DECLASSIFIED AND RELEASED BYCENTRAL INTELLIGENCE AGENCYSOURCES METHODS EXEMPT ION3B28NAZI WAR CRIMESDISCLOSURE ACTDATE 2001 2006

.1,".. and oddr"n, ul rg.,,..,. y "V :

badie Document Confer, Ite:U.S. M.g sion Berlin

APO 742, U.S. Forces

It is reque.ted that your te rdt fs ilowing narned peon be checked:

Nome: 14iiAL!, Cuert.'

Place of birth: %o.4b rg :^. "t::..

Dote of birth: . arot e 3 19i7

O ccupation:P resent address:.Other iformetin - - -

it is understood tiat the quei.ted jf"ormation will be supplied at cost to this organization, and thatpayment will be sade.when W~lg Is rlcelved.

- (4ete1e6 N1 -il .:- N~eme w).

(This see wilt be Alted he by the Ceriu. Deevei C4n~1

- -Pee, ti4. Poe.. Heg. Pet. Keg.

1.. Hw Meewr Fit. . SA-- 13, .HNeed.. -a-

- Ajpfeitens - -. 8. OPG - - 14. S-Awrsteen4 -

-3PK -- 9. R-Z -1. Party Conas -

I$50 ; fiEn - .- . EtE Z --..-..-- W

5 $HA ... ... 1T. Ktul nkenM.e .-. -. 17. - -

6 h R erd .- -.- 12. Ve iteic hot - 18.-

.. ~. - Fffspientto of e~hreIetton s and tunu s. see.. sihe .

! SlAP Master Filest 1ans Guenther 910921/c

-'ra orndar 30 1917 a Goldberg/Schlesien.Occuyatio1if SS "Mann -

Addreuaeot ern Licterfelde, inckeiasteina.llee 63 (.1938--).B±A 2&.oe1 SS-Junkerschujle (-1940)

SS Natiiri'chten-:bteilung Unn:a (1940-)1N s DAP -Nos 5 506 857

Lntry March 1938.

SPorta' bnialei Cor asonderne t-' BF A:' Hanl tez3ut er

P s B){Nt 'dutoit by 'hiu on July 72 9r, iv se

iuS RS: and SS 0' : i F .e-.,. Hana Guenter

A21 ... S- -frol:r 4,4-

1lr. San U torilg5}$ f!enr/:erge<ant. * -

n;.83 J unitks.6, i +tatdar-~ta' -l-erfuegungatruppegy latera .aff Otn-5 from dpri~l 20t" -197 .

f:rot SS--O c~er a rankg Unteraturmfuehrer/5ergeant (319.0r} 1"}9i

last ;S-Ciri e *.e xaks .2ptsturfuenrer/Sergea .t4ajor (Jan.j0

03 - (. (Dat e ng Tgft letod) (conttd

!;ov.2 ,1959

+ W .. S"n.A .p ....y ~~p a.ra m , ' : ? .. . . . . . ..,r ,r-..}e. r . , ... "Y . " ^,.

- 7./ a-, +1oatiu ltr e ) 5_bu4ru ChNr) (.945)

;1, woo award,4 t4 Ja.IG,Ajoa Xr.a~s a God" on .Ovwmber 1,i 194 .;.Lion bar.. azt4 I~Msrr *t t~a Nfs-Schualorbund. . 4il.tlor 'ut. oei fzxm Juno .)31 ulri2A pr1 3v ', 1934.

Ito rj%- ~tuk,,S~vtO*Crot Y e .h 1.3 6 ut il Apr1 1 1, 1.y, 7.tjccupatioiia 35 or1cer .(&otIYv. 8ervlce)'

r~reonaE bibe~fy", /o'a~ebt, writte~n rind a14-ned by ". u i),1',

*1 ,r ...SM .. !..-: i° d?'e9+!?' '11 A "

;,- * m " -ro4.-p-u t~ .8 s om s 1 3 " ! " m 01 M

: (sowtii ovu jj'jo wiiucia i}irt - ZW "

'74 n3A~ "AS 4lNNd 4M-90-

. 'q _ 'F~i ".r . ;_1'd '?+I .G' r' 'r .y,.' te

: ,p~~~~~~~~e{{~ ~ ~ ay" 4idtsow~ * *u!ed' ~ko " .

(s~u~l~do o 1,w S) 4ro+ino48+ul~iS pn "as V. ss .S.

+ cs,,~~~~~~. (aupad.*4 UOI-c' J))r pud*u* **vliN d )li

'ul~ld ipoussdQN '

.tu -i pu SU101&g 10 UOflUS3UD~d

.. +3"ru; %" l'>,!\' , 'f - "6 p~ . er..- .r 4i'M .. _ ....... i

1

bWi de W Diense -tes rOeIi-lit der Foagebogen hondeS 41 dK Fro p~~~ehe ge r daes fl 'edes, asuatfade "="'" ;crsy

- edes Porte 1tlied het o er e in trvgebogen orasf0rEen i .

A perfonalen unb l5pDfp -mtpI i f .

I. Famil galme: 2. Vomae - 3 etrsov:° '

- Worart: 5. Sha att ww. Nr. 6. FamUlntond ,-

7. Anrahl der lebond. Kindor.. ... davon unter 18 Jahren . _ 8.S nd Sle

F. L .. er~ en . r ri .4. r r. . l u s v wM. rkg 4 ., 0 .4 6, we r

9. Parloieintritt am: 10 Mitgiledinummer. 11. Godenes Ehrenzedhon 12 Bltorden 1

.tre nl.lun im B eru - -..'..-21.21. ,. qS..' 2 6..'Bv..A 9~ e ... 1s.1e4'

1. Handarboiter a Handwerk er 5. Selbstond gr Berufs os r

2. Angestller - 4.S lb. b Kavfmann 6. Agh "t u -

. eamler im e l-0hrer -tondig Landwirt sed..r.. . .

6f fentl.--rodhtL ~ Podler

Dinstvrhhns bg d Freor Beruf 6. a) Hausfraud- 1 - -

C migliQbrchaft u. TiitghQit in ben 6lie erungen, onge ch. Derbanen, Ueretnen ufw

1 rdI -r _ _4 thre ,ei

,1 SA. 9 NS.-Frauensdaa , 19 NS.-Kr egsopfer- 29 oe

2 2 10 Deutsch. Frauenwork 20 NS.Bund D. Ted nik 30 Feuersdutxpollzoe

3 NSKK. 11 NSD.-Sudcntenbund 21 Reo snahrstand 31 NS.41.Ichskriegerbd. -

4 NSFK. 12 NS DDentenbund 22 ReldsluAsdutzbund 32 Berfvrvesande

5 Hi. 3 Doulsche Arbollsfron 23 NS.-Reidsbuod 33 Sangerb6ndfur Loibosubungon (Gesangrerelne) .

6 4DM 14 NS,-Volkswohlfahri 24 .lthorrenbnd 34 Rekhkulturkommer~' "3AI - ------- --- -- - -------- ---- -- --- ------ '---- _____________

7 JV. 5 NSD.-Arzlebund 25 Relh .d.Kinderrldh 35 KonfessloneltVerine

JM. 16 NSc.-Rchtswohrerbd. 26 Vo bd utsch- 36 Sondge Verddne

G 17 Rekdld d. D.oamt. - 27 Kolonialbumd 37

1a NS.-ehrerbund 28 Tdhsche Nothilfe 38~ - -o

i

:K

t -lAT'v .o

"' -v"y.

t -TO!j r: Dleangca0 ° 8t( Dar Dlta(1(IrIlUnO . 000 bK y Q amlt : k s / / .t t r r'"} ::.rq- _ "- - klt l11 tll ntM ' Y r 'r l

':1151u( f Ih rra "1Y " a.- t l " " :: s1 ' tt t tl 1 ft if y "' -Al f f - .. a Q 4f111'lll III air '(111x11! 4 : t " r ,q. t 3}J''s

Oatu( n $ # .. msslie - - Hans (Jcritl c cr rrc r :'3+ ',, '

" SUrstat. c , i k -

- Grope i 6eblirtson: r.': ' :Shiba(., - f ::,s ~'"

t l 5

r ' tubd t , SA SpotiabtrlAlrn l''r' ; , ( ., ,. c f " ltltllkelli tr = Olympia : ; ,,-'' "" :....

. 1 a * tv F + a b [obue ee Ab rl to S =a "''

S a( I.Qa wz 0 ! at Rtltee(ponabItltgtot. " } -. - Y ti '.' -- ' y:..v-. 3a MbtttQlta - t r -, - .'.

3

" -0bcq 8lulorata Reitlls(portabreltflta fir _

_* 6010. -Abel to D. U R. G. i l6 ..:.:

6o16.'patielabteldii"a N-[elpuagsabhelalra ' T' '

" 6autgceartlcgca -

'tieu(. - tateakopidaq 'maci",.. '

tigeeabegea !

uiitucgter , v } Yf r. r7 '" t a# ' _ ; > , c 4 a " ±lr ? c F 'S > it Y . t'. t' k

1lpca(ca: ' 3amttltapaa0:. J etrli(: 1 f j a/r Daantantt

tigclraa: y'UC'run.Cf/ 9% /G y4n l rN ArbtitgebCC rFatB0Altaaomt'v 6t0atislat-aa0 "-ait

tirltigeno(pn 8olhs(c4ule f'.f ! dIlcce %uttTeti heir in portct , y * icQldlRrim

g 9aAi- 00. tieairiAlu(e

51r1i(ca:. Religion:. d/ fs!. finaQeis(dlutt fio'Qi(Q1ule '

. $nQtrlQltunq:t". V

kinder: 10. to. SDrg hta 5fcannq Ir.

yf , #4-

. Q "t:, 5 s 5 3ugttr(cpelat , :

F ItbtasQalloaalpo( ttrjlehuagsoaQall ptc fila0ec tAgaeuaatbaltis bore {-i. J;y' ^ r - i F, a. 5- i .a -" -r x a S r o . -A i 7 FM' . '9.. .

l7 4:..'.lti y' .4;$ .t: ., t r'. :+' F. .:.: '^t... i'.a °,aZ "1'?'+'":' S?'y,,t'." ' "r."t".'.t .. S+'r2*.A t '+:.

rq>r--

i.

trr harCi. qoa lets I Rllrknar xuitp"ne.lu. ylurlf

K slaglgelm' t z

_ !IrullAtr. holu itru

-Gc(uppca(Aleh

, 3& r . ; a" Or'Orn"ntie 4hienlclrh a : K _

pS f fi: Cr(one:(pogl 7HRuapra

Oci)cnstiurgcn: -hrirgsbe(dlridipl "..:

Acbr.ItsOtcnp: "% i.'" F -. / y. J _

Sf sdlulen. non bls ltcichsatcgc: Ga(moc(dir

"Dotilct:un(dlroctp "

" " " ficldlsgecc: °^" r- j .+ yj "sart(fiQes: - -

Bccaau:.. ; . - .

k y1,#S; TS y 6 +i r t < .. , ' Y ' ' 1 'j ""1 . ;l...'-x

"'} x/ 5, ' f t Y i cgiF _:v - J& °"- '-pk;, y , t,,*i °'"y" - .i

' . 4 lh ' k'#, '1 Y.=.1 , .F df l W !" ./." . . ".tY .i ' . _ "!- -.!*.A-:, .^l k 9h" 'al sYi +t+ -'n^ ti[ .3*" "_

t%:. v'.R'i^ "f. w/N.a++JM'P tS~ '' fC; "..l+k+. '.Y '1 . v" 4 V c. !t" "7r' ;;

Vorname,

g©Lrn am4 Nr.

Entlaiien am

:tro* .. ._ i...ttie a . f r

~e.atn: .----.. ~ . .- - 12.Ortikol~c - ,

3cm.- -mefr A -- -- _____________________

bubeuntn 14.$tfatam

1741eltrt 261 O38~A i1 f--ucutt p5.9Si. _. -.. ___________________i~

* ~etm~iai818.ttt.i9 a . + ra. ' ' ' :^ M

- - .. -. - - _ _-. J ::"i o>

lilt ItuIkrt "s

f? -u f e * C ?8~ 18. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

I~~ AIR 1. ry

~ 3 ~ ~* ~~.Lt Gp~tC5' ~ ~tl~LA~b..galAZ.SIZi+ 8!( -- iIJ .T *fIL ?t tj 1 _____________ A '' ,kl 1. t +w,

- - - - ~NOW-

1l,.9 ri !' .t '. 1i r- Y 7 ., rA l b . 'J;; - .+ lx - '.'"Y"". rh'^*r«. - --, " e... >' ,..t .1' ' ". ;:a Qr.CtroC"fl:n""A+:.

. s,, , . " e a . :.._r .n>.i! + -.: Y,' to n u ~ II U IS

+P1 l - 1. a..; D011 DJq ' DOtI U11 Don "+ .

jetaum . 1" 3 3.Y' y': i"d. L1 ,t . _J6G' t' r 'r b f bit bit b b1f bs btu

-, .. bls hls bL ble L nr: r r.l rrnh§ tun 4 O'lrtr.1 6ct (dtnung I L1 1' V L Vas E';s . 3. 4d

4f -,Lk

- IDlcx t[tntommtA (T cltbm) . .

45. Zfxs4ttt(Wttrc2 EWGG Z l ^ cry. ti 9 lY rQ r :G _ %/ 1v1 ?r, _ _S nbt F .unb'Uberi.Zfbsbrnl7t -- - -I - l -- - I

- R.ct.lsmDacn cs i , . r G- . a _ b + _; G ' c i; k' ; 1 J- - = - " b '' If . .:

Pall

7>,

:..; i..-C4'}alJalftlf(SR{tgl. 1 I _-_ - I- '- -- ---- --- -- ,- "y

31, Z

-A Ln,mow - - _ -- - -- -I-- - - - -- >II* NO * -07C

J' f ' r %x c ..t ^' 'i ' s , 2(b)dC crnII mit ooGcr.G 1 _ 1t - :w -zl.,.y,, .x,. _ <111tterf ttft. tnt grCb

tu XIC=2 :..w

E , .r"rf; r.

16I'

4~ 02$

.. i,,," , :fir ~~~. ,: . ~ ~ ~ _. k .

" ....... « .

C5 ,

4< *4 1U Clb 2t... (?1(aubtadb4tt /f f n-

auU4 bfttt U fxftuu* in lnjf'rudt geiaommAt _ .. -f ... 4114J .. /

Vfri Riuffive4yfcY tr?

Zu~ct6rfTiQds $trtfg~ctati Tcrtb~aad ~ c (j. t'. Urtfd,,eha, Pporaabie'dn, 8pc'r2auicidbnuag): t?

_7"M.U( b_%/#4' a a

* zicnh im aItcfl cxr: 21ruppc .. _.... .

c$ r po . ... ... .......... .. .. ... ... bon -- i - - .:;:. +

t,..* ...tc .ia t r :. ..

Or , £ ct uub .4rtnlf~a tm( 0 : /~tu g m bRI .......4141< /i

.. p.4ana d e aotw ,gfrcc ct va) .....

O ~r a fgo igb btr ai Idi nfdu. te86fl~ b (I .............. bi lfaftg' tayZ4)tra

l~, ~(2(1 .Rofef~oi ttlrb 44 4ujtr ba cm rtdmtI4lc ,Ics exdcrc petf Aublgc zfautxld aaec~ccx.)

3RQ atbta br flatb$4mt{(($1s Zrauung dttfrd~tidb Zrani borgc{texul Sm-istpie utba bcr fittaitlQ~c 'Zratta tint rir( d,)t 'Zrtmm8 ftlettzt -{----4S4I

: , ctrntfaf'e and ax(61er Yotfidta $ortim_.._..^

' 3f buabF I~rtclent 6cadttrat r'orbcii? .-.. t, ,,:

1 _ 9'S( l w r.dCb (smut n~ rriff)? . ...

.4 t be 2nt~ ~

S~~ b t bc '~ rg gc 4Xt11t ........ ...... .......- . .

1. M wAt bsp-ct coiis j--ar

.q A

* Cd- - - - - -

rLC ,..... rk ....-/ ..... Y ...:. .. .1

.7* 0 v r7' r

4 I

[ yr (1c&hi L~/ L~LA i~. .~

~ y (

U; p

wA

1'

. ......... A p-. -. . u . -... .Ad & u K4

c F F t 4

4

>t'1 q" J .. ,. 44 L t av.'Ky> t' yF a .. ,

tsN tx i Y1 tw . L

A Ff. -' ; b , 1 1' : (" 1 '7'..t U S: i)L j r « 9 :+ 5 , '.

Tk

r.

21-Js oi, y rs'b

n04

i~f yR ! rN yrT v :T ,r 1.J }1C.y' 1Y. (n ' 1 of L

. "_ri . ' f 1; 'Sb i : . j.' . tl' CS Ytt - ! 1 ay i a

yt uu"" .. + V,.,;. a td r + }Gw 4 "p4. LM .r" Tfi "tto -S" r i n >,!A.. t. \ aS "

sr 4^ : .: N . 'o .qw ;- L' w tr , ... a e .t: >+ Il ° cf

gg-

v.lvi'+G.r - F

r , r ' .jCMtr'"+pis.Mdwa" '1'itaa t if Ryr /.d: a -' - '- _ .. .". _

. ."v'St S YN..F - s. 77 "n )'fCV J'F'.t. 4w >' 'a . v' " - ''

af" -. srf i L' Re :t' jtF a.sy ,sr 3t -.. Y? -'

43 .r

:F .. f - .. t .r1)4sty+1 s pG \

i'' r r .ur.r { ) a fin. i . 4r?' - r t y"k'.>">' f f >3.k ?.1 ,LR"N+. '4lt'aii'.. ° .t )]E t . xl f .. Y '>'_, '

V}

N 05-

-T-= -sag

1 .. ' : , ". !!' S t'" .. .' u i 1 -ri Mi.", rf 'F.

tir ?1vr+'."t .+ O""" 11r1y fiYt

ith t

t yn a 7 t Kt

r' Il I ,yt. 7 ri {'

I ' ' 1 rtt .{ ' ",''. f} T "" ti. '+ f r :A S y, r is :wI:T:'rF' ., ,ry: { IiI j " y .

"'+.t1 / .t,".c i tl. <.." t, ".1;:, I t1. . :"- " ilt ~ , Sf. wr .rt

.......

}x

i9

4 .7 , I x ryiq}" s.Ab 's: 'ir'L y ' 1r , x

77' -f !t I. '

r

e

1

i

" "x

M

J

1.

"! I~ t r 7. I. fi' .' ': tf" u !b

N

,t

4 -

r Il>

7t1

Clit 6 E3ro~nfutlrr rndicr(. 1m;" ___._ ,,..___ n. t crm:.r N ! " Jf'i

1lc irs :.. ... ... _.._._.. ..... _f Yf ...Y ,g ~ttta~ r .

2oaturakye: ... _ _ _<

rU<h 7 acn Rr anut it n crl £lt ara: _. t1% .- _ ___ _~

9Tr 1rotr mu'ter(. pd < 4' .. /$f _. _. eicr&aucr: W/ _I

i I;,

i~cu{ . .. ,'tfttl f 1¢) K Jl~Z[c ''.".' '~.. 1r<~cr . . x '

= .tlaffc.'"and icdtan~oIbnaptonmt -

!3c btUic umn 16erjcnbung ber Mlorbrude~a ltm et lrtobttnL ai-tvaI1oetgu6!.

1 .) rfi~ / f ' -(u- unb o ,amn,"(~ Wr 6rbeI Ww

(f49Inparab) (.Qtumrn.t / z ( -atn~ttO (gsemwtatia

b) }ndw1 ustanit utmUt& I #.3S. 4*4Q- .

'd} 1 i . oi-u b r g=t-Q l a c au Doc-Z~rOsDatt3g ..- -

Qtim u nae4n 4rift beg 'Q3o gejegten (5turnityrtr~s)

bcrau16nutign Of~0rau .

1 l (Qtame. 41 Pinr gr u Oenaut Qt~nrif(Dcf. qto ci it t ra c f t t r e

- .)Z t.i bce(e~b .m/..4L .......... t'~'' b

r1K i.. ..Mat bin ber1ate~ra . tnt. 'nn ___if.tat:rI l (e E~ ~ ~.

" ,e "ti 5.Sitrub npn~~nputDdsic;att'bm f M attDib~ abt ,tt1 t

r

r" cfj n6t ml(.Detn QtuB 6ccetlE ;ttnmal In Qlcr6labttaq 6ciCartbcn, /IdIn nactj(le4enber Q[nge[egcrt6elt: w.. ... G I t > f w" -

w 1 -4Y: unter (o[gcnbctn Q( ft cnacl(tcrt:.l i":

' t 8,) ci(a(Ic6edD cau(gejlibne Q)(ut8becwnnble. rooa , ialr 6yIIx ut iucr i gn4. te tnD ,k "

p 1, f f QCngc4dc{ge / rncU f f Q(nge6ddgen b<c[o6t be to. btt dmltt i - ' <" r s .s " '" .. .rfs.r:. jtia.+c -e .c; cuC. a1G.'AJ ..._ 4ar-+v ,/ < r..v 4:

} (6cnauc Q(nga6cn. 66cr. Ou- unb Tomomen, Q(n(( tjjt; ff -wt 4,W,6611( ru Q(1wcrtu4nbtcn aujycrbcut m(t.mc(cbcm ff Dt4 rlgttt txr o5t cbct btr ctratct, bcjjctr.Qlor" unb 3im(imS QCnt(t)rl t ?f f -4 1h ell x {

#

,v

- - ra1,CtJUI

...... y _ l s rr .h'eL rf s

° i0 Qlnlra c bo i Q[ngc4drigen bec ff l°5ammc[ftc[Te, f f A3iE, ff"-. Q Ta(6- unb Orendc{c eitrnunb auptamtlict)en f "Q(ngc4dr(gen [dnncn nut &ar6eilef boeil5ta.°bxsrn nncbj3c4enbe Q3oc[agegenct)niiqung Ou¢gcjuUt unb bom auTtdaalgen $Q rcti uttta i{c6eri tnuzDt ' 5a

W.-:- .-."_ .,, 990dagegenebmipug

3( bin bamlt cintmfitanben, -Nab ber f f -Q1ngebbrtge

x;

a r x

, 1 c/ l t i R,

M.Tien(lgrab u the bts I4tragxt 1 ,a- i

cin QSer[o6ung6- t:na$elsuMge(uc 6 tm 4(a ' a r'F

uorlegL

'S',.

r

L 14 .i.. RT3orinung.-

StC ..r a

-, ' : zf r.i~~ . c ~ .( . . . . . .. _ paat.un . ~ ~ 4 J...t,(.4 c '

r

tr:.a+ .a J f (Uiung

y ~ ~ ~ -_ _...."-....

tsl " 4 t/... .

A ~)n., .0~nn:( y t

frtl . .... .' h . -u L

...

'I-r"J o-n -Laknr9t.........- -"g u...... _ .,....,:-

rosua~~~cBei &.bt~tun au_

R a l .: .. .. .. : . _ rai

(

0 a:

YJ t661ILA. .~~

-- ~~~ ~ ~~ -- --- - . 7 oa

-. .- .. . 7. i"i. .. , il''Tt .: . T- .:1:J9

a

is

s'K "c F ?t r 4 F. b 4 YA ; .

.y, i ltf r_ , .r .s t.7 ,.....1'' . . r i i 'fn'lr r f t , C C ;.

... 111 C' r

in dus }

1^, d l l l f a . I Rl ti

"?:' .

t..

f + Y .1'". : '1 . 1' ' vim - . r"/ .. M1 F

i3t'"tI'.,i+tC..;+lt

;YV lch poll tc" t i ' : WI: . ~ ;,

s .. :".. L r: seiatil::l cl "+:' "L nod: fvLi"_r. ":. r t:c.e:. ."

M1 n'CI.t ,:mt':LCIa' Ind. i

lcR c.Yt Ei'en.i) ich ct ' uS "_-'. f

. . , .. .:i"r ., _-Vel"fii unt;s: t"'i : ' b.ev; ,,": r:. '._: 1",:: u st~ _ _. ^'x'°

, , ", (! all: . " -

" Heil ?itl '!

y:

H:lnsuuntei.RQU'achufulirer,

?_0 . : -

}

IJY C *, J

fir ,', "v

k l ti } { 4 C i h yr 4;

'den '1'1; tiQ$tti er '1" 'f t Y - l Lti Y lr

p, r .. ' . I' - trtil r \4 t 51 1 - ,a V T ",.

J, ri h 1 r 1

St urmbaaaftLlLvC11 and bte llzngs}:on, aiideur.\ 1. ail,-.<r .' r4 "" " y' ,

' "'t'ti 1 1 r 1 -1 li

p Y R a '.

' N,

... =:

"4"~~~~~~~ ~ ~ ~ ~ ~ ,Ii...,.:.::: :,. .=f'

C Z.

_____ ~1939~

E I-..*L~2J iein OrdOffE-T - . .

LA4 be>" i *' 'c :-;Vorsochiag zur ttl i r,'- > t:; Ri :terkreuzes adjtai

____ _ __ ____ ____ ____ ___ atterie-Piihre r -

Batterie-x

chef :. '"

..........................................-.. ,

er

- e. ti1ptsturmi ihrezJonai, a se3iner- B -

4 erg 7 44i A44 ikt km-rtilerio- , Grafit-~ '

f i bligi und, sscher. Dirib(;rhin uaus'We hr- ers adf,' sei 9}B-8tei>e mit l..

aam eus Vg u3 i~ oar erndu Hag caxc -s0in'f 4 ~gea r' I gates Schiessen. e rnt] Lch zur Zer- N

ty, 3. p e'' ome J*t 1 (~vormarn;ch bjin tal,_ ,, caup s ur. fVil rAU in deiL Pauzcr ;ef :lt... ± eeie

'.~U - esuile>T e u r BF is. Als Pa-_.c? i;A

J,'. sick, iweiiiu dextic, nf La4 c Yeer die lIakea~chlb.~se, iit d.Pi.. u. ;Lu crolatoii an Wog durcb denx Ge Lor ',

"i ah i~sbelldA: in der :PLL=zcspit ze iait. vor t eeu 1 . I17Iff r. Berun eIn~leI ener- VB".,

. ! ze ch eteb ' YHst-if., Beriiau aux. :lit dcr. Infanterie k:ri~p- er:; schi z ltjsAinen Yunkern bis zu cAaer ,beherrncben(cen :Th m

'ordiiex,;de1,ban.-, or and leitete you hier aus, i r-t r.

lieexd' @Y8XO ;x3eiiue Btterle 3jA l&~g and sir,, i" auf e zu-rxiiO'ke ~eer. Darilber hihauS : cho95 ii Hs~uf. Bcinaii mit

l~~die iirL en xzurne A'b tehp. i~

-' (..% ea b m'

s~iveklte :Heuez'-

? 6he auf d a IMiiuer

ur:? Gst . .tfer~uug 'veruichtet _

CZw 1 terd :au den Kette± und: Z1...

e ~ ti.* den f'tdihnB~k-kh ciII; 'r K e e Jra iberra7seAL2r( i L i (,' Le'

- ~ ~ ~ t~At fier, 1era.au Voa ,e~ 1 .~ ovort. each' voru. Er Jnucst-6-dabei eiueiL vobr .r2 vol l".y', .inGobeheAie. Gelihdcj_:chitt, (icr ;_m Ii 'i .. I

,Atilie'rie , Granl: ,:tIfe r- und Pakf(:uer 1 lay , 'u h 1.td r

'{,' dor HS- aniuckom -en, nahm er soeort lie Lutct r .C ut, .'. : I

leitung rriccXcer ajif.. aI~~~i c w'" '* war er gezv~ru~gcnel ech ::. -i,

durcL sein L-utliean:s Xu".r den AL. 1 :

An' dern sof oxt' an :eset zteI, ' n;t7a r aiig ilm, itt S%3A'ks tell 1".'. l'i::t t'X'ir CLIt V.

Am 2;l1.4 jiff 1> a3 .r l ii di ! a. _'h±C

pC'R_" Krditeli a".. vb:ohl cnau1 i:a I' B is-.telic, d~ic uia d01 11 i"

"Vgericehtet 1. t" utttj1 : :d -. r..lem :3-"'che}u'i ' x :,_

.A- leitet e -'r t :.. it t. i u r seie c- 3tAls der ' .. ,aiLsY: EM eiui;ebrc ~--

,i _;~~ ,.9 r, hLJ.f c .1., i. 1 a. uL uiid t i-AC auschl d

_ bt i ._ it;te c, 'cA . tn Fu~ukeraa auf ei .-

.~ijvo uri 1t ie~r, ob iohi :1 iL-'lCf

a - : dia:. 1' ulr i~ell a;UiC c lit" n 6ri u~ymr kOiuite tr bis aufTei~le vtcirnichteui.J ccUt~le, '4 G .- ic'f:i r uLtid 5 G2=

5 ~"''. ,__._. :. r, die dotr e± e LC'. t Ixtf itjL ' it JeL VOijl._ hen Uehr hiu!1 _'lich :sare", wurcleu dcu' !' l7 11;+ itur kf'xrlir V~~a 'Jv i

fr.lau )t -1. m" " '"r 'u , It dor - . , e . L1C .t. "if

i ~ Z t: t. u_":. .' ah t ,.,; 3cr Y, V.D breit 1'_1 ." u al.VT

r;' ",urci besunit(re Tw'f.. I ~at ,,isr. Er ,rhi:It: a. 5. Ju.uI 1;4

A~ ti~ L:UC d . Pd:>~tt' ldSU s AK- A"}-iluAI : i(Kjut ut e *

s et~zt, bew'ahrtoel cr ichi hie lU sC:.At1i C':an lCip:rfeu idua Ch Ii .aht- ~u utsch1ucscLreuCli-': eit Il~ se-u-i am u.. 1b: i S'lela

I utS schneidi-es Verhalten, 13ternau ;~erte li iaomit L:.!'

. = riuten Jb.riften den in starker tUber;:iacht den e'ch :uaii

f eaden Russen;.b,' erhielt er am 14.3.41 das E.K. I.

10

l: - \ jr -4-

t ,"+ S tr V'' , a ' ' 1 ;

r*f .. . .w.' .. ,, * "'

1L.'4,* . .

" , ".,,' 1 , ~ .i t, , : . tux wn ihrer fl:rnaui 'flit

. ' ii:l ?:t :_ie' zld ".' * .i 7~*~1 lla tt., '.' tclincbte or d. ch. im~cr- *aih h.q.. n .. OJJJ4 .I iir tberlegjung .1 p,

'~~~~~ n * . .dmLJM ** a i;Prigu~tLZ on.. " -i', 1fu Q rci e a

a - . .. - i:2 :;. :'.u . . *. .tu i :mc. scei.n hervorr~rQdt s '

t1 ..4 " .'. :C'." .,. _ _. '. . r u l~ . " o d

r. J7

y 4.

-rip

rf Artillerit Regimenit5 Rgt.Gef:Std; , dex 14. okt ober 1943

DasRe imext befUrwortet dbx VorschlagIau sturmfUrer B e r x a u hatsich schox im Polan- und West-

feldzug durck porsX=iohaex Mut und Tapferkeit bei der kusfUhrungder ihm: als Ord. Offmz des -Art.gta.' Y.. tbertragonex Auftrnge -ausgezeichnet. Ala Ad utaxt der 111./t A.R*, derex Konmandeurals -eixea der erstex iuer Division das Ritterkreuz verliehen wurde,meisterte or durck perebslicken EiinAtz und seix unsiihtiges,entschluBfreudiges- und tatkriftiges Verkaltex waxoko kritisckeLage, .in die der Gefechtsstand in Laufo der -Kgnpfe des Jahres 1941kam.Die 7. Batterie Ubernahm Berxau index sckweiex K~Upfex bei Astachowo,xrdlick Rostow. Hier stellte die Lage an dex jungen BatteriefUhrer,dor aicdk bisher xur siegreihnw Vormarsok und Eifolge ogewrnt,p1ftzlic f inolge'uxerwarteter Massn""n3riffe von Infanterie undPnuzern auf AbwekrIud Absetzbewegu ' unstellen nuBte, oehe Ax-forderungex. Mit: seiner Batterie imBrennpunkt des'Kampfea stehend,zeigte er eixe ,bltuxg, die nur als vorbildlick bezeichnet werden

n== und durok die er -mit seixer Batterie d.as Vordringen des Gegnersentscheidend hbinl elt.In den schwerex Kdapfen as Mius, beim Vormarsch im -oner 1942 zumKaulus, bei -Malgobek, -und wkrend des RBlekzuges aud der Kalmdcken'-steppe bewuirte er sick imner wieder durok persxnlidke Tapferkeitand vollen Eixsatz. seiwesLebexs. ML dex Abwkearschlachtex am- ittlerex Donez und westlich Okarkow,'sowie bei den Ixgriffengegen die feindlickn- BrUckexk~pfe ~ am D.jepr zeicmete sick B:erneut durdh voibildlichex Mut und Draufgkgertum ausa Bei Ausfillenseiner V:B.' sprang er persbnlick ix die Bresck und kdxpfte deneingedrungenen Go or, als er artilleristioh nicht-mehr wirkexkonnte, in nitrei exdem Schwuxg im Kalkaispf nieder:Er war in alleiC ex die Seele des Kampfes und 'fihrte seine Batterievon Erfolg zu Erf'1Bernau ist nach .eiinen -Ieistungen uxd au Gruxd seiner BaltungwUrdig, dam Deutsche Eceuz zu tragex.Er hat sick diese koke luszeichnung in jeder Hin.aiakt verdient.-

i Obersturmb r und Rgte. Konmandeur./

C -e

Ce

J' '' *4 ,1,v-7 1 I 1M +':'T _ '- ' P { r 9F , "a y

3. Donstit*lung (nidd Dienstrong) . S. 1+1 8w, tl 4 a.v

4,1)

4. WI. wird dle vorgoonneTatigke t asgebt " - r.

Haupam~ - henn___- a.asa~ -eea.

W~n nein, in wekker

5. Wird der ongegebehe DienstInnerhot der -

Wohn-Ortsgrvppe oaugeCbf u

- a -- nela (Kriswahwng) -.

c -,

Dienfleibung unb eigene Ausril tung aipe tidfchie eterAn Dinitkieldiung Und A ur~Isg s4nd iorhand.n. m t ":

Stilefel Is chwar) 6 Dienstmante b nd

2 Sduhe und Gamaschen 7 - - -______

3 Dkntthose (hellboun) S 12 Tornhre(holrhovanrobr. 60mm bi4)

4 Diensibluse (hollbraun) 9 Pistole PPK. mit Taide

13 Letbahn5 Dienstrod< (hollbrauni 10 Kodgeschirr

Sportabeicen

(W i . Sportobei en h Ih versidhere, alle Angaben vollsi5ndig und wahrheitsgem56gemacht zv haben.

2 Rokdsportabrokhen

.. CZC2'-c ' . den. ..... 3... Unten draf *

Fragebogen e ngosommelt und OborprtIfI: bearbeltungsvormerk der Ortsgruppe oder Raum for weltereKrolsleitung: Beorbettvngsvr"4('e

Untersc rm Un rersch rr