Upload
others
View
1
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
www.IRlanguage.com
1
سال خه: آن
ثص اییی یفشسش اصش اعالػبر ثیطششی ییش: آس... دلیمب چیضی و ثص فش. جک
)یخا و اعالػبر ثیطششی ثذ(، ، ای وبس ىشد... شأسف، اشص لز وبفی ذاضش... ثبض، ثسیبس خت، د
ص ص یض! ثبی.دلیم دی ث
: سال خه! خت، سص خثی داضشی؟ آن
ا س ضش ثب چذسب اص ثد، آ. وبسای صیبدی ثشا ادب داد داضش... : ذاضش. سص سخشی )سیی( جک
ثؼذ اص ا سد بب س ثشسسی وشد س ضذ. 2خس داضشی سبػز 9طششیب اللبر داضش. ب سبػز
د ثبس ضشس حسبة وشد ثؼذش چذسبیی ب ضش... الؼب خسش...
الصایب دسسز وشد، غزای سد ػاللز...خش ضبسی... ضیذی ثخس... یا: اال ل اسششاحش! ی آن
. ببس الصایب خسد.: آ جک
ی سیس اسای خب ثیو... ثؼذ اص ضب ی: آ... اب طىی یسز... ی چیض دی آبد ی آن
ایض ثبض. ص سیضی ثجیی. سبثم یىفش آلبیب. ثبیذ یدبیجذ ا
www.irLanguage.com
www.IRlanguage.com
2
س... ی سشی وبسا سز و ثبیذ ادبط ثذ. ثؼذش ث سب طیبسشیه یش. : ثجخطیذ آ، ی جک
و!سذد اػػبة یایغسی
: ی خه! ی حظ! چیضی سخز س خت ىشد؟ آن
: آضذضخ س سیض وشدی؟ جک
: ، سیض ىشد... آن
چیی س شفشی؟بی اؼبد ثطمبة: آ... سز فق جک
: خه! اغال دسثبس خ یسز.... دسثبس ... آن
یش.داؼبد! خت... ثبیذ ثش. ی خفز وفص خذیذ خشیذی، ایغس یسز؟ فق: فیذ! جک
.1حیف ای لز و زاضش: طىی یسز! ثش! ثبی! آن
2. What do you care about it?
1 Waste = ذس سفش، غشف وشد، صائذ
www.irLanguage.com
www.IRlanguage.com
3
؟ آ خذای ! آ! ایدب چ اسفبلی افشبد... خیی و آدسس فشضب وشبة دادی: سال آ... شارون
آسایص وشدی.... ثزاس ثجیز... ذ خذیذ، جبس .... الؼب صیجب ضذی!
: ثبالخش یىی فیذ سغییش وشد )سغییش س شخ ضذ(! آن
و ای سغییش شخ طذ! غیش ى: شارون
: شسی! خت، داضشی چی یفشی؟ آن
فشضب وشبة اصر سطىش و. : آ، خاسش ثشا آدسس شارون
ب ب فد ل ثخس ث وشبةای و ثطی ی: خث! خضحب و اصش خضز اذ. ػبضك آن
و.
داد: طسش، ی فد ل سفبسش داد. سب وشبثبیی و دلیمب وبسی ثد و ادب : ث! شارون
یخاسش دیذا وشد!
: چ وشبثبیی خشیذی؟ آن
. س... س چیىبس ذیضبسی خش وشبثی دسثبس ثبسشب 1فدسثبس یشخیب ب )ثیشافی( ی صذی: شارون
وشدی؟
داس ث ثؼضی اص ػىسب بی یذاص. ثشایدسثبس طىالس فىش ى.... و : سؼی ی آن
: یش ثجیط؟شارون
سفش ثدی یبدر یبد؟ 1ثدی! ثشا سفش)دبیشخز اسىبسذ( ادیجش ! آ، ای ثی .: حشب! ػىسبی آن
خ خبی خسش سدس اص لبیغ خد، سب اص اسب آخشیدس 1۴۹1بسس ۸۲ دس سبسیخ. ثدایسی فییسز یس مب ،یس سب بیث1
.سفز خد سا غشق وشد« سادب»دس « سدخب اص»بی دش اص س ث سحز سأثیش سحی حسبس ضىذ خد، ثب خیت د
www.irLanguage.com
www.IRlanguage.com
4
ثب بضی سفشی؟: آس یبد! چمذس آیس ثب ا وال اسىبسذی ثبض ضذ ثد! شارون
ذ!ثخبعش آص شدیطی ی: ثب بضی شفشی ثب لغبس ثد. دس آخشی حظ دیشش آن
: ث! ث یط... ای وی؟ یطبسص! شارون
ا س سؼغیالر دس شط دیذ. حظبر خثی ثب داضشی.: آ فشاى، یىی اص دسشب. آن
: ....؟؟؟؟ شارون
خدش سفز سا خد.: ثؼذش ا سا آن
ػطمجبصی ثب داضشیذ؟: دسسش... صذی ی! شارون
: ، .... یچی ثی جد. فمظ دسشبی خثی ثدی! آن
ثب دس سبسیذ؟: شارون
.: اسسجبعی ذاسی. خت... دح سب دیص ی ب ثشا ضز. ی دػر ب ثشا اصداخص ثشا فشسشبد آن
: سفشی؟ شارون
: شفش. شأسفب خیی وبس داضش شسش ثش. آن
چ خضشیخ اذ! ای ػىسس : ی، ای خى! شارون
: آس خضشیذ! آن
یط ای ػىس دیص خد داس؟ا اص ظشر طىی جبض : ارونش
ثشای سبفشر بی عالی ذر ث وبس travelثشای سبفشسبی وسب ذر trip. ش د ؼبی سفش سبفشر یذذ ی ؼال trip travelسفبر 1
یشد.
www.irLanguage.com
www.IRlanguage.com
5
اضىب داس! سای ذاس )ػشا(، شأسف ضبس! !: آن
(چ شای دسثبس ای ضع داسی؟: چشا ؟ طىز چی؟ )اص چیص یششسی؟( ) شارون
: س؟ س چ شای داسی؟ آن
: سال دخششا، ایدب چ اسفبلی داس یفش؟ جک
: یچی! آن
: چشا؟ شارون
س ثخ...: دیشش، ثجخطیذ، یشی آاص خی )یشی آاص خذز س شلف وی(؟ ی جک
www.irLanguage.com
www.IRlanguage.com
6
: ثجخطیذ خه : چی یخی؟ پیتر
اخششاػبس.: وشبثی دسثبس جک
ی بی ث وشبة ثذاص؟: خذی؟ یش پیتر
و.ش غبؼ یس: حشب. داس دسثبس وبذی جک
بس سثثب خذ دس 1: آ خه! س ی طى خذی داسی.... و سص سخز وبس یىی ثؼذش لز آصادر پیتر
زسی....وبذیسشب ی
!صیه... ظس دسثبس ۸ض دسثبس س فز: ی س ی جک
مبیس وی؟ ثشحب، صیه ضغ.)دی؟( چغس یشی سیمی س ثب وبذیسش : دی ضذی؟ پیتر
یذی و... ب چذ سص دی اخشا داسی..... خیی شا...
3ایب اسدبیی وبسثشی وبذیسش داس ثشای : یذ یذ.... اب سیمی سب چیض دیب یسز! جک
اسص؟یو. غبؼ ی
سش!: حشب اسصضص داس.... اب سیمی خزاة پیتر
ا 19بوشسبفز سأسیس وشد، اب سبسیخ وبذیسشب ث لش : ظش سئ دیشش! ثشای ثب یذی ثی یشس جک
شد؟ثشی
ا وبذیسش سبخش؟19: اب لش پیتر
1 Spare time
= اػب وشد، ثىبس ثشد applyؼبی و ۸3 ECDL
www.irLanguage.com
www.IRlanguage.com
7
زاضز... ”سس سحیی“ا داضز. ا بص س 19ای ثشای ای وبذیسش دس لش ایذ: ، خب ثبثیح جک
ایذ؟. آبدسسای اصس داب! ضع غحجشش چی؟ : سال ثچ آلیس
خاة ثذی؟ 1بثشسسی: ثبص )ثبص ضشع ى(! چشا دسز داسی ث ای پیتر
سای ثشای یبدیشی )فیذ( چیضای خذیذ و ی سششی.... یى ػدیج یذ. ث شحب، : فىش ی آلیس
ای؟دسثبس خد... یذی و؟ ودىب، س یسشی؟ خت، آبد
یضای ششی داس و ثط فىش و! ب ثبض آیس )سب ثزاس(. چثزاس س: ! خظ ثض! پیتر
ثبی.
: خه؟ آلیس
ث : ثسیبس خت. ساال چی؟ جک
: خت، ای دشسطب دسثبس ػطم.... سا ا: ای ثبسی و وسی س ثسیذی وی ثد؟ آلیس
ای ثبس دخششی س د سب دیص ثسیذ.: آ... سا خبجی... جک
وی!: ثی خیب داسی ضخی ی آلیس
ثسیذ. 1982: آس فىش و س فضبی ضخی. ا سب جک
ثد؟ 1982چغس یبدس و : آلیس
: خة یبد. ا س حی سؼغیالر سبثسش دیذ... داضش دچشخ ساسی یىشد لشی جک
ػبضك ضذ... خیی صیجب ثد!دیذص
1 Survey (یب شید یشی دسثبس یه خبؼ یب سیذاد طخع ثط)ظس دػ دشسطبیی اسز و اص افشاد دشسیذ یط سب سیىشد فشد
www.irLanguage.com
www.IRlanguage.com
8
؟ثسیذیص : سشیغ آلیس
ث Giveضى س زضش gave) !ثسیذ... ثشا سذ س ب طای ثشا خیی زضز )صب ثشد(: جک
ؼبی اسائ داد(
.... سا ثؼذی...: خبج خیی خبج آلیس
ثزاس ثذشس. !)ای ص سف س ث ا ص ثی ساذبی سبثم سطجی وشد( 1ی حظ اخبص ثذ: جک
: سال ضبس. چ خجش؟ )چی ضذ؟( جک
سا.: سال خه : خث. شا جبش. چی س ث شارون
خذا اص ثوسسب یبد دس غذا ث ص یه، ساذ ش ثی ؼال ثوس سبثمبر دس( ص یؼی bell خد) Saved by the bell اغغالح ؼبی 1
دس وبسذی اص داس ذیش ثال... سز اسفبق یه اسغ ث "چیضی دسز اص ضذ ساحز" یب "ضع یه اص ضذ خالظ" ؼی ث اغغالح ای... یط
...ضذ خالظ ضؼیز ا اص وبسذ ضؼیز ای دس... یط خبسج اسبق اص یض ص سفص، و ی سا ضػی سد
www.irLanguage.com
www.IRlanguage.com
9
طىالسز ثب دیشش؟و ایغس ثبض... یبال، ث چی ضذ... : الؼب؟ فىش ی جک
= ضخع right persion) ثببش حشف ثض ثبیذ وسی ثبضی وا : ! خت... آس! اب فىش ى س شارون
دسسز، غحیح(!
س ثجی خیی بساحشی! ای؟ چی ؼی یذ؟ : احشبال حك ثب سئ. اب ی کج
: خدس اریز ى! ثشا یط یش! ىبس سی س ثشای زسذ آخش فش ث خص دػر شارون
وی، دسسز ثؼذ اص وبس!ػػش حشوز ی .1ثشایشوشد. ا ی وج ح ضش داس، ضدیه
ای!اؼبد: سسشب خبی فق جک
ض! ثیص اص حذ شا : ایذاس یغس ثبض! یبص یى خذا ثبضی! صذی ثب دیشش داس سخز ی شارون
ثشای ب دس! ا لبدس و فمظ ث صیه فىش و دسثبسش حشف ثض! ث ظش یشس بیوسشسط!
یى... ثب آ ثبب حشف یض: سب سص آاص یخ! دی ثبب غحجز و!ی ۸صیىص داس افشاط
ضبس، یشی ه ث ثذی؟
! ث ظش آخش فش س سسشب چیضی و الؼب ثص یبص داسی!جخذ صدز س دسز داس: جک
س دسز داسی... 3: یذسش امذ سسشب شارون
وی؟ ػبضك سسشب. خیی آس آساص یذ.: ضخی ی جک
و خسش وذس.: خیی اص شد فىش ی شارون
اب یذ و چمذس اص بخشا دشس...: خت... جک
ثشیشبیبی وجیش دس ساح خثی ضشی1
2 excessive یؼی سسشب، بحی ییاللی the countryیؼی وطس ی countryو 3
www.irLanguage.com
www.IRlanguage.com
10
ویط )اال ؼی ای و س دیذا ىشد ث ظش ی سششی ثبض!( اسشفبد : چی؟ خه؟! اال اص شارون
وشدی؟
خغشبو؟: ث: سسشب ا ضش جک
سیض ضش وثیف؟: ... یب: سسشب شارون
!سسشب اسص سز : یبدر ش و صذی س جک
چمذس! ای آدبسسب 1فمظ ث ی فىش و و اخبس یغس. صذی س ضش خیی ش،: آس، شارون
: یبد ذاص! ثبیذ فشدا غجح س خد دشداخز و! جک
و... ثبػث ضذی ثخذ! ثؼضی لشب... دسثبس خد فىش ی: خت، خه! غحجز ثببر خة ثد! شارون
چغس ثب ثدی... ۸دسثبس ایى سبثمب
ایضی سشی! ای یبدر ش!: ثدی.... ب صج ضفز جک
: ثسیبس خة! شارون
ه. ی حظ لز داسی؟سال خآ : آن
: آ یط ثشا س لز داس! جک
سای اصر ثذشس؟: یش آن
1 rent 2 once
www.irLanguage.com
www.IRlanguage.com
11
: حشب چغس یش وىز و؟ جک
یخا ی بضی ثخش.: خت، ث طسسز یبص داس. آن
شر ش ثخشی!: س ثبیذ ی بضی سشیغ اسذ جک
، خیی ثضس ساذی ثببش بضی لذیی ی بضی اسذسر ثش ثیب. 1س اص ػذ: ثی خیب، ی آن
سخش.
: دالی ثسیبس خثی ثشای خشیذ ی بضی خذیذ. جک
: آس! د یخاد ی بضی وچیه، ضیه )غبثك ذ سص( و خیی ش جبض ثخش... آن
!: ... خ دسذ )بست شد خا( آن
و ثخشی.: اجش، س جبیذ بضیی و دیشا اسشفبد ی جک
: خت، چ بضیی ثبیذ ثخش؟ یچی دسثبس بضیب یذ! آن
: خت، چغس ی فشاسی ثخشی؟! جک
وی؟: ضخی ی آن
ی ضخی ثد... ثزاس فه و... یش ی ب ثص ثذاص؟ ای بضی چغس؟: جک
: خث! ش یسز؟ آن
ساسشی، دسثبس ضبس ضیذی؟ . بضیب ش: ای سصا جک
1 Afford = سی وشد، اص ػذ ثشاذ
www.irLanguage.com
www.IRlanguage.com
12
ی فىش ى ثبیذ خیی دس ای ثبس شا داس! ... 1یشش دیذ. ث فز و اب اخشالفاص ظش د: ث! ثؼذ آن
وی(؟وی )س ی فىش ی! س چی فىش یثبضی
: ا.... ضبیذ ثبیذ شا ثبضی.... ظشر دسثبس ضبس چی؟ جک
...۸صیجبسز : خیی آن
: آس یغس... جک
وی و خش لیبف؟ه؟ فىش ی چی خ: آن
ی آ، خیی خزاثی )دشثبیی(!: چی ی جک
وی؟: الؼب یغس فىش ی آن
یط س ظشی )یط ث فىشس(، آ! آ، ثجخطیذ....: ث آ.... جک
: ػیت ذاس خه... آن
! دس سیمی سی س خش آذ ی س ث وبسضبخش اذی، ”خب سیمی“: سال ث لوسی
اصذ دبح دس و ثضسششی یبد وی اص صذی یه اصذ ثضسي اص یسد ضبیذ ثشب ای فش ب یخای
ب... دسسش سی؟دسا
وی!ز یاجش ب دسثبس خب غحج: ث یغس. تونی
1 Quarrel = اخشالف، ضاع، شافؼ، دػا
ثشای شد ص اسشفبد good-looking، اص و prettyاسشفبد یط ثشای خبب اص handsomeثشای ثیب صیجبیی ضخع ثشای شد اص و ۸
یط.
www.irLanguage.com
www.IRlanguage.com
13
اوی سی، ثیب خدبی. 1ی ضخع: ث خب ، یه سشدیس خاذ طس، اجش ثؼضی لشب لوسی
فمیز آیضش ثذاصی!دس صذی وسب ی ثسیبس ی بی ث حظبر
دسا ودوی دضاسی داضز، اذیص خذا ضذ دس یسد شذ ضذ. 1940اوشجش سب 9: خت، خب تونی
یش ثد دسز ذاضز خب و صبص سخزوشد. ا )خبص( خیی خیی ثدذ خب ثب خبص صذی ی
!۸یشبس ثض
-. چ لغ ای ش دبح ضفزثیشض چی؟ )دس سد ثیشض ث(: دس خب دسا ثچی سخشی داضش. لوسی
اخش ضشع وشد؟ ایض
-سبفشر س ذسس ش یسد اللبر وشد. ای اللبر ضشع س وبسسی د هخب 1985: دس سب تونی
ثد، اب ”واسی“وی ثؼذش خسج شیس ثط حك ضذ. دس اثشذا اس ثبذ .آب ضذ 3بی سیمی
اب اسص س ث ثیشض سغییش داد. 1959سب
: ا، خبج! ثبذ ودب اخشا داضز؟ لوسی
دس ، اب اب ای سشی اص اخشابض س دس ضش بجسي ۹وة وسدس ،دس یسداجش و : خت تونی
بی = ث احی اص ضشب ی و وب شوض وة red light district)س لشض ضش غموة اسشبس دس
ثیشض ثسیبس ضبد ثد سؼذاد صیبدی اداس دس اسائ داد. (! ضخی!!!( سشص25+ضجب خػظ ثضسسبال )
ثخػظ ذ ی طس خدض سششش داد؛ و ظبشض سا بجسي داضز. بجسي خبیی ثد
ذ یی و بب )خیی صد( دس و دیب ذ سص ضذ.
1 Figure, ثیطشش سػیش ؼی یذ
ث ؼبی اخش اسشفبد یط، ؼبی ثبصی یذ. playدس آالر سیمی اص فؼ ۸3 musical journey
ث ػا یه وة خبص افششحبح شدیذ 1۴91یه وة ضجب و دس سب ۹
www.irLanguage.com
www.IRlanguage.com
14
، دسسش؟زاضش ح سبدس )ذ ی چششی(آ ا ذ ! اسص س : لوسی
: ث یغس. تونی
سسج ا وست وشد چی ثد؟ای ثبسی و سبثم : لوسی
خذ سسیذ! (1)سسج ثبالسشی اشیبص، فسا ث فمیز سسیذ ث ”Please, please me“آ سه : تونی
: دسسش! لوسی
وشدذ. آج آخش آب ثشای ثیشض اخشا ی 1970ثب یىذیش سب سب اص یسد 1: خت... چبس خاه تونی
“Abbey Roud” .ثد. ثؼذش ثبذ اص دبضیذ
! ثؼذش؟ ثؼذ اص ا خب چیىبس وشد؟ضذ ب ایذی سب عشفذاساط یأس و ثبػث: لوسی
”imagine” “Plastic Ono Band“بی طس ا آجفك سا ضشع وشد. ۸سشمدس ا ی : تونی
ثد.
؟3یچ لز خب سؼی وشد و ثیشض س دثبس اص ثسبص: لوسی
ا ثشاش خیی خیی ضذ ثد. خب یو دسیش سیبسز ضذ، اب ضشع ساثغص ثب یبو: آ ! تونی
ث سششش دیب غح خبی وشد.
: وی وطش ضذ؟ لوسی
ثیش آدبسسبص س ییسن دس سبخشب داوسب وطش ضذ. 1980دسبجش سب 8خب : تونی
1 lands 2 solo 3 Reunited = دثبس ث دیسش
www.irLanguage.com
www.IRlanguage.com
15
: وی ا ث لش سسذ؟ لوسی
چذ، یىی اص اداسای ثیشض.بسن دییذ : تونی
: خت چشا؟ وسیل
بی سص خیبز وشد. ث آسب: دی ثد، د ثد، ا فز و تونی
سبص ثد شد، اب غئب فشاش طذ. 40: ث، خت، لشی خب سب لوسی
-دضز دس دبسن شوضی خد داس ثب بثبغی خب ثشای یبدآسی صذی اشص : ، حشب فشاش طذ. تونی
.. ضدیه سبخشب داوسب1بی سر فشی
ب. سذبس اص : ثسیبس خت، دس... خب ... خب ضبیذ ثضسششی یسمیذا دبح دس صب لوسی
وبسضبس سی س.
: ثبی. تونی
ثییش! خذاحبفظی ”خب سیمی“ای دیش اص فش ثؼذ ثشای ثشب: خذا حبفظ... لوسی
دس اسشدی شا فسشا خش اذی. "ثیبیذ غحجز وی": ػػش ثخیش ث ثشب ای فش اریک
شی حضس داس. حبش چغس؟سب
: خثی اسیه. تام مری
ضش وبسسی د ه خب اسز سسظ بی ای ش اسز. ای آ و یىی اص ثشسشی آ ثیشض ش سانبی آ سهیىی اص ب 1
.اسز ضذ
www.irLanguage.com
www.IRlanguage.com
16
سشی سبخش فكوی. ظس ثی یشس: غحجز ی: ػبی! اشص دسثبس یىی اص طسسشی افشاد خب اریک
خب ثشسذسشی شد خب. سای داس: چغس ث ای فمیز سسیذ؟
سشی( سیسش دشوبسثشدسشی )شذاششی، دش اسشفبد، ”یذص“: یش ساز س ثب یه و خاة ثذ: مری
ػب وبذیسش دس خب.
و. ثیبیذ یى ث ػمت ثششدی. : ث ث دسسش. سمشیجب ش وبذیسشی س خب اص یذص اسشفبد ی اریک
سز سسیذ؟ چغس ثی یشس ث ایدبیی و اال
یالدی لشیى بوشسبفز س سأسیس وشد 80بی سدبسر ا سمذیش و! دس ااخش د یخا اص بسر: تام
دسن وشد و غؼز وبذیسش ث ودب یش.
سسش بی ثضسي ی: دسسش! دس ا صب وبذیسشب ثسیبس ثضسي ثد، ثسیبس شا سب ضشوز مری
وبذیسشبی وچىشش، ضخػی، یؼی ی یشس شخ ضذ )فیذ، دسن وشد( و اسشفبد و.اصض
PCخاسز ای شؼك ث آیذ خاذ ثد. اجش، ا یوی بیی و اال ب داسی اصض اسشفبد ی
PC .ب اص ش افضاس ا اسشفبد و
-وی..... ی سبخش فقسب دیص فیذ و ب چ اص وبذیسشبی اشصی اسشفبد ی 20دس شید ا : تام
اؼبدس.
ثیطششی یبص خایذ داضز. 1ثشای سجذی ضذ ث ثششی سبخش دیب ضب ث ثیص: اجش اریک
وست وبس خسسا یبص ضب ث یه فسف ثشای سجذی ضذ ث ای سبخش دیب : ث دسسز یی، مری
بی ش وبسی سا ثشای شلف وشد وذی ثشداسی غیش لبی اص ثشبثی یشس اثشذا اصداسی. ثشای ثب،
1 intuition
www.irLanguage.com
www.IRlanguage.com
17
ر سایب ثس، اب ثشب ب س ث غیذبی ش افضاسی یخشثشبشد آ صب . سب بوشسبفز ادب داد
. ثی یشس ثبصاسی ثشای ش افضاس وبذیسش ایدبد وشد. شدیب وذی یى اضششان یزاضش
سبی 30خیی خب عت ثد! یذسشی ا لػذ داضز سب س : اب ای ص یسز! یشس تام
ییش ثط؟
ا الؼب خاثیذ، سبػز دس سص ی 6بی صیبدی ا فمظ وشد! سب: ث، ا خیی خیی سخز وبس ی مری
ؼشبد ث وبس ثد...
بی ل وه و!س ث سیذوذ: دس ا ی اریک
و )حذس یض( یغس.: فىش ی تام
سسیذ چیىبس وشد؟ثب یذص ث ثشر چذ ییی )ظسش یی دالس( ىثؼذ اص ای: اریک
وشد و ایششز ثبض؛ ای ی اضشجب سدبسی ی: ا سخص سفز سز ایششز. دس اثشذا ا فىش مری
ثشذ ضذ ب سسسؼ داد س سب ثؼذ بوشسبفز خ شسش 4ثد. بوشسبفز ایششز اوسذسس
سلجبش س ضىسز داد.
و.: دس اال دس دیب سمشیجب ش وبذیسشی اص یه ثشب بوشسبفز اسشفبد ی تام
ای دس ثبس ا خد داس و ا س یچ چیض دیش ثسیبس ثسیبس فم. بخدسسش! خت، ثی یشس ی س: اریک
و ث ای خ ثخس دیذا ىشد، ثب ػشؼ دصش( bit)ؼبیی اص bitاسب فمظ ی داضشی و یب دسز
سشص؟
ای و ادب یذ ثشاش خیی ...:خت، وبسبی خیشی تام
www.irLanguage.com
www.IRlanguage.com
18
ثی 2000و؛ دس سب وبس ی ”ثی یذا یشس 1خیشی ثیبد“یذ اال ثشای : ثی سشش مری
. ث ای ثیبد خیشی ثخطیذ یی اص ثشسص س ثشای وبسبی خیشی
بی سدبسی ثسیبس فق اؼبد، اب ثب لجی ثضسي! : ای خیی خبج. ثی یشس، یه شد فك، ثب بسر اریک
ششی افشاد سدبسی ػػش غحجز وشدی، خیی چىش شی سب! خذا خت، اشص ب دسثبس یىی اص
ذاس.
: خذا حبفظ. مری تام
ثیی.س ی ضب "ثیبیذ غحجز وی"ذی صد دس ثشب ثؼ: خذاحبفظ ضب. خیی اریک
1 Foundation
www.irLanguage.com