TITLUL I Principii Generale

8/19/2019 TITLUL I Principii Generale

1/36

Aprobat prin Hotărîrea Guvernului nr.din 2014

Planul naţional de acţiuni pentru implementareaAcordului de Asociere Republica Moldova – Uniunea Europeană pentru anii 2014-201

!umă-rul

artico-luluidin

Acord

PrevederileAcordului de Asociere

PriorităţileA"endei

de Asociere

Măsurile de implementare #nstituţiiresponsabile

$ermenulde

implemen-tare

Acoperirea%inanciară

1 2 & 4 ' ($#$)U) #* PR#!+#P## ,E!ERA)E

2 1. Respectarea principiilordemocratice, a drepturiloromului i a libertă ilorș țfundamentale, astfel cum sînt proclamate în Declara iaț

niversală a Drepturilor!mului i definite în "onven iaș țeuropeană pentru apărareadrepturilor omului i așlibertă ilor fundamentale, înțActul final de la Helsin#i din1$%& al "onferin ei pentruț'ecuritate i "ooperare înș(uropa, precum i în "arta deșla )aris pentru o nouă (uropădin 1$$0, repre*intă ba*a politicilor interne i e+terne aleș păr ilor i constituie un elementț șesen ial al pre*entului acord.ț"ombaterea proliferăriiarmelor de distru ere în masă,a materialelor cone+e i aș

1. Asi urarea respectării principiilorrespective în procesul de implementare aa endei de reforme interne a Republicii-oldova

Autorită ile publicecentrale

2014/201 n limiteleresurselor

bu etare i dinfondurile

e+trabu etare


2/36

2

1 2 & 4 ' (vectorilor acestora constituie,de asemenea, un elementcrucial al pre*entului acord

2. )ăr ile î i reiterea*ăț șan a3amentul fa ă de principiilețeconomiei de pia ă, fa ă deț țde*voltarea durabilă i fa ă deș țun multilateralism eficace




bu etare i dinfondurilee+trabu etare

&. )ăr ile î i reafirmă respectulț șfa ă de principiile statului dețdrept i ale bunei uvernan e,ș ț precum i obli a iile lorș ținterna ionale, în special înțcadrul ! , al "onsiliului(uropei i al !'"(ș





e+trabu etare

4. )ăr ile se an a3ea*ă sățîncura3e*e cooperarea i buneleșrela ii de vecinătate, inclusivțcooperarea în domeniulde*voltării de proiecte deinteres comun, îndeosebi celele ate de prevenirea ișcombaterea corup iei, ațactivită ilor criminale,țor ani*ate sau de alt tip,inclusiv cele cu caractertransna ional, i a terorismului.ț șAcest an a3ament constituie un

factor/c6eie în de*voltarearela iilor i a cooperării întreț ș păr i i contribuie la men inereaț ș ț păcii i a stabilită ii în re iuneș ț

4. Reali*area planurilor na ionale de ac iuni pentru anii 2014/201 în domeniul afacerilorinterne, inclusiv vi*înd componentele cucaracter transna ional ale acestoraț

-inisterulAfacerilor 7nterne,-inisterul 8usti iei,

'erviciul 9amal,"entrul a ional

Anticorup ie,'erviciul de7nforma ii i'ecuritate



e+trabu etare

$#$)U) ##* /#A) ,U) P )#$#+ # RE RME)E3 + PERAREA ! / ME!#U) P )#$#+## E5$ER!E # /E 6E+UR#$A$E& biectivele dialo"ului politic

Dialo ul politic în toate domeniile de interes reciproc, inclusiv în ceea ce prive te aspectele e+terne i de securitate, precum i reformele interne, esteș ș ș:var:;;;:apps:conversion:tmp:scratc6


3/36

3

1 2 & 4 ' (de*voltat i consolidat în continuare între păr i. Acest lucru va antrena cre terea eficacită ii cooperării politice i va promova conver en a în ceea ce prive tș ț ș ț ș ț șaspectele de politică e+ternă i de securitateș

2. !biectivele dialo ului politic sînt=

a. Aprofundarea asocierii politice i sporireașconver en ei i a eficacită iiț ș ț politice i a politicii deșsecuritate

1. Reali*area eficientă a prevederilorAcordului de Asociere Republica -oldova >

( avînd drept obiectiv asocierea politică aării noastre cu (

-inisterul Afacerilor (+terne i 7nte rării

(uropene, autorită ileadministra ieiț

publice centrale

201 n limiteleresurselor bu etare

c. "onsolidarea cooperării i așdialo ului între păr i cu privirețla securitatea interna ională iț șla estionarea cri*elor în lume,îndeosebi pentru a aborda problemele i principaleleșamenin ări la nivel mondial iț ș

re ional

2. 7ntensificarea dialo ului în cadrulor ani*a iilor interna ionale i europeneț ț șrelevante în vederea eficienti*ării ac iunilorțvi*înd asi urarea stabilită ii i securită ii laț ș țnivel lobal i re ionalș


(uropene, autorită ileadministra ieiț

publice centrale



e+trabu etare

e. "onsolidarea respectării principiilor democratice, astatului de drept i a buneiș

uvernan e, a drepturilorțomului i a libertă ilorș țfundamentale, inclusiv adrepturilor persoanelor careapar in minorită ilor, precum iț ț școntribuirea la consolidareareformelor politice na ionaleț

2.1. Dialogul politic şi reforma/ 7mplementarea)lanului na ionalde ac iuni îndomeniuldrepturilor omului pe anii 2011/2014cu accent pe

rupurile cele maivulnerabile ișcoordonarea planificării îndomeniuldrepturilor omuluicu procesul bu etar, pentru aaloca resursesuficiente unei

5. 7mplementarea recomandărilor iobserva iilor "omitetului ! pentruDrepturile )ersoanelor cu Di*abilită iț

-inisterul -uncii,)rotec iei 'ociale i?amiliei, -inisterul'ănătă ii, -inisterulț(duca iei, -inisterulț8usti iei, -inisterulț

De*voltăriiRe ionale i

"onstruc iilor,-inisterul

?inan elor, !ficiulțAvocatul )oporului,"onsiliul pentru

prevenirea ieliminarea

discriminării iasi urării e alită ii



e+trabu etare

4. 7mplementarea observa iilor irecomandărilor "omitetului ! pentru

-inisterul -uncii,)rotec iei 'ociale i


:var:;;;:apps:conversion:tmp:scratc6


4/36

4

1 2 & 4 ' (implementăriefective

Drepturile (conomice, 'ociale i "ulturale pe mar inea celui de/al doilea Raport periodic al Republicii -oldova privindimplementarea )actului interna ional cu privire la drepturile economice, sociale i

culturale pe anii 2012/201&

?amiliei bu etare i dinfondurile

e+trabu etare

&. 'emnarea i ratificarea )rotocoluluiop ional la )actul interna ional cu privire ladrepturile economice, sociale i culturale cu privire la procedura de plîn eri individuale


?amiliei



e+trabu etare. "onsolidarea mecanismului de coordonarei implementare a reformei de

de*institu ionali*areț

-inisterul -uncii,)rotec iei 'ociale i?amiliei, -inisterul

'ănătă iiț



e+trabu etare%. Recunoa terea capacită ii 3uridice pentruș ț persoanele cu di*abilită i i înlocuirea tuteleiț ș pentru adul i prin modele alternative dețsuport în luarea deci*iilor @racordareacadrului le islativ na ional la prevederilețarticolului 12 din "onven ia ! privindțdrepturile persoanelor cu di*abilită iț

-inisterul -uncii,)rotec iei 'ociale i?amiliei, -inisterul8usti iei, -inisterul

'ănătă iiț



e+trabu etare

B. 'emnarea i ratificarea "onven ieiț"onsiliului (uropei privind prevenirea ișcombaterea violen ei împotriva femeilor i aviolen ei în familie

-inisterul -uncii,)rotec iei 'ociale i?amiliei, -inisterulAfacerilor 7nterne,

)rocuratura Generală,

-inisterul Afacerilor (+terne i 7nte rării(uropene

201&/201 n limiteleresurselor bu etare

$. A3ustarea "odului penal, a Ce ii privind prevenirea i combaterea violen ei în familie

i altor le i na ionale relevante la standardeleținterna ionale în domeniu i consolidareaț șimplementării acestora pentru prevenirea, protec ia, investi area, 3udecarea, pedepsireaț

-inisterul Afacerilor 7nterne, )rocuraturaGenerală, -inisterul-uncii, )rotec iei'ociale i ?amiliei,-inisterul 8usti iei




5/36

5

1 2 & 4 ' (făpta ilor i reabilitarea victimelor ș ș

10. -odificarea Ce ii privind prevenirea icombaterea violen ei în familie prin

introducerea emiterii de către poli ie aordonan elor de protec ie de ur en ăț ț


?amiliei, -inisterulAfacerilor 7nterne,)rocuratura

Generală, -inisterul8usti iei

201&/201 n limiteleresurselor

bu etare

11. Asi urarea accesului la asisten a 3uridicăarantată de stat pentru victimele violen ei

domestice

"onsiliul a ional pentru Asisten ă

8uridică Garantată de'tat, -inisterul

-uncii, )rotec iei'ociale i ?amiliei


12. Asi urarea instruirii obli atorii a 3udecătorilor, procurorilor, poli i tilor irepre*entan ilor or anelor de drept privind prevederile le ale interna ionale i na ionaleț ș țreferitoare la violen a în ba*ă de enț

7nstitutul a ional al8usti iei, -inisterulAfacerilor 7nterne,

)rocuraturaGenerală, -inisterul8usti iei, "onsiliul

'uperior al-a istraturii

201&/201 n limiteleresurselor bu etare i dinfondurile

e+trabu etare

15. "onsolidarea sistemului de colectare adatelor de*a re ate pentru cau*ele deviolen ă domestică

-inisterul -uncii,)rotec iei 'ociale i?amiliei, -inisterulAfacerilor 7nterne,

iroul a ional de'tatistică



e+trabu etare

14. 7mplementarea )lanului de ac iuni privind sus inerea popula iei de etnie romădin Republica -oldova pentru anii 2011/201&

iroul Rela ii7nteretnice,autorită ile

administra iei publice centrale i

locale



e+trabu etare



6/36

6

1 2 & 4 ' (1&. !r ani*area ac iunilor de promovare@reuniuni, mese rotunde, conferin e,concursuri, campanii de informare, spoturisociale a drepturilor i libertă ilorfundamentale ale omului

!ficiul Avocatului)oporului,

"omisia pentruimplementarea

)lanului na ional de

ac iuni în domeniuldrepturilor omului peanii 2011/2014,

iroul Rela ii7nteretnice



e+trabu etare

1 . !r ani*area unor ac iuni de promovare atoleran ei i a diversită ii culturale

Autorită ileadministra iei

publice locale,!ficiul Avocatului

)oporului,iroul Rela ii7nteretnice,autorită ile

administra iei publice locale



e+trabu etare

1%. (laborarea planurilor sectoriale îndomeniul drepturilor omului în ba*a )lanuluina ional de ac iuni în domeniul drepturiloromului pe anii 2011/2014 i a recomandărilor interna ionale, cu indicarea costuriloraferente, necesare pentru reali*areaactivită ilor planificate în concordan ă cu"adrul de "6eltuieli u etare pe Eermen-ediu

Notă 1: Planuri elaborate Notă 2: Estimări efectuate

"omisia pentruimplementarea

)lanului na ional deac iuni în domeniul

drepturilor omului peanii 2011/2014

201 n limiteleresurselor


e+trabu etare

1B. -odificarea le isla iei pentru a elimina barierele identificate de "onsiliul pentru prevenirea i eliminarea discriminării iasi urarea e alită ii

"onsiliul pentru prevenirea i

eliminareadiscriminării i





7/36

7

1 2 & 4 ' (asi urarea e alită ii e+trabu etare

1$. "onsolidarea capacită ii autorită ilor publice, or anelor de drept, sectorului privat

i ale societă ii civile în domeniul preveniriii combaterii discriminării

"onsiliul pentru prevenirea i

eliminareadiscriminării iasi urarea e alită ii,!ficiul Avocatului

)oporului,autorită ile publicecentrale i locale



2.1 @iii . Dialogul politic şi reforma/ Cuarea înconsiderare arecomandărilorstructurilor ișe+per ilorț"onsiliului(uropeireferitoare laconformarea la /"onven ia/cadruț pentru protec iațminorită ilorțna ionale iț șimplementareaacestora în modulconvenit custructurile saue+per iițmen iona i maiț țsus

20. !r ani*area celui de/al 79/lea ciclu demonitori*are a implementării "onven iei/cadru pentru protec ia minorită ilor na ionaleîn Republica -oldova de către "onsiliul(uropei @pre*entarea celui de/al 79/leaRaport periodic al Republicii -oldova privind implementarea "onven iei/cadru

iroul Rela ii7nteretnice,

autorită ile publicecentrale i locale

2014/201& n limiteleresurselor bu etare

21. Asi urarea implementării recomandărilorcelui de/al 79/lea ciclu de monitori*are aimplementării "onven iei/cadru pentru protec ia minorită ilor na ionale în Republica-oldova de către "onsiliul (uropei

iroul Rela ii7nteretnice,

autorită ile publicecentrale i locale



e+trabu etare

2.1. Dialogul politic şi reforma/ Asi urarea

22. -odificarea cadrului normativ relativ laactivitatea A entului Guvernamental, înspecial în sensul introducerii unor

-inisterul 8usti iei 50septembrie

2014

n limiteleresurselor bu etare



8/36


9/36

9

1 2 & 4 ' (le isla iei, astfel încît să sețasi ure independen ațsistemului 3udiciar, să seconsolide*e capacitateaadministrativă a acestuia i săș

se arante*e impar ialitatea iț șeficacitatea or anismelor deasi urare a respectării le iiF

d. continuarea reformeiadministra iei publice i creareaț șunui corp al func ionarilorț publici responsabil, eficient,transparent i profesionist,ș precum iș

e.asi urarea eficacită ii înțlupta împotriva corup iei,țîndeosebi în vedereaîmbunătă irii cooperăriiținterna ionale privindțcombaterea corup iei, precumți a asi urării unei puneri înș

aplicare eficace ainstrumentelor 3uridiceinterna ionale relevante, cum ar țfi "onven ia !r ani*a ieiț ț a iunilor nite împotrivațcorup iei din 2005ț

2.1. Dialogul politic şi reforma/ Actuali*areacadrului 3uridic cu privire la

finan areaț partidelor politicei campaniilorș

electorale înlumina opiniilorcomune ale!'"(:!D7HR i șale "omisiei de la9ene ia, precum ițale recomandăriiînaintate de cătreGrupul de 'tateîmpotriva"orup ieiț@GR("! cu privire latransparen ațfinan ăriiț partidelor

2. Adoptarea proiectului de le e cu privire lafinan area partidelor politice i a campaniilorelectorale

Notă: Proiectul este deja transmis

Parlamentului


2014


2.1. Dialogul politic şi reforma/ Revi*uireale isla iei înțvi oare careconsideră numirea 3udecătorilor cutitlu permanentdrept e+tindere a primei numiri, pentru care 3udecătorii trebuiesă întrunească

5. (laborarea proiectului de modificare a"onstitu iei Republicii -oldova în partea ce

ine de termenul ini ial de numire a 3udecătorilor i selectarea 3udecătorilor"ur ii 'upreme de 8usti ie, precum i învederea concreti*ării rolului "onsiliului'uperior al -a istraturii în procesul deautoadministrare a sistemului 3udecătoresc,componen ei i competen elor acestuia

Notă: Proiect de lege elaborat şi remis spreexaminare Guvernului


2014




10/36

10

1 2 & 4 ' (cerin ele prestabilite

2.1. Dialogul politic şi reformaRevi*uireale isla iei înțvi oare pentru aacorda un rol preeminent"onsiliului'uperior al-a istraturii înluarea deci*iilorcu privire laalocarearesurselor pentruinstan ele deț 3udecată

4. (laborarea proiectului de modificare aactelor le islative necesare implementăriimodificărilor operate în "onstitu iaRepublicii -oldova @prevă*ute la punctul 1.4de mai sus


-inisterul 8usti iei 50decembrie

2014


2.1. Dialogul

politic şi reforma/ Revi*uireale isla iei înțvi oare cu privirela 3udecători, procurori, avoca iț

i alte profesii ceșin de domeniulț

3uridic pentru

&. Revi*uirea proiectului de le e cu privire la

răspunderea disciplinară a 3udecătorilor Notă: Proiectul este deja transmis Parlamentului

-inisterul 8usti iei 50

decembrie2014

n limitele

resurselor bu etare



11/36

11

1 2 & 4 ' ( promovareatoleran ei *eroțfa ă de corup ie iț ș prevenirea tuturor formelor de

comportamentcoruptFimplementareanoului sistem derăspunderedisciplinară pentru 3udecători,asi urîndresponsabilitateaacestoraîn fa a societă ii2.1. Dialogul

politic şi reforma/ ntreprindereaac iunilor pentruț promovareaindependen eiținstitu iilor dințsectorul 3usti iei,țastfel încîtacestea să nu fiesupuse presiunii politice sauoricăror altorforme de presiunedin parteaadministra iei,țGuvernului sau)arlamentuluiFimplementareanoului sistem derăspundere

. Revi*uirea cadrului constitu ional privind procedura de numire i demitere a procurorului eneral i stabilirea unor criteriiclare, transparente i obiective de selectare acandida ilor pentru această func ie


-inisterul 8usti iei 50 mai 201& n limiteleresurselor bu etare



12/36

12

1 2 & 4 ' (disciplinară pentru 3udecători,asi urîndu/seonorarearesponsabilită ii

acestora în fa ațsocietă iiț2.1. Dialogul

politic şi reforma/ Reali*areareformeiinstitu ionale

%. Definitivarea modificărilor le islative cu privire la reforma )rocuraturii

-inisterul 8usti iei,)rocuratura Generală

2014/201& n limiteleresurselor


e+trabu etareB. Avi*area acestor modificări de cătreinstitu ii interna ionale competente @"omisiade la 9ene ia !D7HR



$. Adoptarea i implementarea noilor prevederi




e+trabu etare2.1. Dialogul

politic şi reforma/ Avansarea procedurilor detransferare acompeten elorțasupra centrelorde deten ieț preventivă de la-inisterulAfacerilor 7nternecătre -inisterul8usti ieiț

10. (laborarea proiectului de 6otărîre aGuvernului privind transferul poli iei 3udecătore ti în subordinea -inisterului8usti iei

Notă: Proiect de hotăr re elaborat şi remis spre examinare Guvernului

-inisterul 8usti iei,-inisterul Afacerilor

7nterne

50decembrie

2014

n limiteleresurselor


e+trabu etare



13/36

13

1 2 & 4 ' (2.1. Dialogul

politic şi reforma/ Revi*uireacadrului 3uridic privind 7nstitutul

a ional alț8usti iei, cu scopulțde a moderni*asistemul deinstruire a 3udecătorilor iș procurorilor i deșa asi uraeficienti*areaactivită ii acestuiaț

11. (laborarea proiectului de modificare aunor acte le islative, inclusiv a Ce ii nr. 1&2/

97 din B iunie 200 privind 7nstitutul a ional al 8usti iei i a altor acte le islativeș

i normative referitoare la instruirea

procurorilor, 3udecătorilor i a altor persoaneșcare contribuie la înfăptuirea 3usti iei


-inisterul 8usti iei,7nstitutul a ional al

8usti iei

1 octombrie2014


2.1. Dialogul politic şi reforma/ 7mplementareareformeiinstitutului deAvocat al)oporului:!mbudsman înconformitate cuCe ea nr.&2 din 5aprilie 2014 cu privire laAvocatul)oporului@!mbudsmanul

12. 7ni ierea procedurii de completare a"onstitu iei Republicii -oldova cu dispo*i ii privind Avocatul )oporului

Notă: Proiect de lege de modificare elaborat şi remis spre examinare Guvernului

- inisterul 8usti iei 2014/201& n limiteleresurselor bu etare

15. Reali*area reformei interne a 7nstitu ieina ionale de protec ie a drepturilor omului,conform prevederilor Ce ii cu privire laAvocatul )oporului @!mbudsmanul

!ficiul Avocatului)oporului



e+trabu etare14. ntreprinderea ac iunilor de promovare areformei institu iei na ionale de protec ie adrepturilor omului i de informare a popula iei despre atribu iile func ionale aleAvocatului )oporului

!ficiul Avocatului)oporului



e+trabu etare1&. "rearea condi iilor adecvate pentruactivitatea eficientă a institu iei na ionale a!mbudsmanului, prin alocarea mi3loacelornecesare procurării unui sediu

-inisterul 8usti iei,-inisterul ?inan elor



e+trabu etare:var:;;;:apps:conversion:tmp:scratc6


14/36


15/36

15

1 2 & 4 ' (directorii privinderadicareaimpunită ii pentruțîncălcări rave aledrepturilor omului

@"onsiliul(uropei, 2011/ Abordareaefectivă a oricăror ca*uri raportatede maltratare ade inu ilor deț țcătre oficialiior anelor deocrotire anormelor de drept,în special îndeten iaț preventivă

7nterne, 7nstitutul a ional al 8usti iei,-inisterul 8usti iei

fondurilee+trabu etare

/ Garantareastatului de drept i protec iadrepturilor omului prin de*voltareaunei for e a poli iei accesibile,responsabile,eficiente,transparente i profesioniste,introducerea uneiabordări ba*ate pedrepturile poli iei, precum i lupta

22. (laborarea normelor de conduită iinte ritate în cadrul or anelor de ocrotire anormelor de drept la nivel na ional

"entrul a ionalAnticorup ie,

-inisterul Afacerilor 7nterne, )rocuratura

Generală



e+trabu etare25. (laborarea "onceptului sectorial de prevenire a criminalită ii

-inisterul Afacerilor 7nterne



e+trabu etare24. De*voltarea i perfec ionarea sistemuluide pre ătire ini ială i continuă a poli i tilor ba*at pe principiile comunitare ale activită ii)oli iei




e+trabu etare



16/36

16

1 2 & 4 ' (împotrivacriminalită ii,inclusiv acriminalită iiinformatice

2&. 7mplementarea continuă a principiuluitoleran ă *eroI fa ă de corup ie, acte de

tortură, încălcarea drepturilor i libertă ilorle itime, atitudini i tratamentediscriminatorii din partea an a3a ilor

sistemului afacerilor interne

)rocuraturaGenerală, -inisterulAfacerilor 7nterne,"entrul a ional

Anticorup ie,

-inisterul 8usti iei,'erviciul 9amal

2014/201 n limiteleresurselor bu etare

2 . "onsolidarea capacită ilor de prevenire icombatere a criminalită ii prin moderni*areametodelor, mi3loacelor i indicatorilor de performan ă utili*a i

-inisterul Afacerilor 7nterne, "entrul

a ionalAnticorup ie,)rocuratura

Generală, 'erviciul9amal



e+trabu etare

2%. Asi urarea capacită ilor sporite iinteroperabilită ii autorită ilor de resort pentru arantarea ordinii i securită ii înspa iile publice




/ Asi urarearespectăriidrepturilor ilibertă ilorfundamentale aleomului princooperarecuprin*ătoare învederea protec ieidrepturilor ilibertă ilorfundamentale aleomului

$nticorup"ie şireformaadministrativă

2B. Reali*area )lanului de ac iuni pe anii2014/201& privind implementarea 'trate ieina ionale anticorup ie, aprobat prin Hotărîrea)arlamentului nr. % din 1& mai 2014

"entrul a ionalAnticorup ie

2014/201& n limiteleresurselor


e+trabu etare2$. (laborarea i promovarea unui proiect dele e privind a3ustarea 'trate iei na ionaleanticorup ie pe anii 2011/201& la noile prevederi ale cadrului normativ na ional


'emestrul77, 2014

50. "onsolidarea parteneriatului cu societateacivilă i or ani*a iile interna ionale învederea implementării i monitori*ăriiimplementării )lanului de ac iuni pe anii2014/201& privind implementarea 'trate ieina ionale anticorup ie pe anii 2011/201&


2014/201&

51. )ublicarea pe pa ina ;eb a "entrului a ional Anticorup ie a rapoartelor deimplementare a )lanului de ac iuni pe anii2014/201& privind implementarea 'trate iei


2014/201&



17/36

17

1 2 & 4 ' (/ 7mplementarea'trate ieina ionalețanticorup ie pețanii 2011/201& iș

)lanului deac iuni pe aniiț2014/201& privindimplementareaacesteia, încolaborare strînsăcu societateacivilă ișor ani*a iileținterna ionaleț

na ionale anticorup ie pe anii 2011/201&, precum i a informa iilor despre activitateaGrupului de monitori*are

/ "onsolidareacoordonării ișsc6imbului deinforma ie întrețautorită ilețresponsabile de prevenirea i luptaîmpotrivacorup iei, inclusivț prin stabilireaaran3amentelor delucru clare dintre"entrul a ionalțAnticorup ie iț ș"omisia a ională deț7nte ritate

52. A3ustarea cadrului le islativ în vedereadefinirii, corelării i delimitării mandatului"omisiei a ionale de 7nte ritate demandatul de sanc ionare contraven ională al"entrului a ional Anticorup ie, precum i amandatului de urmărire penală al "entrului a ional Anticorup ie de cel al -inisteruluiAfacerilor 7nterne i )rocuraturii Generale

"omisia a ională de7nte ritate, "entrul a ional

Anticorup ie,)rocuratura

Generală, societateacivilă

Erimestrul77, 2014

55. 'tabilirea unui mecanism de conlucrareîntre "entrul a ional Anticorup ie ientită ile publice centrale privinddesfă urarea procedurii de testare ainte rită ii profesionale

"entrul a ionalAnticorup ie,

entită ile publice

'emestrul77, 2014

54. (ficienti*area mecanismului de aplicare a procedurii de evaluare a riscurilor de corup ieîn cadrul autorită ilor i entită ilor publice,inclusiv în domeniul utili*ării fondurilor (


2014/201&

5&. 7dentificarea i reali*area parteneriatuluire ional i elaborarea strate iei de cooperare pentru identificarea i sc6imbul de informa iile ate de veniturile ob inute i proprietă ile

"omisia a ională de7nte ritate





18/36

18

1 2 & 4 ' (de inute de către subiec ii de declara ii peste6otarele ării

e+trabu etare

/ "onsolidareacapacită ilorfunc ionale ale

"omisiei a ionalede 7nte ritate

5 . 7mplementarea eficientă a mecanismuluide anali*ă a declara iilor pe venit,declara iilor de interese i incompatibilită i

în procesul func ionării "omisiei a ionalede 7nte ritate



bu etare i din

fondurilee+trabu etare5%. ?acilitarea sc6imbului de informa ii între"omisia a ională de 7nte ritate i alteautorită i publice prin completarea listeiinstitu iilor obli ate să livre*e informa ii prinsurse electronice "omisiei a ionale de7nte ritate, inclusiv .'. "adastruI i"omisia a ională pentru )ia a ?inanciară




e+trabu etare

2.2. Politicaexternă şi de

securitate

/ 7mplementarea'tatutului de laRoma al "ur iiț)enale7nterna ionale iț șinstrumentelorrelevante aleacesteia, acordîndo aten ie cuvenităț păstrăriiinte rită ii saleț

5B. (laborarea unui studiu de fe*abilitate privind necesitatea racordării le isla ieina ionale la Acordul privind privile iile iimunită ile "ur ii )enale 7nterna ionale

-inisterul 8usti iei 2014 n limiteleresurselor


5$. (laborarea proiectului de modificare acadrului normativ în vederea asi urăriicooperării eficiente cu "urtea )enală7nterna ională


-inisterul 8usti iei 1 februarie201&


' Politica e7ternă 8i desecuritate


securitate/ 7ntensificareacooperării cu ( pe linia )oliticiide 'ecuritate i

1. 7mplementarea Acordului/cadru de participare a Republicii -oldova laopera iunile de estionare a cri*elor ale (ț

Grupul de lucru privind coordonarea

participăriiRepublicii -oldova

la )olitica de'ecuritate i Apărare

"omună a (



e+trabu etare



19/36

19

1 2 & 4 ' (Apărare "omună

/ Cansarea ișînc6eiereane ocierilor pemar ineaAcordului ( >Republica-oldova cu privire la procedurile desecuritate pentrusc6imbul deinforma iețsecretă privindc6estiunile le atede )'A", caurmare aAcordului dintreRepublica

2. (laborarea i aprobarea unei noi le i privind participarea Republicii -oldova lamisiunile interna ionale

-inisterul Apărării,Grupul de lucru

privind coordonarea participării

Republicii -oldova

la )olitica de'ecuritate i Apărare"omună a (

201& n limiteleresurselor


e+trabu etare

5. "onsolidarea participării la consultăriledintre Republica -oldova i ( privind)olitica de 'ecuritate i Apărare "omună a

( @ staff to staff consultations


(uropene,-inisterul Apărării,

Grupul de lucru privind coordonarea

participăriiRepublicii -oldova

la )olitica de

'ecuritate i Apărare"omună a (



e+trabu etare

4. e ocierea i semnarea Acordului dintreșRepublica -oldova i ( privindș procedurile de securitate pentru sc6imbul deinforma ii clasificateț

'erviciul de7nforma ii i'ecuritate,


(uropene




20/36

20

1 2 & 4 ' (-oldova iș

niunea(uropeană carestabile te cadrulș pentru

participareaRepublicii-oldova înopera iunileț

niunii(uropene de

estionare asitua iilor dețcri*ă, în vi oarede la 1 iulie 2015

1.)ăr ile î i intensificăț șdialo ul i cooperarea iș ș promovea*ă conver en ațtreptată în domeniul politiciie+terne i de securitate,șinclusiv în domeniul politiciide securitate i apărare comunăș@)'A" , i abordea*ă, înșspecial, aspecte privind prevenirea conflictelor iș

estionarea cri*elor, stabilitateare ională, de*armarea,neproliferarea, controlularmamentului i controlulșe+porturilor de armament."ooperarea se ba*ea*ă pevalori comune i pe intereseșreciproce i urmăre te cre tereaș ș șconver en ei i a eficacită iiț ș ț politicilor, făcînd apel laforurile bilaterale,interna ionale i re ionaleț ș


securitate/ Dialo ul ișcooperarea îndomeniul)oliticii (+terne

i de 'ecuritate"omune @)('"au drept scopconver en ațtreptată, inclusiv privind )oliticade 'ecuritate iApărare "omună@)'A" , i vorșaborda în particularc6estiunile le atede securitate, prevenireaconflictelor iș

&. 'us inerea în cadrul ! , (, !'"( i"onsiliului (uropei prin co/sponsori*are

i:sau vot a re*olu iilor i ini iativelorcomune ale statelor membre (, precum ialinierea la discursurile, po*i iile ie+plica iile de vot concordante cu priorită ilena ionale


(uropene


bu etare

. "rearea cadrului normativ privindaplicarea măsurilor restrictive interna ionale.Definitivarea proiectului de le e respectiv iaprobarea acestuia de către Guvern


(uropene

Erimestrul79, 2014


%. !r ani*area la nivel na ional a edin elori întrunirilor cu repre*entan ii structurilor de

for ă în vederea acumulării deprinderilor deestionare a situa iilor de cri*ă, asi urare a

stabilită ii re ionale, de*armare a popula ieii nonproliferare a armamentului


-inisterul Apărării,)rocuratura

Generală, -inisterulAfacerilor 7nterne,"entrul a ionalAnticorup ie, alteinstitu ii abilitate




21/36

21

1 2 & 4 ' (estionarea

situa iilor dețcri*ă, stabilitateare ională,de*armarea,

neproliferarea,controlul armelor i controlulș

e+porturilor."ooperarea înacest domeniu seva ba*a pe valoricomune ișinterese reciprocei se va a+a peș

sporireaconver en ei iț ș

eficacită iiț politice, utili*îndforurile bilaterale,interna ionale iț șre ionale

/ De*voltareacooperării cu privire la re imulde sanc iuni alț

(2. )ăr ile î i reafirmăț ș

an a3amentul fa ă de principiilețde respectare a suveranită ii, aținte rită ii teritoriale, aținviolabilită ii frontierelor i aț șindependen ei, stabilite în "artaț!r ani*a iei a iunilor nite iț ț șîn Actul final de la Helsin#i din

B. Asi urarea respectării de către Republica-oldova a principiilor suveranită ii iinte rită ii teritoriale, inviolabilită ii6otarelor i independen ei, conform celor stabilite în "arta ! i Actul ?inal de laHelsin#i din 1$%& al "onferin ei cu privirela securitate i cooperare în (uropa în cadruldialo ului bilateral i cooperării multilaterale


(uropene



e+trabu etare



22/36

22

1 2 & 4 ' (1$%& al "onferin ei pentruț'ecuritate i "ooperare înș(uropa, precum i fa ă deș ț promovarea acestor principii înrela iile lor bilaterale iț ș

multilaterale+urtea Penală #nternaţională1. )ăr ile reafirmă că cele maițrave infrac iuni care preocupăț

întrea a comunitateinterna ională nu trebuie sățrămînă nepedepsite i căștrebuie să se asi ure urmărirea penală eficace a acestora, prinadoptarea de măsuri la nivelna ional i interna ional,ț ș ținclusiv la nivelul "ur ii )enaleț

7nterna ionale @")7ț


securitate

1. Asi urarea eficien ei urmăririi penale lanivel na ional i interna ional, inclusiv prin preluarea practicilor "ur ii )enale7nterna ionale i efectuarea modificărilor deri oare în cadrul activită ii autorită ilorna ionale abilitate

)rocuraturaGenerală, "entrul

a ionalAnticorup ie,

-inisterul Afacerilor 7nterne, 'erviciul

9amal

201 n limiteleresurselor bu etare

2. )ăr ile consideră cățînfiin area i func ionareaț ș țeficace a ")7 constituie oevolu ie importantă pentruț pacea i 3usti ia interna ională.ș ț ț)ăr ile convin să spri3ine ")7ț prin punerea în aplicare a'tatutului de la Roma al "ur iiț)enale 7nterna ionale i aț șinstrumentelor sale cone+e,inînd seama în modțcorespun*ător de men inereaținte rită ii acestuiaț

2. Acordarea asisten ei 3uridicecorespun*ătoare în ca*urile de solicitare din partea "ur ii )enale 7nterna ionale

)rocuraturaGenerală,

-inisterul 8usti iei


5. Aderarea la Acordul privind privile iile iimunită ile "ur ii )enale 7nterna ionale @ e;Jor#, $ septembrie 2002

-inisterul 8usti iei,-inisterul Afacerilor (+terne i 7nte rării

(uropene

201& n limiteleresurselor bu etare

4. )articiparea la ne ocierile Eratatuluimultilateral de asisten ă 3uridică i e+trădare pentru urmărirea penală na ională pentruatrocită i

)rocuraturaGenerală, -inisterul

8usti iei,-inisterul Afacerilor (+terne i 7nte rării

(uropene


( Prevenirea con%lictelor 8i"estionarea cri9elor)ăr ile îmbunătă escț țcooperarea practică în ceea ce prive te prevenirea conflictelorș

i estionarea cri*elor, înș


securitate/ 'porireacooperării practice în

1. "onsolidarea capacită ilor în domeniul prevenirii conflictelor i estionării situa iilor de cri*ă

-inisterul Afacerilor (+terne i 7nte rării(uropene, -inisterulApărării, -inisterulAfacerilor 7nterne,

'erviciul de



e+trabu etare



23/36

23

1 2 & 4 ' (special în vederea unei posibile participări a Republicii-oldova la opera iunile civileți militare de estionare aș

cri*elor, conduse de (, precum i la e+erci iile iș ț șactivită ile de formarețrelevante, de la ca* la ca* i cașurmare a unei posibile invita iițdin partea (

prevenireaconflictelor iș

estionareasitua iilor de cri*ăț prin facilitarea participăriiRepublicii-oldova laopera iunile deț

estionare asitua iilor de cri*ățcivile i militareșconduse de ( ișla activită ile dețconsultare ișinstruire îndomeniul )'A"

@în ba*aAcordului/cadrude participare învi oare de la 1iulie 2015 i înșcadrul multilateralal )anelului)arteneriatului(stic privind)'A"

7nforma ii i'ecuritate, "entrul

a ionalAnticorup ie

2. De*voltarea capabilită ilor Armatei

a ionale i e+per ilor na ionali de participare la opera iuni interna ionale i ale(

-inisterul Apărării,

-inisterul Afacerilor 7nterne, -inisterul8usti iei, )rocuraturaGenerală, 'erviciul

de 7nforma ii i'ecuritate,

2014/201 n limitele

resurselor bu etare i dinfondurile

e+trabu etare

5. Asi urarea participării e+per ilor na ionalila cursuri de instruire, trainin uri, seminarerelevante în vederea familiari*ării cu procesul deci*ional în domeniul )oliticii de'ecuritate i Apărare "omună

-inisterul Apărării,-inisterul Afacerilor 7nterne, -inisterul

8usti iei, )rocuraturaGenerală, 'erviciul

de 7nforma ii i

'ecuritate, -inisterulAfacerilor (+terne i7nte rării (uropene


4. "ontinuarea reformelor în sectorul desecuritate i apărare

-inisterul Apărării,-inisterul Afacerilor 7nterne, -inisterul

8usti iei, 'erviciul de7nforma ii i

'ecuritate, -inisterulAfacerilor (+terne i7nte rării (uropene,"onsiliul 'uprem de

'ecuritate



e+trabu etare

: 6tabilitatea re"ională1. )ăr ile î i intensificăț ș

eforturile comune de promovare a stabilită ii,țsecurită ii i de*voltăriiț șdemocratice în re iune i, înș


securitate/ )romovarearespectării principiilor

1. Desfă urarea consultărilor cu (, statelemembre ( i !'"( pe problematicasecurită ii re ionale i promovareaconsecventă a unei politici e+terne conformedreptului interna ional, aplicînd e+clusivinstrumente diplomatice


(uropene

2014/201 n l imiteleresurselor bu etare



24/36

24

1 2 & 4 ' (special, colaborea*ă în vedereasolu ionării pa nice aț șconflictelor re ionale

suveranită ii iț șinte rită iițteritoriale,inviolabilită iiț6otarelor ișindependen ei,țconform celorstabilite în "arta! i Actulș?inal de laHelsin#i al !'"(

2. 7dentificarea pro ramelor de reamplasarei:sau de perfec ionare a personalului militari a celui de securitate din re iunea

transnistreană

-inisterul Apărării,"ancelaria de 'tat

@ iroul pentrureinte rare ,


(uropene



e+trabu etare

2. )ăr ile î i reiterea*ăț șan a3amentul de a ăsi o solu iețdurabilă la problematransnistreană, respectînd pedeplin suveranitatea iș

inte ritatea teritorială aRepublicii -oldova, precum ișde a facilita în comunreabilitarea postconflict. na teptarea unei solu ionări i fărăș ț șa aduce atin ere formatului dene ociere stabilit, problematransnistreană va constitui unuldintre principalele subiecte de pea enda dialo ului politic i așcooperării dintre păr i, precum iț șîn dialo ul i cooperarea cu al iș țactori interna ionali interesa iț ț


securitate/ )romovareasolu ionării pa niceț ș

a conflictelor ișstabilită ii iț șsecurită iiținterna ionale peț ba*amultilateralismuluiefectiv

5. )romovarea continuă a dialo ului cu principalii actori interna ionaliF întreprindereademersurilor politico/diplomatice pentruob inerea asisten ei necesare îmbunătă iriisitua iei social/economice a re iunii

transnistrene în perioada postconflict


(uropene,"ancelaria de 'tat

@ iroul pentru

reinte rare


4. "ontinuarea eforturilor în cadrulne ocierilor pentru desc6iderea discu iilorasupra subiectelor politice, de securitate istatutului re iunii transnistrene

"ancelaria de 'tat@ iroul pentrureinte rare

n func iede mersul

ne ocierilor politice


&. Aprofundarea dialo ului cu repre*entan iiEiraspolului i partenerii interna ionaliimplica i în procesul de re lementare aconflictului transnistrean @formatul &K2I >!'"(, ?edera ia Rusă, craina, ( i ' A Fcontinuarea eforturilor pentru consolidareastatutului ( i ' A în ne ocieri



. )romovarea obiectivului de retra ere afor elor armate i a muni iilor ?edera iei Rusede pe teritoriul Republicii -oldova înconformitate cu an a3amentele interna ionale

i continuarea eforturilor de transformare aopera iunii de pacificare într/o misiune civilăcu mandat interna ional


(uropene,-inisterul Apărării,"ancelaria de 'tat

@ iroul pentrureinte rare




25/36

25

1 2 & 4 ' (/ -en inereaț participăriiconstructive a)ăr ilor înț procesul dene ociere condusde !'"( a+at pesolu ionareațconflictuluitransnistrean

%. )romovarea i sus inerea implementării proiectelor pentru consolidarea încrederii iîmbunătă irea condi iilor de via ă a popula ieide pe cele două maluri ale istrului



bu etare idin fondurilee+trabu etare

B. "onsolidarea cooperării cu (, "onsiliul(uropei i al i parteneri e+terni în cadrul pro ramului%&ăsuri de consolidare a

ncrederii dintre cele două maluri ale r ului 'istru(


2014/201 n limiteleresurselor bu etare idin fondurilee+trabu etare

$. "rearea condi iilor de de*voltare acomer ului între a en ii economici de pe celedouă maluri ale istrului

-inisterul(conomiei,




10. )romovarea rela iilor comerciale cu (,cu includerea comunită ii de afaceri de pe

ambele maluri ale istrului

-inisterul (conomiei,"ancelaria de 'tat

@ iroul pentrureinte rare



/ "ontinuareadialo uluiconstructiv cu to ițomolo ii relevan iț privind problemelede frontieră carevi*ea*ă conflictultransnistrean

11. "onsolidarea cooperării cu -isiunea"omisiei (uropene de Asisten ă la ?rontieră@( A- , inclusiv pentru reluarea deplină atraficului feroviar de mărfuri i pasa eri prinre iunea transnistreană

"ancelaria de 'tat@ iroul pentrureinte rare ,

-inisterul Afacerilor 7nterne, -inisterul

?inan elor



e+trabu etare

12. -onitori*area implementării-emorandumului de în ele ere întreGuvernul Republicii -oldova, "omisia(uropeană i Guvernul crainei cu privire la-isiunea "omisiei (uropene de Asisten ă la?rontieră în Republica -oldova i craina,semnat la % octombrie 200&


-inisterul Afacerilor 7nterne, -inisterul

?inan elor



15. )romovarea conceptului de restabilire aspa iilor uniceI @3uridic, economic, social, deapărare, vamal, umanitar, informa ional etc. pe ambele maluri


-inisterul Afacerilor


bu etare idin fondurile



26/36

26

1 2 & 4 ' (7nterne, -inisterul

?inan elor e+trabu etare

&. Aceste eforturi urmăresc principii comune privindmen inerea păcii i securită iiț ș țîn lume, stabilite de "arta!r ani*a iei a iunilor nite,ț țde Actul final de la Helsin#idin 1$%& al "onferin ei pentruț'ecuritate i "ooperare înș(uropa i de alte documenteșmultilaterale relevante.

; Armele de distru"ere


27/36

27

1 2 & 4 ' (-inisterul Afacerilor (+terne i 7nte rării

(uropene

1.)ăr ile consideră căț proliferarea armelor dedistru ere în masă @AD- i așvectorilor acestora, atît cătreactori statali, cît i către actorișnestatali, repre*intă una dintrecele mai rave amenin ări lațadresa păcii i stabilită iiș ținterna ionale. )rin urmare,ț păr ile convin să coopere*e iț șsă contribuie la combaterea proliferării AD- i a vectorilor șacestora prin respectarea întotalitate i prin punerea înșaplicare la nivel na ional ațobli a iilor care le revin înțtemeiul tratatelor i acordurilorșinterna ionale privindțde*armarea i neproliferarea iș șa altor obli a ii interna ionaleț țrelevante. )ăr ile convin cățaceastă dispo*i ie repre*intă unțelement esen ial al pre*entuluițacord

/ "ooperarea în ișcontribuirea lacontracararea proliferăriiarmelor dedistru ere în masăi materialelorș

cone+e, precum ișmi3loacelor delivrare a acestora prin conformareadeplină cu ișimplementarea lanivel na ional ațobli a iilorțe+istente ale)ăr ilor stipulatețîn tratatele ișacordurileinterna ionale cuț privire lade*armare ișneproliferare, precum i a altorș

obli a iiținterna ionalețrelevante

5. De*voltarea cooperării cu ( i în particular cu !ficiul ?ederal German pentru(conomie i "ontrolul (+porturilor @ A?Aîn vederea perfec ionării le isla iei na ionaledin domeniul controlului e+porturilor demărfuri strate ice i cu dublă destina ie

-inisterul (conomiei 2014/201 n limiteleresurselor bu etare i dinfondurile

e+trabu etare

4. "ooperarea cu centrele de e+celen ă aleniunii (uropene, inclusiv ale "onsiliului

(uropei, pentru implementarea proiectelor privind atenuarea riscurilor provocate dematerialele c6imice, biolo ice, radiolo ice inucleare @" R

-inisterul Afacerilor (+terne i 7nte rării(uropene, -inisterulApărării, -inisterulAfacerilor 7nterne,

-inisterul -ediului,-inisterul 'ănătă ii

2014/201 n l imiteleresurselor


e+trabu etare

&. "ooperarea cu ( în procesul deimplementare a tratatelor i conven iilorinterna ionale în domeniul neproliferăriiarmelor de distru ere în masă=

/ Eratatul cu privire la neproliferareaarmelor nucleare @ )E F

/ Eratatul cu privire la inter*icerea totală atestelor nucleare @"E E F

/ "onven ia cu privire la inter*icereaminelor antipersoană, "onven ia cu privire lainter*icerea armelor biolo ice @ EL" F

/ "onven ia asupra inter*icerii sau limităriiutili*ării anumitor arme conven ionale care pot fi considerate ca producînd efectetraumati*ante e+cesive sau ca lovind fărădiscriminare @""L i )rotocoaleleadi ionale ale acesteiaF

/ alte tratate în domeniu


(uropene,-inisterul Apărării,-inisterul Afacerilor

7nterne,-inisterul -ediului



e+trabu etare



28/36

28

1 2 & 4 ' (2. n plus, păr ile convin săț

coopere*e i să contribuie lașcombaterea proliferării AD- ișa vectorilor acestora prin=

a.Cuarea de măsuri în vederearatificării tuturor celorlalteinstrumente interna ionalețrelevante ori a aderării laacestea, după ca*, i în vedereaș punerii în aplicare inte rale aacestora

. -onitori*area ne ocierilor asuprainstrumentelor interna ionale în domeniulneproliferării armelor de distru ere în masă încadrul or ani*a iilor interna ionale relevante


(uropene



e+trabu etare

b.7nstituirea unui sistemeficace de control ale+porturilor na ionale, care sățcontrole*e atît e+porturile, cît iștran*itul bunurilor le ate deAD-, inclusiv un control al

utili*ării finale a te6nolo iilorcu dublă utili*are le ată deAD-, i care să prevadășsanc iuni eficace în ca*ulțîncălcării controalelore+porturilor

7nstituirea unuisistem eficient decontrol ale+porturilorna ionale itran*itului

mărfurilor le atede armele dedistru ere în masă,inclusiv controlul privind utili*areafinală a armelor dedistru ere în masăasuprate6nolo iilor cudublă destina ie, icare să prevadăsanc iuni eficienteîn ca*ul încălcăriicontroluluie+portului

%. (laborarea cadrului le islativ:normativnecesar pentru instituirea i func ionarea unuisistem eficient de control al e+porturilorna ionale, care să monitori*e*e atîte+porturile, cît i tran*itul mărfurilor le atede armele de distru ere în masă, inclusiv

utili*area finală a te6nolo iilor cu dublăutili*are în le ătură cu armele de distru ere înmasă, i care să prevadă sanc iuni eficiente înca*ul încălcării re imului e+porturilor


-inisterul Apărării,-inisterul Afacerilor (+terne i 7nte rării

(uropene,

-inisterul Afacerilor 7nterne,-inisterul -ediului



e+trabu etare

B. (laborarea )lanului na ional de ac iuni privind implementarea Re*olu iei 1&40 a"onsiliului de 'ecuritate al ! privindcombaterea terorismului i a ini iativei ( privind crearea centrelor de e+celen ă îndomeniul diminuării riscurilor provocate dematerialele c6imice, biolo ice, radiolo ice inucleare

-inisterul Apărării,-inisterul(conomiei,


(uropene,-inisterul Afacerilor

7nterne,A en ia a ională de

Re lementare aActivită ilor ucleare

i Radiolo ice



e+trabu etare

$. 7mplementarea Re ulamentului sanitarinterna ional @elaborat de !r ani*a ia-ondială a 'ănătă ii în 200&

A en ia a ională deRe lementare a

Activită ilor ucleare i





29/36

29

1 2 & 4 ' (Radiolo ice,

-inisterul 'ănătă ii,-inisterul Apărării

e+trabu etare

&. )ăr ile convin să instituiețun dialo politic periodic, caresă înso ească i să consolide*eț șaceste elemente

10. "ontinuarea dialo ului în cadrulmecanismelor e+istente de consultări politiceîn vederea informării reciproce despreultimele tendin e în domeniu


(uropene



10 Armele de calibru mic 8iarmamentul u8or 8i controlule7porturilor de armeconvenţionale

/ De*voltarea posibilită ilor decooperare în luptaîmpotrivatraficului de armei distru ereaș

depo*itelor dearmament

1. "onsolidarea capacită ilor institu ionale i preluarea bunelor practici interna ionale înlupta împotriva traficului de arme idistru erea stocurilor

'erviciul de7nforma ii i

'ecuritate, -inisterulAfacerilor 7nterne,-inisterul Apărării



2. !r ani*area măsurilor de distru ere printopirea armelor cu destina ie civilă, retrasedin circuitul civil




e+trabu etare5. (laborarea mecanismului de marcare aarmelor din circuitul civil, importate înRepublica -oldova

-inisterul Afacerilor 7nterne,

'erviciul de7nforma ii i'ecuritate,-inisterul(conomiei



/ De*voltarea posibilită ilor decooperare iefectuare asc6imbului de

4. Asi urarea sc6imbului de informa ii imonitori*area în domeniul prevenirii icombaterii traficului ilicit de arme i muni ii






30/36


31/36


32/36

32

1 2 & 4 ' (cu 'ACL sub toate aspectelesale

i în ba*așan a3amentelor încadrul altorinstrumenteinterna ionalețaplicabile în acestdomeniu

&. )ăr ile se an a3ea*ă sățcoopere*e i să asi ureșcoordonarea,complementaritatea i siner iașeforturilor pe care le depun pentru a combate comer ulțilicit cu 'ACL, inclusiv cumuni ia aferentă, i distru ereaț șstocurilor e+cesive, la nivel

lobal, re ional, subre ional iș

na ionalț

10. )articiparea la atelierele de lucru sauconferin ele interna ionale privind aspectelele ate de 'ACL, or ani*ate sub e ida ! ,!'"( i altor or ani*a ii interna ionale iț țini iative re ionaleț


'ecuritate, -inisterulApărării, -inisterulAfacerilor 7nterne

2014/ 201 n l imiteleresurselor


e+trabu etare

4. -ai mult, păr ile convin sățî i continue cooperarea înșdomeniul controluluie+porturilor de armeconven ionale, inînd seama deț ț)o*i ia comunăț200B:$44:)('" a "onsiliuluidin B decembrie 200B dedefinire a normelor comunecare re lementea*ă controlule+porturilor de te6nolo ie ișec6ipament militar

/ "ontinuareacooperării îndomeniulcontroluluie+porturilor dearmeconven ionale, înțlumina )o*i ieiț"omune a ( privind controlule+porturilor dete6nolo ii ișec6ipamentemilitare

11. Revi*uirea le isla iei na ionale în vedereaconsolidării mecanismului na ional îndomeniul controlului e+porturilor de armeconven ionale în conformitate cu )o*i ia"omună a ( privind controlul e+porturilorde te6nolo ii i ec6ipament militar


-inisterul Apărării,"omisia

interdepartamentalăde control asupra

e+portului,ree+portului,importului i

tran*itului de mărfuristrate ice



e+trabu etare

'. )ăr ile convin să instituiețun dialo politic periodic, caresă înso ească i să consolide*eț șaceste demersuri

12. "onsolidarea i aprofundarea dialo uluidintre Republica -oldova i ( la nivel dee+per i în domeniu


-inisterul Apărării,"omisia

interdepartamentală



e+trabu etare:var:;;;:apps:conversion:tmp:scratc6


33/36

33

1 2 & 4 ' (de control asupra

e+portului,ree+portului,importului i

tran*itului de mărfuristrate ice

11 +ooperarea internaţională


34/36

34

1 2 & 4 ' (i de re lementareș

na ional înțdomeniul lupteiîmpotrivaterorismului

&. De*voltarea cooperării cu ( i stateleșmembre ale ( în vederea combateriitraficului de arme i distru erii muni iilor


'ecuritate, -inisterulApărării, -inisterulAfacerilor 7nterne,-inisterul 8usti iei



e+trabu etare

. De*voltarea cu ( i statele membre aleș( a colaborării i sc6imbului de informa ii

în vederea identificării i urmăririi armelorile ale





e+trabu etare

%. "ooperarea i participarea la combaterea proliferării armelor de distru ere în masă, precum i a materialelor i mi3loacelor delivrare a acestora


'ecuritate, -inisterulApărării, -inisterulAfacerilor 7nterne,

-inisterul 8usti iei



e+trabu etare

B. "onsolidarea capacită ilor institu ionale prin adoptarea e+emplelor eficiente ie+perien elor considerate bune practici îndomeniul combaterii terorismului





e+trabu etare

$. "ooperarea continuă de domeniulcontrolului e+porturilor te6nolo ii iec6ipamente militare





e+trabu etare

1. )ăr ile convin să colabore*ețla nivel bilateral, re ional ișinterna ional pentru a preveni iț șa combate terorismul înconformitate cu dreptulinterna ional, cu re*olu iileț ț

/ "ontinuareade*voltăriicapacită ilorținstitu ionale prințadoptarea celormai bune practici

10. )articiparea la platformele re ionale ișinterna ionale privind prevenirea ișcombaterea terorismului


'ecuritate, alteinstitu ii de stat,

conformcompeten elor le ale



e+trabu etare



35/36

35

1 2 & 4 ' (! în domeniu, custandardele interna ionale înțdomeniul drepturilor omului,cu dreptul refu ia ilor i cuț șdreptul umanitar

i e+perien eș ținterna ionale înțdomeniul lupteiîmpotrivaterorismului

11. De*voltarea cooperării interinstitu ionale,re ionale i interna ionale în vedereacombaterii terorismului






e+trabu etare

12. 7mplementarea instrumentelorinterna ionale relevante ale ! în domeniul prevenirii i combaterii terorismului






e+trabu etare

2. n acest sens, păr ilețcooperea*ă în special învederea aprofundăriiconsensului interna ionalț privind lupta împotriva

terorismului, inclusiv prindefinirea 3uridică a actelorteroriste i prin ini ierea deș țdemersuri în vederea a3un eriila un acord referitor la"onven ia enerală privindțterorismul interna ionalț

/ Reali*areasc6imbului deinforma ie privindțor ani*a iile iț ș

rupurile teroriste,

activită ile iț șre ele de spri3inireța acestora, înconformitate cudreptulinterna ional iț șle isla ia păr ilor ț ț

15. Aprofundarea sc6imbului de informa ii cuinstitu iile omoloa e din alte state pe linia prevenirii i combaterii terorismului



conform

competen elor le ale


14. !ptimi*area cadrului normativ na ional îndomeniul prevenirii i combateriiterorismului






&. n cadrul punerii în aplicareinte rale a Re*olu iei 15%5ț@2001 a "onsiliului de'ecuritate al ! i a altorșinstrumente ale !relevante, precum i așconven iilor i instrumentelorț șinterna ionale aplicabile,ț păr ile fac sc6imb de informa iiț țcu privire la or ani*a iile iț ș

rupurile teroriste, laactivită ile acestora i laț șre elele de spri3in, înț

1&. (laborarea i pre*entarea în adresa partenerilor e+terni a rapoartelor na ionale privind măsurile întreprinse în domeniulimplementării Re*olu iei 15%5 a "onsiliuluide 'ecuritate al !





1 . Desfă urarea dialo ului cu parteneriie+terni în vederea preluării bunelor practicide implementare a instrumentelor iconven iilor ! în domeniul prevenirii icombaterii terorismului


alte institu ii de stat,conform

competen elor le ale




36/36

36

1 2 & 4 ' (conformitate cu dreptulinterna ional i cu le isla iaț ș ț păr ilor ț


Documents

TITLUL I Principii Generale