Embed Size (px)
Citation preview
1
To sogne
Bjergby - MygdalTo sogne i Vendsyssels dejligste område
KirkeNyt
Bjergby Borger & Grundejerforening
Mygdal Borgerforening
Bjergby-Mygdal SkolePeterspladsens Venner
Bjergby-Mygdal lokalhistoriske Forening
Bjergby-Mygdal Idrætsforening
2019
4
2
Indholdsfortegnelse SideLandsbyrådet har ordet ................................................................................ 3Redaktionen .................................................................................................. 4KirkeNyt ........................................................................................................ 5Velkomstfolder ............................................................................................10Aktivitetskalender ................................................................................ 12-13Bjergby Borger- og Grundejerforening ...................................................15Bjergby-Mygdal Liv ....................................................................................17Bjergby-Mygdal Lokalhistorisk forening .................................................19Redaktørens .................................................................................................22BMI Adresseliste .........................................................................................23
v/ René S. Thomsen
ApSBjergby VVSBjergby VVS
Fax: 98971443Mobil: 40309714
98971414
VVS
Aut. VVS-installatør og kloakmester
Skagen Landevej 90 Bjergby 9800 HjørringTotalløsninger i VVS-, kloak- og blikkenslagerarbejde
bje
rgby
vvs@
mai
l.dk
3
Landsbyrådethar ordet...
Dette blad To Sogne er Visti´s sidste blad son redaktør, og jeg vil gerne endnu engang sige tusind tak for det store arbejde som du har gjort for bladet og Bjergby-Mygdal området, tusind tusind tak for din indsats. Vi i landsbyrådet var noget bekymret, om vi kunne finde en ny redaktør, det lykkedes, så her-med vil jeg gerne byde velkommen til Malene Pedersen, som bor her i Bjergby, hun er uddan-net designer, og hun har mange ideer til fremtiden for To Sogne, det er vi selvfølgelig meget spændte på, men hun har lovet at To Sogne ikke bliver helt forandret fra første blad. Vi glæder os til samarbejdet med Malene og rigtig rigtig velkommen til opgaven og samarbejdet.Malene ønsker at få et bladudvalg, det vil vi selvfølgelig lægge os i selen for at opfylde, hvis der er nogen i nærområdet som ønsker at deltage i et sådant og gerne vil være med til at præge bladet, kan du/I kontakte enten Malene Pedersen eller undertegnede Torben Christensen tlf. 20132062 eller mail; [email protected]. Det kunne jo være spændende om der er andre som ikke er så meget involveret i foreningslivet, som har lyst til at gøre lidt frivilligt arbejde. I Mygdal har der været en del diskussion omkring Lillehøj, som ligger i området ved rundkørs-len i Mygdal, beboerne er ikke særligt tilfredse med Lillehøj, og det har været på dagsordenen i landsbyrådet flere gange, det er Hjørring kommune som ejer området, men landsbyrådet har fået brugsretten til pladsen, vi har nu fået tilladelse fra kunstner Peter Kuchinke til at gøre hvad vi vil med Lillehøj, der er forslag om at fjerne Lillehøj, i den forbindelse vil det være rigtig fint om vi kan få nogle forslag til hvad området så ønskes brugt til. Landsbyrådet har lidt penge tilbage fra kunstudvalget, som vi er villige til at bruge til forskønnelse af pladsen, send gerne forslag eller ide til undertegnede, så tager vi det på første møde i landsbyrådet. Som jeg skrev i sidste nr. af To Sogne, er der arbejdet på at lave en velkomstfolder til nytil-flyttere, den er nu på gaden og uddeles nu sammen med en lille velkomstpakke fra landsby-rådet, sponseret af vores Brugs. De første 8-10 stk er uddelt, hvis der er nogen som kender til nytilflyttere, kan I henvende jer til Kjeld Christensen tlf. 21229695, mail [email protected] Bjergby, Lars Brinth tlf. 98971022, mail [email protected] Bjergby, eller Morten Bo Larsen tlf. 21428334, mail [email protected] Mygdal, det er vores erfaring at folder og den lille pakke bliver godt modtaget.
fortsættes side 9
VI UDFØRER ALT INDENFOR:KloakarbejdeDrænarbejdeNedbrydningJordarbejdeBelægningerEntreprenørarbejdeSlamsugning & HøjtryksspulingOg meget meget mere
********
4
I tilfælde af at man ikke skulle have modtaget To Sogne, kan et eksemplar hentes hos: Bjergby Dagli Brugs.
Husk at sidste frist for indlevering af stof til næste nr. af »To Sogne« er den
10. januar 2020
Kl. 12.00
til:
Malene Pedersen
Bemærk: Kan kun kon-taktes via email indtil
videre
Man kan aflevere ”stof ” til ”To Sogne” via e-mail:[email protected]
Bemærk venligst at email er i dag eneste måde at aflevere jeres ma-teriale på da jeg meget sjældent er i Danmark!
Visti Baldur Hansen
...FRA REDAKTIONEN
Redaktør:Malene Pedersen .................................Kan kun kontaktes via mail
Bjergby-Mygdal skole:Line Hedegaard Karsø ...................................................72 33 38 30
Bjergby Borger- og Grundejerforening:Ann-Sophie Hedegaard ................................................22 82 92 62
Mygdal Borgerforening:Mette Bech .......................................................................98 97 11 55
Lokalhistorisk forening:Mona Madsen .................................................................98 97 15 02
Bjergby-Mygdal Liv:Hanne Lønskov ...............................................................29 68 33 87Hans Høilund-Carlsen ..................................................51 91 73 31
AnnonceringAnnoncepriserne varierer fra 550,- til 4.750,- pr. år. Hvor 550,- er for 1 lille annonce i 1 spaltes bredde og 4.750,- er for bagsiden. Bladet udkommer i et oplag på ca. 1000 stk. 4 gange om året. Annoncer kan tegnes ved at kontakte:
Visti Baldur [email protected]
Redaktion
”Stof” til bladet
Udebliver bladet
Blad Deadline Udgivelse Nr. 1 10. januar 1. onsdag februar Nr. 2 10. april 1. onsdag maj Nr. 3 10. juli 1. onsdag august Nr. 4 10. oktober 1. onsdag november
Deadline og udgivelser
5
KirkeN Y T
November, december 2019og januar 2020
Der er noget i Luften,jeg véd ikke hvad,som Foraar, skønt Skovenhar mistet, hvert Blad.Der er noget i Luften,som Rosernes Duften,som Fuglenes Fryd,skønt Rosen er falmet,og Fuglen er dragen mod Syd.
Der er noget i Luften,som gør mig saa glad,som frisker mit Hjerte i Ungdommens Bad.Der er noget herinde,et straalende Mindemed Kærter og Sangom Julen derhjemme, der-hjemmehos Moder engang.
Der er noget i Luften,et Barndommens Bud,som lyser imod migsom Stjernen fra Gud,som leder mig stilletil Frelseren lillemed Barndommens Fryd,skønt Barndommen flygted som Fuglen,der rejste mod Syd.
O kom til os alle,du Højtidens Drot,om Lokken er gylden,om Haaret er graat,udbred dine Hænder,mens Lysene brænder,og skænk os din Fred,thi evig, ja evig er Glæden,naar du følger med.
Tekst og melodi: Vilhelm Gregersen 1911
Fællesskab Der tales meget om fællesskab i disse tider: vi skal bevare fæl-lesskabet, og er det jo svært at være uenig i. Sværere bliver det, når man skal finde ud af, hvad man skal være fælles om, og hvem der skal bestemme, hvad man er fælles om. Man kan hurtigt blive fælles om noget, i hvert fald nogle stykker el-ler en hel del og for en tid. Men at få alle til at være fælles om noget hele tiden, - det er straks sværere. Så når man taler meget om sådan noget luftigt noget som fælles-skabet, - så skal man være på vagt og udkig: hvad vil de egentlig, og hvem skal bestemme? Når vi holder jul, er det også en slags fællesskab. Når vi holder jul er alle glade, og alle er enige om, at det er synd for dem, som ikke er glade. Og alle ved, hvorfor vi er glade, hvad enten vi mødes på gaden, i en forretning eller andre steder: det er, fordi det er jul. Og hvad man er fælles om er ganske enkelt, og alle ved, hvad vi skal, når det er jul. Vi skal spise og drikke og være glade. Dele gaver ud og få gaver, holde fest og se en masse familie og venner, som vi ikke når at se til daglig. Alle ved, hvorfor vi er glade: for det er jo jul! - og så behøver man ikke sige så meget mere. Og julegudstjenesterne understreger det, - i år er der i øvrigt to julegudstjenester i Mygdal og ingen i Bjergby, fordi vi er ved at re-staurere kirken. Til julegudstjenesten er det for en gangs skyld ikke præsten, som vælger salmer: det ligger helt fast, og dem kan der ikke rokkes ved. Gud nåde og trøste den præst, der vælger ved siden af. Og man skal være meget opfindsom, som præst, hvis man vil sige noget, som ikke alle ved i forvejen: det er jo derfor man kommer juleaften: for at høre noget man ved i forvejen. Det er et fællesskab: Man kan knap nok sige, hvad der skaber det, selv om alle ved, at det er Jesu fødsel i en kold stald i Bethlehem, - at det er det, man fejrer. Men selv om det er kernen i det hele, så er julen jo over det hele, som ’der er noget i luften, jeg ved ikke hvad’. Og fællesskabet omfatter alle: alle holder jul og er glade. Dette ’der er noget i luften, jeg ved ikke hvad’, - det er nok det fineste udtryk for, hvad ’Hel-ligånd’ og ’Helligåndens sam-fund’ eller ’fællesskab’ er. For når kristendommen taler om fællesskab, så er det sådan et fællesskab, som julens. Det er ikke et, vi skaber selv, og som nogen jo derfor nok er uden for. Der kræves ikke noget, og der er ingen ensretning af meninger, holdninger eller noget andet. Kernen i det er ’at elske Gud over alle ting og næsten som dig selv’, - men det er, - det skal være – over det hele, som ’der er noget i luften, jeg ved ikke hvad’.
Lars Brinth
6
SognekalenderKFUM-spejderne
Bævere 0. – 1. klasse Torsdage 16.30 – 18.00Ulve 2. – 4. klasse Torsdage 18.30 – 20.00Troppen 5. – 7.klasse Tirsdage 19.00 – 20.30Seniorer 8. klasse til 17 år Onsdage 19.15 – 21.00Rovere Over 17 år Onsdage 19.00 – 21.00
Kontakt: Ditte Mogensen, Mellemvangen 19, Mygdal, tlf.: 28297152, mail: [email protected]; se også: http://bjergby-mygdal.kfumspejderne.dk/
SeniorkoretTirsdag i ulige uger kl. 19.00 i Sognehuset. Henvendelse Edel Jensen, tlf. 98 97 13 77.
Kirkens børne- og voksenkorBørnekoret øver onsdage kl. 13.30 på Bjergby skole.Voksenkoret onsdage 15.00 – 17.00 i Sognehuset, sæsonstart efter jul: 8.januarKorleder Benedikte Hauge Olsen har tlf.: 2859 2493 – nye medlemmer er meget velkomne i begge kor.
Siden sidst…
Døbte:21. juli i Bjergby: Ida Hovalt Christensen
Viede:3. august i Mygdal: Frida Buskov Kjeldsen og Ben-jamin Nørgaard Pedersen
14. september i Mygdal: Anni Bergen Eriksen og Niels Christian Sollerup Nielsen
28. september i Mygdal: Sahra Houlberg og Emil Hors-hauge Christiansen
Døde og begravede1. oktober i Mygdal: Jørgen Roest
11. oktober fra Hjørring kapel: Knud Erik Villadsen
Kirkelig vejviser: Sognepræst: Lars Rasmussen Brinth, Kirkevænget 6, Bjergby, 9800 Hjørring. tlf. 9897 1022, mail: [email protected]
Bjergby-Mygdal menighedsråd: Formand: Alice Rokkjær, Skagen Lan-devej 143, Bjergby, 9800 Hjørring, tlf. 5151 9542
Kasserer: Aase Christensen, Bygvænget 8, Bjergby, 9800 Hjørring, tlf. 98938706 / 23445608
Sognehuset: Henvendelse om brug af Sognehuset: Grete Borrisholt, Degne-vænget 121, Bjergby, 9800 Hjørring, tlf. 2345 1776
Bjergby-Mygdal kirker:Organist: Benedikte Hauge Olsen, Tjør-nevænget 1, 9400 Nørresundby, tlf. 2859 2493
Kirkesanger: Freja Gru, Mosbjergvej 26, 9881 Bindslev; tlf.: 50507462
Bjergby kirke: Graver: Betty Thomsen, Jerupvej 41, 9870 Sindal, tlf. 3031 8670 / 2945 5763
Kirkeværge: Hanne Kristoffersen, Ska-gen Landevej 520 A, Mygdal, 9800 Hjør-ring, tlf. 9896 3637 /3027 4637
Mygdal kirke: Graver: Tommy Iversen, Borrisholtvej 13, Tversted, 9881 Bindslev, tlf. 6171 6731 / 9897 5388
Kirkeværge: Martin Pedersen, Heb-belstrupvej 229, Mygdal, 9800 Hjørring, tlf. 3041 9661
KirkeNYTs redaktion: Alice Rokkjær, Benedikte Hauge, Inger Jensen, Henning Grøntved, Tommy Iversen, Lars Brinth (ansv.havende)
Hjemmeside: www.bjergby-mygdalpastorat.dk
Kirkebilen kan benyttes til alle gudstje-nester. Bestil dagen før inden kl. 12 på tlf. 9892 4700
7
Gudstjenesteliste
Bjergby MygdalNovember
3. Allehelgen ingen 19.00
10. 21.s.e.Trin. ingen 10.30 Johan Rump
17. 22.s.e.Trin. ingen 10.30
24. S.s.i kirkeåret ingen 10.30
December
1. 1.s.i Advent ingen 10.30
8. 2.s.i Advent ingen 09.00 Johan Rump
15. 3.s.i Advent ingen 14.00 (derefter Lucia)
22. 4.s.i Advent ingen 19.00 9 læsninger
24. Juleaften ingen 14.00, 15.30
25. Juledag ingen 10.30
26. 2.Juledag ingen 10.30
29. Julesøndag ingen ingen
31. Nytårsaftensdag ingen 14.00 Champagne
Januar 2020 2020
1. Nytårsdag ingen ingen
5. H3K ingen 10.30
12. 1.s.e.H3K ingen 10.30 provst Winnie Rischel
19. 2.s.e.H3K ingen 19.00
26. 3.s.e.H3K ingen 10.30
Februar
2. Sidste s.e.H3K 10.30 Kirkeåbning ingen
9. Septuagesima ingen 09.00 René Højgaard Olsen
16. Sexagesima 19.00 ingen
23. Fastelavn ingen 09.00 René Højgaard Olsen – derefter i
Mygdal forsamlingshus
November
12. Tirsdag 19.30 Menighedsrådsmøde
21. Torsdag 14.00 Sogneeftermiddag: Flemming Høgh: I fredens tjeneste
21. Torsdag 18.00 Konfirmandaften i sognehuset
25. Mandag 18.30 Fællesspisning: ”Sorg og Glæde” v/ Organist og præst *)
December
2. Mandag 19.00 Vendsyssel Fælleskor: Koncert i Sognehuset i Bjergby
29. Søndag 14.00 Juletræsfest: Fortælling, leg, saftevand o.m.a. ved Lars Brinth
Januar
22. Onsdag 18.00 Konfirmandforældreaften
23. Torsdag 14.00 Sogneeftermiddag: Kresten Andersen: Et liv i teaterverdenen
Februar
3. Mandag 18.30 Fællesspisning: pastor emer. Niels Kirketerp - fra et sogn på Langeland
6. Torsdag 18.00 Konfirmandaften i Bjergby
13. Torsdag 14.00 Sogneeftermiddag: Anne Dorthe Holm og alle Vendsyssels Museer
Arrangementer i kirke og sognehus
*) Pris: 50,- kr. – tilmelding til Birte Larsen tlf. 98 97 15 61 eller Inger Weinkouff tlf. 98 97 51 59 senest fredagen før
8
SogneeftermiddageSogneeftermiddagene, tors-dagene, fortsætter, og den 21. november kommer spr. Flemming Høgh, tidligere sognepræst i Bindslev, og for-tæller om sine mange år som feltpræst. Han vil fortælle om sin udsendelse med flyvevåb-net til Kirgisistan, Cypern og om feltpræstens opgaver i hverdagen som udsendt – og også lidt om arbejdet med veteraner. Efter pause i julemåneden mødes vi igen den 23. ja-nuar, hvor Kresten Andersen, som jo har boet i Bjergby det meste af sit liv, kommer. Han har tidligere fortalt os om Solhjems nyere historie, men vi har bedt ham komme for at fortælle om sig selv: begyndt som dekoratør, tæp-pepålægger og meget andet, inden han i 1984 var med til at starte Vendsyssel Teater op. Han har levet hele sit profes-sionelle liv som skuespiller dér, indtil han sluttede i 2018. Et spændende indblik i en verden, de fleste af os kun kender fra tilskuersiden.I februar, den 13., kommer Anne Dorthe Holm, som er direktør for Vendsyssel histo-riske museum i Hjørring og dermed for bl.a. også Hirts-hals museum, Bunkermuseet og Landbrugsmuseet i Mos-bjerg. Hun har lovet at kom-me herud til en spændende eftermiddag om museer, ud-gravninger og alt, hvad der hører den verden og vores fælles fortid til.
FællesspisningFællesspisningen, manda-gene, fortsætter, og den 25. november har vi en sangaften med organist og præst under titlen ”Sorg og glæde”. Efter jul begynder vi igen den 3. februar, hvor spr. emer. Niels Kirketerp kommer for at fortælle ’løst og fast’ fra et sogn på Langeland, hvor han var præst en del år, inden han kom til Ugilt og Astrup. Det bliver en spændende aften, og begge aftener be-gynder med fælles spisning
kl. 18.30, hvorefter vi har foredrag og slutter med kaf-fe. Tilmelding til Birte Lar-sen (98971561/60695333) e l le r Inger Weinkouff (98975159/20425159) senest fredagen før. Pris: 50.00 kr.
Vendsyssel FælleskorVendsyssel Fælleskors årlige julekoncert bliver i år – lige som sidste år, - en mandag: den 2.december kl. 19.00. Det er de tre kor fra Tversted-Uggerby, Hirtshals og Bjerg-by-Mygdal, som to gange om året går sammen og dan-ner ’Vendsyssel Fælleskor’. Koncerten bliver en blandet jule- og adventskoncert, men programmet ’forelå ikke ved redaktionens slutning’. OBS: Da Bjergby kirke er lukket for restaurering, hol-des koncerten i sognehuset.
Lucia i Mygdal og BjergbyDa Bjergby kirke stadig er lukket i julemåneden, bliver julen noget anderledes i år end vi plejer. Juleafslutnin-gerne for Bjergby skole bli-ver holdt nede på skolen, i den store sal ligesom skolens Lucia-fejring bliver holdt dér.Og der bliver ikke Lucia-gudstjeneste i Bjergby, som vi jo nu nogle år har holdt. Mygdal Lucia bliver søndag den 15. december, hvor vi mødes i kirken kl. 14.00 og fortsætter i Mygdal forsam-lingshus med Luciaoptog og festlighed: julesange, æble-skiver og glögg. Det koster 30.00 kr. pr. person.
9 læsningerDe 9 læsninger, som efterhån-den er blevet en værdsat tra-dition i Bjergby, er i år flyttet til Mygdal kirke. Det bliver 4. søndag i advent, lige før jul, den 22. december, kl. 19.00. Det er en meget festlig og højtidelig måde at forberede julen på. Det er lidt forskel-ligt fra år til år, men det ligger fast, at der er 9 læsninger (!) og at der synges fællessalmer.
JuletræsfestDen årlige juletræsfest ligger søndag mellem jul og nytår, den 29. december kl. 14 – 16 i Bjergby sognehus. Der dan-ses om juletræ og trakteres og fortælles julehistorier for børn og voksne.
NytårsfejringSom noget nyt holder vi i år nytårsgudstjeneste den 31. december i stedet for den 1. januar. Det bliver kl. 14.00, og menighedsrådet inviterer på champagne og kransekage efter gudstjenesten, så vi kan ønske hinanden godt nytår. Vi håber mange vil møde op denne eftermiddag, som ind-ledning til det nye år.
RestaureringenSidste gudstjeneste i den ’gamle’ Bjergby kirke var jo søndag den 4. august, og den følgende tirsdag tømte vi kir-ken for salmebøger, kirkesølv og alt det andet inventar, så håndværkerne kunne komme til. Der holdes byggemøder hver anden uge, og arbejdet skri-der planmæssigt fremad. Der skulle graves ud i midtergan-gen i skibet, og Nationalmu-seet, som var til stede, fandt ikke noget af arkæologisk interesse, så man kunne fort-sætte med arbejdet: fjernelse af et lag jord, nedlæggelse af lecablokke til stabilisering inden de nye gulvtegl kan komme på plads. Der skal kalkes indvendigt, og alt træværk, undtagen al-tertavlen, skal males. Des-uden er der en mængde min-dre ombygninger, flytning og nedlæggelse af skabe m.v., som vil gøre helhedsindtryk-ket mere ordentligt og det hele mere praktisk. Der vil blive bedre belysning, især i våbenhuset og af alteret, - og så kommer der nyt varmean-læg. Vi imødeser med stor for-trøstning og forventning gen-åbningen, som er sat til den 2. februar.
fortsat fra side 3
9
Jeg vil også gerne rose alt det frivillige arbejde som bliver udført i vores skønne område, det er ikke til at prise nok, det gør at vi har den landsby i Hjørring Kommune, som har et af de største antal tilflyttere. Vi har et stort udbud af forskellige foreninger, som kører optimalt med masser af frivillige medlemmer, jeg vil ikke nævne nogen af frygt for at glemme nogen, kun at vi også har nogle institutioner, skolen som har super tilslutning af nye elever fra skolens nor-male område, en super og nyere børnehave og ikke mindst vores brugs, som er rigtig flinke til at sponsere de frivillige foreninger.Jeg skal heller ikke glemme De grå mænd, som gør et fantastisk stykke arbejde for områdets foreninger, de gør en forskel. Og så tror jeg de hygger sig sammen når de er sammen hver onsdag. Rideklubben var så heldige at have besøg af nogle af dem tre onsdage, hvor de lavede et nyt dommerhus, det fik mange roser af dommerne til deres stævne. Det lille hobby og kunstudvalg laver et lille overskud ved salg af kaffe og kage til deres udstil-ling på skolen i marts, dette overskud bruger de til at købe noget kunst til området, senest har de holdt afsløring af Frøen og Hejren ved bysøen med god deltagelse, rigtig flot, de har også et nyt projekt, som måske er sat op inden bladet udkommer, jeg skal ikke afsløre, hvad det er, men følg med på hjemmesiden, så bliver I informeret. Når man sidder i en eller anden forening, også landsbyrådet, kan vi godt blive i tvivl om det vi arbejder med er det som beboerne ønsker, skal vi være mere aktive, eller sker der rigeligt i området? Hvis der er forslag, henvend jer gerne til landsbyrådet. Dette nr. af To Sogne er sidste udgave i 2019Så jeg vil gerne ønske alle en god jul og lykkebringende nytår.
Med venlig hilsenTorben Christensen
Se velkomstfolderen på de næste sider
MygdalAutoværksted
Ole B. Thomsen
96 56 611623 46 6116
Vi har det mest moderne udstyr så vi kan lave selv de nyeste biler
Vi samarbejder med alle forsikrings-selskaber
I forbindelse med skade harvi gratis lånebil
fortsat fra side 3
10
Velkommen her…..
Velkommen til Bjergby-Mygdal, vi er glade for at du vil bo her. To byer i Vendsyssels dejligste område Bjergby og Mygdal er to små byer og sogne nordøst for Hjørring, med samlet omkring 1.400 indbyggere. De 2 byer er uløseligt forbundne, selvom der er 3-4 km mellem dem. Det er et velfungerende lokalsamfund omgivet af skøn natur. Her findes alle hverda-gens fornødenheder i form af skole, børnepasning og fritidsfaciliteter for hele familien. Indtil sammenlægningen med Hjør-ring Kommune i 1970 var de to sogne en sognekommune. I de sidste 50 år har der været en fælles skole, som hedder Bjergby-Mygdal skole, og er en del af Hjørring Kommunes Nord-vestskole. Området er meget kuperet med man-ge dejlige udkigspunkter, dybe dale, skove og marker. Der er få km til Danmarks bedste strande mod vest og nord, som mange kender fra sommerferier i Vendsyssel. Med 10 minutter til henholdsvis Hjørring og Hirtshals, og 30-35 minutter til Aal-borg ad motorvejen ligger byerne trafikalt særdeles godt. Derfor kalder vi det ”To byer i Vendsyssels dejligste område”. Foreninger og fritidsaktiviteter Alle foreninger i området samarbejder på kryds og på tværs. Der er etable-ret en overbygning kaldet ”Landsby-rådet for Bjergby-Mygdal”, der blev stiftet i 2006 med formålet, at repræ-sentere lokalsamfundet udadtil, ska-be et forum for kontakt, koordinering og samarbejde mellem lokalsamfun-dets foreninger, institutioner og virk-somheder, samt arbejde for gode rammer for lokalsamfundets liv og vækst. 15-20 foreninger, institutioner og virksomheder er medlemmer af landsbyrådet.
Foreninger Bjergby-Mygdal har en stor veldrevet idrætsforening med et stort udbud af idrætsmuligheder, derudover er her kroketklub, ridecenter, ungdoms-skole, madlavningshold for mænd og KFUM- spejdere. Der arrangeres traveture 6 gange årligt med lokale fortællere. Lokale cykel entusiaster har for nylig etableret en ny moun-tainbikebane. Vi har et hav af kortlag-te stier i forskelligt terræn, cyklegrup-per, løbeklub, fælles nytårsaften komsammen ved Dagli’Brugsen, gourmetaftener med mad og vine, ”kun for damer” aften, månedlig fæl-lesspisning i forsamlingshuset, revy, dilettant både med og uden spisning, julefrokost, sommerfester, torvemar-keder, forårsrengøring og bankospil.
Bjergby-Mygdal Lokalhistoriske for-ening indsamler og bevarer lokale oplysninger mm. Se: bjergbymygdallokalhistorisk.dk Hver mandag i vinterhalvåret mødes 60-70 lokale beboere op i Bjergby-Mygdal hallen. Det er 60+ generatio-nen, der mødes til kaffe og rundstyk-ker og en sang. Herefter er der fælles opvarmning i hallen, og fra opvarm-ningen går deltagerne over til valgfri aktiviteter som gymnastik, gåtur, badminton, krolf samt kort- og bræt-spil. Om sommeren spilles der hver mandag krolf på 2 anlagte baner ved hallen. Om det er sommer eller vinter, der hygges og snakken går over kaffebordet.
Bjergby Rideklub holder til hos Stald Sakstrup på Sakstrupvej hvor der er opstaldet 25-30 heste. Rideklubben er meget aktiv og afholder flere stævner i løbet af året.
De to borgerforeninger for henholds-vis Bjergby og Mygdal samarbejder på tværs om arrangementer, f.eks. Sct. Hans fest. Der arrangeres ture til forskellige steder i Danmark, bow-lingaftner, sommerfester og mange andre arrangementer
Kunst og kultur Der er mange forskellige kunstnere og kunsthåndværkere i lokalområdet. Herregården Odden i Mygdal har den største samling af maleren, kerami-keren, grafikeren og billedhuggeren J. F. Willumsens værker. Det er også blevet lidt af et samlingspunkt for aktiviteter, hvor foreningerne mødes og viser deres aktiviteter og produkter frem. Odden drives af en fond med støtte fra bl.a. ”fæstebønder”, som bidrager til indkøb af nye værker og med frivilligt arbejde.
Odden er Danmarks nordligste her-regård. Der er etableret en støttefor-ening, som i dagligt tale kaldet Fæ-stebondeforeningen. Den samler alle interesserede og mange frivillige, der hjælper med til at bevare Willumsen-samlingen på Odden. Fondsbestyrel-sen og frivillige fra Fæstebondefor-eningen bidrager meget aktivt i stort og småt for at holde Odden åben for offentligheden. Se: www.jfwillumsenodden.dk
Den gamle Brugs i Mygdal er om-dannet til Mygdalhus med kunstudstil-ling/galleri.Huset er drevet af forenin-gen Mygdal Gruppen i samarbejde med de udstillende kunstnere og frivillige kræfter. Frivillige tog initiativ og omdannede den gamle dagligvare forretning til det udstillingssted man ser i dag. Se mere: www.mygdalhus.dk
Hvert forår er der en stor hobby- og kunstudstilling på skolen med mange lokale udstillere. Mygdal Borgerfore-ning holder stadig fast i den gamle tradition med dilletant forestilling i forsamlingshuset, og til idrætsfor-eningens julefrokost i hallen er der revy. Erhvervsliv Landbruget udgør naturligt nok en stor del af erhvervslivet. Men der er også alle mulige typer håndværker- og entreprenørvirksomheder. Dagli’Brugsen i Bjergby er et stort aktiv. Den er selvejende med en sund økonomi, og er netop moderniseret, bl.a. med indretning af ”dagligstue” efter Coop’s nye koncept. Den er både butik, samlingspunkt med for-skellige arrangementer, f.eks. nytårs aften, og sponsor for lokalområdet. ”Danmarks bedste Brugs” er nymo-derniseret udvendig og indvendig med færdiggørelse i marts 2016
Side 1
11
Skole og børnehave Bjergby-Mygdal skole (0 – 6. klasse) er meget vigtig for områdets beboere, både som skole og som ramme for en række arrangementer året igen-nem. En A4 analyse fra 2015 pla-cerede Bjergby-Mygdal skole i social trivsel som nummer 8 og i faglig triv-sel som nummer 78 ud af 1238 sko-ler. I et af testens spørgsmål hvor børnene spørges: ”Er du glad for din skole” havde skolen en placering som nr. 1 i landet. Den sociale trivsel er i top, og skolen er blevet demonstrationsskole for udeskoler på grund af dens tætte samarbejde med lokalsamfundet i undervisningen.
I Bjergby ligger en nyligt ombygget børnehave (60 børn) og vuggestue (12-15 børn), så det er ikke svært at få børnepasning, heller ikke ved private dagplejere.
Ca. 1 km fra skolen og børnehaven ligger Skoleskoven. Et lille skov-område med overdækket undervis-ningslokale, shelter og bålplads, som benyttes flittigt af skolen og børnene. Skoleskovens areal og shelter er i øvrigt etableret og bygget af De Grå Mænd. To kirker – én præst Sognenes 2 kirker, Mygdal og Bjerg-by kirke og sognehuset i Bjergby er ramme for en lang række arrange-menter.
Bjergby kirke er en middelalderkirke opført en gang i 1100-tallet. Kirken består af skib og kor og et senere tilbygget våbenhus. Aktivitetshuset Solhjem I 2015 blev der stiftet en almennyttig forening, som købte det gamle pleje-hjem Solhjem i Bjergby for penge indsamlet fra fonde, erhvervsdrivende og privatpersoner. 40-50 frivillige fra lokalområdet, især ”De Grå Mænd”
og ”De Grå Kvinder”, er nu i gang med at ombygge huset med økono-misk støtte fra Hjørring Kommune, LAG Nord og fonde.
Peterspladsen, en fascinerende dy-reskulpturpark udført af den lokale Bjergbybo Peter Jensen, også kendt som "Danmarks-Peter" eller ”sme-Peter”. En lang række malerier findes også på Aktivitetshuset Solhjem. Se mere på: www.peterspladsen.dk Aktivitetshuset Solhjem i baggrunden. Det gamle plejehjem stod tomt i næ-sten 12 år, og det bar huset præg af. En forening blev etableret og huset blev købt i november 2015, hvorefter huset bliver sat i stand af frivillige over de kommende år. Stueetagen er allerede sat i stand, og der findes stue og 8 værelser der lejes ud til familiefester og forskellige arrange-menter. Foreningen der driver huset, er en almennyttig forening og har nu 200 medlemmer og sponsorer. Køb af huset er støttet af flere fonde, og selvfølgelig virksomheder og beboere i området. Nogle dage arbejder mindst 25 frivillige på projektet inkl. nogle af ”De grå mænd” Solhjem ligger meget højt med Bjerg-bys bedste beliggenhed, og er et hyggeligt samlingspunkt for en lang række aktiviteter, bl.a. Uggerby Hus-flidsskole, der ugentlig har over 100 kursister på kursus fra hele Vendsys-sel. Turister, cykelklubber og cykeltu-rister bruger huset som base og overnatningssted, der afholdes lø-bende kunstudstillinger, markeder og meget andet året igennem. Se mere på www.solhjem.dk Turisme og seværdigheder Området omkring Bjergby og Mygdal hviler på et fundament af istidens bakkede morænelandskab. Det er meget naturskønt og kuperet med mange udsigtspunkter. Det bakkede terræn er et fantastisk cykelområde, og der er tiltag, der fremover vil prøve at tiltrække flere cykelturister til om-rådet. Der er mange Bed And Break-fast overnatningsmuligheder. Omgivet af naturskønne områder, byder de to byer på fantastiske trave-ture, med fordybelse og herlige ople-velser i det fri. Nordvest for Peters-pladsen ligger Præstegårds-bakkerne som er et fredet område hvor man kan gå tur på en afmærket rute.
Ildsjæle Der er mange frivillige og engagerede beboere, der kæmper for områdets udvikling. De Grå Mænd arbejder utrætteligt for at forskønne området.. For nylig har De Grå Mænd etableret broer og trapper omkring byens sø, et projekt der er støttet af lokale hånd-værkere og Bjergby Borger og Grundejerforening.
Fremtiden I Mygdal er mølle søen blevet gen-skabt også i forbindelse med adskil-lelse af regn- og spildevand. Søen ligger ved Herregården Odden. Vi arbejder på at forskønne og for-bedre anvendelsen af de grønne områder. F.eks. arbejder vi på at lave blomsterstriber på indfaldsveje og alle velegnede arealer.
Vil du se mere så findes en lang række facebook-sider og grupper der kan være gode at følge eller være medlem af. Du kan finde nogle af dem, ved at skrive ”Bjergby” eller ”Mygdal” i søgefeltet på facebook. Men ellers kan du finde rigtig mange informationer om området på hjem-mesiden:
www.bjergby-mygdal.info hvor du også vil se mange indslag fra facebook under de enkelte menu-punkter. Velkommen endnu en gang, du vil elske at bo i Vendsyssels dejligste område…..
Side 2
AKTIVITETSKALENDER 2019til opslagstavlen
HUSK - HUSK - HUSKHver tirsdag og lørdagSpilles kroket på sportspladsen i Mygdal, nærmere oplysning: Jørgen Brogård, 98 97 16 35Mygdal Borgerforening
Hver onsdag kl. 19.00Cykelklubben kører fra ”Mygdal-hus”Mygdal Borgerforening
Hver mandag kl. 19.00Spilles Petanque på banerneMygdal Borgerforening
HUSK - HUSK - HUSKHusk der løbes fra hallen hver lør-dag kl. 14.00 ALLE kan være medBMI
KFUM-SPEJDERNEBæverne: Torsdag kl. 16.30-18.00Ulvene: Torsdag kl. 18.30-20.00Troppen: Tirsdag kl. 19.00-20.30Seniorerne: Onsdag kl. 19.15-21.00Rovere: Onsdag kl. 19.00-21.00Kontaktperson:Ditte Mogensen, Mellemvangen 19, Mygdal, tlf.: 28297152, mail: [email protected];
Tirsdag ulige uger kl. 19.00Seniorkor i Sognehuset.Henvendelse: Edel Jensen,Tlf.: 98 97 13 77
Hver onsdag kl. 16.30 - 18.00Kirkens Voksenkor.Henvendelse Benedikte Hauge Ol-sen, tlf. 28 59 24 93
Hver mandag kl. 14.00-17.00Lokalhistorisk forening holder åbent.
Cykelture for alle borgere i Bjerg-by og omegn hver torsdag aften kl.18.30 fra Larsensplads over for Brugsen.Cykelklubben
9. november 2019 kl. 14-17Arkivernes dagLokalhistorisk Forening
12. november 2019 kl. 19.30 Menighedsrådsmøde. Menighedsrådet
14. november 2019 kl. 18.30Fællesspisning i Mygdal Forsamlings-hus - Medbring selv drikkevarer. Til-melding senest mandagen før til Helle 30988102.Mygdal Forsamlingshus
16. november 2019 kl. 16.45-01.00 Julefrokost i hallen. BMI
21. november 2019 kl. 14.00 Sogneeftermiddag: Flemming Høgh: I fredens tjeneste. Menighedsrådet
21. november 2019 kl. 18.00 Konfirmandaften i sognehuset. Menighedsrådet
23. november 2019 kl. 11-16JulemarkedAktivitetshuset Solhjem
24. november 2019 kl. 11-16JulemarkedAktivitetshuset Solhjem
25. november 2019 kl. 18.00 Fællesspisning: ”Sorg og Glæde” v/ Organist og præst. Menighedsrådet
29. november kl. 17:00Juletræstænding ved Larsens Plads.BBG
30. november 2019 kl. 07.00 - 22.00Jule bustur til Tivoli i København. Mygdal Borgerforening
2. december kl. 19.00 Koncert med Vendsyssel Fælleskor i Sognehuset.Menighedsrådet
12. marts 2020 kl. 18.30Fællesspisning i Mygdal Forsamlings-hus - Medbring selv drikkevarer. Til-melding senest mandagen før til Helle 30988102.Mygdal Forsamlingshus
16. april 2020 kl. 18.30Fællesspisning i Mygdal Forsamlings-hus - Medbring selv drikkevarer. Til-melding senest mandagen før til Helle 30988102.Mygdal Forsamlingshus
12. december 2019 kl. 18.30Fællesspisning i Mygdal Forsamlings-hus - Medbring selv drikkevarer. Til-melding senest mandagen før til Helle 30988102.Mygdal Forsamlingshus
8. december kl. 14:00 Adventshygge for byens ældre i sognehusetBBG
29. december kl. 14.00Juletræ i Sognehuset.Menighedsrådet
9. januar 2020 kl. 18.30Fællesspisning i Mygdal Forsamlings-hus - Medbring selv drikkevarer. Til-melding senest mandagen før til Helle 30988102.Mygdal Forsamlingshus
22. januar kl. 18.00Konfirmandforældre i SognehusetMenighedsrådet
23. januar 2020 kl. 14.00Sogneeftermiddag: Kresten Andersen: Et liv i teaterverdenen. Menighedsrådet
6. februar 2020 kl. 18.00Konfirmandaften i sognehuset.Menighedsrådet
13. februar 2020 kl. 14.00Sogneeftermiddag: Anne Dorthe Holm og alle Vendsyssels Museer.Menighedsrådet
13. februar 2020 kl. 18.30Fællesspisning i Mygdal Forsamlings-hus - Medbring selv drikkevarer. Til-melding senest mandagen før til Helle 30988102.Mygdal Forsamlingshus
7. marts 2020Hobby - og kunstudstilling 2020Bjergby Skole, Asdalvej
8. marts 2020Hobby - og kunstudstilling 2020Bjergby Skole, Asdalvej
Arrangører opfordres til at lægge arrangementerne på:
www.bjergby-mygdal.dk
hvor også arrangementer af menighedsrådet
opdateres løbende
14
Julemarked Aktivitetshuset Solhjem Bjergby, Peterspladsen, ved Bjergby Kirke
Lørdag 23. & Søndag 24. november
Begge dage fra 11 til 16
15
Bjergby Borger- og Grundejerforening
Afholdte arrangementerTorvedagen blev afholdt lørdag den 4. maj. Vejret var dejligt, og der kom mange til rundstykker og kaffe. For børnene var der en container fyldt med sand, hvor de kunne grave efter skatte. Vi havde flot besøg af en masse amerikanerbiler fra Hjørring US Car Club. 0. klasse solgte vafler, kage og kaffe hele formiddagen. Til frokost gav BBG pølser og brød til alle. Vi siger TAK for en skøn dag til alle, der var med.
Forårsrengøring var den 14. maj. Efter endt arbejde er BBG vært for kaffe og kage ☺
Vi mindes ikke en skønnere Sankt Hans aften i årevis. Vi mødtes ved Brugsen og gik i fælles fakkeloptog til Spejderhytten, hvor bålet blev tændt. Bålet var stort og flot, og heksen blev sendt godt afsted til Bloksbjerg. Årets båltaler var Martin Brugs, som holdt en flot tale. Der var et meget stort fremmøde.
Kommende arrangementer Juletræstænding
Traditionen tro tændes juletræet fredag den 29. november kl. 17:00 – vi håber jule-manden har tid til at slå vejen forbi Dejlige Bjergby. Brugsen er vært for pølser og brød fra kl. 16:00. Der vil være slikposer til bør-nene og gløgg til de voksne. Vi håber at se rigtig mange – store som små ☺
Ældrearrangement
Igen i år og afholder vi adventshygge for byens ældre i sognehuset. Det sker 2. søndag i advent den 8. december kl. 14:00. Der vil blive serveret gløgg og æbleskiver, kaffe og småkager, mens vi synger julen ind. Der vil være julebanko med flotte gevinster. Arran-gementet er gratis for BBG’s medlemmer og koster 50 kr. for ikke medlemmer.
Frivillig indbetalingØnsker I frivilligt at støtte BBG for deres arbejde her i 2019, er I meget velkommen til at sende 200 kr. på mobilepay på 661111. Foreningen støtter diverse arrangementer i byen, bl.a. fastelavn, torvedag, Sankt Hans og juletræstænding. Foreningen afholder udgifterne til De Grå Mænd, flagstængerne og flagene.
Som den opmærksomme læser sikkert alle-rede har bemærket, har vi fået et nyt billede på vores side. Bjergbypigen Nanna Stahl-scmidt har lavet det til os. Vi ville gerne have et billede af vores by og område med mange af de ting, der kendetegner vores dejlige egn. Vi synes Nanna har lavet et helt fantastisk billede, det har været spændende at følge processen ud fra de ting vi er kommet med. For jer der ikke kender Nanna, er hun en bjergbypige på 22 år, nu bosat i Viborg. Hun
16
har altid haft stor interesse i at tegne. Derfor har hun valgt at tage en kreativ uddannelse og bliver undervist på Character Animation linjen på The Animation Workshop i Viborg.
Vi vil fra BBG gerne ønske hele Bjergby en Rigtig Glædelig Jul og et Lykkebringende Nytår – tak for et godt samarbejde i 2019.
Bestyrelsesmedlemmer i BBG:
Rasmus Rask, Josefine Pedersen, Henrik Simonsen, Børge Kristensen, Kjeld Christensen, Knud Madsen & Ann-Sophie Hedegaard
Bjergby Murerforretningv/ Morten Vandkjær Steiniche ¤ Asdalvej 136 ¤ 9800 Hjørring
98 97 10 92 / 23 96 20 50
Nybygning, til- og ombygning
- alt murerarbejde udføres.
Ring på:
17
Bjergby-Mygdal Liv...Tak for spalteplads i To Sogne
Det er sidste nummer af To Sogne jeg samler indtryk fra hverdagslivet i vore to sogne. Det har været en spændende og varieret opgave. Fra besøg i virksomheder, institutioner og udstillinger, til opgaven som løftet pegefinger over for hensynsløse hundeluftere! Livsudfoldelse er ikke en mangelvare i de to sogne.Tak for god modtagelse, og for god redaktørhjælp, når det var nødvendigt.Hvorfor stoppe? Jeg påtog mig 2 år, nu er det 3. ved at være gået, og jeg har en alder – og et temperament - der ikke gider deadlines mere! Som afsluttende bemærkning kommer her et par livsglimt fra de sidste 3 år´s ”Bjergby-Mygdal Liv”.
Hans Høilund-Carlsen
18
19
Bjergby-Mygdallokalhistoriske ForeningFormand: Hans Høilund-Carlsen, Granhegnet 4, 9850 Hirtshals, tlf. 51 91 73 31
Midt i opkørslen fra motorvejen Hjørring N i sydlig retning, lå der et landbrug med gartneri. Ramsvej 32.Her er Kaj Jeppesen, Sindal, vokset op i 50’erne.Den historie leven-degjorde Kaj i endnu en spændende man-dagsfortælling den 16. september.
Ramsvej 32. Gemt på foto og ikke glemt!Kaj Jespersen
Fællesskab, arbejde, arbejde og mere arbejde. Det var nøgleord i fortællingen og vilkårene i hjemmet.Sådan var det bare dengang, inden den tekniske udvikling for alvor tog fat, inde som ude, og dagligdagen for børn og voksne blev mindre fysisk krævende. En rigtig spændende eftermid-dag, hvor Kaj også fortalte om skolegang i Snevre skole og om ungdomsliv i Bjergby. Utroligt hvor mange oplevelser, Kaj havde fundet frem fra ”glemmebogen”.
Velkommen til ARKIVERNES DAG 2019 lørdag den 9. no-vember kl. 14:00 – 17:00. Vi holder åbent hus på arkivet og arrangerer en lille udstilling.
Emne: Gemt eller glemt?
Apropos emnet og Kaj Jeppesens historie, kan I huske, hvornår motorvejshistorien begyndte?
Året er 1979. Skagen Landevej.Det rødmalede flag indikerer, at der er vejforandringer på vej. Der er tale om en ny linieføring til ny landevej til Hirts-hals. Det tager nogle år, før planerne bliver til virkelighed. På det tidspunkt, i 1984, flyttes Skagen Landevej til højre for nr. 6. (Den hvide gavl til højre for pick-uppen.)
20
Året er 1992. Nye røde marke-ringsflag i landskabet. Denne gang er det motorvejsprojektet, der skal realiseres.Anlægsloven blev vedtaget i 1990, og i begyndelsen drejer det sig om at lave en ny bro over Varbro Å.
Men det var kun begyndelsen på motorvejen. I 1996 åbnede stræk-ningen fra Hjørring S til Hjørring N.6 år senere begyndte anlægsarbejdet på sidste strækning mod Hirtshals.Den 2-sporede motortrafikvej blev til en 4-sporet motorvej, og knap 5 måneder efter sit bryllup med kronprins Frederik, indviede kron-prinsesse Mary den nye hovedvej til Rom.
21
OBS… Dørene åbnes 16:45 OBS…. Dørene åbnes 16:45
22
RedaktørensSå er det sidste nummer i 2019 og dermed også min sidste udgave af To Sogne. Det
første blad jeg redigerede for BMI var Nr. 1 2000 - hvor jeg overtog efter Peter Larsen. 20 år er det altså blevet til eller sagt på en anden måde - næsten 100 numre er det
blevet til. I årene der er gået har jeg kun misset 3 numre, hvor jeg desværre var nødt til at sige fra et lille års tid. Heldigvis var Anders Høgh en stjerne og fik udgivet 3 blade indtil jeg kunne overtage igen.
I årenes løb har jeg haft med utrolig mange forskellige personer at gøre. Men jeg vil
gerne nævne nogle få der har gjort et stort indtryk på mig.
De første år havde jeg et fantastisk samarbejde med Palle Lind Thomsen, der var vo-res trykker gennem mange år. Det stoppede desværre brat da han omkom i en bilulykke.
Mette Rasmussen, der som formand for BMI fik mig overbevist om at det var en god ide at overtage efter Peter. Vi havde længe et virkelig godt samarbejde om både BMI og bladet.
Da Søren Kristensen blev formand, fik vi et rigtig godt makkerskab, som igen varede en del år.
Finn Abildgaard, Olaf Nedergaard og Hans Høilund-Carlsen for deres mangeårige samarbejde i forbindelse med Lokalhistorisk Forening.
Da Kirken blev en del af To Sogne blev det til et virkelig godt samarbejde med vores præst i de to sogne Nels Jacobsen, der varede indtil han gik på pension og flyttede med Lisbeth til Odder.
Efter Nels overtog Lars Brinth, vores nuværende præst. Vi har herefter også haft et super godt samarbejde og nogle gode snakke i præstegården.
En af de personer der har støttet mest og længst er Jette Nedergaard, der har været en stor hjælp siden 2011, ikke kun som tæt samarbejdspartner i forbindelse med sam-menførelsen af BMIs To Sogne og Kirkebladet, men senere også som en kæmpe støtte med korrekturlæsning af hele bladet.
Også en stor tak til alle øvrige skribenter, som har leveret indlæg efter indlæg til vores fantastiske blad.
Sidst, men ikke mindst, en tak til dem jeg evt. skulle have glemt.
Mange hilsner fra varmen
Visti Baldur HansenAfgående redaktørQatar
23
BMI adresselisteHOVEDBESTYRELSE:Formand: Martin Lilholt Thomsen, Skagen Landevej 93a., Bjergby ...............50 56 78 71 Email: [email protected]
BADMINTON:Formand: Jan E. Hørsel, Digevænget 12, Bjergby ..............................................98 97 10 07 Email: [email protected]
FODBOLD Bjergby-Astrup:Formand: Glenn Blichfeldt Bundgaard, Rugvænget 10, Bjergby ....................98 93 72 76 Email: [email protected]
GYMNASTIK:Formand: Maja Mørk Christensen, Navervænget 7, Bjergby .........................60 38 13 55 Email: [email protected]
TENNIS:Formand: Henrik Rasmussen, Sletbakkevej 47, Mygdal .............................40 97 16 62 Email: [email protected]
60+Formand: Anne Kirstine Brag Christiansen, Skovbakkevej 113, Mygdal ...40 28 36 50 Email: [email protected]
AKTIVITETSUDVALGETFormand: Lisbeth Uggerhøj-Andersen, Sakstrupvej 41, Bjegby......................24 23 43 22 Email: [email protected]
CAFETERIA UDLEJNING:Udlejer: Majbritt Simonsen, Gærdevænget 6, Bjergby ..............................26 28 15 17 Email: [email protected]
KVALITETSPRODUKTION MED KUNDEN I FOKUS
■ Bygnings komponenter
■ Møbler til privat bolig, hoteller,
kontor butikker mm.
■ www.saga-moebler.dk
Mail: [email protected] ■ Telefon: +45 98911577
SAGA MØBLERH J Ø R R I N G A / S
Vi leverer også til Grønland!
24BJERGBY AUTOVÆRKSTED A/SNAVERVÆNGET 1 . BJERGBY . 9800 HJØRRING . TLF. 98 97 10 55
WWW.BJERGBY-AUTOVAERKSTED.DK
BJERGBY AUTOVÆRKSTED
SERVICE
GRATISLÅNEBIL VED SKADE
• Vi reparerer og servicerer alle bilmærker
• Vi har eget autolakeringsværksted
• Vi samarbejder med alle forsikringsselskaber så, hvis uheldet skulle være ude, kan du trygt ringe til os og vi klarer resten…
www.mitsubishi-motors.dk
TES T 2013
Mitsubishi Outlander PHEV har allerede markeret sig som den mest solgte Plug-in hybrid SUV i Danmark - og er ovenikøbet verdens bedst sælgende Plug-in hybrid de seneste år. Nu er den her i en helt ny og opdateret version.Med S-AWC firehjulstræk, 2 kraftige el-motorer og en 2.4 liters benzinmotor leverer Outlander PHEV hele 224 hk, men samtidig også en støjsvag og økonomisk kørsel, som kan foregå enten via el-motorerne alene eller i kombination med benzinmotoren. Selv om du udelukkende kører på el, kan du nå en rækkevidde på op til 45 kilometer og en tophastighed på hele 135 km/t. Oplad Outlander PHEV derhjemme eller på en af de mange Quick Charge opladningsfaciliteter rundt om i landet. I Outlander PHEV får du et stort bagagerum og en stærk bil, for den kraftige SUV trækker 1.500 kg. Som en ekstra bonus betaler du kun 460 kr. i halvårlig grøn ejerafgift.
• 4WD og nødbremsesystem • 2-zonet aut. klimaanlæg • Adaptiv Cruise Control • 8” touchskærm m. Apple
CarPlay*, DAB
• Parkeringssensorer, for og bag • Nøglefri adgang, Start & Stop• Opvarmet rat • Fjernbetjent kabinevarmer
• Bakkamera• Fjernlysassistent
Inkl. Outlander PHEV Intense udstyr
Meget mere end elektrisk
Outlander PHEV Intense 4WD. Prisen er ekskl. metallak. Bl. kørsel 50,0 km/l. CO2-udslip46 g/km. Forbruget er angivet efter den nye WLTP-norm. *Apple CarPlay kræver iPhone 5 eller nyere. Tilbuddet gælder så længe lager haves.
Outlander PHEV 4WD
FRA KUN 329.995KR.SPAR OP TIL 30.000 KR.
Opgrader til Outlander PHEV Intense 4WD. Kun 389.995 kr.
VERDENS MEST SOLGTE
PLUG-IN HYBRID
