TIM

EL

ESS N

EU

TR

AL

S | NE

UT

RO

S ET

ER

NO

S

TIMELESS NEUTRALSNEUTROS ETERNOS

TABLE: Marlboro Blue HC-153, ADVANCE®, High Gloss MESA: Azul de Marlboro HC-153, ADVANCE®, alto brillo

TRIM: Intense WhiteOC-51, ADVANCE®, Semi-Gloss MARCO:

Blanco Intenso OC-51, ADVANCE®, semi-brillante

WALLS: Ashen Tan 996, Regal® Select, Eggshell PAREDES: Bronceado Pálido 996, Regal® Select, semi-mate

IT’S TIME FOR TIMELESS

Polished ebony floors. Ironed linen sheets. Rustic farm tables. Our collection of neutrals never gets weary. They’re an atmospheric and inviting choice—subtle, nuanced colors for any time, every space.

ES HORA DE LO ETERNO

Pisos de ébano pulido. Sábanas de lino planchadas. Mesas de granja rústicas. Nuestra colección de neutros nunca se agota. Son una elección atmosférica y tentadora—colores sutiles, matizados para cualquier momento, en cualquier espacio.

CEILING: Concord Ivory HC-12, Natura®, Flat TECHO: Marfil Concordia HC-12, Natura®, liso sin brillo

UPPER WALL: Barren Plain 2111-60, Natura®, Eggshell PARED SUPERIOR:

Planicies Áridas 2111-60, Natura®, semi-mate

LOWER WALLS: Metropolitan AF-690, Natura®, Eggshell PAREDES

INFERIORES: Metropolitano AF-690, Natura®, semi-mate

THROUGH DOORWAY: Old Pickup Blue 2054-60, ben®, Eggshell PASILLO DE PUERTA: Azul de Camioneta Vieja 2054-60, ben®, semi-mate

UNDER ISLAND:

Indian River 985, ben®, Flat BAJO LA ISLA:

Río Indio 985, ben®, liso sin brillo

WALLS: Silver Half Dollar 2121-40, ben®, Eggshell PAREDES: Medio Dólar de Plata 2121-40, ben®, semi-mate

BOOKCASE BACK WALL: Silhouette AF-655, Natura®, Eggshell PARED POSTERIOR

DEL LIBRERO: Silueta AF-655, Natura®, semi-mate

TRIM: Winds Breath OC-24, Natura®, Semi-Gloss MARCO:

Suspiro del Viento OC-24, Natura®, semi-brillante

WALLS: Pashmina AF-100,Natura®, Eggshell PAREDES:

Pashmina AF-100, Natura®, semi-mate

BORDER: Hazy Blue 2040-50, Aura® Bath & Spa, Matte BORDE: Azul Brumoso 2040-50, Aura® Bath & Spa, mate

TRIM: Snow White OC-66, Aura®, Semi-Gloss MARCO:

Blanca Nieve OC-66,Aura®, semi-brillante

WALLS: Tapestry Beige OC-32,Aura® Bath & Spa, Matte PAREDES: Tapiz Beige OC-32,Aura® Bath & Spa, mate

CHAIR: Million Dollar Red 2003-10, ADVANCE®, High Gloss SILLA: Rojo de Millonario 2003-10, ADVANCE®, alto brillo

FAR WALLS: Sea Haze 2137-50, Aura®, Matte PAREDES LEJANAS:

Bruma del Mar 2137-50, Aura®, mate

WALLS: Copley Gray HC-104,Aura®, Matte PAREDES: Gris de Copley HC-104, Aura®, mate

CEILING: Palladian Blue HC-144, Waterborne Ceiling Paint, Ultra-Flat TECHO: Azul Palladian HC-144, pintura al agua para techo, ultra liso sin brillo

SIDE WALLS: Wood Grain Brown 2109-30, ben®, Eggshell PAREDES LATERALES:

Grano de Madera 2109-30, ben®, semi-mate

BACKGROUND WALL: Willow Creek 1468, ben®, Eggshell PARED POSTERIOR: Arroyo del Sauce 1468, ben®, semi-mate

Metropolitan AF-690Metropolitano

Intense White OC-51Blanco Intenso

Silver Half Dollar 2121-40Medio Dólar de Plata

Stormy Monday 2112-50Lunes Tormentoso

Storm AF-700Tormenta

Sea Haze 2137-50Bruma del Mar

Pewter 2121-30Peltre

Cinder AF-705Carbonilla

Gray 2121-10Gris

Secret AF-710Secreto

Wrought Iron 2124-10Hierro Forjado

Black 2132-10Negro

Color accuracy is ensured only when tinted in quality Benjamin Moore® paints. Color representations may differ slightly from actual paint. La exactitud del color solo se garantiza cuando se tintan pinturas de calidad Benjamin Moore®. Las representaciones del color pueden diferir ligeramente de la pintura real.

Colors that always look and feel good: easily paired,

beautifully layered.

Colores que siempre se ven y se sienten bien: fácilmente combinados,

hermosamente puestos en capas.

MANTLE: Stormy Monday 2112-50, ADVANCE®, Satin REPISA DE LA

CHIMENEA: Lunes Tormentoso 2112-50, ADVANCE®, satinado

ARMOIRE: Chambourd AF-645, ADVANCE®, Satin ARMARIO:

Chambourd AF-645, ADVANCE®, satinado

WALLS: Barren Plain 2111-60,Aura®, Eggshell PAREDES: Planicies Áridas 2111-60 Aura®, semi-mate

Brandy Cream OC-4Crema de Brandy

Frappe AF-85Frappé

Winds Breath OC-24Suspiro del Viento

Tapestry Beige OC-32Tapiz Beige

Woodstock Tan HC-20Bronceado de Woodstock

Indian River 985Río Indio

Saddle Tan 1124Silla de Montar Bronceada

Copley Gray HC-104Gris de Copley

Putnam Ivory HC-39Marfil de Putnam

Stone Hearth 984Hogar de Piedra

Bar Harbor Beige 1032Beige de Puerto Bar

Pashmina AF-100Pashmina

Ashen Tan 996Bronceado Pálido

Pensive AF-140Pensativo

Barren Plain 2111-60Planicies Áridas

Wish AF-680Deseo

Driftwood 2107-40Madera a la Deriva

Willow Creek 1468Arroyo del Sauce

Silver Fox 2108-50Zorro Plateado

Woodacres 1020Woodacres

Davenport Tan HC-76Bronceado de Davenport

Wood Grain Brown 2109-30Grano de Madera

Midsummer Night 2134-20Noche Veraniega

Silhouette AF-655Silueta

© 2014 Benjamin Moore & Co., ADVANCE, Aura, ben, Benjamin Moore, Natura, REGAL and the triangle “M” symbol are registered trademarks licensed to Benjamin Moore & Co. Printed in the United States. © 2014 Benjamin Moore & Co., ADVANCE, Aura, ben, Benjamin Moore, Natura, REGAL y el símbolo de la "M" en el triángulo son marcas registradas,

licenciadas a Benjamin Moore & Co. Impreso en los Estados Unidos.

FRONT COVER: WALLS: Intense White OC-51, Regal® Select, Matte TRIM: Ashen Tan 996, ADVANCE®, Semi-Gloss CUBIERTA: PAREDES: Blanco Intenso OC-51,

Regal® Select, mate MARCO: Bronceado Pálido 996, ADVANCE®, semi-brillante

There’s no better way to find the one you love. That’s why all of our 3,500 Benjamin Moore colors are

now available in pint samples.

Visit your local Benjamin Moore store and take yours home today.

Audition your colors

No hay mejor manera de encontrar el color que le gusta. Por eso nuestros

3,500 colores de Benjamin Moore

están disponibles en muestras de una pinta.

Visite su tienda local de Benjamin Moore y lleve la suya a casa hoy mismo.

Pruebe sus colores

benjaminmoore.com

/M2440458SB