,I

TOGETHER IN PRIDE 1991Milwaukee, WI

Doug RadtkeRobert RedlinShane ReisterJohn SchneiderJeffry Sessions

Michael SI. HilaryTim "Te" Strum

Brian TarroRaben WegerTerry WeigandMarianna York

Dale ZienJo Bruns

ShellySmithErin Taylor

Rachel WinkleyDel Slowik

Mark WaldenbergerMarlin Major

Dawn KettingerKim Bender

MarkGreg Grassold

Pa e 1 • T ether in Pride. 1991 Pride Guide

1991 VOLUNTEERSEricEd

TonyGai l Baire

Linda BradshawSteve BrennanTony Brown

Michael BucholzPeter Christensen

Henrick ChristensenJanice Clark

Susannah Cory-AyresDavid DomausDorothy Eddy

Paul ErnestNeal Fehrenbach

Gayleen HoffmanLori Kolosowsky

Barb LaskaLon & Lilly Levy

Gregg MulryCheri Noll

Tom PoJubinsky

The weather was gloomy. but spirits were hIgh for the 1990 Annual PrIdeParade.

We wouldlike to recognize all of those people/organizations who may have beeninadvertently omitted and who contributed to the 1991 Pride Celebration, and toall

those whohave supported ussince this program was published.

C Copyr!ghl l 99 1 MllwUee~PrldoConwnIIlH (MlD'C).>d HaYIkck" "'-oclalQ;.u rlghtsr..-...d. NoportIori ofIhll publk.ollon ....., t..IW~ In Iny m.n..... wllhoul tt..,.~COlWmI ofth. publllNf'I. Publlallon oftt. N1.... orphootogr-.phollny IMf'IDn.~ or ~nIDllDn In mldnor .....tlllnll" nDllo t.. cCIIUlNldI.-.y Indlc.uonof u.. _ ..... on.nlllilon 01 IUCh IMf'IDn. bwIneI or orv.ut.lollon. MLGPC . OO HIoAIcak .. Auoclal_ dlodUn -.yr_ PQI'lIlblIily lor cllIlrNlTIId. by IdwrtlMn. TMYIewIn~ byc:onl......lon lIN nDI.--rtly lhoIIof M1G'C IndHalA lcek" 14.Moc1i1-. with tt. nupllon of "From Ihl~l.· Pho~ frem 1990 Prldo EIIIfI15 .... prlnl«l~ ofp,,1JIdr. RobInIon. ThI M IluIIukM ITIIP on pagl 4 (\owI r) _ ~ court..... of InStep M.gazInoI.

Sally BackDennis Bunch, Vice President

Donald Clabots, SecretaryTerri Coughhn, Treasurer

Scott Gunkel, Fundral~ng ChairTim Hansen

Community Relations Co-ChairBrian Kipp, Public Relations Chair

Claire Moore, Volunteer Chair

E1alne PridgenCommunity Relations Co-Chair

Dawn Roethler, Merchandise ChairAlan Stroik t------------------- ----

Larry Taylor, Rally Chair

Peter Thomas, Parade ChalrGary Wells, President

ACKNOWLEDGEMENTSCream City Foundation

Cool Doug's SubsGlass Menagerie

Cafe MelangeWreck Room

Horizon TravelGrubb's Pub

Xotic ImportsT, T. Tulip

ONA Hair SalonSignature Salon

This Is II!Loose Ends

Spedalty Cleaning ServiceAmerican AJrhnes

Scrub 'n D~Royale East Hair Desiqners

Donna Swank Big Dons Halr StyhstsMoods for Moderns

Tim KunertAndrew's Hair Design

C'est La Vie

1991 pmDECOMMITIEE

1991 Pride Guide. Together in Pride. Page 2

FROM THE PRESIDENTTogether In Pride. What does that mean? In October of 1990 at the International Associationof Gay Pride Coordinators Conference, I voted for that slogan as the International Theme mostlybecause It sounded better to me than any of the other suggested ideas. Over the past ninemonths, I hope I have discovered a deeper meaning behind that phrase .

To me, Together In Pride means that every person who considers himself a part of the Lesblan/GaylBlsexual community will be given the opportunity to fully self-express their pride or selfrespect without fear of reprisal either from within our communities or from society at large .Whether Black or White, Male or Female, HIV+ or -, Drag or Leather, we must never Judge thatone person's sense of Pride or self respect Is any less valid than anot her's.

I believe It Is time to set the past aside and to create a new vision of the future. One that isinclusive rather than exclusive. We must each, in our own way, set aside the prejudices we haveacquired whether they be racial, gender based or other. By working Together in Pride we cancreate a community that Is supportive and nurturing for all of Itsdiverse elements.

Gary Wells, President MLGPC

THE 1991 LOGO DESIGN

The 1991 Logo Design winner was submitted by Ms.Cynthia L. Lampman of Racine, a Quality Control Inspectorin the plastics industry. Cynthia loves cartooning and hasproduced animated television commercials. She gave thefollowing account of how she developed this year's logo.

"While remembering the 1990 Pride Parade, I vividly recallhow the color guard leading the parade were verbally andemotionally harassed by a black minister and various othersidentified as fundamentalist Christians -- or so their picketsigns suggested. This minister walked the parade routecontinually demanding (shouting) that the members of thecolorguard 'put that flag down, you don't deserve to earrythat flag, the American Flagdocs not belong to you.",Lampman further said that "through my design, I wanted toportray community, solidarity, and a feeling of strength byhaving the 'walking' lambdas carrying 'our' flag. Ido rotwant anyone tellingme and othermembers of thegay andlesbian community whichflag(s) 'belong' to us."

MIriam Ben,shalom was Parade Marshall In 1990.

King Productions Presents

August 3 • Club 219 • PreliminaryAugust 4 •Marc Plaza' FinalsDinner/pageant $30 • Pageant $ 15The Winner & FIrst Runner Up Will Rep resent

WisconsIn In the Offlelal Miss Gay U.S .A. Pageant

For Tickets Call: 344·7470

diVA414-272-HA IR

316 N. Milwaukee si., Suite 575 I Milwaukee. WI 53202 USA

•

ie•

•

MILWAUKEE'S ENTERTAINMENT SPOTS(SEE THE DIRECTORY STARTING PAGE 20 FOR MORE

INFORMATION ON lIIESE FINE ESTABUSHMENTS.)

Angelo's Mint Bar 9Ballgame 1Boot Camp 3Buzz On In Not ShownC'est La Vie 4Club 219 Plus .............................. ..... ...... ....••.• ••••... 5Dance, Dance, Dance 7Fann'e's 2Grubb's Pub 7Hotspot Not ShownJe'5 Rainbow Bar.. 17Jet's Place 12La Cage ••....•... ..... ..............•.... ..... ..... .. ............... .... 7Loose Ends Not ShownM&M Club 10Cafe Melange 8Leaded Shade II 6Nltengales.. ..................................................................... 14Partners 15Phoenix 16Station 2IEastem Connection Not ShownThis Is It! 13Triangle 18Wreck Room 11

PLEASE PATRONIZE OUR ADVERTISERS (they appear in bold face type)

,Page 9 • Together in Pride •. 1991 Pride Guide

RALLY SPEAKERSState Representative David Clarenbach (D­Madison) is Speaker Pro Tem of the Wisconsin StateAssembly and has served in the legislature for nearly18 years. In 1972, David was elected to two termson the Dane County Board of Supervisors, and in1974 he served on the Madison City Council. Thatsame year, he was elected to the Assembly, repre­senting east and central Madison .

As a member of the Assembly, David has chairedtwo standing committees - Tax Exemptions in1979 and Government Operations in 198 1. Since1983, David's colleagues have elected him SpeakerPro Tem. He is the senior member of DaneCounty's delegation to the Assembly and is theranking Democrat on the Labor and AgricultureCommittees.

David chairs the Special Committee on Reform ofHealth Insurance and Is a member of the AssemblyCommittee on Anancial lnstitutions and Insurance.

Some of David's accomplishments Include thenation's first Gay Rights Law, guaranteeing equalprotection for Gays and Lesbians In Wisconsin;legalization of homosexual sex acts through enact­ment of the Consenting Adults Bill; a budget amend­ment providing 1.2 million dollars in state fundingfor AIDS service organizations to provide direct careand treatment; Hate Crimes Protection that createsspecial criminal penalties for gay bashing and otherviolence motivated by bigotry; a comprehensive Billof Rights for people with AIDS and HIV Infectionthat outlaws discrimination and mandates increasedInsurance and drug treatment benefits.

David Clarenbach's topic will be "Wisconsin's PlaceIn the GaylLesbian Rights Movement." He will beIntroduced by Doug Nelson, Executive Director ofMilwaukee AIDS Project.

Peri Jude Radecic Is the legislative Director ofthe National Gay & Lesbian Task Force . She hasworked with NGLTF since 1987. Peri was theformer National Lesbian Rights Program Director forthe National Organization of Women.

Currently, Peri organizes annual National LobbyDays for Lesbian and Gay Rights at the congres­sional and grassroots level to enact the federal gayand lesbian civil rights bill. She lobbies Congress onIssues as diverse as the National Endowment for theArts, Department of Defense's homophobic policies,gay and lesbian families, anti-gay violence, civilrights, antl-gay judicial nominations, and securityclearances.

She received her B.A. in Rhetoric and SpeechCommunications from the University of Pittsburgh In1983 and was a collegiate All-American Discusthrower for the University of Pittsburgh.

Sergeant Peny Watkins was drafted In the U.S.army in 1967. Despite his declaration on theArmy's pre-induction physical forms that he had"homosexual tendencies," he spent the next 14years in the service of his country .

He's always been open about his homosexuality.Despite his open acknowledgement of his homo­sexuality, the Army repeatedly allowed him to re­enlist before moving to discharge him in 1981. LastNovember, the U.S . Supreme Court let stand alower court ruling that the Army must allow him toresume his career because of his "exceptionallyoutstanding military record" and the earlier decisionsto allow him to re-enlist ,

The court decision did not address the Departmentof Defense's overall ban on gay and lesbians in themilitary, but Watkins has said that he will continue towork to overturn the policy. In the settlement end­ing this 10-year legal battle , the Army has agreed topay Perry $135,000 in back wages and provide fullretirement benefits.

1991 Pride Guide. Together in Pride. Page 12

CALENDAR OF EVENTSSUNDAY. MAY 26• Green Bay Area Bar Customer AppreclalloO Pk:nic. Baird's Creek Park. Green Bay.

SUNDAY. JUNE 2... GAMMA Biking Benefit. East sde ride for 15 or 20 miles flat terrain . Lease at noon from comer of Farwell &

Bradford. Cue sheet will be provided. $5 donation benefits MLGPC. Refreshments following . AD biking levelswelcome. Contact GAMMA at %3·9833.

THURSDAY. JUNE 6... In Step « An Issue of Pride: Advertisers, mention Pride in your ad and 15% of the ad cost goes to MLGPC. (Deadline

Is Wednesday, May 29th)

FRIDAY, JUNE 7• HISTORY, HERSTORY. OURSTORY, A Musical Reviewof Gay Ufe presen ted by the Fest City Singers. Stackner

Cabaret, 7:00 & 10:00 pm. $ID/person includes a free glass of champagne.

SUNDAY. JUNE 9• HISTORY, HERSTORY, OURSfORY, A Musical Reviewof Gay Ufe presented by the Fest City Singers. Stackner

Cabaret, 7:00 pm. $ IO/person lncIudes a free glass of champagne.

MONDAY. JUNE 10• Community Speak Out Hate Crtmes In WIsconsin. Sponsored by LRN. M&M Oub, 6.30 pm.

SATURDAY. JUNE 15

" 1991 Annual PrIde Parade & Rally.

• Together Wherever We Go, presented by Cream Oty Chorus. Centeuual Han, 8.00 pm. sa/advance, $IO/door.• PRESENT musk: presents the Music of Daniellentz performed by the Daniel Lentz Group, 8:00 pm, $10, UWM Roe

Arts Redtal Han.SUNDAY. JUNE 16• All-You-Can-Eat Pancake Breakfast sponsored by Lesbian AIllance of Metro Milwaukee. Shorewood Wcrnan's Oub,

Hubbard Park, 10:00 am-l :OO pm. Treat your father on Father's Day. $5/advance, $6/door. CaD 264·2600 formore information.

• PRESENT music presents the Music of Daniel Lentz performed by the Daniel Lentz Group, 7:30 pm, $10, UWM AneArts Recital Hall .

MONDAY. JUNE 17• Reception for Elected Officials sponsored by lesbian Alliance of Metro Milwaukee and lambda Rights Network.

Village Church on Juneau, 5:30·7 :30 pm. Call 264-2600 for more information.

WEDNESDAY. JUNE 19• Interfaith Service at the Village QlUTCh, 130 EastJuneau Avenue . TIme to be announced. Co-sponsored by Dignity,

New Hope MCC, UCClIGC, Lutherans Concerned, the Village Church, and the Cross Church.

THURSDAY. JUNE 20• lesbian Alliance of Metro Milwaukee Monthly Program MeetlD:l : " U terary Lesbians. A Panel of Wrtters." 2821

North 4th Street , 6:00 pm potluck, 7:00 pn program. CaD 264-2600 for more information.

SATURDAY. JUNE 22... Edetweiss Cruise, cndsing the Milwaukee Riverand lakefront. TIle cruise departs at 10:30 pm and returns about

midnight. $20/person, $35/coople incJudOs beer, m<nchles & entertainment. Call 32·PRtDE for ticketlnformallon.

SUNDAY. JUNE 23• Getting the Word Out ... Again . A repeat of the awarding workshop presented by Havlicek & Associates, In Step

Magazine and the Wisconsin Light. M&M's upstairs Banquet Room, 1:004:00 pm. Hors d'oewres. CaD 278·7840or 271 ·5819 to register .

... Denotes event held to raise funds for the MLGPC

Please note: This list may not be complete, but is up-to-date as of May 13, 1991 (press date). See In Step Magazine &Wisconsin Ught for a current listing of Pride Week Events.

Page 13 • Together in Pride· 1991 Pride Guide

PARADE ROUTESTART: JdI'erllOn"~, east ttl Ogdento MarshaU, south on hall to Mason, zwelt on Ma!IOO to Jackaon, ecuth on

~Jackson to WI.!K:on.!In, west on WIaconsInto Water, north on Water to IWboum.east on Kllboum to Juneau Park.

I"

/OGD... If ..

~• t

- - - """""","""'URN ......r - r ~ t -

~MAroN -,r• t

LWISCONSIN

RALLY SCHEDULEJuneau Park, June 15, 1991 • 12:00 Noon

GREETINGSRufus and the Singing Machine

OPENING REMARKSGary Wells, President & Larry Taylor, Rally Chairperson

PERFORMANCEThe Creamettes

ANNOUNCEMENTSParade and Pride Event Prizes Announced

SPEAKERSPeri Jude RadeclcDavid Clarenbach

(DaVid Cfarenbach will be Introduced bvDoug Nelson, Executwe Director, MAP)

PERFORMANC EFest CitySingers

ANNOUNCEMENTSArt Festival Winners Announced

SPEAKERSPerry Watkins

Rev. Renee McCoy(Reo. McCov Is tentatluelv scheduled to speak)

PERFORMANCES2 19 Girls Production

Mr. & Miss Gay WisconsinMr. & Miss Gay Black Wisconsin

Uve Bands (to be announced)

The RallySchedule Is tentative and may change prior to June 15, 1991 .

LAVENDER MARDI-GRASAugust J8!'1

~~~~b"'_Congratulation.,

MlGPCI

TAVENDERLHILL

I N M EMORY OFDavid Pal,l Iraci

1957-1990

David found peace with Jesus o n October 31, 1990 aftera courageous battle with AIDS at the age of 33.

David \\f35 a very talented, intelligent and special person,with a gift for grap hic arnsrry. H e: W2S a fou nder of In StepMi!gu jnc along with Ron Geiman, and moved to PalmSprings,Californiawherehe: startedThe Bottom Line. Arecentexample of his work is the 1990 Pride Guide:, along withvarious other promotional pieces he d id for Galano Club,Women To uched by AIDS and others.

I' m grateful I was able to sha re David 's final days withhim . It gave me the opporunityto say good -bye: .. . and to lethim kno w how much I 'd miss him, to let him know hewouldn't be forgotten.

To many, David is a statistic, just another AIDS death .And that's what's reallywrong. He wasmy friend , mymentorand my confidant.

I vowed to thinkofmy friend everyday. It's not difficult .Some days I'm sad . most days, I 'm mad . Anger motivates me .

The "Hands-on Quilt Workshop" we presented o n March30 at MAP 's offices came from myanger. Participants thankedme for motivating them to do a panel . They also told me theyho ped we'd do the q uilt ....orksbop again . And we will .. . forothers that need to be mo tivated .

H ope fully, the smaU part we play in this world ....ill meansomething . We'll leave o ur mark. Together, David & Iworked hard at leaving o ur nurk. I'll continue on ... it'sbecoming a tradition .

If you want to leaveyour mark •••

HAVLICEK 3.. ASSOCIATES

We're a full service ad agency with 200+ fonts.a huge art library . high tech equipment.

fast turna round and expertenced operators.We spedallze In complete project management.

We would like to take this opportunity tothank ou r customers from the Gay/lesbian

Community.

We have proudly served the followingCommunity Members:

Brady East SID Olnle

The Milwaukee Lesbian/Gay Pride Committee

Partners

Wreck Room

Triangle

Miriam Ben-Shalom

GAy, Lesbian &.. Bisexual Veterans of America

RICS

In Step Magazine

wlseenstn Light

King rroduc.dons

fest Oty Singe",

Act-Up

BWMT - National

Proud Producers of theOffldal 1991 rrtde Guide

"TOGETHER IN PRIDE" IIMILWAUKEE

...

1991 Pride Guide· Together in Pride· Page 20

PRIDEDIRECTORYCOMMUNITY ORGANIZATIONS

ACT·UPMlLWAUKEE, P.O. Box 1707,Milwaukee,Wl53201,(4 14) 769-8708, Fax, (414) 46 1·1462. ACT·UP, theAIDS Coalition to Unleash Power, a diverse group ofindividuals united In anger and committed to bringing anend to the AIDS Crisis. Unleash The PO\AIer.

AMERICAN CML UBERTIES UNION, 207 fast BuffaloStreet, #325, Milwaukee, WI 53202-5712, (4 14) 272·4032. Work to protect the civil llbertles of all Wisconsinresidents through lobbying, public education and litigationservices. Member of AC HOICE.

CREAM CITY FOUNDATION (CCF), P.O. Box 204, Mil ­waukee, WI 53201, (414) 265-0880. Raises money toprovide funding of health, human service, educational, cM!rights, and cultural programs benefitting the GaylLesblanCommunity.

DIGNITY OF MILWAUKEE, P.O. Box 597, Milwaukee, WI53201, (414)444-7177 . Fulfilling the spiritual needs ofGay/l.esblan Catholics.

GALVANIZE, P.O. Box 1403, Madison, WI 53701-1403,(608) 255·8061. GALVAnize (Gay & lesbian V~ibillty

Alliance of Madlsonjlnvites you to a weekend of celebra­tion and remembrance featu ring the March on Madison ,Saturday, October 5 and the Names Quilt Project.

GAY, LESBIAN & BISEXUAL VETERANS OF AMERICA(GLBVA), 1350 North 37th Place,Milwaukee,WI 53208,(414) 342-6543. GLBVA is a veteran's group whichprovides counseling help aad referrals for active dutymilltary personnel and veterans. Everything from dis­charge upgrades to help in dealing with w1tchhunts.

LAMBDA RIGHTS NElWORK (UlN), P.O. Box 93252,Milwaukee, WI 53203, (414) 871-4839. Represents ourconcerns In the areas of education and politica lawareness.

LESBIAN ALUANCE OF METROPOUTAN MILWAUKEE(LAMM), P.O. Box93323, Milwaukee, WI 53203, (4 14)264-2600. Membership organization for lesbians; monthlypotluck program and BEST monthly newsletter. Organiz­Ing for fun, social/political change an d new friends!

MILWAUKEE LESBIAN/GAY PRIDE COMMITTEE(MLGPC), P.O. Box93852, Milwaukee,WI 53203,(4 14)32-PRJDE. Organizing committee of the 1991 Gay/lesbian Pride Events. The MLGPC Board and committeeswork year-round to p roduce annual Pride events an dfundralslng functions throughout the yea r, and to lendsupport where needed In the GaylLesblan Community.

NEW HOPE MEfROPOUTAN COMMUNITY CHURCH,2319 East Kenwood Boulevard, (414) 442-7300. Goodnews for all people. Universal Fellowship of MetropolitanCommunity Churches.

QUEER NATION, P.O. Box 93951, Milwaukee, WI 53203,(414) 643-5833 or (4 14) 384-39 11. Queer NationMilwaukee , a multi-culturaldirect action group dedica ted tofighting anti-QUEER blgolIy, celebrating QUEER dlver­sl~ promoting QUEER visibility.

DINING/ENTERTAINMENT

CAFE MElANGE, 720 North Third Street, Milwaukee, WI53202, (4 14) 29 1-9889. A voice above the restl AIledining while bringing yo u the best of cabaret entertainmentnightly.

COOL DOUG'S SUBS. 763 North Plankinton Avenue, SEcomer of Gennanla Building, Milwaukee , WI 53203,(4 14) 272·7780. Fresh submarines sandwiches made toorder.

GRUBB'S PUB, 807 South 2nd Street, Milwaukee, WI 53204,(4 14) 384-8330. Open from 11 :30 am to Bartlme sevendaysa week. Greatchar-broUedsandwiches, plus appetizersand drlnk specials.

GlASS MENAGmJE. 125 North Water Street (enter thru theM&M Oub), Milwaukee, WI 53202, (414) 347-1962.Splendid dining In a glass enclosed atrium. Serving lunch,dinner and Sunday brunch. Popular Friday Ash Fry.

BARS/ENTERTAINMENT - GREEN BAY

BRANDY'S II, 1126 Main Street, Green Bay, WI, (414) 432­39 17 . Beer Bust on Sundays from 3 -8. Food serviceavailable. Men/Women welcome. I...evi/leather bar.Reasonable prices.

MJR'S LOFT. 2328 University, Green Bay, WI, (414) 468­9968. Beer Bust on Sundays 3-7 & 7-11 . OJ on Fliday&Saturday nights. Men/Wornen welcome. Dance Floor.

NAPALESE LOUNGE, 5 15 South Broadway, Green Bay, WI,(4 14) 432-9646. Dancing, Uve OJ, Happy Hour , UveEiltertalnment, Men/Women welcome.

JAVA'S/ZA'S, 720 Bodart (Rear), Green Bay, WI, (4 14) 435­5476. Up syncFridays at 10,30 pm. A dance/video barcatering to gay men and women o f northeast Wisconsin.

BARS/ENTERTAINMENT - MILWAUKEE

CLUB 219 Plus. 2 19 South Second Street, Milwaukee, WI53204, (4 14)27 1-3432. Thebestdancemuskand videosIn the area. Two levels plus an outdoor patio. Wednesday­Contests; Tuesday & SlU'lday--2 19 Girls Show.

LA CAGE/DANCE, DANCE, DANCE, 80 1·805 South Sec·a nd St reet, Milwaukee, WI 53204, (414) 383-8330. Hotvideos, dandng, and varied entertainment in Milwaukee'sfinest entertainment complex.

M&M CLUB, 125 North Water Street, Milwaukee, WI 53202,(4 14) 347-1962. Meet a new friend as youenjoy varlousfOnTIS of Qualityentertainment. Banquet room available.

1991 Pride Guide. Together in Pride. Page 22

272-6199

FREE Computer BBS414-289-0145

GLiNNGay/Lesbian rntemeuonet

New s Network

FREE VOICE MAIL414-289-8780

Calendar, Resources, Ads ,News, Reviews & Much MorePe rs on sl Ads Only $5 Month

Ollie.: 41"289·7777FAX: 41"289-0789

Bo~ 93625, Mllw ., WI 53203

TilE

M-=IL~W.~'A~U=K=E=E9 WOMEN'S

611NorthBroadw.yMilw.ukee, WI '3202

A Stlte Certified Mentll HHllh,Alcohol " O\her DrugAbu.. Clinic:

A.._menlllI'ldivlduai The..P1Group Coun Ming

CouplH CounMing

Thefap.l. are aenlilive 10 the.pedalMed. 01gay " INbian dl fll'l ll.

ABLE AMAZON HANDYWORK, (414) 263-2889. Paint­ing, pltmlblng, carpentry, able to repair and replace. freeEsllmates. Call 263-2889.

DIVA HAIR STYUNG. 316 North Milwaukee Street, Suite570, MUwaukee, WI 53202, (414) 272-HAIR. Yourcomplete hair styling and beauty salon.

DOWNER UQUOR. 2640 North Downer Avenue, MUwaukee,WI 53211, (414) 332-0880. Specializing in ftne wines.Open 7 days a week and holidays.

GUNN, P.O. Box 93626, MiI- ,-- - --------,waukee, WI 53203 .Voice Mail, (414) 289­8780; Computer BBS:(414) 289-04 15. Freecommunications servcesfor the Gay/Lesbian 0... 01 It>e "''''....I'.t>nr. l"'U..1community . Use any Comput.. 8 ullel'n 8001",5y.I......

touch tone telephone forGLINN Voice Mail.Computer and modemneeded for BBS.

HAVUCEK&ASSOCIATES,823 North 2nd Street,Suite 6 Lower Lobby,(4 14) 271-5819, Fa"(4 14) 271 -8884. full servicead agency. 200+ fonts, hugeart library, high tech equipment, fast turnaround, experi­enced operators. Complete project management.

SERVICES/RETAIL

MILWAUKEE AIDS PROJECT (MAP), P.O. Box 92505,Milwaukee, WI 53202, (414)273-1991. MAP providescase management and supportive services for people withHIVdisease; comprehensive AIDSeducation services;andpublic advocacy.

MILWAUKEE WOMEN'S ,.,=-----­CENTER, INC.. 611North Broadway, Milwau~

kee, WI 53202, (414)272-6 199. A state certl­fled mental health, alcoholandother drugabusedmc.Assessments, Group/Couples Cocnsenrq. 1001­vk:IualTherapy. Therapistsare sensitive to the specialneeds of gay and lesbianclients.

THE COUNSEUNG CENTEROFMILWAUKEE. INC. , '-- ---'2038 North Bartlett Avenue, Milwaukee, WI 53202, (414)

,271-2565. Lesbian & Gay Men Support/DtscusslonGroups. Services Include support groups for gay men, forlesbians,and forexploring orientation. Also offers avarietyof discussion groups.

BRADY EAST STD CUMC, 1240 East Brady Street, Mil­waukee, WI 53202, (414) 272-2144. Anonymous HIVtesting. Testing and treatment for SrDs. Alternativewomens clinic. Call for hours and to make an appoint­ment.

CREAM CITY CHORUS, P.O. Box 1488, Milwaukee, WI53201, (414) 344-WCCC. A Gay/Lesbian singing groupthat performs several times a year. New members arealways welcome to audition.

FESTCITYSINGERS, P.O.Box 11428,Milwaukee,WI 53211,(414) 263-SING. Milwaukee's original fest CitySingers isa non-profit, non-professional group of men and womenwhose sole purpose Is to represent, unify and benefit theCommunity through choral entertainment and relatedactivities.

GAMMA, P.O. Box 1900, Milwaukee, WI 53201, (414)963­9833. Outdoor social and sportsorganization for men andwomen in the Milwaukee Community . Dues are $2 permonth . A free trial membership is available.

KING PRODUCTIONS, 3030 West McKinley, Milwaukee, WI53208, (414) 344-7470. Award winning producer ofpreliminaries for Miss Gay USA, Mr. Gay USA and MissGay USA-At-large pageants.

lAVENDER HI lL, (414) 265-6188. Thank you to the Gay/lesbian community for your generous support, for youhave made lavender Hill the success it is today. Please call265-6188 Ifyou would like to be a part of lavender Hili1991 - "A lavender Mardi Gras," at Renaissance Place,August 18, 1991.

MILWAUKEE BONDAG E CLUB/CREA M CITYCUMMERS, P.O. Box 08373, Milwaukee, WI 53208.Cream City Cummers meets twice a month for safe S0</jack-off only. Milwaukee Bondage Oub is a pan-sexualorganization for Instruction only which meets once amonth. Write for meeting schedule, IncludeS.A.S.E. andfirst name and first initialof lastname, address and phone.

ENTERTAINMENT/RECREATION

HEALTH

PARTNERS, 813 South Arst Street, Milwaukee, WI 53204,(414) 647-0130. Come and take advantage of ourIncredible drink specials and our intimate back bar andoutdoor patio.

nns IS IT!. 418 East Wells Street, Mllwaukee, Wl 53202,(414) 278-9192. Milwaukee's friendliest Bar. Just a halfblock from Jackson Square Park; a few blocks from thePride Rally Site. Open at 3pm daily. Double BubbleCocktailHour from 3-7pm. Horsd'oeuvres servedat 5pm.

TRIANGLE, 135 East National Avenue, MUwaukee, Wl53204,(414) 643-9758. And out where "ail the boys " hang outand enjoy lots of music and carousing.

WRECK ROOM, 266 EastErie Street, Milwaukee, WI 53204,(414) 273-6900. LevI/leather Bar. 2-fors Monday thruFriday. Pizza on Thursday night 10-1,30. Friday Buffet.Weenles & fbdns' on Sunday .

Page 23 • Together in Pride· 1991 Pride Guide

(414) 271-9599

1938 N. FAn1UA~'UIi

~Gtn1rao ..COI'n RICA' 1louIu.1~

1UmA.. An' "._J....,ronny·PwuJrwan lout

XoticImpOrts

PUBUCATIONS

RESALE SH OP. THE. 2003 TenthAYenuo, South Ml1waukoe,WI 53 172, (4141 764-6915. Items taken on consign­ment. See us for an your needs.

ROYALE EAST HAIR D ESIGNERS, 759 North Ml1waukoeStreet, Suite 220, Milwaukee, WI 53204, (4141 273­1400. Experts In ~ing, shaping, pennanents, coloring,manicures and pedicures.

SIGNATURE SALON, 324 EastWisconslnAYenue, SuIte200,Milwaukee , WI 53202, (414) 273-7717. Paul MltcheDSignature Salon. Full Servce, Hair & Nalls.

T. T. TUU P. 1213 East Brady Street, Milwaukee, WI 53202,(414) 277-8518. Go'1JOOUS Ilcwers of aU types for aUoccasjoes. Green plants. BaUoons.

XOTIC IMPORTS. 1938North r:---=----,Farwell Avenue. MUwau­kee. WI 53202, (414)271 -9599. Comeexplorethe rain forest. Uniquegtltsfrom CostaRIca, D0­minican Republic, andHaiti. Wooden jewelry,pottery, puzzle jewleryboxes. Closed Mondays.OpenTuesdaythruFrlday, HC_ F.zpI~ 1MRa~ FomtH

Noon to6:00 pm. Satur­day 10,00 am-6 ,oo pm ;Sunday Nooo·5 ,00 pm .

HARRY W . SCHWARTZ BOOKSHOPS. 209 EastWlscon­sin AYenuo. Milwaukee, WI 53202. 14141 274-6400.Since 1927, Schwartz has been Milwaukee's premierIndependent bookseller, bringing people and books to­gether withenergy and spirit .

HORIZON TRAVEL. N81 W15028 Appleton Avenue,Menomonee Fans, WI 53051, (4141 255-0704 or (8001562-0219. Your lull service travel agency. Offldal travelagencyforMiriam Ben-Shalom andGLBVA. Carriesa fuDlineof exclusive gay cruises.

II'ITEGRATED TAX CO NSULTANTS. N60 W25884 WalnutRoad,Sussex, WI 53089, 14 141538-o84 7, Roger Ravasz.

JUNGLE RED CLEANING, 14 141342-2925. You'vehad therest , now have the best! Fast and efUcient servce atcompetitive prices. ServIng thegreater Milwaukee area.

MIllER BRANDS, 1400 North 113th Street, Wauwatosa, WI53226. Makers ofMiIIerHighUfe, MillerUte, Lowenbfau,Meister Brau. MlUer GenuineDraft andDraft Ught. MillerBrewing Company reminds you to please think when youdrink.

PRlNTWORlD. 15 18 WeS. WelJsStreet,Milwaukee, WI 53233,(414) 342-6800. We provide one, two and three colorprinting aswell asfull service copying and typesetting.

RlCS. P.O. Box1146, Mtlwaukee WI 53201 -1146, (414187 3­0471. If Itcan beprinted with your business name,wehaveIt. Plus, a complete line of general mercharx:l.lse.

9-fIw :lfope MetropolitanCommunity ChUM

2319 Easl Kenvocod . ("14)442-7300

Reach Ouf & TellSomeonel

IN STEP M AGAZINE, 225 South 2nd Street, Milwaukoe, WI53202, 14141 278-7840, Fax only, 1414) 278-5868.ProvIdes News, Group Activities, Arts, Columns, Calen­lIM, OassIfled Ads and a complete GuIde to GayILesb;anWlSCOIlsUl.

WISCONSIN UGHT, 1843 North Palmer, Milwaukee, WI532 12 (414) 372-2773. Wisconsin's bi-weekly Gay/lesbian newspaper that keeps you up-to-date on Issuesthat are Important to ourcommunity.

GOOD NEWS FOR ALL PEOPLE!Universal Fellowship of

Metropolitan Community Churches

A Musical Review of Gay Ufefrom Beehives & Bigotryto Fanny Packs & PrideSiod<n. Coba..., 108 Eas' Well. S...t

F,;day,J",.7' 7& 10PMSunday,June 9 • 7PM

Cccet $10, Includes 0 free gloss ofchampagne

W~.~ FEST CnY

n : SINGERS• MILWAUKEE~• .GA£Aoaus