Upload
others
View
2
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
5 x 8 x 2.5mm BB
2.0mmTLR237000 x1 TLR232087 x6 TLR232087 x2 TLR232086 x1
TLR2954 x1 TLR232093 x1
TLR2954 x1 TLR232093 x1
TLR237000
TLR2954
TLR232093
TLR232087
TLR232086
GREASECLEAR
1
5 x 8 x 2.5mm BB
TLR232060 x1 TLR232086 x1 TLR237000 x1 TLR232093 x1 TLR2954 x1
EN Compress spring once before installing.DE Drücken Sie die Feder vor dem Einbau zusammen.FR Compressez le ressort avant de l‘installer.IT Comprimere le molle una volta prima di montarle.ES Comprima el muelle una vez, antes de montarlo.
TLR237000
TLR2954
TLR232093
TLR232060
TLR232086GREASECLEAR
2
3/32”TLR2951 x14 TLR232072 x1
TLR232072
TLR2951 GREASECLEAR
EN Tighten diff until resistance is felt while working diff by hand. Tighten screw down and back off 1/8th turn.
DE Ziehen Sie das Differenzial mit der Hand fest bis etwas Widerstand gespürt wird. Ziehen die Schraube fest und drehen Sie sie dann 1/8 Umdrehung zurück.
FR Serrez la différentielle jusqu’à sentir la résistance en travaillant la différentielle avec l’autre main. Serrez la vis vers le bas et dévissez d’un 1/8 ème de tour.
IT Stringere il differenziale fino a quando si avverte con le mani la resistenza desiderata. Stringere la vite fino in fondo e poi svitare 1/8 di giro.
3
ICON KEY / SYMBOLSCHLÜSSEL / LÉGENDE DES ICÔNES / RIFERIMENTO ICONAENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO
Apply High Pressure Black Grease - TLR77000
Schwarzes Hochdruckfett auftragen Appliquer de la graisse haute-pression noire
Applicare grasso nero ad alta pressione
GREASECLEAR Apply Clear Grease - TLR2952 Farbloses Schmierfett auftragen Appliquer de la graisse
Clear Grease (transparente)Applicare grasso trasparente
Pay Special Attention
Besonders aufpassen Faire particulièrement attention
Prestare molta attenzione
Push Firm Fest drücken Pousser fermement Spingere forte
TLR232098
Created 11/2018 60185©2018 Horizon Hobby, LLC.
TLR and Team Losi Racing are registered trademarks of Horizon Hobby, LLC.800-0566
TLR232094 x1 TLR232094 x1
TLR232094
TLR232094
4
TLR232095 x2
TLR232095
TLR232095
5
Horizon Hobby, LLC2904 Research Rd.
Champaign, IL 61822