vs SC Olhanense (20ª jornada)

nº 11 | dia 19 Fevereiro 2011 | www.portimonense.pt

Um Portimonense na selecção > Atletas de 2009/10 > Os cantos da casa

REVISTA OFICIAL DO PORTIMONENSE

Portimão!Portimão!Todos em

Carlos Azenha fi caFoi um acto de nobreza, não um pedido de demissão, disse Fernando Rocha, que renovou confi ança no treinador

O guarda-redes tranquiloHugo Ventura foi chamado por Paulo Bento e a Bonelli chamou-o à conversa

Velhas tradições em casa novaDentro do novo Estádio Municipal há muito de tradição, inclusive uma santa com 15 anos

O Portimonense enfrenta o Olhanense, sábado, às 19h15, fi nalmente no Estádio Municipal de Portimão

| sumário

05

06

1 3

09

1 1

EDITORIAL

Nada está perdido, mas também nada está ainda ganho. É preciso estar ao lado da equipa, especialmente quando esta regressa à sua casa natural e gritar bem alto “Portimonense” quando os seus jogadores defrontam o rival algarvio.

A festa promete, até porque, na verdade se trata de um dia feliz. Mesmo depois da semana conturbada por que passaram treinador, jogadores, direcção, sócios e simpatizantes, ao entrar em campo, no sábado, a equipa pode bem estar a virar a página, a esquecer os maus agouros e a trilhar novamente o caminho certo.

Se “nobre” foi o gesto de Carlos Azenha ao colocar o seu lugar à disposição da direcção, perante a incapacidade de dar a volta, humilde e contrita foi a resposta da presidência quando fácil era apontar o dedo.

Pois que tamanha elevação chegue aos sócios e simpatizantes ao ponto de fazer do jogo de sábado a maior festa que Portimão e o Portimonense alguma vez assistiram.

Todos ao estádio!A festa de regresso a casa inclui a entrega de prémios aos atletas que se destacaram na última época.

Portimonense x OlhanenseInformações úteis sobre o jogo e o histórico dos encontros já realizados

Hugo VenturaMereceu o voto de confiança do seleccionador nacional, mas tem pela frente, esta semana, a sua antiga equipa

Os cantos da casaConheça por dentro o novo Estádio Municipal e saiba o que lhe reserva

União em torno de AzenhaDirecção e jogadores vêem em Carlos Azenha a solução e não o problema

CORPOS DIRIGENTES

Presidente: José Fernando Teixeira da Rocha

Futebol Profi ssional : José Rebelo / António

Silveira | Área Administrativa: Álvaro Santos /

Jorge Dias | Departamento Jurídico: Francisco

Coutinho | Gestão Financeira: António Silveira

Sócios / R.Públicas e Marketing : Nuno Silva /

Eduardo Catarino / Guido Albino

Organização de jogos: Luís Paiva / Arsénio

Sequeira | Instalações e Património : João

Santana / Helder Correia / José Manuel Correia

Secretário Técnico: Amilcar Delgado

PATROCINADORES OFICIAIS

CONTACTOS: Praça Manuel Teixeira Gomes n.º 4 -1º 8500-542 Portimão

Tlf: 282 422 427 . Fax: 282 413 134email: secretaria@portimonense.ptwww.portimonense.pt

03 >

BONELLI - REVISTA OFICIAL DE JOGO DO PORTIMONENSE

Concepção, Edição e Gestão Publicitária:

Rua João Anes nº 31-33 , 8500-697 Portimão

tel. +351 282 492 450 | geral@egie.pt | www.efi gie.pt

Fotografi a: www.portimonense.pt | Rádio Voz desportiva | AlgarveFotoPress | Livro "PSC - 89 Anos de História"

Impressão e acabamento: Gráfi ca Arneiro - Artes Gráfi cas LdaTiragem: 10 000 exemplares

NOTÍCIAS

05 >

| Premiar os atletas do anoOs quatro atletas do Portimonense que mais se destacaram nas respectivas categorias, segundo os cibernautas que seguem as novidades do clube no sítio oficial do Portimonense na Internet, vão receber os prémios em plena festa de reabertura do Estádio Municipal de Portimão, no sábado.

Depois da votação online inédita, lançada pelo sítio oficial do Portimonense, Ricardo Pessoa foi o jogador em destaque no Futebol Profissional. Foi aliás o jogador mais utilizado ao longo da última época, ao somar 390 minutos na Carlsberg Cup e 2700 minutos na Liga Vitalis, onde foi autor de seis golos.

Prémio referente ao Futebol de Formação, por seu lado, vai pertencer a Tobias Saraiva, jogador

dos Iniciados B, que jogou na última época pelos Iniciados A.

Ainda no futebol, mais um atleta em destaque, neste caso nos Veteranos, Chico Santos. Nascido em Portimão, iniciou a sua carreira futebolística no Portimonense, mas acabou por chegar à I Divisão na Académica de Viseu. Hoje, volta a envergar o emblema do Portimonense nos Veteranos.

No Basquetebol, os cibernautas elegeram Sofia Queirós, uma jovem atleta que deve toda a sua dedicação à sua família, toda ela rendida a esta modalidade. Um dos seus irmãos foi campeão das camadas jovens pelo Portimonense.

| Todos ao estádio!Os sócios terão entrada livre para assistir à festa de reabertura do Estádio

A Direcção do Clube decidiu, ao contrário do que é habitual e porque a ocasião é histórica, não fazer do dérbi algarvio de sábado Dia do Clube, pelo que todos os sócios terão acesso gratuito ao jogo, bastando para isso terem as quotas em dia.

A festa do regresso do Portimonense a casa promete de resto começar pelo menos uma hora antes do jogo, às 18h00, com um pequeno espectáculo e a inauguração oficial do novo recinto.

A honra de abertura das portas deverá caber à Banda Filarmónica Portimonense, que irá desfilar pelo relvado dando as boas-vindas dos portimonenses ao novo estádio.

Seguir-se-á a cerimónia de inauguração, presidida pelo Presidente da Câmara Municipal de Portimão, Manuel da Luz, e que deverá contar com diversos convidados e representantes de entidades oficiais.

PU

B

| PortimonensePortimonense vs Olhanense | 20ª Jornada da Liga Zon Sagres 2010-2011 | Dia 19 de Fevereiro de 2011, 19h15Estádio Algarve - Faro/Loulé | Árbitro: Hugo Miguel | Assistentes: Ricardo Santos, Hernâni Fernandes

Ventura

André Pinto

Di Fábio

Ricardo Pessoa

Elias

Ivanildo

Aragoney

Lito

Ivo

AlHassan

Pedro Moreira

Nilson

Dong Fangzhuo

Pedro Silva

Pires

Calvin Kadi

Candeias

Pedro Silva

Soares

Ruben Fernandes

André Vilas Boas

R. Nascimento

Pelembe

Hélder Castro

Renatinho

George Mourad

Patrick

G. Redes

Defesa

Defesa

Defesa

Médio

Médio

Médio

Avançado

G.Redes

Médio

Médio

Defesa

Avançado

Defesa

Avançado

Avançado

Avançado

G.Redes

Médio

Defesa

Médio

Defesa

Avançado

Médio

Avançado

Avançado

Avançado

Português

Português

Brasileiro

Português

Brasileiro

Português

Brasileiro

Cabo Verdiano

Português

Ganês

Português

Cabo Verdiano

Chinês

Brasileiro

Português

Sul africano

Português

Português

Brasileiro

Português

Português

Brasileiro

Moçambicano

Português

Brasileiro

Sueco

Brasileiro

1988-01-14

1989-10-05

1979-11-24

1982-02-05

1981-09-04

1986-01-09

1987-03-07

1975-02-03

1984-05-06

1992-01-07

1989-03-13

1987-08-05

1985-01-23

1982-04-25

1981-04-01

1987-12-12

1988-02-25

1974-02-18

1988-12-30

1986-05-06

1983-06-04

1987-02-07

1987-09-20

1986-01-24

1987-05-14

1982-09-18

1990-08-23

1

3

4

5

8

9

10

11

12

13

15

16

18

19

20

21

22

24

25

26

28

29

30

70

77

82

99

Carlos Azenha

Hélder Cristóvão

João Bastos

João Martins

Treinador Principal

Treinador Adjunto

Treinador Adjunto

Treinador de G.R.

Português

Português

Português

Português

04-11-1966

21-03-1971

29-08-1967

25-06-1960

EQUIPA TÉCNICA

BENFICA 19 15 0 4 40 - 16 45

ACADÉMICA 19 5 5 9 25 - 34 20

V. SETÚBAL 19 4 6 9 16 - 28 18

NAVAL 19 3 4 12 17- 36 13

SPORTING 19 9 6 4 32- 22 33

MARÍTIMO 19 4 7 8 19 - 22 19

PORTIMONENSE 19 2 4 13 17 - 36 10

V. GUIMARÃES 19 8 5 6 24 - 24 29

SC BRAGA 19 3 8 33 - 26 278

OLHANENSE 19 8 5 18 - 17 266

FC PORTO 20 2 0 46 - 7 5618

NACIONAL 20 5 8 17 - 23 267

P. FERREIRA 19 8 5 18 - 21 266

BEIRA-MAR 19 10 4 23 - 22 255

RIO AVE 17 5 10 19 - 26 174

U. LEIRIA 19 4 7 19 - 23 288

J V E D G Pts

06 >

SÓCIOSEntrada Grátis (quotas em dia)

NÃO SÓCIOSBancada Nascente: €20

Topo Sul: €15

* Só é permitida a entrada a espectadores com idade superior a 3 anos, munidos de bilhetes

PLANTEL

- Bilheteira- Porta 2Sócios bancada norte e central- Porta 1Sócios bancada sul e superior- Portas 6 e 7Bancada Nascente- Porta 5Claque visitante- Porta 8Topo Sul

B

C

D

E

F

PORTIMONENSE VS OLHANENSE

| SC OlhanenseO Sporting Clube Olhanense, fundado em 1912, é o clube de futebol mais representativo da cidade de Olhão. Conta com 15 presenças no escalão principal do futebol português, sendo de destacar ainda a vitória no Campeonato de Portugal em 1923/24 e a presença na final da Taça de Portugal em 1944/45. Na época de 2008-2009, o clube sagra-se campeão da II Liga, regressando assim ao convívio dos grandes do futebol português, depois de um interregno de 34 anos.

Histórico de confrontos oficiais entre Portimonense e Olhanense

B. Veríssimo

Anselmo

A. Micael

Maurício

Nuno Piloto

Ismaily

Delson

Toy

Lulinha

Djalmir

Oblak

C. Fernandes

Cadu

Rui Duarte

Adilson

João Gonçalves

Jorge Golçalves

1

2

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

16

17

18

19

PLANTEL

07 >

PU

B

21

22

23

27

28

30

35

40

41

42

43

44

45

51

65

99

Carvajal

K. Maynard

Paulo Sérgio

Suarez

Fábio

Mexer

W. Tiero

P. Pereira

Daniel

Gerson

Lima

André Nunes

Pavel

R. Batista

Fernando

Yontcha

Olhanense

2-0 I Liga 10/11

II Liga 08/09

II Liga 07/08

II Liga 07/08

II Liga 08/094-0

2-3

2-1

0-1

Olhanense

Olhanense

Olhanense

PSC

PSC

PSC

PSC

PSC

Olhanense

Olhanense

Últimos Jogos

17

1ª Divisão

2ª Divisão

2ª Divisão B

1

10

6

5V

0V

4V

1V

5E

0E

2E

3E

7V

1V

4V

2V

Estádio José Arcanjo Apartado 104 8700-910 Olhão

Tel: (+351) 289 702 632www.scolhanense.com

ENTREVISTA

09 >

BONELLI – Esperava a convocatória de Paulo Bento?

VENTURA – Não estava a espera. Apesar de ter sido informado pelo clube que estava pré-convocado, como era um jogo amigável (os tais 4 dias) pensei que fossem convocados apenas dois guarda-redes. Optaram por levar três e fiquei muito feliz por isso, obviamente.

B. – O Portimonense não tinha um jogador nos trabalhos da selecção principal, desde os anos 80. Sente-se orgulhoso por ser o primeiro?

V. – Obviamente que também é um factor que me deixa orgulho e que deixa o clube feliz. Fiquei muito feliz por ter sido chamado e espero ter contribuído para o grupo com a minha presença.

B. – Acabou por não ter oportunidade de jogar. Tem esperança que isso venha a acontecer num futuro próximo?

V. – Obviamente que sempre sonhei e espero um dia poder jogar pela selecção. Quero ser mais vezes convocado, mas não tenho pressa... já foi muito bom ter sido chamado à selecção. E se voltar a ser chamado, mesmo sem jogar, vou ficar feliz à mesma.

B. – Acredita que a sua larga experiência ao serviço das selecções mais jovens foi crucial para a chamada de Paulo Bento ou também o trabalho que está a fazer no PSC?

V. – Foi um dos factores ter passado em todos os escalões das selecções nacionais, mas existiram certamente outros para o seleccionador, que não sei dizer exactamente

B. – Também o facto de ser um jogador com 2 anos de experiencia na I Liga contribuiu para essa chamada? É preferível, para um jovem guarda-

redes, optar por não parar e rodar num outro clube, quando ainda não se consegue afirmar entre os seniores do clube grande em que se formou?

V. – É óbvio que o importante é jogar sempre. Apesar de ter estado num grande clube, sei que se lá estivesse e não jogasse seria muito mais difícil ser chamado à selecção. Ser convocado advém da regularidade.

B. – Os seus colegas de equipa destacam-no pela sua simplicidade, tranquilidade e segurança. Como é possível juntar essas três características tão importantes num guarda-redes?

V. – Nem sempre é verdade... depende da personalidade das pessoas. Mas é claro que um guarda-redes precisa de ser seguro e tranquilo. É uma posição de grande pressão e, se não se estiver tranquilo, as coisas complicam-se.

| “Enquanto houver possibilidade, temos que acreditar”Hugo Ventura, o senhor da baliza do Portimonense, acredita que o jogo frente ao Olhanense pode mudar tudo. Jogar em casa, “mesmo em casa” – como diz – pode fazer a diferença e o mais recente seleccionado por Paulo Bento espera que o jogo seja o início de uma recuperação que ainda acredita possível.

ENTREVISTA

10 >

B. – Destacam-no também pelo recato. É mesmo assim na vida pessoal ou adopta essa postura cá no Algarve, por ser o local do seu trabalho?

V. – Sempre fui assim, não mudei e não mudo a minha maneira de ser.

B. – É um homem do Norte (Gaia) e jogou a maior parte da sua vida no Porto. Portimão já o conquistou?

V. – Já tinha estado no Algarve no ano passado. Portanto, já conhecia o estilo de vida. Vim agora para uma cidade maior do que Olhão e posso dizer que estou feliz por cá estar. É um estilo de vida diferente do do Norte, mas já estou bem adaptado. A grande alteração é que lá em cima tenho a minha família e amigos e aqui estou só com os meus colegas de equipa.

B. – Já disse ser fã de Thierry Henry, mas também que não tem qualquer referência nas balizas. Porquê?

V. – Não conduzo a minha vida como jogador com um ídolo em mente, mas obviamente tenho algumas grandes referências: os grandes guarda-redes do momento e principalmente o Vítor Baía, com quem ainda tive o prazer de trabalhar. Foi um dos maiores símbolos do clube onde fui formado.

B. – A actual posição do Portimonense desaponta-o? Acredita que ainda há forças e oportunidade para garantir a manutenção?

PU

B

V. – Neste momento, não vamos mentir, as coisas estão complicadas em termos de pontos, mas tudo depende do jogo com o Olhanense. Se o ganharmos, vamos entrar na luta outra vez! E, enquanto houver possibilidade, temos que acreditar e vamos fazer tudo para sair desta posição.

B. – Vai pisar o Estádio Municipal em competição pela primeira vez neste fim-de-semana. Quais as expectativas? É um factor de motivação extra?

V. – Estamos à espera de jogar em casa (em casa mesmo!). Temos vindo esperando e esperando que este dia chegue. Para um clube como o Portimonense – e falo pela experiencia própria – o factor casa é muito importante e de certeza que nos vai dar ainda mais força. Vai ser um trunfo para nós.

B. – Espera um Olhanense diferente do da época passada? Quais as principais ameaças para a sua baliza?

V. – O olhanense está mais forte este ano, essencialmente porque fez mais pontos no início da época. Isso tirou-lhes alguma pressão, deixou-os a jogar mais tranquilos. Eles vão querer ganhar o jogo, mas nós também o queremos ganhar. Eles têm os pontos fortes deles e nós vamos estar concentrados nos nossos, que assim será certamente mais um passo para ganhar.

11 >

INFRAESTRUTURA

| De regresso à nova casaO dérbi algarvio abre portas ao novo Estádio Municipal de Portimão, este sábado, às 19h15, mas a BONELLI antecipa desde já o que vai encontrar na nova casa do Portimonense.

SÓCIOS COM MELHORES ACESSOS

Os sócios mantêm-se na Bancada Poente, mas agora vão ter o espaço totalmente requalificado, com novas e melhores cadeiras e com o acesso facilitado. O acesso à área Sul desta bancada será feito através de uma nova porta localizada a poente da entrada do parqueamento, a antiga zona do ringue. Terão também acesso a novos sanitários e a bares.

Por limitações orçamentais, a pala cobre somente os camarotes e uma zona da bancada central. No entanto, a estrutura foi construída de forma a que, quando existir disponibilidade financeira, se avançar com a cobertura de toda a bancada, dispensando intervenções profundas.

TOPO NORTE SÓ DEPOIS DO OLHANENSE

A única bancada que não estará em funcionamento no sábado – e com a qual somam-se 6200 lugares – é a Norte. Trata-se de uma bancada amovível, que será montada só após o jogo com o Olhanense por não ter sido possível fazê-lo a tempo desta partida.

As restantes bancadas estarão em funcionamento integral. Destaque para a Bancada Nascente, construída de raiz, fruto dos problemas de segurança encontrados na anterior.

Todas as bancadas terão acesso a sanitários e a bares, que até ao final da época funcionarão em contentores, sendo depois substituídos pelas estruturas em alvenaria.

CONFORTO NOS CAMAROTES

No Piso 2, surgem 33 camarotes reestruturados, ampliados e com muito mais condições de conforto. Há ainda o camarote presidencial, com 40 lugares, e o camarote reservado à Liga de Clubes, com 12 lugares. Dispõem de serviço de bar, instalado no Piso 1, que dispõe de zona de descompressão e de esplanada.

VIDEOVIGILÂNCIA

Todo o estádio, incluindo bancadas, acesso e zonas comuns na zona dos balneários estão cobertos por um sistema de videovigilância ligado a uma sala de controlo com vista directa para o relvado. O sistema permite a monitorização por parte das autoridades, que, no caso da ocorrência de qualquer incidente,

dispõe agora de uma importante ferramenta para referenciação.

AVENIDA FECHADA

A Avenida Zeca Afonso será vedada ao trânsito nos dias de jogo por estar integrada no perímetro de segurança do estádio. O período de fecho será variável, mediante a importância do jogo e o número de espectadores esperados.

VELHAS CRENÇAS NO NOVO BALNEÁRIO

O Balneário do Portimonense nem parece o mesmo. Ampliado, com novas louças e novo mobiliário, conta ainda com a sauna e o jacuzzi melhorados, mas mantém à porta o altar da Santa que há 15 anos abençoa cada entrada em campo. As equipas visitantes também vão encontrar o balneário renovado, assim como os árbitros.

PRIMEIROS SOCORROS E NÃO SÓ

O novo posto clínico será o espaço para o Departamento Médico do clube e, em dias de jogo, o espaço para assistir jogadores, técnicos ou mesmo espectadores, estando equipado com desfibrilhador. Em cada sector do estádio existe ainda um posto de primeiros socorros. O estádiuo conta ainda com uma sala de controlo antidopping, bem como gabinetes de organização de jogo e para o delegado da Liga.

12 >

13 >

PU

B

| “Carlos Azenha é a solução para o presente e para o futuro”O treinador colocou o lugar à disposição, mas direcção e jogadores acreditam que é com Carlos Azenha que o Portimonense vai conquistar a manutenção

Carlos Azenha vai manter-se no comando técnico da equipa de futebol do Portimonense pelo menos “até ao final da presente época desportiva”, garantiu o presidente do clube, na terça-feira, um dia depois do treinador ter colocado o seu lugar à disposição devido aos maus resultados.

Fernando Rocha justificou o voto de confiança no treinador, reconhecendo que não o pode responsabilizar “por estar a trabalhar com um plantel que não foi escolhido por si”.

“Sou mais responsável pelos resultados desta equipa do que o professor Carlos Azenha. Não serei o único responsável, existem mais, mas a verdade é que não se pode responsabilizar só professor Carlos Azenha pelos resultados negativos do Portimonense no campeonato”, disse em conferência de imprensa.

O dirigente assumiu que o treinador foi uma escolha pessoal e um “desejo antigo”, enaltecendo o facto do técnico ter recusado “propostas do estrangeiro, financeiramente mais vantajosas” para alinhar no Portimonense.

PLANTEL

Fez questão de esclarecer que a iniciativa de Carlos Azenha, após a derrota frente ao Rio Ave, não foi um pedido de demissão. “O que o professor Carlos Azenha me disse é que pretendia deixar a direcção de mãos completamente livres para decidir. Se a direcção achasse que o professor Carlos Azenha continua a fazer parte da solução, ele ficaria. Se a direcção entendesse o contrário, que fazia parte do problema, ele saía”, explicou, considerando tratar-se de uma atitude de “carácter”, de “nobreza” e de “princípios” e reveladora de que o técnico “colocou os interesses do clube acima dos seus”.

Por tudo isto, a direcção decidiu impedir a saída do treinador, não sem antes consultar o balneário. Fernando Rocha revelou ter perguntado aos jogadores se o técnico era o problema ou a solução e ter obtido como resposta que “o professor Carlos Azenha é a solução para o presente e para o futuro”.

ÉPOCA 2010 / 2011 | LIGA ZON SAGRES

14 >

3 1 0 3

2 1 3 0

1 1

2 3 2 1 2 0

1 21 1 5 0

3 1 2 0

0 0 2 3

1 0 3 1

0 0 1 1

2 2 1 0

1 0 1 2

2 2 0 11 0 2 3

2 1 2 1

2 1

0 1 1 0 1 0

0 33 1 0 3

1 1 1 2

0 1 3 1

3 0 3 1

1 2

1 1 1 2 0 1

0 01 5 0 3

2 1 0 1

1 1 2 1

0 0 3 1

1 3 3 3

0 0 0 3

3 2 0 2

1 1

5 0 2 0 1 3

4 11 0 1 3

5 1 3 1

3 0 0 1

1 1 2 0

2 1 3 3

0 0 1 0

3 1 2 0

3 1

2 2 1 1

0 1 1 1

0 1 1 1

2 0 1 0

1 0 0 2

1 2 0 1

0 0 2 2

1 0

2 3 4 0 1 1

2 12 0 5 2

1 2

3 41 3 0 0

1 0 2 0

1 2 0 3

2 0 1 1

3 0 0 2

0 1 2 4

1 1 1 0

3 1

1 1 0 0 2 0

0 02 1 1 1

1 0 1 0

1 2 4 2

0 2 3 0 0 1

1 3 0 0

0 1 1 0

0 0 0 0

0 0

3 3 3 1 0 1

0 11 1 0 3

2 1 2 0

0 0 2 2

2 2 1 0

0 2 1 0