15
Strana 1 od 15 Informacije o proizvodu TCS:BUS Interfejs za telefonske centrale TKI01-SG/2 TCS TürControlSysteme AG • Geschwister-Scholl-Str. 7 • D-39307 Genthin Zadržavamo pravo na tehničke izmene bez najave HOTLINE: 0700 82 74 68 54 Tel.: +49 (0)3933 879910 FAX: +49 (0)3933 879911 Item No. 0011224 Version 3.2 wi

TKI_Programiranje - Interfoni (TCS audio interfoni, TCS ... · PDF fileStrana 2 od 15 Uvod u TK01-SG/2 Ovo uputstvo je namenjeno za brzo učenje i programiranje TKI01-SG/2 uređaja

  • Upload
    vucong

  • View
    350

  • Download
    10

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: TKI_Programiranje - Interfoni (TCS audio interfoni, TCS ... · PDF fileStrana 2 od 15 Uvod u TK01-SG/2 Ovo uputstvo je namenjeno za brzo učenje i programiranje TKI01-SG/2 uređaja

Strana 1 od 15

Informacije o proizvoduTCS:BUS Interfejs za telefonske centrale

TKI01-SG/2

TCS TürControlSysteme AG • Geschwister-Scholl-Str. 7 • D-39307 Genthin Zadržavamo pravo na tehničke izmene bez najaveHOTLINE: 0700 82 74 68 54 • Tel.: +49 (0)3933 879910 • FAX: +49 (0)3933 879911 Item No. 0011224 Version 3.2 wi

Page 2: TKI_Programiranje - Interfoni (TCS audio interfoni, TCS ... · PDF fileStrana 2 od 15 Uvod u TK01-SG/2 Ovo uputstvo je namenjeno za brzo učenje i programiranje TKI01-SG/2 uređaja

Strana 2 od 15

Uvod u TK01-SG/2 Ovo uputstvo je namenjeno za brzo učenje i programiranje TKI01-SG/2 uređaja. Za dodatne informacije pogledajte www.interfoni.biz ili nam se obratite na: [email protected]

Glavne karakteristike uređaja:

● Povezuje se na centralu kao analogni telefon● Konnektori za TCS:BUS, a/b interfejs, kontrolni izlaz i senzorski ulaz● napajanje preko NWV1000 ili 24VDC sistemskog napona pozivne stanice (P žica)● Memorija za 16-brojeva (max.) ● Samo tonsko biranje (DTMF) je moguće● Broj za konekciju na spoljnu liniju (1 ili 2 broja) mogu biti programirana● Direktan poziv ka pozivnim stanicama (tablo) i rukovanje funkcijama (brava,svetlo).● Pozivanje do tri pozivne stanice (tablo)● Upravljanje relejima, može se upravljatisa do 10 releja povezanih na bus.● Lako razumevanje audio signalizacije koja reprezentuje stanje sistema.● Zaštita od slanja DTMF komandi spolja (npr na pozivnoj stanici)● Programiranje interfejsa vrši se samo preko DTMF komandi. Telefon kojim se programira mora imati mogućnost slanja DTMF komandi u toku internog poziva (DTMF sufiksno biranje)● Širina 6-modula, za montažu na šinu DIN EN 5002

TCS TürControlSysteme AG • Geschwister-Scholl-Str. 7 • D-39307 Genthin Zadržavamo pravo na tehničke izmene bez najaveHOTLINE: 0700 82 74 68 54 • Tel.: +49 (0)3933 879910 • FAX: +49 (0)3933 879911 Item No. 0011224 Version 3.2 wi

kratko pritisnitetaster

pritisnite i držitetaster

držite i pustitetaster

Legenda

Page 3: TKI_Programiranje - Interfoni (TCS audio interfoni, TCS ... · PDF fileStrana 2 od 15 Uvod u TK01-SG/2 Ovo uputstvo je namenjeno za brzo učenje i programiranje TKI01-SG/2 uređaja

Strana 3 od 15

TCS TürControlSysteme AG • Geschwister-Scholl-Str. 7 • D-39307 Genthin Zadržavamo pravo na tehničke izmene bez najaveHOTLINE: 0700 82 74 68 54 • Tel.: +49 (0)3933 879910 • FAX: +49 (0)3933 879911 Item No. 0011224 Version 3.2 wi

NAPOMENA:

(1) Nekoliko TKI01-SG i/ili pozivnihstanica mogu biti paralelno povezanina TCS:BUS(2)Svaki TKI01-SG broj bloka mora bitipostavljen na jedinstvenu vrednost.(Pogledajte komandu 18)

Funkcionalni princip TKI01-SG

1) Pseudo telefonski broj !2) Validno ako je broj bloka =72

BlokBr(72) BlokBr(10)

Senzorskiulaz

Memorija 10Memorija 11Memorija 12

Memorija 23Memorija 24Memorija 25

Serijski br 1021Serijski br 1022Serijski br 1023

Serijski br 1008Serijski br 1009Serijski br 1010

Memorija 10

Memorija 25Tel Br

Tel Br =123 1)

Tel Br =123

Memorija 26Tel Br

Serijski broj

Serijski broj

Page 4: TKI_Programiranje - Interfoni (TCS audio interfoni, TCS ... · PDF fileStrana 2 od 15 Uvod u TK01-SG/2 Ovo uputstvo je namenjeno za brzo učenje i programiranje TKI01-SG/2 uređaja

Strana 4 od 15

TCS TürControlSysteme AG • Geschwister-Scholl-Str. 7 • D-39307 Genthin Zadržavamo pravo na tehničke izmene bez najaveHOTLINE: 0700 82 74 68 54 • Tel.: +49 (0)3933 879910 • FAX: +49 (0)3933 879911 Item No. 0011224 Version 3.2 wi

Pozvati

Selektujte pozivnu stanicu

Pozovite pozivnu stanicu

Pošaljite signal za svetlo 1)

Završite poziv

Pošaljite signal releju BRE/TOER2

Selektujte pozivnu stanicupo AS adresi AS(10...63)

Omogućitekomunikaciju

DTM

F fu

nkci

je p

osle

poz

ivan

ja T

KI0

1-SG

DTM

F fu

nkci

je p

osle

poz

iva

sa T

KI0

1-SG

Pošaljite signal za bravu 1)

(konekcija će se automtski prekinuti)

Uključenje kontrolnog izlaza

Ne koristi se

PseudoTelBr 1234

Ne koristi se

Pošaljite signal za bravu(konekcija će se automtski prekinuti)

Pošaljite signal za svetlo

Završite poziv

Uključenje kontrolnog izlaza

Pošaljite signal releju BRE/TOER2

1) Predhodno se mora izvršiti selekcija pozivne stanice !

Primanje DTMF koda (komanda 36)

Page 5: TKI_Programiranje - Interfoni (TCS audio interfoni, TCS ... · PDF fileStrana 2 od 15 Uvod u TK01-SG/2 Ovo uputstvo je namenjeno za brzo učenje i programiranje TKI01-SG/2 uređaja

Strana 5 od 15

Instalacija i povezivanje interfejsa TKI

TCS TürControlSysteme AG • Geschwister-Scholl-Str. 7 • D-39307 Genthin Zadržavamo pravo na tehničke izmene bez najaveHOTLINE: 0700 82 74 68 54 • Tel.: +49 (0)3933 879910 • FAX: +49 (0)3933 879911 Item No. 0011224 Version 3.2 wi

:BUS Kontroler

P-žica

a-žica b-žica

Analogni portovi

TelBr1 TelBr2 TelBr3

Napajanje pomoćuNVW1000

Napajanje korišćenjemP-žice

(NGV1011 ili BVSxxx)

alternativno

Ulazna struja:max. 60mA

Max. br. uređaja:JEDAN TKI01-SGpo jednom BVSxxx

Ulazna struja:max. 180mA

Max. br. uređaja:JEDAN TKI01-SGpo jednom NVG1000

Tel. centrala

Osnovni načini povezivanja TKI01-SG

Senzorskiulaz

Kontrolniizlaz

<Šematski dijagram>

P-žica BVSxxx uređaja nesme bitipovezana na klemu 20 !

a-žica b-žica

<Šematski dijagram><Šematski dijagram>

b-žicaa-žica

BVSxxxP-žica

Page 6: TKI_Programiranje - Interfoni (TCS audio interfoni, TCS ... · PDF fileStrana 2 od 15 Uvod u TK01-SG/2 Ovo uputstvo je namenjeno za brzo učenje i programiranje TKI01-SG/2 uređaja

Strana 6 od 15

Inicijalne operacije

TCS TürControlSysteme AG • Geschwister-Scholl-Str. 7 • D-39307 Genthin Zadržavamo pravo na tehničke izmene bez najaveHOTLINE: 0700 82 74 68 54 • Tel.: +49 (0)3933 879910 • FAX: +49 (0)3933 879911 Item No. 0011224 Version 3.2 wi

Kor

ak 2

Kor

ak 1

Relej za bravu na BVS20 ćese aktivirati

Relej za svetlo na BVS20 ćese aktivirati

Pozivanje TKI01-SG

Prvi pozivka TKI

Analogni portovi

567 TelBr2 TelBr3

Tel. centrala Pseudo

TelBr=567

TKI01-SG primapoziv i šalje potvrdan ton.

Pošaljite signal za svetlo

Pošaljite signal za bravu

Završite poziv

Pokrenite konekcijusa pozivnom stanicom

Ukoliko linija postane zauzeta :BUS konekcija između TKI01-SG i pozivne stanice se prekida.

Poziv

Razgovor

Razgovor

Page 7: TKI_Programiranje - Interfoni (TCS audio interfoni, TCS ... · PDF fileStrana 2 od 15 Uvod u TK01-SG/2 Ovo uputstvo je namenjeno za brzo učenje i programiranje TKI01-SG/2 uređaja

Strana 7 od 15

Podrška za početak rada

TCS TürControlSysteme AG • Geschwister-Scholl-Str. 7 • D-39307 Genthin Zadržavamo pravo na tehničke izmene bez najaveHOTLINE: 0700 82 74 68 54 • Tel.: +49 (0)3933 879910 • FAX: +49 (0)3933 879911 Item No. 0011224 Version 3.2 wi

Uputstvo za tonove na uređajima

Tonovi grešakana

Selektovanaprazna memorija

Signalni tonovina

Pozvani broj zauzet : Pozvani broj neodgovara na poziv :

Sim

bol

Zv

uk

U

zrok

Sim

bol

Zv

uk

U

zrok

TKI pauza zakonekciju :

TKI potvrdan ton : Potvrdan tonkomande :

Negativan tonkomande :

Page 8: TKI_Programiranje - Interfoni (TCS audio interfoni, TCS ... · PDF fileStrana 2 od 15 Uvod u TK01-SG/2 Ovo uputstvo je namenjeno za brzo učenje i programiranje TKI01-SG/2 uređaja

Strana 8 od 15

Fabrička podešavanja (WEL) Učitavanje fabričkih podešavanja je potrebno kada želite da resetujete sve parametre odjednom. Takođe u slučaju da je zaboravljen PIN kod za programiranje. Jedini način da vratite pin na vrednost “ 0000 ” je da učitate fabrička podešavanja uređaja.

Monitoring na pozivnoj stanici:

Pored sekvenci tonskih poruka, takođe, uspostavljanje veze može se pratiti na stanici ispred vrata. Ispod je opisan postupak, koji vam omogućava monitoring uspostavljanja konekcije bez dodatnih instrumenata, tako da moguce uzroke greške možete analizirati vrlo brzo.

TCS TürControlSysteme AG • Geschwister-Scholl-Str. 7 • D-39307 Genthin Zadržavamo pravo na tehničke izmene bez najaveHOTLINE: 0700 82 74 68 54 • Tel.: +49 (0)3933 879910 • FAX: +49 (0)3933 879911 Item No. 0011224 Version 3.2 wi

Učitavanje fabričkih podešavanja (trajanje približno 15s)

približno 15s

Stal

noJe

dnom

U programskom modu

Komandna funkcija Potvrda

0=Isključeno/1=Uključeno

Monitoring pozivanja

Kontrolni izlaz UKLJUČEN

Resetovanjezavršeno

1. Pozivni ton 2. DTMF3. Ton zvona

Page 9: TKI_Programiranje - Interfoni (TCS audio interfoni, TCS ... · PDF fileStrana 2 od 15 Uvod u TK01-SG/2 Ovo uputstvo je namenjeno za brzo učenje i programiranje TKI01-SG/2 uređaja

Strana 9 od 15

Kako programirati sistem (odeljak 1 od 2)

TCS TürControlSysteme AG • Geschwister-Scholl-Str. 7 • D-39307 Genthin Zadržavamo pravo na tehničke izmene bez najaveHOTLINE: 0700 82 74 68 54 • Tel.: +49 (0)3933 879910 • FAX: +49 (0)3933 879911 Item No. 0011224 Version 3.2 wi

Prog

ram

iranj

e ko

rišće

njem

funk

cija

TK

I01-

SG

Izlazak izprogramskog moda

Komanda memorija Potvrda

Komanda memorija pseudo TelBr Potvrda

PIN kod

(fabrička vrednost)Ulazak uprogramski mod

Prog

ram

iranj

eTK

I01-

SGPr

ogra

mira

nje

pozi

vne

stan

ice

Funkcionalnost koja će se realizovati

Postupak programiranja

Iniciranjeodlaznog poziva

poziv

poziv

Pseudo TelBr=123

Odgovorna poziv

Pritisniteželjeni taster

Aktivirajte konekciju

Sačuvajte telefonski broj namemorijskoj lokaciji 10

Page 10: TKI_Programiranje - Interfoni (TCS audio interfoni, TCS ... · PDF fileStrana 2 od 15 Uvod u TK01-SG/2 Ovo uputstvo je namenjeno za brzo učenje i programiranje TKI01-SG/2 uređaja

Strana 10 od 15

Kako programirati sistem (odeljak 2 od 2)

Programiranje TKI01-SG/2 – Važne komande

Alternativni metod pomoću TCSK01

TCS TürControlSysteme AG • Geschwister-Scholl-Str. 7 • D-39307 Genthin Zadržavamo pravo na tehničke izmene bez najaveHOTLINE: 0700 82 74 68 54 • Tel.: +49 (0)3933 879910 • FAX: +49 (0)3933 879911 Item No. 0011224 Version 3.2 wi

Ula

zak

u pr

ogra

msk

i mod

Ulazak u u programski mod je preduslov za promenu TKI01 parametara.Za opis narednih komandi predpostavlja se da je programski mod uključen.

(Fabrička vrednost)

1) Validno jedino ako je brojbloka postavljen na 72 !

Pritisnite željeni taster

poziv

Pseudo TelBr=123

2) Odlazni poziv kada je TelBr (123)sačuvan na mem. lok. 10

Page 11: TKI_Programiranje - Interfoni (TCS audio interfoni, TCS ... · PDF fileStrana 2 od 15 Uvod u TK01-SG/2 Ovo uputstvo je namenjeno za brzo učenje i programiranje TKI01-SG/2 uređaja

Strana 11 od 15

Programiranje TKI01-SG/2 – Važne komande (odeljak 1 od 3)

Pozitivanton

Pozitivanton

Tonzavršetak

Uno

s ko

risni

ka F

unkc

ijaU

nos

koris

nika

Prom

ena

vrem

ena

razg

ovor

aIz

laza

k iz

pro

gra-

msk

og m

oda

Prom

ena

PIN

-a

Komanda PIN Potvrda

Komanda Vreme razgovora (s) Potvrda

TCS TürControlSysteme AG • Geschwister-Scholl-Str. 7 • D-39307 Genthin Zadržavamo pravo na tehničke izmene bez najaveHOTLINE: 0700 82 74 68 54 • Tel.: +49 (0)3933 879910 • FAX: +49 (0)3933 879911 Item No. 0011224 Version 3.2 wi

Nap

omen

a

Vreme razgovora (s) Vreme razgovora (s)

Ako se za vreme ove komande dogodibilo koji DTMF unos, restartovaće sevreme razgovora.

Vreme razgovora (s)

Page 12: TKI_Programiranje - Interfoni (TCS audio interfoni, TCS ... · PDF fileStrana 2 od 15 Uvod u TK01-SG/2 Ovo uputstvo je namenjeno za brzo učenje i programiranje TKI01-SG/2 uređaja

Strana 12 od 15

Programiranje TKI01-SG/2 – Važne komande (odeljak 2 od 3)

Ton TKI

Pozitivanton

Pozitivanton

Uno

s ko

risni

kaU

nos

koris

nika

Fun

kcija

Bro

j sig

nala

zvo

na

Komanda Broj Potvrda

Zvono Zvono

Broj

Komanda Potvrda

TCS TürControlSysteme AG • Geschwister-Scholl-Str. 7 • D-39307 Genthin Zadržavamo pravo na tehničke izmene bez najaveHOTLINE: 0700 82 74 68 54 • Tel.: +49 (0)3933 879910 • FAX: +49 (0)3933 879911 Item No. 0011224 Version 3.2 wi

poziv

0=10 signala zvona

Kon

trol

a ak

tivno

g vr

emen

a

Aktivno vreme, kratko (s)

Aktivno vreme,dugačko (s)

Page 13: TKI_Programiranje - Interfoni (TCS audio interfoni, TCS ... · PDF fileStrana 2 od 15 Uvod u TK01-SG/2 Ovo uputstvo je namenjeno za brzo učenje i programiranje TKI01-SG/2 uređaja

Strana 13 od 15

Programiranje TKI01-SG/2 – Važne komande (odeljak 3 od 3)

Uno

s ko

risni

ka F

unkc

ijaU

nos

koris

nika

Fun

kcija

Komanda pauza(sek) Potvrda

Pozitivanton

Pozitivanton

Ton TKI

Komanda Broj bloka Potvrda

Blok br(72) Blok br(10)

Blok br=72Blok br=71Blok br=70Blok br=69Blok br=68

Serijski br 1008...1023Serijski br 992...1007Serijski br 976...991Serijski br 960...975Serijski br 944...959

*Vreme čekanja na podizanje slušalice po pozivu sa poz. stanice

Vrem

e če

kanj

a*Pr

omen

a br

oja

blok

a

poziv poziv

TCS TürControlSysteme AG • Geschwister-Scholl-Str. 7 • D-39307 Genthin Zadržavamo pravo na tehničke izmene bez najaveHOTLINE: 0700 82 74 68 54 • Tel.: +49 (0)3933 879910 • FAX: +49 (0)3933 879911 Item No. 0011224 Version 3.2 wi

Page 14: TKI_Programiranje - Interfoni (TCS audio interfoni, TCS ... · PDF fileStrana 2 od 15 Uvod u TK01-SG/2 Ovo uputstvo je namenjeno za brzo učenje i programiranje TKI01-SG/2 uređaja

Strana 14 od 15

Referentna lista svih komandi TKI01-SG Sve komande moraju biti završene pritiskom tastera '*' , slede i parametar ć́

Komanda Parametar Funkcija Fabrička vrednost

PIN 10 XXXX Unos PIN koda 0000 Memory position 11 XX Postavlja memorijsku lokaciju za ulazni port 26 Mem. pozicija (10...25) Br.tel.. 12 XX YYYY

Unos ili brisanje (bez YYYY) broja tel. (16 cifaramax.) na memorijskoj lokaciji XX

Obrisano

Mem. pozicija (10...25) 13 XX Provera sadržaja na memorijskoj lokaciji XX Nema

Mem. pozicija 14 XX Dodela TKI memorijske lokacije tasteru za poziv Nema

vreme komunikacije u sek . (10...90) 15 XX

Postavljanje max. vremena komunikacije(Izuzetak 88sek = "beskona no")č

15 Broj signala poziva (1…9; 0=10 poziva)

16 X Postavlja broj signala poziva za TKI, zaodgovor na poziv

1 Vreme rada u sekundama17 XX

Postavlja vreme rada kontrolnog izlaza(10=10s / 11=1s / ...19=9s / 20s...90s)

30 Broj Bloka (10...72) 18 XX Postavlja broj bloka

72

Monitoring status 19 0 ili 1

Uklju uje/isklju uje monitoring tokom uspostaveč čveze (0=samo prilikom reseta 1=automatski)

0 Tip tel. linije20 0 ili 1

Postavlja tip telefonske linije(0=privatna 1=javna)

0 Prefiks za spoljni poziv21 X ili XX

Postavlja prefiks za spoljni poziv(Izuzetci 01=FLASH / 02=DTMF* / 03=DTMF#)

1 Broj instant tastera za poziv 22 4 ili 5 ili 6

Definisanje internog broja za pozivanje na # 4 / 5 / 6 tasteru

Nema

0=Isklju eno 1=Uklju enoč č23 0 ili 1 Uklju uje/isklju uje daljinsko održavanje kontrole č č 0 0=Poziv 1=TOE 2=Dan/Noć 24 0 ili 1 ili 2 Definiše funkciju senzorskog ulaza 0 0=Taster 7 1=Instant razgovor25 0 ili 1

Definiše inicijalizaciju konekcijeNeradi sa preusmerenjem poziva ! 0

odlaganje po etka biranja u sek.č26 X

Postavlja odlaganje po etka biranjač(Izuzetak 0=tonsko-biranje, 1s ... 9s)

3 Mem. pozic. Mem. pozic.(Br. Preuz.)

27 XX YY Unos memorijske pozicije (YY) preuzimanjaza memorijsku poziciju XX tokom preusmerenjapoziva

Obrisano

Mem. pozic. Mem. pozic. (No )ć 28 XX YY

Unos memorijske pozicije za no ne pozive zaćmemorijsku poziciju XX za dan/no servis ć Obrisano

Mem. pozic. 0=Isklj. 1=Uklj.29 XX Y

Uklju uje/isklju uje kontrolni izlaz prilikomč čpoziva sa mem. lok. XX

Obrisano

Vreme poziva u sek. (10...90) 30 XX

Definiše vreme poziva posle pritiska tastera zapoziv

30

TCS TürControlSysteme AG • Geschwister-Scholl-Str. 7 • D-39307 Genthin Zadržavamo pravo na tehničke izmene bez najaveHOTLINE: 0700 82 74 68 54 • Tel.: +49 (0)3933 879910 • FAX: +49 (0)3933 879911 Item No. 0011224 Version 3.2 wi

Memorijska pozicija

0

Page 15: TKI_Programiranje - Interfoni (TCS audio interfoni, TCS ... · PDF fileStrana 2 od 15 Uvod u TK01-SG/2 Ovo uputstvo je namenjeno za brzo učenje i programiranje TKI01-SG/2 uređaja

Strana 15 od 15

31 X Postavlja prioritet TKI-ja 1 0=Isklju eno 1=Uklju enoč č32 X

Kontroliše prinos tona tokom poziva sa pozivnestanice

1 Senzorski ulaz AS Adresa (10...63)

33 XX Unos AS adrese za senorski ulaz u slu ajučgovorne konekcije (64=bez govorne konekcije)

34 Bez parametra ! Zapo inje transfer internih parametara bloka TKIč Nema

Memorijska pozicija (10...25) 35 XX

Zapo inje itanje parametara bloka sa č čmemorijske lokacije XX

Nema

Broj projekta (0000...9999) 36 XXXX Unos etvorocifrenog broja projekta č 0000 0=Isklju eno 1=Uklju enoč č37 X Kontrola izlaznog tona greške 1 0=Ignorisanje/1=Poziv sa vrata/2=Spratni poziv

38 X Postavlja funkciju internog poziva ka TKI 2 0=Bez PIN-a 1= Unos PIN-a za pristup 39 X Uklju uje/Isklju uje PIN-a za pristupč č 0 0=Kratak 1=Duga akč40 X

Postavlja time-out posle pozivaKratak=10s / Duga ak=45sč 1

41 X Postavlja format komande za bravu:0 = 16bit = Kratak / 1 = 32bit = Duga akč 1

TCS TürControlSysteme AG • Geschwister-Scholl-Str. 7 • D-39307 Genthin Zadržavamo pravo na tehničke izmene bez najaveHOTLINE: 0700 82 74 68 54 • Tel.: +49 (0)3933 879910 • FAX: +49 (0)3933 879911 Item No. 0011224 Version 3.2 wi

0=Nizak 1=Visok

64

0=16bit 1=32bit