TON NOM NOUS - ac-aix-marseille.fr

1

LIBERTÉ TON NOM

NOUS ÉCRIVONS

2

Aux élèves, à leur famille, aux professeurs et aux personnes qui ont rendu ce travail possible, au lecteur… Il n’est de liberté que celle que nous partageons, que celle que nous respectons en l’accordant à l’autre, dans toute sa différence. A travers les textes lus, écrits, offerts, l’une des valeurs fondatrices de notre République, la LIBERTÉ, est illustrée, portée haut de la belle des manières qui soit ! MERCI !

Mme RUIZ Principale du collège Quinet

Les multiples mercis Merci à tous les élèves auteurs de leurs textes. Merci aux élèves illustrateurs (Nazek, Lina, Fouad, Manoah, Rania, Solache, Dahlia, Hasna, Udja, Maeva, Samour, Karim, Paulo, Yasra, Fafa, Nawad, Linalol, Ghislaine et Aziz). Merci à leurs familles pour leurs témoignages sincères et précieux. Merci à Paul Éluard pour toute sa poésie. Merci à Christophe Léon pour son livre le goût de la tomate. Merci aux professeurs de CM1 et CM2 des écoles Saint-Charles 1 et National, M. Moonens, M. Bregliano et M. Sallard. Merci aux professeurs du collège qui ont accueilli l’atelier d’écriture Mme Amal en 6e1, Mme Guigou en 6e 4 et M. Dimech en 6e6. Merci à Vanessa Simoncini coordonnatrice du réseau écoles-Collège Quinet. Merci à Mme Ruiz principale du collège Edgar Quinet et à Mme Mezouani gestionnaire. Merci au Conseil Général 13. Merci au FSE du collège Quinet. Merci à Espace imprimerie Marseille et merci à Hervé Saint Macary pour son aide précieuse au fil des pages

3

SOMMAIRE

p.4 ............ Introduction p.6 ............ La liberté en 6e 1 p.12 .......... La liberté en 6e 2 p.24 .......... La liberté en 6e 3 p.29 .......... La liberté en 6e 4 p.37 .......... La liberté en 6e 5 p.42 .......... La liberté en 6e 6 p.51 .......... La liberté en CM1 à l’école Saint-Charles 1 p.59 .......... La liberté en CM2 à l’école National p.68 .......... La liberté en CM2 à l’école National

4

« Et par le pouvoir d’un mot Je recommence ma vie

Je suis né pour te connaître Pour te nommer

Liberté. »

Paul Éluard Au rendez-vous allemand, 1945, Les Éditions de Minuit

Ce livre est né grâce au goût de la tomate, un livre de Christophe

Léon édité chez Thierry Magnier. Un enfant découvre le goût de la

liberté en croquant dans une tomate. Il vit dans un étrange pays où les

autorités interdisent les jardins et les cultures. Un père apprend à son

fils l’acte de résistance en plantant clandestinement des graines de

tomates à la lumière de la fenêtre de leur maison.

Les élèves des écoles primaires et quelques classes de 6e ont lu ce petit

roman puis ont débattu et réfléchi, interrogé leur famille et leurs amis

avant d’écrire à leur tour sur leurs espaces, leurs objets et leurs temps

de liberté.

Le célèbre poème Liberté de Paul Éluard, nous l’avons lu et relu

au C.D.I. après les évènements du 7 et 8 janvier 2015, l’attaque

terroriste contre la liberté d’expression des dessinateurs de Presse de

Charlie Hebdo et la prise d’otages du supermarché casher Porte de

Vincennes à Paris. Dans l’esprit de la marche républicaine du 11

janvier 2015 contre le terrorisme, pour la liberté, l’égalité et la

fraternité, nous avons lu ce texte d’Éluard écrit pendant la guerre dans

le recueil poésie et vérité paru en 1942. C’est un poème porteur

d’espoir, de force de vie et de prise de position contre l’occupation de

la France par l’Allemagne nazie durant la 2ème guerre mondiale. Ce

poème a été envoyé par les avions britanniques sur le sol français pour

donner du courage et de l’espoir au peuple occupé, aux soldats et aux

résistants.

Ce poème, nous l’avons lu de façon polyphonique, un vers chacun, le

texte a tourné entre toutes nos lèvres et a sonné avec les différentes

tonalités de nos voix. Les élèves ont entendu son rythme, sa litanie,

son chant d’espoir et ont à leur tour écrit un inventaire de leurs

espaces de liberté, réels et imaginaires. Dans leurs textes, les libertés

5

sont énumérées partout, à l’école et au collège, en vacances, sur la

terre d’origine, dans le repos, la maison, la lecture, les rêves, la

musique, les jeux, le dessin, le sport, la beauté de la nature, l’amitié,

l’amour familial, la confiance, la réussite, la sensation de grandir…

Écrire permet de réfléchir et d’accéder à la pensée, chercher les

mots justes, chercher la précision, créer des images, c’est cette

expérience humaine de surgissement de la pensée qui nous intéresse

dans l’expérience de l’atelier d’écriture et de la lecture partagée.

Valère Novarina, auteur de théâtre écrit que « La parole est le lien qui

délivre. Les mots cherchent la pensée qui les défait; la pensée se

délivre par les mots qu’elle capture … Dans toute parole, on entend

cet enchainement et ce déchainement qui est notre délivrance par les

mots. » (Devant la parole, 2010)

Donner conscience et prendre conscience de nos libertés

individuelles, aussi éloignées ou rapprochées soient-elles, c’est entrer

dans l’expérience de l’expression personnelle, du respect de l’autre et

de sa différence. Reconnaitre l’importance de sa propre liberté c’est

aussi devoir accepter celle d’autrui. Se parler, se connaître, se dire et

s’écouter, c’est avec ces gestes là que nous réussissons à nous

entendre et à vivre ensemble le mieux possible dans un pays laïc,

ouvert et tolérant. « La liberté consiste à faire tout ce qui ne nuit pas à

autrui » dit l’article 4 de la Déclaration des Droits de l’Homme et du

Citoyen du 6 août 1789, c’est parce que « les droits des autres sont

égaux aux miens que ma liberté est limitée par le respect de la leur et

leur liberté limitée par le respect de la mienne ». écrit Guy

Carcassonne dans le Guide républicain (Delagrave, 2004).

Puissent ces mots d’enfants, à la fois légers et profonds faire

souffler un esprit de liberté et de fraternité sur notre collège et partout

ailleurs.

Claire Ayard

Professeure-documentaliste

6

LA LIBERTÉ EN 6e1

Sur le canapé de mon salon Sur ma console noire Sur le sable de la plage J'écris ton nom Dans mon pays d'origine Pendant la récréation Dans la maison de ma grand-mère J'écris ton nom Avec tous mes amis Dans ma ville de naissance Devant le pays de ma famille J'écris ton nom Pendant les voyages solidaires Avec les entraides amicales

Jusque dans le ciel J'écris ton nom Dans l'espace familial Sur mon lit confortable Devant ma télévision J'écris ton nom

Toucher les étoiles Si je pouvais Sur ma petite sœur au parc Sur ma famille chez moi

J'écris ton nom LIBERTÉ

Sur mon lit Dans le ciel

Sur un autre J'écris ton nom Devant ma télévision allumée Au centre Bourse Dans l'espace

J'écris ton nom

LIBERTÉ Khaled

Sur la plage du Prado Au bout du pont

Sur mon plongeon dans la mer J'écris ton nom A la maison J'allume ma Playstation Et sur mes jeux J'écris ton nom Sortant de chez moi Prenant mon vélo Partant chez un ami J'écris ton nom LIBERTÉ Jamechid

7

Yanis

Sur ma console de jeux Sur ma grande maison Sur ma route J'écris ton nom Sur mon ordinateur Dans mon téléphone Devant moi J'écris ton nom Sur le plafond Sur Harry Potter

Sur mon tapis de prière J'écris ton nom LIBERTÉ

Fouad Sur la plage du Prado

Avec madame Hamal en cours de Français, j’écris ton nom

Avec mes amis dans la rue Au foot et au Cap Vert, j'écris ton nom

Dans mon miroir Reflet de mon nom

Quand le soleil m'appelle, j'écris ton nom Chez mon coiffeur Dans les magasins Sur les aires de bus J'écris ton nom LIBERTÉ Dany

Sur ce beau paysage

Sur ces belles montagnes

Et sur les plaines J'écris ton nom

Sur les arbres verts

Sur le ciel bleu Sur les nuages blancs

J'écris ton nom LIBERTÉ

Karim

8

Sur les neiges du Kosovo

Avec mon ami Dany sur le vélo Avec madame Hamal en cours de français J'écris ton nom Sur la play 3 chez moi Sur les plages du Prado

Sur les plages d'Albanie J'écris ton nom Dans ma chambre avec mon frère Avec mes parents à la maison

Au collège, au C.D.I. J'écris ton nom LIBERTÉ Bléard

Sur mon lit, étendu Sur mon territoire, chez moi Sur le terrain de la Busserade J'écris ton nom Sur ma ville magnifique

Dans mon pays d'origine Devant ma télé allumée J'écris ton nom

Sur la lune si je pouvais Sur mon corps tout tatoué Sur mon arme sanglante J'écris ton nom Sur un tableau blanc Sous ma douche Sur le sol brillant J'écris ton nom

LIBERTÉ Wawad

Sur ma PS4

Sur mon doudou

Sur ma musique Sur les étoiles

Sur la plage brillante

J'écris ton nom

LIBERTÉ

Manoah

Sur mon lit douillet Sur la télé allumée Sur mon canapé Sur ma play quand je joue

Sur mon vélo J’écris ton nom LIBERTÉ Micah

9

Dans la voiture de mon père Sur mes musiques préférées Sur l'ordinateur J'écris ton nom Devant la télévision Sur mes plus beaux dessins Sur les paysages magnifiques J'écris ton nom

Dans mes rêves les plus beaux Sur les plages les plus chaudes Devant les étoiles les plus brillantes J'écris ton nom LIBERTÉ Yasra Sur mes cahiers préférés Sur mes dessins merveilleux

Dans le drapeau de mes origines J’écris ton nom Sur les flocons de neige

Dans ma bibliothèque préférée Sur la terre d’origine J’écris ton nom Sur le coucher du soleil Sur mon arbre magnifique Dans mes livres J’écris ton nom Sur la merveille de la nature

Dans le cœur de la lune

Dans le collège où je travaille J’écris ton nom LIBERTÉ

Djamila

Sur mon cœur et sur les fleuves Sur mon visage dans les nuages Sur mon livre plein de chiffres J'écris ton nom Sur les fleurs grises Dans les champs Devant une prairie J'écris ton nom Sur les arbres et sur les fleurs multicolores Sur ton visage petite Aurore

Sur mon visage triste le soir quand il fait noir J'écris ton nom Sur les fleurs Mon cœur pleure Sur la lune, si je pouvais la toucher J'écris ton nom LIBERTÉ Aminata Sur ma télévision Sur ma play station Sur les photos de mes footballeurs préférés J’écris ton nom Sur ma chaussure Sur le bureau de ma professeure de Français Sur la pelouse de mon stade préféré J’écris ton nom Sur les étoiles

Sur mon petit chat Sur mon œsophage J’écris ton nom LIBERTÉ Mounir

10

Dans tes yeux Dans mes yeux Dans le ciel qui brille J'écris ton nom Sur les étoiles éveillées

J’entoure et J’écris ton nom Sur le sable fin de la plage Sur le sable chaud

Dans mes pensées J'écris ton nom

Sur mon cahier Dans mon cahier

Sur les pages de la vie J'écris ton nom

Dans mes rêves Dans la nuit Dans les nuages J'écris ton nom Dans la musique Dans la joie Dans l'eau J'écris ton nom Dans mon monde Sur ton sourire

Dans les cris J'écris ton nom LIBERTÉ Fazla

Sur les souvenirs de mon enfance Sur la musique que j'écoute Sur le coucher de soleil J'écris ton nom

Sur la nostalgie Sur la solitude Sur la joie J'écris ton nom Sur les moments avec mes amis Sur mes rêves

Sur le vent

J'écris ton nom Sur les étoiles de la nuit Sur les arcs-en-ciel de l'été Sur la pluie d'hiver J'écris ton nom Sur les mauvais moments Sur les beaux moments

Sur l'infini J'écris ton nom LIBERTÉ Noura

11

Sur les nuages blancs

Sur les poèmes Sur les tableaux du collège J'écris ton nom

Sur les fleurs roses Sur le plafond

Sur les feuilles des arbres J'écris ton nom

Sur ma montre Sur mes ongles Sur la plage bleue Sur le sable doré Sur les coquillages brillants J'écris ton nom

Sur mon lit mou

Sur l'herbe douce Sur le sol argenté

J'écris ton nom Sur le front de mon chat

Sur l'espoir de ma gentillesse Sur les murs de la nuit J'écris ton nom

Sur les cendres de ma grand-mère Sur mon cœur bleu

Sur le melon trop long

Sur le hanout du bled J'écris ton nom

LIBERTÉ

Shereen

12

LA LIBERTÉ EN 6e 2

Je me sens libre

Quand je joue à ma Play

La joie m’entoure

Je me sens libre

Plus le jeu est intense

Plus je me concentre

Je rentre dans un monde

Plein d’indices, d’armes et de poursuites

Mais ce j’aime le plus

Ce sont les combats

J’aime beaucoup la puissance

Je me sens fort

Je me sens Libre

Killian

Je me sens libre quand

je m’allonge dans mon lit tout mou

Je lis mon chapitre,

mes paupières deviennent

lourdes, le

sommeil me gagne et je m’endors librement.

Mohamed-Mehdi

Je fus un oiseau,

l’azur m’ayant

abandonné

Un oiseau en quête

de liberté

Un oiseau sans

problème

Un oiseau ayant la

saveur du vent

Karim

13

Sur les murs blancs

Sur les sols gais

Sur les tableaux noirs

J’écris ton nom

Sur les tables faites de bois, dans mon atelier, sur mes fenêtres

Sur mes feuilles blanches, sur mon cahier de dessin, sur ma trousse de feutres

J’écris ton nom

Je suis né pour te connaître

Pour te nommer Liberté

Mohamed-Mehdi

Je me sens libre quand je viens à l’école car j’oublie

tous mes ennuis de famille, je parle avec mes amis, je

raconte ce que j’ai dans le cœur, et j’oublie tout. Je

rigole, je joue au foot, je parle en classe. Faisant le clown,

riant, le sourire toujours entre mes lèvres.

Mais surtout,

je me sens libre quand je joue de la guitare

Mohamed-Amine

14

Quand je fais du vélo,

l’air me frappe le visage,

mes cheveux volent en l’air.

Je me sens léger.

Plus l’air est fort et plus je me sens libre

Amir

Dans le ciel de nuit étoilée, sur toutes

mes médailles d’or, sur la porte de ma

maison, J’écris ton nom

Sur la lumière qui m’éclaire, dans la galaxie

infinie, sur le sable des océans

J’écris ton nom

Dans les livres plein d’informations, sur les ordinateurs intelligents, sur les tables du collège

J’écris ton nom


Pour te nommer

LIBERTÉ

Amir

Dans ma chambre

ensoleillée, sur ma

télé éclairée, sur ma manette allumée J’écris ton nom Sur mes cahiers et mes stylos, sur mes feutres et mes crayons, sur ma trousse décorée J’écris ton nom Sur mon coussin d’oreiller, sur mes habits découpés, sur mon chien mal élevé J’écris ton nom

Hamid B

15

Sur mes cheveux colorés, sur mes biens préférés,

Sur les punitions de mes professeurs

J’écris ton nom

Sur mes plus beaux cauchemars, sur mes rêves d’enfer,

Sur mes réveils ennuyeux

J’écris ton nom

Sur ma peau blanche,

Sur la musique que je chante,

Et sur ma guitare bien accordée

J’écris ton nom


Pour te nommer

LIBERTÉ Mohamed-Amine

Je me sens libre quand je fais des petites expéditions, comme

être en bateau, faire des randonnées, loin de la pollution,

respirer l’air frais et pur.

Je me sens libre quand je fais du sport,

Quand je me donne à fond, mon corps est comme purifié,

nettoyé.

Sofiane

16

Je me sens libre quand je dors, je rêve d’un monde parfait, j’ai

l’impression de voler sur un nuage doré, ma tête s’enfouit dans

mon oreiller,

Plus ma nuit est longue, plus je me sens libre…

Je me sens libre quand j’écris dans mon

journal intime, j’écris ce qui me passe par

la tête, je suis libre de penser,

Je suis dans mon monde d’enfant,

plus j’écris, plus je me détends.

Lina

Je me sens libre quand je m’endors,

ça doit durer une seconde mais j’ai l’impression que

ça dure des mois.

Je suis sur mon petit nuage doré. Je me sens libre quand j’écoute de la

musique, c’est comme si j’étais dans la musique, je me

sens libre à la plage, l’air frais me régénère et me détend. J’adore l’eau

fraîche, je me sens libre dans l’eau. Karim

Sur ma radio préférée

Sur mon canapé

moelleux

Sur le sourire de ma

sœur

Sur les yeux de mon

meilleur ami

J’écris ton nom

LIBERTÉ

Samour

17

Je me sens libre quand j’écoute de la musique en dansant.

Je peux danser de la façon que je veux, je suis heureuse quand je

danse. Je peux danser sans que personne ne se moque de moi.

Je me sens légère, je suis le rythme de la musique, j’ai

toujours le sourire, mon corps se laisse emporter et je ne le

contrôle plus.

Sarah

Je me sens libre quand je suis sur mon balcon et que je regarde la

ville, le soir quand il n’y a personne. Ma mère se sent libre sur son

canapé devant la télévision. Mon frère, c’est dans son lit avec sa tablette

ou avec son téléphone tout seul pendant 2 ou 3 heures. Et ma grande

sœur est libre quand elle est devant son ordinateur sur Facebook ou dans

son lit avec un roman. Mon père se sent libre au Maroc.

Ghislaine

Sur la beauté

de ma mère

Sur les sourires de ma

famille

Sur la santé, sur la joie

de mes amis

J’écris ton nom

LIBERTÉ

Rania

Sur la terre bleue

Sur le réveil de mon père

Sur les yeux émerveillés de ma tante

Sur les jeux GTA5 et FIFA 14

J’écris ton nom LIBERTÉ

Karim

18

Sur le sable de la mer

Sur le perroquet multicolore

Sur le téléphone de mon père

J’écris ton nom

Sur le sac de mon tonton

Sur les boules de coton

Sur le toit de ma maison

J’écris ton nom

Sur mes amies et sur l’amitié

Sur le bureau de l’école endormie

Sur la haine de mes ennemis

J’écris ton nom

LIBERTÉ

Ghislaine

Je me sens libre quand j’ai des sensations fortes et quand j’écoute la radio Energie Guillaime2.0. Quand mon ami me fait rire avec ses blagues

je meurs de rire ! Ma mère est libre à la maison quand elle est

seule, mon père quand il part avec ses amis au bled, mon frère au téléphone avec sa copine, ma sœur quand elle vient chez nous et qu’on la laisse tranquille avec son mari.

Samour

Sur le stade de foot

Sur le ballon de la ligue

Sur les maillots des joueurs

J’écris ton nom

Sur mon gentil frère

Sur ma jolie sœur

Sur mon charmant cousin

J’écris ton nom

Sur le mur si grand de ma

chambre

Sur ma porte ouverte

Sur mon lit multicolore


Wahad

19

Je me sens libre quand je joue sur l’ordinateur et quand je joue au foot

avec mon frère dans mon jardin. Ma mère est libre quand nous partons

à l’école car il n’y a plus aucun bruit.

Ma sœur est libre quand je ne rentre pas dans sa chambre parce que je mets toujours le bazar ! Mon cousin est libéré quand je ne l’embête plus !

Et moi, ma grande liberté, c’est de rester seule à la maison pour

faire tout ce que je veux !

Rania

Ma mère se sent libre quand elle va à Paris pour rendre visite à ma tante. Moi, je me sens libre à la plage du Prado en famille,

nageant et pêchant avec mes cousins ou quand je joue au

foot ou à la PS3 et aussi pendant mes vacances à Paris. A Paris je fais des jeux à Disney Land Paris, je vais avec mon tonton faire un tour de

voiture dans Paris, il me fait découvrir, j’aime Paris. Mais je préfère Marseille.

Karim

Je me sens libre quand quelqu’un réussit à me faire rire. Quand je joue

quand je joue à GTA 5 et ghost online, je quitte le monde réel et j’entre dans le monde virtuel. Ma mère se sent libre

quand la maison est calme, mon frère quand il parle avec sa copine au téléphone. Je me sens libre aussi quand je lis le livre de blagues « toi t’es tellement C…. » !

Aziz

20

Ma mère se sent libérée quand elle est dans son lit, moi je suis libre

quand je fais du sport comme le karaté, le foot ou le handball ou quand je

vais chez un ami pour jouer à la PS4. Mon frère est libre à la plage avec

ses copains.

Youcef

Je me sens libre comme un poisson

quand je nage en mer ou en piscine. Je

suis libre quand je ris, cela fait du

bien de rigoler. Je me sens libre

quand je regarde les photos de classe de

l’année dernière, quand je dors ou quand je

me détends.

Morgane

Je me sens libre comme un oiseau quand je

suis seule avec ma grande sœur, on sort, on

va à la plage du prophète ou de la pointe

Rouge, toutes seules.

Je me sens libre quand je parle avec mes

copines, Gigi, Momo, Amina, Leidy- Lene,

surtout Morgane qui me fait beaucoup rire.

Je me sens libre dans mon lit me

rappelant des souvenirs

heureux.

Kamélia

Sur Guillaume 2.0

Sur les yeux de ma

mère

Sur la bouche de

ma mère

Sur les jeux, sur l’oreillette PS3


Aziz

Sur le bonheur de ma

mère, sur le sourire de ma sœur, sur mes amies

J’écris ton nom

Sur la vue du monde, sur les fleurs, sur mes longs cheveux


Kamélia

21

Sur mon sourire éclatant

Sur mes yeux brillants

Sur mes amies confidentes

J’écris ton nom

Sur le bonheur de ma mère, le visage de mes

amies, sur la solidarité

J’écris ton nom

LIBERTE

Aminata

Je me sens libre dans ma chambre, écoutant de la musique par terre sans

avoir autre chose à faire, sans devoir ou rangement. Je me sens libre

quand j’ai dit toute la vérité aux personnes à qui j’ai menti. Ma

mère se sent libre quand elle ne doit rien faire à la maison et quand elle

va au Cap Vert. Mon père est libre sur son canapé avec son

téléphone et quand il dort après une longue journée de travail. Ma tante

est libre sur FaceBook elle parle avec sa fille, mes cousines ou avec des

amies qu’elle retrouve et qu’elle n’avait pas vues depuis longtemps au

Cap Vert.

Leidy-Lene

Sur le sol gelé, sur mon lit doux et chaud, dans mes draps,

enveloppée J’écris ton nom, sur les joues de ma mère,

Devant la sévérité de mon père, dans l’eau salée, j’écris ton nom LIBERTÉ. Leidy-Lene

Je fus un homme,

un homme à qui la vie est venue

Un homme qui existait du mieux qu’il pouvait

Un homme qui avait trouvé l’amour

Un homme que

l’amour a libéré jusqu’à la fin des temps

Amir

22

Je me sens libre dans ma chambre toute seule, quand j’ai fini tout ce que

j’avais à faire, quand je rigole toute seule et surtout quand je sors

avec ma mère, on va à la piscine, on va dans les magasins, ou bien encore entre filles

en vacances, on visite des monuments comme la Tour Eiffel, Disney Paris, le parc st

Paul, le parc Astérix…

Aminata

Sur mes pensées ensoleillées, sur mes

cheveux châtains clairs, sur mes bulletins satisfaisants

J’écris ton nom

Sur ma table en acier, sur mes bottes en cuir, sur la coque de mon portable

J’écris ton nom

Sur mon carnet du collège, sur ma robe en soie, sur mon rubis éclatant

J’écris ton nom

Et par le pouvoir d’un mot,

Je recommence ma vie,

Je suis née pour te connaître, pour te nommer

LIBERTÉ Lila

23

Sur la chaise du collège Sur le tableau de mes profs

Sur les murs de la récré J'écris ton nom

Sur le lit de ma chambre

Sur la fenêtre toute rayée Dans ma cabane toute cassée

J'écris ton nom

Sur ma montre bien réglée

Sur mon crayon bien taillé

Sur la mouche écrasée J'écris ton nom

Sur mon chiffon tout mouillé

Sur mon corps tout trempé Sur mes lunettes toute cassées

J'écris ton nom

Par le pouvoir d'un mot

Je recommence ma vie Je suis né pour te connaître

Pour te nommer

LIBERTÉ.

Jawad

Je me sens libre en

Belgique, à Namur, à

Bruxelles, à Bruges, à

Charleroi, à Liège, à

Amiens et sur la plage

du Prado à Marseille,

je me sens libre

pendant toutes les

vacances.

Je me sens libre quand

je cuisine,

dessine,

invente des

nouvelles tenues de

mode et quand je

travaille bien, surtout

quand j’ai les

félicitations !

Lila

24

LA LIBERTÉ EN 6e3

Sur les arbres des oiseaux

Sur la neige des étoiles

Sur les montagnes du soleil

J’écris ton nom

Sur les fleurs de miel

Sur la mer, sur les poissons

Sur moi sur la lune


Guzin

Près de ma maman, dans le salon noir et blanc, devant ma télé allumée

J’écris ton nom

Dans ma chambre rose et blanche, près de ma copine, sur mon balcon


Tanya

Sur mon cœur

brûlant Sur mon cahier bleu

Sur mon ordinateur Toshiba

J’écris ton nom

Sur mon sac Camps United

Sur mon stade de foot en Turquie

Sur mon vélo noir

J’écris ton nom

Sur ma casquette de soleil bleue

Sur ma télécommande Freebox

Sur les films que j’aime

le plus


Ali Sait

25

Sur le bois vulgaire, sur le livre froissé, sur le mur tiède

J’écris ton nom

Sur ma chambre froide, sur ma lampe verte, sur mon coussin blanc

J’écris ton nom

Près du collège hanté, sur un toit détruit, dans ma salle de

classe

J’écris ton nom LIBERTÉ Nasro

Sur le chemin du retour, dans le jardin de ma grand-mère,

dans la maison de mon cousin, j’écris ton nom

Sur la vitre de chez moi, dans ma chambre noire et blanche, sur mon lit multicolore, j’écris ton nom

Sur le bureau de mon père, dans la chambre de ma sœur, sur mon île bien-aimée, j’écris ton nom

Sur le vitrail de l’église, dans le hall de la messe, sur le sapin de Noël, j’écris ton nom LIBERTÉ

Hervé

Sur mon cahier, sur mes dessins, sur mes chaussures noires et blanches sur les fenêtres de ma maison, j’écris ton nom

Sur un grand arbre, sur la voiture de mon ami, sur la télé qui ne marche pas


Famine

26

Sur mon canapé défait, sur ma chambre violette, sur mon ordi gris et noir,

J’écris ton nom

Sur mon pays les Comores, sur la plage, sur les rochers

blancs, sur les palmiers,


Yasmina

Sur toutes les fleurs de la nature, sur la lumière de la lune,

Sur les contes infinis


Slimane

Sur la neige de Lille, sur le soleil de Marseille, sur les sardines, sur le savon,

Sur les fricadelles


Akila

Sur le soleil de Paris, sur la tour Eiffel, sur les monuments, J’écris ton nom

Sur les activités scolaires et sur tous les musées, J’écris ton nom LIBERTÉ

Naim

27

Dans le vent froid de Marseille, devant le grand collège Edgar

Quinet, dans la vie scolaire, dans mon carnet, ils écrivent mon nom LIBERTÉ

Abdillah

Sous le soleil de Marseille, sur le chat de la

passerelle, sur la mer couleur groseille, j’écris ton nom

Sur le vieux port, sur le balcon de la vieille, devant Notre Dame de la Garde


Sarah

Sur ta peau douce, sur ton regard bleu,

Auprès de toi, j’écris ton nom

Devant mon ordi éclairé, dans ma chambre rose,

Auprès de toi, j’écris ton nom

Dans ma maison de vacances,

devant des roses écloses,

Auprès de toi, j’écris ton nom LIBERTÉ

Jeannette

Dans le CDI jaune et

blanc, dans le sac

d’école, dans la bibliothèque

Alcazar


Blendrit

Sous le soleil d’été, devant la mer fraîche,

sur un nuage de bonheur,

j’écris ton nom

Sur un livre, sur Marseille, sur mon paysage, j’écris ton nom LIBERTÉ

Lina lol

28

Sur le bord de ma fenêtre.

Sur mon petit nuage

Dans mon monde à moi

J'écris ton nom

Sous la pluie de Paris

Sous le soleil du Sud

Et la neige du nord, J'écris ton nom

Dans les films, les images et les livres

J'écris ton nom Liberté

Mina

Dans l’herbe, sur la terre, sur le port de Marseille, J’écris ton nom

Devant le coucher de soleil, devant la mer bleue, sur le sable chaud


Perla

29

LA LIBERTÉ EN 6e4

Sur les cahiers de la liberté

Sur toutes les pages de la vie

Sur le front des hommes

J’écris ton nom

Sur toutes les feuilles des arbres

Sur les livres libres

Avec tous les mots J’écris ton nom

Sur la lampe toujours allumée

Sur les images de la guerre

Sur l’histoire de la vie

J’écris ton nom

Je recommence ma vie pour toi

Pour la liberté

Et pour écrire ton nom

Mohammad

Sur la statue de la liberté,

sur les nuages violents,

sur les racines

des arbres

J’écris ton nom

Devant les escaliers, sur

le mur immense, sous le

coffre vide, sur le désert

chaud, j’écris ton nom

LIBERTÉ

Rayan

30

Sur une navette spatiale, sur la première page d’un journal,

sur le feu et la glace, j’écris ton nom Liberté

Cawa

Pour moi, être libre, c’est aimer voyager et

faire ce que je veux. Pour que je sois libre il faut me laisser

tranquille mais pas trop, car j’aime qu’on rigole avec moi. Quand je

voyage, je préfère prendre l’avion, j’ai l’impression d’être gigantesque et

de voler de mes propres ailes. Je me

sens libre quand je suis au Brésil en été après 12 heures de vol ; ça vaut la

peine de revoir toute la famille depuis 5 ans et de les voir sourire, je vais

au Brésil sans prévenir et on me dit bonjour comme si on était encore là-

bas. Ce que j’aime c’est quand j’entends mes cousins, mes grands-parents

et ma tante, mon oncle dire : « tu nous as manqué, tu as grandis, tu es

beau, tu es fort… ». On ramène plein de cadeaux et on rencontre des

cousins qu’on ne connaissait pas. Quand ils ouvrent les cadeaux, ils crient

dans tous les sens, ils remercient…

Cawa

Pour moi être libre c’est par exemple quand je suis seule dans ma

chambre, je mets la musique à fond, je prends ma tablette,

plus personne ne me dérange, je suis dans mon monde. Je me sens libre

quand je crie, quand j’évacue tout ce que je suis, dans mon monde

Peace and Love.

Thalicia

31

Sur tes larmes chaudes, sur ta main

douce, sur ton bras long, j’écris ton nom

Sur la mer bleue transparente, sur le sable

chaud argenté, sur l’air frais des montagnes,

j’écris ton nom j’écris ton nom

Sur les merveilles du paradis, sur la lune

argentée, sur le soleil brûlant, j’écris ton nom

Liberté, partout ton nom sera gravé en

moi

Thalicia

Sur mon cahier de maths, sur mon lit en soie, sur ma main

pleine de boue, j’écris ton nom

Sur le fauteuil rouge de ma chambre, sur les murs de mon collège, sur la

table de la classe, j’écris ton nom

Sur le fer rouillé, sur mon drap douillet, sur

mon chien mouillé

J’écris ton nom LIBERTÉ Lina

Dans mon monde à moi

Sur la vie que je suis en train de vivre

Sur ma famille que j’aime et qui m’aime


Hasna

Sur la mer déchaînée Sur les images de mes livres

Sur les feuilles des arbres


Djenette

32

Pour moi être libre c’est être seule dans mon lit, le soir, fatiguée. Être

libre, c’est aussi être en famille à la maison, heureuse avec eux. C’est

aussi faire ce que je veux au milieu de nulle part, toute seule, surtout

quand je suis dans les calanques avec les arbres

autour de moi, quand cela sent la nature, j’entends les

oiseaux et j’entends le silence. Être à Sormiou,

escalader partout. C’est aussi quand je regarde les Simpson, les anges à la

télévision, quand je vois mes amis de l’année dernière, heureuse avec

aucun adulte.

Kahyna

Je me sens libre à Marseille, l’été pendant les vacances, je suis heureuse.

Je pars à Annaba, je sors en bord de mer avec mes cousins et ma famille

la nuit après le repas pendant le Ramadan, on regarde ceux qui font des

spectacles, il fait encore chaud. Après le ramadan, on va se baigner

en famille pendant la journée.

Djenette

Sur le paradis au-dessus de moi,

sur le ciel qui brille, sur les arcs en ciel, j’écris ton nom

Sur mon lit paradis, dans les messages des

nuages, sur la lune de mes rêves j’écris ton nom LIBERTÉ

Fafa

33

Sur mon cahier intime rose, sur mes pages arrachées, sur mes habits

stylés, j’écris ton nom

Sur mon placard en bois, sur mes étagères pleines d’habits, sur mon

bureau blanc, dans mon grand tiroir, j’écris ton nom

Sur mon lit adoré, sur ma lampe de nuit, sur mon bonheur toute la vie avec mes amis, j’écris ton nom

LIBERTÉ

Elina

Sur la tête du président, sur les livres chinois, sur ma belle route, j’écris ton nom Sur mon beau château, sur mon canapé avec mon chien, sur mon ordi poussiéreux, j’écris ton nom

Sur la grotte et les prairies, sur le soleil lumineux,

sur le nid de mes oiseaux J’écris ton nom LIBERTÉ

Juba

Sur mon lit en bois, sur mon coussin si confortable, sous ma

couverture chaude, j’écris ton nom

Sur mon bureau de travail, sur le stade de foot vélodrome, sur

mon ordi où je joue, j’écris ton nom

Sur la table ovale, sur mon portable, sur mon jeu clash of clands, j’écris

ton nom LIBERTÉ

Kalifa

34

Je me sens libre auprès de ma famille, quand on fait des sorties tous ensemble, je suis heureuse. Quand on fait du vélo au parc Borély,

certains jours on prend la Rosalie.

Hasna

Sur mes cahiers d’école, sur la terre entière, sur le

premier jour de mon

entrée à l’école, j’écris ton nom LIBERTÉ

Ansuim

Être libre c’est être sur le sable à la plage avec mon père.

Fabio

Je suis libre quand ma famille et moi nous allons au parc ou à la plage, on

fait des feux ensemble. Quand je suis toute seule, je suis libre, je regarde

les anges, le foot, le basket, je lis des BD, je joue au foot avec mes sœurs.

Je suis libre en vacances, à Paris, en Algérie,

en Tunisie, on va au restaurant.

Dounia

35

La liberté chez moi tous les jours devant ma télé, calé dans mon

canapé. Dehors, je joue avec mes collègues, en vélo, on cabre, roue arrière, roue avant, je joue au foot, je vais à

l’entraînement les mercredis et les vendredis au club Félix Piat et à

Belsunce, je suis bien, j’aime le foot, courir, frapper le ballon,

dribbler, crocheter, marquer.

Abdelrhamane

Être libre, c’est me rendre à la Busserade

et jouer au foot là-bas tous les jours à

17h. Là-bas il y a tout : le babyfoot, le

tennis de table, on est

nombreux.

Ilies R

36

Sur l’amour et sur la haine

Sur la joie et sur la peine

Sur la vie que tu vis

J’écris ton nom

Sur la vie et le feu tous les jours

Sur le froid et le chaud

Sur la fille que tu veux

J’écris ton nom

Sur la vie maintenant

Sur la main que je te tends

Sur la vie qui te retient

J’écris ton nom

LIBERTÉ

Zineib

Pour moi être libre c’est aller au

terrain de sport à la Busserade

tous les jours sauf

le week-end.

Ilyes G

Sur le jour de ma naissance

Sur le jour de mes 1 an

Sur le jour où j’ai reçu ma première claque

Sur le jour où je suis partie à Moroni aux Comores

J’écris ton nom

LIBERTÉ

Nissyrine

J’écris ton nom sur le sable fin

Sur le soleil qui tape fort

Sur le sable chaud

Sur mon cœur rouge

Rouge comme ton rouge à lèvres

Rouge comme ta robe

Liberté

Nouraya

37

LA LIBERTÉ EN 6E5

Sur mon canapé rectangulaire Sous la lampe ronde Devant ma télé rectangle J'écris ton nom Dans mon lit, faisant mes devoirs

Dans mon sommeil et dans mes rêves Dans mon cahier J'écris ton nom

Dans le regard de ma mère Sur les cours de sport Sur mes refuges détruits J'écris ton nom LIBERTE Soidrou

Sur ma maison haute Sur la rue de Crimée

Sur les murs de Quinet J'écris ton nom

Sur le poteau du CDI

Sur le balcon, chez moi Derrière la fenêtre de ma maison,

je vois le collège

Et j'écris ton nom LIBERTE

Rayane

Dans la grande maison en dehors de la ville Sur la belle plage, chaude et lumineuse

Sous le soleil brillant J’écris LIBERTE

Yanis

38

Sur mon grand et beau balcon Dans le stade de foot Sur mon canapé marron J’écris ton nom Dans la grande piscine bleue chez ma tante Sur le boulevard National

Sur mes coupes gagnées au foot J'écris ton nom LIBERTÉ Ilias

Devant la forêt, à Paris, Marseille et Rome Dans mon pays la Guinée Bissau J'écris ton nom Sur la mer, la plage, la piscine marine J'écris ton nom Sur le CDI, sur la salle informatique, sur la grande cour de récréation J'écris ton nom Devant les matières, dans le cours de français et le cours de SVT J'écris ton nom

Sur les animaux, les lapins qui courent,

les oiseaux qui volent dans les nuages J'écris ton nom LIBERTÉ Maria

Sur l'armée de l'air, sur l'armée de terre, sur l'armée des militaires J'écris ton nom Devant l'élevage

des taureaux sauvages,

même sans avantage, jaunes, savants ou sauvages J'écris ton nom LIBERTE Amal

Sur mon lit plein de nuages

Sur ma couleur arc en ciel Sur mon chemin rempli de roses rouges J’écris ton nom LIBERTE Lola

39

Sur les places qui m'entourent

Sur la lampe qui m'illumine Sur la lampe qui pétille Sur les maisons autour de moi J'écris ton nom

Sur le fruit juteux coupé en trois

Du miroir de ma salle de bain Sur mon lit doux et confortable J'écris ton nom Sur mon chat gros et doux Sur ses oreilles pointues

Sur sa patte moelleuse

J'écris ton nom Sur ma chair noire Sur le crâne de mes amis

Sur chaque lever de soleil J'écris ton nom Sur la vitre toute sale Sur les lèvres rouges et tendres

Bien au-dessus du bruit J'écris ton nom LIBERTÉ Walid

Devant ma maison, devant mon jardin, sur le toit, j'écris ton nom

Sur mon cahier de français, devant le CDI, devant

l'ordinateur, j'écris ton nom LIBERTÉ Valentine

Sur la buée de mon miroir Sur le robinet de mon lavabo Sur les tuyaux de mon bassin

Sur la mousse

devant mon miroir brillant J'écris ton nom LIBERTÉ Einat

40

Sur mon lit plat

Sur mon envie de vivre Quand je dessine J’écris ton nom Sur le jour et sur la nuit Dans ma chambre noire

Sur ma vie qui bascule J’écris ton nom LIBERTÉ Eli

Sur mon lit couvert de blancheur, dans

la joie et la bonne humeur,

dans ma musique, j’enfile mes écouteurs

Je chante ton nom Devant mon panier illuminé, devant lui je me trouverais, devant lui je t’embrasserais

Je pleure ton nom Dans mon cœur rempli de joie, derrière lui je trouve un nouveau moi, sur mon cœur tu seras là J’écris ton nom LIBERTÉ Jack Sur les ponts enneigés, sur ma petite main, sur

les nénuphars naissants

J’écris ton nom Sur mes livres entassés, sur les plafonds qui tombent, sur les arbres nus J’écris ton nom Sur les mille et une nuits, sur mes baskets rouges, sur mon ordinateur portable, j’écris ton nom LIBERTE Totoperlaboule

Sur ma route il y eut des flammes Sur ma route il y eut des gens exceptionnels Sur ma route j’écris ton nom Dans l’eau de la

piscine, je me sens dauphin Dans l’eau je glisse comme si j’étais l’eau Dans l’eau j’écris ton nom Derrière la porte, je ne suis ce que vous croyez Derrière la porte, j’ai des secrets précieux Derrière la porte j’écris ton nom Liberté Mister Ach

41

Sur mes écouteurs, sur ses fils et sur l’oreillette J’écris ton nom

Sur mes livres entassés, sur la première de couverture

lisse, sur ses images animées J’écris ton nom

Sur mon ballon de foot, sur mes crampons accrocheurs,

sur toutes ces courses après le ballon J’écris ton nom LIBERTÉ Bangbang

Sur ma PlayStation, sur mes jeux vidéo, sur mon ballon,

Sur mon défoulement, sur la télé,

Sur ma distraction, dans un club, avec mes collègues J’écris ton nom LIBERTÉ Anonymous

Sur ma main ouverte, sur ma feuille rayée, sur mon mur

coloré J’écris ton nom Sur mon monde, dans mon lit couvert, sur mon journal vide J’écris ton nom

Sur le terrain de basket rempli, sur ton beau visage, sur

mon téléphone allumé J’écris ton nom Sur mon livre vide, sur mes contacts, sur mes messages J’écris ton nom LIBERTÉ Hila

42

LA LIBERTÉ EN 6e6

Devant le soleil rond et ensoleillé Sur les nuages larges, sur la lune seule J’écris ton nom Sur la terre rose, sur les larges vagues Sur mon journal intime J’écris ton nom Sur mes longs bras, sur mes petits cahiers de top model

Sur mes robes larges qui tournent autour du monde J’écris ton nom LIBERTÉ Dahlia

Sur les plages de ma vie se trouvent mon destin et tous mes souvenirs

J’écris ton nom

Sur toutes les merveilles qui m’arrivent, les couleurs vives qui

m’entourent, mon esprit heureux

J’écris ton nom

Sur mes larmes de désespoir, dans le vide noir, sous mes airs joyeux souvent la peur se trouve


Besarta

43

Je mis de la musique

De la musique pour écouter chanter

De la musique pour voir des images

De la musique pour penser à autre chose Dario

Dans ma chambre propre et bien

rangée, sur mon lit superposé, là où je

regarde la télé, avec mes frères et mes

sœurs, devant ma télé adorée, mes

dessins animés, et sur mes BD,

concentré


Hakim M

Je pris un crayon

Un crayon pour écrire sur un cahier

Un crayon pour barrer mes fautes

Un crayon pour dessiner mon futur

Faket

Sur mon lit doux Sur mes souvenirs d’enfance Sur mon jardin du jour et de la nuit J’écris ton nom Sur la pierre de la plage Sur les nuages du ciel

Sur mon livre de la nuit

J’écris ton nom Sur la lune de l’espace

Sur mon destin de petite fille Sur la terre qui tourne J’écris ton nom Sur les étoiles de l’espace Sur la solitude du travail Sur mon canari gourmand et tendre J’écris ton nom LIBERTÉ

Maeva

44

Sur la route ouverte de mes vacances

Sur le sable mouillé de la plage, sur la pelouse verte du stade vélodrome

J’écris ton nom

Sur la long Audi R8, sur mes belles chaussures de foot, sur mon lit magique

J’écris ton nom

Sur le soleil brillant, sur la lune blanche

Sur les belles étoiles, J’écris ton nom LIBERTÉ

Rayan

Sur ma feuille blanche

Sur la plage ensoleillée

Dans les hôtels serrés

J’écris ton nom

Sur les étoiles lumineuses

Dans les livres

romantiques et

historiques

Dans les trains encombrés

J’écris ton nom

Sur les champs multicolores

Sur les nuages de toutes les formes

Sur les pentes des montagnes, j’écris ton

nom LIBERTÉ. Stella

Sur le soleil jaune, sur

la mer aquatique, sur

le ciel bleu

J’écris ton nom

Dans le collège

bruyant, dans l’école

amusante, dans les

cours fatigants

J’écris ton nom

Sur les

nuages

volants, sur tes

yeux méchants, sur

mon doux sommeil

J’écris ton nom

LIBERTÉ

Hadil

45

Sur la mer calme, sur ma défense et ma non-défense, sur ma

route de nuages volants, j’écris ton nom

Devant mes chantiers, sur le chant des oiseaux et sur

mes règles de responsabilité, j’écris ton nom

Sous le soleil brillant comme une étoile scintillante,

le monde à moi seul, j’écris ton nom

Derrière les arbres qui poussent plus rapidement, sur ma

couronne nommé roi du monde, j’écris ton nom

Sur le son de ma voix, plus brillant, sur mon téléphone, j’écris ton

nom LIBERTE.

Djamaël

Sur la grande ville de Marseille

Sur les grands murs abîmés de la gare

Dans la grande gare Saint Charles

J’écris ton nom

Sur la route ensoleillée, dans les prairies magnifiques

Loin de chez moi

Dans l’univers, les galaxies J’écris ton nom

Sur les chants des oiseaux éblouissants, dans les grands arbres verts du collège, sous la classe de M. Dimech, j’écris ton nom LIBERTÉ

Siham

46

Je pris mon chiot, mon chiot tout doux comme un nuage

Mon chiot comme mon frère

Mon chiot tout pour moi

Mon chiot le plus beau du monde Siham

Dans le collège bruyant, sous le soleil merveilleux,

dans la mer sous les grandes vagues, j’écris ton nom

Sur mon petit cahier, sur la lune magnifique, dans la lampe de la nuit, j’écris ton nom LIBERTÉ

Faket

Sur les nuages en barbe à papa, sur le plongeoir où je saute et m’envole, sur mon bras bronzé,

j’écris ton nom

Sur mon chat qui perd ses poils, sur les oiseaux qui s’envolent, sur

le bois très lisse de ma fenêtre, j’écris ton nom

Sur le sac de mon amie, sur la bague de ma mère, sur mon large tee-shirt préféré, j’écris ton nom LIBERTÉ

Chahines

Sur ma vieille maison, sur ma nouvelle campagne, sur le mur noir, j’écris ton nom

Sur mon vieil arbre, sur ma jolie route, sur ma vieille fenêtre,

j’écris ton nom

Sur mes plages chaudes, sur tes jolies baskets, sur mon grand téléphone j’écris ton nom LIBERTÉ

Edilson

47

Dans mon jardin fleuri, sur ma chaise avec mon chat, sous le préau ombragé, j’écris ton nom

Dans le vaste collège, dans une grande salle, devant ma feuille à carreaux, j’écris ton nom

Dans les Alpes avec ma tante, devant la boucherie de mon oncle, avec

mes cousins et mes cousines, j’écris ton nom LIBERTÉ.

Mathieu

Devant la montagne du Mont Blanc, sur le sol du Massif central,

sur la terre enneigée, j’écris ton nom

Sur les murs de la mairie, sur ma feuille grande et dorée, sur la porte du président, j’écris ton nom

Devant les calanques et la mer bleue, sous le soleil brûlant, sur les pierres grosses et grises, j’écris ton nom

Sur le sable de l’Islande, sur le tronc d’un chêne, dans la fourrure d’un renne, j’écris ton nom

Et par le pouvoir d’un mot, je recommence ma vie,

je suis née pour te connaitre pour te nommer

LIBERTÉ.

Inès B.

48

Sur mon téléphone cassé, sur mon chargeur détesté, sur mon chat qui dormait, j’écris ton nom

Devant ma télévision concentré, devant le professeur énervé, devant Velten pour jouer, j’écris ton nom

Sur la terre et le désert, sur les sentiers escarpés, sur ma

chambre rangée, j’écris ton nom LIBERTÉ

Ilyes

Sur ma route grise, sur mon chemin blanc, sur le front de mes amis,

J’écris ton nom

Sur la lune vivante, sur les ailes des papillons, sur

la mer, sur les châteaux, j’écris ton nom

Sur ma table jaune, sur mon cœur désert,

sur la vie et sur la mort, j’écris ton

nom LIBERTÉ.

Mina

Sur ma feuille déchirée, sur la table

carrée, sur ma page quadrillée

J’écris ton nom

LIBERTÉ

Dario

Sur mon bolide, il y a Rayan qui m’appelle au tel

Sur ma décapotable, ils me disent

« faites-nous monter »

Sur mon 4x4, je fais monter Majid

Et j’écris ton nom LIBERTÉ

Naem

49

Sur mon ordinateur intelligent, sur mon chien méchant, sur ma playstation cassée, j’écris ton nom

Sur mon ami rigolo, sur mon frère qui me frappe, sur le portail du collège en forme de prison, j’écris ton nom LIBERTÉ

Abdelmajid

Sur le portail de mon école, sur le soleil qui brille en haut de ma chambre, sur mes rêves merveilleux, j’écris ton nom

Sur le côté de l’horizon,

Sur la paix du monde, Sur la coupe du monde perdue, j’écris ton nom

Sur mon parcours magique, sur les chantiers de travaux, sur ma frappe incroyable, j’écris ton nom LIBERTÉ

Basekou

Sur mon lit douillet, sur ma chaise à moi, sur le stade, j’écris ton nom

Sur toutes les bouteilles vides, sur mes consoles, devant ma mère qui crie,

J’écris ton nom

Sur le tiroir blindé, sur le sac moitié prix, devant

les livres fermés, j’écris ton nom LIBERTÉ

Akim A

50

Sur ma route ensoleillée, sur le stade effrayé, sur mon lit

ensommeillé, j’écris ton nom

Sur mon ordi possédé, sur mon canapé, calé, sur ma chatte et

ses chatons, j’écris ton nom

Sur ma Play concentré, devant la télé, ébloui, sur Sébastien des

Dogans, j’écris ton nom LIBERTÉ

Mohamed K

Sur mon classeur de français

Sur mon lit, mon canapé

Sur mon cœur et mes pensées J’écris ton nom

Sur toutes les feuilles écrites

Sur tous les espaces blancs Stylos sans bouchon ou encre

J’écris ton nom

Sur les tables et les chaises

Sur les trousses et les règles

Sur les visages des élèves


Elodie

51

LA LIBERTÉ EN CM1 À L’ÉCOLE SAINT-CHARLES 1

avec M. Moonens Je me sens libre quand on sort

en famille parce qu’on ne le fait jamais. Je me sens libre

quand je joue au football parce que c'est un sport que j'aime bien. Je me sens libre quand je rentre tout seul chez moi parce que je ne le faisais pas.

Je me sens libre quand on fait un barbecue avec toute la famille parce que c'est un temps où on parle en famille. Yanis B

Je me sens libre quand je joue à Clash of Clan car on a un ami qui a quitté l'école et on peut toujours lui

parler. J'aime aussi parce que je me mets en ligne avec d'autre gens. Acil

Je me sens libre quand je suis devant ma télé à regarder les dessins animés sur le fauteuil ou sur le canapé avec mon frère. Quand je joue au tennis, je fais un coup droit, un service et un revers !

Quand je joue avec mes copains. Quand je dors sous ma couverture bien chaude la tête sur mon

oreiller mou, parfois je rêve que je suis dans un joli paysage. Balthazar

52

La liberté pour moi c'est quand je joue au football .Je fais des passes à mes camarades et on marque des buts. Je suis avec mes camarades et

je me sens fort, je cours vite. Je défends et je suis

content quand je marque des buts. Je me sens libre quand je joue au football parce que je m'amuse.

Le football c'est ma liberté. Cheaib

Je me sens libre quand je suis en famille

parce que ça donne la joie : on voit toute la famille et

donc ça fait plaisir. Et je suis aussi libre quand je joue avec mes

amis, j’aime jouer avec eux; ils sont gentils, je les connais depuis longtemps et ils sont devenus de vrais amis avec qui je me sens libre. Et on s'éclate ! Sandro

Je me sens libre quand je suis en famille parce

qu'on s'amuse tous ensemble, on dîne (parfois on fait des barbecues et j'adore les escalopes!) en racontant notre journée.

Puis on va dormir dans la bonne humeur. Adem

53

Je me sens libre quand je suis au patinage je fais des poses et

quand mon frère est là avec ma cousine on ne fait que tourner et ça me fait de l'air, je me sens bien.Dejana Je me sens libre quand je suis avec ma famille : on sort ensemble. Aussi avec ma sœur, on joue à être des copines. Et quand je suis chez mamie, je

vois mon cousin et on mange des crêpes avec lui

et ma sœur .Je m'entraîne au foot avec mon père, on dribble. Avec ma

tante, je sors plutôt faire les magasins. Tous ces moments en famille me rendent extrêmement libre ! Diana

Je me sens libre quand je regarde la télévision avec mon frère, le week-end on regarde Scoubidou. Aussi je joue à des jeux sur internet comme des jeux de cuisine, d'échec, de carte ou de maquillage mais aussi à des jeux de voiture ou de moto...J'aime regarder la télévision parce qu’il y a plein de documentaires animaliers, des films à

regarder. Je découvre des informations que je n'ai

jamais vues ou que je ne savais pas. Halisa

Je me sens libre quand je fais du skate dans mon quartier car le sol est

lisse pour skater, Je sens de l'air, je tourne, je saute sur place avec mon skate, j'apprends des

astuces à des personne qui veulent savoir comment en faire, j'apprends des techniques sur YOUTUBE. Je me sens libre quand je sors en famille. je me sens libre quand je joue aux cartes Pokémon ou aux activités tous les vendredi avec mes amis. Je me sens libre quand je joue à Clash of clans et surtout quand je suis avec ma famille et mes amis : c’est le plus important.

Et tout ça me rend libre. Houssem

54

Je me sens libre quand je sors à la plage par ce que je peux jouer dans

l'eau avec ma petite sœur et ma grande sœur. Je me sens libre quand je regarde les documentaires animaliers parce que j'aime beaucoup les animaux.

Ihabe

Je me sens libre quand je joue avec mes amis parce que je m’amuse Je me sens libre quand je suis avec ma mère parce que elle me

fait des câlins. Yanis G

Je me sens libre quand je fais de la gym. Je suis avec mon groupe. Au début on s’échauffe et après on va aux agrès. Notre prof est trop cool. J'adore la gym! Au juste je me sens libre à la gym. Car quand je m’entraîne, je me sens libre de bouger de faire des choses, je suis libre de faire ce que je veux.

J'ai l'impression de voler

quand je fais la barre ou le saut ou parfois au sol. Et aussi parfois je ressens de la peur.

Je suis libre. Jayani

55

Je me sens libre quand je regarde des séries et des films à la télévision. Je me sens libre quand je chante du rap comme L'Algerino ou Jul

.J'aime ce que je chante, les musiques sont

intéressantes, j’apprends les paroles je me sens libre. J'aime bien confier des secrets à ma tante Sarah et ma cousine

Amel, ma cousine Faiza, je me sens libre quand je suis avec mes copines.

Jade

La liberté pour moi c'est de jouer

avec mes soeurs et toute ma famille ! Aya

Je me sens libre quand je joue au football parce que j’aime le football et parce que tout le monde fait ce qu'il veut. Tout le monde joue. On joue entre amis avec un ballon en mousse, on marque des buts, on dribble (petit pont, corner, penalties, coups francs) quand on marque on crie de joie. Quand je marque un but, je me sens libre parce que je suis contente

et je fais une célébration, ma célébration est celle

de Cavani (c'est un joueur de football) je fais le tour de ma tête avec mes doigts. Je fais aussi la célébration de Cristiano Ronaldo. Je vais tout droit

en courant et je me retourne en mettant mes bras en arrière : je me sens libre quand je fais ma célébration

parce que c'est une célébration de star et mes camarades sont contents avec moi aussi. Khadra

56

Je me sens libre quand je suis avec ma famille parce que j'aime ma famille. Je me sens bien. Parce que je ne travaille pas. Je n'aime pas travailler. Je me sens libre quand je suis dans ma chambre (toute seule). Parce que mon frère et ma sœur m’embêtent et moi je suis fatiguée. Celia

Je me sens libre quand je joue à la maîtresse avec mon

frère et ma sœur quand j'ai fini mes devoirs. Je me sens aussi libre quand je joue avec mon chat Miou, je l'adore ! Ou alors quand on est on famille. Quand je mets la table, quand je range la salle à manger et le lave-vaisselle. Amerine

Je me sens libre quand je suis seul parce que c'est calme.

Je me sens libre quand je sors avec ma famille à la plage ou à la piscine parce que je joue bien. Je me sens aussi libre quand on mange un bon

repas parce que je me régale. Je me sens aussi libre quand on rigole, on fait des blagues, on rigole bien et quand je bois un chocolat

parce que c'est bon. Ange

Je me sens libre quand je joue au football parce qu'on court, on dribble ; je joue avec Ange, Acil , Cheaib, Houssem, Yanis B. Je joue sur un terrain de foot avec un ballon en mousse. On marque des

buts (des penalties, des corners…….etc). Le foot c'est mon sport préféré. Tout cela me rend libre parce que c'est un sport

amusant ! Malek

57

Je me sens libre quand je suis seule dans la forêt,

j'écoute les chants des oiseaux, je regarde les arbres et ne prends pas les chemins.

Je n’aime pas les chemins parce que c'est tout tracé mais j'aime aller où je veux. Naëlle

Je me sens libre quand je fais du roller parce que j'en pratique depuis mes

5 ans et ça me plaît beaucoup. C'est très amusant et plus je m’entraîne, plus je suis rapide. On peut faire des courses

dans le quartier devant la maison avec mes amis sur notre long trottoir. Le roller est ma passion j'en fais presque tous les jours. Rhizlane

Je me sens libre quand je joue au football. Quand je suis au club de foot, je m'entraîne, je joue des matchs etc...J'adore courir, passer, marquer, accélérer, créer des actions pour que mes coéquipiers puissent marquer.

J’aime gagner les matchs. Je me sens libre parce que je cours et respire l'air frais. Je me sens libre quand je fais du

sport car j'aime bouger. C'est parfois amusant et sportif

et moi j'aime les sportifs !! Samir

Je me sens libre quand je fais de la moto parce que je ne pense à rien, ça va vite parce que j’accélère pour aller plus vite. Et

c'est moi qui conduit, j'ai un casque et des protections. Vincent

58

Je me sens libre quand je suis en voyage aux Comores parce que je rencontre de nouvelles amies qui sont

très sympas, gentilles, belles. J'aime leur donner des habits. On coiffe ma maman, on joue à la maîtresse, à trap-trap, touche-

touche, on fait à manger avec nos mamans. La mer est toute bleue et grande, pour y aller il faut prendre la

voiture, les habitants sont vraiment très sympas. Youmna

Je me sens libre quand je joue avec mon frère à la plage, il imagine qu'il est un pirate et moi je suis un matelot

qui déterre le trésor. Je suis aussi libre quand je dessine.

Des personnages et des châteaux. Zina

59

LA LIBERTÉ EN CM2 À L’ÉCOLE NATIONAL avec M. Bregliano

Ma mère, elle s'est sentie libre quand elle s'est mariée. Moi, je me sens libre aux mois de juin et de juillet parce que

c'est les grandes vacances, il fait

chaud. Je revois mes grands-parents, mes grands cousins et aussi les frères et les soeurs de mon père et de ma mère. Avec le frère de mon père et mes cousins de mon âge, on part camper parce qu'on habite au bord de la mer. Avec tout le monde, on s'amuse, on joue et il n'y a pas de dispute. Je me sens libre à Alger et à Annaba dans la villa de mes grands-parents car toute la famille est réunie. On campe sur la plage une semaine ou deux, la plage est grande. On installe le campement,

on a des fous-rires et je suis vraiment content.

Le soir, on se baigne, on mange des grillades, on joue et on chante. Et on se couche tard vers 1h ou 2h du matin! Moundir

60

Je me sens libre quand je sors de l'école. Je rentre chez moi, je mange mon goûter, ma mère me donne 1 euro pour acheter une pizza puis je vais retrouver mon copain Anis. Avec d'autres, on fait des équipes et on commence le match. Je suis gardien, j'arrête les ballons,

parfois oui et parfois non Je suis heureux avec mes

copains, on est libre, mes copains et moi quand on sort de l'école.

Antonio

Je me sens libre quand je vais chez ma tante en Algérie parce que chez elle il y a plein d'animaux et il y a plein de champs . Ce qui me plait c'est qu'il fait tout le temps beau. Là-bas, il n'y a personne, c'est très calme .Je me sens libre.

Pour mon père, dormir est le seul moment où il se sent libre parce qu'il peut se reposer sans que personne ne puisse le déranger. Pour ma mère, la liberté c'est quand elle est avec sa famille. Pour mon frère, c'est quand il court parce qu'il se sent libre comme l'air. Pour ma cousine,

c'est quand elle nage parce qu'elle se sent comme un poisson dans l'eau. Chaïma

Je me sens libre au mois d'août parce que c'est les vacances. Je pars en

voyage en avion tout seul pour rejoindre mes grands-

parents à Oran. Je vais à la plage, une grande plage de sable chaud et doré, la mer est agitée Je prends ma planche de surf. Je glisse, je tombe, je me relève, je suis libre.

Ma mère s‘est sentie libre quand elle a fait son premier voyage. Habib

61

Je me sens libre quand je m'amuse avec ma famille au parc Borély, quand le soleil est chaud. Je me promène, je joue avec mon frère et ma soeur. Je fais du vélo, je cours. Au parc Borély, les arbres sont grands,

l'eau est pure, les fleurs sont belles. C'est

là que je me sens libre.

Voici la liberté pour mes proches : quand je me repose, quand je monte dans ma voiture, quand je n'ai rien à faire, quand je suis partie à Londres.

Rayan

Je suis libre quand je suis à Clermont-Ferrand avec mes cousines.

Parfois il fait chaud, parfois froid, parfois il pleut. Je

pars en train avec mes parents, je sors avec ma cousine.

Ma mère est libre quand elle part en Algérie parce qu'il y a sa famille.

Mon père s’est senti libre quand il est parti au stade Vélodrome.

Ma cousine se sent libre quand son frère n'est pas là.

Ma soeur est libre quand elle est avec ma mère.

Shaïma

Je me sens libre au mois de juin quand je vais à Aqualand. Je m' amuse

avec mes 2 soeurs et mon frère, je combats mes peurs et je fais des attractions de grands. Je m'

amuse, je pleure, je rigole, je suis libre.

Wissem

62

Je me sens libre quand je vais à la plage avec ma famille et que je saute dans les vagues. Je vais attraper dans l'eau

des crabes et je vais bronzer. C'est ça la liberté pour moi. Ismaël

Je me sens libre quand il y a prière. Je ne veux pas trop aller à l'école parce que j'aime faire la prière. Mais je suis obligé d'aller à l'ecole. Mais

j'aime aussi aller à l'école parce ce que j'aime travailler,

jouer, et écrire. Je veux faire les deux en même temps mais je ne peux pas faire les deux en même temps. Lundi, mardi, jeudi, j'irai à l'ecole mais samedi et dimanche, je peux faire la prière.

Omer Saït

Je me sens libre quand je suis avec ma famille et mes amis, on a des fous rires.Je me sens libre quand j'étais avec mes

grands-parents du côté de mon père. Maintenant, je me sens bien du côté de ma mère. J'ai voyagé, je voyage en Italie à Naples avec ma tante Jessica et ma mère Sabrina. J'aime ma mère, j'aime mon père, j'aime ma

famille. Rien ni personne ne pourra casser cet amour. Quand je suis à l'école, je travaille bien et je travaille avec la classe et j'aime n'embêter personne mais je n'aime pas qu'on me traîte

d'inconnue. Nos parents ce sont notre chair et notre sang...

Sabrina (ma mère) : Elle s'est sentie libre à 18 ans car “On n'est plus avec nos parents.“ dit-elle. Jessica (ma tante) : Elle s'est sentie libre quand elle n'est plus allée à l'école. Ida (mon arrière-grand-mère) : “ Maintenant“, dans sa maison devant TOP MODEL à la télé. Antoinette (mon autre tante) : Quand elle sort voir son copain (Laurent). Lansa

63

Moi, je me sens libre quand il y a le ramadan. Je vais à Oran en vacances là-bas, il fait toujours entre 39 et 40 degrés. Il fait chaud parce c'est Oran en Algerie. Je joue au ballon le soir quand le soleil se couche. Puis je

mange avec la famille les beurecks, la soupe, le couscous et le jus d'oranges pressées. Ensuite, je vais

dehors avec mes copains. Anis

Je me sens libre dans un avion parce que

du haut de l'avion, je vois le monde entier.

Et les oiseaux volent à côté de moi. A l'arrivée, j'ai un peu les oreilles bouchées La Tata de l’école se sent libre après l’école, ma maman c’est tous les

jours après 20h. Mon frère c’est quand il finit ses devoirs , et ma grand-mère, le week-end

elle se sent libre. Vahan

64

Chaïma se sent libre quand sa famille est libre. Maman est libre quand les enfant sont à l'école et moi c’est quand je suis au Maroc. avec ma famille, je vais à Rabat. Toutes les nuits je sors avec ma famille pour acheter des souvenirs dans la Médina. Plein de gens nous bousculent. Il y a des choses par terre comme des téléphones, des montres, des bracelets, des jouets , des couvertures

J'adore les objets ! Puis on traverse Marrakech.pour aller voir la famille et pour nous amuser. Ma mère habite dans un château et mon père habite dans une villa.

Maroa

Ma tante s'est sentie libre quand elle a commencé à travailler et à gagner de l'argent parce qu'elle pouvait voyager et réaliser ses projets.

Ma cousine se sent libre lorsque sa mère n'est pas là. Ma autre tante s'est sentie libre quand elle a commencé à travailler.

Ma mère s'est sentie libre quand elle a quitté la maison de ses parents.

Et moi, je me sens libre quand je fais du skate. Quand je fais des figures, j'ai l'impression de voler avec des oiseaux. Ma planche est superbe.

Aimez-vous le skate ? C'est comme faire du surf sur le sol. Amir

65

Je me sens libre quand je voyage, que je suis dans l'avion et je pense que bientôt je vais voir ma famille que je n'ai pas vue depuis 1 an. Je suis dans l'aéroport et ma mère demande un taxi pour aller chez ma tata. Nous sommes arrivées en Hongrie, à Budapest. Je reste une semaine

chez ma tata, on joue avec ma cousine, on nage dans le lac.

C'est trop trop bien. On fait des barbecues, c'est trop trop bon. Maintenant je prends le train et je part à "Szirma" la ville de mes grands-parents. Ma mamie et mon papi sont très contents de me voir et

de voir ma soeur. Chez eux, on joue, on nage dans la piscine. On fait des tours avec le vélo, on va à la plage avec mon

père et ma mère. C'est là que je me sens libre avec mes amies et ma famille!

Ma soeur se sent libre quand elle joue et quand elle court ou encore quand elle va tellement vite avec son vélo, elle se sent comme un oiseau. Tifani se sent libre quand elle est dehors avec ses amies. Mon père est libre quand il est avec sa famille et ma mère quand le soleil brille et qu’elle fait une belle randonnée.

Amina

Je me sens libre au mois d'octobre parce que je grandis.

J'ai la sensation que je suis très grande.

Je suis alors dans une classe habituelle où il y a l'âge normal. Je ne me sens plus inférieure. Il y a des gens qui sont nés en 2004, mon année. Je n'aime pas les différences, je me sens plus grande!

La liberté de ma petite soeur c'est quand elle nous frappe avec sa sucette !

Rafik : sa liberté c'est quand il sort de l'école., Rahima : c'est quand elle est dehors, Maroa : c'est quand elle est avec sa famille., Tifani : quand elle sort avec ses amies et Lana : quand elle est avec sa famille .

Rahima

66

Ma mère se sent libre quand elle joue avec son téléphone, mon père quand il revient du travail

Ma tata c’est quand c'est férié et ma cousine quand elle fait du shopping

Moi, je me sens libre quand je joue au foot parce que je joue avec mon équipe. Quand on gagne des coupes, on rigole, on fait le trajet en mini

bus : On veut dormir parce qu'on a trop joué,

on a essayé de leur mettre la pression.

Misbahou

Une fois, je suis parti en voyage avec mes parents en Italie et c'est à ce

moment-là que je me suis senti libre avec mes parents. Il n'y avait pas école, pas de problèmes, pas d'histoires. En Italie, je

suis parfois allé au stade Flaminio et j'ai vu un match avec Totti. J'ai aussi joué au foot dans le club de foot avec mes copains italiens. Omar

Je me sens libre car je viens à l'école toute seule depuis le CP.

Mes parents me font confiance. Je me sentirai libre lorsque j'aurai fini mes études.

Ilyes

Je vais aller en Tunisie avec ma famille en bateau pour les vacances cet été. On va à la Goulette chez mes grands-parents. A la plage, je joue au ballon avec mon frère et mon père. Je me sens libre l'été quand je

retrouve mes grands-parents qui vivent dans une villa en face de la plage. Ahmed

67

Je me sens libre quand je suis avec toute ma famille pour partir en avion en Tunisie. Chaque été, on

part à la plage avec mes cousins et mes cousines et ma nièce de 2 ans. C'est moi qui l'habille et la coiffe.

Pour le mariage de mon frère aussi, je me suis sentie libre. Après le mariage, on est reparti à Marseille.

Chérine

Maroase se sent libre en mangeant des chips devant la télé .

Moi c’est quand je suis dehors avec des amies. Amina c’est

quand elle aide sa mère et qu‘elle est avec ses amies Rahima c’est quand elle sort. Walid c’est quand il joue avec ses jouets et mange du gâteau au chocolat. Tifani

68

LA LIBERTÉ EN CM2 À L’ÉCOLE NATIONAL avec M. Sallard

Sur les tempos Sur les nuages[

Sur la terre J'écris ton nom.

Sur le terrain de fleurs Sur le sable Sur la lumière J'écris ton nom. Sur les escaliers Sur le tableau Sur le mur J'écris ton nom ''Liberté'' Baraka

S

Sur un coquillage

Sur les ailes d'un papillon

J'écris ton nom.

Sur les pierres précieuses Sur ma peau douce

Sur la nature avec les animaux

J'écris ton nom

Sur une île merveilleuse Sur les musiques qui font

danser Sur ma maison qui sent

bon J'écris ton nom Liberté

Iblikisse

la Sur

69

Maman : Ma liberté c'est de sortir Papa : Ma liberté c'est de travailler Ma sœur : Ma liberté c'est jouer Ma cousine : Ma liberté c'est de faire les magasins

Et moi : Ma liberté c'est de vivre

Rhislène

Je me sens libre quand j’allume ma Playstation pour jouer à GTA 5 la liberté pour moi c'est de pouvoir jouer tranquillement à GTA sans que ma mère m'envoie acheter à manger. Je me sens libre

quand je sors jouer avec mes potes au foot. La liberté pour moi

c'est de rentrer chez moi quand je veux. Nawfali

Je me sens libre quand je chante à l'école, dans les rues, dans la maison, au parc. Je fais des albums des tubes, des disques.

Je chante des chansons tristes, mouvementées, joyeuses, rappeuses. Je crée des paroles, comme des grands chanteurs internationaux et je rêve d’en devenir un.

Je me sens libre aussi, quand je mets des masques et que je fais la folle.

J’aimerais bien faire le tour du monde comme dans mes rêves

Je me sens libre aussi quand je sors, je marche et le vent m'emporte et le

soir exactement pareil, les étoiles scintillantes de mille feux

Iinès

70

Ma liberté c'est de dormir

La liberté de ma mère c'est d'aimer

ses enfants La liberté de mon père c'est d'être riche

La liberté de mon frère c'est de jouer à la P.S.3

La liberté de mon grand frère c'est de sortir.

Marwen

J’aime le chocolat quand je le mange je sens venir une liberté

La liberté de ma mère c'est de faire des gâteaux

La liberté de mon père c'est de bricoler

La liberté de ma sœur c'est jouer avec sa copine

La liberté de mon frère c'est d'écouter de la musique

Yousra

Je me sens libre quand je regarde la télé en Algérie pendant que ma mère fait des gâteaux.

Il fait si chaud chez moi pas besoin de mettre de gros pull et je me sens en sécurité.

Je me sens heureux de revoir ma famille et je m'amuse beaucoup.

Mohamed A. et Mohamed M.

71

Océane : je suis libre quand je m’exprime.

Maman: je suis libre quand je fais ce qui me plait. Papa : Je suis libre quand je fais ce que je veux. Kelly: Je suis libre quand je m'amuse avec mes amis.

Muriel: Je suis libre quand je fais de la voile. Abdelhedi: Je suis libre quand je fais des bêtises ! Baraka

La liberté de mon père c’est quand il est assis ou allongé dans le canapé.

La liberté de ma mère c’est quand elle cuisine.

La liberté de mon frère c'est jouer aux jeux vidéo.

Ma liberté à moi c’est quand je regarde la télé.

La liberté de ma sœur c'est de jouer jusqu'au soir. Gabriel

Sur le jardin de ma grand-mère

Sur la Tour Eiffel, dans mon

Pays,


LIBRE

Quand je fais de la musculation

Quand ma mère prépare à manger dans cuisine

Respirant l'air à la plage au coucher de soleil avec ma

cousine

Jouant à la Play dans mon lit avec mon cousin

Au parc ou au terrain de foot avec mon cousin Karim

72

Pour moi la liberté c'est de partir sur un terrain de foot.

La liberté de ma mère c'est de courir. La liberté de mon père c'est de travailler. La liberté de mon frère c'est de sortir dehors La liberté de ma petite sœur c'est d'acheter une poupée La liberté de ma grande sœur c'est de regarder l'ordinateur Fadi

Sur la plage le sable est doux

Sur la voiture, sur le fauteuil

Sur le terrain, les joueurs

J'écris ton nom

Sur le stade

Sur mon lit en train de jouer à la tablette

Sur le regard du collège envie d'y aller J'écris ton nom

LA LIBERTÉ c'est d'être dans un autre pays comme

MAYOTTE, Les COMORES, d'être, de sortir où on veut. Naili

Documents

TON NOM NOUS - ac-aix-marseille.fr