„ -. '·. -,

·;o• 1 \

tltrd)lid)e� �ef et;� Unb. 93erörbnung�bfott ;bet �bangeUf d)�Sut6ertf dfen $an.öe�fttd)e · 6d)le�tutg�i}t?,lft�tn�. � . .

•. ' .

'' /

6tücf 1'3 194? . ,

I. �ef:et}e ttnb QJerorbnung.en; : __,_, II. �d�nntmad)uµßen. . · . .

· 1

. • <ffoberufung be� 2anlöe$ft)nob.� (®. 6'5). _:.._ Q3er3Qid)nis' ber 3ur fonbi?sfonoN ber C%,·.2utl). 2anbesfird)e 6d)1e5:· wig��olffei'1?· gewi:il)lt�n 1,mb berufenen, 9Jfüglieber. unb. 6teiruertr:eter (6. 65) . ..:.... 9'eit.f.eff!fetjun;g ber �eiträge für hie 9lul)iftanbs· unb �interbLtefi�\t-enuerf orgung. ber 2lnftalts• unb Q3ere'insgcift1id)en (6 . . 68). - Umlagen. ber ':pro:pfte�en für b<as c.Reci)nungsj:al)� i947 (6. i38J. - �itdjenbe<tn:itenotipnung (6. '68). __:' 'Jri:ebl)ofsorbnungen (6. 68). ·� 2o9nft-euerrid)tliini1ln für 1947. (6. '69). --' 2tusf#ei:bung uoll .'.J)fanfteUen (6. 70). - ill:usfd)reibung· einet füir�enmufifu�ft-e!Ie (6. 70). -:-_ <;Il,tudf�l)favberid)tigun9 (6. 70).. <

· ' · . IiJ. c::per[ollSolÜeit (6. 70). • 1 •' • •

. I U:inbm1fung b�r fanb'tsft)n.obe. ft)nobe" erÖffnet. wirb., f d)on am 91ad)mitfog bes 13. Oftober • • • 1 • gel)altell werben. 9'1äl)ere. CJRitteilungen werben b:fe <JJ1itgfüber 'J l e n 5 b u r � 1 öe·n. 1. 6eptember 1947· ber �anbesft)nobe. 0ufammen mit „))�n Q3orfogen für bie �agung

9?ad)l>ein. auf Qfounib !:!es 5Wrci)engef ef}es üif>\?t· �ie �ilburig ber 2anbesft)nob:e erl)alteit.' . _,, 'l>er �anNsft).nabe .vom ,4„ 6e.ptember 1946 (�td)L qJef:· .u. Q3.. Q;ßir bitten.' b.ie �efren. füeiffüQ)en, am 6onntag, bem 12.

. ;

4 •1. ,. 5?31. 6. 33) b� .Qßablen' l>urdf'.bie 'llrevfteift)Ml>en unb'bk . üftober, in alfon «Bottesbienften ber �eratimgeri ber 2"anbes· · · ��li' 25erufungen burd) bie Jfüdjenl.eitung ftattgef:unl>en l)aben, · f t)n:one fürbittenb 3U gel>enfert. ·

f�:> berufen ·wii $emäf3 § 111 ber Q3erfaffµng Ne 9J1ftgjiet>er bH . ': il , neuge.wal)ften 2'<lnib�snmob'e ber eo Aufl) .

.. 2anl>esf.ird)e·. 6d)les·

: /'::,- . wig·�Ölfteins 3U'·. if)rer 1. �cigung ,nad) %inb5.f>urg ein. mi� . ·. ;; ��· QJerf)anbfü.rigen beginnen ·am mi�rlstag, bcn 1.4„ mtob�i' 1947, i 'i'' V.P�mitt<tgs. 9,00 Utjr, 2LU5' @rünb'en . t>et . .3eiterfpamis wirb\

· '1lie · förd)enfeiturtg l>er <tt; .• futl). fanl>esfird)e 6d)leswig·f)olf�eins.

�·a ff m a n n. · · '.Bif cf}of. . ·

, ,l;�; iber öffentH.d)e · füott.esbienft; mit bem hie ��gung bet 2imbeß�.· �·5'-'Jlt. c::pr. 253 - . �)t ,

. 9.lergd�.ni�· ber 3ur .9aube�fü.no�e ber "tvt3ut{). Sartöe-ßftrd)e 6d)t�atufg;�olftditD getuö�lten · . · unb beruft1,1en �itglieber u,nb. 6JeHberJreter. · · · ·· '. . I. <Bemä� § 2 Siffer 1 u�l> § 3 bes. �h(.f)eng·efet}es über bi� �ill>ung bei.' S?·ant>esft)nQil>e u.om 4 . . ee�temoer 1946 . ...:.:. �ird)t

<füf.· u. Q3.·�l: 6 • . 33 - .ge)Väglfo 2lbgeorbnete : · · , . · · ·· · · . „ �ropft �öl>t, ©arbing Ober-baUtat mr. �äl)r, �önni'ng > . . · 'Propft . �affelrr_ia��' �ensb�rg, GJRarie�fird)!Jof 4J5

'lla:ftor CJJltJfow�it,. �ating 5:red)nifer gol)annf:en, ffiarbi)lg

6uperintenbent ffirnmfow, �ensburg; Q3guer� lrinl>ftraf3e f9 , . · . ·

. ".Red,Jtsanro�lt m.r. <rt>t„tftians, ß'lensou\-g;. WMtfe· · ft·tafle )6 · 1 • • · . : •. ·

<S.t.Ul>i\lnrat �rol>et,{e� jun., ß'{ens'burg, c.Roonftr:cl · �ai.ter �r�m'ann;.Q:l)riftiahf en, Qßa:n:ben115 c.p�opft <5te;ffen, {fü:t�r'tifl)rb.e ' ' trreil)etr \>.; b. <Re.de, 23ieneoef. · fördJenreci).nungshilJ.r'et 'ßefterl)elt, <Mernf i)rbe

c:paftor 2ttf�eb <.p�t�t i�n, �ufum, Qßoföfe�fir. 45 �auer · <ßeo�g cfilaüvie.feu„ �(trgum , .1.

�obenf�ät}et So�1; ·�nn'iftianf en, · �ufum, <;ffiolb· fenftraf3e. . „ ' · . · · ·.� ' .. · • ·

c:propfL ��rp, @l}idßh�r�� .. ' . . · , ' : · · ·Q3aiter , �efürid} �otf, c;m�ft:etfei� (�rd)1P· illeltiing)

•I •. �

. ··· . „ ', :;.·

�aufmann �{). �edtng, tf(ertsbutg, ß'riefif d)e . 6ttXl�e· 36

· . · · .. miv1om·sn�. 21:. cmpf dJ; · t5=1ensburg; s:urnerbe.rg 4 .'llaftpt 2ilt}ert, �anbewfü . . . ·· 1)aft'�r IDert},· �1. QBact'fis. · . · ' füraf 0u c;{euent(ou,. QBuif5{)agen CzJaurat · �al)n,.-<Idernflirl>e

c:paffot 2lnberf en, Q}i�l . ".})aftor 2u�t, Q3rehftebt ·

,.

�auer �a:ns �laufen, %>fenbal)l üo. �uf u.m . r . . . . .

c:paftor �offmaitn, �it�bi;i . · 2l'Itbauer c:peter (frid)f en, eteinbcrg .. '

„\

' ·

",propftel: •

"·

. „� ..

2lltona

' ' ' ' · i

<münfterborf

�eumilnfter .

"Rorber· Q'.litf)m�rf djen

ülbenourg

l.pinnellerg

, '

„-�ff�r. He �e9er, <54)1e!!ivm -. 6'9utr.a,t �itb.ebi'ctl.)b, e�(esro\g . · .etaats.anhrart �r; ''QJofl, 3'rubri�ftabt

'.paftor · Gpetei-fen, <!t·fbe .

fartbmann �f)om. · �f)omf en, 2lten?J.o� . �iafon C!rnft �'üoner, füopp bei 6d)Ce�n>tg .. ,· . / \

'.paftor 'IBlol}er, · 91oroerbranip '.paftor C){��l, S:o.eftrup · �cmer-·3·. >©. ��olnfen, ßev�l)lll) �üikrnkiffor 2!�. SJ)�tei-fen, 9'lorbetfü'attfp · <.propft $uf)l, fed� üft�:ftr-af3e ü•·; , · ' . -· · · 'J '.' ,· · cpaftor .6� -�.Ö���. ��tebilU . . .

<tl.r. m�. fftii�brid,J 6d)tHa, QBl}f a./ty'ögr, 6üt>ftranb · ·�aum<lferiatlenl)iinbler ffdebrfff) S:tenael, Ee<f �auer 3o9ann ge�eni manrbun � .Dauptt�f)rer 2fhbrefen, �hrb°f)o{m . '.propft t>irbebmrrb, t>atno:urg·2flton!l, · �- b. '.P�ft9r -·IB-eorg °cr:yrl{ttartfen, �am,b1trg�!?.lHona, · üfterfird}e . i3 . <;Dilppe{ftrafJ� 39 . · . üb.erftu:b�nbireftor <mel)er, .Damfiurg·2!Uona, · ü'6e�ff!tbietirat Snr .. ·9{en3�riot.in?, . t>amburg·2füona,

. . 9JMM.eftrafJe 3 · · · · . ·. · . .Dof)en30Uernri;tg 74 · ·

�aftor . .Dilf)nfa, �atnburg·2Lliona, S:>of)en�olletn.' · ·. . '.Paftor �ap'f)arn, �aritburg·�af)renfdb, ·os&orfer · ring 78 • · . . . . ®eg 8 '.Paftor Sorba:f,m, .. S'.)001<bur.g.·�ltona, ".PWt>f op�eti· '.Paftor ,Dammer, . t>amburg·2Htona, � füopHodpfotJ - n>eg 59 · · · · " · ' · · �anfongeftellter �öf3, .Dambutg·C!3r.�°trloftbef,

Sm Qninfel 29 · ·

·ß:Utan3.a:ngefterrter Eid,> ward, �amburg·2!1ton<i; · . . {J;. :b. üffortird)_e 13 .·

2(rdJiteft Säg�r„-.Da.!llburg·_<ßr.·tflottbd, 6a.nb· famp 12. · · ·. ·

�onfiftoriafrat ':J)aftor D. He . . Q'.lofJ, füet, .mrd)• l)ofallee 66 · .

9{ed,ltsann>alt D. IDr. �f)lers, Sfül, ·$.oetf)eftr . . . 8 tpropf t �orent}en, �iel, �i;lrnerltrate 5

· 5föuJma.nn ctl°'ufen, föel, �il10U?ftraf3e 16. '.Paftor. Sa{Jn, �-ie.l·QBeffingbOrf, ®e!>benweg 65 . .

t)'abrif11nt �f)r�ns, föel, :;Reventlou·�lfoe 4 . · �el)rer füäft, �d·�afTee, ESd)I��T.t>iger �tr. 34. · ·

_<ßutsbefit}er 'miH>erg, Ouambel. bei �d)tern>e·f)r ·

'.Profurift <ßorgel, .Daml} .• 2!ltong, �trefemannftr. 103

'.Priifibenf IDr. Saf djfol'V'it}, f)amb.urg72!füma, 2!m · f)auptba�n-f)of , " _ · · · $:eL·überinfpeltor <I>ö.bide, Sjamburg·2'Uona, · �rno!.bftraf3e. 38

· · · ..

?ied,Jtsann>alt IDr. S:f;o.b>e, �el, $itpit}{traf3e. 96 <.paftoi�orit}en, 6d)önftr�en · gngenfour "fflemes, füei; f)o�eriaqUe.rndng 60 '.paftor �agge, föel, 6dyitierftrate )2

· Sngenieut <.pete'rf en, .föe.{,, ,f)erberftra:fte 5 '.Paftor mr .. t>·usfelbt, föet, �-iemannsroeg 41

„faribro\rt\d,Jaftsr11t ctlaufen; -™et, 'Ul]lanbftraf3� -4 '.pro.pft �ielfelbt, · Sue{Joe, · ��rd,Jenftraf3e 6 · '.paftor 9{ider!3, �rummen�id �auf-mann 6oetfe, ·stJef)oe, �al)nf)offfraf3e 3o. Q'.lefodnäm1t 2ud,it, ·gt}ef)oe, · �(lrtftraf3e 10 · Sjof,Oe'r{f}er Otto <ßöttf d,Je, 6t. CJJ1a�garetf)en · �aue� 2!bolf E5d,iaad� �utteln über �iJffer �if�of i. 9{_ D. Q'.lölM, Q'.3orl1e�f)olm . . c:propft · ßteffen, 91��münfter 6.tubienraf Ouafebart<f), �eum{lnfter, �löner 6tr. 18 9{eftor 9{ehning, trrlntb�f '.Paftor <:U,Jies, �f:l.Üenfüd;)eti · '.paftoi a;l)riltianjen, �ab· Q'.3r?mftebt · �auer <ßeor� 6anber, �rügge_ _ ®eber · <ßeorg <:mittl]öf t, 'J.?euinünfter, ®ittoger .

EitrafJe 10 . ·,

'-Prot>ft "Petier�, Sjennfteibf �aiuer Otto. Sof)annfen, �eu�of 'vei �üf um <tleid)'oou)lieiffer t>erm. 9leimers, ,Veibe. '.Propft ®aff n.er<, �euft�t ' · 9led;)f5<tnltialt �r. QB,i{trocl, �euftabt , Oberftutrienbiret�or mr: Cl:lauf en, ülbenburg/Sjolft. Si?onfiftoricilrot �i:opft 6d;)�telig, �bg:��liiitfenef e�

,

'müf)lenberger ®eg 68 . . . . . . �aiuer Sjinri'd,> füo..l)n, . �orftel, �r � '.Pinneberg,

· ':paftor ffölfter, �1rirteberg, �af)nf)offtr'age . 6tu�fonrat �i. ®alter 1�ol)f e, Sjbg>9Zienftebten,

�i;nimftraf3e i 1 · · . ':Red)tsanr&att mi-. Sjarten, Sjamburg·Sjod,Jfamp,

ffiraf -6pee·<StrafJe 1-c.j)ropft- �ofotb; '.Pree� . <ßraf Q?rbdborff ·2'ff)lefeLbt, Qlf6;10berg

9{.ub.olf 2ofel}, IBLafau ... <ipropf( -�eftmai'm, cBUlclftabf . �auer c;minfar, �o:fdfefJ bei Q:>auenf)of · . �aufmanri. <iIBef)rman11„. fümsfyotn, �lo'fterf anbe., 2·l ..

' ,

.. ' <.paftor 6iemms, '.!e!Hngftet>t , �auer �lqus t>eim, öfferfelb bet 6t. 2!nnen fördyenred}nungsfüi,Jrer �aumgarten,

· �ebbing.ftelH

'.Paftor �re�e, �urg a./ffef)inam .2ef)\-er �alf)m(lnn, �ur.g g..l\3:el]marn '.J)qftor Gd,Jinmeifter; (l}römtt} '.paffor %1ager, Sjamburg·fofffebt

, 2jauer ffi;ana �reifn>oföft ·6eeftermill)e · '.pafto: · 6Cf)n>ennen, 6�efter . 6tu:bienr:it .Do:mfetb, vmttburg·�offte<bf, 6über,

f e!b'ftraf3o/' 59 · . . - . ' • ' < . .. . ' i 0djiffsmafiet ... �ninf9orft, u,a-mbutg·6d)nelf e11; '� li.JR�ttet-�g; 28. - . · . _

·'.Pqffor mr; E>i�fl!lb, �ilfjen:rmrg · . . ffircif tfrif} '\?, ��\1entfon:i>'<iIBiÜen·berg, ®lttenbetg

b� <.pt1ect} · · .�a1,1.bgeJ!id)tsb:tr�ft9r 6�re.Uiet:, ·'.preet,i

, . cpaftor" $ehre, Si3<ttrltft�t Q3-au�r .�}eef 4); �olim�r .,

<nrotut:ift ,fJJtits � ·8atiber,· ,·_<!Im. �horn, cn h"{ 22" "• 'Y e • - • • 'I . -yapen'/v�e " '• t. •. , .

•a,

4

)3

t

:. r . r in g e o t t, � e:H : 1 1 . . " ,

9knb5burg · �a�-Ör g�erfen, sRertb�butg · · ·.Q3ürgem0ifi;ef 6teder; ':nenb!lburg

1 67

, 1 � fri I .p e r.t t e i � r_: .

'.paf tor '.praff ;'t, 9tenbsb�'rg · �rei�amtmanit �e:�oeln; �enMburg'

�auptle�ter 6ad)1 Oftert�n·felb · . 2anbrat' 6ttuiJ�, �mfiiHjhw i .· . .. · · ·. · " ·· · · · mutsbecfU,1er �fümöiier, �-�a.ner'au

6eg�berg '.Prq�f� eon�g,. �, <Segeb�rg . . . . . · -'' "- .J: . . �mt�g1?rid)t�raf '1:>r. Wiüni�nga; �b 6egeberg, · 6dJiII��ftra:ne -� · ., · . · · · · . . : . . . .

. · Q?iw�r · S61,J. $5art>er;' Q3argfelb übW ghlli�n. ' . . . ( ·.. . <.paft�r .Saeger;. �� 6e'gef>erg, Third)µt<i4 3 . S:nfJ:.ie.ft.op eot{nnann, 6.iiff �tb .· : · . · ' · .

„ < . . �te�niadJ.er·meift�� �:� .� roctm<tnn, .Sar�en- . . · .• · t:prot>ft �-änf�n �ete·;fen, ��Ütburg�Q:ioff�b·o�f, .

·· 2anlm>irt �:. 'c:ffieoe,r( Q3ab ülbe�foe. , c.paftor ·��r, �il11a, i)amburg��cift:p�bef, �11· . ·· 't�uffe.If!foge, 14 . . - · �-:- .

Gl>foriiHtm . . .„ ·� · .. ' .. .. ' .

· 6ilber· ·� �ittJni<1rf djen ·

�anbesfuper• · · intent>enttii · 2auenliurg'

· · '9'toBgeri�ot: · ,: · · . . ' · Cpaftbt ��erer;o1 ·��ntti.T��bi 'vam�tger ·.· R>tr� 202

·,. \

. : 2�ribg�tid]t5bir�ft�r <.tr. ·Weib. Q3löiJi-�a�burg� '. '. Q:lolfsbotf. 11; �(ottbecterpiat} 14.

,�be�ftubien��L·ffral)m, .9Mrii>ef, �e3._ f)amburg . . ·<;Jte�t!l<l.ntt,�u ffrö�fü�, �ramfe(b, �ambttrge'r .

6trafJe Zl8 . ._ , . · · , , _ ·· c:J)ropff Q3fül!ö, _<melborf· · . . · · · 2!mtsvotjkl)er .Vintmcinil,1 pü<t>erljafteb_t

. '.})aftor •mr. �r�es, �i�rst>o-rf · ' · ·

'.paftor ß. %r!iµb, $Jq.nif>.urg;�oU�otj, tf(�tl)· . · niann!l-fa,m _P, 7 · . ' mr. i;lliHJelm .St�gler, S,amllurg.<�ßq.n�sbef; . . e:d)imrtielmarinftrafw 6 .. · . . �ro{. <:Dr. meb. �u.nftmann; Damf>urg·2emfal)�

· �arglt>eg · , '. �el)m CE mir <ßrobe, �amf>urg·ff1#soiltter;

6obentn?-i.e(e :, 14 (�IBe;nt._. QileUingsbütt�l) · <$u�erint'�nbent �erf>erg��, c)Ra:tne

. Eifübienrllt. ,ti�r3_berg, �lQorf• � �frd]f P,ie{fd)reiber �öP,pe-rt, c.m_arnf

'f.)aftor 6d)rÖ��r, <mo_l)Uorf . "'.·' . - ... . . .. ·, ' . · \.. . 6�uMenraf mr. grmtf d), C){at}eburg . '.paftor Sif d,ier, .l?iltau ·c- ·

: �ed]tsanroaÜ �r. ·�<iu�rrttcmn><milUn . . . ·. •, .. . ,· -·

� . . - . . c_piofeff or �r. · Q3ol.me, ·.Q3µtgi�hl)nL · ·

· · ':paffor 2ic. D; <mau, 611nbe�neben , 9ied]fäanw<i!t. $.r. Gft)l�rs; <mol)ltorf

ff tau 2!ntwlife CEciJarpj, 2eiteri-n ber �anbesfüd)· . �räuleitt �re�e� �er, 6d)iUerJtrafie . 15 ·' Hc9en ffrnuenar-beit, i)_amv.-2!Horta, fflottbe·fer .. <J:{)auffee 91 · · ffriiukin IBertrub ffriebäd); Q3reffüm il'ber Q3reb•. · ffr<tte .Q3tf-Ofüt llltf�,· f)<lnerau . ·. ftebt (6d)lesmig) · . · · · · · .; · · . . · · · · · ···

\. '. . .

Obe�ftul:Henbireftcr · ���hi ·©fü\fftaibt ��nyo�ga�if� ·��Uer, 6�t�sfuig, 6überbomftr, 11 ür�nnift <.merner 6prung, �enb�butg; !Baftio_n· 2-<IDr. mib� l.mai �qr,ber; �eibe( 2anbllJ�g 40

. . ��(),U�r ·surtu� <!:at'ftenf!in,'·ßfib.erbrarup

„ . . ,.

„ .. ,

. : t ' �

cpafto.r mr. CErnft $°fol,Jr; .��auftr�gtet fµr bas • c:.pafto; �aljr, ,9ient>S·b·urg, fütif �rffrafj� 23 .�ilfswe.rt ber CE11.-2ti�l). .l?an5.e.sfüd)e 6d)leswig� · · ; , · · ·.· · · · · f)olfteins, �en.bsbt,trg,· �.qn<ilufe:r 4S· , · : • ·

fördjena;'.ntmattn 5fuirl)elm ·· Otto, ·. i)�moo'rg;2!Uortai . 'mpHfeftraf3e 7 a. · • . . .. · · .... , · , . · · 'mifrjortsb.ir�Ho� •'l)aft�t _Q)r, <:_pifrff�n; Q3refhtm-

. ilber Q3r�bftcl)t" (6djte�lriig) . · . : · ·' . . . . -. . . . . · · . .. · . . • · \ . . ' '1)ropf,f c:.prel)n, �uNm .

. �ilrovorffol)er <Hjriftian 6,(1,h, C){�nMburg, C)Jmterial•. l)offtr<ifle 1 a. · , . 91itffio�6infpe{t�;· ''-lJaftor · ffeR>l)hfen, �ambuis·: . Ott}rt),ilrfdJen, fü�d)en�g · 210.

c.paffor von �etJeU, ff Iertsbutg . <!3ra( 3ü ':Rev.entfou, · QB1'lJf �l)11gen; . · .

''.pq-ffor ßol)a-nne� edJmibt, C){tdltng/Df.}lf!ein . c.Pcmor metl�ffe�� �Öfi�nb . . . . .

. Glrof 3u 9lart{Jau·�rettert{>#rg; '1)ronftoit �o�fiftorfolrat

. c:.prQ�ft 6fiimonf �n, ESd)U!lllli�,-· · · . .

.l?artbesju13�_ n��arrer ':P<:t_f�J?r__ von 0hidl)aiuf en, ·

�avetoft il-ber . . 6d)Ie�\t>-tg. ·· ... c.pafior �fJom.fen,' <Ji.eftor be·r ·:;,niafori.ift'ert<tnftali · c.pqftor Q'.'lierd; tffen�burg„ \!li<:ifonlff enÄnftart . fflim�our�, trknsburg · · · · .� . . > · ·. · · · · . ' · · · ;

'.pro.pft · �r�P,t}n, S;>abemarfd)e,n ; 2�1,Jre,r QJofj, 2angf>n-Üigf2btgef� · · ·· �.'Jberftr��n�at �efter, mlefterfont>/6t,Jtf.. ' ..

� .. · . ·. �

·. SJ)aft�r �l)ebe°n�, f)mnbu;g�üttenf en, 'Be� b�r .Ofte.r· · · fü\,f)e 13 · . , · ·· ' · · . · .. c))iitteff d)ullel)rer ·v�rm4nn· 6d)mföt, �t$(, - 2�mf en· . ftrafje '40·

· �riipft 2i�olp1)fm; �appeln · 1 ·,

IJt füemäf3 -§ ·z Siff� J"be�,, ge�<innteq. �r�e�gef e�e� al� Q3ertret�t . "ber tl)eoiogif�en · entfanbt: · · · - · . , · . ·

, . • . . � '.Profeffor D, 9l e n, b t Ci: r ff, füet, �artell'.!arle€ 8-.

'·

· ...

l ' ·, 92euf' e'tf' e"u

.nn ber �efträne filr bte 9iur.eftanbs· unb '"'•·n· f"'"• ' ' ' ·. „„ · · „ "" ' er r. .s · · 1 •J " " " v H unter Sttg'ru�bekgung ber · 5W:Betrage au„ v.er <Ja"re„re·d'J· . . bliebenenberf org�ng ber �nftalts• unb .QJereinsgeiftlfd)en. - 1litng 1946 3u .fiegrfü\ben. ' . . ·. . 5= 1 e n·s b u r ·g ; -l>e� 2, 2Lt,tguft ,19·i7. . �.vangeJ{fSfJ�·2ut�er.ifd)es 2a,nbesfüdjemimt . . <;Die �1>:.i�utfJ.. 2anbe :sÜrd)e 6d)leswtg·�olfidns ift l>ot•. � il 9 de'. .

bef)altlid) einet ert•bgülbigen (Regelung l>eteit, be.n otbtnietfen .. s.-9't. ii 417 ('1leq. ·1) . G3eiftli�n �f im SDienfte ·�· 5nner0n .Ulj·b �uf3eren GJRiffiolt ftef)en�en · red)tsfä{ylgen 1lJCnftalten u1tb QJmtne im Q3ereid) · tf)m 2anbesfinf)e e1ne 9\uve:ge{jalts· un:b. Nnterb1iebcnen11er·

. · f orgu1ig }lad) 9Raf3gabe bet für H,Jre eligeneit füeiffüd)�n je�ils 0 geltenben .· QJerf 01·.gungsbeftimmµrtgen auoufid)etri, f ol<tng� -• bk

urfprµngfid) . QJerpf'fit�;teten - ·· bie . 9\uf)egel,laltsfoff e fifr elf. füeiftfül)e unb .ber, G.pfatt·Qßifwen· �itb m3Mf enfonb5 - if)ten · finan3ieireti QJe'rpflid;ttmgen niid;t oo\'9fommen ,fönn�n. . . . .

1 ,. .. � i e 1, ··beif 9. gun .1947 .

. · $et 9i�t t>:er .<I�a1,gel\f d)cen · .fördje in Q)eutf d)la�t l,lat mif . _ .. , QJeror:bnung 1>01" 2, '.mai 1946 (QJeror,bnunßs· _ unb %1d)tid;· .-_.� t. t�npfa�t �er. '?11�n-g_eUfd)en förd)e in <;De�tfd)lanb 9't. J6) ve�· "<:/f:· fugt, �<tf.i bte �rdjenb0(lmtenprbnung Der Q)eutf d)en <Ibangefr· � ' {

. .Sur �e\'fun·g ·b�s l,lietfilt nohvenbigen ii3etforgun·gs0ebarfs : � f)aben init Qß!tfung vom 1. ·rntob�r i947 an bie IJCit[talten-unb

'fCfJen ·�rdJ:e l>oni 13, l2Cj:lt'<i{ 1_939 ___,, aibgeibru(ft im �iid;t. . ·füef· f:-;;t: u: QJ:•�t. 6. 72 -=- biS 3u e.inet: 91euorbnung bes ·fitd)Hd)en .. �.; ':. fl3eanitenr.ed;ts· ·mit f!>lgenben .!JCbän�et.Ungen .w�jter gilt: · ·' 'j . ··· - QJereine in folgenber QBeife bei3uttagen: ·

\ . . l.. tfifr jeben IBeiftlid)e� ift an eiterie •ber bisf)er\gen Q3eiträge 3ui' 9fof)egef)altsfoffe unb. 3tim <.pfatt•QI\itwen· ,unb Ql\(li·, .

l. mon bet finngemäf3en !JCnroenbung i1�mqf3 ·. § 2. ber �ifd;en· i,� .,: beaintenotbmng finb .biejenig011 QJorf djtiften .�� <;Deutfd)en ·� · ·

. · !'.8eamtengef et.es ausgef d)loffen; .b.ie bas· morljanbenfei11

. ._

, fei:ifonbs. 0in· jäl).rlid;e_t fl3eittag a,n. bie' 2anbesfitd)enfoff.? 3u leiften: :..· . · · . a) � ri>äl,lrenb. bet. Q)auet f eiines !JCmtes in tlöl)e: u�n 15 .\> • .f).

feines '1lienfteinfomm.ens,_ · beftel)enb aus G>tµnbgel)�lt, QBol,lnungsgelbatif d)u�. b�r ürt�llaff e · :B unb etwaigen rnf,lege{)altsf äl)igen Sufogen; .. · - ·.. · · · _

b) tvä�renb l>er �auer bes 9\ul,leftanbes in tlöf)e von 5 b . · f). bes� :l>em · <xuf,legef,lalt 3ugmn�e �eieg-ten <1:iienf tein· lo{ltmtn!3; mie ibmd)neten gal,Ji.esbeiträge finb auf :-t>offe· ·

. 9\hld;smdrl nad) oben. ab.aurunrben. . .

2. QJeränberunge� 1ber �i�fommensregefong bebürferi, f ofem fie für bas · �ul,legel;alt tmb bie tlintetbfiebenerivei:forgung

·. illÜ�tig?eit . erfongen f ollen, bet füene!)migung burd) �t>as 2anbesfüd;enamt · · · -· .. . - , . - .

3. ,$ut QJetf et}ung bes . füeiftlid;en in ben 9\ul,left<tnlY ift b.ie. Suftimmung �es 2anbesfücl)e·n.amts _etf otbetlid;.

. <;Diefe .31:t·fid)ening gilt .nur_ für ·t>ie <;Dauer bes gegemvärti•

' gen. 2rmte9 bes. fütjftlid)en unb fonn · of)ne 2l:nfl>rud) ·auf �r· ftattung bom '2anbesfäd)enamt geföft ri>e:rben, wenn bie !JCnftd,lt obe'r be.t QJer�ht trot} wlebevl)ortt?r CJRal)nung mi( ber· �ei·

. trags3af)fong tänger ars �in g-agr :f_m 9\üctftanb bleibt. . �le fiirdjenleÜ�niJ ber �� .• �u(i). fanbesfücl)e

�d)Jeswig·f)olfte1ns'. tial f m a n n , · Q3if djof.

· · 3>9lr. 7562 (�e3. IV)

· einer 9'6.-·Eitaatß.fii!Jrung �or-0usfetjen ; insbefoitbei:e · roei:� ben nid;t angewanb( bie §§ 25; 59; 71, 72 bes Q:>eutf d)en

_fl3·eämfongefet}.es . . 2; § 3 iber �frd)enbea,'mtenotbnung etf,Jält folgenbe tfuffung: .

$er �ienfteib bet evangetif d;ett SfüdJenbeamten lautt?t: ga, f d)niör.e •l>.ei füott · ·bem. !JCllniäd)Hgeri :unb IJCllnnffenbeit; baf3 · i� bie mfr opliegeriben �flid;ten ttcu uitb gewiff.enljaf t

. erfüllen u�b miqJ. in ·u.nb atif3er beni 2filtte fp 'verljalfal1 Werbe, wie es einem· fl3eaniteh bet e11angelifcl;en �.ird)e · gebilt;rt, fo ·.wti{lr midßott l,lelfel ··

· ·

Sn § 4 �fatf 1 iif.t ft<ttt .„2eitet bet' �eutfd)en �l>angeli· ·:;� f d)en . �frcf}e" eiri3uf et.en „9fot ibei �tiaajelifd)en �irwe in ; � · Qnutf d).foub". . ... tt'. 3: § 7 Simr a wi+b. geftrid)en, · · ·

4� §, .�5 · ert;älf f ofg:enibe' t5'�ffu11;g: <;Die obe�rte

.<;Dienftbet;örbc . .,�

fonn anorbne11, l>af3 �s . fl3eiimte1111erl)artms „f orbbaüert, . . iv�nn ber .. �itd)elt'beamte. bie b�tf d)e 6t<t(lf5arigel,löt�gleit �-- ·

· bettiert. . · · · ;�� ·

5 .. §. 25 tmtb geftt'·id)en. . . . ·�� 6; <;Die §§ . 53. bis 55' bes �tfd;eh Q?eamtengefet}es werben - f\� . nid;t angewanbt. , 'fl3ei . ben •unter Siffet l genannte!! §§ 25, · 59 unb 72 bc� .

<;Deutfd,len fl3e�mtengef��es f onne ·oei 1ben unter- Sfüer 3 �mb 5 genannten §§. 7 Siffer. 11 u.nb . 25 bet �ird)�nb.eal)tfenoribnl.tng, l,lan�lt e� iid;- um f ogencinnte 2ttievbeftimmung1tn. <;Der unter Siflet . r arigefü'l)rte § .71 l>e� <;Deutld;en · Q3eaint�ngef et}es bet;an• ._ -�, :� ' belt . bie 3i;rru9ef ef}ung ictUS prit itifd;en ID�µnben. Q>ie untev ' - ·l � i 3iffet 6 oeoeid)��ten §§ 53 bi� S5 .bes · IDet:dfd)et!_ �eamten· ·;!i> · Umlagen p�r '.Propfteien für, ·bas CJled)nu�gsja{]r 1947.. gefe�s teg�lh bte beamten.ted)(ltcl)en ffotgen eines ftrnf_9erid;t· . 1'#!1 ·

' · · 1i_ d).ert U tteil�: . · · . . · · · . : · � 1 · . ' • · . . � i e 1; tien 29� 2Lu�1ift 1947. �11ang'elif dj.2utljerifd)es 2artbesfird}ena.itt. IDie 2an�esteg:iemng 6cl)le9W ·ig·tlolftein, cmjniftetfüm für · ·

Q3olf9'f>ilbung, f)at am 16. 2Luguft 1947 - v 12 ci � 28 a � · · · fl3 ü 9 de. · .. ;; · il,Jr� · (I)�net;migung 3u b_enienig;n <.propftefümlagebef cl)lüff en ;,5.-9'r. 2776 (Q)e3, ,I) ;�,

·.1947 -allge-n�iit erte.m; ke fobigftd) it>en 1>orjii�rig�n tll)tfoge· ' · 3:ii pefd)fuf3 um ein gaf)c. 1>erlängem Ober fii1tficl)tfüf; bes EL_mlage�- t5'�fäbl)ofsorbnun���: . ' .. , .. l . . _ .. "· .. :�� ertrages bie - Umlage bes Q3orialjtes nidjf ilberf d)reiten · unb . _ , :r ' ,„, · � i e l; ben 2. 6.e�tembet 1947, � . < � hie bi�9etigen Umfog.egrunblagelt unverän.bei:t peibe�alten. . IDie ß'r.age 1b.et eiiyeitett.eri <Iinfil1)�1,1ng' ber CJRuft�rfriebt)ofs;'-. - :�;

·su �en 1>orffot;enb be3eid)neten fl3efd)lüff en rofrb l)ierl>utd) !Jrbnung· (für4,JL G3ef .• u. QJ .• fl31. i.9.38 6. 5l) ift aus vetfd;ii.:_ . {� bie füd)enauffid)tfüfje füenet;migung ebenfalls .allgemein etteiit. benen -fütilnb:,e_� ni>dj 11i.d;t öU. einem 2lbf d;tuf3 gebradJ! worbefü \� ·.

<;D� Uml�g.e-�efdJlilffe bet .<.propfteien fift 1947Jinb uns aud) . <;Die fl3eantwortung �nfem a!'I b i� 6'!)nobafousfd)U:ffe getid;t��: " ',j � · in �äUen; in · �nen .bie QJoruusf etjunge-n · filr bie allgemein · ten Umfrage �oin 13. Eiepte.mbet 1945 - _4793 - betreffenb :,,�41 ' erkilt�i\ füenel,lmigüngen . · 1>ortiegen, ln einet !JCusfer#gung 9Jfoft.e1'f riel>tjof�orbnung · t;at · �igeben, . baf3 bie- 9RuftetfriCbl)ofs· . if , , nebft je 0wei 6tüden ber 'QJornnf d)Iäg� bi!? 3um. L 9lo1>embet or�ming in einem: !:teil bet für�engemeinben · eingefiit;tt' ift,: ;' · �

· 194J ein3ureicf)en. fl3ei ·Umfogeetf}öl)ungen finb Mben je 3fuei tuiit)tenb bie .fünftellung bet il'brigeit föfdjengemeinbeit '3u bi{ , � 6tüden ber QJoianf d)läge · breii 2Lusfertigungen b�s Umfogü · 3'rage · ber CEinfüf)i:�ng ber <JRhfteffriebf)ofsorbnung eine 1>.er· ''. befd)luffe� b�i3ufügen; ber $ef)i6el>atf · ber e.fn0ehieif'S:itel ift· . fcl)iet>ene �ft .. fl3is 3u ein�r �nbgillttgen <Irlebigung l>-lef�t ffragc ..

. \

-·- --' __________ :_ _ ______ _ . ___________ ---- -- -·· -�.:.. ... - ------·�������"'--�---"'--���.:.__:_�--.;....�....ili

tit �· :t• ' H· f ;. en .

n· en in

en

;if) lU tfr el1 �e·

Ci· in

be rt, �it

es >5 ng. tcr m·. ler

m-. t�� nb fs·

1.;' -', · . .

. . ;'.•

,• '

mUfien ib,i�_fürd)ei1gemeinben jebod) Jii)on jef}t bar�uf bebad)t @er _·0teuerµflid)tfge lyat feit}e vorausfid)ttid)e 'QJermögen· fein, baf3 in alfah förd)engein�nben, in b.enen eftie or�nungs; · fteuer-oalylung burd) Q3orfoge bes I�!}ten Q3efd)ej:bs ober, -wenn gemäf3 genelymi;gte ffr'ieblyofs-ort>nung nidjf-Oorlyanben ift {vergl. - ein fold)er nod) nid)t ergangen ift, .t>utd) .eine 2lbf d)rift feiner § 17 2Lbf . . 3· rbei; Q3erroaitititgsorbnu�g), nunm�lyr -eine . ff rieb; Q3ermög'enfteuererf(ärung · �ad)auweifen. - • l)_ofsodmung eingefül)rt tuh;b; IDie �ird)envotftänt>e fint> ferner · !!lie förd)enfteuer ·.ift aI_s 0onberausgcibe 3u -ber_üttfid)tigen. ga113 a'Lfgeni�n �i;)}ffiO)tet b.arouf 3u l)altert, b�f3 <ßrabfteine auf Sn.

· �et�d)t fÖmm�n nut <Steuern, nidjt aud'J rreiwi!Iige 'i'.3\?i· bem �rfobl)of mfr aufgelte.lrf roerb-e:n bürfen nad,i vorl)eriger träge, hie von öfferttliif)�·red)trid)en 9Migidnsgefellf d)affen er· <ßenel)migung ·burdj ben �.ird)envorffonb b31u� ben_ ffrieblyofs·. !)oben. _roert>en." _ . - � . . '- -aµsfd)u�; in benj.el'lligen ffälten,

_in benen.bie ört(id;_gefünbe _ - „2tu f3 e r g�tt,ötynfld)c Q3 e I·if:unge n.11 fftieblyofsot.bnungc eine f oldje �1timmung nic9t vorfielyt, ift . 43 unb 44. <ße)llfrl)run.g eines fteuerfreien Q3etrags: . fie attf, t>er · näd)ften 6it.Jung ber 3uftä1lbigen füdJfüf)en Sför· · (QEegeh· ber Cfin3ell)eifen verroeifen it>ir auf bie g(eid}3eitig _

µerfc9aft 'au frefd)tief3en; -unb 3ur - auf fid)ttid)en füenel)migung an Me 0.t)nQlbafousfd)UITe ergelyenbe' 'J(unbuerfugung. · Su _ ·

- vor-oulegen. ··

--� ·

bead;ten ift insbef onbere, baß alS anerfcinnt.e „aufierge1tiö�n� (!;vangelifclJ·�utl)erif d,Je� -�i:it>e:Sfü(lj'eriamt. rtdje Q3efoftui)gen" -Uud) bie CJRelyrfoften. e-ii1er boµ�etten �aui•

. ·. ·.gm 21uftrage: · l)altsfu�rung an3ufel)en- finb, fo\Ueit t>ie bo�µeHe �ctJusF)alts·

g .• CJtr. · 11 710 cm�„ III) .(! b f ln. · fül)rung t>urdj bie Q3erl)äÜnifie (3. Q3.- Q3.omb�nfdj<it>en1 Um·

quüt.tierun-g, /tletf.e!}ung ufw.) nohven!:>ig geworben ift). -

- �ol,Jnfteumidjtlinien _ _ für 194i._

' ,;49.: �nbemmäf3ig.un.g ivegen S::ragung ber �o-ften bes Unter-' �arts - un� .. liet <h3iel,Jung O'ber bes Q3ef J!djs Mn_er Unter-

• rid)tsanftalt. _ . .• · · . ·

·

- � i d, ben 13. 21uguft 1-947. " (1) fönbemmäf3i'9ung fommt nidjt 11ur wegen· pau�l)aits· Q)ie 2ol,lnfteu.eüidjtlinien i�' ber ffafiung 1947 ftnb in bet� 3ugel)örigf.eit (2l:bf d)nitt 48) in Q3etiad)t, fonbern ciud) riieg�n

v.on .ber..l�e·itftelle- ber- frinitn3�erwartung füt :hie bdtif dje .Sone S:ragung: ber �often h�s Unter-l)alts unt> . bei <1r3iel)ung· ober l)erciµsgegeben1?n .eteuer- ur1b Sollbiqtt 1947 Geite 45 · ff . 'ver- ·bes Q3efud)s. einer Untmi_d)�sanftalt. -· ' · . · ·

öJfentftd)t · h>orberi. .IDid Q3eftimmungen betr� bie - _ 21ufnfonb5· (2) �tnberermäf3igung tt,e.ge:n _ ��gung _t>er· S'\:�ften be� Un� entf d)äbigimg •ber G3eiftrid)en fiftb bereits iln förd)t. iG>ef .• u. forf}alts unb · -ber <!raief]ung ·wirb _bem 6fauervflidjtigm Q3.�Q3l. �: 5{ .verötfentlidjt worben. Cnüd)ftel)enb bringen i:vit gehfälyrt, wenn bie f oigertoben 'beföen'. Q3orausf�f}ungen . gleidJ· weitere für bie <Beiftlid)en, förd)enb��1M�1� u-j1t1: lnidjtigfte · . oeitig erfüllt - finb: · -

" · 2Lbfdjnit'te ·au�. t>ief.en 'Ri�flinien. · -· · _ 1. · �ie fünber bürfen. 3u Q3e-ginn t>es fütlenberfal)i·es, für bas . , lf QE er Q u n g s f 0 ft e ri u n b '6· 0 n b e q11/s g a b e n.'' - . bie 2ol)nfteuerfor.te ausg�f d)�ieben tft, t>as 16. 2ebensjaJ,Jr

„32. 21Ugemeines. · · ·

. . . " ·nid)t voUenbe'l lyabett, ·

(1) IDie <merbungsfoften unb 6onb.�rciusgaben finb bei ber z. _ bie- fönber' müffen iibetivkge11b · at!j s�o!fon b�5 6tcuer· , i • <!rredJnun9 bei· -pteueriietr�ge in . ber· 201J·nfteuert-0.be1re mit

. . vfHdJtigen untert)arte.n uni> er3ogen werben. - . · · . -- . einem <;))uufd).b�trag \).On 39,:..;_ cxcm - TlJOnatlid) betüdfid>,tigt {3) �lnbeieqnäf3igung wegen beS' 'i'.3efud)� einer Un�errid)f5· <merbungsfofte:n· · unb 6onberausgaben, _bi_e 3ufa·mmen ben anffol.t nitrb bem El_teuetµflidjtigen auf 21ntrag .füi: fünber

· Q3etrag von ?9)-, '.Rem, 11101:1atfülj üperfteigen„ wei:ben in �öl)e gewagrt, -bie. bas 16. Eebensjaljr · vollen):>et l)aben, wenn .f-ot· b.es überfi-ei9ent>en �etrag.5 burd) <Etntr�!iuirg-eine� fteuerfreien · genbe Q3orausf ef}.ungen gle.id)3eltig etjüUt finb; Q3etrags au.f t,ier �o�nfteuerfarte burcl) bas !Jirt<iri3amt b�rüd·

i.. bie �lnber inüfien .ei�e voi\ bein ��ntrollrat ober beril �u· . fid)Hgt." . . . _ . · ·

„34. tgill)rten awif cl)en QEÖ!jnung unb ,2{rbeitsftätte� . ftänb.igen Sone-nbefelJHlJaber gene{)migte Unterrid)ts.anftalt (1) 9.1ad; 2LttiM . i S\:9Z<ß. li gel)Ör.en Me notroenb.igeil �uf· befudj�11r: .

. -

iu�n-t>U.ngeil' t,ie� 6teuerµflicl)tigen fü� ffnl)t:f'en &wlfdjen Qllolj· 2. bie �inob-er müfiel'! lyauµtf ädjlid) auf �often ·bes 6teuet· ' ' ' . ' . ... - µflid)ttgen unterl)aiten werben, . . nung. unb ·2tt. be�tsftätte ni_d)t mel,Jr 3u ben ab3ugsfäl)igen Q'.Bet,· · -

-· · 3. Me fi2inber bürf e,n 0u Q3egiriri bes .realert·b�ri�lyrs, · für bas bungsfoften." • •

·. bie. 201,Jnfteuerfarte · ausg#d)rieben ift, ba? 21. 2eb,ert5ial)r „39. ffad)büd)� unb ffacQ-3eitf djr·ift�n. _ ni-"'t vollen;bet 1'nben_,, · .

' - · ·

2.Cufwenbungeri für bie Q3ef d)aff11;1tg von ffadjpüd)ern - unb ,,51 a.'" Seitn:unf.t her - 'Q3erilclfidjtigung von . lnnberung.en ' qbei· • tfad)Jeitfd)rifte:ti. 'fönnen bei .ben <Etnfürtften :aµs nid)tfelbftän· - 1' · ·

· Ci:rgän_3ungen ber 2ol}tJfteu�rtarte unb <Erftattung . ot)-c-r bfg�r 21rbeit aIS 'illie_rbungsfoft�n anerfannt wer;ben, wenn bie -· · - · , · CJUt�forb�rung von 2olynffauer. Q3üd)er unb .Seitfd)riften, b,er Q3eruf�ausübu11g hienli<fy fitib.. . �). i2t n b e r ti n g _b: es . se i t p u n t t e s � e i QJ3' i: r f·.· -

· . Q3oraü5fef}ung: ift, bg.f3 bie -2Cusgaben fidj -in. betit für ben -- ·

Q3eruf bes 6t�ueri:>fHd)tige1t übridi_en 9iafjitwn lyalten.- Q3ei· · 1.am fe i t. . - . · · -

-

Q3e<tmten. ift bie �efdjaf,fung -bei: üblid)en ff�d)öeitf d,iriffen unb IDie Cßemeinbebelyötbe unb bag <&inanomnt W:liim n<isf> § 18� bes fori1ttgen ffad)fd}tifttitms, tier üblidjen f)anbclusgaben unb �6tQ)Q3 .

. bei allen �nberungen (§ lZ 2(J)faf} 2 2Eit�Q3.)

. ,; - � ·o:riäut�rupgsbüdjet ber füefef}e, b.er <Entfdjetbungen ber ü�er: unb beJ allen �rgä.n3ung�n (§. 18 26tID�) -ber- 209-nfte'uet· ger,i:d}_ te uftv., bienftlie{} erf,orberHd). IDie �ojten b.afür finb_ oorte, bie ben tyamilienftanb (bie 6feuedt�fie) betref fen,

- ben S e i t " it.n f t einDUtrqgen, 0;b bem bie lnnberung ober "' Q,\3erburrgsfoften. 6oweit bie �offen für Me Q3üd)er6ef d)affung t' ·

im <E:in&etfall über bq5 übfüfJe 9J1af3 erl)eblid) l)inausgel,Jen, bie fügän3ung g i I t. 2115 .Seitµunft ift: ber ��. einö<Utra• · !Janbelt es ffd) um �.often b.er 2�oensfü:fJrung. Gie fint> info· gen,· an beih alle Q3orausfe!}ungen filt eine lnnbejung ober ineÜ feine m3erbungsfoffün. ,, _

- - eine · O:rgän3ung., ber 201yttfteuerf0;rte .erftmatig vorl)cinben ;,4-2 �- 2Lbaugsflil)igMt ber �ermiigensfteu'er unb ·ber fürd)cn· ·

wci�en. Q;s b.arf jebod) fein .S:a.g ··eingetragen· roerl>en, ber fteuer .. - - _ . . , �-. . . . v_or bem Q3eginn bes �afonberj_al,Jrs liegt, • für ·bas hie'

lft, ' - .· J 9'ad) 2irt.ifel XI Siffet 2· a b_es. �.ontrofüatgefef}es CJii. 12 2olynfteuerf<irte ausgefd)rieO-eh ift.1' - - - -- .;: : ift bie .be3a�lk Q3ermiig�nft�uer 0;15 6onliemu�gab� 'voll uom

. �va�gelif'9·�utl)erifcljes ��nbesfirdj�n�mt. >fr _,

zr-.. �g·e. -

\'

·. <!infÖmmen abaug�fäl)ig. Q)ei: · 2frbeitnelymer ·rann ben Q3e�rag, _ · . Sm 21uftrage: ·

ben er vorausfid)tnd) im-�ale'nberi_alyr .au 3al)re11- lyaben witb, <? b f e n . 3ut_rt �introg in bie Qol)f!f!ieuerforte anmelbe·n .(§ 27 20tmQ.3). g .. 'Jlr. 1l 099 (Q)e3. III)

.:•'. , · .. . · • . . „. . ' . . '

. . ' · ' 70

... . ' . .., . "' ' . \ „ :f. Slfu�fd}refbung �on c.pfarrfMlen. Q).k �e.f ���ng erfp:lgt butd) Q:ßa91 ber IDem�inbe nad) c;prä· · <

· • mie erfte c.pf ilr�fteUe ber · �jrd)engemcinb.e in . 9itnb�.butg• . f ertfotion bes -�t)t\J)b<lfat'tsfd)uff eS. �e\U��Vt,t.ngsgef t;td.l.e · ,mit �ebensfouf imb ß�ugniffen fitib an · •ben et)nobafousfd)ufJ ii'f

91euwed, c.pro:pftei · 9knt>s:t>urg, IUirb · erneut Q-Ur Q3�werbung �:p:peln einö.Uf �nben. · Qller (:?.tynobafou5-f d}uf3 �t alle cin�e9e!l·. au9ge<:f d}tieb�n. .

-.

. .beti Q3eroerbungsgefud)� nad) 2lblanf ber �elUerbungsfrift mit .

<;I)i-e �ef·ef}ung. erfolgt �t'd). Qßa1,)l ·t>er 93eme·1..t;tbe nqd) c.prä• ·f0i�em c'..präfentatio��11orfd)Iag qn �as 2anl>e�fü:d;eua;mt cin· .'. �­fentation bes Elt,>nobalauS.fd)uffes. Q3emeriJ>u,ngsgefud)a. mit · 0ureid)en. �er IBet\'läWte' i)at fid) etfuaiige . . l!tnrber1l1ngen �er Q3e�· · 2-ebensfouf unb · .3eugnifien firtb an b<m et,>nobalhusfd)ut '.in �i:tssrerilJen g�fnUen_ ju _ ta�en. ilbe� .·�e �1>9n�umver9�H· �etvMbutg· eiti3ufenben. mer· · et,>nol>afousfd)ufJ l,Jat ··.au� ' ein· mf,ie l)a�en ftd) bie '9!3e�rber . benm . fürd)envotftanb 3u

.·. gel)enben Q3ewerbungsgefud)e no.d) : �olauf ber Q3e_me.rbung�- . er.f.unbig�n. .

. f ri[t mit feinem c.pr_äfenfu:ftiohsvorfd)lag an ba� 2artb-Mfi�d)en·. 2t�fouf ber· �ewerl>ungsfrift 4 r;ffiod)en naw �usg�be bief{s . , amt drt3ureiCl;en. <lSer .<ße:wä9lte 9q,t fidJ etwciige �nberungen , · · · • ber �e3irfSgre.nae.n �ef:a.rren 3u laffen. ilbei: bie Qßol)itt-<1\tm, .· 6t�cfes •be� �ird)lid)en �fe�· , unl> �eror�bnun�5bfott-es� . .

·ver91iltniff-e l)al)en fici) tne �ewerber beim, �iid)en'Dorftanl> · �u · g .. CJ?r.12 499 (mea. Il) . · erfünbigen: · · · -;

· · ·

. 2lbfouf b�r �en>erbungsfr·ift 4 Qßod)en nad) 2lusgabe bief �s etüde_s be� �irdytid)en IDef et• unb QJerorbrmng.sblattes. ·

. g .. CJ'lv. 12 3_72 (me3, II) .

, , _ , . ·�-·

. ' . .. 2!usf d)reibung Jreier fiird)enmufiferftclle�_.

�ie 9-au�tberufUd)e Sfüd)enmufi�erfteffe an· ber et. ßürgen· · fürd)e in . .Vei_b( ti>irb 3ur Q:Biet>er·befet;ung ausgefd)rieben:

Q3eroerber, roeld)e bie QJoräusf et;ting-e.it für bie �e-f d)eini· , IDie. erffa c.pjan ftelle ber förd)"enge�e.int>e �r�PV, c.Pr�·v-it�i ·

guil�en A ober ll über i9re 2cnf(eUiu.ngSfä�gfeit erfüllen ·unb . . · ed)lesn>ig, ll>frb, 3ur Q3e1uei'bung ·ausg�i4irieben . im.ft<tn�e fihb, eirteri �rd)end)or _3u teifen unb ,Veibe 3um

IDie. Q3eJe�ung �rfolg.t' burd) li�djenr�gfmenfüd)e · 'Eetufung. · 9J1itfolpunft �es Nrd)eiunufifalifd)en �ebens· in· CJ?orl>erbit�· . · nad) -�n9örung ·bes förd)en\Jorftanbes. �eroerl>ungsgefüd)e mir . marf d)en 3u mad)en, woifon i9t-en ��benslauf, Seugniff e .t.mb .. ' �ebensfau(unb S�ug.niffe.n finh an iben 6t,>nobalausfd)uf 3 in fonftige Unterlagen an ben fötd)envo.rftanb in ßeit>e,CJnarU 28, -'. ' '., Gd){29roig ein3ufenben. · IDet 6"t,>11!)balausfd)ufJ .�af atle ein· 'vinllet\ dn.er_ · ffrift .»oti fe5f,>�. QBod)en :Md.l Cfrfd}ei�en 'Mefe� ge91?.nben Q3eweribu.n�sgefud)e ndd). 2lbfouf ber ·

· Q3eri'ierliungs· . · efüd.es .·bes· föi:djfüf)en q>ef efl'. unb C!3erorbnungsolattes eiw

ftift mit feiner etellungnaljme an bas �anbesffrd)enamt -eiit· reid)e11 . . -3ureid)en. mer �erufene 9�,t fid)' etwaige '.mnt>ernngen bet g)R�, 11 12? ($e3. I)

Q3e3irfsgren3en ge.fallen · 3u. laff eri. fföer bie ,®o�nr�um\iet· · · · ·· . 9ättniff e l)aben fid) tne Q3emerbe.r beim :SWrd)en�or ftanb 3u etfunbigen . .. · mrudfe9{erber.id)ti,gitn_g.

· IDie 2ln9örung .bes �ir�itvorftan�es wirb 'vom �anbes· ' . !He l , ·be.n -2?. 21�{)uft 1947. füd)en�mt ver�nfo.fJt . werben. · . .· . .

. ßn betri anf 22. 2lü.ßuft 1947 '.a:�S-gegebenen. etüd 12 bes �f&hmf ber �elUerbun·gsfrift 4 QBod)en nad) �usgabe lnef es · ·· mrd)lid)en IDefe�· uti1b .QJeror.bnun.gsbfutt�s :finb bie -60Hen

etlides b'es �ird]li'd)en· illef e�· unb <;[lerorbnung�bl(lffe<il. .

i�r-tiiml<id) mit �,58, 59, '6Q un'6. 6l7' cingw·ben. mas Eifü� 11 . ··, ß .• CJ?r. U 915 (mea. II)·

· · · fd)llifJt jebod) m(t 60He 6Ö ab; fo: bqfJ 'b.ie <2:i.eften3l1�len in ... : ' . . '• 6tüd 12 .rtdjtig taµten munen: „6l, 62;. 63 .unb ?4'' un'o ent· . :'1 . IDi� .3weite · 'l)farrftelle ber förd,Jengeme·in� · Sfoppdrt, ,;rov· fpred)ehb. ab3uänbem ftnb. · . . · · · i,@ •

ftet ei'.bang_ein, witib 11ur. Q3ero�rbting· n�sgefdJri�ben. . ß-'.�r, · ll,618 ($1?.3. I) ·.� . ' ·

.1 . �ernJen:

2J:{n 12. 2luguft 1_947 ber c.pctftor· $fort 'lJ r i-e v e , 0. \.3- i.n ·mänif d)en19Cigeit, in bfo �farrffelle ber �ir�engemein<be

. . män1Jd)en9agen, <J)rov.ftei .Vütten; : . am 12_. .2luguft ·1947 b�r_' c.pa,ftor S61J<i�nes e 41�1' m e r·u s, �.

. $. iit �inbef, iit hie 2. SJ)fa��ftelle ber . fördje�ge(nei�bl! 9i�inbef, _ c.})ro:pfte\ .e tot�arn; . . • · . · · · .

Am zi.· 2lu_guft· 1947�r <.J)aftot; �e:rbett e·d).o l tty f f e f ,' ·3. 3. · in ,füii'l>t), :in �i'e 5PfarrfteUe berJ�·hd)engemeinbe �-Oi·bty, c.pro:pftef �,nütten.

· ·

. <fü1gefitJ,Jrt: ·' ;. _, . 2lm 17. 2lugtift 1947 bet' c.pa.ftor QBaHei c:p a r ,e i g i s in bie

„1. t.pfarrftelle ber_ �frdJengem·einbe ßunben; c.provftei 9?ot· . t>erbffl)mar,fd)en; '' · · · "\

· • 1 .1

am 31. 2luguft 19.47 b.er c.paftor_9iubol.f 9io 9 r.l a d) in c. · .2. 'l'fo.nftelie · b�r fö-rd;engenieinbe IDrube ··�it bem filmts· t1 :;

· -.

fit} i� O:ismar, , c.pr:Ovftei üU>enbur9;_ · . · ·

. , · · ·l� i,

a;ri �t; �2ltiguft 1947 ber c.paft�� 9tia S: 9 e t,,e„� s in bie c:.pf-0rrfteUe t>er förd)engemeinbe �reflu.m, . c.prÖ�ftei �ufui:lt; 23rebftebt. .

. . •

.... . .. ·t _ _,__� . . . ..

, 'Sn ben <)?ul)eftanb \ler-fe�t: ' . CJJHt (einem Cfünverftänbni� 3um L0 pltober 1947 c:pciftotc

�9e�t>o.r, :i;m e b e f in b. in et: �aurentii a.i<Jö9t (6Über:· 'enbe auf 5'ö9r); ·. . . ·„_ - , �. •

' .. · ·t ::· ' . ' . ·. .·

quf feinen. 2lntr;Jlg 3um 1. üftoper 1947' c:pgftdr ��no .V �- fJ. · · " - in QJ(l;b · eege�rg. . ,

. . . ' . . „

.vor�mckl:i.ger Schmidt & Klat,1hig; Kiel G85l Dr��k: Howald

.tsche Buchdruckerei> Df 75; Kiel 4005 �00 g: 47 KI. c. IX/159';· ' .. '