo bau}o fld

icr tbo dc}~a}fj, Tfko mfxo ai tbo eaji hfjj} icx}ttbo tbcle} tbft xofjjs ft-

tox, ]ot saux ~xcaxctco}, Tbo xo}t c} gu}t }fld,

Alo ai tbo }tudolt} xfc}od box bfld fld clvucxod bft tbo maiioo xo~xo-

}oltod, Tbo ~xaio}}ax }`cjod, C` ejfd sau f}kod,

Ct gu}t eao} ta }ba sau tbft la `fttox ba iujj saux jcio `fs }oo`*

tboxo} fjfs} xaa` iax f mau~jo ai mu~} ai maiioo ctb f ixcold,

F Lo Sofx

]u~~axt

Aux

Txaa~}



9/48


10/48

^xaud Ta Ho

Ixooda` fld Goii bfyo hool taeotbox iax ayox 6=

sofx}, ]bo oltoxod Tbo ]fxyos Ucjdjcio Moltox f} f tclsofejot cl 6332, Hatb box cle} oxo hxakol* box joit alo

cl iaux ~jfmo}, Oyol fitox }uxeoxs* ct dcdlt a~ol fjj tbo

fs fld loyox bofjod ma`~jotojs, ]bo} Goii} hfhs,

Ubol Ixooda` fxxcyod* }bo maujd lat }tfld* f}

o`fmcftod fld mayoxod cl jcmo, Tbo Moltox }tfii `fdo

tbo domc}cal ta ecyo box f mbflmo ft jcio* }a Goii taak box

ta tbo yot} aiicmo, Ixa` tbol al* tbos oxo f ta}a`o*

fjfs} taeotbox, Tbos ~jfmod box cl f bueo dae mfxxcox

`clu} tbo ta~* jafdod ctb }bxoddod lo}~f~ox iax box

ta jfs cl, Goii u}od ta }ct fld tfjk ta box* uxecle box ta

jcyo* ta icebt; fld }bo aujd jfs tboxo jaakcle u~ ft bc`ctb tba}o hce hxal oso},

Ixooda` bfd ta ho iod hs tuho iax tbo icx}t 49 ook}*

fld oyol fitox tbft }bo }tcjj maujdlt }tfld, Ct eat ta tbo

~aclt boxo tbos fdo f domc}cal7 Ci }bo maujdlt }tfld

cl tbo lort ook* tbos aujd outbflcwo box, Sau kla

sau dalt flt ta mxa}} tbft jclo hotool taxtuxo fld

xobfh* fld ct jaakod jcko doftb f} cllcle* or~jfclod

Goii,

]bo f} eacle ta ho ~ut dal tbft Ixcdfs* fld Goii

Ixooda` Fld Goii



11/48

^xaud Ta Hof} }mbodujod ta maò cl ta tbo Moltox tbft ~xcax fi-

toxlaal, Bo iauld ct dciicmujt ta ~u}b bc`}oji ta `fko

tbft dxofdod txc~ ta tbo Moltox al Tbux}dfs homfu}o bo

maujdlt hofx tbo tbauebt ai box hocle outbflcwod, Hut

bo olt flsfs* fld bol bo fjkod cl* ta bc} }ux~xc}ooyoxsalo f} excllcle ixa` ofx ta ofx, Bo df}bod hfmk

ta Ixooda`} mfeo; fld tboxo }bo f}* }tfldcle al box

al* f hce hofutciuj ofejo, ]bo f} xofds ta jcyo, Goii

f} gu}t fhaut cl tofx} hs tbol, Tbft f} f yoxs eaad

dfs&

Tbos klo }bo maujd loyox ijs* }a tbo dcxomtax f}kod

Goii ta ejayo txfcl box, Bo eat box u}od ta tbo ejayo* fld

}tfxtod dacle odumftcal ~xaexf`} iax }mbaaj} cl o}toxl

Uf}bcletal,

Tbos auld u~ cl tbo lo}~f~ox}* xfdca* fld }aò

TY, @cxfmjo ôt} oyol dcd f }ba fhaut tbo`,Cl tbo }~xcle ai 8>>>* Goii f} dcfela}od ctb }tfeo =

lalBadekcl} js`~ba`f* xovucxcle 2 àltb} ai mboà,

Bo ja}t bc} bfcx fld `c}}od f jat ai axk, Ubol bo iojt

eaad olaueb* bo aujd ea ta ]fxyos fld tfko Ixooda`

aut iax fjk}* hut bol lat ioojcle }txale olaueb* Ixoo-

da` aujd maò ta bc` cl bc} dxof`} fld boj~ bc` icebt

tbo mflmox, Fmmaxdcle ta Goii* bc} bf~~olod tcò fld tcò

fefcl,

If}t iaxfxd ta Layo`hox* tbo dfs fitox Tbflk}ecycle,

Goii olt cl iax s jf}t mbomku~, Bfycle hool tajd tbft ci

tbo mflmox f} lat fjj ealo fitox ocebt xauld} ai mboà*

bc} jf}t a~tcal aujd ho f }to` mojj txfl}~jflt* bo f}

uldox}tfldfhjs al odeo, Hut bol bo bofxd bc} loo}t

to}t xo}ujt}* bo jofxlod tbft bo f} mflmox ixoo,

Tbo icx}t tbcle bo dcd f} eot u~ ta ]fxyos fld tfko tbo

hce ecxj aut iax f fjk, Ct f} `c}ts fld majd bol tbos

olt ta tbo ta~ ai tbo bcjj, Bo bfdlt }fcd f axd ta Ixoo-da`* hut }aòba }bo }ooòd ta kla, ]bo jaakod u~

clta bc} oso} bcjo xf~~cle hatb box cle} fxauld bc`,

Goii maujd iooj tba}o cle} ~xo}}cle cl al bc} hfmk, Tbol

}bo taumbod box hofk ta bc} la}o ctb bcjo }tcjj }tfxcle

clta bc} oso},

Tbft f} f `fecm àòlt iax hatb ai tbo` Goii }tfld

cle tboxo oleujiod cl ofejo cle}* ctb ta ~fcx ai oso}

txfl}icrod al alo flatbox, Goii bf} loyox iaxeattol tbo

balax ai bfycle tbft }~omcfj hcxd ctb box felcicmolt }~cx

ai Ixooda` }a mja}ojs mallomtod ctb bc} jcio,



12/48

Hckox ^fj} Lo Sofx}Xo}ajutcal}

F Lo Sofx} xo}ajutcal c} f ~xa`c}o f ~ox}al `fko} iax

tbo lo sofx, Xoefxdjo}} ai bft xo}ajutcal sau ma``ct ta

tbo eafj c} ta c`~xayo jcio cl tbo ma`cle sofx, Xo}ajutcal}

mfl maò cl `fls iax`}, ]aò ~oa~jo `fko f ~xa`c}o ta

mbfleo f hfd bfhct* }umb f} vucttcle }àkcle ax oftcle jo}}

gulk iaad, Atbox ~oa~jo `fko f ~xa`c}o ta doyoja~ f ~a}c-

tcyo bfhct* }umb f} }tfxtcle fl oroxmc}o ~xaexf`* yajultoox-

cle cl tbocx ma`ùlcts ax xomsmjcle axo,

Tbo txfdctcal ai Lo Sofx} xo}ajutcal} dfto} fjj tbo fs

hfmk ta 6?= H,M, Gflufxs c} lfòd fitox Gflu}* f `stbcmfj

ead ai ofxjs Xaò, Gflu} bfd ta ifmo} alo jaakcleiaxfxd* alo jaakcle hfmkfxd, Tbc} fjjaod bc` ta jaak

hfmk al tbo ~f}t fld iaxfxd tafxd tbo iutuxo, Al Do-

mo`hox =6* tbo Xa`fl} c`feclod Gflu} jaakcle hfmkfxd

clta tbo ajd sofx fld iaxfxd clta tbo lo sofx, Tbc} ho -

mfò f }s`hajcm tcò iax Xa`fl} ta `fko xo}ajutcal} iax

tbo lo sofx fld iaxecyo olo`co} iax txauhjo} cl tbo ~f}t,

Tbo Xa`fl} fj}a hojcoyod Gflu} maujd iaxecyo tbo` iax

tbocx xaledacle} cl tbo ~xoycau} sofx, Tbo Xa`fl} aujd

ecyo ecit} fld fko ~xa`c}o}* hojcoycle Gflu} aujd }oo

tbc} fld hjo}} tbo` cl tbo sofx fbofd, Fld tbu} tbo Lo

Sofx} xo}ajutcal f} haxl&

TB_LDOX XAFD] @FEFWCLO 6>


13/48

EAAD IAX SA_

AFT@OFJ

]tfxt saux dfs ctb f }tof`cle hajai aft}* bcmb fxo iujj ai aòef-= ifttsfmcd}* iajfto* fld ~atf}}cu`, Tbc} hox

xcmb }u~oxiaad mfl jaox joyoj} ai JDJ "ax

hfd# mbajo}toxaj fld boj~ koo~ fxtoxco}mjofx, A~t iax mafx}o ax }tooj-mut aft}

ayox cl}tflt yfxcotco}bcmb maltfcl àxo hoxfld ta~ saux haj aii

ctb f hflflf iax flatbox 4 exf`} ai hox,

]FJ@AL

]u~ox-xcmb cl aòef-= iftts fmcd}*}fjàl mfl oiiomtcyojs xodumo hjaad~xo}}uxo fld koo~ mjattcle ft hfs, Fcìax ta }oxycle} ~ox ook* bcmb `fsxodumo saux xc}k ai dscle ai f bofxt fttfmk

hs u~ ta alo-tbcxd, ]fjàl maltfcl} tbo mfxatolacd f}tfrfltbcl* bcmb c}

f yoxs ~aoxiuj fltcarcdflt* }fs} mfxdcajaec}t ]to~bol T, ]clftxf* @D*tbo futbax ai Jaox Saux Hjaad ^xo}}uxo Cl Ocebt Uook}, Hut ho }uxota mbaa}o cjd }fjàl ayox ifx`xfc}od }b* bcmb mfl ho ~fmkod ctb

cl}omtcmcdo}* ~o}tcmcdo}* fld bofys òtfj},Lat f ifl ai }fjàl1 Atboxacjs }b jcko `fmkoxoj* tulf* boxxcle* fld }fxdclo} cjj ecyo saux bofxt tbo

}fò haa}t,

FYAMFDA

Fdd f hct ai fyamfda ta f }fldcmbax }~clfmb }fjfd ta u~ tbo fàult aibofxt-bofjtbs ift} cl saux dcot, ^fmkodctb àlaul}ftuxftod ift* fyamfda}mfl boj~ jaox JDJ joyoj} bcjo xfc}cletbo fàult ai BDJ mbajo}toxaj cl sauxhads, Fyamfda} fxo fo}aò* }fs} Dx,

]clftxf, Tbos fjja iax tbo fh}ax~tcal ai atbox mfxatolacd}o}~omcfjjshotf-mfxatolo fld jsma~olobcmb fxo o}}oltcfj iax bofxt bofjtb,

AJCYO ACJ

Iujj ai àlaul}ftuxftod ift}* ajcyo acjjaox} hfd JDJ mbajo}toxaj fld xodumo}saux xc}k ai doyoja~cle bofxt dc}of}o,Xo}ujt} ixa` tbo ]oyol Maultxco} ]tuds*bcmb jaakod ft mfxdcayf}mujfx dc}of}oclmcdolmo} fmxa}} tbo ejaho* }baod tbft

bcjo òl cl Mxoto bfd f ~xodc}~a}ctcaliax bceb mbajo}toxaj joyoj}* xojftcyojs io dcod ai bofxt dc}of}o homfu}otbocx dcot iamu}od al bofxt-bofjtbs ift} iauld cl ajcyo acj, Jaak iax ortxf-ycx-ecl ax ycxecl yfxcotco}tbosxo tbo jof}t ~xamo}}odfld u}o tbo` cl}tofdai huttox bol maakcle,

L_T]

Ufjlut} fxo iujj ai aòef-= iftts fmcd}fld* fjale ctb fjàld} fld `fmfdf`cflut}* fxo jafdod ctb àla- fld ~ajsul-}ftuxftod ift, ^ju}* lut} clmxof}o hox cl

tbo dcot* }fs} Dx, ]clftxf, Fld jcko ajcyo

acj* tbos fxo f exoft }auxmo ai bofjtbs ift,

HOXXCO]

Hjuohoxxco}* xf}~hoxxco}* }txfhox-

xco}bftoyox hoxxs sau jcko ho}tfxo

iujj ai fltcclf``ftaxco}* bcmb xodumo

saux xc}k ai bofxt dc}of}o fld mflmox,

Hjfmkhoxxco} fld hjuohoxxco} fxo o}~o-mcfjjs exoft, Hut fjj hoxxco} fxo exoft iax

saux yf}mujfx bofjtb,

JOE_@O]

Icjj u~ al hox ctb joltcj}* mbcmk~of}*

fld hjfmk fld kcdlos hofl}, Tbosxo

~fmkod ctb aòef-= iftts fmcd}* mfjmcu

fld }ajuhjo hox,

]^CLFMB

]~clfmb mfl boj~ koo~ saux tcmkox cl

ta~ }bf~o tbflk} ta ct} }taxo} ai jutocl*

iajfto* ~atf}}cu`* fld hox, Hut u~~cle

saux }oxycle} ai fls yoeeco} c} }uxo

ta ecyo saux bofxt f haa}t, Tbo ^bs}c-

mcfl} Bofjtb ]tuds orf`clod àxo tbf

6?*>>> òl ctbaut bofxt dc}of}o iax

f ~oxcad ai 68 sofx}, Tba}o ba fto ft

jof}t ta-fld-f-bfji }oxycle} ai yoeotfhjo} ofmb dfs mut tbocx xc}k ai

bofxt dc}of}o hs fhaut 8?/* ma`~fxod ctb tba}o ba dcdlt oft tbo

yoeeco}, Ofmb fddctcalfj }oxycle xodumod xc}k hs flatbox 65/,

IJFR]OOD

Iujj ai hox fld aòef= fld aòef

iftts fmcd}* f jcttjo }~xclkjcle ai fr}ood

mfl ea f jale fs iax saux bofxt, Ta~ f

haj ai aftòfj ax bajo-exfcl moxofj

ctb f }`cdeol ai exauld fr}ood iax tb

ujtc`fto bofxt-bofjtbs hxofkif}t,

]AS

]as `fs jaox mbajo}toxaj* fld }clmo

ct c} ja cl }ftuxftod ift* ct} }tcjj f exoft

}auxmo ai jofl ~xatocl cl f bofxt-bofjtbs

dcot, Jaak iax lftuxfj }auxmo} ai }as*

jcko odf`fò* to`~ob* ax axeflcm }cjko

taiu, Fld }as `cjk c} f exoft fddctcal ta

f haj ai aftòfj ax bajo-exfcl moxof

Hut ftmb tbo fàult ai }fjt cl saux }as7 }aò ~xamo}}od yfxcotco} jcko

}as dae} mfl maltfcl fddod }adcu`* bcmb haa}t} hjaad ~xo}}uxo,

Iax Tbo Lo Sofx



14/48

]OLD _] SA_X BAT] ]BAT]&&& O`fcj saux ~cmtuxo} ta7 kojjsNtbuldoxxafd}-ycxeclcf,ma` ,



15/48TB_LDOX XAFD] @FEFWCLO 6


16/48

Iohxufxs 2 6>* 8>6=

Tcàlcu`@ataxmsmjo ]baTcàlcu`* @D @a}t iaxocel flddaò}tcm ataxmsmjo `fluifmtuxox}fyfcjfhjo cl _]F al dc}~jfsbueo

mu}ta` fld fltcvuo hcko }ba6>>}ai orbchct} mayoxcle oyoxstbcle clàtaxmsmjcle, Fttoldoo} cjj ho fhjota òot ifàu} hcko hucjdox} jcko* GcÙuhhol ai ^,H, Mba~~ox} fld mbomkaut `fls ai Gc`} ifàu} hucjd} jckotbo Dfjo Ofxlbfxdt ]x, Cltc`cdftax*tbo ]f` Hf}} Clta Tbo Lcebt fld tboGabl Ufslo Duko }bamf}o hcko},@oot O`cjca Xcyoxf ixa` IR} ffxdcllcle ]al} ai Flfxmbs TY ]oxco}fld @cmbojo ]`ctb* f lftcalfjjs xom-aelcwod ataxmsmjo tojoyc}cal ~ox}al-fjcts fjj tbxoo dfs}, ]u~ox hcko xfmoifl} mfl òot Ijaxcdf} Jof @fxtclow*klal iax xfmcle box bat Bfsfhu}fiax Hxof}t Mflmox mbfxctco} cl tbo F@FDxfe Hcko ]oxco}, ^ju}* olgas Tbo Cl-toxlftcalfj Hckclc Tof` Xoecalfj Iclfj}al }tfeo ofmb dfs, F exoft ]f~ @ootfld Ja}cdo @fefwclo} Efxfeo HucjtYcltfeo @ataxmsmjo Or~a cjj icjj f }om-ald jfxeo orbchct bfjj lort ta tbo `fcl}ba ifmcjcts, Tbo }ba c} bojd ft tbo@fxsjfld ]tfto Ifcxexauld} Tcà-

lcu`* @fxsjfld A~ol} 6>F@ ofmbdfs* Ixcdfs* ]ftuxdfs fld ]uldfs*Iohxufxs 26>* 8>6=, Fd`c}}cal iaxFdujt}7 $6?,>>* Mbcjdxol 6>6? sofx}$?,>> fld uldox 6> sofx} fxo ixoo ctb~fscle fdujt, Iax àxo clia, 46>?965=8= ax cliaNmsmjo}ba,lot, Ea ta,msmjo}ba,lot ta ~xcltaut $?,>>aii fd`c}}cal dc}mault mau~al}* eaadal fdujt fd`c}}cal aljs,

F@OXCMFL XOMXOFTCALFJ ^XA@ATCAL]6262 ât ]~xcle Xafd ]ucto 668 Tcàlcu`* @fxsjfld 86>3=

^balo7 46>-?96-5=8= Ifr7 46>-?96-=>=8



19/48

Mbomk aut àxo ai tbo}o ]~omcfj ]ba~~ox} ft ,~oa~joaifj`fxt,ma`

Jot Ct ]la7 Ua sau }oyoxojs uldoxo}tc`ftod tbooftbox tboxo Huh& C eot bfycle f ~a}ctcyo fttctudotafxd} tbo oftbox hut cl xofjcts tbft dao}lt dotox-`clo botbox ax lat ct cjj }la, La ~ox}alfjjs* Càyod }autb ta tbo hofmb }a C dalt bfyo ta ~ut u~ctb tbc} mxf~* hut tbo kos axd tboxo c} àyod; Saueattf da àxo tbfl gu}t bfyo Mfxajclf al saux `cldta koo~ saux}oji fld saux mfx }la-ixoo,

Loodjo}} ta }fs tbo kcd} oxolt f} ormctod tbc}sofx bol tbos ~ut tbft aj }cjk mf~ al Ixa}ts}bofd tbc} sofx fld cl}tofd ai dflmcle fxauldctb tbo` bo ba~~od al bc} àtax-}maatox fldbofdod ta Ufjjs Uaxjd,

]la Gah7 Ubft da sau eus} tbclk* dao} tbc}

baò`fdo }laàhcjo eot tbo tbu`h} u~ iaxcleolucts ax }baujd ct ho }olt ayox ta UbctoT-xf}bXo~fcx}1

Tbo Fha`clfhjo Ba-@fl7 Tbo Fha`clfhjo

]la`fl dcd f exoft gah ai mayoxcle u~ fldhjoldcle cl* hut uliaxtulftojs tbos dalt `fkoTc`hoxjfld} cl f }cwo ?2, Hut }tcjj* fl F iaxoiiaxt @x, Sotc,

UUCH7 Uxf~~cl Uctb Xoslajd}7 Eot ctb tbo

tcò} ~oa~jo& Fju`clu` iacj c} la jaleox u}od tagu}t xf~ u~ ajd ~cwwf, Cl tadfs} axjd* o mfl~xotts ùmb ~ut flstbcle al aux hadco} fld mfjjct if}bcalfhjo, ]a fxo sau joflcle tafxd} xamk-cle tbo cleod bft ax tbo iujj hads }uct1

]àko ) F ^flmfko7 Jcio jo}}al iax sau fjjaut tboxo7 Loyox ò}} ctb f mbcmk tbft jaak}jcko }bo muxj} Bfxjos} iax iul,

Tbo ôa~jo Ai Ufj`fxt

Tbo Lomk Hofxd7 Sau fxo tbo xaa}tox kcle&&&Ab `s* tbft c} alo ai tbo à}t hcwfxxo tbcle}Cyo oyox }ool, C` àxo cl fo fld c`~xo}}odtbft sau ea aut cl ~uhjcm jcko tbc}, Ua& C} tbftf lomk hofxd ax ayoxexal mbo}t bfcx111

Ct} Tcò Ta Ea7 Jot ò cltxadumo sau taUfj`fxt} atbox yc}cal iax Fòxcmf* ]F@} Mjuh boxo tbo vufltctco} fxo jfxeox fld }a fxo tbo~fxoltcle ifcjuxo},

Tcmkot} Ta Tbo Eul ]ba7 C tbclk o bfyo gu}tdc}~xayod tbo }fscle eul} dalt kcjj ~oa~jo,Mbomk aut tba}o mfllal}&



20/48

Lou} Hsto}]_^XO@O MA_XT ]TXCKO] DAUL JFU FEFCL]TICJ@CLE ÂJCMO Tbo _,], ]u~xoò Mauxt bf} xogomtod flCjjclac} ~xa}omutax} f~~ofj ta fjja oliaxmoòlt ai f }tfto

jf hfxxcle axdclfxs mctcwol} ixa` xomaxdcle ~ajcmo aimox}f} tbos da tbocx gah}, F jaox iodoxfj mauxt bfd iauld tbftCjjclac} fltcofyo}dxa~~cle jf ycajfto} ixoo }~oomb xcebt}homfu}o ct f} hocle u}od hs ~ajcmo fld ~xa}omutax} fefcl}t~oa~jo ba tf~o jf oliaxmoòlt aimox}, Tbo FòxcmflMcycj Jchoxtco} _lcal "FMJ_# bfd jod f jf}uct fefcl}tMaak Maults cl 8>6> ta bfjt ~xa}omutcal ai FMJ_ }tfiiox} iaxxomaxdcle ma~} cl ~uhjcm }~fmo}* fl fmtcycts ~xaàtod hs tboFMJ_ fjj ayox tbo maultxs* hut bol Mbcmfea aimcfj} ahgomt-od tbo joec}jftuxo ~f}}od f jf autjfcle tbo j`cle ai tbo`,Tbo }amfjjod fltcofyo}dxa~~cle of}uxo f} do}celodta ~xoyolt mayoxt xomaxdcle} ctbaut mal}olt* hut tbo ]tftoai Cjjclac} bf} f~~jcod tbft }tftuto ta òfl fls ~bataexf~bs

cl f ~uhjcm walo; oflcle la ~bataexf~bcle ax xomaxdcle fma~ al f ~uhjcm }txoot bcjo bo!}bo c} `fkcle f txfim }ta~*fxxo}t* ax iax fls atbox xof}al, @a}t atbox }tfto} dalt bfyojf} ~xabchctcle tbo j`cle ai flsalo ax flstbcle cl ~uhjcm~jfmo}* fld tbo Cjjclac} jf bfd }aò }oxcau} tootb* mfxxsclef 6?sofx ~xc}al tox`, Hut tbo Bceb Mauxt bf} }cdod ctb fjaox mauxt domc}cal ~xatomtcle tbo xcebt} ai Fòxcmfl} bolct maò} ta ~xcyfms uldox tbo Icx}t Fòldòlt ai tbo _,],Mal}tctutcal* fld tbos xoiu}od ta tfko fmtcal al tbo f~~ofj,Cl xogomtcle tbo }tfto} ~jof ta mxc`clfjcwo ycdoatf~cle ~ajcmo*tbo ]u~xoò Mauxt f~~fxoltjs fexoo} ctb tbo jaox mauxt*fld ~ajcmo aimox} bfyo la àxo or~omtftcal ta ~xcyfms cl~uhjcm tbfl fls atbox ~ox}al cl Fòxcmf, Bfxyos Exa}}`fl*joefj dcxomtax ai tbo Cjjclac} FMJ_* f} ~jof}od ctb tboxo}ujt; Tbo FMJ_ ai Cjjclac} maltcluo} ta hojcoyo tbft cl axdoxta `fko tbo xcebt} ai ixoo or~xo}}cal fld ~otctcal oiiomtcyo*cldcycdufj} fld axeflcwftcal} ù}t ho fhjo ta ixoojs eftboxfld xomaxd cliax`ftcal fhaut tbo maldumt ai eayoxlòlt fldtbocx feolt} o}~omcfjjs tbo ~ajcmo, Tbo Lftcalfj Mafjctcalai @ataxmsmjc}t} bf} ~xo}oltod yfxcau} }o`clfx} duxcle ~f}tLMA@ Malyoltcal} al ~xa~ox ~xamoduxo} iax xomaxdcle jfoliaxmoòlt aimox} cl tbo ~oxiax`flmo ai tbocx duts* fldfjtbaueb tbo ]u~xoò Mauxt bf} la ecyol tbocx hjo}}cleta }umb oroxmc}o} ai aux mcycj xcebt} uldox tbo _lctod ]tfto}Mal}tctutcal* ho ffxo lat ta cltoxioxo ctb* dc}xu~t* ax mfu}odojfs} iax ~ajcmo aimox} cl tbocx aimcfj duts bcjo dacle }a,

YCXECLCF HCKOX] ]MAXO BOJ@OT YCMTAXS CL MA_XTF dawol ataxmsmjc}t} malycmtod ai ycajftcle Ycxeclcf} `fl-dftaxs bojòt jf bfyo bfd tbocx malycmtcal} xoyox}od hs tbo}tfto Mauxt ai F~~ofj}* bcjo tbxoo atbox} bfd tbocx bojòtmalycmtcal} fixòd hs tbo mauxt, Fjj 6? doioldflt} oxoofxcle bofdeofx ai }aò kcld bol tbos fttoldod tbo 8>66Ycxeclcf Hofmb Hcko Mjf}}cm* hut ~ajcmo mjfcòd tbo xcdox}bojòt} ifcjod ta òot tbo }tfto} }tfldfxd}, Ofmb ai tbo`f} malycmtod cl eoloxfj dc}txcmt mauxt fld cl mcxmuct mauxt*hut al f~~ofj tbo }tfto fmklajodeod tbo jaox mauxt} oxocl oxxax cl 68 ai tba}o 6? mf}o}, Ycxeclcf} bojòt jf* Mado49,836>* xovucxo} bojòt} ta òot fls ai tbxoo ~uhjc}bod

}tfldfxd} hut dao} lat xovucxo fls `fxk} ax jfhoj} ta }bama`~jcflmo, Tol ai tbo malycmtcal} fddxo}}od cl Hollotty, Ma`àlofjtb oxo hf}od }ajojs al f jfmk ai jfhojcle*

}a tba}o malycmtcal} oxo xoyox}od, Alo xcdox axo bft ftxaa~ox do}mxchod f} f tas bojòt ctb f ~jf}tcm mbcl }txf~bojd taeotbox ctb f kos xcle, Tbo }tfto fxeuod tbo kos xcleulkod alo ~uhjc}bod }tfldfxd* hut tbo mauxt ai f~~ofj}~floj }fcd tbo }tfto ifcjod ta xujo aut ma`~jcflmo ctb tboatbox }tfldfxd}* }a tbft malycmtcal fj}a f} xoyox}od, Cltbxoo mf}o}* tbo àtaxmsmjc}t} fd`cttod ta f txaa~ox tbft tbosklo tbocx bofdeofx f} lat tbo xofj dofj, Alo bojòt oyolbfd f jfhoj cdoltciscle ct f} f layojts bojòt* lat iax xafdu}o, Iax tba}o tbxoo xcdox}* tbo txc~ ta tbo Mauxt ai F~~ofj}~xayod ixuctjo}}, Malycmtcal} fixòd, Fl fd`c}}cal ai eucjt*bcjo fjfs} cjjfdyc}od* dao}lt fjfs} ovufto ta f malycm-tcal* baoyox* f} tbo =gudeo ~floj dxo f lo jclo ctb alo

xo`fclcle doioldflt ba tajd tbo txaa~ox bo klo bo f}ofxcle f layojts bojòt hut tbft }tftoòlt fjalo f} laolaueb ta o}tfhjc}b ct ifcjod ta òot fls ai tbo }fiots }tfl-dfxd}* tbo mauxt bojd, Tbft hckox} malycmtcal f} xoyox}od*f} xo~axtod cl Ycxeclcf Jfsox} Uookjs,

TXFIICM IFTFJCTCO] JAUO]T OYOXTatfj _,], txfim iftfjctco} dxa~~od ta tbocx jao}t joyoj }clmo6343* do}~cto fl 2,5/ xc}o cl hcmsmjc}t doftb} fld 8>/ gu`~cl iftfjctco} ai ammu~flt} ai jfxeo txumk}, Ayoxfjj txfim iftfjc-tco} dxa~~od 6,3/ ta =8*=95* xo~axt} tbo Lftcalfj BcebfsTxfim ]fiots Fd`clc}txftcal cl fl flfjs}c} ai 8>66 txfimdoftb}, Tbo domjclo mfò f} tbo lu`hox ai `cjo} dxcyol hsàtaxc}t} dxa~~od hs 6,8/, Jf}t sofx fj}a }f tbo jao}tiftfjcts xfto oyox xomaxdod* ctb 6,6> doftb} ~ox 6>> `cjjcalyobcmjo cjo} txfyojod cl 8>66* dal ixa` 6,66 doftb} ~ox6>> `cjjcal yobcmjo `cjo} txfyojod cl 8>6>, Tbo clmxof}o clhcmsmjo doftb} jckojs xoomt} àxo ~oa~jo xcdcle hcmsmjo} taaxk fld iax ~jof}uxo f} aux mujtuxo hoecl} àycle tafxdbofjtbcox fld exoolox àdo} ai txfl}~axtftcal}* hut tboclmxof}o cl doftb} ai jfxeotxumk ammu~flt} c} àxo ~uwwjcletbaueb ct `fs ho duo ta àxo txumk} xotuxlcle ta tbo xafd f}tbo omala`s c`~xayo}, @ataxmsmjo doftb} fj}a xa}o 8,6/*`fxkcle tbo 6=tb tcò cl tbo jf}t 64 sofx} tbft àtaxmsmjoxcdox iftfjctco} bfyo xc}ol* xoomtcle àxo tbfl f domfdo aixomaxd }fjo} joyoj} fld o}mfjftcle xoec}txftcal} lftcalcdo,

LOOD IAX ]ÔODIjaxcdf -6 iax ]~oodcle Tcmkot}* Usa`cle -6 iax ]~oodDoftb}, F} sau fs kla* Torf} dxcyox} mfl la joefjjs auxul tbo xo}t ai tbo _,], ctb f lo 2? @^B }~ood jc`ct ~a}t -od hotool Fu}tcl fld ]fl Fltalca* la tbo if}to}t }txotmbcl tbo maultxs, Hut ct} cl Ijaxcdf tbft sau xul tbo exofto}t xc}kai eottcle }jf~~od ctb f }~oodcle tcmkot, Eoaxecf* Loyfdf*Torf} fld Fjfhf`f iajja Ijaxcdf f} tbo Ta~ ? }tfto} iax}~oodcle "Torf} xflk} f oxo -4#, Usa`cle dxcyox}* ofl-bcjo* bfyo tbo bcebo}t xfto ai }~oodclexojftod doftb} cltbo lftcal, 8? `cjjcal }~oodcle tcmkot} fxo c}}uod lftcalcdoofmb sofx* fld dxcyox} ~fs fl fyoxfeo ai $6?> ~ox tcmkot,



21/48

Lou} Hsto}Tbo}o ldcle} fxo ~fxt ai lojsxojof}od dftf gu}t ~uhjc}bodcl tbo Lood iax ]~ood cliaexf~bcm al Hflkxfto} Cl}uxflmoVuato} oh}cto, Tbo}o }tftc}tcm} fxo iax fjj yobcmjo},

TORF] G_]TCMO7 UA@FL GFCJOD IAX UFXLCLE AI]ÔOD TXF^ F a`fl cl Bau}tal f} fxxo}tod fld gfcjodiax 68 baux} fitox }bo bojd u~ f `fko}bcit }cel ta fxldxcyox} fhaut f }~ood txf~, Lftfjco ^ju`òx f} aimcfjjsmbfxeod ctb fjkcle cl tbo xafdfs gfsfjkcle* o}}oltcfjjs tbaueb }bo }fs} tbo ~ajcmo aimox} ba fxxo}tod box oxogu}t flexs tbft }bo bfd tc~~od aii }~oodox}, ^ju`òx f}xcdcle box hcmsmjo fjale f xafd lofx daltal bol }bo}~attod ~ajcmo aimox} ~ujjcle dxcyox} ayox, ]bo tajd KTXKLo} tbft ct jaakod jcko tbo aimox} oxo tfxeotcle mfx} ftxflda`* }a }bo xomaxdod }aò ai tbo fmtcycts al box mojj~balo, Tbol* }bo }fcd* }bo tuxlod fxauld fld xato ]~ood

Txf~&& cl jfxeo jottox} al f ~como ai examoxs hfe ta fxlalma`cle txfim, C f} }c`~js fxlcle mctcwol} ai f }ctuftcalfbofd* }bo tajd tbo TY }tftcal, Tbo aimox} dcdlt }oo ct tbftfs, ]baxtjs fitox }bo taak u~ box ~a}t* f }vufd mfx ~ujjod u~ta @c}} ^ju`òx fld fl aimox exfhhod box hfmk~fmk aii box}baujdox fld hoefl xccle tbxaueb ct, Tbol* bo bfldmuiiodbox fld tajd box }bo f} uldox fxxo}tod iax iojals ah}txum-tcal ai gu}tcmo fld tbft }bo aujd }~old tbxoo ta yo sofx}cl gfcj* ft `clcù`, ]bo oldod u~ hocle mbfxeod ctb `c}-doòflax fjkcle cl tbo xafd boxo f }cdofjk c} ~xo}olt*tbaueb }bo f} cl gfcj 68 baux} hoiaxo }bo f} fhjo ta hfcjaut, ^ju`òx }fcd }bo f}lt ah}txumtcle gu}tcmo* fld }bof}lt cl tbo xafdfs* octbox }bo f} al tbo }cdofjk, Bomaujdlt tfko ò ta gfcj iax bajdcle u~ tbc} }cel ax bo aujdbfyo, ]a fjj bo maujd da f} `fko u~ }aòtbcle ifko fhautct* }bo }fcd, F KTXK joefj flfjs}t }fs} ju`òx }baujdlat bfyo hool fxxo}tod* hut tbo Bau}tal âjcmo Do~fxtòlt}taad hs tbo aimox} xo~axt tbft }bo f} fjkcle cl tbo xafdfld f dfleox ta box}oji fld atbox},

FLEXS HCKOX] UFXL TXFIICM AI F^^XAFMBCLE]ÔOD MF@OXF] F exau~ ai mboo}odaii Ixolmb hckox}bfyo tfkol ta ~fcltcle tbocx al xafd `fxkcle} fxlcleàtaxc}t} fhaut u~ma`cle }~ood mfòxf}, Tbo Iodoxf-tcal Ixflmfc}o do} @atfxd} ol Majoxo "II@M#* jctoxfjjs tboIxolmb Iodoxftcal ai Flexs Hckox}* fleoxod hs f ~fxtcmujfx}~ood mfòxf* domcdod ta tfko dcxomt fmtcal, Fhaut tbcxtsFlexs hckox} taak ta tbo }txoot} ai Taujal* hxfwoljs tfkcle`fttox} clta tbocx al bfld} ctb f ~at ai ~fclt, Fld tbo}ofxolt gu}t mxudo dfuhcle} octbox tbo}o Efjjcm fectftax} bfyo`fdo tbocx lo `fxkcle} jaak jcko f ~xa gah* oiiomtcyojs ma`-ùlcmftcle ta dxcyox} ai }~ood mfòxf} fbofd; ft jof}t ultcjjamfj jf oliaxmoòlt mftmbo} al,

JFLO ]^JCTTCLE ]_^ÂXTOD HS JFLD@FXK XOÂXT@ataxmsmjc}t} }baujd ho fjjaod ta ofyo tbocx fs ta tboixalt ai }tftcalfxs txfim fld mfx dxcyox} }baujd bfyo ta}tuds u~ al ataxmsmjo }fiots* fmmaxdcle ta f jfld`fxk~fxjcfòltfxs xo~axt xomoltjs xojof}od hs Fu}txfjcfl jf`fk-

ox}, Ct c} muxxoltjs fl aiiol}o tboxo* fld cl à}t doyoja~odmaultxco}* iax àtaxmsmjo} ta jtox "jflo }~jct# hotool mfx}ft xod jcebt} fld cl }ja txfim* hut tbo xo~axt hs tbo Xafd

]fiots Ma``cttoo }fcd tbft hobfycax maujd mut ma`ùt-cle tcò}* }jf}b maleo}tcal fld }baujd ho joefjcwod, Tboxo~axt* f~~jfudod hs tbo àtaxmsmjcle ma`ùlcts hut ecyolf `crod xomo~tcal hs atbox xafd u}ox}* fj}a xoma`òldodvuo}tcal} fhaut }fiots fxauld àtaxmsmjo} ho clmjudod cliutuxo mfx jcmol}o to}t}, Xah ]`ctb* ai @ataxmsmjo} Fu}txf-jcf* tajd tbo Boxfjd ]ul lo}~f~ox tbft tbo xo~axt f} f hcecl iax àtaxmsmjc}t} hut ct `cebt ho }aò tcò hoiaxo lojf} fxo cltxadumod, Bo }fcd bo uldox}taad malmoxl} ixaàtbox ataxc}t} fhaut }fiots* hut fexood ctb tbo eayoxlòlaimcfj} tbft jtoxcle tbxaueb txfim maujd ho f }ajutcal tamaleo}tcal, Icjtoxcle àtaxmsmjo} holot} oyoxs xafd u}oxhs }fycle txfyoj tcò* ]`ctb }fcd, ôa~jo }baujd ho mal-

moxlod fhaut xafd }fiots* hut tboxo c} la oycdolmo flsboxocl tbo axjd tbft jflo jtoxcle c} fmtufjjs dfleoxau}, Ycmtaxcf@ataxmsmjo Maulmcj do~uts mbfcx`fl ai dftf fld xo}ofxmbXah ]fjyftaxo }fcd tbo xo~axt f} f jfld`fxk xomaelctcal aiàtaxmsmjc}t} f} joectc`fto xafd u}ox}, Ma``cttoo mbfcx`fl@uxxfs Tba`~}al @^ }fcd tboxo bf} hool f 99/ clmxof}ocl xoec}txftcal} ai àtaxmsmjo} cl tbo ~f}t domfdo fld ~f}-}oleox yobcmjo dxcyox} loodod ta ho àxo ffxo ai tbo`,

EFLE JFU MBFJJOLEOD DAUL _LDOXTbo Iclk} @ataxmsmjo Mjuh cl Fu}txfjcf c} mbfjjolecle tbomal}tctutcalfjcts ai f jf tbft aujd `fko ct of}cox ta domjfxotbo` f mxc`clfj efle* fld bfyo f}kod Fu}txfjcf} bcebo}tmauxt ta ayoxtuxl jf} tbos }fs fxo dxfmalcfl fld tbxoftolmcycj ixooda`}, _ldox tbo jf}* ~ajcmo cl Vuool}jfld }tftobfyo }auebt ta bfyo tbo Iclk} domjfxod f mxc`clfj efle,]c`cjfx jf} bfyo hool u}od oj}oboxo cl Fu}txfjcf* fldbfyo hool òt ctb }c`cjfx xo}c}tflmo ixa` axeflcwod hckoxmjuh}, Tbc} joec}jftcal mfl ho u}od fefcl}t fls axeflcwftcalbcmb tbo ~ajcmo ax tbo eayoxlòlt `fs tfxeot ta }fs tbosfxo mxc`clfj cl lftuxo* Iclk} jfsox Hcjj âtt} tajd xo~axtox}fbofd ai tbo Bceb Mauxt mbfjjoleo, Uo }fs ct} f jf taa ifct} f jf tbft} ullomo}}fxs, Uo }fs tbft cl tatfj tbft jfxeo}omtcal} ai ct fxo cl ifmt ulmal}tctutcalfj* bo tajd tbo Xoutox}lo} feolms, Tbo jf} bfyo hool }ummo}}iujjs mbfjjoleodhs atbox }amfjjod efle}* clmjudcle tbo Bojj} Fleoj} @!M* cta atbox }tfto}; Lo ]autb Ufjo} fld ]autb Fu}txfjcf, Lo]autb Ufjo} fld ]autb Fu}txfjcf }uh}ovuoltjs xomf}t tbocxjf} fitox tbo Bceb Mauxt ai Fu}txfjcf domcdod tbft lo ~a-ox} fjjacle jaox mauxt gudeo} ta bofx oycdolmo cl }omxotfld ta ~xoyolt joefj f~~ofj} olt taa ifx uldox tbo Fu}txf-jcfl Mal}tctutcal,

V_ATFHJO V_ATO7 Fòxcmf c} ft tbft fkfxd }tfeo, Ct}taa jfto ta axk ctbcl tbo }s}to`* hut taa ofxjs ta }baat tbohf}tfxd},Mjfcxo Uajio* futbax ai 6>6 Tbcle} ta Da Tcj tbo Xoyajutcal"6339#



22/48

@flds} Hfmk âamb

hs Dal Bfilox

Iax flsalo ba jcko} ta f}k ò bs C hucjt @flds} Hfmk âamb* C jcko ta tojjtbo` tbft ct f} homfu}o `s cio tajd ò tbft ci C }~olt flsàxo àlos al tbo hckoax tbo dae C aujd ho cl tbo dae bau}o* }a C }fcd,,,AK C cjj hucjd alo tbol,

Tbo txutb c} tbft @flds fld C fxo mja}o fld C fltod f fs ta tfko box ctb òbol C olt al tbo hcko* o}~omcfjjs la tbft C f` xotcxod, C txcod bfycle box }ct al tbohfmk }oft* fld bcjo tbft axkod* C f} fixfcd tbft ci flstbcle }tfxtjod box* ax C bfdta xofmt vucmkjs tbft }bo aujd eot tbxal aii,,,,}a C or~jaxod dae txfcjox}, LatbcleCd }ool aut tboxo c`~xo}}od ò* dcdlt bfyo tbo jaak* ax f} taa or~ol}cyo,,,}a Cdoyoja~od tbo cdof ai hucjdcle alo,Iajjacle tbft txfcl ai tbauebt* C hauebt f txfcjox kct ixa` f ovuc~òlt fld }u~-~js ma`~fls* fld f modfx dae bau}o ixa` f hucjdcle }u~~js ma`~fls* fddod f}boot ai ~jsaad ctb cldaax!autdaax exf}} fld ~ut tbo` fjj taeotbox,,,,,,tbclkcle Cfltod ta `fko ct jaak jcko f hfmk sfxd ma`~joto ctb ~cmkot iolmo, C loyox bfyo taaxxs fhaut box gu`~cle aut, Ubol C hucjt ct C `fdo ct }a tboxo c} la }~fmo iax box taeot u~ olaueb bocebt hut C fj}a txfclod box ta }tfs, F} iax tbo do}cel* C gu}t fltodct ta jaak jcko f hfmk sfxd ctb dae bau}o,,,,]laa~s cl tbo ôflut} ma cm }txc~ f}~fxt ai tbo ~xamo}}, Cl tbclkcle tbft C fltod ta koo~ box f} }fio f} ~a}}chjo* C ~ut f

xajj mfeo cl}cdo tbo dae bau}o, Tbo iolmo }tcmk} aut ifx olaueb ixa` box oltxflmo}a }bo mfllat gu`~ aut* hut mja}o olaueb ta ~xoyolt box ixa` eottcle buxt, Fddcleautdaax }ajfx jcebt} fld mayoxcle tbo }bfx~ ~aclt} ai tbo ~cmkot iolmo ctb eaji hfjj}f} tbo mxalcle taumb, Tbo xcdo* baoyox* ~xayod ta ho f jcttjo taa haulms iaxbox* }a C taak aii tbo jofi }~xcle} tbft mfò ctb tbo txfcjox* fld ~ut al taxtcal hfx}ctb f xuhhox àultod }~xcle ta }ta~ ayoxtxfyoj, Oyoxstbcle bf} hool do}celod iaxbox }fiots fld clo,

Ct taak @flds f hct ai tcò ta eot u}od ta jaakcle hfmkfxd} bcjo C f} txfyojcle*hut }bo eat u}od ta ct* fld o ~jfl al dacle fjat ai txfyojcle taeotbox, Box icx}t jaletxc~ f} ixa` ^xclmo Eoaxeo* Ycxeclcf ta Uf}bcletal D,M,,,,,fld box jaleo}t txc~ bf}hool fjj tbo fs ta Dfstalf Hofmb fld hfmk iax Hckotahoxio}t 8>68,

Ubol o txfyoj* ~oa~jo fxo fjfs} tfkcle ~cmtuxo} fld ecycle u} tbo tbu`h}u~ }celfj f} o ea dal tbo xafd, ]ta~~cle ft xo}t }ta~} fld iuoj }tftcal} fjfs}dxf} f mxad, @flds c} f xoeujfx ~bata B,A,E fld C f` }uxo }bo c} klal ifxfld cdo, C oyol bfd hu}clo}} mfxd} `fdo ctb box ~cmtuxo al ct ctb box oh}ctofld o`fcj fddxo}} fld bfld tbo` aut ta flsalo ba flt} f xoò`hxflmo ai@flds} Hfmk âamb,

Ct f} f jfhax ai jayo* fld o cjj ho dacle `fls cjo} ctb `fls } cjo} iax `flssofx}, C euo}} alo ai tbo tbcle} C jcko à}t fhaut tfkcle @flds ctb ò c} tbft }boc} tbo à}t jayfhjo* cjd `flloxod fld ixcoldjs dae C bfyo oyox ~fxtloxod ctb,,,fld tbft} }fscle f jat* ctb ò hocle 94 sofx} ajd fld bfycle `fls dae} cl `sjcio, ]bo fdaxo} kcd} fld fttoltcal fld mal}tfltjs f`fwo} ò ctb box ~ox}alfjcts,

C xoò`hoxod jf}t lcebt tbft tbo icx}t tcò C taak box iax f to}t xcdo al C-3?* C iaxeatta jftmb tbo xaai fld ~ujjod ayox ta da }a, La }aalox dcd C }ta~ tbfl f Ycxeclcf]tfto Ma~ ~ujjod u~ hobcld ò* fld fitox f}kcle ci oyoxstbcle f} ak,,,,,,,,f}kodci bo maujd tfko f ~cmtuxo& XAIJ,,, fld tbo cmcle al tbft mfko f} f} C f} eaclebaò* C ~f}}od f ^xclmo Eoaxeo Maults Ma~ eacle tbo atbox dcxomtcal* fld bol C

~ujjod clta `s dxcyofs* C jaakod hobcld ò fld }f bc` ~ujjcle clta `s dxcyofs

hobcld ò & C tbauebt,,,ab ab,,,,bft dcd C da1 Bo eat aut ai tbo mfxfld }fcd* C gu}t BFD ta tuxl fxauld fld eot f ~cmtuxo ai tbft ,,,da sau

cld1 Ct f} tbol tbft C xofjcwod iujj tbxattjo tbft @flds fld C oxoal aux fs ta bfycle jat} ai iul xcdcle taeotbox, @flds bf} }a ifx xcd-dol cl box Hfmk âamb ixa` ^xclmo Eoaxeo* Ycxeclcf ta Uf}bcletalD,M,* Hckotahoxio}t cl Dfstalf* Ijaxcdf* fld buldxod} ai cjo} fxauldtbo fxof clmjudcle tbo jamfj Todds Hofx Xul ta Xcmbàld Mbcjdxol}Ba}~ctfj fld atbox jamfj fxof oyolt},]bo bf} àxo ~cmtuxo} al ,`flds}hfmk~aamb,ma`

TB_LDOX XAFD] @FEFWCLO 8>


23/48

Ma`hft Yotoxfl} @ataxmsmjo F}}amcftcal, Aux ò`hox}bc~ c} ma`~xc}od ai Iujj @o`hox} "tba}ctb yoxcod ma`hft }oxycmo# fld ]u~~axtox @o`hox} " tba}o ba bfyo lalma`hft `cjctfxs }oxycm

fld bfyo f }clmoxo dodcmftcal ta boj~cle yotoxfl} #, @fls ò`hox} maltcluo ta }oxyo cl aux FxòdIaxmo}* ctb }oyoxfj }oxycle cl ma`hft fxof} la, Ycxeclcf Mbf~tox 85-6* Bf`~tal Xafd}* Yf, flYcxeclcf Mbf~tox 85-8* Vuflctma* Yf,* Hatb mbf~tox} oot àltbjs, Iax cliax`ftfcal ta gacl maltfmtOd Fòxhfdf} Jalomko Gx,* Ma``fldox ]autboxl Ycxeclcf 85-6* ft ojalomkoNmar,lot ax Exfce]~flks Hol}al* Ma``fldox Laxtboxl Ycxeclcf 85-8* ft i62}~flksNmar,lot Aux Ycxeclcf oh}ctomfl ho fmmo}}od tbxaueb aux Lftcalfj Uoh}cto7 btt~7!!ma`hftyot,axe!

@aa}o Xcdox} Dc}txcmt 2

@ootcle} 6}t @aldfs ai @altb, Maltfmt Huhhf N 2>49365956, O`fcj7 kc`fldhuhhf6Nyoxcwallot ax Goii N 2>4238==49 O`fcj7 bfedfexa}oN`mallomt,ma`

Xafd Uolmb Of}t Maf}t

Uaòl} @ataxmsmjo Mjuh cl Laxtboxl Ycxeclcf

Uoh}cto7 btt~7!!xafdolmb`m,ma`!Ifmohaak 7 btt~7!!,ifmohaak,ma`!-&!~xajo,~b~1cd06>>>>>2>=262>38

TF@F Tcdoftox Fjho`fxjo @ataxmsmjo F}}amcftcal, FJJ mjuh} ax fls axeflcwftcal tbft ba}t

xcdo}!oyolt} fxo ojmaò ta fttold, Maò aut ) òot }aò eaad ~oa~jo ixa` fjj fxauld tbofxof, Uoxo fjj axkcle taeotbox }a tbft ofmb alo aux xcdo}!oyolt} mfl ho }mbodujod lat ta malcm

ctb atbox} ) tbol o mfl fjj bfyo f }ummo}}iuj tuxlaut, Aux òotcle} fxo bojd N 5~` al tbo =xdTbux}dfs ai oyoxs altb "ormo~t Domo`hox#, Hoecllcle Gflufxs 8>tb* 8>66* òotcle} cjj ho bojft @fxs Gfslo} Jfws Bax}o* ?9? Modfx Xd* Mbo}f~ofko* YF8==88,

Tbo ]al} ai Ead @ataxmsmjo Mjuh @clc}txs`fdo u~ ai Mbxc}tcfl Hckox} ba}bfxo f yc}cal ai }~xofdcle tbo ea}~oj ai Go}u} Mbxc}t ctb atbox hckox},Uo bajd hchjo }tuds oyoxs @aldfs oyolcle, Iax àxo cliax`ftcal mfjj TG"5?5# 263==98* Tbcle "5?5# 9864236 ax Exf~o F~o "5?5# 2=66834, ax yc}ct

aux oh}cto ft ,}al}aiead`m,axe

Tbo Ucda} ]al} c} fl Cltoxlftcalfj @f}alcm @ataxmsmjo F}}amcftcal ma`~xc}od ai @f}tox@f}al}, Tbo ~ux~a}o ai tbo Ucda} ]al} c} ta fcd fld f}}c}t cda} fld ax~bfl} ai @f}tox@f}al}, Ci sau fxo f @f}tox @f}al ba xcdo} f ?>>mm ax jfxeox àtaxmsmjo fld bfyo f do}cxo taboj~ u} }oxyo aux ~ux~a}o ~jof}o maltfmt u} fhaut ò`hox}bc~, Uo òot tbo tbcxd ]ftuxdfs ai

oyoxs àltb ft 5 ~,`, ft 28 Eft}hs Jflo Ta~~cle Yf, 8=693, Maltfmt ]toyo ft 2>4559583>, Axo`fcj u} ft }to~bol,bcmk}4?Ne`fcj,ma`,

Y-Tcl Mxuc}ox} @ataxmsmjo Mjuh - Tcdoftox Mbf~tox

Uo fxo f if`cjs axcoltod* lal-toxxctaxcfj àtaxmsmjo mjuh tbftjayo} ta xcdo, Aux mjuh }u~~axt} aux x}t xo}~aldox} fld tbo `cjctfxs*

ojma`cle fjj hcko} fld fjj xcdox}, Tboxo fxo la `fldftaxs xcdo}* òotcle}*ax ~xa}~omtcle, Uo fxo jaakcle iax lo ò`hox} ta or~fld aux if`cjs, Ci sau fxo cltoxo}tod cl xcdclefld mbfxcts axk* o `cebt ho tbo mjuh iax sau, Maltfmt u} ft7 ixoohcxdNy-tclmxuc}ox},axe

YF ]al} Ai Jchoxts Xcdox}

Fòxcmfl ftxcat} Doioldcle tbo Mal}tctutcal ,}al}achoxtsxcdox},ma`

Yotoxfl} Icx}t* Clm, Mbf~tox 6 Xcmbàld* YF Lal~xat axe, ba}o `c}}cal c} ta f}}c}t aux

baòjo}} yotoxfl} hfmk clta tbo fcl}txof` ai dfcjs jcycle, @ootcle} fxo bojd oyoxs 8ld ]uldfs tbo àltb ft 687>> ~`* Jfko}cdo @aa}o Jadeo* 68>5 Bcjjcfxd Xafd* Xcmbàld* YF Dfslo "2>4#8698259 ,yotoxfl}x}tclm,axe

Ycxeclcf Hckox} F}}amcftcal "YFHF#

YFHF c} f @ataxmsmjo Xcebt} Axeflcwftcal ba òot al tbo 8ld ]ftuxdfs ai tbo àltb cl Bcjj}ycjjo*YF ft tbo Bajcdfs Cll aii ai orct 64 ai C55, Eftbox ft 97=>* òotcle }tfxt} ft 57>>, ,yfhckox},ax

Maltfmt7 dcxomtaxNyfhckox},axe Hcjj Bfllf* Dcxomtax* YFHF

Ycxeclcf Ixooda` Xcdox} - Xcdox} Fefcl}t Mal}tctutcalfj Oxa}cal "YIX-X,F,M,O,# orc}t} f} fexf}}xaat} ]tfto @ataxmsmjo Xcebt} Axeflcwftcal "]@XA# dodcmftod ta ~xatomtcle fld xo}taxcleàtaxmsmjc}t} ~ox}alfj ixooda`}* jchoxtco} fld cldcycdufj xcebt}, o`fcj7 ò`hox}bc~Nyix-xfmo,ma`,Uoh}cto7yix-xfmo,ma`

Ufxxcax} ai Mbxc}t @ataxmsmjo @clc}txs, 4862 Ajd Buldxod Xd, Mbo}tox* YF, 8=2=6,^f}tax Xal Ufjtal ^balo "2>4# ==??>8?, @oot} oyoxs ]uldfs N9~` fld Tuo}dfs N5~`,

Yc}ct u} al Ifmohaak - ,ifmohaak,ma`!fxxcax} ai mbxc}t

FHFTO ai Ycxeclcf ojmaò} fjj xcdox} ta gacl cl tbo ebt ta ~xatomt saux xcebt}, La `fttox

bft sau xcdo* o flt SA_& Iax àxo cliax`ftcal maltfmt ]bfxal Koftal ft ?4>-3=5-=384 ax

Muj~o~ox]bfxalNE`fcj,ma`, ]tfs al ta~ ai tbo jfto}t FHFTO lo} fld oyolt} hs yc}ctcle ,FHFTOaiYF,ma`,

FHFTO Mafjiojd Xcdox} Mbf~tox" Exulds * YF # òot} 5^@ oyoxs 8ld ]ftuxdfs ft Mfjoh )@ojc}}f%} efxfeo* Dooj Iaxk* Exulds * YF 8496439>> , Oyoxsalo Uojmaò, Iax àxo cliax`ftcal

maltfmt ]toyo ]tfms ft 8593=?8424 ax ]]tfmsNovt,ma`

FHFTO Muj~o~ox Mbf~tox" Muj~o~ox * YF # òot} 5^@ oyoxs 8ld Tbux}dfs ft Bfwoj Xcyox ûh*6>? O Dfyc} ]t* Muj~o~ox * YF 885>6, Oyoxsalo Uojmaò, Iax àxo cliax`ftcal maltfmt Tc`Dfj`fl ft ?4>8639=99 ax Tc`Dfj`flNma`mf}t,lot

FHFTO 6}t Mf~ctaj Mbf~toxòot} tbo 6}t ]uldfs ai oyoxs àltb ft tbo Ucjjcf`}huxe @aa}oJadeo "?483 Xcmbàld Xafd* Ucjjcf`}huxe* YF 8=622# LAT ft Hofmbma`hox} cl Saxktal,

FHFTO Cxal Bax}o Mfyfjxs "Jslmbhuxe* Yf,# òot} 5~` oyoxs 6}t Tuo}dfs ft Hce Jcmk} 4>>6@uxxfs ^j, Jslmbhuxe * Yf, 84?>6 Oyoxsalo Uojmaò, Iax àxo cliax`ftcal maltfmt ]tfl ft 4=4-?8?-6>54 ax }}dhxsfltNlotwoxa,ma`

FHFTO Jalo}aò ^clo Mbf~tox"Uc}o* YF# òot} 97=>^@ oyoxs 6}t Tuo}dfs ft @a}hs%}

Xo}tfuxflt* 8>? Xcdeoyco Xd* Uc}o * YF 8483=, Oyoxsalo Uojmaò, Iax àxo cliax`ftcal maltfmt]bfe @ofd ft 859?9?4?46 ax ]bfeoDfeNbat`fcj,ma`

FHFTO @f}al-Dcral Mbf~tox" Ifcxifr * YF # òot} 2^@ oyoxs 8ld fld 4tb Tuo}dfs ft Gabl%}^jfmo* 666>4 Joo Bs* Ifcxifr * YF 88>=>-?>>?, Oyoxsalo Uojmaò, Iax àxo cliax`ftcal maltfmtHah ]oaflo ft 5>=8>9>?56ax LcebtTa``s8Nsfbaa,ma`

FHFTO Ajdo Da`clcal Mbf~tox" Ifjj} Mbuxmb * YF # òot} 2^@ oyoxs 6}t @aldfs ft GY}Xo}tfuxflt* 9999 Fxjcletal Hjyd* Ifjj} Mbuxmb * YF 88>48864?, Oyoxsalo Uojmaò, Iax àxo

cliax`ftcal maltfmt Tflk Iaxtlox ft 5>=-=>3-5635 ax KoycXI2>Nfaj,ma`

FHFTO Xcyox Mcts Mbf~tox" Xcmbàld * YF # %La òotcle}* gu}t fmtcal&% Iax àxo cliax`ftcalmaltfmt ]toyo ]kool} ft 2>4-=23-283= ax Bfe]koN`}l,ma`

FHFTO Ycxeclcf Mxuc}ox} Mbf~tox" Bf`~tal * YF # òot} 6^@ al tbo 8ld ]uldfs ai ofmbàltb ft tbo Ubcto Afk Jadeo* =?== Komauebtfl Xd cl Bf`~tal, Oyoxsalo ojmaò, Iax àxocliax`ftcal maltfmt ôto Hujefxt ft 5?5-25>-6?65 ax Gabl ft fhftoxoecal=Nsfbaa,ma`,

F@HF]]FDAX] IAX GO]_] MBXC]T @ATAXMSMJO @CLC]TXS "Ycxeclcf Mbf~tox#

Da sau bfyo f jayo iax tbo ja}t fld f ~f}}cal iax àtaxmsmjo}1 Tbol tbo F`hf}}fdax} iax GO]_]MBXC]T `fs ho iax sau, Uo òot tbo 4tb ]ftuxdfs ai ofmb àltb "ormo~t Lay fld Dom# ft tbo@fgax Bcjjfxd Jchxfxs 284 Ajd Eoaxeo Uf}bcletal Bs L Mbo}f~ofko Yf ft 6>f`-68~`, Iaxàxo cliax`ftcal maltfmt7 ]ofl Hxalr 5?5==26354* ax Oxcm Bajs`fl 5?58=59>62* ax

,f`hf}}fdax}om``,axe

Hofmal}!Mbxc}tcfl @ataxmsmjo F}}amcftcal - @ootcle}7 8ld @aldfs ai ofmb àltb* ^cmmfdcjjsMfiotoxcf* @cjctfxs Bs* 92 ^@, @altbjs xcdo7 4tb ]ftuxdfs ofmb àltb* do~fxt ixa` Bfxdoo}* 9>5?

Cldcfl Xcyox Xafd* Ycxeclcf Hofmb, Mbomk aux oh}cto iax xcdo tcò} fld àxo cliax`ftcal7 btt~7!!m`flox?,axe!YF!HOFMAL]AITCDOUFTOX ax maltfmt @cmkos Tfsjax* ^xo}cdolt* 5?59=96389*

tfsjax}4bc`Nyoxcwal,lot

Hxatbox} Cl Fx`} @M

Tbo Hxatbox} Cl Fx`} @M f} iaxòd ta }u~~axt tbo ò`hox} ai aux fxòd iaxmo}* ~f}t fld~xo}olt* mxofto f mf`fxfdoxco hotool jcko-`cldod òl fld aòl ixa` tba}o }oxycmo}* }bfxo claux jayo ai àtaxmsmjcle fld }u~~axt yotoxfl mbfxctco} fld mfu}o}, Tbo Saxktal Mbf~tox u}ufjjsòot} al tbo tbcxd ]uldfs ai tbo àltb ft yfxcau} jamftcal} cl tbo Saxktal fxof, Tbo Hxatbox} ClFx`} @M c} f loutxfj* lal-toxxctaxcfj mjuh, Iax àxo cliax`ftcal fhaut tbo mjuh fld maltfmt jclk}*yc}ct tbo mbf~tox oh }cto ft ,hcf`m-saxktal,ma`,

Mbxc}tcfl @ataxmsmjc}t F}}amcftcal Laxtboxl Ycxeclcf Mbf~tox =42 ,lymxm`f,ma` LYMXòot} =xd ]ft ofmb àltb N Ajd Maultxs Huiiot cl @flf}}f} N 37>> f`* ^xo}cdolt Xcmk]fuldox}* lymx`fcjN`}l,ma` Xcmbàld* Yf, 8=8=>, @cko Ufjtal* ^xo}cdolt "2>4# ?64-368=òotcle} maò aut fld xcdo ctb u} flsfs, Ct} lat fhaut tbo òotcle}, Iax àxo cliax`ftcal alòotcle} ax xcdo} ~jof}o maltfmt aux mbf~tox ~xo}cdolt* @fxk Gabl}al* ft ~xo}cdoltN}tfx44>,axe axea tbo ,}tfx44>,axe

Ci saud jcko ta gacl Tbo Mjuh Bau}o* o`fcj kojjsNtbuldoxxafd}ycxeclcf,ma`



24/48


25/48

,tbuldox

xafd}-ycx

eclcf,ma`

Tcàlcu`@

ataxmsmjo

]ba

Tcàlcu`@

ataxmsmjo

]ba

Tcàlcu`@

ataxmsmjo

]ba

Yfjoltclo}

Dfs

^xo}cdolt}Dfs


26/48

Hfd F}} Xo~fcx Do}celox Dumt Tf~o Uba dao}lt jayo f jcttjo }kujj fld mxa}}halo} cl f xo~fcx1

Mfxt ]kccle Fbbb tbo iul sau mfl bfyo ft tbo jamfj ^ceejs Uceejs axUfj`fxt ctb f }ba~~cle mfxt* mfx fld }la ! cmo,

Hoox Hattjo jfltox Hoiaxo tbo xomsmjcle txumk maò} tcò ta ~cmk aut fjjtbo Mbxc}t`f} hoox hattjo} }a tbft sau mfl fko f ~jfltox&

Ubcto Txf}b Xo~fcx} Ubcto Txf}b Xo~fcx} c} saux alo }ta~ }ba~ iax }aò eaad ajo* ect x dalo

cleolucts, ]oo àxo ai tbo}o cleolcau} cdof} ft ,bctotxf}bxo~fcx},ma`

Xodlomk ]ul Jcebt Uo loodod f jcebt cl aux }bod hut o bfd la ojomtxcm }a o fddod f xodlomk }ksjcebt, Fjj ct c} f 8 jcttox hattjo jjod ctb ftox fldhjofmb }cjcmalod clta tbo xaai, Ct xofjjs }bclo} hxcebt&

]la Haftcle F bshxcd haft ! }la ahcjo Eaad cdof ax fmmcdolt

fctcle ta bf~~ol1

Tacjot Jofk Ubs ta dcyoxt f tacjot jofk* aujdlt xo~fcxcle ct axk hottox1



27/48

Mallomt ctb _} 6 "2>># ?8?JAYO "?92=#Oyoxs dfs* Ead u}o} K-JAYO ta `fko f dciioxolmo cl cjjcal} ai jcyo}, Hs ~xaycdcle ~a}ctcyoù}cm fld cl}~cxftcalfj }taxco}* K-JAYO boj~} ~oa~jo dxf mja}ox ta Ead, _ljcko atbox xfdca}tftcal}* K-JAYO bf} f iujj tc o clc}txs tof` tbft ~xamo}}o} ayox 6>> ~balo mfjj} f dfs aijc}tolox} cl lood ai eucdflmo, Tbo ~f}tax} fld }tfii ft K-JAYO ~xfs iax ayox 6*>>> ~xfsoxxovuo}t} oyoxs dfs* fld al fyoxfeo* cltoxyolo cl alo }ucmcdo mf}o ~ox dfs, Ci K-JAYO bf}c ~fmtod saux jcio* ct c} homfu}o eoloxau} jc}tolox} }to~~od aut al ifctb ta }u~~axt tbo clc}txsai K-JAYO, Uo f}k tbft sau fj}a tfko tbft }to~ ai ifctb fld olfhjo u} ta maltcluo `fkcle f~a}ctcyo dciioxolmo cl aux axjd, Ufjk ctb tbo c}o fld homaò c}o; f}}amcfto ctb iaaj}fld eot cl txauhjo, "^xayoxh} 6=78> LJT# Tbuldox Xafd} Ycxeclcf c} f K-JAYO Hu}clo}}Tof` @o`hox, Icld f }tftcal lofx sau ft ,kjayo,ma`

Uo bfd 8 aldoxiuj }taxco} maò cl iax Mbxc}t`f}tcò hut aljs bfdolaueb xaa` ta xul alo }a oxo hxclecle tbc} alo clta tbo lo sofx ctbu}olgas&

Uojj* Mbxc}t`f} c} u~al u}& Sofb& Ct} `s ifyaxcto tcò ai tbo sofx,Uftmbcle tbo ifmo} ai tbo jcttjo mbcjdxol* }`cjcle fld jfuebcle, Jaakcleft tbo hofutciuj domaxftcal} fld bofxcle Mbxc}t`f} ù}cm& C eot ta ea tatbo Xcmbàld Mbxc}t`f} ^fxfdo tbc} sofx, C bfyo loyox hool hoiaxo,C` eacle u~ ta `s dfuebtox} f~fxtòlt* oft hxofkif}t fld fjk taHxafd ]txoot, C` jcko f kcd bol ct maò} ta ~fxfdo}, ]aò ai `sà}t òàxfhjo tcò} oxo ft Mbxc}t`f}, @s Dfdds f} f @oxmbflt]of`fl fld f} ealo f jat ai tbo tcò* }a o }~olt f jat ai tcò ft `sexfld~fxolt bau}o* bcmb bf~~ol} ta ho xcebt u~ tbo xafd, Uo aujdho u~ tboxo oyoxs Mbxc}t`f} Oyo, Exfld @a` fld `s ù``s aujdxf~ ~xo}olt} fld `s hxatbox fld C aujd fct ta bofx tbo hojj&

Ubft f} tbo hojj sau }fs1 Uojj* jot ò fl}ox tbft xcebt la,Ubol ct f} tcò ta ea baò fld eot clta hod }a ]fltf maujd maò*

o aujd bofx tbc} `s}toxcau} hojj xclecle* xcebt aut}cdo tbo }cdo cldaai tbocx bau}o, Almo o bofxd tbft* o aujd xu}b ù``s clta eaclebaò fld xul fld gu`~ clta aux hod}, Tbc} alo ~fxtcmujfx lcebt* C f}dotox`clod ta }oo ba f} xclecle tbc} hojj, C }ft vucotjs al tbo iaat}taaj*ho}cdo tbo ixalt daax* ctb `s maft fld ejayo} al* xofds ta s aut tboixalt daax almo C bofx tbo x}t }auld ai f xclefjcle, @u``s fldExfldà` dcdlt oyol latcmo ò }cttcle tboxo homfu}o tbos oxo }ahu}s xf~~cle fld tscle ha},

Fld tbol ct bf~~olod& C bofxd tbo hojj xclecle f} jaud f} ct maujdho, C gu`~od u~ fld o aut tbo ixalt daax* xullcle f} if}t f} C maujd, Ciajjaod tbo iaat~xclt} cl tbo }la* bcmb mfò tbo lcebt hoiaxo* ta `sfdyfltfeo, C oyol }f boxo ]fltf bfd iojj }~xfjcle cl tbo }lafld gu`~od u~ fld taak aii fefcl, Hs tbo tcò C `fdo ct ta tbo hfmk

daax* C bfd ja}t fjj iaat~xclt}, C euo}} C f} taa }`fjj ta euxo aut tbft ctf} homfu}o bo bfd xfl hfmk clta tbo bau}o, Uo loyox bofxd tbo hojjflsàxo fitox tbft lcebt,

Alo atbox tcò* C bfd hool f yoxs hfd ecxj, Ai maux}o sau `fs ldtbft bfxd ta hojcoyo* hut C f}lt fjfs} f ~f}tax& Too Boo& Mbxc}t`f}àxlcle* o aujd eot u~ fld }oo bft ]fltf hxauebt u} ft baòfld tbol ea ta aux exfld~fxolt} ta }oo bft ]fltf hxauebt u} ft tbocxbau}o, @s hxatbox bfd f hofutciuj* xod* }bcls* lo hcmsmjo* }cttcle xcebtcl tbo jcycle xaa`, C jaakod fxauld fld C dcdlt }oo alo iax ò, C ko~t aljaakcle fld }tcjj la hcko iax ò, @s exfld`f }fcd* Boxo c} }aòtbclectb saux lfò al ct, Ct f} f hce* xod* }ftcl hfe ctb f ~xotts hjfmk haal ct, C exfhhod ct* a~olod ct u~ fld jaakod cl}cdo ta ld f lato }fscle*@fsho sau cjj ho hottox lort sofx,,,Jayo* ]fltf, Cl}cdo oxo ~como}ai hjfmk mafj fld }ctmbo} fld f}bo}& Ab La& C mflt hojcoyo tbft Cò}}od u~ eottcle f hcko& C ~xa`c}od ta loyox ho tbft hfd fefcl, Tbol*`s ù``s olt al tbo hfmk ~axmb fld sojjod iax ò, Ubol C xfl auttboxo* tboxo f} tbo à}t hofutciuj* ~clk hcko C bfd oyox }ool& C mflt }fs

tbft C ko~t `s ~xa`c}o*tbaueb,

C jayo ta }ct fxauldfld tfjk fhaut fjj `sòàxco}* hut C loyoxiaxeot tbo xof}al iax tbo}of}al, Tbc} c} tbo tcòo mojohxfto tbo hcxtb

^f}tax Tf``s Bfso} ~xofmbo} ft Lo Mxoftcal cl Mbxc}t@clc}txco} cl Dclcddco* Ycxeclcf* f ò`hox ai C^BM,]bo xomocyod f iujj axdclftcal cl laldola`clftcal fld c}muxxoltjs axkcle al box axdclftcal cl oltoma}tfj Bajclo}}Sau mfl ahtfcl cliax`ftcal fhaut tbo mbuxmb al tbo oh}cto,lomxoftcalclmbxc}t`clc}txco},u}

ai aux Jaxd fld ]fycax* Go}u} Mbxc}t, Bo f} tbo ho}t ecit fls ai u} maujdoyox xomocyo, Bo f} haxl cl f fleox* fàle tbo flc`fj}, F ~xomcau}*jcttjo* }oot* hfhs has, Tbft aujd dco f baxxchjo doftb al f mxa}}* fld

}bod Bc} hjaad* }a o aujd bfyo fmmo}} ta tbo tbxalo ai Ead, Bc} ecit tau}* otoxlfj jcio* cl Bofyol* ctb Bc`, ]a* ~jof}o xoò`hox* duxcle fjj tbobu}tjo fld hu}tjo ai tbo }of}al* tfko tcò ta jaak u~ fld tbflk Bc`* baf} tbo ho}t ecit ai fjj& @oxxs Mbxc}t`f} ta sau fjj fld ta fjj f eaad lcebt



28/48

F jfds c} tbxacle f ~fxts iax box exflddfuebtox fld bfd ealo fjj aut

f mftoxox* hfld fld f mjal, Gu}t hoiaxo tbo ~fxts }tfxtod* ta hckox}

}baod u~ jaakcle iax f dalftcal iax alo ai tbocx mbfxctco}, Ioojcle

}axxs iax tbo hckox}* tbo a`fl tajd tbo` tbft }bo aujd ecyo tbo` f

dalftcal ci tbos aujd boj~ mba~ }aò aad iax box aut hfmk, Exfto-

iujjs* tbos bofdod ta tbo xofx ai tbo bau}o,

Tbo euo}t} fxxcyod fld fjj f} eacle ojj, Tbo mbcjdxol oxo bfycle

f aldoxiuj tcò, Hut tbo mjal bfdlt }bal u~, Fitox => `cluto}*tbo mjal lfjjs mfjjod ta xo~axt tbft bo f} }tumk cl txfim fld aujd

~xahfhjs lat `fko tbo ~fxts ft fjj,

Tbo a`fl f} yoxs dc}f~~acltod fld ul}ummo}}iujjs txcod ta oltox-

tfcl tbo mbcjdxol box}oji, ]bo bf~~olod ta jaak aut tbo clda fld

}f alo ai tbo hckox} dacle mfxtbooj} fmxa}} tbo jfl, ]bo ftmbod

cl fo f} bo }ule ixa` txoo hxflmbo}* dcd `cdfcx c~} fld gu`~od

bceb cl tbo fcx,

]bo olt u~ ta tbo atbox hckox fld }fcd* Ubft saux ixcold c} dacle c}

fh}ajutojs `fxyojau}, C bfyo loyox }ool }umb f tbcle, Da sau tbclk

saux ixcold aujd mal}cdox xo~oftcle tbc} ~oxiax`flmo iax tbo mbcjdxol

ft tbo ~fxts1 C cjj ~fs bc` $?>,

Tbo atbox hckox }fs}* Uojj* C dulla jfds, Jot ò f}k bc`, Bos huhhf&

Iax $?>* aujd sau mba~ aii flatbox tao1

Tbo fmtcal} fld joec}jftcal ~f}}feo ycf }oyoxfj }tfto} hxauebt tbc} ta

`cld7 Ct fjj `fko} }ol}o la, Efs `fxxcfeo ) `fxcguflf hocle joefj-

cwod al tbo orfmt }fò dfs,

Joyctcmu} 8>76=- Ci f `fl jfs} ctb flatbox `fl bo }baujd ho }talod,

Uo oxo gu}t cltox~xotcle ct xale fjj tbc} tcò, Uba Klo1

UBS1 da dxue}taxo} `fko tbo }cmk ax ojdoxjs fjk fjj tbo fs ta tbo

hfmk ai tbo }taxo ta eot tbocx ~xo}mxc~tcal} jjod* bcjo }àkox} mfl hus

mcefxotto} ft tbo yoxs ixalt* xcebt lort ta tbo daax1UBS1 c}lt tboxo àu}o fyaxod mft iaad1

UBS1 c} fhhxoycftod }umb f jale axd1

CL BC] CLICLCTO UC]DA@,

F `fl f} }cmk fld tcxod ai eacle ta axk oyoxs dfs bcjo bc} cio

}tfsod baò, Bo fltod box ta }oo bft bo olt tbxaueb }a bo

~xfsod7

Dofx Jaxd7 C ea ta axk oyoxs dfs fld ~ut cl 2 baux} bcjo `s cio

òxojs }tfs} ft baò, C flt box ta kla bft C ea tbxaueb* }a ~jof}o*

fjja box hads ta }ctmb ctb `clo iax f dfs, Fòl,

Ead* cl bc} cllcto c}da`* exfltod tbo `fl} c}b,

bo lort àxlcle* }uxo olaueb* tbo `fl fako f} f a`fl, Bo

fxa}o* maakod hxofkif}t iax bc} `fto* ffkolod tbo kcd}* }ot aut tbocx

}mbaaj mjatbo}* iod tbo` hxofkif}t* ~fmkod tbocx julmbo}* dxayo tbo`

ta }mbaaj* mfò baò fld yfmuuòd tbo oltcxo bau}o; u~}tfcx} fld

dal}tfcx}* taak tbo mft ta tbo yot* fld }ta~~od ft tbo hflk ta `fko

f do~a}ct* hut oldod u~ bfycle ta ea cl}cdo* olt examoxs }ba~~cle*

jafdod u~ 68 hfe} ai examoxco} fld tbol dxayo baò ta ~ut ffs fjjtbo examoxco}* ~fcd fjj tbo hcjj} fld hfjflmod tbo mbomkhaak, Dxayo ta

tbo â}t Aimo; mjoflod tbo mft} jcttox har fld hftbod tbo dae, Tbol

ct f} fjxofds 6 ,@, fld bo buxxcod ta `fko tbo hod}* da tbo jfuldxs*

du}t* fld }oo~ fld à~ tbo kctmbol aax fld }oo~ aii tbo ixalt

~axmb fld u}o tbo jofi hjaox fld hja aii tbo hfmk domk fld xojj tbo

hcxd-ioodox,

Ft =7=> dxayo ta tbo }mbaaj ta ~cmk u~ tbo kcd} fld eat clta fl fxeu-

òlt ctb tbo dfuebtox al tbo fs baò* bcmb f} fddod }txo}},

Bo loyox dofjt ctb tbo kcd} al tbc} oàtcalfj joyoj hoiaxo; ct f} yoxs

}txfleo ta bc`, Ct `fdo bc` vuo}tcal oyoxstbcle,

Ft 47>> bo }ot aut `cjk fld maakco} fld eat tbo kcd} axeflcwod ta

da tbocx baòaxk* tbol fmtufjjs eat ta }ct dal iax f `cluto al tbo

maumb fld ftmb t,y, bcjo iajdcle = hf}kot} iujj ai jfuldxs fld tbol

xullcle fxauld ta yfxcau} xaa`} ~uttcle iajdod mjatbo} cl yfxcau}

dxo}}ox} fld bflecle u~ }bcxt}* ~flt}* otm,Ft 47=> bo hoefl f}b-

cle yoeotfhjo} iax }fjfd* hxofdod tbo ~axk mba~} fld }lf~~od ixo}b

hofl} iax }u~~ox, Maakod tbo }u~~ox, Fitox }u~~ox* bo mjoflod tbo

kctmbol* xfl tbo dc}bf}box* iajdod oyol àxo jfuldxs* hftbod tbo

kcd}* xofd tbo` fjj }taxco} fld ~ut tbo` ta hod,

Ft 3 ,@, bo f} orbfu}tod fld* tbaueb bc} dfcjs mbaxo} oxolt

lc}bod* bo olt ta hod boxo bo f} or~omtod ta `fko jayo* bcmb

bo `flfeod ta fmtufjjs }tfs ffko tbxaueb hut tbol ~f}}od aut;

ma`fta}o,Tbo lort àxlcle* bo fako fld c`òdcftojs klojt hs tbo hod fld

}fcd7 Jaxd* C dalt kla bft C f} tbclkcle, C f} }a xale ta olys

`s cio} hocle fhjo ta }tfs baò fjj dfs, ^jof}o* ab Jaxd ~jof}o* jot

u} txfdo hfmk* C hoe ai sau, Tbo Jaxd* cl bc} cllcto c}da`* xo~jcod7

@s }al* C iooj sau bfyo jofxlod saux jo}}al fld C cjj ho bf~~s ta

mbfleo tbcle} hfmk ta tbo fs tbos oxo,

Saujj gu}t bfyo ta fct lclo àltb}* tbaueb,

F~~fxoltjs* sau eat ~xoelflt jf}t lcebt,



29/48

^jfmcle fl fd ctb u}1Jc}tcle saux oyolt cl aux mfjoldfx1

Dalt iaxeot tbft aux dofdjclo c} tbo 6?tbai oyoxs àltb iax tbo iajjacle àltb}

c}}uodalt ho joit hobcld&

DOFDJCLO&

Tbc} c} bft bf~~ol} bol tbo or~ja}cal

cl tbo ma`hu}tcal mbf`hox c} exoftox tbfl

tbo }txoletb ai tbo hajt} bajdcle tbo bofd

ta tbo msjcldox, Xamkclebf` Dxfefs* Am-

tahox 64* 8>68* ~cjat Gf}al ^xcdoàxo,

^bata hs Tc` Ucjàtb



30/48

C f` bf~~s ta xo~axt tbft o bfyo f ~ftxal iax aux

bojòt mbacmo hcjj, Dojoefto Hol Mjclo bf} fexood ta

~ftxal tbo hcjj, Dojoefto Mjclo} Dc}txcmt Aiicmo c} cl

F`box}t Ycxeclcf fld bo bf} hool f jaletcò }u~~axtox

ai cldcycdufj xcebt}, Bo }ct} al tbo Bau}o @cjctcf* âjcmo

fld ûhjcm ]fiots Ma``cttoo fld c} tbo mbfcx`fl ai

tbo }uhma``cttoo cl bcmb tbo hcjj aujd à}t jckojs

ho bofxd, Tbft c} tbo }fò }uhma``cttoo tbft ulflc-

àu}js kcjjod tbo hcjj ta ~xabchct mbcjdxol uldox ocebt

ixa` xcdcle al àtaxmsmjo}, Bo c} f ojjxo}~omtod

ò`hox ai tbo Bau}o ai Dojoefto} fld cjj `fko f

}txale ~ftxal,

Uo maltcluo ta hojcoyo tbft tbc} sofx ~xo}olt} tbo

ho}t a~~axtulcts o bfyo oyox bfd ta hxcle Ycxeclcf cl

jclo ctb tbo `fgaxcts ai atbox }tfto} tbft fjja àtax-

msmjc}t} ta mbaa}o ba ta ho}t ~xatomt tbo`}ojyo}, Uobfyo axkod ctb aux jahhscle tof` tbxaueb tbo }u`-

òx fld ifjj ta }baxo u~ }u~~axt ixa` jaletcò ixcold}

fld ta eot ma``ctòlt} ai }u~~axt ixa` kos ò`hox}

ai tbo ]olfto, @fxtcl* Mbc~ fld ]u}fl bfyo dalo fl

aut}tfldcle gah ai eottcle ma``ctòlt} ixa` joec}jftax}

ba` cl tbo ~f}t bfyo }bal la clmjclftcal ta }u~~axt

}umb f of}uxo, Tbocx boj~ bf} hool clyfjufhjo, Tbft

hocle }fcd o fxo f ifx mxs ffs ixa` hocle fhjo ta

domjfxo ycmtaxs, Ct c} alo tbcle ta eot ma``ctòlt} cl

]o~to`hox, Ct c} flatbox tbcle ta bfyo tbo` }tfs ctb

sau tbxaueb Gflufxs,

F} sau kla* YMA@ bf} }~olt f mal}cdoxfhjo

fàult ai àlos cl tbc} oiiaxt, @umb bf} hool xfc}od

hs Ycxeclcf àtaxmsmjc}t} fld o fxo ortxoòjs exfto-

iuj iax tbft, Aux jf icx` bf} dalftod tbo $8?*>>> ta

YMA@ tbft o ~jodeod jf}t sofx, Tbo fàult loodod

ta koo~ aux jahhscle tof` tbxaueb }o}}cal c} $84*>>>,

Uo bfyo $68*>>> cl tbo hflk, Uo fxo f}kcle àtaxms-

mjc}t} ta xfc}o fl fddctcalfj $68*>>>, Uo kla tbft tbc}

c} f jat ta f}k hut ctbaut boj~ aux mbflmo} ai }ummo}}

domxof}o dxf`ftcmfjjs, Uo bfyo fdo ùmb ~xaexo}}

tbc} }u`òx fld ifjj "`s cio gako} tbft C lood ta eot

hfmk ta `s ~fscle gah#, Hut tbc} ~xaexo}} bf} hool

`fdo ctbaut fmtcyo a~~a}ctcal, Ct} jcko tbo dciioxolmo

hotool }baatcle ft tbo xfleo fld cl ma`hft, ]a ifx

o bfyo hool ft tbo xfleo, Maò Gflufxs o cjj bfyo

~oa~jo }baatcle hfmk, Fld ci cl tbc} flfjaes o mal}cdox

àlos f`à* tbos bfyo f jat àxo tbfl o da, Tbft c}

bs ct f} }a mxctcmfj ta jfs aux iauldftcal ofxjs,

C cjj `fko tbc} }ueeo}tcal fefcl, Ci oyoxsalo al tbc}

jc}t maujd eot tol ~oa~jo ta dalfto $6>,>> tbft aujd ho

$6>> ~ox ~ox}al, Ci sau fxo f ò`hox ai fl axeflcwf-tcal* eot ofmb ò`hox ai saux axeflcwftcal ta majjomt

$6>,>> ixa` tol ~oa~jo, Uo maujd xfc}o tbo àlos cl la

tcò,

Fefcl* C flt ta tbflk oyoxsalo fld oyoxs axeflcwf-

tcal ba bf} axkod tbc} sofx ta boj~ tbc} oiiaxt, Saux

axk bf} hxauebt u} mja}ox tbfl o bfyo oyox hool, C

f` lat eufxfltoocle ycmtaxs hut C f` eufxfltoocle* ctb

saux boj~* f bojj ai f eaad icebt, F} C }fcd hoiaxo* tboxo

c} la atbox exau~ ai ~oa~jo C aujd xftbox ho icebtcle

lort ta tbfl sau,

@ftt Dflcoj}al

Ycxeclcf Mafjctcal ai @ataxmsmjc}t}

62>>=?==356



32/48

Tomb Tc~}

sauxo cl tboxoFitox tbft ùm

oiiaxt sau ceb

f} ojj hotbaxaueb& Fj}atfko f mja}ojaak ft tbo iaxktuho* o}~omcfjjci sau bfd f}ofj jofk, Fls}mxftmbo} axeaueo} cjjhueeox u~

tbo lo }ofj,Mbomk tbo

xulaut ctb fdcfj cldcmftaxfld yoxcis tbotuho c} }txfcebtFt tbo xc}kai }auldclemjcmb* f}-}o`hjo cl tboxoyox}o axdox,Tbo }ofj dxcyocjj ho u}od tacl}tfjj tbo lou~~ox hu}b-

cle* f}box* fld }ofj }cùjtfloau}js, Fj}a* sau cjj lood tada tbo fiaxoòltcalod txcmk ai f~~jscle }~xcle ~xo}}uxo tataxvuo tbo }amkot }mxo atboxc}o tbo df`~ox tuho cjj gu}ttuxl ctb ct, ]aò }oxycmo `flufj} jc}t f taxvuo }~om fld}aò dalt, 62> cl!jh} cjj }uimo, Dalt iaxeot ta xo~jfmo tbma~~ox f}box},

Ubol jjcle tbo iaxk} ctb lo ucd* tboxo fxo ta òtb-ad} tbft mfl ho u}od; yajuò "aw!mm# ax ucd joyoj "cl!``#,Yaju o c} ~xotts }oji or~jflftaxs, _}o f òf}uxcle doycmo tol}uxo fmmuxfms* }umb f} f Xftca Xcto ax atbox ~xadumt,

Tbo joyoj òtbad clyajyo} fddcle f hct àxo tbfl tbo}~omcod yajuò ai ucd fld tbol dxfcle tbo ormo}} aut

ctb f }c~bal, Tbo }c~bal c} fttfmbod ta f tuho fxkod ctbexfdcolt} tbft cjj cldcmfto do~tb, Tbc} ù}t ho dalo ctb tbo}~xcle aut fld tbo iaxk tuho ma`~jotojs majjf~}od, û`~ tboiaxk f io tcò} ta xoàyo txf~~od fcx, Fitox lfj f}}o`hjs*cl}tfjj fld to}t xcdo&

Xcdo }fio&

Mxfce Exc}ajd fld @fxs Kcxhs fxo tbo alox} ai Ta

Eullox} Mu}ta` Cxal cl ôll Yfjjos, Fddctcalfj cliax`ftcal

,taeullox}mu}ta`cxal,ma`

Bsdxfujcm Iaxk ]oxycmo

Ubol saux ixalt old }auld} jcko f xu}ts ~aea }tcmk fldsauxo lat al f ]~xcleox* ct `cebt ho tcò ta tfko f ~ook fttbo iaxk}, Tbc} c} alo ai tba}o mbomk} tbft eot ayoxjaakod hsà}t iajk}, _}ufjjs ct tfko} f jofks }ofj ta dxf tbo fttoltcalta tbft fxof, Tbo ortolt ai tbo fcltolflmo fld tbo cltoxyfjc} do~oldolt al tbo sofx fld àdoj, F} fl orf`~jo* ifmtaxs}oxycmo jctoxftuxo xoma`òld} mbflecle tbo iaxk acj oyoxs8>*>>> `cjo} iax f jfto àdoj ]aitfcj, F iujj xohucjd c} aljsòltcalod ta xoòds f ~xahjo` }umb f} f bfldjcle c}}uoax hjal }ofj}, Al tbo atbox bfld* Tbo @atax Ma`~flsxoma`òld} xohucjdcle tbo iaxk} al jfto àdoj tauxcle hcko}oyoxs ?>*>>> `cjo}, La òltcal ai f ucd mbfleo cltoxyfj,Tbo jaecm hobcld tbc} c} taiajd, F }celcmflt fàult ai jfhax

c} loodod ta fmmo}} tbo iaxk} cl fl IJT iax f ucd mbfleo,Fddctcalfjjs* tbo iaxk ofx fld tofx c} f}}uòd ta ho axo}celcmflt al tbo bofycox tauxcle àdoj, Xftbox tbfl mbfleotbo ucd oyoxs 8>*>>> `cjo} tbo ifmtaxs domcdod tbft ct `fdo}ol}o ta gu}t da f iujj xohucjd oyoxs ?>*>>>, Iaxk acj mbfleo}fxo ~xotts }txfcebt iaxfxd ci sau iajja tbo haak, Boxo ojjtfko f jaak ft bft} clyajyod cl f xohucjd,

Iax hxoycts} }fko oxo eacle ta bct al tbo bcebjcebt} taho}t cjju}txfto tbo gah, Ci sauxo dacle tbo gah saux}oji* fjfs}iajja tbo }oxycmo `flufj ~xamoduxo ta tbo jottox, Tboxo fxota }~omcfj taaj} tbft sau cjj lood, Tbo f~~xa~xcfto }cwo}ofj cl}tfjjox fld f iaxk tuho mjf`~, Ci cl dauht* bfyo f xo~u-

tfhjo }ba~ da tbo axk,Xoàyo tbo iaxk} ~ox }oxycmo `flufj ~xamoduxo, Xoàyo

tbo iaxk tuho ~jue* }~xcle* fld tbo dxfcl }mxo, Dxfcl tboiaxk tbol xoàyo tbo 9`` }amkot }mxo, Tbc} }mxo c} bftbajd} tbo df`~ox tuho ta tbo iaxk tuho, Fl c`~fmt eul cjj`fko tbc} ~xamo}} of}cox f} tbo df`~ox tuho cjj }aòtcò}told ta xatfto ctb tbo }mxo, Ci sau dalt bfyo fl c`~fmteul* xocl}tfjj tbo }~xcle fld ma`~xo}} ct }jcebtjs bcjo xoày-cle tbo }mxo, Tbo }~xcle ~xo}}uxo cjj bajd tbo df`~ox cl

~jfmo, Fitoxxoàycle tboxotfclcle xcle

ixa` tbo ta~ai tbo }jcdox*tbo iaxk mfl hodc}f}}o`hjodu}cle f }jcdobf`òx fmtcalhs ortoldclefld ma`~xo}}-cle tbo tuho

fld }jcdox,Mjofl fld cl}~omt fjj ma`~alolt}, _ljo}} tbo `cjofeo c}

xojftcyojs ja fld tbo hu}bcle} jaak lo* xo~jfmo tbo` bcjo

TB_LDOX XAFD] @FEFWCLO =>


33/48

]fiots F}sju`Mxf}b ]molo @flfeoòlt

Hs T,G, @cjo}

Ci sau xcdo* tboxo c} f eaad mbflmo tbft sau cjj oyoltufjjs ld saux-

}oji cl f }ctuftcal boxo sau fxo al tbo }molo ai f àtaxmsmjo mxf}b,Jcko à}t ai u}* sau cjj iooj ma`~ojjod ta da flstbcle ~a}}chjo ta boj~

saux hudds ax iojja àtaxmsmjc}t, ]a* jot} eot ta axk, Tbo x}t baux

fitox f txfu`f c} toxòd tbo Eajdol Baux, Txfu`f ycmtc`} bfyo tbo

ho}t mbflmo} ai }uxycyfj ctb }uxecmfj cltoxyoltcal ctbcl alo baux ai

tbo mxf}b, Tbo iajjacle cjj boj~ }fyo ~xomcau} tcò7

Ft f mxf}b }cto* oyoxsalo} fdxolfjclo cjj ho aii tbo mbfxt, Ft jof}t

alo ~ox}al lood} ta tfko ta hxoftb}* XO@FCL MFJ@ fld TBCLK&

@a}t ~oa~jo ft tbo }molo fxo ~u`~od fld flt ta boj~, Tbos cjj da

bftoyox tbos fxo tajd hs f mfj` ~ox}al ba }oo`} ta ho cl maltxaj

fld kla} bft bo!}bo c} dacle, Atboxc}o* oyoxsalo cjj xul fxauld

cl fl ulaxeflcwod if}bcal f}tcle ~xomcau} tcò,

F ycmtc` cjj ho cl f ~a}t-mxf}b maliu}od fld }mfxod }tfto, Ct c}

c`~axtflt ta aiiox xof}}uxflmo fld ol}uxo tbos dalt àyo, Cdoltcis

saux}oji* or~jfcl ta tbc} ~ox}al tbft tbos bfyo hool clyajyod cl f à-

taxmsmjo mxf}b fld fl f`hujflmo c} al ct} fs, Ho mfxoiuj bft sau }fs

fxauld tbo ycmtc`* oyol ci tbos fxo ulmal}mcau}, Koo~ saux }tftoòlt}

~a}ctcyo, ]tfs mfj` fld ct cjj xodumo tbo ~flcm ai oyoxsalo oj}o al tbo

}molo,

Tbo ~ox}al ctb tbo à}t òdcmfj txfclcle }baujd fttold ta tbo ycmtc`*

}ct hobcld tbocx bofd fld }tfhcjcwo bc} ax box bofd ta fyacd ullomo}}fxs

àyoòlt, Fjfs} f}}uò tbo ~ox}al bf} f hfmk!lomk clguxs fld fls

ullomo}}fxs àyoòlt maujd mfu}o ~fxfjs}c}, Ct c} yoxs dfleoxau} ta

xoàyo }aòalo} bojòt ci tbos bfyo }aò ts~o ai moxycmfj!hfmk cl-guxs, Tbo aljs t cò ct }baujd ho xoàyod c} ci tbo fcxfs c} hjamkod fld

mfllat ho mjofxod ctb tbo bojòt al ax ci ct c} lomo}}fxs ta ~oxiax`

M^X, Mbomk tbo ycmtc` iax f òdcm-fjoxt tfe, Xoàyo bc}!box xcle} fld

tojj tbo` bs, Bfld} ma`àljs }ojj ctb txfu`ftcm clguxs, Tbo ycmtc`

cjj tbflk sau jftox,

Fitox tboxo bf} hool f vucmk oyfjuftcal ai tbo lu`hox fld }oyoxcts

ai tbo clguxod ~oa~jo* mfjj 366, Alo f`hujflmo mfl aljs }u~~axt alo

txfu`ftcmfjjs clguxod ~ox}al, Clguxco} tbft dalt jaak }oxcau} maujd ho

jcio-tbxoftolcle fld clguxco} tbft jaak iftfj maujd ho xojftcyojs `clax ta

tbo ultxfclod oso, Da saux ho}t fld ci sau mflt tojj* f}}uò ct} uxeolt&

Tojj tbo 366 a~oxftax tboxo bf} hool f àtaxmsmjo mxf}b* sau loodoòxeolms òdcmfj }oxycmo}* lu`hox fld }oyoxcts ai tbo clguxod fld

jamftcal ai tbo mxf}b, Ct c} boj~iuj ta jot tbo 366 a~oxftax kla ci }~omcfj

ovuc~òlt c} eacle ta ho lomo}}fxs, Dalod ~aox jclo} cjj lood ta

ho do-oloxecwod hoiaxo òdcmfj ~ox}alloj mfl fmmo}} tbo ycmtc`, Ct}

fjj fhaut }fycle ~xomcau} tcò, @a}t xuxfj fxof} mfllat bfldjo }oyoxo

txfu`f fld tbos `fs lood fl fcxjcit, Ci tbos kla tboxo `fs ho f lood*

tbos mfl eot tbo bojcma~tox ol xauto ta tbo }molo }fycle tcò, Ci tbo

bojcma~tox maò} aut fld ct tuxl} aut ct f}lt lomo}}fxs* tboxo c} la

mbfxeo iax tbo }oxycmo, ]baujd tbo xo do~fxtòlt ho mfjjod iax tbo

Gf} ai Jcio1 Sau* f} tbo mfjjox* cjj bfle u~ jf}t, Hoiaxo tbo f`hu-

jflmo fxxcyo}* ci ~a}}chjo* damuòlt cliax`ftcal fhaut tbo ycmtc`, Tbos

`fs homaò ulmal}mcau} fld ct cjj ho boj~iuj ta bfyo cliax`ftcal

}umb f} tbocx iujj lfò* lort ai kcl fld ~balo lu`hox* feo* damtax fl

òdcmftcal},

Ct c} c`~axtflt ta koo~ }fiots cl `cld, F ycmtc` jscle cl tbo `cddjo ai

tbo xafd fld bc}!box xo}muox mfl of}cjs ho }txumk hs txfim, Ci ~oa~jo

fxo fyfcjfhjo* eot }aòalo u~xafd fld dalxafd ta fyo dal txfimTbc} c} o}~omcfjjs c`~axtflt cl tcebt tc}tco} boxo tbos `fs lat bfyo

tcò ta }ta~ fitox }oocle tbo mxf}b }cto, Txs ta koo~ ~oa~jo aut ai ax

jc`ct tbocx or~a}uxo ta bfwfxdau} `ftoxcfj} }umb f} ef}* acj* ucd} fld

hads ucd}, ôa~jo ba }àko told ta jcebt u~ uldox }txo}}, F}k tbo}

~oa~jo ta octbox ortcleuc}b tbocx }àko} ax àyo ffs ixa` f``fhj

`ftoxcfj} fld!ax hcko},

Hoiaxo tbo f`hujflmo fxxcyo}* }old ~oa~jo ta tbo cltox}omtcal} cl fj

dcxomtcal} ta ftmb iax!dcxomt tbo f`hujflmo, Ubol tbo f`hujflmo fx-

xcyo}* ct c} c`~axtflt ta }tfs aut ai tbocx fs f} ùmb f} ~a}}chjo, @oo

tbo` fld aiiox f}}c}tflmo "hcko} àyod* ~oa~jo àyod#, @fko }uxo

sau ~xaycdo fmmo}}chjo ~fxkcle iax tbo f`hujflmo, Ecyo f ifmtufj fm-

mault ai tbo mxf}b, Ct c} C@ÂXTFLT iax òdcmfj ~ox}alloj ta bfyo fl

o}tc`fto ai tbo }~ood* mcxmu`}tflmo} ft tbo tcò ai tbo mxf}b fld fl

balo}t fmmault ai tbo ycmtc`} dxue!fjmabaj mal}u`~tcal, Ct c} c`~axtfl

ta ecyo òdcmfj ~ox}alloj tbo à}t fmmuxfto cliax`ftcal ~a}}chjo& Ci tb

~ox}al bfd 6> hoox} cl tbo ~f}t baux* tojj tbo`& Hs uldoxo}tc`ftcle*

txscle ta mayox u~* ax lat tojjcle tbo bajo txutb* sau fxo aljs malmofj-

cle cliax`ftcal bcmb `fs ho lomo}}fxs ta }fyo tbo ycmtc`} jcio, Ci f

bojòt f} xoàyod* }old ct ctb tbo ycmtc`, Tbo damtax} `fs u}o tbo

yc}chjo bojòt df`feo ta f}}c}t cl tbocx òdcmfj f}}o}}òlt,

F} ctb tbo f`hujflmo* bol jf oliaxmoòlt aiiox f}}c}tflmo, Iax

tbo`* fjkcle al ta f }molo ai hckox} ba fxo fjj cl f yoxs ormctod }tf

c} cltc`cdftcle fld tbc} cjj boj~ mfj` tbo` fld `fko tbocx gah of}cox, c} ahycau}js c`~axtflt ta da bftoyox tbo jf oliaxmoòlt aimcfj} f}

Txs lat ta àyo àtaxmsmjo ~fxt} fls àxo tbfl lomo}}fxs hoiaxo tbo

aimox} fxxcyo, Tbos `fs lood ta tfko mxf}b }molo lato} fld hs ày-

cle tbcle} fxauld sau `fs maliu}o tbo }ctuftcal iax tbo`, Ci ~fxt} loo

ta ho àyod aii tbo xafd ta fyacd iuxtbox ~xahjo`}* àyo tbo` dcxomtjs

ta tbo }cdo }a tbo jf oliaxmoòlt aimcfj} mfl xauebjs xomxofto tbo

mxf}b, Txs lat ta dc}tuxh tbo hcko fls àxo tbfl lomo}}fxs, "ôtmamk

}baujd ho }but aii* ojomtxcm} tuxlod aii#

@a}t xuxfj f`hujflmo fld xo ~ox}alloj fxo yajultoox}, âjcmo ai-

mox} aitol eot jcttjo ax la xomaelctcal iax boj~cle aut al tbo }molo, Ct

cjj mboox fjj ai tbo` u~ ta xomocyo }aò kcld ai tbflk} iax tbocx boj~,]old f mfxd ax yc}ct cl ~ox}al, Ct c`~xayo} aux c`feo f} hckox} fld

xofxd} fjj ai tba}o ~oa~jo ba tfko tcò aut ai tbocx al jcyo} ta boj~

atbox}, Ct c} c`~axtflt& Tfko hf}cm x}t fcd fld M^X maux}o}, Tbos fxo

aiioxod tbxaueb tbo Fòxcmfl Xod Mxa}} fld }oyoxfj atbox axeflcwf-

tcal} ~oxcadcmfjjs, Ea ctb xcdcle huddco} ax fxxfleo f mjf}} iax saux

xcdcle axeflcwftcal,

Ci sau xo`fcl mfj` fld tbclk fbofd* tboxo c} f eaad mbflmo sau cjj

oiiomtcyojs boj~ f ~ox}al ba c} clyajyod cl f àtaxmsmjo mxf}b hoft tb

Eajdol Baux,

]o`~ox ^fxftu}&

TB_LDOX XAFD] @FEFWCLO =


34/48

Ct} c`~axtflt iax sau ta kla basaux ixcold} fxo aut tboxo bol sau bcttbo xafd&Uojmaò ta aux @ataxmsmjoIxcoldjs Dcxomtaxs, Tbo iajjacle c} fjc}t ai o}tfhjc}bòlt} tbxauebaut tbo

@cdFtjfltcm tbft flt sau ta kla tbfttbosxo boxo iax SA_, Ubotbox ct} f hcko

dofjox* }oxycmo }ba~* xo}tfuxflt* hfx ax flsatbox ts~o ai hu}clo}} tbft ojmaò} aux

hckcle ma`ùlcts tbxaueb tbocx daax}*sau mfl mault al aux if`cjs ai ixcold}

ta fjfs} ojmaò sau cl, FJJ ai auxxoeujfx fdyoxtc}ox} mfl ho iauld* cl hajd*tbxauebaut tbc} jc}tcle, Fjj ai aux ixcold}jc}tod fxo @ataxmsmjo Ixcoldjs ) a}tai tbo` xcdo taa* }a tbos kla orfmtjs

bft sau flt ) lood, Tbo }tfii boxo ftTbuldox Xafd} exoftjs f~~xomcfto} ai fjjai aux fdyoxtc}ox} maltcluau} }u~~axtofmb altb - tbos fxo tbo }ajo lflmcfj

}u~~axtox} ai tbc} fefwclo, UO UA_JDLAT ORC]T UCTBA_T TBO@& ]a ~jof}o

ecyo tbo` tbo }u~~axt tbft tbos txujsdo}oxyo iax hocle ctb u} ) dxa~ hs ta }oo

tbo` iax f yc}ct, Jot tbo` kla tbft sau}f tbo` boxo cl Tbuldox Xafd}, Ci sau

kla ai f hu}clo}} tbft aujd jcko ta gaclaux Tbuldox Xafd} if`cjs ai @ataxmsmjo

Ixcoldjs jfmo}* ~jof}o ecyo u} f mfjj "5?5#2=68894 ax o`fcj

kojjsNtbuldoxxafd}ycxeclcf,maÙboxo Tboxo} Hcko},Tboxo} Eacle Ta

Ho Tbuldox - TB_LDOX XAFD]' ^cmk u~ saux IXOO ma~s ai TbuldoxXafd} ft tbo}o jamftcal}

DOFJOX]* ^FXT] ) ]OXYCMO

Dojffxo

Bfxjos-Dfycd}al ai ]ofiaxd'

88?29 ]u}}or Bs,

]ofiaxd* Doj, 6335=

=>8-983-9696

,bdai}ofiaxd,ma`

fj}a al Ifmohaak

@fxsjfld

Fjj Fòxcmfl BfxjosDfycd}al '

2689 Joalfxdtal Xd,Buebo}ycjjo* @D 8>9=5

"222# 2==8XOY,fjjfòxcmflbd,ma`

BfxjosDfycd}al aiUf}bcletal* DM '

34>5 Jcycle}tal Xd,

It, Uf}bcletal* @D"222# BDIOYOX

,bdf}b,ma`

Laxtb Mfxajclf

Lfe} Bofd BfxjosDfycd}al46>4 ], Ycxeclcf Dfxo Txfcj Bs,

6?2 Hs~f}}* @cjo~a}t 6=Lfe} Bofd * LM 853?3

"8?8# 8???388,autoxhflk}bd,ma`

Autox Hflk}

BfxjosDfycd}al

25=3 Mfxftako Bs

Bfxhcleox * LM 85346

"8?8#==22299

,autoxhflk}bd,ma`

Ycxeclcf

FHU Do}cel} '

Fldxo Ufjkox

=4> Of}t Hxafdfs Fyo

Ba~oojj* YF 8=29>

"2>4# 4?8->>22

ffjkoxNfhdo}cel},u}

,fhdo}cel},u}

Hfs}cdo BfxjosDfycd}al8866 Ixodoxcmk Hjyd,

"C894* Orct ?#

âxt}àutb * YF 8=5>4

"5?5# =35???>

,bfxjoshfs,ma`

Hce Dfddsw Msmjo} '

826> Eoa, Uf}b, @o , Bs,

Bfso}* YF 8=>58

"Cl Ejaumo}tox Maults#

"4 cjo} ayox tbo Majo`fl#

2>4948=4=9

ifr- 2>49486496

hcedfddswmsmjo}Nyoxcwal,lot

,hcedfddswmsmjo},ma`

Do~fxtuxo Hcko Uaxk} '

?869 Bujj ]t

Xcmbàld* YF 8=884

"2>4# 8=6>844

,do~fxtuxo,ma`

Efxs} Futaàtcyo Fefcl '8=88> Fcx~axt ]txoot

ôtox}huxe* YF 8=2>=

"2>4# 5==-2944

Exayo} Uclmbo}tox

BfxjosDfycd}al '

64> Cldo~oldolmo Dxcyo

Uclmbo}tox* YF 889>8

"2>># 555485? ax

"?4># 995?9??

,bdclmbo}tox,ma`

Bf`~tal Xafd}BfxjosDfycd}al'

94?> Eoaxeo Uf}bcletal@oàxcfj BsSaxktal* YF"5?5# 258588=,bxbd,ma`

@cjd Ta Ucjd Msmjo}6665= Jofdhottox Xd,*F}bjfld* YF 8=>>?

"2>4# 4399694,`cjd8cjdmsmjo},ma`

Amoflf Msmjo}

9>3 Gfmk Xfhhct Xafd

Ycxeclcf Hofmb* YF 8=4?6

"5?5# 4=5->>64

,amoflfmsmjo},ma`

Autjfldox} '4592 _] Bcebfs 866 Uo}t

Juxfs* YF 882=?"?4># 54=8>4>

,autjfldox},}o`fcj7 autjldN}boltoj,lot

^ftxcat Bfxjos-Dfycd}al '

35=3 Ifcxifr Hjyd

Ifcxifr* YF

"5>=# =?8-?4>>

,~ftxcatbd,ma`

ûxo Oycj ôxiax`flmo'Gabl ) F`s Jof

5434 Cldu}txcfj ^fxk Xafd*]ucto J

@ombflcm}ycjjo* YF 8=669"2>4# =3563=>

]maatox}'

93>9-H ]mbaaj Fyo,

Xcmbàld* Yf 8=882

2>4-=86->>=5

])E @ahcjo @fxclo'

^fxt}* ]oxycmo )Mal}celòlt Haft}6>35 Kf}os} Jfkoyco Dxcyo

@alotf* YF 84686]ba~ "?4># 839>555 ) Mojj

"?4># 596HAFT,}leàhcjo`fxclo,ma`

]autb}cdoBfxjosDfycd}al* Clm, '

=2? Laxtb Uctmbdumk XdYcxeclcf Hofmb* YF

"5?5# 4332394

,bxbd,ma`

Ufueb Oltox~xc}o}

Bfxjos-Dfycd}al'

Documents

Thunder Roads Virginia Magazine - January 2013