r 1! uru: 3t,eyeL d1enb,e de 9•

8ta ej ez oasaNeéss deEuropa do las pesos gaéoe, MmónBen Ah, .erd la tignra. pelns4petde la grasi velada qtae as anueniaen el popular ]ocai del Gran Pelce. Y siguiendo la co.séusnbee qaese impuso estos Sátienos tiempos,será su conimnoante nu boxeadornacional qee quizá raWre$521te pa-ra el melillense Sil último escoflopara merecer diput’ el Campeo.nato de lspafla. Lo decimos por.que al coasbate cue esta nochedisputará oc-a el madrileño Anrane,tiene categoría de semifinal sien-do el pgemio al vencedor el en-5-rentarse al campeón Bisbal con eltítulo en juego. Es decir qne porsi no eran bastaMos tos alicientesque ya presentaba este lanco, adiez asaltos. entre los doe mejo-5-es gallos españoles todavía se leañade 41.1 aderezo del noenbraeniea.So de aspirante, concepto que 5am-poco es para despreciar.

Arranz, el pequeSo mada4etio.como ya betilos dejado entrever eaanteriores comentarios, viene muyanimado, después de haberse sorne-tido a una intensa preparación. Sstintenclonee on bIen concretas. Ns-cestia vencer a Ben Aif para darese paso de gigante que te ayuda.5-la a situaras en los primeros tugares. Arrane sabe que derrotandoal melillense su nombre saltaríafrOnteras y S liarla célebre en 1mundo entero. Y como tambiénanhele €1 desquite con Bisbal de)combate de Ahnerfa que el madrilIcito oree nc merecía oerder, re-suite que el combate de esta nache con Ben Alt representa unadoble tinalidad que procurará solventar por todos sus medios elaoven CastellanO.

Pero, ¿cederá Ben LIS ante lajuventud - de Arranz? Un hambreQue durante este mismo año fuecapaz de vencer ‘al campeón dFrancia, Pierre Vetroff, adjudlcán.dore ej título europeo; alt italiofrancés Giianearlo Canta; al ghanés Benny Lee y a tres pesos galbs españolee que responden porLuis Rodrigues. BeSsel Fernéndeey Féln Alonso, da una impresiónde fortaleza y confianza tal queparece muy difícil de batir.

Sin embargo, ArTranz, piensa yquizá rio piensa mali que de cebar.des no hay nada escrito y se apres.te a dar la gran sorpresa de latemporada intentando superar a unhombre de la calidad de Ben Alt,que aun se sostiene en las gran-des clasifIcaciones del mundo entra

i los primeros clasifIcados.

Arranz opina que si el inglésAlan Rudktn. títtisno aspirante a)titulo mundial, que recientemen.te perdió por puntos con el lapo-nne Harad-a, en Tokio, y ToenmasoGalli vencieron a Ben Alt desnuco-tra que éste no es Invencible ytambién -podria ser que ¿1 Lograsedar la gran sorpresa que, desde i-uego, conmocionaria al boxeo espafiel en su categoría de los gallos.

En el combo-te de se.niondo aLa distancia de ocho asaltas se dicputará otra semifInal. cuyo ven-cedor se ganará la opolóca a)campeonato de Espafia.

La disputarán Bermúdez y Velasco, ex campeonas nacionales de losemipesados Y es decisiva paraentren-tarea al gallego Creta, tétularactual de la citada dietelón

Bermúdez y Velasco, rivales iradicionales dentro -de esta categoría huérfana de destacados valoreslucharán denodadamente nor avanzar hacia la máxima trinchera de

A la misma distancia de ocho asaltos se anuncia un combatemuy interesante, dentro de la di- visión de los plumas, para el pró. ximo sábado.

t Sus protagonistas son el marro--i- quí Ben Amar y el joven sabadei llense Larrosa, cuyos progresosson evidentes desde que se des- prendió de la camiseta de afielo-

F nado.Sin embargo, todo y reconoc!en

. do la magnitud de sus triunfosconsecutivos, sobre todo los con-trincantes que le han sido opuestos hemos de suponer que BenAmar, un muchacho qu demos-tró su gran fortaleza y que re-cientemonte disputó el Campeona-te de Cataluña de la categoría.puede resultar un valladar insal

ft* p d erts po ce1.4a.

s4 un co4b.ted ea* y’ , en .1 qie un goi.pMoado eo preión y oontwtdert.ca pued. decantar en 1quemoiltento L ance bacia uno uoo rincón. ¿Lo ograr4 Betndez¿o Vélasco quaei or teee.ra ez supere al anóaluz de Barce1a? Por Mora Velasco seapuntó do trksce 7 Bermú1eeuno y w nulo. Vereanoe quién sealsa eMe %es con a v&etora

Dos combates e ocho asaltos idndean an ekaet&u velada.

£n . ssno de ellos el .igero ta1ta-no Ptat&, el hombre que tIeg s3arc1ona ‘ no encostr6 aflrmnca’nte qLse -enas. u manlascendente se enrenitará a e

San Rí-póiito. — TLTIbUtÓse el pa.sado domingo en Sari Hipólito devoitregé, un cálido homenaje a loejugadores del C. P. Vóltregá conmotivo de la conquiste de loe titislosde canu,eones de Cataluña yfi de Primera Disvsi6n r de Copade Su Zxoeneia el Gene5alísimo,e la uitiana temporada 4. hockeysobra patines.

Los *ctos organitados por talmotivo iniciéronse p la madanacon ana misa ofrecida en acciónde gracias y a la qsae aSiStie’O antoridades, directivos y jngadores.

Disputéronse luego los partidosdel Campeonato Regional que s.l ca-leridano aliaba para esta fechaNada menos que un VillanuevaVoltregá. aquél con los honores delider, venia a dar reatos a estamagna jornada. El partido, qne fuepresenciado también por 1rasciacoBoronat. seleccionador nacional,fne ardua y noblesneate disputadoy el resultado Linell de 5—2, favo-reble al «cincos caanpe4n de Espa.

A LARROSALA TARDE EN EL PRICE

vable para el pujante pg11 de Sa-badell. .

Por otra parte sabemos con certese que tanto Ben Aznar comoLarrosa, se vienen preparando,muy a fondo, para salir victriosos de su confronte. Y como yese sabe que cada combate tiene,antes de disputarse la páifl* enblanco de su historia, habrá deesperar que uno de ambos pro.metedores valoree noé despejen téincógnita con una actuación extraordlnaria.

campeón de ata4ia, Carva•al.un tniichaho de buen estIlo y nada deapreciable pegada.

Pitarii. snuy seguro de .sl mismovectierda que si venció al campeótnacional Neches, espera repetir lasuerte asimismo frente a Carvajal.

Otra peSes a ocho asaltos, éstade desquite, verá frente a frente a&u1to eampeón catelán del pesosisperWelber y al negro nigerianoSefla Buka4.

Miñoz, que ue deepedido conmuesteas de desagrado en su en-teeice pelea, ha sido el mM interesado po dejar as cosas en su3ilsto ar, dando una nueva oportunidad a Bukari. en la creenciane el antse le venció, ahora rape.ttr* oes creees u trinaSe. ..

*laflcas: PomarNegras: Duckstøln

Defensa Nimzoin&a1. d4, e6; 2. cf3, cf6; . c4,

Ab4+ ; 4. Cc3, b6; 5. g3, Ab7; 6.Ag2, O-O; 7. OO, AxCc3; 8. bXA,di; 9. a4 cbd7; 10. a5, e5; 11. a6,AM; 12. ch4, AxA; 13. CxA,•Defi; 14, Ces, f8; 15. 0c2, Ddl;it Tdl, CgG - , 17. Da4, Dh3; 18.lJc, ‘I’ac8; 19. Dg2, Dci? ; 20. c5,e)td; 21. dZxd4, di; 22. cxb,cI )( b ; 23. Ad2, Co’?; 24. OS, De4;2_ Ael, Tc6; 26. Tael, Tec8; 27.‘rxr, TXT; 28, 0f4, hG; 29 . f3,Cdi; 30. AM, h7: M. AXC, TxA;32. 1xf7, Tf6; 33. Dh5, Db5; 34.rtt2, Dié8: 15. Da5, 1Db?; 6. ‘1c1,Cg6; 31. D’<d5, Ds7; 8. Dc4,Dd7; 39. tM3, i5; 4o Tg2, ¿5; 41.Te5, Rh8 ; 42. T x b5, 0á7; 43. Cc4,Ta6; 44. T x a5, abandonan.

Distinciones dGi Centre Atlétko Layetania

Msbaró. — Ha fina1izado y, 1temporada atlética en pista deCentro Atlético Layetania, temporada Mena de grandes gestasde los atletas iayetanenses, quehan culminado con el ascensocon todo merecimiento a la Segunda Categoría.

Cada temporada al llegar a sutérmino, el Centro Atlético Layetania otorga sus trofeos a los atetas más destacados a lo largode la misma, como asimismo alos que han dado muestras deuna superior superación.

Los galardonados han sido lossiguientes :

Trofeo al mérito : José CasasGraupera.

Trofeo al mejor atleta: LuisGarcía Baena.

Trofeo superación (categoría ju.venil) : Juan Petit Vila.

Trofeo superación (categorta in.fantil) : Javier Petit Vila.

P1AT

Blancas: Medhia

Defensa Nimzoindia

1. d4, f6; 2. c4, e6; 3. Cf3,dS; 4. Cc3, AM; 5. a3, AXC+; 6.bxA, e5; 7. e3, O—O; 8. Ad3, dxc;9. AxC, Dxc7; 10. Dc2, b6; 11.Ad3, Aa6; 12. AxA, CXA; 13.Dd3, Db7; 14. 0-0, Tfd8; 15, De2,Tac8: 16. Ab2, Cb8; 17, Tfdl, Cbd7;18, a4, Ce4; 19. Tdcl, Tc7; 20,Cd2, e5; 21. CXC, DXC; 22. f3,Db7; 23. Tdl, exd; 24. cxd, Cf8;25. dxc, TxT; 26. TxT, TxcS;27 Td8, Td5; 28. T x T, D x T; 29.Dc2, h6; 30. Rf2, Ce6; 31, Dc8+,h7; 2. tlc2+ , ftg8 ; 33. DcB +,Rh7; 34. 0c2+, Tg8. Tablas porrepOtlción de jugadas.

Siclliafla1. ti4, e5; 2. Cf3, o6; 3, d4, cxd;

4_ Cxd, ¿6; 5. Cc3, Dc7; 6. Ad3.Cii6; 7. Ae3, CfG; 8. 0-0, bS-; 9.Cb3, Ao7; 10. t4, d6; 11. Df3, O-O;12. ¿4, b4; 13. Ce4, e5; 14. f5, d5;15. Cg3, Ca5; 16. exd, Ab7; 17.Ce4, Cc4; 18. Ag5, Cxb2; 19. d6,Dxd6; 20.CXD, AXD; 21, TxA,AxC; 22. AxC, gx2; 23. Ae4,Tac8; 24. a5, Abs; 25. g3, Tfd8; 26.Tel, Aa7+ ; 27. Rg2, Td6; 28. Tffl,Ce4; 29, R1s, Ce 30, Tf3, Cxc2;31. Tel, Tc4; 32. Td, Ad4; 33TxC, TXT;-34. TxA, eXT; 35.AYT, d3; 36. Adi, Td5; 37. Rg4,ToS; 38. flf4, Te2; 26 h4, h5; 40.Cc5, Tel ; 41. blaticag ab-andónán.

Una partida típica di estiloagresivo y a la Vez compliCadodel iuego de Tahi. -

n uso de los numeroses festivalseinfantiles que se celebran srnlre &inuestra Ciudad hemos podido hacerun gratísimo deacubrimiento: el deGiovani excéntrico musical. Podeaio.ser tajantes ecl el reZudIctO. GieracoOstituye uCa atxtdntjca revelación.Ya fue descubierto sagazmente polus agentes del espectáculo. 511 cro-nSta puede repetir las preferencias.Gioveni es un caso aparte. un en-téntico «che douvre».

Giovani no es un reciód fleadoSino un antiguó —a pesar de su jo-vuntud— miembro de la gran farniliS del circo. Formó parte naia manos que del trío -de ciownas Martiniahora reducido a doe pat la espera-ción de quien se hacía llamar eJusnito». Suanlto, pues ha eatranjerizedó su nombre; ahora, en italiano, Gbrani.

No ha sido una eztranjeriaaclón sr-bltlarie. Cbotani hace el núffievn rericamente en italiano, un Italiano fScii, que Sea comprensible por te8La jerga itallan*, abirndanis y solO-bis, ayude a dar un tono -grotescoal nCineco sio es .1 seb entero:una deliciosa entrada grotesca peradaca y mayores. Gioveni se describebien : 51 es lo que en el argct eclciOÓ Se titela ei exeéstticn. Si Juenito era angosto. el paso hacia e!número de eecéntrioo no he aNudeque ser demasiado largo.

Con motivó de 1-e giga or *ndalticia iras rl Canypeonato de Es-pSde laidixédual en Sevilla, el mees-tro Internacional Antonio Medina,uwi-tado por esta Federación seos-.dló a participar en la final del 1Trofeo de Otoño para eS que aSha bino clasificado nrevlament en-tro los jugadoreS federados loe seiSmejores que funto al Oasnpaón pro-»viiiciai eran 10€ indicadoS pare dérSe la replica al siete veces cern-paón de -Bsnaóa,

Sin embargo, Medina, que aparte d ate proverbial mAbili-d5d qasoha préndido en el ánimo de leas tidonados locales, triuxtfó glebaS-m41nte sil conseguir el cien porcien de ia puntuado-a. MaS no s6lofue que venció sino que censen-cid plenamente al no tener diiicuitadea serias en niaguna de suspartIdas. Jugó tres a,tté-tturas es-pafiolis, teflé italiana, ursa ellia.na, una francesa y tina pire. SiManálisis posteriores dieron la impresión de estar ante un superdolado el que no vamos a descubrirahor5, mas sí a contitéteelo cacaouna auténtica figura del ajedrezmilndi5t.

Le siguió en 13 clasifioacida DíéaCeeon que ganó todás tSe partidasexcepto la de MediCas y fe ro-ve-lación del lomeo la figura de Pa-hl-o López que está dispueSto airrumpir dOn fuerza en L Con.cierto naoionaL

Corno acto final se rOcedi6 a]reparto de premias al que asisti.ron autoridades yróvflióialOs y ñu-merosos aficionados y en el quenuéstco presidente provincial diolas gr-solas a la Federación EspaSola y a la insta patrocinadoraPepsi-Cola por su colaboración,exliortó a 15 uñida y Mutua có1abarretón entre tOdOS los Oluba yaficionados y señaló él prograMepaCe la presente temporada efl 01quo- destacan el IV -TrofeO LOpezSoiS, los camineonatos estelares deseCtor, 15.5 coespeticicoes previa-ciales - individuales y por equipos,el catflOOit*tÓ de Espafié do Oc-gaeSrao8o4ase Mt MésimieeéO paré

zacee caE él hasta aquellos reali.redores — Oscritores, directores,fotógrafos, decenarios, escenaris.tas y decoardores, amén de losintérpretes — que no han holladOjamás las praderas del Oeste ame-ricano. A algunos les rírolesta lamoda del western» realizado fuéra de 105 auténticOs escenariosdel Ocaté. A nosotros, no, tantomáS Ouanto que cstá demos-trándóse Que responde, si no a unademánda, d una aceptación delpúblico, Y como áea qua ese tipode «western» no pretende pasarcomo óbr5s cinematográficas deconcurso sino de entretenimien.lo espectécular para evasión o di.versión, no cabe oponerles nadaSri contra cuando, como en el ca-so de «E) dedo en el gatillo», res-pendón a lo que se proponen alcontar en imágenes un episodionovelesco situado iruhediatamente-dtlspués de la guerra de Secesión,en el cual vuelven a enfrentar.se «azules» y «grises», UnionistaSy cOnfederados, los primeros di-vidRios por defecciones, todosellós movidos a codicia por untesoro Suríferó y unos y otroslibrando batallas con el enemi.go común: 01 piálroja.

El director conoce las fórmulas de usó Más prodigado y siempré eficaz y sé recrGa bastanté enóstdner la tensión con situadonos páéivas, rOsOrvándose los gol-péS de Ofeótó da la acción deMos-frativa pOra cuando enfra de Ile.nó en 01 dOéartollo dál asuntO.Mueve un considerable núMero detipos clásicos dci «western» de

De corazón a corazón; 15,50, Foto deactualidad; ic’oo, su disco que, ustedprettere; 1615, La músice seleccionadapor usted; 1700, «El amor se tomapor asalto»; 1720, «Los legionarios delamor»; 1750, Slnciclopedia musical;la’40, Meridiano; 1915, Servicio informativo; 2030, Cascabel; 2050 lo-forMación deportiva ; 2100, Músicapara -la cena 2200, Radio Nacioa1 deEspaóa; 2230, Radio Teatro 1400,Noche de concierto; 1,00, Múuca jun.to a las estrellas; 200, Cierre

Fr.’eiiencta Modulada

A les l’02 horas, Servicio intortuativo : 1805, Curso de alemán porradio; 18 15, Fantasía espafiola; 1830,Músice ce cámara ; 1910, Le hora delos niño4 20,00, Servicio informat-o;20’Os, Bachillerato radiofónico; 2050,Estilos inconfundihies; 2102, MOarcagara la cene; 214(1, Lluvia de estrelisa; 22’OO, Diario hablado de no.-ie2215, Atril de la zarzueta; 2300, A e-lOania iptó; 2330, Johnny y Methis-y el cine; 2350, Servicio informativo;2400, Cierre.

TELEVISIONA las O’OO horas, Presentación y

avances; 200, Expedinón, presenn:5-Fi réino • animal de Africa»; 35,Panorama dó acti-alidad; 300, l-iediario; 320, Punto de vista, 330, No-vela; 330 Revista para la mular;4’OO, Caravana, presenta : «La h rtoria de Kitty Allbright»; 632, AntenaintaCtO 530, AVances é infortnac]óncb[tural; ¡‘35, El arte y las artistas;715, Cultura e imagen; 800, Ingléspara todos; 820, Pájaros de acaro,presenta: cEl fugitivo»; 850, Dibuiosaulmadee : 900, Le familia por den-tro; 910, Telediario. 9’45, Novela;10,15, La músim; 1048, Testimoo;1145, Telediario: 1200, Rl programad mañana, despedida y cierre.

U_ l-l E.A las L’ÓO horas, Prceéntaión ; 905,

Francés para todos, 930, Teledier o;9’45, Hitchcock, presenta: «Fin dedeetar- ; 1015 El rincón de las aficiooes; l0’45, Enigma, presenta: rBI tur00 de noche»- 1145, Déspedid» y cié-cre dé emisión.

bos;1] :$O;0] deEspafla

Ben . A1i’4ii y BTIIIÚd22 - VelascoESTA NOCHE ‘ EN EL PRICE

TEMAS DE CIRCO

Gvon, éxcéntrco rnús_o una grat1sma revel .ón

¶40s ESTFENO.En Ca pito!

“E! dedo en & gatillo”

Merecidó homenaje a los

Directór:tdftd3 PiTk

Intérpretes:Rory Oniheun-3aftics PhilbróokSilvia Sólar

?róduceíón:Fíae-Cotnet

Distribuida por:As ‘ilms

jugadores del P. C.

e

: Enmascarad-o de

Or-ü COaId ei Assino

E! excéntrko musical Giovanni,o un cómico de calidad poco

frecuente

- a. veces hemos tenido que criticar, Si cupiera a1g-una duda con res-sictiéndolo verdsderamenle. la triste - .escuNa de aoai-lcided obt5rib1c en cto que el «%eatern» es unmuchas pistes de los cirros La eoftI- juego d recuraos o habilidadesckiad es un arte difícil Tienta, sin profesionales — que, a veces,effhargo, por i apaSenis t5clitdcd, tambléil recibe ia potencialidadLis ello ru1ta a menudo un 5ti1o de la inspiración creadora — bas.chabacano, de m& gustó, sin ningudé tariaj’j para demostrarlo loS queelevaebon ni alegr3a. No es este si ca- - - -

so de Giovani. El excéntrico musical 5S8i1 tan a menudo por nuestrasahOra deScubierto ha renido 5 reno- Panhmae, procedentes no sólo dava Ci aire. i SOtes hicieron eso Norteamérica sino tainbiéñ de dis1Gb 55iftt —S’ 105 jalónes éa ai tiótós pses ébropéos más con-o&!rees eateli e la risia— todes léa crétarnente los que vidnOn rodánesaeanzes elt al ovee a-triste pet- doec eii 5pañs. Ocurre con sinifttdM, 50 ben Sólo en ei £mbito delesgecidealo Infaniul —ya de por si «weatarne lo que con las novelasnelesfiado de inuchea renovar-iones----, de scow-boys» : a fuerza. de óbsiSo iaiiihbn e empresni de mayor servar Sti mecá-nIóó — o su treen?tbudla do --- Md el le dé su frtuóciófl tal1iefltó — hei podido fainilíaricd IM 15tas de lOs ciivni, tntae sé-ceé cóh óiflcuItadé péra Serpor l-o dédicéoS al afta dide hacer reir.

mv SwL»Director:

Rene CardonainterpreteS:

Ana Berta LopeCarlos AgostiGuillermo Murray

Producida y Distrbuío* pOr:Peli-Mei

1! 1 a A - . ___ •‘ .r_a designaeibn de esenUico. qis

V U - 1 i:• g a embargo, es, pos si aNsien, lt ciente. ‘Fleneque completares on eStécaracterística. 1 a 05 le musicalidad.el sefior Oliveras agradeciendo la cliovani, pues. es eCcéntrico MuSical,distinción de que acababa de ser re entiende: la nÚaiOa no estéobjeto en su persona y en la de tOMSda MM0 Valor PO 1ia misma.los jugadores poniendo de relieve ntflPlS P!5tSÓ Peté ia ÓNu5-a magniáiica Catfl5aña lleVada a cé da, el punto de pardOs ra tOeSabo por eStos mxchacéios, cultnina- los alardes oÑnieOe, Y la cOMididadda con 5-a OOYI4alSté de todos tos de O4ovani ea de primer orden, Sitítulos en -disputa y tesaltandO su artista habiendo hecho sus primerasentrega total en la práctica dé! de su puesta da largo sr-deporte, aun a Oosta de muchos sa- tLStC5_ en la dStICIIeS )‘ exteenSeecrIficoes. ‘inaímente hico entrega cimas.al seSor Serrabau y jugadores de XOdo es cóMito ea GiOant: 541un valioso . y erigiese obecquio, atuendo. muy original, la simplicidalicomo recuerdó ile este hotrienaje. de la Oaraeterizacidp —nln’una pie-

Finalizó el acto en medio de tum éfl la caté—, la verborrea, lisuna gran animación siendo ameni- fliU5Ois isOluSó 15 !4Sfiha de Mirar.zata la sobreMesa por doe rnag- Glovani no es de los que as-nifacos coeijnntos musicales. a lo que salga. Bit se er el caes tOe

it ¶PO1tT rr abnegado de la constapte eSlgNr - cié. e fondo y, poseedor dé una magnifica escuela — de la modestia yla de la necétided périnénente deaprender— ha flegado o donde sdloalcanzan pOCOS: é poiser un otlmeroeiiiguiar, suéteptible de los iflés insólitos renduiejéótos.•;1]

se

‘ru’í

Jqurai;0]

Jorge ELIAS

AGVSTIN ¡. flLANIi GIIELL«RflIS»

- (Defensa del Ç. P. Calafal . 1)Edad 29 aüos

BEN AMARFRENTEEL SABADO POR

El reato del programa tanib1nes digno de este eételar al quenos hemoS referido y a cargo dedestacados púgiles de Icé que batallan hasta la extenuación poradjudlcaree el veredicto,..

da, vino a susnarse a ja fiesta co-mo demostración, por par-te de ioamagníficos y bravos componentesdel C. P. Voitregá, de que el he-menaje que se les rendía estabamás que justificado.

Gran número de afictenadté sesentaron a La mesa junto con ju.gédores, directivos y autoridades, eOacto de fraternal camaradería, pa-.5-a celebrar 1 aisnuerzohomenajebase de loe actos pregnamados.

Presidieren ¿it actO el BxinOseñor alcalde, dOctor don Domingo Serra-boa; don Victor-jano Dii-veras de la E-iva, présidcftte dé laF.LR.S. ; don José Mar1 E.ibeea,presidente del C. P. Voltregá ydesude autoridades civiles y tniiljtares de la localidad,

tespués de breves y emotivaspalabras, el sefior alcalde impusotas medallas de la villa, de oro adoe Victoriano OliverSa de la Rivay de plata al seflor Ribera y Ju.gadores de la plantilla del C. PVoltregá. A este acto corrmpondió LA MATINAL DllL «VAPCONIA ___________________________________________________

1 ifa aquí los resultados de los partidos que, en la teodalidad se celebraron en el Trontón Princi- D E P O R T E Y F 1 t A T E 1 1 A -

pal Palacio, organizados por el «Club -V5a00nia», el pesado dOmingo: • • ,# • - , •

Ose DEFINTRENAMIENTO 1- la V Exposicion Filatelica DeportivaMasferrer, 40. ftAfllO NACIONAL

CAMPRONATO Dll CATALUÑA .SEGUNDA CATEGORIA A B R 1 U P R A ISa lO’OO horás, La radio en ei

Mateertnz IXI—Leiseca, 37; Maten- hogar, 1105, Ifélodías para un note-se-nc lI—Matesanz IV, 40. Tl estaba anunciado, en- curso glosando la afinídéd entre bre de mujer; 1130, «Historias de

CAMPEONATO DE CATALUÑA . . una cupletista»; 12 00, MIcra-prograPRIMERA CATEGORIA teanoche se mauguró la V xpo- la filatelia y el deporte, sobre mas; 1245, RadIólluslón; l3’20, Barco-

Matesanz Ili—Vidiella II 40 Ps- sicion Filatéhca Deportiva de sar- todo el atletismo, como activida- lona-actualidad; 1330, Ls nueva frondragase IV—Lasheras II, 21. celona, organizada por la Fede- des de orden formativo y como tora ; 1600, «Las mil y una histo

ración Barcelonesa de Atletismo exponente de la unión y herman- rias»; 1535, EscenarIo multicolor;LOS CAMPEONATOS REGIONALES con motivo de las bodas de oro da universales, felicitando de pa- clii ceso del • doctor Jekyll»;DE AFICIONADOS del atletismo catalán. El a e to So a los organizadores por el éxi- 18’40,eCecilia médico

Lc resultados de los encuentros ce- inaugural reunió a un buen nu- to de esta magnífica Expsieiofl rural» ; 1900, Consultorio femenino;lebradas el pasado domingo. fueron mero de filatelistas, ocupando la tt’ilat4llca Deportiva. o’oo, Teleobjetivo; 20’30, Aqul y allá;los siguientes: presidencia 1 o s sellares Miguel . - 21’OO, Barcelona - attuelldad ; 2115,

Mano juvenil. — C. M- Barcelo- Arévalo nresjdente de la Fedo- ‘ tnaimrnte, UOfl wi1teSi neeva- Gong; 2180, Catorce aciertos; 2145,nc &k» Sotelo—G1l) , 22; Atano aB» ., ‘, i . - - o. ‘ lo, presidente d. la Barcelonesa, Cataluña musical ; 2220, Teatro de la(Fernández—Blanco) 21 AtaCo «As raci 11 arce4onesa, tora ría decla a l- 1 erta oficialmente la Carmela 23 30 La ópera en seleccio

«Rius» empezó como jugedor de LáZrOLUfl»brsris, 22; C. N , Ben delegado de lassec , ciones IDepor: agradeciendo las mag- itas; 24’OO. Compés dé madrugada;- . . celona B» (Poch—Rusinés), 211. t]VaS e , de . arce ona, a P1iCag aortaciones de los ese- Laa melodías de la medianoche;»ocsi,ey ra,o en es juves uej Mano parejos Primera categoría — lau Rabaçst5 asesor -f1latllco de , « ‘ , él i te Serenata en sueCos 2 00 Cierre

Vilafranca, quedando e o n este Ateno «A» (Pordomtngo—López), 22; la Comisión IV del Consejo Pós- era SLé8 uci Lema ueporVo, MCequipo, en el año 1954-55, subcarn- Atano eB» (Chto, Cenicero—De Pe- tal- Borrás Feliu t’esidente del 50 los mayores como los juveniles Freeunct Moduladapeón de Cataluña. Al cabo de doe dro), 19. C. N Barcelona aB» (Ló- Cír’culo Filatélico’ Nurnisniáti- - subrayandó e 6 m o el Comité las 1000 horas De 1-’ zarzuela a

de1Vafranca, Seccion C14N Baeias de Lesna, presidente operetaequipo. Por los méritos contral- «‘ C. N. Sellos ci Corre ot Sdri dadero interés en cglebrar esta en la música ; 12’30, La discOtecados en este ultimo club el C P 5ctego rnentes re distinfas ntidaes de manifestación cultural como re d;imelórnano 13 oollsPal;0es asíVillanueva lo enrolO en sus filas rez—Rang-il), 22; Santa Bujlia «A» portivas y filatélicas. mate a un afló jubilar, repleto de ‘: acualidaii - 14’15 filé-durante tres temporadas consecu (Manelet—Dies), 21. Atasto «E» (Ma. ,, , , , . .nctllOdades de todo orden. cas de hoy- 14’3O DiariO hablado detivas ; de éste pasó al Centro Pa- , 52 ; CV. P. Nos- del ras p uescriptivas Recordamos a nuestros lectores sobremesa ; 14’50, Auditorio : Le mOrroquial Calafeil, :t: 2 Áto» manycapellt?de1aRe:idenc tael ::1x tOOSQ

guiendo con su ayuda subir por lo «As (López—Ayuso) 22 Flori «Blum» bendijo el recinto de la dhuiMve ‘ dentro de ella fon c Srvlinrmatlvo primera vez a Primera División da «E» (Aretms—,-Hueto) 19 l0lorl exposicion enclavada en el local el matasellos especial con de bailo 19 00 MOstee ligeraEn él mismo aSo aotuó una tem- B.alOa :— :--:Eo: de las Seóciones Deportivas del mernorativo. l horario es de 11 en Polonia ; l9’30, OCde de Paris;perada más en dicho Centro pa mar) 8 » C de F Barcelona Segmdarnen 13 30 Y de 18 a 20 O horas l 2t’ 00 Dlrectoris europeos en Amésalido después a pertenecer al C te, este cronista, como ejecutivo Cmj, Ejecutivo ha editado unos rica lldd2i’3OC • hora ile lap_ Vendreli. En esta temporada de la V Esposición Fiitélica De— rnagmficcs sobres especiales y un DiariolashJado de no-1965-66, el Club Patín Calafell lo portiva, dio Ja bienvenida a los interesante folleto descrIptivo, que che; 2220, La música en téspana;ha vueltO a sus filas y su facha presentes resaltando la calidad han sido muy celebrados por los io Archivo s000ro 24 00 ServiciOja lis sido un gran acierto, pues- del material xpueáto y orno gea- ci01staé, y que pueden nr!- informativo; O’lO, Cierro.su ímpetu, voluntad y tesón son cias a la gentileza de la Diree- ‘°‘ en el recmto del certadignos del mayor elogio, pasando General de Correos al con- EMISORA DEL NORDESTEa ser baluarte Inexpugnable para ceder la utilización de un mata- l0 M. SOLER A las lO’05 hornO, «Alimentación»;los delanteros contrarios, scom- e II o s especial conmemorativo, lo 20 La mujer lo iueica , 11 05,

‘5 .1 - . . - Cdntan o e tra ajar, 1 5, Conc erpaisauo, auem, ue sus aceauos tanto la cEposiclon en si como el to de mediodia ; 1330, RabIa la re-remates a gol, con lo cual, como hecho que la origina, o sea las sión; 1840, MIniaturas de los mees-hemos dicho, el C. P. Calafeil bodas de oro del atletismo cate- LEA CADA VIERNES tros; ió’oo, Rédiorama; 1515, De lacuenta en él con uno de sus máS DE VENTA EN lán, serán conocidos en todo el , tOlevislóC a le radio ; 1605, Teatro Ii-firmes puntales en la brillante FAtMACIAS mundo. - rico; 1705, denlós de la mOsica; iS’05,tensporada que se viene realizan- A continuación tomó la palabra C 1 fi irantíl; 1930do. - den Salteador P a 1 a u Rabassó, Ceml,ada benéfica ; 194’), Habla le

José GARIGA IWG’UE quien pronunció un elocuente dix- reglón; 20’Os, DO - Repafia, para lo —------— asbeílolce; 2l20, RadIo gaceta de los

.-------- deportes; 21’45, La palabra del Pape; ‘ -

. 22’lO, Euro-fórunt ; 2250, Carta de Roma; 2320, CiencIa-ficción; 2345, --- ‘ -G d Príé ritmo; 008, La nOticia del día;r ana - a n’io, Festivales de España; l’lO, Poe- «EN BUSCA DE UN INGLJIJt»,sta; l’12, BueCa noches, Europa: Aqul DE DORIS LNS’SING. — Entre JoOnéhiefta; 205, Música cC ruta; 3’08, Obeborne y Stuart Holroy, primero yNocturno de Espada y cierre, último de los ocho escritores irecun

dos que Tom Maschler reunió en elRADIO BARCELONA Columen colectivo «Manifiest», Doriaa.lléér la tenspóréda con el 1 . Lessing se despisté — feliz despiste —

Perneo Internacional de Lénjardn A ISa 100O horas, Las IlusiOnes de muy tronto y con solapados, hasta&ra el quS Oxietea prÓ3eOtóe le- Marts; 1028, Uadio-scope; 11’iO, Sim- cierto punto, deseos do Comprensiónmediatos iudamentadee en la cO- pétia; 1145, ‘La Vida es una can- en la realización de tipos y puede quelaboráción . estré-che entre el RaL clOn; 12’OO, El «Angelus» y ServiCio aquet-ipos de la sociedad actual, as-neario patrocinador del trofeO y Meteorológico Nacional; 1205, «Con pecialmente la inglesa Doris Leasing.esta é’éderacióii. Terminó ésta las manos atadas» ; 1230. Tambor, si tité» . iio traduce una cierta <neoOtausura sirviéndose un vino sapa- 1245, Le abeja laboriosa; 1300, Ls tuodidad al ir adenti-indose ap unaol y briñlándesé pos’ 10* éxitos hora trOce ; 14’OO, Bl ehow de las es- caos de negociaciones al margen d ladSl ajedrez €5115001. trallas; i6’OQ, «La historia de una realidad observada en loa seres sim-

La pulatileción final fue Antonio cuPletista» : iø’25, Una canción en la pietrielite normales en sentido social.MediCa, ‘1 DuhitóS Sdbté 1 pOsibles; tarde; i6’lO, «Amarga oscuridad»; forte Letaing no se resigna, por aSí

seguidO de Días Ceron, 6; Pablo il’OO, «El hombre de aquel dia», decirlo con el cero principio y liiiLópez y ilerreré,. 5’5; t’oésad*, 3; 1. 80, SMSS allá del Infierno»: 171e, cero humano me refiero — SSIbargilén, 2’S; Bedmar, i’S y Mi- «Influyó «fl su destino»; 18 30, «La garbanzo menos negro de los «SA-sen, 1. casa de los Dalton»; 1855, El niño gry yóung meo», en la olla inglesa,

Juanito; 1900 «La deuda»; 1030, a quienes no tarda en acusar de pro-B1SU’L,1’AflOé Oíl LA etVN1IA COnsultOriO para la mujer; 1945. Nue Sin embargo, no vaya uno

RONDA vas aventuris de Téxi Kcy; 2015, creer que siente plaza de moraliS4 .5 a amigas de Elena; 2045, ¿Ceje o te. Observa y relata sin emitir juicio-r. i-ca — ra éIat -.., ia # - - -- -

. 5 mero , , , os amosos can an, alguno, pero a l, eposiCiOn de loweatá . ar a —, 1130, Matilde, Perico y Periquin; , de 10 imaginado — igualmentéA. PoMar - J. ach 1—O 21’45, Radio deportes; 22’OO, Diario real una vez enlabor realizadore —A. Medina — N. Pardo 0—1 hablado de noche; 2215, Hora exacta, ha señalado límites previos En

Roeidtédés nüa’enAles todos a ex SantOral pare mañana, Cupón pro ç«-< se ha propuesto ver con mayercepcidn de la gran sórufOSa a Car- 2iegoe; 12’30, Cita en le S- E. E.; amplitud que los otros iracundos Yge de Néstor Pardo que venCe tla- 23’lO, Ustedes son,,. Formidables! ; i extensión de la gran manchardrnente a Antonio Medina, en una 2325, Suite de las slnfidee; 2345, Pro- se «clara un tanto la negrura.jugada ciave 4*10 Pardo deja «acti- gramé deportivo; 350, Ciérre.ficar sU caballO para noder hacer» «En busca de un inglés», que siguese con nc rotundo Jaque mate de t’récÜetscIa Modtilsda en «BibliOteca Breve» a «La rOs-finibivo, Una jugada mus’ discutida 1208 horaS, Cada lomada un tumbre de arriar», primera novela depor tódøé los eta-estros participan- psis; i3’05, Tambor; 1315, Arias ce Doria Leasing traducida al castellano,tés en ii Séntaila Nacional de ópera- 1400 Programa míato de ac- e< componente memorialista alternaAjedrez en Ohst y dilgrta de éer tualidad; 1545, Hospital de San Pa- Ofl 01 imaginativo, y con la ordena-, . - , crOo de ambos va desarrollo,ndoee uiteStudi a. blo; 16 05, MinUto cero; 16 .15, SIl so- largo Calato ameno y eficaz para cap-

Gran ambiente ajedrecista en Olót tildo de íes mejores orquestas; 17 00, tar las múltiples contradicciones de ej Inégnhfleo Márcó del Eotél La hora del ballet; l 00, Itevista X; la Sociedad inglesa. (Bien, así no es

ra esté pendiente de sus reSulta- 19 SU, TÓdO los pueblOs de Eapana dr extrañar el título del libbro).Montaseopa y que la ciudad ente» conducen a Belén ; 19 00, Concierto de

doe. la tarde; 1945, El mundo en Radio La traducción, algo descuidada, era-Barcelona; 5015, Programa mixto de borrona, de vez en cuando, la muy__________________________________ detualidad; 2145, Intermedio musical; agradable simplicidad narrativa, por-____________________________________ 22’00, Dl5fio hablada de noche; 2211, fectamente antipedanteeca de Doria

Ondas shAw; 2230, Programa mixto Lessing.

ARTICULOSOEPORTE deactuaiidad 2330, lil j52 4’Oll, _________________g ( 1 fl T1 t<I A (1 RADIO ESPAÑA -

Á i A 1 1$ ti A A A las 1000 horas, «Doce años des- - ‘5- .pués»; 1095, RadIó fémina; 1110, L1r Arbau 85 - Tel 2534842 ONacida para el baile»; 1200, Medí-

(entre C. de øeflto y Araoón) Berceione,l330;1430,Rcdio 2 45 35 07 (5 lineas)BARCELONA (11) Nacional de España; 1500, Sobremesa

. musical; l5’it, El día y su glose;

-—.-- l’2O, Preguntas y respueetes; 1-530.

- h)s,1 --- -

Jueves, O de diciembre de 1965 Por E. GT3INAR? CABALLE

Torneo Interhacional de;1]

A<SE 6 Efl.D.T;0]

Maorca 1965

Páqíne de

Plegras: Pomar El Torneo logado enha sido gan acto por Antonio Medina

Torneo Internacional de Mallorca, 1965. FrancIsco Gaeda Orús (ala derecha) en su partida con Antofile Medhta

Boris $passky disputará a Tigran Petrosn

EL. TITULO PARA EL CAMPEO- PARTIDA SEGUNDA DE. LANATO DEL MUNDO, AL, VEN- NALDLTOí-NEOtEcEA ULTIMAMENTE A MIKHAIL CANDIDATOSTAHL EN UN «MATCH» A DOCE alances: Spassky

PARTIDAS - Negras: TahiSe tetnln6 el Torneo de Candi

ILGUNAS FIGURAS DE ESTA de los Campeonatos de Espetie, datoé saliendo vencedor Spassky aloM PETICION : F R A N C 1 S C O con buenas diasIficadIoCes. Obte» ganar últimamente a Tahi porSARCIA ORUS, SUBCAMPEON niendo el título de snbéinpe6n es» 7 a 4. 2 erniuctitro era al mejor

DE ESPAÑA 1965 ta temporada última en Seidile. resultado de doce partidas. IadoPARTIDAS Posee el tituló de rnaeatr’o nsálo- el tánteo nO hube flOeesldád de

nal y maestro de la F’ederación jug el ultime encuentro, es de-Francisco García Oros nació el Catiana Ha deend1dó los dolo’ dr el doce Spassky pues, gano

8 de septiembre de 1930, en Bar- res de España en el Gampeoneto a Táhi antes del lnnitc. celotia. Se u-ncta en el )uego del Europa en Oberhausen (Alema- - . . .

ajedrez en el alio 1.948 en el Centro así como en lea ce1ebrado enuentro se jugo en Tsflis.Cultural de la cruz Hoja E,spaño- Suiza y olanda en dónde ha Ahorá oris Spñssky deberáLa, en doirde queda campeón has- tenido buenos esdoren particulei*s dispotar el título a Tigian Potros-la 1950. con 1* mayor4a de loe maestros jan, actual campeón. li enciintro

Phaa segukWnente , a formar nacionales. tendrá lijgnr durante la prirnaveparte del C. R. A. Luna y de allí • 0 1 rs próxima y será al niojor rsulal C. A. Español en donde en Del Torneo Intrnaeiórt*l ogsdo tado do 24 partidas.

a ocasiones queda en primer óltimamente en Palma de Mallorgar. ca, ve dci lgpoates pattl» Vean a continuación un-a partidaamadopaneensesfis das - - deeateiatsresantoanatc