Toponimi Romanskog Porijekla Na Splitskom Poluotoku

7/17/2019 Toponimi Romanskog Porijekla Na Splitskom Poluotoku

http://slidepdf.com/reader/full/toponimi-romanskog-porijekla-na-splitskom-poluotoku 1/47

TOPONIMI ROMANSKOG TOPONIMI ROMANSKOG

PORIJEKLA NAPORIJEKLA NASPLITSKOM POLUOTOKUSPLITSKOM POLUOTOKU

Ana Kodrić, prof.Ana Kodrić, prof.



Područje orade !Područje orade !

"rad#$a"rad#$aa"%o&era'ija naa"%o&era'ija napodručju Sp%i(#$o"području Sp%i(#$o"po%uo(o$apo%uo(o$a

)rije&e orade ! od)rije&e orade ! odpr*i+ an(ič$i+pr*i+ an(ič$i+

na#e%ja, pre$ona#e%ja, pre$o#rednje" *ije$a do#rednje" *ije$a dodana#dana#



Po*ije#ni pre"%ed An(i$aPo*ije#ni pre"%ed An(i$a Aspalathos Aspalathos !na#e%je $oje #u o#no*a%i Gr'i # I##e u -.#( !na#e%je $oje #u o#no*a%i Gr'i # I##e u -.#(

a#pa%a(+o# a#pa%a(+o# cytisus spinosus, genista horridacytisus spinosus, genista horrida rni#(ra rni#(ra



SpalatumSpalatum ! na#e%je u'r(ano na! na#e%je u'r(ano na TabuliTabuliPeutingerianiPeutingeriani, preri# $ar(e i/ $a#noan(ič$o" doa, preri# $ar(e i/ $a#noan(ič$o" doa

%a(. Spa%a(u& 0i/*orni na/i*1 ! "rč. A#pa%a(+o#%a(. Spa%a(u& 0i/*orni na/i*1 ! "rč. A#pa%a(+o#0prije*od10prije*od1

S*e &orfo%o2$e *arijan(e na/i*a Sp%i( ! aS*e &orfo%o2$e *arijan(e na/i*a Sp%i( ! a SpalatoSpalato adad3iana&, in *i%%a #ua3iana&, in *i%%a #ua SpalatoSpalato,, SpalatrumSpalatrum,, SpalathronSpalathron,,

Aspalathon Aspalathon,, spalatensisspalatensis 'i*i(a#, in 'i*i(a(e'i*i(a#, in 'i*i(a(e SpalatiSpalati,,Spljet Spljet



Gaj Aure%ije )a%erijeGaj Aure%ije )a%erije3io$%e'ijan3io$%e'ijan

Rodo& i/ &je#(aRodo& i/ &je#(a 3io'%ea, %i/u Sa%one dana2nje"3io'%ea, %i/u Sa%one dana2nje"So%inaSo%ina

Pa%ača %je(ni$o*a' i/"ra4en $raje& -. #(.Pa%ača %je(ni$o*a' i/"ra4en $raje& -. #(. S(arije (u&ačenje na/i*a Sp%i( 0To&a Ar+i4a$on1 !S(arije (u&ačenje na/i*a Sp%i( 0To&a Ar+i4a$on1 !

Spa%a(u& Spa%a(u& SpaSpa(io#u& pa(io#u& palatiumlatium 0pro#(rana pa%ača10pro#(rana pa%ača1

http://hr.wikipedia.org/wiki/Solin





Srednji *ije$Srednji *ije$

5. #(. pr*o na#e%ja*anje pa%ače ! Sa%oni(an'i5. #(. pr*o na#e%ja*anje pa%ače ! Sa%oni(an'i$oji je6e pred A*ari&a i S%a*eni&a$oji je6e pred A*ari&a i S%a*eni&a 78. #(. #(a(u# au(ono&ne $o&une78. #(. #(a(u# au(ono&ne $o&une 7-. #(. ! Pr*o /%a(no doa ! 9::: #(ano*ni$a7-. #(. ! Pr*o /%a(no doa ! 9::: #(ano*ni$a

unu(ar Pa%ače i ra/*oj /apadno" pred"ra4aunu(ar Pa%ače i ra/*oj /apadno" pred"ra4a 7;. #(. ! pr*e "rad#$e če(*r(i<7;. #(. ! pr*e "rad#$e če(*r(i<

#*. 3uj&a #*. 3uj&a

#*. Mar(ina i%i #*. Pe(ra #*. Mar(ina i%i #*. Pe(ra #*. K%are i%i #*. Mi+o*i%a #*. K%are i%i #*. Mi+o*i%a

#*. Marije i%i #*. 3u+a #*. Marije i%i #*. 3u+a



M%e(ač$a upra*a 79.=7>. #(.M%e(ač$a upra*a 79.=7>. #(.

3ru"o /%a(no doa !3ru"o /%a(no doa !+u&ani#(i, %i(era(i,+u&ani#(i, %i(era(i,u&je(ni'i, "radi(e%jiu&je(ni'i, "radi(e%ji

7: ::: #(ano*ni$a,7: ::: #(ano*ni$a,

for&iraju #e (e6ač$afor&iraju #e (e6ač$apred"ra4a<pred"ra4a< )e%i )aro2)e%i )aro2 ! ?or"o! ?or"o

"rande, )e%o"rande, )e%o

@a"ra4e@a"ra4e Luča'Luča' &a%i %u$ &a%i %u$ inin

Arcuzum ubi slavice Arcuzum ubi slavice

dicitur Luzaz dicitur Luzaz



Kandij#$i ra( 75. #(Kandij#$i ra( 75. #( Manu2Manu2 ! preri&#$o" porije$%a, narod ManiiB! preri&#$o" porije$%a, narod ManiiB 3ori3ori ! Po//oon 0%a(. Pu(eu# onu#1 ! 3ori! Po//oon 0%a(. Pu(eu# onu#1 ! 3ori

unar=/dena'unar=/dena'

Ka(a#(ar#$i p%an 7C-:.Ka(a#(ar#$i p%an 7C-:.



Ora&eni #u#(a* i/ 7>. i 75. #(.Ora&eni #u#(a* i/ 7>. i 75. #(.

@*je/do%i$i o$*ir od 9 radija%no po#(a*%jeni+@*je/do%i$i o$*ir od 9 radija%no po#(a*%jeni+a#(iona i#punjeni+ /e&%jo& !a#(iona i#punjeni+ /e&%jo& ! terrapienatiterrapienati !!po*e/ani+ /idina&a !po*e/ani+ /idina&a ! kortinama / terceramakortinama / tercerama

Dperun, ?a2ćun = Priu%i, ornaro, on(arini,Dperun, ?a2ćun = Priu%i, ornaro, on(arini,Kapu'in#$iKapu'in#$i



No*i *ije$, no*e "rad#$e če(*r(iNo*i *ije$, no*e "rad#$e če(*r(i

7F7;. ". pr*i urani#(ič$i p%an !7F7;. ". pr*i urani#(ič$i p%an ! Sp%i( 8Sp%i( 8 ! Dpinu(,! Dpinu(,G%a*ičine, P%o$i(e, Sućidar, Gripe, Lo$*e D$rapeG%a*ičine, P%o$i(e, Sućidar, Gripe, Lo$*e D$rape



7F>F. ". pro#(orni p%an !7F>F. ". pro#(orni p%an ! Sp%i( -Sp%i( - ! od predje%a! od predje%aD$rape ! Lo$*e do područja Lo*rin'aD$rape ! Lo$*e do područja Lo*rin'a

J@ i SI dije%o*i Sp%i(a ! na/i*i #%a*en#$o" i +r*a($o" J@ i SI dije%o*i Sp%i(a ! na/i*i #%a*en#$o" i +r*a($o"

porije$%a ! ?rda, Ra*ne nji*e, Ko'unar, Ne#%ano*a',porije$%a ! ?rda, Ra*ne nji*e, Ko'unar, Ne#%ano*a',Pujan$e, S&o$o*i$, Meja2i, )i#o$a, 3ra"o*ode, Ki%aPujan$e, S&o$o*i$, Meja2i, )i#o$a, 3ra"o*ode, Ki%ai(d.i(d.





Kroni$a #p%i(#$o" $roničara To&eKroni$a #p%i(#$o" $roničara To&eAr+i4a$ona dono#i na/i* Ar+i4a$ona dono#i na/i* Mons yrieleisonMons yrieleison

U Sp%i(#$o& S(a(u(u na%a/i&o na/i*U Sp%i(#$o& S(a(u(u na%a/i&o na/i* !! Serra, mons SerandaSerra, mons Seranda,, Seranda "Saranda#Seranda "Saranda#

#errare (a%. @a(*ori(i#errare (a%. @a(*ori(i

r$*a S*. Ni$o%e Pu(ni$a 3e Serandar$*a S*. Ni$o%e Pu(ni$a 3e Seranda



Punta Sv. JurePunta Sv. Jure ! po rano#rednje*je$o*noj! po rano#rednje*je$o*noj'r$*i'i S*. Jure u %i/ini o#(a(a$a an(ič$o"'r$*i'i S*. Jure u %i/ini o#(a(a$a an(ič$o"3ijaninino" +ra&a !3ijaninino" +ra&a ! ad $ianamad $ianam

PetradaPetrada !! S od r(a Marjana, $a&eno%o& uS od r(a Marjana, $a&eno%o& udoa "radnje %u$orana, $a&en ! %a(.doa "radnje %u$orana, $a&en ! %a(.pe(ra0&1pe(ra0&1

BeneBene !! #$raćeno od ?enedi$(,#$raćeno od ?enedi$(, %a(. ?enedi'(u#%a(. ?enedi'(u#po #rednje*je$o*noj 'r$*i S*. ?enedi$(apo #rednje*je$o*noj 'r$*i S*. ?enedi$(a



Spinut / ŠpinutSpinut / Špinut ! %a(. #pina=#pinu(u& !! %a(. #pina=#pinu(u& !(rnja$(rnja$

Spinuto, Spinunti, Spinuti, Spinunco,Spinuto, Spinunti, Spinuti, Spinunco,Spinunto, Spinuto, Spinut Spinunto, Spinuto, Spinut

%% $ra&evac$ra&evac !! &arjan#$a dra"a po*r+ Spinu(a&arjan#$a dra"a po*r+ Spinu(a

i%i d*a "ranična predje%a i%i i%in"*i/a&i%i d*a "ranična predje%a i%i i%in"*i/a& $ra&evac$ra&evac predio na "rani'i Sp%i(a i So%ina predio na "rani'i Sp%i(a i So%ina

0+r*a(#$i (oponi&10+r*a(#$i (oponi&1

PoljudPoljud ! %a(. pa%u#, (a%. pa%ude ! &oč*arno (%o! %a(. pa%u#, (a%. pa%ude ! &oč*arno (%o

Paludo, Paludum, Palude, PagliudePaludo, Paludum, Palude, Pagliude



LoraLora ! H! Hterra de 'albarolaterra de 'albarola /e&%ji2(e /e&%ji2(ene$o" a%aro%e, Ha%a i#pu2(enone$o" a%aro%e, Ha%a i#pu2(eno

pre&a S$o$u %a(. 'a%*u# ! "o%o, pre&a S$o$u %a(. 'a%*u# ! "o%o,će%a*oće%a*o

pre&a Ka(iću La"aronu& i%i pre&a Ka(iću La"aronu& i%i

+r*.Lo"orun 0G%a*ičine1 je dana2nja+r*.Lo"orun 0G%a*ičine1 je dana2njaLora %a(. %a"aro# &e$anLora %a(. %a"aro# &e$an

Pun(a Di%aPun(a Di%a,, 3onji pun(in3on ji pun(in,, Gornji pun(in,Gorn ji pun(in,Me4upun(eMe4upun(e ! %a(. pun'(a0&1 ! 2i%ja$, *r+! %a(. pun'(a0&1 ! 2i%ja$, *r+ Ka*a%čićKa*a%čić ! (a%. a*a%%o, %a(. aa%%u0&1 !! (a%. a*a%%o, %a(. aa%%u0&1 !

$onj, i/očene #(ijene$onj, i/očene #(ijene



SupavalSupaval 0+r*. G%a*ičine1 !0+r*. G%a*ičine1 !#rednjo*je$o*na 'r$*a S*. Pa*%a#rednjo*je$o*na 'r$*a S*. Pa*%a

#u(, #(a +r*. #*e(ač$o i&e Pa*ao#u(, #(a +r*. #*e(ač$o i&e Pa*ao

PijatPi jat == PijatiPi jati !! PillatumPillatum, %a(. pi%u# ! d%a$a, %a(. pi%u# ! d%a$a

=%= =%j= =j==%= =%j= =j=

Pe(rić ! Pija( Had Pi%%a(u& pandan odPe(rić ! Pija( Had Pi%%a(u& pandan od

3i%a( Had 3i%%a(u& 3i%a( Had 3i%%a(u& adi%%e%a(u& na onoj #(rani 0Pri$o,adi%%e%a(u& na onoj #(rani 0Pri$o,

Pre$o1Pre$o1



DujeDu je ! %a(. do%iu0&1 ! ač*a! %a(. do%iu0&1 ! ač*a

$ula, $ulam, $uglie$ula, $ulam, $uglie

=%= =%j= =j==%= =%j= =j= 00u )ranji'u na%a/i&ou )ranji'u na%a/i&o $ulje$ulje11

narodna e(i&o%o"ija ! "%. du+a(i, du(i narodna e(i&o%o"ija ! "%. du+a(i, du(i



Jedini re%i$( na području Jedini re%i$( na području

3uja3uja po%j#$a $ući'a Pa*e po%j#$a $ući'a Pa*e

Ko*ačića,Ko*ačića,

ra( I*ana Ko*ačića Po2ćerara( I*ana Ko*ačića Po2ćera

0S&ij i #u/e S(are"a Sp%i(a10S&ij i #u/e S(are"a Sp%i(a1

u/ $uću D$o%a Ko*ačić ! u/ $uću D$o%a Ko*ačić !na$on II #*j. ra(ana$on II #*j. ra(a

Sp%i( -, $ući'a Jo$ićSp%i( -, $ući'a Jo$ić



KopilicaKopilica ! i#$ri*%jeni +r*. de&. $ape%i'a, od %a(.! i#$ri*%jeni +r*. de&. $ape%i'a, od %a(.'ape%%a, de&. od 'appa ! $apa #*. M. Tour#$o"'ape%%a, de&. od 'appa ! $apa #*. M. Tour#$o"

KašjuniKaš juni ! i/re6ina ?a&ina "%a*i'a 0To&ić1,! i/re6ina ?a&ina "%a*i'a 0To&ić1,na/i* po u(*rdi, 'a#(i"%ione od %a(. 'a#(e%%ione0&1na/i* po u(*rdi, 'a#(i"%ione od %a(. 'a#(e%%ione0&1

'astilna, 'astelione, 'asgliuni, a(ljun, a(jun'astilna, 'astelione, 'asgliuni, a(ljun, a(jun

=%= =%j= =j==%= =%j= =j= &a$ro(oponi& u$%jučuje re6u%ja$, do%inu i u*a%u&a$ro(oponi& u$%jučuje re6u%ja$, do%inu i u*a%u

KaštilacKaštilac !! Me2(ro*iće* Ka2(e%e(, po u(*r4enojMe2(ro*iće* Ka2(e%e(, po u(*r4enoj$u%i na d*or'u apo"ro##o, %a(. 'a#(e%%u& =a'=$u%i na d*or'u apo"ro##o, %a(. 'a#(e%%u& =a'=

Ka*anjino*i d*oriKa*anjino*i d*ori



DujmovicaDu jmovica ! $od )i%e 3a%&a'ija, po 'r$*i'i #*.! $od )i%e 3a%&a'ija, po 'r$*i'i #*.3uj&a na Marjanu 0#an'(i 3o&ni de Murnano13uj&a na Marjanu 0#an'(i 3o&ni de Murnano1

#up#(an(i*i/a'ija pridje*a po&oću #u$#a i'a#up#(an(i*i/a'ija pridje*a po&oću #u$#a i'a

ele!rinele!rin = )idi%i'a ! naj*i2i *r+ Marjana,= )idi%i'a ! naj*i2i *r+ Marjana,

i#$ri*%jeno od (a%. pe%%e"rino ! +odoča#ni$i#$ri*%jeno od (a%. pe%%e"rino ! +odoča#ni$

Šantine "tineŠantine "tine ! po$raj 'r$*i'e S*. Jere i/! po$raj 'r$*i'e S*. Jere i/79. #(., H#(ijene #*e(a'a od (a%. #an(e,79. #(., H#(ijene #*e(a'a od (a%. #an(e,

ere&i(a6e #%jedeni$a #*. Jero%i&aere&i(a6e #%jedeni$a #*. Jero%i&a



r$*i'a S*. Jere ere&i(a6e ! pu#(injač$er$*i'a S*. Jere ere&i(a6e ! pu#(injač$e

#(ijene Karepiće*a ere&i(a6a#(ijene Karepiće*a ere&i(a6a



Podujin $a*a%Podujin $a*a%,, Ka*a% Je6ina'Ka*a% Je6ina',, opo*aopo*a

i%ii%i opo*a pun(aopo*a pun(a ! %a(. 'aa%%u&,! %a(. 'aa%%u&,pun(a&pun(a&

Podremetin / Poremete / Pod RemetePodremetin / Poremete / Pod Remete! Su#(ipan#$a u*a%a, dana2nji @*onča'! Su#(ipan#$a u*a%a, dana2nji @*onča'

Na/*ano po o%i6nje& #a&o#(anu naNa/*ano po o%i6nje& #a&o#(anu naSu#(ipanu %a(. ere&i(a re&e(a !Su#(ipanu %a(. ere&i(a re&e(a !pu#(inja$, /*onar i%i #a$ri#(an 0u 3a%&a'iji1pu#(inja$, /*onar i%i #a$ri#(an 0u 3a%&a'iji1



Su"tipanSu"tipan 0Su#(jepan10Su#(jepan1 po "rad#$o& "ro%jupo "rad#$o& "ro%ju07C89.1, 'r$*i #*. S(jepana, enedi$(in#$o&07C89.1, 'r$*i #*. S(jepana, enedi$(in#$o&#a&o#(anu i rano#rednjo*je$o*noj opa(iji#a&o#(anu i rano#rednjo*je$o*noj opa(iji

i$a*#$a *arijan(a i&ena S(jepan pre&a %a(. i$a*#$a *arijan(a i&ena S(jepan pre&a %a(.S(ep+anu#S(ep+anu#

S) Stephanus de Pino, de Pinis, sub Pinis, SanctusS) Stephanus de Pino, de Pinis, sub Pinis, SanctusStephanus SpalatensisStephanus Spalatensis i%ii%i de e*tra muros Spaletide e*tra muros Spaleti

%% S*e(i S(jepan pod ?ori&aS*e(i S(jepan pod ?ori&a #u(, #(a S(ipan, Hde Pino je o(pa%o#u(, #(a S(ipan, Hde Pino je o(pa%o



?a%uni?a%uni ! od (a%. pa%%one! od (a%. pa%%one Pi2$eraPi2$era ! od riječi Hpi#$ !/ira%i2(e *ode! od riječi Hpi#$ !/ira%i2(e *ode

La/are(La/are( ! 3anie% Rodri"o $raje& 7>.#(.,! 3anie% Rodri"o $raje& 7>.#(.,od %a(. La/aru# @apad pri+*a(iood %a(. La/aru# @apad pri+*a(io

+erej#$u #in(a"&u E%i e/er Ho" je+erej#$u #in(a"&u E%i e/er Ho" jepo&oćpo&oć Dpa%a'ijuniDpa%a'ijuni ! re%i$( od Spa%a(u&! re%i$( od Spa%a(u&

)e%i i Ma%i Sa&ar)e%i i Ma%i Sa&ar ! od (a%. #o&aro !! od (a%. #o&aro !&a"ara', dr*eno #ed%o&a"ara', dr*eno #ed%o R( Ka*a%eR( Ka*a%e ! %a(. 'aa%%u0&1! %a(. 'aa%%u0&1



Ba#viceBa#vice ! 75. #(. i/"ra4ene u(*rde ?ač*i'e i Gripe! 75. #(. i/"ra4ene u(*rde ?ač*i'e i Gripe &a$e(e i/ Mu#eo S(ori'o Na*a%e i/ )ene'ije&a$e(e i/ Mu#eo S(ori'o Na*a%e i/ )ene'ije Na p%anu i/ 755;. u'r(ano je "ro%je /a $u6neNa p%anu i/ 755;. u'r(ano je "ro%je /a $u6ne I/"radnjo& 6e%je/ni'e poru2en *ećin#$i dio (*r4a*eI/"radnjo& 6e%je/ni'e poru2en *ećin#$i dio (*r4a*e na/i* po 'r$*i S*. Marije de ?u'(i#, ne po ač*a&ana/i* po 'r$*i S*. Marije de ?u'(i#, ne po ač*a&a

u(i# o((e (a%. o((i'e%%e ač*i'eu(i# o((e (a%. o((i'e%%e ač*i'e



$irule$irule ! po i%j'i %a(. eru%a 'o&&uni# ! r%a,! po i%j'i %a(. eru%a 'o&&uni# ! r%a,ru%a, $oro&ačni'a, *e%e#(i$a, nar(e$ 0"rč. nar(e$#1ru%a, $oro&ačni'a, *e%e#(i$a, nar(e$ 0"rč. nar(e$#1

+erule, +erulis, orule, -rulae+erule, +erulis, orule, -rulae



Ka%afa(iKa%afa(i ii Ka%afa(ićiKa%afa(ići ! od (a%. 'a%afa(o !! od (a%. 'a%afa(o !rodo"radi(e%jrodo"radi(e%j

r"teni% r"teni% !! na/i* +r*. podrije(%a, pona/i* +r*. podrije(%a, po(r#(i$a&a(r#(i$a&a

'alamentum, 'alamitum, .slauonice'alamentum, 'alamitum, .slauonicedicitur Tirstenic, latine vero 'alamet dicitur Tirstenic, latine vero 'alamet

#%a*en#$i na/i* /a&ijenio ro&an#$i #%a*en#$i na/i* /a&ijenio ro&an#$i

u na/i*i&a i%ja$a +r*. #u$# ! u na/i*i&a i%ja$a +r*. #u$# !i$i$ od"o*ara %a(. #u$#u !od"o*ara %a(. #u$#u !e(u&e(u&



&njan&n jan ! na/i* jo2 i/ an(ič$o" *re&ena! na/i* jo2 i/ an(ič$o" *re&ena

0unano, 'unanum, 1ugnano, 0gnano, 0unano, 'unanum, 1ugnano, 0gnano,

2isgnano, 0ignano, Sgnan2isgnano, 0ignano, Sgnan %% ?u%ić ! od ri&#$o" i&ena Ge&inianu&?u%ić ! od ri&#$o" i&ena Ge&inianu&

S$o$ ! predija%ni (oponi& od i&ena S$o$ ! predija%ni (oponi& od i&ena

Iuniu# Hpraediu& Iunianu& po#jedIuniu# Hpraediu& Iunianu& po#jed Junianija Junianija

Ne$ada2nje pri#(ani2(e rodo*a Ne$ada2nje pri#(ani2(e rodo*a prirodni #prud u u*a%i njan na/i*a #eprirodni #prud u u*a%i njan na/i*a #ePorpore%aPorpore%a ! od *ene'ijan#$e riječi /a! od *ene'ijan#$e riječi /a%u$oran%u$oran



Ma%aMa%a ii )e%a Lu&arda)e%a Lu&arda !! fra. %u&ard !fra. %u&ard !(opo*i(opo*i

3ui%o*o3ui%o*o !! ne &o6e&o *e/a(i /a #an$(ore&ne &o6e&o *e/a(i /a #an$(ore& Ka*a%čićiKa*a%čići !! %a(. 'aa%%u&%a(. 'aa%%u&

SiroujaSirou ja !! od %a(. i&ena /a &iri#a*u i%j$uod %a(. i&ena /a &iri#a*u i%j$uSerpu%%u&Serpu%%u&

Sirobulga, Siroboie, Serobullia, Serobuglia,Sirobulga, Siroboie, Serobullia, Serobuglia,SirobugliaSirobuglia

=%= =%j= =j==%= =%j= =j= ne &o6e&o #*r#(a(i &e4u ri&#$e ne &o6e&o #*r#(a(i &e4u ri&#$e

(oponi&e /o" u&e(nu(o" =o= i/&e4u =rp= i(oponi&e /o" u&e(nu(o" =o= i/&e4u =rp= i#onori/a'ije =p= ==#onori/a'ije =p= ==



LovretLovret ! /a+*a%jujući pod/e&ni&! /a+*a%jujući pod/e&ni&

*oda&a najp%odnija po%ja #*e do i/a*oda&a najp%odnija po%ja #*e do i/apar$a E&anue%a )ido*ićapar$a E&anue%a )ido*ića

Na/i* i/ najranije" ri&#$o" doa !Na/i* i/ najranije" ri&#$o" doa !po %o*ori&a, %a(. Lauru# noi%i#,po %o*ori&a, %a(. Lauru# noi%i#,(očnije od %a(. Laure(u& ! %o*ori$(očnije od %a(. Laure(u& ! %o*ori$

U #p%i(#$o& "o*oru #e %a(. #u$# !U #p%i(#$o& "o*oru #e %a(. #u$# !etumetum i/"o*arao !i/"o*arao !etet, &ada, &adaod"o*ara +r*. od"o*ara +r*. i% i%



S%aliceS%alice ! de&inu(i*ni +r*. o%i$ od %a(.! de&inu(i*ni +r*. o%i$ od %a(.

#'a%a0&1 #(epeni'a, #(epena#(a #(ijena#'a%a0&1 #(epeni'a, #(epena#(a #(ijena Scalle, ScalellasScalle, Scalellas 0de&. od S'a%%a10de&. od S'a%%a1

a'lea'le ! od %a(. (au%a0&1 p%oča,! od %a(. (au%a0&1 p%oča,p%oča#(e #(ijene $ao i #u#jedne S$a%i'ep%oča#(e #(ijene $ao i #u#jedne S$a%i'e

Po"re2no $ori2(eno u jednini Po"re2no $ori2(eno u jednini



SutrojiceSutrojice ! po! popredro&anič$oj 'r$*ipredro&anič$oj 'r$*iS*e(e Troji'e i%i S*.S*e(e Troji'e i%i S*.

Troj#(*a Troj#(*a

na/i* na#(ao u *re&enu na/i* na#(ao u *re&enu

+r*a(#$e dina#(ije, nije+r*a(#$e dina#(ije, nijero&an#$o" porije$%aro&an#$o" porije$%a

%a(. pridje* %a(. pridje* sanctussanctus uuda%&. ree$#u #u( *e/anda%&. ree$#u #u( *e/an/a či#(o +r*a(#$u riječ/a či#(o +r*a(#$u riječ

#u( Troji'a#u( Troji'a



Su%ojišanSu%o jišan ! od i&ena 'r$*e S*. Ka#ijana! od i&ena 'r$*e S*. Ka#ijana0San'(u# a##ianu#10San'(u# a##ianu#1

#u( Ka#ijan # &e(a(e/o& !2ij u !ji2#u( Ka#ijan # &e(a(e/o& !2ij u !ji2

PojišanPo jišan ! od %a(. $o"no&ena Pan#a, u na#! od %a(. $o"no&ena Pan#a, u na#po/na( po $era&ič$oj indu#(riji Pan#ianapo/na( po $era&ič$oj indu#(riji Pan#iana

Pansiano, Pansanio,Pansiano, Pansanio, 'r$*a'r$*a Sv) Marije de PansanioSv) Marije de Pansanio

#(ari na/i*#(ari na/i* Go#pini'aGo#pini'a po 'r$*i #*. Marijepo 'r$*i #*. Marije



BolBol ! od %a(. *a%%u& ! na#ip, op$op! od %a(. *a%%u& ! na#ip, op$op

S$o$ ora&eni na#ipi /a oranu Pa%ače,S$o$ ora&eni na#ipi /a oranu Pa%ače,(j. 'e#(e i/ Sa%one(j. 'e#(e i/ Sa%one

Ka(a#(ar#$a $ar(a 7C-9. jara$Ka(a#(ar#$a $ar(a 7C-9. jara$ +osso3oll+osso3oll

3ello, 3allo, Abal, 3ol3ello, 3allo, Abal, 3ol

Aa% ! po"re2ni& #pajanje& prijed%o"a HaAa% ! po"re2ni& #pajanje& prijed%o"a Hai i&eni'e Ha%%oi i&eni'e Ha%%o



Plo%itePlo%ite ! ape%a(i* /a $a&eni(o /e&%ji2(e,! ape%a(i* /a $a&eni(o /e&%ji2(e,od "rč. p%o$a i%i ro&. p%a''a ! o$ru"%i $a&enod "rč. p%o$a i%i ro&. p%a''a ! o$ru"%i $a&en

P%a''a urani poja& p%o$a(a P%a''a urani poja& p%o$a(a po%janapo%jana

0an$aro*a p., ararina p., P. $ne/a Trpi&ira, P.0an$aro*a p., ararina p., P. $ne/a Trpi&ira, P.$ra%ji'e Je%ene, P. S(jepana o#&ija, P. Gr"ura$ra%ji'e Je%ene, P. S(jepana o#&ija, P. Gr"ura

Nin#$o", K%aiće*a p., eQ P. $ra%ja To&i#%a*a1Nin#$o", K%aiće*a p., eQ P. $ra%ja To&i#%a*a1

#(ari& #p%ićani&a p%o$a(e i%i p%oča(e ! p%očni'i #(ari& #p%ićani&a p%o$a(e i%i p%oča(e ! p%očni'i

P%a$a%u2aP%a$a%u2a ! #je*erno od iru%a! #je*erno od iru%a



KmanKman ! na/i* i/ ri&#$o" doa,! na/i* i/ ri&#$o" doa,i/*edeni'a i/ ri&#$o" $o"no&enai/*edeni'a i/ ri&#$o" $o"no&ena

Ge&inianu&, po#jed ne$o" Ge&inianu#aGe&inianu&, po#jed ne$o" Ge&inianu#a 'umano, 'umanum, Akman'umano, 'umanum, Akman 0$ao Aa%10$ao Aa%1

Su(idarSu(idar ! po 'r$*i S*. I/idora S. I#idoru#! po 'r$*i S*. I/idora S. I#idoru# 4sydoro, s) Sider, Scideri4sydoro, s) Sider, Scideri

Pu(ane'< #u( Sidar Su'idar 0' u ć1 Pu(ane'< #u( Sidar Su'idar 0' u ć1 S$o$< #u( jidar S$o$< #u( jidar



Lo%veLo%ve ! de&. od La'u%o#, %a(. %a'u# ! %o$*a! de&. od La'u%o#, %a(. %a'u# ! %o$*a

HLa'u%o# #i*e ad Loue HLa'u%o# #i*e ad Loue

%a$o pre*odi* (oponi& ro&. porije$%a %a$o pre*odi* (oponi& ro&. porije$%a

LovrinacLovrinac ! no*ije" porije$%a, od %a(. i&ena! no*ije" porije$%a, od %a(. i&ena

Lauren(i#, po rano#rednjo*je$o*noj 'r$*iLauren(i#, po rano#rednjo*je$o*noj 'r$*iS*. Lo*re u Pa/di"radu 0in Pa"ane#i&o1S*. Lo*re u Pa/di"radu 0in Pa"ane#i&o1 pro2iri%o #e područje na $oje #e odno#i,pro2iri%o #e područje na $oje #e odno#i,

i#(i#nuo #(ari na/i*i#(i#nuo #(ari na/i* Tri2ćeni'a Tri2ćeni'a ! ro&. por.! ro&. por.

od (rije# 0"ro&1od (rije# 0"ro&1 HHad pe(ra& (ona(a& ! u (ri2%jeno"a $a&i$aad pe(ra& (ona(a& ! u (ri2%jeno"a $a&i$a



Pa)di!radPa)di!rad ! po na/i*u! po na/i*u$ape%e #*. Lo*re od$ape%e #*. Lo*re od

Pa/di"rada i%i inPa/di"rada i%i inPa"ane#i&o (j. uPa"ane#i&o (j. upo"an#$o& $rajupo"an#$o& $raju

od od S) L) PaganusS) L) Paganus na#(a%a jena#(a%a je

#(aro+r*a(#$a riječ#(aro+r*a(#$a riječPa/di"radPa/di"rad

S$o$ ! H#&rd%j*i "radS$o$ ! H#&rd%j*i "rad #%a*en#$o po"an#(*o#%a*en#$o po"an#(*o

0na/i* rda Perun u0na/i* rda Perun uPo%ji'i&a1Po%ji'i&a1



Br'oranBr'oran ! /e&%ji2(e #po&enu(o $ao! /e&%ji2(e #po&enu(o $aoHH pastina in 3arbarana pastina in 3arbarana

i/*edeni'a od ri&#$o" $o"no&ena i/*edeni'a od ri&#$o" $o"no&ena?araru#?araru#

Mertoja% Mertoja% ! po i%j'i &r(i i%i &rči,! po i%j'i &r(i i%i &rči,po#u4en i/ %a(. &ur(u# 0&r(u#po#u4en i/ %a(. &ur(u# 0&r(u#'o&&uni#1, deri*a( i/ "rč. &ir(o#'o&&uni#1, deri*a( i/ "rč. &ir(o#

Mertevlach, Mrtoljak, Mrtovljak,Mertevlach, Mrtoljak, Mrtovljak,Mertojak,Mertojak, 0(e6a'i10(e6a'i1 Mrtojak Mrtojak

=%= =%j= =j==%= =%j= =j= +r*. #u$# +r*. #u$# ja% ja%



Smijova#aSmi jova#a ! po 'r$*i'i S*. Mi+o*i%a! po 'r$*i'i S*. Mi+o*i%a #u( Mi+o%j #a #u$#o& !#u( Mi+o%j #a #u$#o& !a#aa#a

3au/a(o* fau##e re"re##ion 3au/a(o* fau##e re"re##ion S&iS&i%j% jo*ačao*ača

Pujan%ePu jan%e po #u*r#(i *ino*e %o/e po #u*r#(i *ino*e %o/edone#ene i/ Pu%je, Apu%ije i/ I(a%ijedone#ene i/ Pu%je, Apu%ije i/ I(a%ije

Dujmova#aDu jmova#a ! po po(o$u S*. 3uj&a,! po po(o$u S*. 3uj&a,3uj&o*a', %e"enda o prijeno#u $o#(iju3uj&o*a', %e"enda o prijeno#u $o#(iju dana# $ape%i'a S*. 3uj&adana# $ape%i'a S*. 3uj&a a#aa#a



TIPO)I SPLITSKI TOPONIMA TIPO)I SPLITSKI TOPONIMA

San%torem"%i toponimiSan%torem"%i toponimi** Su( #*e(ač$o i&e Supa*a%,Su( #*e(ač$o i&e Supa*a%,

Su#(ipan, Su(roji'a, Su$oji2an, SućidarSu#(ipan, Su(roji'a, Su$oji2an, Sućidar

S*. 3uja& ! 3uj&o*i'a, 3uj&o*ačaS*. 3uja& ! 3uj&o*i'a, 3uj&o*ača

Dan(ine #(ine, Te%e"rin, pun(a S*. Jure,Dan(ine #(ine, Te%e"rin, pun(a S*. Jure,?ene, Ka2juni, Lo*rina', S&i%jo*ača?ene, Ka2juni, Lo*rina', S&i%jo*ača



AntropotoponimiAntropotoponimi &o(i*irano i&eno&, nadi&$o& i&o(i*irano i&eno&, nadi&$o& i

pre/i&eno&pre/i&eno&

Marinianu& 0Marjan1 ! od Marinianu#Marinianu& 0Marjan1 ! od Marinianu# Pan#ianu& 0Poji2an1 ! od Pan#aPan#ianu& 0Poji2an1 ! od Pan#a Iunianu& 0njan1 ! od Iuniu#Iunianu& 0njan1 ! od Iuniu#

?roran 0?araru#1, K&an 0u&ano1 i?roran 0?araru#1, K&an 0u&ano1 iLora 0a%aro%a1Lora 0a%aro%a1



+eotoponimi+eotoponimi po o#oi(o#(i&a (erena ! for&a'ija&apo o#oi(o#(i&a (erena ! for&a'ija&a

#(ijena, *%a6no#(i, i%jno& po$ro*u#(ijena, *%a6no#(i, i%jno& po$ro*u

$itotoponimi$itotoponimi

Sp%i(, Spa%a'ijuni, Mer(oja$, Su#(ipan, Pija(Sp%i(, Spa%a'ijuni, Mer(oja$, Su#(ipan, Pija( La(. !e(u& od"o*ara +r*. !i$, e(La(. !e(u& od"o*ara +r*. !i$, e( Spinu(, 3rače*a', Lo*re(, Tr#(eni$Spinu(, 3rače*a', Lo*re(, Tr#(eni$

,ootoponimi,ootoponimi

R( Ka*a%e, Ka*a% Je6ina', Podujin $a*a%, R( Ka*a%e, Ka*a% Je6ina', Podujin $a*a%,Ka*a%čić, )e%i i Ma%i Sa&arKa*a%čić, )e%i i Ma%i Sa&ar



PetrotoponimiPetrotoponimi

Pe(rada, S$a%i'e, P%o$i(e, P%a$a%u2a, Pe(rada, S$a%i'e, P%o$i(e, P%a$a%u2a, Ta%e Ta%e

-idrotoponimi-idrotoponimi

Po%jud, 3ori, Lo$*e, Pi2$era Po%jud, 3ori, Lo$*e, Pi2$era



Poja*e #p%i(#$o" ča$a*#$o" "o*ora<Po ja*e #p%i(#$o" ča$a*#$o" "o*ora<

%a(. =%= +r*. pa%a(a%no =%j= #p%i(#$o%a(. =%= +r*. pa%a(a%no =%j= #p%i(#$o=j==j=

La(. #u$# !e(u& u #p%i(#$o& "o*oruLa(. #u$# !e(u& u #p%i(#$o& "o*oru!e(!e(

=e= =i= 0"u#(irna ! Gu2ćera1=e= =i= 0"u#(irna ! Gu2ćera1



Documents

Toponimi Romanskog Porijekla Na Splitskom Poluotoku