32

Torontohye Newspaper Volume #7-92 - June 2013

Embed Size (px)

DESCRIPTION

TorontoHye Newspaper, the largest Armenian community newspaper in the Greater Toronto Area, which distributes to more than 3,000 households in print format.

Citation preview

Page 1: Torontohye Newspaper Volume #7-92 - June 2013

������������� ��������������� ���������� ������ ����!" #�����$%�&'(�)�*���*&+��)�*��,)-�.�*�/��0+��(+�( 1�2�34��52��3673�8����3649� �:;<7<�2

���������������� ���������������

������������������������������������������������� ��!�����������������

�� ����������� ���� �������������������������������������������������� � � ������� ������������ ��� ����� ������������������ �����!��������"��#������������$�������������%�&�'���������������� �����!��$���(��)*

������!���$������+���������,�������-� ������(��)�.��������� ������/� �� *� 0��� $���(��

����)��)������������� �&�����&����������)��.���������%�&��� ���� ��1�2��(�&�(����*

34��$�� )������%����� ���&���5�� �����������������(��� ������%�!.��������� ������ ���/��.�����$�6��������% ������7�� ������� ���� ���� �� ����8� 0���'������*

9����������"��#����������� �����!����������� ���.����&�������)����

�������������5�� ����������� �(���������:�����.����.���������������� ��� ;���� ���$�6�����������% �����!�������������-��������&�� �����&���6��(��.������������� ��!6�0�%��������% �� ��� �#��% �<

=$�/�����������)0�%������ ��� �����!���>�%����������������������)��������&��/��?��� *

@�����)������.�����5��A�������1�2B�*

"�������� ������5��� �$��C��&��������1D����%�&�%��������E3+������� ����7��������������� ���� ����������<

F$��)� ����.�%��� �����������������������0 ��������%���(�!�����G������":�����*

=����� �6 � C��&� � �������8�.���0� ����������������>��%�&������������������)���#(�������������5��������*�H���&��6E�1�<

���������������� ������������������������������������

������������"��������#$%����"�&�������'�(�����"���,�%=�,��>�(+�*

����I������ ���)���/)������������������0����% ��JK� ���)�$�%���� ����(���5�������*"�&�����5�����)���� ����.����� ��� �����5��(�� �3��!� ��L��&����7��� �����(�����������%��(�� ������I��������&��� ���(�����������/����%� ��������$����/����.�%��%�%�����/���� �$����/�� ���)*

0�������������������� ��������A����(�������������������� �6����� ����.��(�� ���� ��������30�$�&�I��/�7�%��%������� ������� ��� � ��%�� )��������%������������������������������M�8�������30�����(��7����������&�.����5�����%��%�������*

N���������������E��� ��������3G&����7� ���-��!�����8��(������ �O�����P�.���������% ���#�/���������%��%�M�8����������������)��������)*0.�������������%��%����������!�����������(�������%�!�30�����(��7��������*�G�!������)� ���,������%��������/�����$�%��%�� ���,�5�.����%��&)*�0.��M�8������$������&��(��������%�����)���������������������5�(�E� �L���(���� �6�%��%����&����������������!��������(����)�����/������������ ����!(�������� ���������������E���������������% �JK� ����*

������������������������� �����������!���"����������������!���#$%�����������!�&���'(��������)*�

�����������

':�G�&-����)�����0��� �������������-��.��������(������

������6E�22

0�����������Q�0�������������!�%������������!����@Q�'��Q�"���/���$��������&������������5��(��)E�/�6�&���%�����I������.���������������������%��(��)*0�)�����(���� ������)� ���������������%�8�������������� ����%��&)���������)����������������� � �6 � �.����� � ��%� �� &� �/�!%���(��)��)�.������*�0�������%�����������������!��������

(����)E�������5�&�����!�����������(�������������(���������������!�%���(��*

0����������������������/�/���(������/�6�&���/):����������5)�����/)�����.��)����8/�5��)�0��������������)�����!�%���)�������(��)������!��������)E���&��)���!��������� �6�%����)��#������������E�$������M�8���������!���*

Page 2: Torontohye Newspaper Volume #7-92 - June 2013

� ���������� �������������

��������������

����������������������� !��"#$��������%!!�

&'(&�&(''��)����&'(&�&(&'*

��+,��-�����.���/

������������������������������

������ ������ ������������

���������������

Page 3: Torontohye Newspaper Volume #7-92 - June 2013

����������� ���������������������������

���'�������"�����)����*��������+ �����,-��.����/���������.���0���"�������*�

?��@�*�?��@�*+�*

������1?����!�����%���� ��������R�����������4���� ��������3S������7�.������ �����������������&��(��)�����+����������I������3�� ������7�(����������� �6�����5��� ���!���������������(��<

+&��(�����������������0����������+��!�%���������E���!����@:�'��:"���/���������0��!���L���������0����T��:�I� �����U�����<�V�5���)�������3����+�()7���������� %��%�����(�� ��� ��.��������������N���=������%�� ��! �� W�#�/E� L� ��� H#�.����G��������X<�0����)������������ )������ �������� ���E�� �����(���.�� ����#���� �8������#����8����������$�����(%��%��$������� #�<

A�������)�-�������������.������������.������� ��)E��(���<0�����������WYZ[\]^^_[`abX���������5���� )�������� ���-������ �����(�����������.��������(�����#(�)&&�&��>�(�����*�0�����������.�������%)�.��/�������!��(����������������.��������������������������.��)�����&���&���������������%�&<�R��/���)��&����������&�������!��(����)����%��������������������%��3S������7.������ �����!�����������!����������.�������%�c�5��=�-���������������������� �6<

A���������5�6������� �6.������ �)���� ���������� �)��8��� �����������������������).�����(��� ��(�%�<� 3���� �/ �/7��30�%����R��7��3S��&�7������(�=�����3����������R��7����34�����%�0$����7�.������<�R������)�.���%�E�3I5�����7����3����������R��7������������,�/�����)E3�5��(��7����3������6����5�67<

"�%��������.�������.������� �E� ��)�0���� ���.������ ���)E'���$�M�� ������ �%��&���&��.����)� �� �����(��� ��/)� �)�����.�������%�c�5��=�-�����<

R������ ���.�� ��.�� �������)����%�-����$����� ��������������8�����(�� �����5/������$����� ������/�8�&��.������ )�)�������%��<�F��%��� ��� W^d`efZ[`_g]hX�$����� ��)�����&���$����/�����,�������������/���<

H��)���������������� )���/���������)�)�����%��#()�.�������%� ����%�%�� 8���� ���������*�0�������� �6����/��������.������!������%������� )����E�0���� ���.����'���$�M�� ��������=�����������.��*��%��&���&���.������&��� �����������c�5��=�-��������! �<�A��������������������� �6��������&� � ����� .����)� ������%���%�E�3������R��7��3H#����������7��3'��.������7��3A��$��7�� 3+�����$��7�� 3'�!��$�.��7��3;�&��#7����,�� ��.��<0���� �����.������� ����������)����%�E�������%�&�����������)<

c�5��=�-�������!�%�#���.���%�3����%��+����H���7��������&�-� �$����� ����<�0�/����/ ��������!6���������!�%���(���)������������.��/������������ �����!����!6����)�����/� ��� ��������!��+!�$��C���%���8/��8�����.���������)�����::::�3���=�������!6����������-����.���� ������ 7<�0�%� �� ���)��� �8�,�$5��(������-�����(�� ���)���������$����� ��)E���!������������&/�.��-�5�&��� ����!����<� +���$���(��)�&���.���)���������������������)���&��8����%�.��.��������������������/������-�$����<

�������!� )�)������3��������-�������!)�����������)�����/����.������)��,��5/�7<�0�������������.��������&������ ���������)��-���%���'����L�/���� ���������!�)�)������3��%���#������6����� ���.�����(���.��/����/7����&��(��#�)��������%�/<�����������/)����/� ������/)�6�� �%�&��� ���� ������� ��5�������<

=��/��,�� ��.��)���!�����%���%��%�����(��)�0�(����G���������.��������(�� �E�3�������)� �)� ��8�7� ����������� ��.������ �������������%�&��(��)��)�������%��*

=$�/��(��.����)��� ��������������6�������.������������%ES#����"����!��<

�U�� ���#�/����� ������3G&����7� ���-��!�����8����������%��%�8E�0&��H#�.�����)���:���% ��/����)���,�����/������

&��(�� ����%�!����:���/��������� �����&����������������/�*��.�����/�������!������� �� � ����� � ������<� 0������%�=�-�������$����/)����$������&��(��������%���� ����.�8�������� ������� ��������$����!�������8.������E���!����*�0.�����������%��(���&��(�������()�.������ ������������������(���N���(���i���<

0.���������!����������/���#�/������.��.��8���,���%�������(��)<

=������)���,������&�����%������)������������� �����(�� ��������������������� ���%�� �����E� ��$�����&�������(�� )��.��� ��<

�������!����'+������*�,���������,������,����������������������������,���!��������������

-���������������

./�������������

-����!&�01��2�3�����

��)����������������

Page 4: Torontohye Newspaper Volume #7-92 - June 2013

A ���������� ������������� ��������������

����+ ������1����2�2��3�,������� ��/�

�B����=*�>+C+�*DE'.'+�*

���������� ��������.��� ������ ��!6��(��� )����0.��&�� ��)j� �����E���������Q�����+!�5�����������������8�� ������E� $����(������5�����������)���������,� )j���������#����(���.�����!�%�L���(�����!��(������<�'��6�)E� �����!��(�� ��!�$�����������! �� ����%����j��5���&�������� �.����%�����.��� �j� �.�����(��� ��� ��������%�� ��)<

0.��&�1D:�.����5�I������ )��*L���(���� ���� +�����������I������3�� ������7�(����������������56�����!��j� �����������j� ��� �������j�,�/�����j $����(�����������j�������5$��/����%����<����������5)��)���%���������� ���k�� ���)������)�����<������)��� ������.��$�-#������������j�,��,&��j����!�&�%��� )Q�����)E�A����(����L� �����(�����<�V���E�����,��&�����$� ���)�������������!)���������<�T�8�%j��� ����(����������l������#��������������)E�S#����"����!��<�"������&�����������-��#�/�� ��/j� �� �� � �)� ��������� ��������3��� �����7�3���0��!��7)<

0��j����5���,�����)� �6�j�� ��/��&����������6����&��j� ��)$����E� ��������&��j� ���)��/������E�����)�/�&��j��.��������������E�Bm��������,�/�����)����%����������!��)��)�$�����j�����������&���������)������&��<

�F��%��)���6������ �����E��5�,�� ��H� ��-��������$������E'����A��������)������$� �����������������l�5�������)<��0������������(�/j����%��8/��)����5��� !�������E� ���� 3���!��7��)��)�������%��3;�/��7)j������)���6�����3G����7j�3��������&��������/7����34������5��#�7�����)<�H�� �����(����)�������j��.����������,��)E��.����<

U�/���������)���6�����D2���������.������������ �)<�+���%��)�������$��8����������� ���� � � Q � 3�� �����7 � � � ),��������/�3"��������������7j�.��E�3+���������7�����)�����5�/�3I�.��������/7��������������������(�,�5�!�����%�3I5���7) ������(������� �6��5����)�����������������/<�3F �+����7�� ������������0��M�8��������S��/��M�����)Q��/���������� ����-$�����(�� ���)�������%�����%�����)�����l�%�/�3I��#�7�j������ �������������@�������<��������(���8��������) �������������� ����������)j��� ����/���� �)��)�������%�3�����������7)�� ���8� ���������(�� �E�'���+����.���<�3�����$�7��.��)�����Q� ���������c�����������Q�c�������j��)��.���������������)���� �������(�� �<�A����j��)�������5�/�3��� � � �� � � $ �� � � 7 � � � � � ���������� ������@�����������n����G�(�-��)Q�������n���� ���%� �������� ��&�����(�� ���)���6�!�������&�������

���)<� 3F � ���)� �������� �7� ������������ ���)� ����%���&����;� ����j�S��/��M������������@�������Q���&��)��l���������������������5�������/�<

@�,�����)� �6��,�/���������� �)�������&��)����������� ����(������������ ���&���.��������� ����!��)�������%�����6�� ���)E� 3���� ���7j� ����� �6 �����������������)���������I����H� ��-��j�0��$�A����(����j�c���A����(����%j��0�M�8�����j������A����(����j���&����;� ����j�=����R#!����j����@�������j�S��/��M�����QG�!�%�#���������%������������)j�.�����8� ��������� ����� ���.����)���������������&��������)<

G&����� ���-��!������.��������8���� ���������� ������8����������%��%�8E�c�����G�(�-��j� ������/�� �#�/� �l��!!�������� �� � ��� ��� � j��!����j�!������E��5�,�� ��H� ��-���j� ��$������E� '���A���������j����E��������8��(�� � W����.��E � ��!���S(�� ����X����.����� ������� ��j����/��� )������� �������� ���.����������8���� ���1�2��Q��� �����.����)�$����8���� ��� ������� ��� �����8��(��� �������� �����!������� 6��(������E� ���G�&(�����j��8.����������8���� ���������8��(����������� ���E�G�����+����.���������)<

0�����j���!��,��6������)�.������������!������E��5�,�� ��H� ��-��������$������E�'���A��������)<

0��j�/��&��)�����!�����j���� ���(��)�$���/�8���j����������������� �5�/�&��(��� ������%�!�������&���� ����������j����%�$���������6�����/����������)(�%/�j����5� )�,�/��������������� �)����#�����������KK�3���0��!��7����� ��������� �&�%����8���� �<�H�!���������$������E'����A����������)�����%��(������������ )��������/�&�����)�������� ���������������5�6��!�%/�� �6<� ������E��5�,�� �H� ��-�������������)��)����������58��(�� �Q�3R�Q�'�����������(��)�������������������������� ��Q�(����.�����j�(����.��������$�E���-��/������)�������%�&)<�=������%�!����!������E�������� $��� &��� ����%�/� ��� ����� �������%��(��)� ���.���#������%���� ��7*

�5�,�� ��H� ��-�������������������������� #��%�� )����&�#����)���%���������� ��������� ��)� �6�<�����.�%��%�������� ���� �j������/��%��������� �������Q�3���������(��)��(������/.���&j��)�$������5�6�����(�.����.���/����� $����()7<���� $����(��6��)��������5��E�DK� ������ ������)����&����-�-�83����0��!��7�����6�!�������������&��� 6�� �%�&� ��&���� �����)<

$���('&

����+ ������0�*���"���+�,���"�������"�����������4�2���/�

���� ��������5/)�����������/����&)����������&��������%����&����%�� ����l��(%�� ��� �6Q� ����l�j�����,���#����������&�������)��.�5����88�%�� ����%���������!��(��)<���� ����������I�(��������$����(��������(��G�� .��-��H�(��������)j��������������������&���� ����������������������5�����������&�������j����������3����.�������G��/�����'�-�5/7j���#(�����������������(���������&��������/����� )� ��� %�&��� G�� .��-�� �����!��(�<

N�)E�4����(j�2m������<�'����������������I��������������)���

!�,��������� ����������������� �6j���������!������������� /����������������������j�.��������������/��)� ��$������ �<���� $����(�������58���!��� ����������/�������8������! �����!�����������5�������#$)���!����� ���� �6��!�������������!)�������E��)����<�0��j��.������,�!������.���������� �6���� �(���&�(���� ���(!(���� �.�� ����������������/�������%�!����/���$�����������.������� )������E��������.�������%��(��$���������� )j���M�8������0�������������$���(�����/��E������������� )����&%��%����� (�&����<

��� ���������

4������5��1�6�����(����3����������!����'��!�������*������,������������7��������������8!9��,���:

�������������������������������

Page 5: Torontohye Newspaper Volume #7-92 - June 2013

F���������� ���������������������������

�� ���� ��L���(���� ���-��!��o��������� ��

5�����"��� ����������������6�����������

������1B����&�������(�� ������������ ����������� ���� ��G��������H#���0���'��������� ��%�� )� ��������%��� c �������(��$�6���n����������!���� ��/����I�����p_\]�q]`rZ]<�"�% �������!��(������������0�%����L� ��05�6���E�R������0�/:������������L���(���� ���-��!��0���.��E������8������8�����������<

n���������� ��/����I����)���5��%������������������������ ���� ��L���(���� ���-��!��o��������� ���������������(�� ����:�R��-�c��&�-���<

I����)��)�.��,������������������������������������ �����8�������������������������!�.��������8.�������$��.�#���(��� �/���E� �������n�&�������!���� ��<

0���������)��� ���� ��L���

�An�G+����� ���������� ���)���!�����%���2m1����������T���()�������)������!�T���(�� c��/� ����������� ���<

;���6�mK��� �����E�'�����)����G� .��-���L���(�������(���&�����c���&������/���%�����(�� �%��%�����)�&���%�����%�����&�/��)�����&�%�����(��)����� ��%��%�����%�)����������������(����)<������������(�������.�����(������ ���(����� ������/� �����%��� ����&� '�����)������$�����%��� 30�$����� ;������7� ���-��!�<

�� �����)�������(� ��������+���������%�n�$��%��(��D�� ���)������(�����E��+n��G������=���������5�6�����(�������%�/� �6�%��� Ws�oo�� H#�.����X���An�G+���.�� ��(�����An�������������� ���(��������?��������m������������������������WA�����H���M�8�������X�

����n�����������������(������)/�!�/�������������(��� �6�W=�������������&��X������!(���.���������WA�����;���.����X����������/�!�/�%�����)����(�����W0��$�i��/������0������L������X���An�G+�������������-������������� �WG�5������)�-��X�������6�.��� ���(���)(�%������%����� /��(��� WH��#T��/���X<

n��������8�������!/������ ��)��5�(����%��&�!�&�����������&���������% ����� ������ �%�� ����� ����%�&������������!�,�������������������������������&������ ���(���$�6�����������.����������� �!�-�$��)���&�&��<�P������������5�$���(����6� )�� ��!6�%��%��E� ���(������)��������������%�/�!�/��)����������������&�/�������)������������.����<

��%����� �����"���7������8

9��"�*�����:;

�������<��"����=������>��������"�� ��?�����������

�����6������������

���������� ���� �������������������������������������������� �6��� ���� ����������������������������������������� �������!���� �� �����������%��%�8������!��%���.����������(��)E�����������#���0���'���������&�������(�� ���������������$���������%�&��(����)����������������%�������������<

c�5���� �����!����%�&��(������� �5�6�� ����5)� G������������������������������5��%�������1�2����� ���� ��i���������!���� �� �����������3�������i������5�!6�.����(��� ���(��7�WtutvX��i�������R��$�H���O�����������8���� �������5��(�� �����c�������������8�.���������������o��������� ��*

1���������$���6�B����������!��%���.����������(��)�c�5���� �����!�����������$�6��� �6��������������.�����%�� )�������%�� ��/���� �������������������������������E�I�� ���;��������!��) .�&��6������� �������������������������%������/���5��%��������� ���� �����%��&=��������������&���$�6�����!���� �� �������������(�� �<

I�� ���;���������!�����&��/�

2�K������8��)��������������$���6#�������������6�� ���������� <�;��������5��%�������/��%�%�E�6���)��!���������������6�����������)�����������)<��� �����)��)����5��22�/ :��������(�� �6���������������#������������� ��6�� ���<�@�����)��� �o������������c�5���� �����!����5������(��)<

+�����������.�����!���������/�!�/������������%����5��% ��������)�����%��������%��&=���������3�������$������� ���� )7<�"�% ���#�/����������������������/�!�/�.�������M�8�����)�����$���������������%����������5��(��)<�+��������������5��%)��������%)�� ��� �����$�������������(������ �����W)��:�1Bm��/ :X�������������������������������������� ��������(�����$�������5����(�����.���� ����%���*

�������%�� �6������������(�� �������������&�$���6�1B����������<��������%����������� ).����������c ����5������(��)<

=$�/���������������������%)����%��&�=���������0����&��$�6��������� ��/��#�������(�� ����5��%���������������$���� �����������(�����0�%���� �6*

(���� ���-��!��B���������l���������0�%���� �6<�F��� ��6��� �#�����������)�.����������%����=�������!�����!�� �6���

������ ����/)�������!����<�0��������)�.���������11��������&��<

9(��%�!�������$�����(����l����/�����&������ ���� ��L�

��(���� ���-��!����������A�������-�$�����(�������(��)���!��.����������=��� ����2?�<

�����������"��9!�������,����;������7���������%������������&��

<�����������������!�/�!���=��������&���:

�����������������&�

Page 6: Torontohye Newspaper Volume #7-92 - June 2013

G ���������� ������������� ��������������

)����*�������*������7����������*���������6�0���"�������%@���2�������&��"�����������:������*������4���������HI�)�����J�I+�*

N���E�0.��&�1m<�H#������(��0����#�E��� ����)����(�����������(��<�P�$�����#�)��L���(�������(���������%�����(��)�W���X���� ����.��������������������/����-�/)��/���/��������&��� ��� ��� ���� $����)� �����(����� ����)E� ������.��%�����)&&����/���&�.��'���������R�&����'���������R�����(����� �����G��������� �0&�/���������� U������� ������O�o���&������ ����/������ �������������/�<�"�� �(���� �������L���(������!��(���������������������(��<�08/�5������������&��������(��)���� �(��������������������/�������������(�����������<

+�����������������/����-�/���������� ��%��%���������������%�� )���&�.�����(����'��������� ������� #������� �����������������������/�!�/���.������ ��������/��<

V�5���)���!�����%����:�G������c��������8�����I�(�!����+��!�%������/������� �6������������(�� �����#����(�� ��+��!�%���������+!���@��������'��:�G���6���<������� ��(��)�&�%��%����!�%������/�����)��������������� )�D���������(��)�������������������0�����������������0&�/������R�&���� 3����� ���/7�� �#�/����<

0.��%��%�3���(���T��&���7)�����0� ���T��������������������%����� ���8������<

+!���'��:�G���6���� �/)� ��������R�������0�� �������������!6��)����6�� �)����&��(��)�������%�������������<�0������������%������ ����/)�������������/)�����.�����(���������� )�����.�����������(��������%�#����������&������E����!���������<�0.����!������#����(��)�������&��E�)(��/���.�������( � � ) � � � � � � � 5� � � � � � !������������������-�&�� (�&���� )� �6<

9(��/�����������/�������� ������������/�����%�����.������������%��%������%����$�6��� � � � 4 � � � � � � � � ( � � � )�����!��(��������-�������%�� )<�0�������������������������m�������� ������ �6E����%��$�6������4�����)�������%��+!�����0������+!�����G����E���5�&�������(����� '������< � +������)����������&��)�'������0��&%�����������$�6���������5�/�&��(���.���!��������(����������������G������'��:���/���&���<�+�����������%�� )�$��$����&�%�����/������������)������%���������-�5����(� )����(������������(����.��������������� �<

A����(�����(�������������&�.���.��%���������%��%�.�� ���)���&�.�����(�����'�������E� ���� �� �����(���2J�?�������'�(����M�.�������! ��� �8���2J?m)<�0���'������) ������ ����KB�������������$��/����������(������������(��)��)�����E����1�?�������������������8���� �5�/�&� �(��)(�%/�<�=����� ������������)����/���� ��)���!�,������WI���)�R�!���L�&�&���&�� ���X� �

8������2J?m���)���5��%����0$��o����������.��%)<

0.���� �������%���c��0��$�F$���������� ���������� ���%���������� ��(��)<

������������8��(���/�����!��E�A�����n������� �5#���������� �6�������%��%�0$��o�����.��%��.�� ���)��������5��%�� ���5������� ��W2J?m������������5������(�����! �X�����.����������� ���)�������������� �8��#����<�F���������T�����������������������������������5#�������%�����������������$��)� ��� �.��� ��)<� 0.�� ����������(������.���(��� ������.������ �����%�3I�&����7����$� �����)�����%��(�� ��c���=����+�����&��������5���,������(�������������&��<��������(���5�6�������������������0���.���+��������������������%��%����.�� �������������8��(����� ����.��(�� �������������������%��(��� )� ��� ����(����)E���.��'�������'���������(�������/��)<

����-��������$�!�������������(��)��5�(����������������)�����%�������#(���������E� ��� ���#���%��(������<

+������������������)������C� �8���������������������%�����������%��%�'����������������-��)�������������/)�����%��&�.�����(�����'��������������-���������<

�����U���0���.���A����(�����������������%��%���&�.����(�����'��������$���������)E�����mm����������8������������)(�%/�<�A�$�/�/�� )����E�A�����0�(�.&�����:�O�o��&�0�������������+�!��.���R������G�-����w�&���L��(�&���'�����4�������W���������X�0�$� �=�&.������G����������������A����(���N��������$������$��<�=$�/�������&�.��'�������������$���6������������ ��>�.���L���(�������$�6����/�� �6:��% ��$����)�����������������(��<

0.�� 0� ���T����� ���������������&����/�!%�������� �����%�3"����0����&7)��������&�����&����������/�<

N������ ����� .���� ����� ��G������'��:���/���&��E���������

!������������H#��)���&�.�����(�����'�������E�2JJJ�� �8���1��K)<�0����,���%�%�9�������0����#��#����(��)��.�� �%����5�/�&��(��� ����� �����'�����������$���$�6������ �6�������%����(���������%�����(����������$����/)�#�����,����� ��� ���������� 6�� � ������ &� � ��.)� ���(�����������(������<�0������%����������������.��������������5�������&�%���-��)��������������&�����&��������/��'����.��������������.������ ����(��L���(���� �6� �����(��� ���� ���&� )���������%������)��)����,�����)���������������(�����5�/�&��(����� ����0��������,�5/���������������%��)�����<�0.���#�/)�,���%��������&��� ���������������� ������)�� ��� $������� ����&�� $8�&� ��� �����&� �����(��������������(����� �������� �&��:::

0����5�(�������)�����%�������&���&�.���.��%�����������)����/��>�.���L���(#����������% ��� �������%�E�P��-�+�� ���������� �������%��������!���%�E�0$�������*�0���������%��� '������� �������� ���(��0����#�� ���&)���������������

%��%����������������)<�@������+�� ��)�(������������(�� ������%��%����������������$������&��(����)������&���&���<

��������8��(��)��)��5�6�&��9�������x�!����,�,�/������$�%�����(�$������� ��&���� )��������&����� �������#������&����#���&� ���(����� ���� )�����������(��<�x������0�������������������.��)��������%��%�������������(������E������2?� ����A�����H���A����(����������)���-�������������0�������(�����x�5�������%�'������)��������.�����������5�&����.���������(����������� )<I�������� ��� )�����/���%���������$����������!������)������#��� #���&��� ����(���� �5�6����<

����������6������(�������0���.��)��� ��������%�x����&-��)����������R�����(������ �������(�����'�����������������$���������� 6��)����,���%�%*�G�&��������� ����/�.����������%������� �����.��%)�������)<

0�����������������0��������������������)��������%���������������&���������������(���������3F ���5�����������/7)��)�����%��(�� ����$��������E�0&�/������R�&���<

��8�,�����9������>����������,�&��5��?�� ��� >����,��5��;�@�������/�!�8���

�������&���������

Page 7: Torontohye Newspaper Volume #7-92 - June 2013

����������� ���������������������������

0.��&�1m���5��#�����:��������:������.�0������;���(#����'���������$�������(��)�����/#(�.����������!!���%�����.����&()��&��$�6���P��-(����/�!�/)�������!������8�&���2J2K��N� ���I������(�����������������%�w�!��.���(�������������$����)<

P��-(����/�!�/)���������������w�!��.���(���-�!�.����2�������&������������2J1�2J1m������������������.����(�����! �.���.���������������������� �6�$����&������%����/��)��.�����&����� ��<

0$�������(����l)�����%���:�+�������(������!�%�����������������E�y�����0����T������y�������)��'���������#���+������R�&��)��,���#���0���H���A����(����)��@���������������������%��%�8���� ��)��4����%8������ )��@�!�%�������� ������ ������!����$�6��������������������/�6�&���!���������<

�������(���.�$�#���� ��)���������%�����������z�����������#$������� �6���3F�A�$�����=�������%�����%�w�!��.���(��7E����������(�� �����$�������������%��&������������������� �$�������(��� ��! ������������������ �%<

H#���R�&��������������#�/�5�����&()���&���/�!�/�.���s�/R��(��������l)�����%��������������E�H����T�()��������P�

�)�z�R���)�c����<�T�!�/�.��)������%��%�.�� ���)�������������-��-(�������������&�������%�)��������.�� �����������$�%� �.������ ��%� ���%����6�!��(����)<

L���Bm������(�5)�U�()��0�������.�� �%���� ����#�����������������$������������������������������)�����,����5��(����)<

M#�/��5���R�&�������������!����������������.�� ��(��)�/�� )������������� �6�� ,�,�&����/������%��%�w�!��.���(���-�!�.�������P��-(��������������������������-���������%����������5������� /����� �����/�

�#���(��)<�0�/����/������.�����������.������&��������(�������������T���������������/��A������������������������%�����%��.����������������)��&�$�6�.�������<

M#�/)���!!�&����$�������(��E��$�$��%��(�����/��%��&����� �(�������������� ���������������������.��-�5����:��5�6�) E � ��� � � � �$������ ����!�!��/�!�/����(��������)��&������� �6������������/� !��������5���������$�����&����%����������� ����������%�!��.���(��)���������.��������������(��%����� ��

��!��������&��E� 3+���/� 8 �5��/7<�4���������E�������0������0������������� )��������(�������<

G�!�������������������� )������%���%���m������������$�������(�����! ���.���������������C���������! ����8.������������� ��������� ��!6��$�������(��� ����%��(�� �����!��������(�� ��=����=����������<

M#�/)E�.��� )�y�����0����T�����������������������$������&��(��������%�/�!�/�.�����������������������%��������(����� �����8.�������G���������$��%����.����(�������/

�N���R�.���������.��������G�&�&���=�����(��������+����������'���������1�211�2�����$�6���L�&�(�)���!����%���2?����1K�U����������1������1�2��*�0������������������(���.����������������$5�&��.��%�� � �����)� W.���-�X*

F������6������;���(�#������ )(�%/�� L�&�(�1�2�����������)��,5���%��{|}~�2��5�����������=���������������5������� �*

L�&�(��1�2�)������5��(������.��%����������(������ ����.�8�������� ��E��������� ��)�)���!������!���������������������(���� �� ����� ����������������.����(��)�����������)������H�/(:�=�����F-����L�(����*� L�&�(�1�2����������������������% �� �6� ���%� ����%��(��)�����������N�� � �.��%� � ��� �(� �$�6��������*

L�&�(��1�2���������� �)������������6�!�����L�&�(�����������)�������%�&���$��������������� ����&���$��� )������������� * � N����E � ������)(�%/�������(���������%���%���.��%�� ���

$��� )�����/�/����������&�����_h��[���`[�������������������� �6�%��*=������_h^�uad��f]�v�``_]^r�f_`�^������ �6����-�&����&��&����%���!!�������������%�� ������N����.��%��$�����������������.��������)*�0��&�����������)��>)�����������������#(� �� /����� ��! �� ��8������������E���� ����%�� �.��%�� ��������(��*�'��6�.��������(�������������%���������)�������)(�%/���������������/�%���.��%)� �����!���������%��*

U��������2?��L�&�(�1�2����5�6�� ��������)������ �N��� ���������#��k�0� ��������������������#�/��*���!�������������$�6��������I����L�(����� ��� P��-M�&�/��*�c������������L�&�� L������ ��� 0&�/����(-��������(���������%��%�� ���.������ ������!����(����*�������#(��� /���L�&��������c���� ������ ���������� ������8����� )����8���!!�%����!�������� ����%�&���������(��*�y���% � � � � � � � � � �������������S� ��;�(�&��� ��� A����� "����������%�����%�����%���N�������%�8���A�� ���R�.��

��� s�oo�� ����������T�(�� s�.�)�� ��:� �����H��� )������*

U��������1���L�&�(����������������������!�������������$�6���������0� ��G�����������0������ �������*� c�����������)��������������5�6���D�������������� ������������� ������!����(������*� ������#(�� /���0� �8����������c��� ����������������� �����8����� )�/�6�&���%��L�&�(��1�2�)*�y���%���������������������$�6��������� O���&�� "�������O�� ���L�(�������������;�(�&��*

�����1��L�&�(����������������6�������������!�������������$�6���������T������@�!����0��&��� ��� s�oo�� i�����*�c������������)������%�������������������������������5#������ �����!����(������*�������#(��� /����������������������������'����R��.����� � � � 6� �(��������T�(����������*�y���%���������������������N����������� $�6��������!���L�&�������������$���������H� ��-����-���(�������0� ��@�!����*�y���%��)(�%/����.��������&������������

%�������������� �������� ��� ���������������#��k��������;���.����*

L�&�(������/�$���(�����)(�%/���#�/��5�����������I�(������� �����.������E�0����(����x�&�����I�(������� ����$���.��E�x��&��0-� ���� ���/� ������� ����&����&���������������%��%���.��%�������������.���-�����%)�����������%������I������ ��������������!���&��� ���(������������� ����.��(�������������%��%�8��)�����/��6�!��(��� �!(�%����� ����.���!� L�&�(��<

F8.���� ����������������(������%�.���)�������N����.��%���$��������� ��!���� $�6���������� �����������5�����(�������.��%�������� ������������������� �� �������� ����.��(����� ��� ���(����*

��������.���$�&���� ����%��(��)��������&� ���(������:��N���;�6����'��8��(������O������ ���-��!������+��%�����9�����%��(�����:�:9:�:���� ��������G&���������-��!��N��� �.��%�� @�!���A������ ���������0����������+��!�%���G��������I�(������ ���� ��:A:n:�G+���� ��y������ ���-��!*

;��������&���������������� ����%��(��E�����%�����1�������.����5�&���� ��)*

A������$������&��(���������%�����&������������������8.�������L�&�(�1�2���A������ �����&�����6����� �������������������������������5������$������6�!��(������%� ����%��(��)�����������%�8������/�����!����(������=������������������������5������� ��.��������������*

7A�7��"�%�7A���������+ �����<�.�*B�����4���������C�"�����*������D� �"�3:����"A�E� �������*����

FB�����D����� ���7�����6��G���4���������0���"���)���*��:���������HIJKLKKK

��*�*�$&�C�K+�*

������� �����

A;�A���%�A;�����,�����������,��������������/���/�,���-��9���������������������

�?�������������1����������������

Page 8: Torontohye Newspaper Volume #7-92 - June 2013

� ���������� ������������� ���������������

0�������R��-�����B����0�����(����H����K���0�(�.&���I�����K���0(�/���0�.�������#���2������R�/�����y#���.��������&�K����H������H����K����i�����s�oo�����0��$������i������'��������0�����K�������4 �K����I��.��$���A��������G�������1���� ��!�����H�/(:�R��-�K����P�.�&���'�����������(��1����G�&(�����������������K����G�&(�����;�(�K����G���.���'�������O������K����G�����-���H�/(:����8����T���K����G��������y#���.����0�������G��������y����(�2�����/���&���O�� ����������2������/���&�������#����0������2������=�-�����;��������0��K����0$��������=�������=�������=�����2���������������'��������������K������(����������������&�K����L��������H����2����L�����x�&.������"���2������L5,�-���'����1�����Za�]b]��q�ZZ]`ed�u]Z�_e]^�1����R�.���G�&��������A�� ���?���R���� ���'��������L� ���K����R�� �-���S ��1K���R�/�����=����K����I���.�����0�����G�5��2����I���.�����G�����������&���2���� ���������)���2����ZaYf_r]ef�2��������(�����G���������;�/��1����x�&��T�����,���1�����[bd��Z:��]b]`�K����x�&�����,���0� ��2����p_rrb]�uraed�1���������������0� �����������2��������%�����0���1����}]��aef]Z��]Zha�1K���"�����������������A�� ���1����U�&��-���������2����U�&��-���'�����2����U�&��-��������K���{Zef_h�}[_Z�qf[e[bar]^�1������;���.����=������K���R#!�����H�/(:�0���������H����1��������I������+��%�����9�����%��(���K�������:A:n:G:+:�:��� ��y�����������-��!�2����������I�������� ���� ���� �B1�������:N:�:��'��������@�!����M��������1K�������:N:�:��;�6�����'��8��(���J�������:N:�:��O����������-��!�L���(#�B�������R�.�������������(���B�B����� �������L���(����G&���������-��!�1�������:�:9:�:�L���(#�1�K�������:�0����������05/&:�+��!�%��2�������0$�����������0.��&�����&���K���0����� �������K��0-� ��������K���0&������c��������0������0� ������������11���qZ[[��paZa�B���I���.�����P�/����0�$#�K������� �������A�����K������ �������A��������c���K���G�����-���������B�����������0��K������������R��-��0� ��1���|aZ_`[^�tZ]`�1K�������8���A����K��������&���R������1K��|[Zraga�_�|afaZ�?���|[Zraga�_�|[Z_���ufa�]1����N�(��� ��������#�����uaZ[�qZ]ar_�]�qa`aha�K����;������L�&��1K���� �#�0&�/����������C�/ �/���s�oo�������(���1K���u]Zhab�|_efa]b�q_ra��1K���tu��u]e�Z_rd��Z[�Y1����;������x���o��������1K���M5&�����R��-����A�� ��������M5&�����P��-�2����;�����������&�K����S����� ��$���0��B���T�( �����A��������4����&�K���0�(���G������������1K���0��������0� �����0�$�&����1����0��������G������2����qa^^a`hZa��faZ�aed�~`e:�2���������)�-���0���1K������)�-���G�5���1K������)�-���c������0��B���������)�-���s�oo��K����a`h���a^�_������Z��2����G�&-���'�����2����G���.���0� ��������������M���!���y�.�&�1�������(-���0������P���1�������(��y�������c���(�K�����.��-���A��������U� �&��2��������������0������L� ���K���;���.���������������S&���?����L������'��������c�����2���������)�-����� ��������&���������(���K������0&��/������ &�(�1����0���������������������&� ����'��1���T�.�.-���G�����������&��K����M�8��������P�������&����2K���G��&�-��0� �����;�!���2����0�������O�.��������&��������0������A����(�K����0-� ���0�,��2������tb]]`l^��_`h[��q[�]Z_`�^�2������0(�/���A��������0�$#�1����;�(�&���S� ��1���;�(�&���H�/(:�������K����;�(�&���A����(����0&���2������;�(�&��������������;�(�&���=���������4�����K����;�(�&��������1����;�(�&���'���������T�5�&��1����S.���� �x�� ��2����i�����P��-��������1�������4 �K����F-�����H�/(:��:����,�������F-�����S�&��2����G��������0� ���������&�1K�������/���0������������K��������/��;����2������=�&.�����H�/(:������1����L�(�����G�5��2����L-������A��������L������������G�&�&���0� ������2������G�&�&���'�������������1�K������������0� ������=�(�&��2�����a�]^�va^f_[`�uf[��q[��_rr]]�21�DBB��;������G������1����;������+��������=������2������y��������;�������A�� ���1����0��������������;��$��B���0-� ���'�������x��&��K����05�/�&�����������=������2������0���� ����O�� ������=�����2����0������0����2����R������O��.���2����"�(�����0�(�������H�(����2K���0$��������C�&�������=�������=�����2����S ������=������K���I�������c�����������&�1������-��0�(�������#���������2�����[f`^[`��[f`����]``]hd�[f`^[`p[Z`a�K����T�/������A��������y�&&��2������G���.��&��(�c���������T��� �S&���1����I�������0� �����0���������G���� -��������2������-�5������������;�����2������&������#���K�����(����������2�����������&/����I�����K����=�-�����G��������������1����=�-������L� ������;�(�2����=�&.���������&�K����=�������N���2K�����(-���=�����2���������������A����,����=�(�&���K������������I��#��=���������.����1����'���.�����&����� �����A�������1����;���������������0��������L�&� ��F5��2����L�&���0�$��������c�����2����L5� ���U�&����w�&���2����L�(�����O�� ���2����+!���������������1�����_Yb[e��vb[[Z�prh�K����~`h_e[���b]erZ_e�K����|�v�|]efa`_eabK����u]bda`l^�vb[[Z_`����~`r]Z_[Z^�1������0.��&���H�/(:�O��,��(����H�/(:�����&�2������0�� ���������2����0-� ���0&.������L� ��������0�&�������&&��1����t`�]b_`_�|aZe[��qfZ_^r_`]�2����0��&���P��-����S ��2����05�/�&���'�������0�,���2����0�(����0�(#���������1������0�(����"��&���2����0�(����L�&��K���0(� ���0&&�����H�/(:�����?����0������0����� �2����R�!������0&o�����������&�2����R����������������c������1����R�/ ����������8����y�� ��������U�&��-���'�������0��/���1����"�������0� ���������������R#!�����A����(����=�����K���R���-���A��������=�����1����;� �������������c����2����C�8�������������0��&�2����qf�Zef]Z�|_efa]b���u[Yf_]�2���G# ���&���0��&����T��������q[`^ra^�}_e����}[Za�1K���H��������H��������L��������H���N���x���������&���1����H�&.�/���y#���.����c���2����H#�����I��#����c�����K���S.���� ���0� �����L���1����I���.�����A����(����=���2���� ���.������/��S�������L����2������ �������0��2����G��������0&���(��������&�2������_Z��_^|]hfar���u[^^d������������c�������T�����������A�������I�������0�,���������� ����.���0������0����������A����,���0�(�������S ���K���F�/�������P��-���P�����2����F$���0�� ����L�&��2������F� �����s�oo�����0��2����x�&�����/)&������(�����x�&��0���������T�.�.-���;�����������1����G�����&���O�� ������;�!���2���G���.��&��(�P�����c����������I���.�����0� �����0�����2����I����+����.���y#���.������&������0$���2����C��$�o���M�8�����������2������C��$�o���s�oo����L�&��2����G���.���L������n�&���2����G���-���4�������������2����G)�-�/���0������=������1K���G)�-�/��������8����y�� ���2����M�8�����05�/�&����=����B���M�8�����=��.������0-��B����M�8�����H���������#���2������I���������=�����K���G��������'���������c����1����p]�Y]Za�|aZr_`���tbd^^a�2����p_`��]r]Z���|aZab�2������������A����(����0&��2����|a�a^e_��]Ze����a\a]ba�2�������������s�oo�����c����2�������������0� �����c����1������(�����A����(����L� ���K������/���&���'������=��$���2���������8���I�����������K�������������0� �����L� �����������$���A��������L�&��2�K�������������!��� ����������T���&��2�������������0������2���=����������A����(����0��1K���=�������0��$�������0�����2������=�������O� ������0�����2����=��������0����� ����0�(���������N� �/�$�0��(����c����2���U��8�����;�(����=��$���2�����]_h��]\\���udb�a�2��������.��-���I��#������&���2������o���������������;���2������!�-���@�������R��-�����K�������������'������T������2������������M��������G�����2����;���������0� ������N��(�2����u_�a[�|_efa]b���u�^a`�1�����#&�� ���O�oo������N��(�2����L�$-�����������c����2���L�(�����y#���.����H�/(:�=�����1������L�/-���A��������I�����2����L�������G��������������2����L�������n���(����0� ���2����L�������������0�&��2����'������i��������c���K�����_[�qaZb[^���tdb_`�������[[`�ur]Yf]`����[^_]��K���+���(�M�8������0��2����@�!�����0� �����L�&��2�����)8�����A����(���?����H���R�����������#���L� ����K�����[bh]`��]]��[�]^�~`e�1������G����������'�������0�����1����H���R��������0()��2����0����H��������c���1����0�)&���0�#�2K���0�)&���=������2���0&�/�������������������1B���0��&���n�&���1K���0�����G��������c�&�(������0��&���������������&��������05�/�&���0�� ����;�/��1�����:N:�:��'���������$�������@�&21������?K��0$��������0�(����G�����1���0$��������0�(����c������������1����0$��������0�(����c�&�(����G�����1����0���� ����I����������0�������������G���$���0�(����1���0���������������$�2����0���������������=������2����0������0������������&�1����0������0&o�������������1����0��-���H�/(:�A�� �����T�.�.�-���I���.���2������R�.������������'�����1����R�.�$���P�����0&���2����R�.�$���s�oo�����=���������R�.�$���A�����2����"��� ����������������2����"��� ������������c����2����"�/&�����M����2����R���-���A��������=�����2����R��������A�� ������0���2K���R��������0�������������mK���R��������O����2����R��������A����(���������2����R��.�����=������1����U�&��-���'�����0���2����"�$���I�������0�����2����R���-���0������2����q[Y]�a`��Z:��a�]^���tZa�2K���H����-��������2�����a�]`Y[Zr�tZb]r�B���H� ��-���S������0��2����S#��� ��$���I���������urZa`���]r]Z�K�������4 �����������4 �2K������4 �1K����[�bh_`���ad�[`h���G������=����2����A���������&���2������-��0�(����T� �����U��&���2������) ���x���������H������������ �����������������O� ���1����A������G���������0�������2����~`]���Zd�abb�p_�_r]h�K����P�.�����A��������x��&��(�K����P�.�����O�����1�����]^rahr�u[Yf_a����f]a�1����T�.�.-���0�(��K���T�.�.-�����&���K������������P��-�2����G�����$������$�!����'�������2����T����%�������������O�(��2K���G���.���H�/(:�G����=������2������G����-���A���������5�,�2����G)&.�����'�8�����L�&�B����T��/ �����A����(�K���T��/������2����T��/����0����'����������0�.���2K���T��/����H��#�2����M�5��&���0�������w�&���1����G�&�-������8����0�#�1���G����/-���A����(����������2K���paZal^��]^ra�Za`r�1����p]e��a`��]�[Zaf�1K���p[Y]g��[^]Yf���p�ed�1����0$��������&������S�)�2������&������y����(�B�����������0� ����c�&��2K�����������A��������=�&&��2�������&���'���������c����1������&������A�����������������������#!&���G�����1���������&���I��#��������&�1����������(���A�����1��������&�L���2��������&�'�&�� ����0�����1������ -���x�����P��&��1����=�-������qZ[[��I�����K����=�-�����I���.������L�&��2����=�-��������8������&�2������=�-�����c����1����=�-��������,�����������K����=�-�����'���������������1����=��������L������������K����4��o�&���S������0&���2����4��o�&���=��.��1K���4�-���'��������T����1����{�b]d��aZ[bh����]a`�K���U��&�����&��������U��&���;�(�2K���U�&��-���=���������G�!���$�2�����[Zr�_`]�tb_`]���t`hZ]��2�������������s�oo����������@��������������������O�� �����������(�2������������=����1K��;������n���(�������/)&�2����;���������������T���(��K����;���������������1��;���.�����0��K���;���������;�������c���������;�/���0� �����c�&�(�2������ ����y��������T���&�2������&�/���H����������L�$-����� ������0������1���n���(���0�#����0&��1K���L�&&����0������2�����f]��Za�]bh]^��2K���L�(�����0�.������n$����1����L�(�����'��������#��������L� ��-��I��.������'��������2������L��o�/-��0�$��������&���K�����]ab]��[�]Z�1����@�!���������������F���1����y�/�����0�$#��0������������1����y��(��%������������2����H�!&���s�oo�����T������K�������4 �1����Z_[`\_[�tb]�_a��qfZ_^r_a`���t`�]b_`a�2�����a``]Z��]r]Z���u]ra�1���� ��!�����H��������T�(���K�����:u:��a`]�v�`]Zab��[�]�K������������������2�������������y�������'������2������N�����R�!���������&���1����"����-���O��������0��/���B�����-�����M�8���K���R�&(�����L�&��D���i�����R��-����O������K����G�&��-���H��������=�����2����G���6���x��(�2������&������s�oo�����c����2����U�&��-���A��������c���(�K�������������A��������T���0�� �2K������������+�(���K������������y#���.�������2K���;�$ ����0�����qf[��]r�t`hZ]�2K����_b�[�Z��]�_`����abd`�mK���0$��������"&��������#����T&����1����0������������������/)&�1����0��&�����A��������0!����2���0������R��(���������R�����&���H�/(:�T�(��K����H���A����(�����'����������K������A�������0�(�������&���2����A����,������/��1����G����/-�������������0&��2����=��������c�����2�����/���-���+���������=����2�������� ����R��-�����K����� ����I����K����� ����'����������c�&���2����L�(��������������0&��1����+!����I��#����0����1����0����� ���c�����2����0�(�����������������1����0�.�����;� �������=��(�K���H����������0&�����0����2����H���������������1����H����������(����������#���������4 �?���~`�|]�[Zd�[\��a``_�_a`�|aZd�1����C�/��-���0����K���C�/��-�����(����K���G���-������/��������&�1����T�.�.-������/��������&�2���M�8�������������&����0&���2����G��������c�����1�����������A����(����0��2������&������A�����2������������0�2�������$���0���������0�����2������������=����1��������&������&.���2K���;������s�oo�����T��&��1����;�� �����;�����21���; �����������2�������,����;�/�����x������2����L�$-���0&���2����L�/ �/'�����1K���4�����8��������,��2����+�����o��������2����0��.���A����,����+���2����R�!��������0��&�2����R�&���P����#�1K���P�� �-���0�#�mK����/� ���0��/��2����P�� �-������������'��������1����T���.�G����������G���&���=������2������/���&�����������K��������8���'������A�����0�� ����=�����K�������������������2����N�������A�������2����U� �������R����������K�����]Z]g��[Zae_[����+����o���H�/(:�=�����K����"�������=��#����y�������2K���;���������0������1������������x��(�K�������������x��&��(�1�������������'�������������1����;��������0������K����L�$-���S&�������� �2����L�o�-���0��!���K���L������'��������������2���L�(�����T�����2����L�������0� ������2����y�/�����'���������(����2����R�/ �����s�oo�����0��2������R�/ �����n���(�����#���2����F�/�-���'�8�����L�&��2�����;���.�����A��������n�&���1����;���.�����'���������G����������0��-���H�/(:�s�oo��1����"�������x������1K���=��������L#����������K����P�.�����A�������x��&��(�K����G�����&���s�oo�����c����1K���;������'�8��K�������4 �1������A�����G���������A�$������11�

MNO�PQRS�OTSUUV�JKWI�XYVYZSU[�\U[U]�^Q_Z

Page 9: Torontohye Newspaper Volume #7-92 - June 2013

���������� ��������������� ������� �� �

������������� ����������� �������������������������� �����

��������������������������� � ���������������A

������11���R�����(�� �6���%�� )���������%���3��6��0����&/�� �6T���������� =�������(��)� ��'�����(��)7������#�)����!� �6��������� ���� ���<��� ���� ��)��� ����.��������+��!�%�������� �$��������M��������������6�0����&/��+��!�%������M����������! �<�0����)� ����%���$���6�1������E���6��0����&/���+���.���������������0 �������� ��� 0,�����<

�� ���� ������!!������.���� �� �6�0�� �0:�I�(�!������)�$�$���/����������� ��/������ �����.������(��)���6��0����&/����/����������&� ��� ���%��(��<0� �����.����>)��:� 3T��������(���.�� ��(��)���6��0����&/������!�������5�.�/�������������(���������� �$��������(���������������� ������������/������� ������/����� �������% �� ������.��/����.�� ��(��<�0��������/����������5��(�� ��/��������(��)���6��0����&/�����������������E��������� �������G��/�-$ �����(��������������/����:�������� E�T��������.���� �<0��#���������!�%���)��)������&���6� ����������������� �%<�A���������(��)� �$����5����� �%�� ������/��� ������/����������$����)��!���������)� �������)<0��&��(��)�����/���!�8��������� �����/�� �6�� ������/��-��.���)��!���������)� ���������-��.���)<�R������!�����(��)�����/� ��8����� ��� ������/��������/���!�������)� ��� ������/������������5�%/)<������/�������������������������������������#��.����� �/�.����$�������/� ����5�/�&��(��)� ��6�� 0����&/�� ���<

n�����$���������6��0����&/�

���� �/������%�%�/���&� ��(�����<�P�>$��������� � ������������(��� ��� ������%��(��� �6� ���$������(�������5�6�%�:��������������%�����/������������/������%�!���&� ��(��)����/��������(��)� �$�������%�%�����.���$�����������%���!�!������%��(��)��>�����������,�������������/�������������(�� �<�T��������(��)� �� � ��&� ��(��)� �).��������6��0����&/�<���6�0����&/)����������� �����������������������#����<�4�.�����$�6���.�����!���#�����.����� �/�!�/�%����� �/�.����$�������/� ��������%��(�����������%��(��)<�4�.���/����������.����$�������/� ���.���������(����)�&�����������&��� ���� ������������&� ���/�!�/�%�������� ��/�������#���� ��� ������� ������/����<

��/����!6���/����� ���� ��/������������!���������%��%����������������(��)�����#���%��(��)���6��0����&/�����!�%�������� � �<���/����!6���/�'����������+��!�%�������� �$��������M���������$���������!��#���%��(��)� $�6��� /��������(����� � �<�������� ���� ���������/�$�$��&��(��$�6�������/���������� ���(���$#$�,�&������������(��)���&)���� �����������$���(����:������� ������!�%�������5�6����(�.���������(����<������.���� ����������� ���� ���!�%���)� �$�� ��6���%�����������%�$�6������!�%���������.�������/���������&�������� �6�%��������%�/�����������5�/�&��(��)�������&7<

���������������9� ���������:;7�������������������<:����

������������������������ �6���������������

������������� ������ �����������$�/�������5����������5��%�&���.�������0$��������S6 ����������������/�!�/�.�������)������/������ ������<�0$�������/�!�/�.�����)�#������K���/(��������/������%��%�������������������% ���� ��<�����������,��5/����������(����$������� ��!������i�������y�/�����$�������������������6�!�������� ��.����������������������&������/���.���� �����%���� ��� .�����*

3��!������/)�����������$�/��� ��5��%�&��� �� ��� �<�@�����)��� ����������/���!����8�%:�o���������! ���.���� �����%�� ��������� )��>���������������������5������(��):�����)��������!������% �����%)��������������/�� �� ��)��)��-�������������)���/)�� ���� ��)E���������)7�����������y�/����<

I�5��% ��������)���-�����.���.����������%�����������.������-������.���$����������� �&����)<�06��%��(����5�6��������������������-������.������� ���(��)<�H����/����������%�� )���������������������������������������������<

y�/������ �� ������ ��� �,��5/��������������$�A���������&�������(�� ���)����������� �)� /�������o������� ����%��)<�H������������8���(����

/����� ���.���������%���:������$����$����/����� �6�.����/�.������� ���������� ��)�������.������6�����$�������(�������)<�"�������)���5��%�&���� ���.���������������� �%��(�������&���������.����)������$��������� ��� ����.��(��)<

w����������8���(����/���� ����.���������%������������)���5��%�&����� �����������y�/������ �� ������ ����� .����������$�����������.���������&��!����8�,����������������.�������� ����%*

=�����5��%������������ �6�.��&���,�,�/����������$���6�?��)���/����������������.����������#�����&� ����2��)<�'��6�������5�6����(��(��)�.��������� � ���� � ��-������ �(��������/��<�I�5��%���!�$�/����� �6������)� �6����$�����.���������K����������&��������� ��� ��).������� �������������)�� ��� ��)E � �� ������� � )���/)<

3�������������� �������)�� ������!������7��������������� ����.��(��� �6�%�������������������BBK����������<������� �)� ��������� ��� ��� ��/�����������������/�8���������������/���������%�)���������%��(��)�)����&�����#���(�������/8���<

�#��B��������������������������������%����������mmD�)���/�����������������,�������%������*

7��������W`���'������������������:;���6:��a�"�C��������(�����"�'���

��������� �6����������������2�5�����������������������%���������5������(��E�o������� ���� ��<����������������(�����������(���U�/���� �6����5�����(������������% ����������#���'��������I���.����)�$������������ ����.� ��� � ? � ���)(�%/��� � ����%�������������������������%���%����������#�������(���58����� ����/� �����!� ���%��)<

0�����5�&�����������������������6��%��(�����!!��(�� ����������������$����/����E�I���.���������&�������������2D������������������������� �6��$����/��� � � � � � �5� ��� ��������5����������2������$���$��

����.��������*�=��������D����)(�%/������� ������E�2J� �����%�������% ��2K)���5�6������ ����$� � �� / � � . � � � � � � � � <0����������� ����B��������������&����)(�%�����.���� ����%��������<

3��/�,���&��/�o������� �.�� ���)���������������������� ����������)�������&� �8���K� �&����� � �8���K�������� �����E��������B�����������������/����5�%������<��������������&�� ��$��)���������� �����/�/��� �������8��(���������%�$���(���������������������/�����5����(������� �����������������������(����&�����)7����������I���.����*

��!�����������������!������������&�������,������

Page 10: Torontohye Newspaper Volume #7-92 - June 2013

������������ ������������� �������

4"����*���8�>������b��.���������"��:����=IL�/L=MLN+�*

0 �����������%��&�=�������.��!�1�� ������������������ )� *�n.��%������ �&�������-���&����������&����/��������%���� ��$����/�*�������5���������(��)����������)��������� �$���6�������������E��������.�����&���(�����:�����)&&�&�������������5�6����(��(������)�.�����������*�05�6����(��(���������/�)��������������n��������.� ����������� $����(��.��.� ��������������%��(�����6������������,���% �*

+��� ���-�&������� ���������������������� �5��&����� �(���,����5��(������.����� ���.������*�N����E���������� �@����#�&������������� ����������&��� ���9����������� �� ����%�&������� ��&����/���������5�����(����������������8�� ����������!���������������� �6�0I�� �6��$����&�����.�����&��������������*�������������&�������&�� ����������%���,����5��(��)��%��&�� �5�����%��������/��-� �����������)� �$��.���� �����/������!����&���6���� ��)*

����(�������!���� )�)(�%/��8����)������������/���%�/�����!�,��� )� �!�%�/������)�������/�� ����������(�� ��.������������/*�R��������/���/�2�2B ����������%����������������������/��������� ��� �������-� �����&�'������W���� �� ������� ��)8�����%�&��X����������/�� �6�2���.����������� ���-� ���� )���� ����.�&�(�>���%�� �5�������������)������&���� �5��&���(������ ���������(������.��!������/�� �����(��� �.�%��%�&�� ���,��5/�� �6��.��!������������(��)�����/�/���������� �������)�,������8���������� �! �&�������������(����)*� I������/� ���� �5�(���!��&� �/� �������� �����/)���/

>������b��.����������ac�3�:�>������2��.���

�����/�P� ���)��N���������%��(�� ��������� )�����!��%���������������-� �����������/���!���>���������� ����'���������������������$�6�����E0��&/�&�/�����0��&%����� �6*�0��-� �����)��)���� ����.����0����&������%��&�=����������������������������! ������/� ���)���� �������/�P� ������������ ��*�P� ���)������� ����%�!� ����������� �������%�#���������(�� ���)���� �������-�$�����)(��/���8.��������������.����/��*�P� ������ ��.����)� ��� ����(�� �����������0 ��������������/��)�-� �����'��������/���&�������������!���������������.����!��&��E������/�� ���� �����������(��� ���*?c������a�3�c�

�����/)��)�������'������ �6�����������������)<�0��)���!�������%�$�6��������% ��8���� �6��)������ ���(�����������W���/$�6�������������8��(��)��)���� ��)�������(����J���5�������)X<

L����'�������$��� )�������$�6������ �6������)�#���(�������/)������������ �������.�������/��.������������.���

�����&���6�����������#���(������&)�����$�6���������������<������%�&�������(��)�)�����.��$���/�8�������$�6��� �6*������/)#�������(����������������/)���<�P� ����)�.��/���$�������������%��� .��/� �� ��5��%����������(��)� .��/� �� �������<��/�����������������>������%�/�����������)�������������� ������%��(����)�������5�6��������������������������������%�&�����8��(�������)�������!��&����5�(�����.�������� $����(��.��.� �<b��.���������"���

0���������)�$��8��5������%��&=���������0����&���;�6��������������(�����! ��1�22����������%���%���1�21��� 5�E��N��������%��(�� �*�A������ �)�$��������>�$���������&���&����� ����������������� �6������!����� ������)*� 1�21�������/-� ����� ����%�%��K��������������/�-� ����� ���$��(���)(�%/�������%������%�.�� ��(��������������������������.����������&<��P� ��������6��#�)� �����%��) � �5�() � � � �%�������%�� ���������&��� ���%��!��������)���������� ��<

�����/��������,����5��(��������5���&���������������������������� �)��)������������$����/)�$�������&��������� �m������������ ����%��(�� �����21�#���������!��(�� �<ac�3�:�'�� ��������"�

@�������� ����.���������!��&���.� )����%��&�=���������0����&���;�6�����������/��������������� �6���� ���� ����#������&���������!��(�<�P� ����� �6�%�����,��5/������������������� �$����������%/)� �)��������������������/���� ������)��)�$ �����(��)�����������&�/������$����� )��)���

%�������%��56��<��'��6�.��������������)���$�%�� � )��������/������(����(���,��5/�� �6����������������)� ���%� �����)� �������% �������(����� ��� ��%�!�����������(����)<�0��� ��)���$8�� )�����&������� ��<a�3�:c��B ���

I�.���&��N��������� ��� ���-��!�� ���� � W���:aZ^2J2�:[Z�X

I�.���&�������� ������ ��������:�ea�Y�a�a�f��ad\:[Z����� ���:\ae]�[[�:e[��r]�_ �a�a�f�� <

P� �������� �����/)��)������������ ���<������/�������������-� �����������)����������&���� �������&����������&� ���&�������<

�����/����!�������� $,���/� ����������%�����������.��/����%��������%��5#�������8 �/0 �������� ���������������/�����������������#�/�����!����&��� ������� ��� ������%����*

F���������&��)�.��/��������&�������/����/�� �����)(�%/��

4���%�/������*����� ���(����)�����%�� �����!/�*�������!��(��)������/�8���)��������&���(������ ��������&�����#������%� ���������*�F���������)��/�����������5�&��������������������(���������%�� �� �����������(����� �%���%�/�&����� ������&� �������(������������5�6��&���%� ���/� ,�5���&��� �����)���/*�I������!����!����������������)�.����.���� ��%��%� ��� ���(���������� ����-5��� ��(��)������/��-� �����������)�&�������&��*�F����6������������) $����/� �������#(������� ����!���������.����������%�!.����������� ��*

�����&�����%�� �����5�6���

�� �)&&�&��������/����!���������/����&)*�0��%����&�����%�� ������

���/������������������5���������5)8���&)�� �����,���� $����()�G����5�%��$��������������� ���������&�&)��0$��!��������,�5�,�����������6���)�� �&)�����%�� ������&�������$5�!���������/� �����������%������� �����(����� ����%��%�������)����&��(��)*4����!� )������)�$�6�������������/: �/�0 �����������%��&�=����������%�����/�3�����/������������� �5)�� �5��&�������&��7�����%������/������������(��������30 �����������5� )���������������� �5)��)��������� �5��&�7*

����������������.�� ��(�������&����.�� �&� ���-� ������.��������������$,�� �������%�������&������!/��� �/��� �6����$ �������������� )����.��������#���%��(�� )*�"�&���� ���������/�������/�+������������I���������)��#���/������ ���������(�������.��-�5�����$����/��(����� ���� ���(��.���������������/����5�%�!� ����%� ��������� ���6����/%���������%���� ��)�)���:3�������6����/%��������!�������.��!��7����%��%���&��� �����)

���:�3���#�� ��������.��!�� ����5#��������!������!�/�����!6�������6����/%�7*�0���.������������A������������ ���.������(�� �� &����%������&��/����������������������.�� �0 �����������%��&�=������E��������6����/����*�4��(���������� ����������������������� �0 ��������� ��/����������%������������/��*

�0%��&����������������)����

���������/������0����&���0 ����������&�����!��(�������*�0�������������)�.��������/�������&�������%��&�������� ���,����5��(��)�.����.�����������&���&��)���/������/�� �6��.��!� ��� �������� * � I)� �� ���/� � ��� �5��&��� �5� )�.�����%)����8� ��������� )�� ��!6��������� �����������(������.��!�6����/�����.����������&�0 ����������%��&�=�������������������������������� )�����/���/��&��������/����!��������$,���&�������/�������������(��������.������5����.����� �����6����/������*

B����/�������C����������)����1��!���3��������������&�,��������:

Page 11: Torontohye Newspaper Volume #7-92 - June 2013

������������ �������������

������������ ��������������������������

���������������������������������

�� �����������

)������'������

?�.JL*�E�-M+�*

a.�������������'���'������C%�����.�����"� ����d�����B�������.�����+�����L�"�����"��������.��������������*��������8��%������"��L���*� �":L��������%��"��d����*���L�*:�������������"���������������������8���������'����d

eB6���'�C���������*��W#W$%���*�����������":�������������'L*�������'��������������'����+�%������*���������������:d

����6�0�����������*��:�����L��C����,�������/��:;���"�"��C���3���������*����!���6�������� f����+��:�"��+B�����d�����%���6L���.�������:�������"��� ��%*�����"g�����������������������%���� ��� ������� ��� Ch���� �:;�������d

�����L�������!���6��f��L�"�!���"���*������'L�!�����!�.��%"���'������������������6����%��A������������+ ���������!���.�+��+����"��� ���*�������!���������� �!���"�������d���%�������� ��� "�� �������:� ��6h��f����*�������d

������������������.�+��%*����������*������������*������"%g�����L�*:�!�����*�������C�3�'�����6���������6������L���������C� � ����"����!���'���B������!L

�������*���.L�.������CC��"L���������+ �����"������"���������d<����� ��L�����"�������"����!L�:"�"� ������f������!L��������3%������������*���.����"��������������� ��������� ������*����d

9�����'�"�����������'��%������*����"�����������;��*���������������"�� �������.��������d&�����������.�"������f�"�����%'�� ���L����,���������6�0�������/����������C�������������+ ��%*����L�����������������"����*����:�+���������������L����������"�%������*����C�����L��������������������*�����B�����i�a�������%��'���;�!�����3��*������������"�������*����A��������3��:"�f�����%��������������������:�����!����d�������6�"������B ���*������:�������d

�������:������"��2��.�����"����� '��������������������������C��������.�����"���%��������:;L����:�+���������d���"��'�������������� ��������������%�����6������L�������"g��+����.������C������"���������"�����L��%��*��:���:���� '������������d�D��6�����L����������"�2��������:"�B���d�������.���2�C��"�D�������6�����*� ���� ���������������%*���i�b�C���B�������������������6��������������"��������������%

���*���� 6����� ����� .����� ���6�.������������6�������6����i

������������'L���������6��%�����"����������������������%�����"�����'����������"g������������������� ������!���d

���������"���� ������!������� ��������������'�������6��� ����*������������B�i�@�����*���

�����3������"�B������2���!���%������������ ����*����i�����*��%����'�������"��������������%���L�������"��:����f������"�����6:���7�����L����CL�0� ����"���AAA

7������6:��������"�����%�������2��������6��*�����������*�����������'�6:����:���'��B*���'�6:����:��6���� ���A

������� �����l�%��/�F�����-� ������.��'�:����!�� )� �6��-� ������������������!�/�/�������-��/�� )������ #��2K�����������/������)�.����<�I����5�/��� ��/�������������/��������5�������/����%��������$���6�.����).����/E���5/���5/��� ���$�6��� )���<

H��&�������5���)��8�%������������� �/������.�����!��� )����� ������ ���$������������)(����<�=����%�����)������������������ )��l��!!�����.��� ���! ��)��&������(�/��#��� <�+��������) #��%��:��6���5/���5������ �(�����%�� �����!!�&����/�����%������3�� ��7�W(�/:E����X��/����3S���������& �$7�W�����������X��/<�0 �6�.��� ��� ��� ������ �����

������,�/����-�(�� )������������� �! ����� ��5���� ����������������%����&�������� �������)��������&��� ���������������� ����.�� ���������<���������)E�0��������� ���%������������/�$���,�/����<

F&��)��l��������.�.���&�����������������%�����$���:::�l)��������������������������� ��� �6����� ������!����8��<�0�� �6�.�����5��#���(��)�������������.�.���/������������������������%�������������������(��)���5��#���� �6��������%����5�%�3^a�]7�)�&�����.-�.�����5��#���,���%���.������(����� ��<

+����.�����(�� �� ������ ������%��.�� �&� �!�&��(��)����������%������66������(��)<�A����� ���� ����������(����8�,������� �

����!�"#����$

8����<������� )�(�5��)������5�()�������� ����������.�.���&������E��5/����66���������(��)<�0 �6�.������$�%���6�&� ���������5/�:������� )����������������������������/������)<�"��%��,������� ���F&��)��������%������������!)<A������������&�����E���!!���%�����.��'��� ���&��� ������ ��� ��.�� �&��� ������� �!�&��(��)<

A������� �����#�� )�.��������.� �����������(�5���<�L�/�������������������� �$�����������l)&

&�����.�.���&��������������/���!��.����������.��� �&�����������������8/������ �6��)��������%�8����������������%��/��(��)<�4���������������.�������F&��)�����/��(��)���������&��������(��)����%���������/���&��!��� ���.��� �!��� )&&��� ���<

0���#/� F&���� ��� �������.�� ��(��)���8�������8.������� �%������2J2K�������8�.�� ����������(�/�%��:::

W$��:�2X

5���� ���8��������������������?� ������*������:�

��!�������������!�������!&�8�9��������5�DEFGHIJH�KGGLMN%��9��9���������4�7������������������&��O��/�?����������!�����:

��9�����������A;�4�7������&����O'I�*&��PQ�R'�M�,SM�)+�*�

Page 12: Torontohye Newspaper Volume #7-92 - June 2013

������������ ������������� ��������

e�������"��j������������?�������O�-�(�E�-IC+�*

'��6�����)�� ��� ����/�������������)����(�������%��%�� )��������������������������+������������������.���$����<���$�����5�&��� ��������3/�!�/����%����7����������(������$���,����(������ ������!��� �8���%����� �������)�� $����������� ���������6������5�������������(���������!��.���� ��)�� ����&�� �� ������&�� (��8�������/�����������������&���������(��3������7��%��)����(����)<

0������+��������������)����(������ ����%�%�)���!��������%� ��,�/�����&���������#���� �� �� � ������ �� ���k��%����&�<

+��� ��/�� �&� )����(����)���������/�!�/������ /������j���������`[�f[������/�!�/����^f[����5�� �������8��$����� ��(�� ����������(��)�����$)�����!��/�����!6�����.��)������8�����%<

T�!�/���� ��� ����(����! �%��$���.����(�����!!���������%)� ��������� ����5�6���#��$����������8����:�/���������(�!������!�����(���������&���� ������� ��������$�/���� �5�������� �6�%/���� %�������� �!������$���5�!������� �� ������.�� ����������������� �����������/���������!)��� ��������.���������%������������.��#���j(�����%��#��!��!� ������ W���%�����/�� ����� �L���/����� ����������� ��� ��&���5� ��&�(�$���5����

��� �� �0 �������� X���8���������������.����������%���6���%��������&��������������)����������&�� ��������������������8�(�!&��������������������� �!���������%/���3 �����������7� ����������)���&������������ ���������,�&�#����$����(�����!/���k�$���.����,�&���,����(�� �:39���/� � � .���� �� ���������$���8.�������%� 7<

0��� ����$������#����&�����������������&���8�,�$���� ����������8�����!��� ��/�����&����8��.�%��%�&������8��&��)������(����.��/���&������� <�4����������� �� k�.��/���&�� ����)��� ��(��)�����8��� �W�8��/����� �������X����&��k�����������(��)�����������������������5�!6�)����� ���.�����/� �/������������������� /�!�/���(���� �!��%<

"��%k��8�����%���&���������������&���%��������������� ��!6�$!(���&���������&��������8�,��$����#������%���&���.���/�!�/���������������������/<�0�5����&������������3����/���7�������%����(����������������(��� �6� �!���������������� �/�!�/�����!�� �����%���&��������)k����$��� ������ �� ����!�� ���$��)k���%��� �������������� �(���%��&�.��/���!��<

F��������������8��&�����(��������&�8��������/����� ������������(��� �����&���������� ����%�)����(����)����������&���6 ���.����.���8)����%�)��� ��(�����!�������������/��)��������&��.���k����������������)�

�������$�/���� �������-������� �&���)��� ��(���/������������(���%��8������%����)��������$�/�� ������/��(���� ��������������!��������������� �������5���.����� /��8����&��<

+������������� ������������(����������������.�$�� �� �������������)�3�!������������7)����(��� �6�3�!��7���! ���%������5�6������ �������.�����8/���� ��.������������ ��)���%��������&�������%����������<4����(������������)����(�����%����������!������/�!�/����&� ���������������������%��(��)�(��&������&�������������&�#�������(��������������(��� ���������.�������� �/�!�/��� ��� ����(����5���&������������ ������� &��&��� �5�(� ���<

F��������%�!�������!(������5��������%��!/����(�����5�.������!�����/��.���/���� ��������-���� �� ������������.�&��.��������&����������-���������,������������8�/�!�/������������(���������8��&����������(��)�,�!�%����&����� /��.���!�����������/�/����� ��)���������������)����������������<

���.�������%���5������(������)������(��������� )<�+���������% ����5������ �&���6�����&�/�������&)���/��������������������������� �� ����&<�0��8�������/�!�/������� �����% ����� ��������&�����8�(������� ����������%��(���#�����

�������������&k���������������(��������������������������������������������(������.�� �<

C���/�%������� ��/�8���/�%���)��� ��(����/�!�/��������������������$����(���-��!���� �6��������$�5����8�����(���.����.���/�!�/���� ��$�����.�� ����� �����,�� ������&�/�����.���� ���!!��� �����.����������<

+��.������ ��k��8� ����/�!�/��������,�� �:���������.�����������$������ ��/�8��!����������� ��/�8� �&� ������&�� ��� ���������30��$7�#,���������6�!��� �����(����� ������� ����������)����(������%�� �������� ���!�!�����������������������������<�F����5��� �/�!�/���� ��� ����(�����!��%��� ���.������ ��������/��k��������&�������!�� ��)������&����������.������ ����������������/)��/������������&���������$�3��������7��� ��<

0�����%���������� ���!����������.����(�����������/�!�/����������� ��� �����-��$�������#/� ��������%�������&�.�������� k� ��������� ������� ������������%�����&�&���������/�����/����������������� �������(��� k�/�!�/�������/�������������������� �/��������(�����&����� �5��(�������� /���������������������&���� ���)�%��%��)����<

������� �� ��������(�����������������&�� �������� �����/�8��������� �� ����-��������(��������&)���/)�

@� � ��� �����!

T���*L��L��EL'�J+�*

M ������(���� � &��%���������������������������� ����������)E������(����������/��<�4!6������� )��!��� ���������������0&�������#������� �����������)<

P��������)����/�%�����&����&��������� ���������������!������E� ������������������� �������������/�(�!�&������%���6�!�������)����%��&�=�������� �����$�&����.��&���������� ��� ����%�&��������!���$����� ����������������&����������/�� <���������5����� ������ ������ ���� ����!�%.������������ ����������� ����!�$���)���.�� ����������/��������!��#����������&���������E��8

��!������� !���!�����.��.� �.��/�����%�� �����������������������!������������&����������(��)<

+�����$������-�$���$�������-5���<�F8.�����%����&�����)������ )�������������)<�48� ����,�,�/:��!!���������&����� ������.�!��������%�!� �����%��%�,������.���&��������������������������%�&�/������� �/������ � ��%���� ������!����������������������� ��-����� ��������� E������������(��������!���������!�!��(�� �<

����� �������������������������

�8��������������AP���"�����������&�������9����P��

Page 13: Torontohye Newspaper Volume #7-92 - June 2013

������������ ���������������������

����������?�����������"��'��������6�������$k�0�"������4���6��������������

���������+�������������� ���� �W�+�X����3c���7��� ���� �������5��(�� �.���������������������� )�������.������ �������� �6��.��!������������(������%��)�&����&*

������2D���+��'���%�������������������������� �6���!�����%�������.�� ������)(�%/����������� ������)�3c���7��� ���� ��������%��%�8�������!���%��%���(�� ����� �6������������)���8��� �����������<� 0�/� ������� ���.��� ������������������������$����/���.���� ����� �%����� ����. ���)������������������������% �����%����*

�+����������������������������� ������!I����0������$����������+��� ��������������)�.�����$�����%���������������� ����������&��� ��.����&����� ���jc������� ���� �������������������� �����!���������� �&��������� �6���(��(������%��������������)�����/�� �5������������������)(�%/���� �����������������.��������������!����� �6E�-$��&����(���8.������&����&����&� ����������������(����� �������)<�3��/�3c���7�������������5������&��/����������� ����������)�8����8���&<�4�����������$���(����5�6�%���#��������&�3c���7������!�����(��)�)������������� �6��/�����������6���.�����������6����)�����E������%��

�����������(�����������%����� ��/<��������! �%��&���������������)�����/�������� ��� ���(��(��������%�&��.������5�� ���$�6�.���� �����<�0��.�����������)����������(������&����������������������)�8������� �����������(���%<�0�&��������/���&����������!E���.����������� �����&�����������&�������.��� ����%� ��)7�� )���� �� I���� 0�����<

4��$�������������������&�������� )����������� �6������������)�.����.���������������������.����������%� �6�%���.����������%����������������!�����.�� ��(��)��������(����)���������)E����!��&���������������������������������������%��%�8���� �6�������#���(��<�x:�I�����&����$�����������.��������������)��(���������� �����!���������� �&��������� �6���(��(������%�!�������������������������������)<

0�����$������������������)�������5��������� ������!���������� �&��������� �6����������������������KB������)�����%� �6����E��,��5/�����������������(��)<�x:I�����&���������������������������������������������/���������)��.�����&����� ���������$�����������)�������%�&����������&���(��������%�!����������.����� �����������(��������������������%�����&�/��)���������5�&���� ����%�&������������% �<

����0���<�;�������������)���

WKLKKK%�!�&���+�-�������0������:

������1B������������ ��!6������/��8�%��.��%������������$�6������6�����)<U�����%�����(��������<�0���������������������$�6��������������%������������2B����(����#-�����<�0%��&������$�6�����������(��)�/�5�������������<

;�6������������� ���������#���:��#�����������������,��8������������!���������� ���� ��$�6��������)��)�$�6���/�!�/)/�&�&����� ��/�$�����<

0�������E�3'��6�����7���8���!�����#�)��)������.��%���� �6�%�5�� �������)�$������������#��/���������!�%��� �6� � ���5��(�� ������ ��������E� �-��/���� ������ ��� .����<

��������� �6�� �����(����������� ����&�����(����������������$5��(��)���.�������>)(���<

�1�2����5�6���5� ������������������� BKJ2�� �����(��� ��� DJm�� ����&�����(��<

1�22�����8��(��� ������ ���������&��������������� �6���$��)�������m?��?�������������(��E�1��2��������������mmJ�B���,�����<�0��������� �����(�������(��)����������2:?����������� ����&����� ����)����&%�����22:K��������<

��������*�����������������'�����������������*�������4������

�����������:;������������������"�"���&��������6����

�5� ��3L���'������7���$������� �&��������������+�������%�&��(���)(�%/����������������������������5��(�� ����������� �6�.������5��%���� ����������������%*

+������ �6� �������������%����5��% ������)�������%�&��/��� )�� �����/�����������5� ����.����)&&�� �6�%��������(��( �<

����������5�!6�.����(���������)$������&��(���������������&�%������)�������E������������ ����������#������

��������������������������)� ��� ��#���������%�&����� ��<

F��&����.����������(��)E�����/�/���(���%��%�����&��������������,��.������� ���5��������� � ���.��������� ��(�������������5�6�������� �������%�&�������8.���������!�������(����&����� �6<�=������n�� ���)�������!����������������������5������(���������$������&��(�����������F��&������5������(��������!�������E� ��6��%��(����� ��<

�����������:;�������������a�����������6�� ���'����

3F���&�����������(������8�������5�����(������!� ��������7������ �6����������������������� �6��� �&��� ������%������������(������� � ������&�����������(����������� ������� /)�.���������������!��������.������������(���������! ���������(�/�/�.���6������-�%������������)�W�]Z�^ab]��tZr_ef[�]X<

F���&�����������(������������!����������#���(������E��:��:K�������(������&���2:��������(��o���/(����2:1�������(�(�!�(���(��21�������(��.��.��������(<

0�������������������.��/���������������������(����������E�����������/(��������/�<

�������������������'-�WWAW��������0��������6�����"��e��"�����

0����������A������������ ��������������������� �����������#���(����������2�1D��m�(���.��/�����%�����/)���� �����B:? �&��5���� ��� �22:2� �&�����&��<

���%�����#���(����?:1������)���� ����/� �������������58��(�� �������������(��-��!������������/)��2�:m������)E����/������&�������8���������/����21:K������)E� ����������������)��m:D������)E����������������������.��/��)��m:�������)E��8�(������/ ���!��)������% ��.���������������)�����11:K������)E���&��.��/��<

�����������������'�-��!����4"���������� �:

������'�5�����������������.����(��)�221����������

�#�.���������%��2J�������E�3M�8�����)�����&�/�)��� ��������7����������������������/���������.��������������! ��1m�=��� ����1�21����������-�5�����������������(��<

G�� ����������%�&��� �������$�� )�)����������������������5������(���D������������#������������*

F���/�8������ �� �������!�.����������?����������#���8.�������2������������#E��������������������<

=$�/�����������%�!��)�3+�����������7���� ����.��(������ ���������/������������5����(���������.��-�5����������,�&��� &������������$��� ����$�6�� )���������(�������.������&������������&�1��B(����������%����%������%�����.��-�5���� ���������.����������*

��������� �6�1�21�����������&���%��� �6����5�����22?�����������������������mD�������E�BK)��!6��*

0 ������&���������������2?��������B�������������%�������1K��!6��<

"�%�������������������������������2��!6��E� �8���?�� ������D��������WB)��!6��XE�?�� ����� �8���2���������22��������WD��!6��XE�?2���������D��������WB��!6��XE�2�2K���������8.�������m��������W���!6��XE�2K2D�������<

=����$������������m������������% ��1���!6�������������������������/�!�/�%��������! �������B2)�W1K��!6��XE�#�������<

9���0��������-�����������5����(��������&��������$ ��� ��������)��� ���#�����������������&�%�������o����%�������$�����%���������� �����%��������! �<�C����$������������������$ ��� �����������(��)<

�����������:;�JKWJ���`K�������?�6� ����'�-

7h������&��������*����������+��"���:7�������������"���������f�"���6�

����������,��5/����������(����,��5/����������������30������7�����������������.���� ����%��2���� ����*�0$����/��)������������������������������������)�&���.������ ����.�&�����!!��(�� �*�0��������������������������������������!����������� �

���������� �����������������.����.������������������������c�5��� �6*�2������������������%����������)�.�����%)��'�������3@���5��7�-� ����� �6��$���6�D�����������&�.��� ����30������7�� �����%����E�0!�������� �6<

Page 14: Torontohye Newspaper Volume #7-92 - June 2013

�A���������� ������������� ��������������

��������������!�"�#���������

<��,����;���������� ��(P��,�����>������-��������QRSTUU%����P����";�A�������������!VWIEIX�YZ�DEFGHIJ�����8�

�������!���������,������������7������ <,��&�����

����!���[�����������&����

=��������������-�?�P������3�?���!9���������&���

-�������������

7A�������'�'����"� ������IK%����"��&C���

@��� Y�

Page 15: Torontohye Newspaper Volume #7-92 - June 2013

�F���������� ���������������������������

�����l�+��.���:m����"�����"����%�:�0� ������'�

�������2�������+������������I�����3�� ������7�(����������� �6��� �� ��������������������(���(������*

N���������������E�����I�������$������������������������A����(������� ��������&���������%��%�����-��8��������������� ����8�����.����������������!������������ �6������� ��(�������� ����������O���0�����o��)����������������������������������������� $����(�� �����)����������������������%�.���6������(����)�-�&��.���� ��#�)��$���������(����&�������� ������ �6*�0��5�6������������������������� ��������%�����(�������(��� )������������������������ �����5����������%�&��������&��������&���������%�� ����� $���� )���� ����� )������$�������������� )�����/���.� �������(��)*�A����$���������������%��%�����&������#(E�������c�5��B��#���)���.)���5����������&���1��������������*������O��)�����&��(���������#�����������������������n�������.���6������(�������.�!)������ ������.�$�.�����.���� ��#�)*�0������%��������������$����(����������(���� �� ���.���������*���!������3A�����N$����E�����������H������+5�����(��)7�&�������&��������������$����/�*

"� ��������&���0�����o���$��������%������)����� ����#���5�(����������&����������� �/���������������������/�������������!�/� �����������������(��*�0����������)�$�������%�)��&��Q� ���)�&�/��)����8��� ��!6�%���� �/�.��/�������/� ���� ��!6����������/��� ���� ��!6���!�.��������!������������ �*��0�����.����)�H��������)�������%�&���������%����������&%��%��(�� ��������#����/����������&����.����)���$�%�����#��������#��.����(����)*�0�#�����.��/����������� ��� ������ !����������*

0����������)������%��(��H����������������.�$���(�� �� �$�������������/������.��-�5������������������ )����!��&�����%���/���

���*�0�/�������/)�������������(��)�$���������������&�/� �������������.���������������*�N�����&���R��-�y��(��%����H��������(�������(���0�����o������!������H��������������������)E����&��/�!�/������ ������&���������% �*

0�����o������������������������/�8���) #������.��� ����� �����!��(�� �����%�������%�5�������!��(�� ����&������$�����(��)������%�&����������% ������*�0����������(��)��� ����������������*�0���������������� ���!��������������)���� ��������� �����6�!�%��� ����.��%�&�������!�������,�5/��������)������!�����H�������5#�����������%��%�����0�/����5�� ��������/�!�/����������������������&���������$��)*�F�������,�,����(���������%��� ���������%�&����2B����.����)�����/�����H������1�� �������������(���)(�%/����� #����5)8�������*

����������(����������������1D��������� ���.�����������A�����P�.�����Q�L��&�����I� �����������0�����o����������%��%����$������ )*��=$�/�����0�����o���������% ��)(�%/��&�������!����������$����������� ��)�������%�������!���%H����0� ��;� � ��*

=������%�� )�����%��%������������)�����/�����������%�����������(���8.�������� )��������/����������(� )�����&���� %�&���!������������������.������.������������ �6 ��&��*

@���2���������1D���#��������(��%����������5

���)���!�����%�������I����������������A�����2����������*�����������������&�%��%�������� �(��������������������(�� ���#�&��0�����(���JK� ���)*

M���-�/)���������#$�������.�������������� ���/������&���������������/��&��������%�!��(�� �*����������������H� ��-�� ��-��0�(�����QAQn�3�:�L��&����7��� �����(����30Q�G��#7�4����!��������(������G+���3�Qy������7� ���-��!����������������&����� �!(�%���&�����������*

0��������%�T�����,�����/���&��������������������)���.��(���%�������2J2D

���������������.����(��������������6�!��(����)*

0�����#�/)�,���%�U�,�������#�/��)Q3"��%�.��/��)��)�$����������n�$��%��(���5�6�����(�� ����������)�.����������������)����.�����.����/�$�����������).���������������%�!��)�6��)�.����,���%��� �5�!�������!)�.��� )���%�.���� ���������)�.������*�=���(�,��E�.����������/E�����������������8�����/E������5�����!������/����.�����(���8�������������������&����*�4���5��)�.����$���������� �8�������������)���%���5������������������E�������� ��!6�%�����!������������������������������������0����.�� ��(�������������)7*

0.������8���=�������0!�������0���#�F�.�������������-���%��%�����������!�,�������������*��� ��������3S������7�.������ �)����� ����%�%���������5� (�&����*

V�5������������������������.������������)���������������)��������#�)�������%����������������� )*

�� ��� ���L�6�BC�"������� ��*��������C�B��"�����6����*���

A�����1����������������0 ���R����������� �(���(���(�����������I������$�6�,�������������������%������������������#$���������!��(���� ����%��(�� ���:�0�������������!�%�����.��%�����������9���o�o���*�0�����(���JK� ������#��������(��)�����,�����%���A�����1������#�����/�����I������ �6�����!�����O���� �������������%�� ������ ����/��!�������������&���������)���!!���%�������I������������������!�����%��� ��������� 0����% �� JK� ����.�$�#�����������(��)���������(�� �EG������� #�����.��0� ��+�����*��������(��)�����������������-�&����!�������������������*�N����������#��������������������T����#!&������������,���%�%������1D��.���� )*

�����������������#$���������!��(��������������% �����.�$�#�����������(�����&��� ��� ����(������� ��������&����)(��%�&�3L���(����7����6����(���� �6*

���������������$�%���&��������

<��,���������������� ������\�����8���-�?�P������������9������������

����7�2������]�,����� �;�^��,������������������7��;�4�7�������_ ����`����� ��5��;�^��,�����a�=���������,�������>;-�,���

������������"��������AAA����� ����

Page 16: Torontohye Newspaper Volume #7-92 - June 2013

�G���������� �������������

��P���!b���,�!�

��1� �!��85�c�����"�������1� �!��85�c�����"�������1� �!��85�c�����"�����d$e%dfe%geged$e%dfe%geged$e%dfe%geged$e%dfd%dgehd$e%dfd%dgehd$e%dfd%dgeh

iJMMjIGk�UJlIHYa�QIJmJEJ�iJMMl�JHnSYEX�oJMpYqlIG

^�?5�?/���3�?���������KYEMn�ZJFYql�EGjYMjIHm�EGlXJqEJHX

��������������

C@rA(rA�$$C@rA(rA�$$C@rA(rA�$$���

Page 17: Torontohye Newspaper Volume #7-92 - June 2013

������������ �������������

Page 18: Torontohye Newspaper Volume #7-92 - June 2013

������������ �������������

��������� ��������������

���������������������������������� �����

������������ �����������������

������������� ���

��������������������� ������������������ �������������� ����������!��"#��$���������������� � ���� "������ � ��

%&��'�

(&��'�

���

���

���

���

���

����

���

����

�����

������������

)�*�+)�,��-�.�+-)��+��//0%1,2�%,�1��(���! / �� � �� � �3� � * �

U��+V�+I�3��\�!���+BQ�W�X�Y73��Z�3�27��[���D��*�\�J�]P^

H(L�)�+-+�-�=J*'(+�*�>LCN�'*�NV�\*@�+B�&�>'+_LN�B+.��]+C

��1s�d$e%tt$%$$uf��=���G%FJIM��IHZYvElLJHG;wJ

E�CL̀�N�(L�SB�*�a�\I+�P�J�+(L�*')**�+*

+�&�\+�-Q�P*C�*�N�

&�C���a�P*C�'(+*L*

xIFYqHn�yJzJIJHD;DEmIXI

��������������������UGMM��d$e%{fh%{te$bcc6d�^�A�GD���D����

e3f�<�3f�34�9��:3�f�73f��<�274�f

|YFG}IZG�~��IlIYH

��g�f2���g79h6�:�i�Xj�<<72f

k�2l�m6��;�i�n�3�6��;A�g�f2�����A�:7;j2���

���������������������������������������������������

W�7�49�e3d�DW�7�4�2�m��o�2

Page 19: Torontohye Newspaper Volume #7-92 - June 2013

� ���������� �������������

Mnop[TYn�Nq__Qp[�rQ__QVY_�s\YtVUuYn�v[�M]wY[Qpx���� ��!"� ������� ���� ����� � ��

�������� �����"�#"���"���� $�������� �����������$����#�����%��&� ���&��������� �����'((%�������������)���� ��&�����������������������������#�����*�������

����%��&���������� �������������)������������� ���� ���������������%�� ������������� +�%�� ��"*��������������������������� � ��� �� ������ � ��������� ��� ����������,��������� ����� ��������#����������������� ������� ��������������������� #����� ��� ���� �������� �������� $������ -������� ����.�����

,�����#�����*����������/������� � �����##��������#���������#����������#������������#�0����1�

2����&� ��� ������ � �������� ������������)�������������������&�����&���������� ����*��34������*����������%����� ����� ���� � ���� � ���#��"��"���#��������������������#�������&���&��� ����5������#�����$���������������

����&���� �$�6�,7������"89������)+�%�� ��"*������&�� � �$������������������������#����������� ���� ����������������#�����%�� ������������ ��,���������%�����#������������������� ������� ��������3::(���� � ���� �$��������������������8((9������������������������&���#����������'((�%���������)����;�1"�����"���&���������������������<�����&��������" �#�����������)���� ��&��� �������� �������� �##������ �� � �<������

�������"������������������������������������ ������ �#�������������������#���������)�����������=����#�����*�����������&�����&��� ����#��#�����.����������##)�2������".������>�����.��������)��������&�������������������������������� ��#����� *�������� �����7���������� �#�����"������%����������&����� "��������������*�����

����� ����>�� ������������� ���������������������������5�����%����������� ������ �#��������������������� ������������*��������*����38�����%������������� �����%� �������#���?&�� ����&����@����$����������������������� ����������������������������&�������$���

���������"��������� �#������&���������&�� ������&����8(3(��������*�������������&� /������� �$����� ?�� ���� �� ������$������������� ������������������ �����@����������������������������#��������������������� �#� �� #���"���� ����� ���� ����5�� ���� ��������� ���� ����� ���� ���� �$��������%������� ���������������������8(3(��,���������������������������������-����������#� ���&"���&����������"&�� � ��������

,������������������������$�����-����� ��������������������� "���� �,��%�"A$���������������������������#����&����&����#1((� %� ��������� �� � 38(� %� ��������������������,���������"�������������������� ���� ������+�%�� ��"*��,�������������%������������#�������� �������������������&������5��$��B��=�������� �&������������������������#��� ������ ����� #���6�&����"C���$�%��

DH��lLJHnGE�zJMMIlXIw�FIllIMG�MJqHwpGE�EYMMl�nqEIHm�J�EGpGJElJM�YZ�J�FIMIXJEN�WJEJnG�IHDMJzIHY�YqXlInG�TYlwYka�tg�DWEIM�tg$g;

���������������

�� ����������������

�YIH�ql

Page 20: Torontohye Newspaper Volume #7-92 - June 2013

������������ ������������� �����������������

yUq[R�\Qp_tU]p[�M]wY[Qp[_�zYYtQ[R�{qVZq]Y�MVQoY|[Y�OU[R�pZ�p�XQwYo9�17���3�g7o7973

,���$�� )�$��%����������#������������������$��� ���� ���� � ������ ��5��%,��%��%���=�� ��#�����������)� ���� ���������������&��������#������ ����������$���������� ��� ���� ���&��� �#� ���������� �� ��&��#����� ��������� ������������������>��� 5�����D���$�������$�����������������$���#������������������)�,��������%�$�� )�������������.���� ��*�������)��������#��������&��&�#�����������������$��

,���&��$����������� ���#����������#���� ���� ��������� �� � ���� ������� ),��%��%������ ������������ ��� �#���� �)����&� ,���5���� �� � ����&� E����������=���$���&� ������������������������%��" ���)$����������� ��������������������������������������#������������������������������ �� � ������������������ ��� ������������#��������� �$�����������#�������������$�� ��� �������� ���� ������� ��� ������� �#� ���������������������

����%)� ����� ������ ?������<@� ����������)���������&��������� �����&���#������� ��������������������� ����&����������������� ����������������-������� ������ �������������#�������������������� �������

?+������%�� ��#���%�������&�$�� ������&�����#������������#���������������$�#������)@��� �,��%��%����

�����&���������&�#�����������#�E��������$��%B���=��������������������,���=����� ��������)� ����%� ���%�� ��� ���������� �� ��������������������#����������?%�#)@��������������������������

����� � ��� 8((9�$�E����������)� ���&����� �� � ���� $�&�����&�� ��� ���� *��=�������������������2��������,������)��� ���������������#�����*�&���&�����%���)����������&��������� �������������������=�������������&������&������������#�� ��������$������������)��������#��� ��������#�������������&���������������$���)�������������$���� �������� ������ � ����� ��� ��� �

������E����������)�84)�,���5���)�84)��� ,��%��%���)�81�$���&��������&���#���������������$�� )�����&��������������������������

�� �������������� ����������� �������������������������� ��

�����&� ���� ������� ��� ���� �&�� �#� :)E����������������� ��������������������� ��$�������$���&�����%�$��� ���������� ��E�������$�&�����%��&����������������������������� ���� ����� �<������� � ��� B�55)�������� ����� �� � ���� ������� �����&�

>�����&� ����� ����� �� ���������),��%��%���������� ������&����� ��������3(�� ���%� �������� ������ � ��$�&���������������,���5���)�����������������#�������%)���������������������� � �����

,���$�� ����$���=����������#����������� ����� �������)� ����� � � ��� ��������&������������&�����

������������)�,���5��������$������������#����� �$����&������� ����������������&� � ����)����������� ��)�0������������ �����%���������

?������������������$������$�&���#������������#�)@���� �,��%��%���)����������E��������$��%B������ ����$���E�%���� ��������&������������� ������� ������ ?���� ��%������� ���������%��������������� ����&��#����������@

E����������=����������������������������&�������� ����� �������"���������#�������2��������5������)�2��� ����&���������0����2��%��� ������������������������$�� *��������

?,��� ���� ������ �##������ ������ ��� ���������������������#�������������������� ���&���#����������#�������������#�&����)@��� �E�����������

?��������������������������������)@��� � E����������)� ���� ���&� ��� �����������������������#�,������=�������������� ������������?�� ����$���������������&������������ ������&����� ������������� ���������������������������@

,��%��%���� ������ E����������=���� ���� �����&������������� ������%�����$�� �)���������������������)�?������������ ��������&���&��������������������������@

����%)�������������� ���$������%��&�������#��������#��������������)��������#���� ���������������#�����������������$���� ��2��� ���� � ��� ����A�)� ���� ��&������/�7���������2���&�)�*�������=��C�������� �,������=��������#�����,������������������#���������������������������E�����&�2����������������������)������ ������ ��������������������� ����� �����

?���#�����&������������������&����)@��� �,��%��%�����?,����=������������������������������������������������������������������������@

?+�������� �##������ �����������#����#���������#��������������������� )@���� �,���5����?,�����$������&������� �������������������������������&���&����������@

,��� $�� � ���� � ��%�� ��� ����������#�����&)�������&�������#����������������� �����������������&����������$����+�������������)� ���� ���� #���� � ��� ��������#�������� �� � ������ ���� �� ���� ������B���)���������������� ��� �#���� ������������������=������������ ������)�������

,���5���=���������������� ����+���������)������������� ��������� ���&� ����� ������&���� ����$�����E����������������� ����������������&��������� �,��%��%�����%������������������������ ��)���������������������������� ��������,�������,������&)���������$�,���5���)���������� ����� � ����� 3()(((� ����� ��� /��,�$��,��%��%���=��/��,�$��������)� ?2��%������)@�����������������������������&�)��������� ��� �����������;)(((��������������������������

?�������������� �����#���&�������������� ���������&�������������������������������##��� ��� ���� ���� )@� ��� � E�����������

,����� �������������������������$���&���������&�������,���������������������������������%��������������� �#���������������

?�����#���������������������������#�$���&����������� ����������&���������������)@��� �,���5�����?�����������&����%���������������������+#���� ��=�� �������������F@

�,��� ��������� *�����"��������!

�H�TJN�t{a�XpG�DEFGHIJH�ZMJm�EYlG�JX�TJELpJF�UIXN�|JMM�IH�J�wGEGFYHN�XpJX�kJl�JXXGHnGnzN�oGWqXN�TJNYE��JwL�|GJXp�JHn�MGJnGEl�JHn�FGFzGEl�YZ��YEYHXY�DEFGHIJH�wYFFqHIXN;

�JHwYqjGE�DEFGHIJH�wYFFqHIXN�FGFzGEl�IH�ZEYHX�YZ�XpG�DEFGHIJH�XEIwYMYEa�kpIwp�kJlEJIlGn�ZYE�XpG�ZIElX�XIFG�JX�XpG�UIXN�|JMM�IH�XpG�WEGlGHwG�YZ�oGWqXN�TJNYE�RMI�JzGXp�yJMM;

SNqHIL�yJHn

Page 21: Torontohye Newspaper Volume #7-92 - June 2013

������������ �������������

��������)�+� �� � ������%���������������������

�#����#�������&�&�� ������)����������������+��� ����������%��&������������� ������ �����������%�� ����� ������ ������&�� +� �� ���� ��� �������������#���-�������������)������������&������$�����#������������������������

*���������������������� ����������#������������ ��������$������������������������� � ����#���������������������<��������������� �� � ����� � �����������������#� ���#���� � ������������7����������������� ������+�����������&���������$����������#����#���+��������������������#��� #������������������������55�� ����� �� �������� ����� ��������&����#�������������������

�� ��������<���� � �������� � ����� ���&��� ������� ����� +��������� ��7��������� )� ������������������������#�������$��� ������������������������ ����������#���#����������2��������)���� � �����������������&���������������� ���%��#���������������

+�&��������������#���� ����#��� �#�� ��&�����������7���+���� � ���/������)�+������� ����%��&���&�������7����&���)������������&������������ �����������)�����������$���������� ��-�����&���� �������� +���� ���&�������,������%���#���������� � � � & � D � � � � � � � � � � � � � � )�����������)���%��#�� ������)�� ���%��#������������������#������������ ���� �����$������#������,��� ���� ���������)�������&�

�� �������&� ���� ���&��$�%)��������#����)��� ����������#���/���&���)� +������ ��� �������� � �������#����� )����+��� ��������������������&������������ ���������������&������7����������<��#��������)�+������� ����#������%����&�������&)������������������&������������$�%�������������������)���� �����&����#�������������������&������#������������ ����$����������#������&�����������

������ � �+���������������F����������)� +� ����� ��� ���� ��� �#/������)� �� � �� �� ��� &���������������

�����������������%���������������� � ���� ��)� ��� ���� �##�����$��� ��&�����������������������)�#�������������"������##�$��� ��&�)����������"#�$����� ������������������� ����������������������)�����������%�������������������$���&�#��&�������$������������ �$�����������������,��� ��������� �������� �� ������������������������������������������������������������<���

,���������#�/�������� �����������������������&� ����� ����8%�������)������������������� ��� � ��� � �� �� � � ���" # � ��� �������������,���������%������������� ����� ��� �� ���� � ����� �<���������#���������/������)���������� � ��� ���$����� �#� ���## ���&������)��#G�������� ����%�)��� ����&���5� ��� ����%��/����������������������$����&������� ����%"�$�����

,���� ��� �� ����� �#� ��������������� ���������)� ������&� � � � � � � � # � � � � � � )���������������������� ���������)

�����<��$������)�#�����%��&)��� ����#�����#�����������+���������������������������/��������##�����������&�<�������������������������������#�����$��������������� �

7���� ���#�/�����������������#���� ����������������#�$����D�#������� ����� #��������#�����B���� ��� �����B���������������������� ��&��������������������+���������&����������&����"���������������H����������� ������ ���� ������ ��"������� ����� ���� ��������� ��-������)���������������������%�����$���� ���� �#� ������ ���������

��� �� ��� ����� ��������������&���������� ��&))�+��������������)��������#�������������$�������������#����������+�������� �����$����� �#� ������� B�����&��&�����)������&���������������)��� ���&���&���������$��������)����%�)�����)��� �#����������������+������5����� ����������� #��� ��� ��� ��%���������� �������)���������������������������)����������������� �����5����������� �����������&����������������� �

,���������� ������������ ��������������������� ��������������������)� ���� �������� �������� ���������������#����������������,�����������������������������)��������� ���������������������������$��7������������������������$������������#�������������������&������������� �������������������+����������#������%�)�+�������������� �������������&� ��� ������������� �� ����#��� ������������ ����� �������,������������������������&���������������� � ��� ����������)� #��� ���� ��������� �#� ������ ������

7�����������������������������������#���������#��������������������#�� ���&������)�������������&���������&)�$��%���������)������� ���)��������������������#��� ����������� � ���&������������������)����������#��������#������� ���������

+����%��&�������<�������)����������&������$�����#����������������������$����������������<��������������������#��� �����,���)����������%�� ���� ������� ��� ��������������)� ��� ���� #�� � �������������� �������������/����I��&��I�� �����I����&I�����&������������������ $������ �� ���� $�&&��� ����������#��� ������������ �� �����������������<���+��������������$��%�������������� ���������������� ��� $�� ��&��� ��� ����&�� 7�� � � � � ��� � � �� � ��$ B� � � �� )�� ���� ��������������������������<��������������������� ������&�#��������������� ���������������������)���&�� ������#������ ��������������&��<������������� �������)�����������������)�����������������

�� � ������������#���������������+�� 8((:� +� ������� � �����

2���#������ ����� �� ���������)�������&� ��B��� ������ �� � ����������������)�����<��������������� ������������������������������� �������������� ������� ����� ������

2���#����������������������������������������������$�����+� ������� � ���� ����� ��� ��� � ������ ������� ������� ����������������������������&���)������$����&��� ���� $����� �� � ����������

6��)�+J�������������������������������������)��������&)����%��&�� ���������&�����#������������������������#�����������#����)��������� ���&����������������� ���������������������� �$�����������)+�����������������

+����������#� �����+����������������+���������������������)��� �+��� ���� ����� ��� ����� ������ ��������&��+����B������������������)���%��&� ������������������/�������� �������&��������#������������������������

�������

vZg_�}UZ�~VpT��p[n��SQZYd�M�\Qp_tU]p[�^QoQ[R�Q[�M]wY[Qpo9��2�p�[72��4��3673

MVp_L�yYZ�v[_tQ]pZQU[pV

o9�q72�3�k�r<72673

+������=�������&����������������������� ���)��� �����+=��������� ��������������?���� @���$��� ����������� ����������#����������+��� #���� ��������&���$������������#��-�����������&� ��)�$������������� �+����������&�������+= �$������&����� ���������������#���8K"�� �1("���"�� ��������������&���#��&����������%�$��� ��������������������B�������������������

,������&� ��������������������%�����������&��������� ������� �������)����� B���$������ �#� ������ /�%�%���� �� � ���G,���������=�� �&�)� $��� $������ �����$� �� ���������#�����������#���������������� ��� ���,�������� ���&� ��)�$���$�$���?,���������������������@������������#���� ����$� ����

+�����������������������#������&�%�������������)�������������G������+=�����������������������E���� ���&�� �������������)��� ����=���#��� ������������E�= ����%������������������ � �#�� ���� �����������A��������������&����E���� ����������������#���#����������)�� �������&� ���)�����B����#���%�%�)�$���������������������������<��������+�����)���������������$������ ��#��� �������������

����B������������)��� )��������%� ���)������ �������������������#�<���F

�������� ����G� � �������&�������&���,������� ��� �����/�L�� � ���� ��������)� $������&������)��� ��� �$��������� ��<������,������%������������$������������������%� #��� ��$���5� �� � �� ��� � ���� �#� ��������������������������������#������$���������,����������� ������������"���#��)�� � #������ #��� � ���� ��� ��� ������ �������������� ����%��<������������������������������������)���%��&�������������������������������A����������#���������

,��=���&���)�$���������������������� ������&�������������&��������� ��������� �������� ������%�����������������������������������������)��������������������� ��������������&�� ������������������������$���� �$��� ��� #�� � ������ ��� $�%� ��� ���������� ���������������������%����)�������&���������� ��������������� ���������� ������� ��� ,��%���"����� � ���������������

������������ ����G=�� ���������������� ��#�����%�����$��� ����������$��������������������������������������� ��������&�������&#�����������&&���

�����������

�������������������������

��������������������������������

Page 22: Torontohye Newspaper Volume #7-92 - June 2013

������������ �������������

������ ����� �������� ����� ���

����������������������� �������������������

���

�.��

��

��

������������ ����� ������ ������ ����������������� �����������

� ) ���4����/��"5��6-����'��������

� �������������3� ���3������ (�640�64/�/��"!����,! �� 5�� ��� ���3���#�� *7'����� ���������4

/�������8���"��9��"��#��"!�����#��#���������

� ��"� ���"�#�� �����������"��"�

!"#$$#%&� '�()*+),#%&� #%-�

./�)+!0��1� !������2� +3��� /�

!4���� 0�1� �������� (%5� .06� �*�

�������

}Y��{Sq]TS�Q[�M�UoQp[d�XUU���Z]popRp[Z��U]�ZSY�\Y_ZQZqZY� � � � � � � � � � � � � � � � � � ! "

������������������������ ��� ��.�&�%�,����%����$���������&��#�������������$�����)��������������B��������� ��/�������

,���������&���������#� �������"$��������$�E���������*%������� *�� 3'� ���� ����� � � $� �������� ���� �#� ���� �����)� ���&����&���)������<"����� ������$���C � � � � � � � ) � � � � � � � < � � � ���%�����%�)���������� �����#����������*����%�����%������������ ����#���� �#�*��,����%����!

7������������&� ��*��,����%������ ����&����� ����������JJ�����������������)� ���� ��������� ������JJ��������� ������� ��� � ���� #����� �������� ���� �2�����������������������&���)� �� � ���� ��������� ��� #���� �#������������������E�����������$����� ��� ���� ��� ������� �#� �������������������"$��� ��&�

E������)�������#�����JJ������JJ�#� ���������������� �������������� ������$�����#�������������������������� ����� ��<������� ��E����������������$����#�����&��$������� ���� ������ � ��������� ����������

,������������2�������������� �� � � � ���$�� � ,����� ���������� ������ ������� ���#� ������������$�� �0�����D�I���%��������H���������������&�������)�$������$��� �#�����������JJ

*������.��&�����)�83)����)JJ�� ��J�� ��� � �� ����� ��&��� ����E���������&��#��������E����������&��� ���%)� ��� ��J�� �������� ������������JJ

�����%� ���&����)� ';)� ����JJ�����F���� ��������#����)������$��� �������� �� � ��� ���� ����� ���&���&� ��� ��� ���� ����� �� FJJ

�����%���#��������*��,����%���J�������������������������&� ������ "��� � ����&���$����������##��� ��������������� ������ � �����������&��������,������ ������ ��� ����� ������ ��������$���)������ �����������&���� �$����&��������##����������������)����%����������$���#����������&�������� ����������������

E�� �� �� �#� �� ���� ����������&&�� ����������$����#�����������#$��� ���������#��#����$�������&������������� ������������������ ��������)��������%� ������ ���������$����� ���� �J����%����������&)

����������$�������#��������"��&����������%� �#���JJ����&�)JJ����

��$������##����&��#�$���� ���������������������������&���#��������)��� ���������������� �������������#�$��� �����������$�&���7����������� �$�������#��������������������

M+�������������������<�� �)������� ���������� � ����� �����$���������&��� �������������������I������������ ���������&)I�������&��������������������������$����� � ��� ���� �������� ����� ����&����� �� ���������E��������&&���� ���������������������������&��� ��� ����%��*���,����%��)� ���#�������5�$���������#��$����� � ����������������$�#�������$�E�����������$�����N

,����%��������������� �����������#�&�����������,��"������������ ���##�E�������������������������&H������������� � � $��� *�� ,��"���������J���������� ������� ������������ �������O���$��������������� ��������� �����������������$����#�*�,����%��J������)�>������7�%�����)���� ���� ��� �� ������ ��� ���� A���� ������)� ����� ����� � ���� ������&�

o9�5;4rj6l�X72r;673

vr���]RY_�s\]pwpZQTx��UVQTu�{Sp[RY_�v[�M]wY[Qp#�6��n736��973

���� ��!"� ,��� ��������&����������������� ������������&� �����������#������$�������������)����������<������������ ���$��%���������? ������ ����#�@���#������#������������� �����������=�������� ����������)� ���� +������������*���������� ������ � �������

,���+*�� ������� ������������$�������$��������&���������� ������5�����%�����=��� �������������B������%���#������� ��&�����&�"����������������/������������ ������ ����&���������=�����������������

?��� ����%� ���� &�� �������������������������������)@�*��%E�����)� ���� �������� ���#)� �� .���������,�����)�������� ��#����#�� =��/��������##��)���� ���������"� ���������?A���������&������� ����� ����#�)������������������������������������ ������ ����� ����� $�&�� �����������&)��#���������������@

?�������� ���&��)� �� �-��%���� ��������������)������ ������ �������������� ��������$��� ����������������� ��������������%���� )�����%�$�&��� ���%�

�����)� ���� ������ ������ $���������������������&� ���������)@���� ��� �� ?��������� ���%���)����&���)���� ������� �����������""���������������""������ ������������� ���� &���� ��� #���)� ����� �� ������&� #��� $���� ���������� #���� ���������������@

+�� ����� ��&�� )� E������ �� ,��������������� �����+*����&����������������������� ����%�����##�������?������� �&��&�����������������@�����$������&����������� �������#�����$���$��������������������������������

?+�� ��� ������ ������ #��� ����"������ ������������������������&� ���%�����������)����#������#�������$�����&#��������)@�������� ��?A����������� ����������������� �����������������#������%"��%��&�������������$����� )����������������$������&�����������)� B�$�)� ��� ����� ���������=��#������@

,���+*���##��������������&�� ���� ���� ��� � ��� �������� ���&���������=�� ��<� � ���������������� )�������������������������$�� ����� ��#����������#���#�����

?,���&������������� ����� ��������� ������ ��<��D� ����)� ���� ���<����)����� ����$� ����������������������)��� ���<�����������#��������#������� �����������������������)@�����������

,��� +*������ #��������$��������&� #��� ���� ��#����)� ������������&� ���� #����� ��������� �#������������������&�����������,����������&������������������$�� ���&� ����$���� ��� �������� ���������������������

7##������ ���/������)�����$�������*��������,�&�������%�����)������ ��� ���� �����=�� ������� ��������� ��� ���� ������� ?����&��������@���������� ��� �$�������� ����%

�����������%� �18� �����&3K'�������������� �$�����$��%����� ������� �##������ ��������#$����������&�������)����#����4(������� ��� ����� � ��� ���� 8(33���%��&��

,������ �%����� &� � ��������$������������&��������������� ��?���� ���$����##��������������&�� �@��������������� ������#�������

$����������?��=�������� �##�������� �������� ���� &���������� ��� ���#������@

����������������������%��&�� ���� ������ ��� ��� �������� $� ���� ����������)� &������������������������������������ #�����&�"������������������������������������������������������#������������������������������$��������� � $� &���������"���%� ������ $������ � ��� $�� ��B���&����� ��&� � ���������� $� ���&����������

*��� � # � ��� � ��"� � �� ?���&����@� ��� � ������ ��� ������������ ������������ ����� ������%��������������� �������������������������$�%��&�����������&� ����� ����������������#���������#��� ��������$����������

���%������ ����� � #������������ ������������� ��������� ����������������������������������������#��������� ����������##�����������:��E���������� ��������������##�� � �$����� ����� ���%� ���������-��%��������$���������������)������������%���������������$����

�������#���������� �������#����#����&�� �� #��� ���� ��<�� #���� �����

,�������� ���� ������ ����������� �������� ����� ���� +*����������� �$�E���������/���������������8:��E����������##���&���#��� ��������#������������&)�����&����� $���� �� ��� ������ � �������������������#���P'3(����������� ��&����&����#������������������������� �$�����+*�����0���8(3(��� ������$��������� ���<�������$���� +�� ��� � ���� ���� ������ ����������$������#� #����+*�����������/�������

,�����$��-�����+*��������&����� ������ �$�������� ��� ����&��������E�������� �,������ � �������������������#��������&���#����#�������%�������+��������B���������)����+*���##�������������5� ������������������ ������������ ����� ��������� ? ������� ���&��@� �������� � ����������� ����� ?����$��������� ����� ���� $�� ������������� ��� ��������� ������@

Page 23: Torontohye Newspaper Volume #7-92 - June 2013

������������ ��������������������

�]Q[TY�{Sp]VY_��Q_QZ_�M]wY[QpL��]YYZYn��u��]UZY_ZY]_�������������� ���������� &������ ��

�������� ���&� � �� �������� ����� �� ���*� ������������*��8K)����2������)� ���������#������)����� ���������� #����������� ���������� ����� � ���� �����������#� �����������������

E � � � � & � $ � � � � � � � � � � � � � � � )?������������� ���� 2������)� B���� ����������������������#��������)@��� �?������������&��� ��������%�����&���)��������Q@���������������� � #��� ����������2������� ����������# ��������&� �� �������� ������� ��� ���� �������& �&������

������2������������� � �������������*��8K�#����������" �����������������E���������������������������������%��#�?/������)�*����)@��������)�#���������������� ������������������ �#�� ������&�������������=�#��������������������)����������%�����)������������ ������������������

,������������������� ������*� ���������� �&������ ������&��������2������������%������������� ����+���������������������������#� ��������&�� ���� ������������ ������� �����������������������

���%�����)� ���� #������ ������ ��������)B���� � ���� � ���� +������������� $��� � �# �������� ���*������� ���������� #���� �������������)������������� � �����������������$���� ��������������0������������)��� ����������#����%�����=������������������ ����,�����$���� ������ &� ����$���&�����������������������=������������

��������������� �)�����?�����,�&���@�2����+����������� ����� ������������������������2������)� �������&� ���� ����� ���� ������������������� ��� �������=�� &�� � �����&����� ������������=��� ����&��� ���%� ���)� ��� ��� � ������ �#� ����������������������)������#�����#����������������������� ��� ���� �����&)� ������� � �������6���

?��� ���� ����� ����)� ��� ���� ��%��&� �������#���)���������������&���#���#�����)�������� ��&����������������������������B����� �������� ��)� ���#���&� �������� ������������ ���������=��&����������������� )@������ �����������

�������&�����&����������������?��&�������������@���&�� ��&������&�����������)������������ ������������?�������� @�$�� ���=����������������������������������?����<�������� ��������� ��������$���� ������������ �����&����������� ������� ��������� ��-���� � ������$���������������������)@������� ���� ���,��� �������� � � � ����� ���� ��������&�������������?���%��&���� @����������������������������������������������������������

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �������5�������� ��������6�������������������������#������������������������������������� � ��#���� �����������#��������� � ���$������������������� ������������������������

?6�������������������������������������&�������������������������������������� )��� ��������� #��� ����������������� � � ����������������������������������������� ������������B��������������������$������#)@��� �������5�����

����������$�����##��������� �������������� *� ��������)� ���� ������ $�����-������ ������������������������������ ���� �����������������$���� ?/������)�*����)@�$����������%������

������2�������������������������� ������5�����%������

?7��� ������� ����� �� ������� ������ ������ ���)��� ��������������� ����������� ��������$������%�������� ������ ����#��������������������������������������R/������)*�����=����B��)@���������� ������� �����������

,��� ������ �#� ������ ����%� � ���5����%������#��������������������� ��������

���������������#�����?/������)�*�����@���&���)�������������������B����#������������#� ��� �������������� ������ ��� ����B���

,������������ ������&������������ ���� &����� ������������������ ���� ��� ���

���&����� ���&��� ���� ���� ������������#� ������� �� � �<������ � ������&����� ���<��� � ���� ���&���� �#� �������� ��� ���&�������������������������

M]wY[Qp[��]QZY]NY�q_Y_�OZpZY�M�p]n

���� ��!"���������� ������������������������#��� ��������������������� �&����� $������ �������5�����%������������������&���������������������� ��������������������������������

������C���������������&���������������)����������� ������� ������������������������� � ���*� ���#�����������������E������ ����� ��#������ ���� �������� ����%� �������������E��$����� �������� ����������� ������������� ������������������������ ��

C��������<������ ���������� ���������� ��� �<��������� �#� �������� �&������� ������ ���������� ���B�������������#����&������������������������������������E���������� ������� ��������������� ������ ������ ���������&�����������������$#������ ��������� �#� ���� ���� ��� 6�&����"C���$�%�� ���� ��&�����5�$�������������������������������

����%��&� ��� ��� ��� #���� ��/������������������������ ������������� ��&���&���������)�C��������� ������������������

�����������&����#���������%������#��� �� ��&������� �����

������������������������������������#��� ������� � �$�%����������� ������������)�����&������������#��##�����������������������0�����)�E��������C���������)���������#������������������"#�� � ���������2�����#���7�&������ ��������������2�������)������� � ��� ������� ����� ������� ���5��������� �$�������&������������ �����)�������������������������)�������������&����������������� ��� ������ ������������������"&�� ����� � ��� ���� �� � ��������

C�������������������������#���������#��������������������������� ��������5��������� ��� �-��������� �#� P4)(((� ��� 8((K� �����&��������#����������%�

+�� ������)����%��������� � �������������&������������ ���������� �� ��������� �5������������)����������� �����������������������*��8K��?��������������� �����������������<�������&�&������ ��������$���������&��&���� ������)@������� �������

SEGlInGHX�VGE�p�VJELIlIJHa�UJXpYMIwYl��JEGmIH����JHn�SEIHwG�UpJEMGl�JEEIjG�ZYE�J�wYHwGEXYZ�XpG�DEFGHIJH�VXJXG��YqXp��EwpGlXEJ�IH��GEGjJHa�tf�TJN�tg$#;

���� ��!"���������#����&�����������������������<����������&�����#��&����������������������������������������##������$��%�����#����������������������������)����������=������ �������� ��������� ��� � �������

,��� ��&������� ������ ����&��&/������=�� O��������� �������� ������� � ��������������#������� �����������)�����&���������������� �������������������&������#� ���� ������� ��� ���� ������� +�� ��&� � ������������&����������������������������� �#������$�����5�������#�����������������%�������#������ ������������������#���������#��&������������3�

�������� �� � � ���� ����������)� ����&�������&���������� ����� ����������#����#��$��%������,���&���������� ���� ������ ��� �� � �����������������#������������=��<�������#��&�����&���������������������������������������� �������"���� �?������%@�����

,���O����������<��������� ����� �������������������������������� �����#��&����������$�������/��������� �������)���$��),�������� �� � �������� ,��� ��� � #����&��������=�������������������������������� ��$���������� ����� �������� ����� ���� �#$��������

?+���������������#��� �������&�������%��

������������ ������#��&���)@�*������>�� �)O��������=�� �������&������)���� �B�����������?,����#���)������� ��������������������%����� ����� ������������&� ����������� #��&���� �������������������� ���� ������A�������������������$��������������������������������M������������������N@

������������������#�+�����=����%��������������������������������#��������� ����������������<�����%����%��#��&����#����,����������/��������E����� ������� �������%�����������14(��������P'44!�

?������������������������ �����/������"�������#��&��������������$������� �����$�*� ���������������)@� >�� �=�� ����)��� ����%���%����)���� � #�������������E��� � � ��������� =���7,������������������������0����34��������� ����#��&����#��������������/������)���������� ��������� ���������������$������#� � ��� ���&��������� ����� ��������

���%�����#�������������� ��������������$���������������������������#��-�����#����/������"��$���#��&�����������&�#������<��,��������$������� ���������� ����$����)������ �

�������������)������������ �����������������#���&����������������� �������� ���� #��-�����#� ������������� �����������

���%����� ������� � ����� ���� ���� �� � ��������#��&�������� ����������$���������$���� ���������������� ��#�����

+������������������$��������" �������������� ���� � $��%����)� �������� ��� � ���&�������������������������������������������������������#�������&����� ���<�$���%���� ������#��������������������������=���������������$� � ������� ������������������������������

6����������������������������%���� ���������&����������������� ������������������������;�$������� ������P3;��������!��������� ��<������� ��&�������%����)������������������ �$���� P4�4� �������� ��� O���������

rU]Y��U]YQR[�MQ]VQ[Y_�XU��VuXU�M]wY[Qp

���������������

�� ����������������

�YIH�ql

Page 24: Torontohye Newspaper Volume #7-92 - June 2013

�A���������� �������������

������� ���� #�������%��#� ���E����������"������������ ����� �#�,���������������������&)���� ���/������)� �� ���&������ �� � $�<�������������������>�� ������ � ��������&� $���#�����)��������)� �� � ���������������� �#�##������������ �� ������$�&���������&��#����B��"��������&�������������������� ������%��

,��� ���&�����)���������� ������� ��� '(� ���$���)� ���� ���������� ������� �������&����������#��� ������� ������� � ���B����

�����������������&���������%�)���� ���&������ ������ � ���� .����2�� ����&�2�����)����������$��������������"�������������#�����#�� =������� �##� � ����)� ���� �����"���������������=�����������)���� �����������#�������" �"�����������&��� ������������������������������ �#� �����!)� �� � #�������$������ ������ ��������� ��� E������

7�� *�� 81)� ���� ���&������##������ ������� � ���� ��B����#��������������B�����������*������

��&���D���������$��"������������%�#�C���������%��>����&�)��� ����*�������E���������,��������������#�$�������B���������������� �$����������� �A��)�����E���������"������������ =����������A��##�������

,���8;(��������� ���#�C��������%�)���������&�3)(4(����� ����)������B������� "���"��%������������$��������)������ �����������#��������������&������%���������������$����� �����$������������%�,���������%)��������������������� �"�������� � $ � ���&�����������#�6C�)� ���� �����33"%��������� ��������� �� � �����&�������������������

,���������&��������#������*�������E��������������B�$��������������������&������������ ����B��������������������8(33)�����������������#������������������"�������� �$���� &���������� �#������%�)� ���#�� =����������A���##������)��� �������������*� ������� �

+������������&������%�)�*�����������*����C������������%���#

����������������������#����������"�#"���"����#�������������������������#�8)';(��-�������������� �#����-����� ��������� ����$��� ����&��#� ������� �������)� ���� *������E�������� ��� ���� �#� ���� ���&�������$�����������#�����%�� ����$��$����$�����E����������"������������ �,������"����������<������������������)��������������� )���

����&�������)�������������"�������)��� � ������������#�&�����&) ��&������)����&��)��� ���������������,�����������������#����������� ���� � ��#������" ������� ���������)����������������������

,�����������=���������������� ������&����������)���$����������)�������� ��$�������)� �� � ������������&��� ����"�� �������&��,��

#������ �������������� ���3)(((������������ �3)'((���$���������������������

,��� *������� E�������� ��� ������� � ��B��� �� ���� #������ �������%�� ��� $�� $����� �����&�� ������������#����������������������#�������������A���,���#�������������������%�����������)������ ���%�����<����������$��������8((9�

��������,�������B�����,�!������������������ �����1:����������#��������&��6�����'')(((����������������� � ����� �����&� �����&�����������)����� ��&� ����������� #����� �������� ������ �����3()(((��#�������������� ���&���������������&�����,����$���&���������������$���#������������� ��� ���B������� �$�,�� ��� ')89K)439� ����� 3::'�

�,�=��2��������,�����������&�2,�!����&������������5�����$����� ������������������$����������&��������� ��������������������%�)���$��������������)� �� � ������ ������ ������������ ������%��

�������&���������&���5� ����������&����333������)�8(��#������������� #����,��� ,��� ������ ������&����� ����� ���������&���� �)������� �)� ���������)� �������$����)�������)��� ��������&���,���#������������&��#������������������ E�&�������)� ������ 34(� �������$��������!�����&������������ � ��� ���� &����� ����� ����� � ���

����������,������������� �8)3''������

��������%�)����������������$����� �������������#�*��������� �E� ������������������$������� �����������#��� 5����?+������#�����������������#�����������&���5��������������&����������������&���������������#������%�)@�<������� 2,�� ���&���� ����&���������E���������

��� �� � � � ���� ��&� � ������ ����%������������������&����������� �����������������&���%)��������&������ ����� ��� ����%)C���$�� � 7������&�)� .����A��������)��� ���������$��� ��&�������

��$���������������&� ��������������&���5� �������$����������������������������&���5��������� ������������ ��� ���� #����� ������� ��� ����������A���� �6�������� �*��������#������&���##����)����������1((������������������ ������������ �������� �#� /��������&���������������������$���� ���

�� ����$�����#������������������ ���������������������������������� �������&� ���� ��&���5� � ��0�������� ������ ����� ���� A���� ���������$�������##��� ����$����#��������������>����������2�����

?,��� ����� �#��,�� ��������� ��&�����&� ����� ����� ,��� ���������������������&� ������������������ � �������&�� ��� ��������������)������ ���� � ��������������#������������������������������&���������$�����#� ���� � � � � � � � � � � � ) @ � � � E���������

*������.�������B���� ��,���������� 1((� ������ ����� � ����������������2����������������>����&�)��� ���������34(����������������� �$��,S2�2�� ����������*�����������#�E��������� 5����+������)�8K)384������������������ �$�,�=�� 2,�� ���&���� ����� �����&�

�,�=�����������&���������� 3'):;1���� ���&�������4��������������������������������#�C�&���)

����� ���������������&�����#������������������,�������������� �#��������������� ��#�����)����)������������)���� ������)��� �������������,�������� ���&���)� ��� ?�����)������)� �� � �������������

������������#�����������$����)@���������� ����8(33�������$����,����$��� ������� ��� ���� ��#�������������&�������������������&�������������&����������� ���#����&��� �������

����������

PQw[pn]pw�XU]U[ZU�{SptZY]�~qQVn_�{Uwwq[QZu�{Y[ZY]�Q[�\]p�SZQ�7��*��8')�����E����������"��������

��� � ���&�������##����������� ���������$��������������������#����%���%)��������&���������%�=��E� ������&�������&����������� &�������������� �������� � ����$��������&���*���������)����������#����������%�������H������������������)����������������#�����*�����������#�E�������� 5��H�>�����.����&��)���� ��#�����E� ����� ������������H�� �����"�������������������������,��#���������������������������� � �$�����&�� ���$��� �#� ���%���%� ���� �����

,������%���%�������������������$���$����� �� � #������� � $� ���� E����������"������������ =��,��������##������)������ � ��������#�������������&������B�����,��#�����)������������������������#�8K1��-����������)��������������������=���##��)�������������)����������������)���������������)������������$)��� �����$����

,��� �������� ������ ��� ���� #�������#����������" ����������� ���B��� ��� $����������� �$�����#�� �������%���%)�����������������������#�'1(��,���������������B�����������������$��"������������%)���������

$� ����������������������#�������H��$�����#���%�� ��&�����)��� �������$���$���������"��������� �������H� �� � ���&���������"���������������)������5� ������&��������������#�����������������������#������������A������%���%����������� �����&����6����"������E�&���)����������$�����$���� E������� �� � "��������� ��� �

?+��������������������=�����������&��������������B���������%���%��� �)@���� �*%����*%�����)����������#�����#�� =��,�������##������)� ��� ���� ������� �����%��� �#���������&�����&������ ���������������B���#�����%��&������$�������������������#���������#���� ��������������)�*%������������ D�?+��������#�������������#��������������� ���%���%� ������� ��� ������ $�#����� +��������� ����� ����� ��� #��� ���� ����� �������$����������� ��������������#���������������������������������������&����$������������������������������������E����������"������������ ����� ���&��������������������$�������� �������#�������&�������#������%�=������������@

6�<������ ���&������������ �C�����,�%)��

�����&������������������&���)�����������#�� ������$����� �����������=������$��"�����������%��,������B��)����������"�������� $� ���� .���%)� 2�����)� A��&����)��&��������)��� ����5�������##���������#����

E����������"������������ �����������������������������#������)������&�������������������#�� =���$� ��&������������#���$���5��&���"�����������������#������������5�������#������ �����������������������

Ppup_Zp[�MVV%M]wY[Qp[��q[n�UtY[_�zp]wQ]�OSq�p�pZY]�[YZ�U]��p[n�rp]Zq[Q�SU_tQZpV

MX��{UwtVYZY_�I#ZS�OYp_U[�U��X]YY��Vp[ZQ[R�Q[�M]wY[Qp

TIHIlXGE�YZ�iYEGImH�DZZJIEl�RnkJEn�QJMzJHnIJH��YIH��J�XEGG�WMJHXIHmGjGHX�IH��GEGjJHa�DWEIM�$e;

�pG�HGkMN�zqIMX�oEJLpXIL�wYFFqHIXN�wGHXGE;

�pG�qHjGIMIHm�YZ��JEFIE�VpqLJ�kJXGE�lNlXGF TJEXqHI�|YlWIXJM

Page 25: Torontohye Newspaper Volume #7-92 - June 2013

�F���������� �������������

�������������������� �����������������������

������������

���

�.��

��

��

���������������� �������������������� �����������

������������

�� ���� ����������������������������

������������

���������� �������������� ������

����� ���������������

����������������������������

�������

XSY�XQwY�U��NYT�U[Q[Rd�XSUqRSZ_�U[�ZSY�yY]Yop[�rq[QTQtpV��VYTZQU[_o9�m7267�1646s673

+�=������������%������������������#������������� ��������+���������������� ����������� ���� )��������$��%����)���������������#��)�&�������&)���������&���$��#����&������ �$����� �����)��������&������������%���������� ������������� �������#��������

+=�� ���������$���&������������� �������������� +=�� ��������� ���� ��"����� ��� $����������������$��� ����� ����$��%��������&�����������������������������������%���%��� ������ ��� ��������� ��$�����&��� �������5��&�����$� �#�������� ����������������� #����� +=�� ���� ����� ����%��&� ���� �������������������������������&������&�����&������������������������� ���$������ ��$� � %����� ���� �� � &����

+=�� ������������������#������%���� ������������ ������ ���+=�� ����������������&��B� �� � ���� %������ 5� �� � ���������"������&��&����+=�� ������������$���� ���� �����������&���� ���&�����������������������������$�����%������������+=������ ��������������������������#���� ���������� ���)� ����� ����� ����� ����� ��� ������

/����� ��+��� ����$�����������)�����&��������������������$���&�������������������������$���&)��������������� ����������������������+�������%����������������&�������������������������������������&��������� �������� �������������������������������$���������&�#��������� �#������������ � � � ? � � � @+� ���� �� ���<� ��� ���� �##������ ���������������)�' 8K��� �' 1(�$��������������$%�� ��������#�/�������������+������#�������/���������������������#������%��&��������� ��)�+�������������������������+������� �����������&��������������������� ���&� ����"����#�������������&����������,������&��������$���������������������������������������&�����#����&��������&��&������ ������$��� ��&���������� �����+��� ���%�����������#�&����&��� �������� ������&���������� ��&������������������&�������� ��&���&������#�����������#� ������ ������)� ������ �������� ��� ��� )�������&���������������)�����&���%�������������$������� �������&���������������������

�� ���#��������������������� �#�������������#�� ��

�������#�����������&����������' 8K!�������+���������<���������������&�����"�����#�������������&��� �������&������������������������������������� �#�������������������+��������������������<��������&�����������������#�����#��������$���&��� �$�����$������������������%����������� ����������&������������������$��)����<��� ��$�����������������������������$��������&������������&��&��� ������ �����&�������,����������� ��������#���&���� �������$����#��������%����������&��+����������� ������������������&���&����� �������#����� ��������� ���� �$����������#������� �������,������������������������##����������� ��������� ���������������� ��������&� ���� &���&� ��������� +�������� ������#������������##������� ��%� ������#�������������������������&����������������������$��������� � �=����%���������������������������##��#�������������������+������%��&)����������������������������##��������������� �#��������� � ���� � ����%������+������������%��&�����-���������+���� �����������$����#��������� � �=����%����������������������&���������������������� ����#����������#�$��� ��&���������������������� � ��� ���������%��� ������� )�?��������������%������� ���&�����B�$F����%�������������B�$���@�+���� ����������%��������B�$�$���������������� ���&�������&���������������������#������%��&�������� ������� �$�%���������������&���������

,�������#����� ��������' 8K�������������������&��,���#��������������&����)�������������������)��������� ���������������������������������� ��������$�������3:4:�7����#������������������$������������������&������������� �-��%������ ����������#������������������������������&� �4'������ ��������� �����<�������������&����������E����������� ������� ����� ���� � � �� � ��������������#��� �

����������� ������������������������&�������������������� �������&��� �����������%�����������&������� �����������#�����������������&��������������? � �%��@!�E�

{p[pnQp[�yUqZS��UQ[�yY]Yop[��VYTZQU[|�_Y]opZQU[�rQ__QU[

7��*��8)����������&������������#���2��� �� B���� � �������������&��������� #��/������=��*��4���������������������������%�����#�,������)������ �,��������#�*��T�����)��� �������0��$�5�����#�,�������B���� ����������3((������� �������������������������� �����������������&�� �����������3);((���������������

���������#���������������)�������������������������������������������������������������������� ��������������������������� ����� ������������������������)��� �������������&"�����������������������������&����������=�� ������������� � �������5�T

������+������%���=����� �)�?������������&�������������� ���#����������������&�����#)��� ������&��&����������������%��������� ������T����� ���������� ��� ���������=��������@

������)������ ��� ���������������������� ����������#�������������#����������������������&����������������������� ��������#������������������&�����������&������������?���$�������������������������������������������� ����������$����������� �����������#��� ��������E�����������������������#������������)���������&���������������������������������&��������������� �����#����������������$���������&�����������@

�������������� ������#��������������� ������������������&��������������#��� ��,����������������������#������������������������ ����&��������������&������������������������������$��� �������������$��������������������� +� ������ � ��� ������� ' 1(� ��� ��������������������E������)������������$�#���� �������������� �����������$��%������������&������#��$����84"1(����������� ����������&����������� �$�&��� ������������%��� ����� ��� �� ���� ������ ���� ��� ���� ��&����$�������&����� ��� ���������$�����������������#����������������������� ������������������ ����##�����$������$�<�������#�������<������ ��$������������ ���������� ���� $�<� ������ #�����&� ���� � ����#�� ��&� $�#���� ���� ,��� ����� �#� ������������������������������#�����������������������������������������������%���%!������ � ��� ���� ��&� ���%������������&���&����

���������������������������������+�� ���� �� ��� �#� ���� ��������� ���� �������$������� ���������������������������<����U��������=�����������������������������#������������&����&�������$��������&��������������7������������������ ��� ���� �������%� ������������� �)�������%����������� ����������#������������������������������ &�� �����&�� ���� ������� �#� ��������&��������&�#�������$������$�<����$������� �7�������� ��� �����������&�$�&��)�������� ������ �$������������$���&���������������� �������������������#� �������������&���������$�������������<��� ������������������������$���������� ���������������������� ��� ������ �$���������#����#�&���������$��%�����������������$���&������� ������������������ ���������������� ���������� ��&����

��� ����������)������������ �����������������-��%�� ������&�����&��� �+�����&��+�����&���&���������������%���,����������<�� �����&� ����$�� ���%��&������&�������� ���� ��������� ��������%��&��#�������������&�������������� ���#����&��+��� ���%��

�#����� ������$����������������������������$���� ���$���%������������=�� B��������� ������ �$������������ +� ��#��� ����%���#�� ��&�����<���� ����������������� ���$������������$���&������ )���%��&�������)������+�����#����������+���� ��������$�����#��$��������� � �=��%��������������� �����&����� �� � ������ ���� � $�� ���������$������-������#��������#����������� �����&�����&�&������E�����%� ������������������$�������������&���� ���#��������������������� ���� $���� �)� +� ���� ��������� ���%��&�

7�������$������������#����������� �������������&�����&��$����9(���������#��������������������)�+���%� ��������������������������%����� ������������+���� �&��������+���� �����+����%� ���������������������&������&� ��� $������� ��� ����� ���� ���� ��� $���#����� �$�&��&���#�����$���������$������������� �$�������&��&������ ����������&���������������&�#������������������$������ � ��*����$�� �-��%�� ����� ���)��%� ��������� � ��������������7����� ����� +� ��� �=�� ���%)� +� ���� �����$��%��) ��&���� )� ����������� ��� �#���� ������� ���������#������%��$�&������������������V������ �=�������������$����������� �������&�&������������

�#���� 38� ����� �#� $�������&)� �����&)�����&������������� �$���$��������$��%���������� ������ � �����)�+����������������������������������������&����������������)����������������� ����#�&�����%���$��� �&)������ ��&��� �$��������� ��������&&������������� ��#����������$������

7#����� ����&� +� �������)� �����������"��� � )������"���&�����&�������������������������� ������������������� ��&�����������������������#��������������#������� �������$� ��&)�������B������� �����$��������#���������#�� ����$�������#����������� #���� ��� ��%������� ������ �������&����+�$������������������&�����������������������������������#�������������������������$���%��&����������������

DHYqlp�iEJHLIJHa�xqWGH��JHzJ�IJH�JHn�DEJEJn��YEYlNJH�_wGHXEG�#��x�XY�}`�JEEIjG�IH�GEGjJH�XY�FYHIXYE�FqHIwIWJM�GMGwXIYHl;

Page 26: Torontohye Newspaper Volume #7-92 - June 2013

�G���������� ������������� �����������������

OSQ[Q[R�p�^QRSZ�U[�ZSY�OSpnU��U��\Y[QpVo9�8j26;�g�jp7�673

7�����&��� ���6����$���8((:)�+����� .�� ������������C���������%� ���������),�<��)��������E��������������������A���������#�,�<����.�� ������������������#�������������������������+=�����������)������������������������&�#�� ���������� �����%�����������������E������������������E���3:4;�������)����$���*���#�)����������������������&��� ��������$���������� � ������������ ����&���� � ���� ++ � � 2�� ��� ��������)� ���������������������������������8((K������)�%��������������������)������������������ ��������������.�� ����)�������� �������)�����#�������������� ��������������������������+�%����

�����&�����-���������� ������������� �#������������������&����������� ������#������&�)�����������%� �.�� �)�?����� ����������E�������� ������F@

��������&&� ��� ���� )�?+������� ��=�����������������+����������������������%.������� .������ ����=�� ��� ���@

+������� �������<���&���#������������������,������ ������.����)����������#�������������.���� �)�������$����� ����6����������������������)��� ������������������������ ���#����� ���������������)�������#����A���� ���������� �2��� ��%�������<����������&��#������������#�����������+#��������������&�� ���� ������� �� �#� ������ ��� ����$��%���&��������,������)�#����<�����)��������������� �� ���#���� �����#���������������%��&�����D

3!�,���%����������&��#�������������.���� �H���

8!�,������ ������� ������ ����������� ������&��������� ������ ����������������+� ������������������������0�%����������� �������� ������&������ ��$�������� ������#3�4����������������

������������������� ������� �������������&����������������������� ������������������ ���� ������#����������%� �����D���� � ����������������������������#����� �������F���� � ����������������%������� ���� 8(��� �����=�� #����� &���� �F

�� � ���� ������)� ����� �� � ������)� �� ������

+��&�����#�+��� �������� ������ ������������ ����������������$����������������.���� ��$�����&)�?��%�,��%���,��=���������������$��������,��� ��=�� ������@����)��#�����)�,��%�� ���� �����L��)�����)� �

�����#�,��%�=����������6��)���������� ������������ �������&�������������#�������������.���� ���,������������-���������&� ����������������������*��������������������D,����� ����� ��������������$������� ���������� ��������#������������%�����#� ������������ .���� �� �� � ���� ,��%���&���������=�������������"���&��##���� �������� ����� ������� ���� �����������#� ������� �����+���� ����

���������������� �������������%����)����,��%����&���������=������������������ )���&��&�#���� ��������� ���� ���������,������)��������������)�$���� �������)��� ���������$���� ���������������������������,���������� ��,��������$����� ���������������� ��������������5������B�������������#�����%�����=�� ��� ��������� ������������� ������&���

6��)� ������� #�������)� ��������&���$��������� �������$������� ���%���&������� ����,��%����������������������������������������)��� ���� ����������� �#� E����� ���%=��������������)������ ������#������������&��������������,��%�L���,��%���L�$����B�����#�������&���� ���/������������� ��&��)����������������������������%���)�������#���&���,��%�������������

6�����������)���������#�����#���������$�$��������� ���%����#�������&�������=����� �������������� �$��� ��&L����������������#� ���� ���&����� �� � �����#��� E����������������������������� ��$��&�.���L�*���������������*�� ��� ������������#����7��������������

�� ��������������������������������A���� ����������������������������������������������&&������&�������������������������������#�#����������������� �������������#����������� ������ ���� ���������� ����������

E�����������&� ��� ����� �����F�*���� ��&�����������������&��������&��������B�������� ���#�������)��������������3(����34�������� #���� ��������������������� �������������� � ���������������$������ *�������#���������+����������������� ��������������������������������#�����7�������������������+��������������� ���������� ��%�������������������&�����)�+���%� )�?E������ ��������� ����� � ��� ������������.���� �F@�E�����%� ������)�������<� ��E��� ����� ��������+��������%��&��$�����?+�&�������������&���������$���������������������������#������������ ��#��������������� �����@

7��2����-�����)���������������+����� ���

���#���������#�����������������+�������<���� += �$���$���V������&��,���������� ��� �������������������L�����������������������������L����������������������%��������$�����������������������##������������&�����<��$���F�6������*�����=�������&��#���������#6���/��%�!��������������������#��������������������$��%�����)����������� ����#�������������%� ��������������������$����������� �� � ������ ���� � �#� ���� ��������.���� �)� + � #��� � ����# � &�����&���<���� �)��������������������&���*�%���������%�)�+�����=����&�������,��%�������5������,��%���"��������������+�����#�������������&������������������������������ �����������)����������)�&��������������� ��L���$��� �� �� ���)� �������� ������ �� � �� �����5�

������������������$������#��������������� +�#��� �����#�����&�5� �������������������������+��������� �$����$�#���)���������+���� ����%��&� ��� �� ������� ��$���� ��� ������>������� ����� �<���� 5���� ��������"����������������� ����������2�������E���)�� ����������������#��������������6�������2����������#��������

��)��������������������%���������������������#�������)���������������������#�����������#���������&������������F������ ���&������������������������������

�������������� �������������������

W�2��������B�����=���������#�������������.���� �)� ���� ���������� ������ �����$����� ���������$�%����������$�>����&����%��

REIw�QJ�JEIJHa��pJXwpIm�TYqEJnIJH�JHn�UpEIl�yYp�JMIJH�kIXp�ZEIGHnl�IH�JH�DEFGHIJH�wpqEwpIH�UpqHLqlp�nqEIHm�J�EGwGHX�jIlIX�XY�pIlXYEIw�DEFGHIJ;

Oqt]YwY�{Uq]Z��]RYn�ZU�NYoQY��^U�Y]{Uq]Z�\YTQ_QU[�U[�v[_q]p[TY�{VpQw_�{p_Y

,����������##������������������.���� �"�����������������������#��� �������������� ����&��#������&�� �$���#���&��&������������2��������?��������� ������@�����6�����2�����=�8(38� �����������%��&� ������2���#����������<��� ��&��������������#��������������������������)� ������� � ���� ��������� 6�������2����������#��������

+&���,���#���,����������##=��$���#�����������������������#��� �$�����A������������.������������������������%���&�)��������&� ������������2����������������������������,���������� 2����� ��� ���� ��� ���� ��� �����$��������� �����&� ����� ���� ��������.���� �"��������������������0����9)��� ������������� ���������������������������%��������������������#����

?,�������������������������-����������#������=��$������������������#�������$���#����#�������������5��������� ��������#������������#� �����&���������=��#����&����������������)@���� �+&���,���#�����#������E�����&�����)�������������&����������� ��������#����������##���� �� ���"$���� $������ ?����&� ����� ����������������&�������#��������� ����������)���$�������������������2���������� �������������������@

+������3:"��&����������)��������##����&��������������������������.������=��$���#� ����������������&������������������ ��������������������� ������$��%� �2���#�����=���$�������

�<��� ��������������#����������������&���� �"���� ��������� �����)� ���� &���������� ��� �����&���?��������������������������������������%���������������������� ��&���������������&����������5���=����������������#�������&�������������������������� ��$��� �@�,����������� &������=�� ��������� ?� ������ �������� ���� ��������#�#� �����#����&���##��������������@���������?������������������������� ��������������������������������&��)@�����$���#������� �

?���������������������������2������&����������������������)�����������$��$��� ���#� ��������&���� ���� �����������������#���������)�������������$�� ������ �#�����������&�����������������������&��������� ��������������������&��5� ���������� �� ������)@���� C����6�����������#��62��

,������������.���� �"��������������������������������� ������&��� ������<��&�������)�������������� � ����������������� ���#�����&����������#��������6�����2�����2������#��������)���������������������$��81)8(38��,���� �����������%� ��������2���#����������<��� ��&� �������������#� ������������ #��������� ��#�� ��������� ������ $��� � ��� �������� ���� ��<���������#���������������%� ��������#� #����&���##����� #��� ��������������#�� ����*�������)���.�������������������)�������������� �$�6�������������#*���������=��������&������##���

,B+*=�+�)��c����46����&LI=�+�)��<724�46���

���������

$�*��B�I*'(+�*�]�B���]+t�u�)*+-� �FDG�AD� ��?+�v�&���w��+�*D,0��]�B+�*�*

/C')C*+����B�t*�)�*�+�C=*�&�*��u�&'�@*+���)�C'&�a��J�'x

��'��������y�C�&������

R�%P�+���;37dlD*+�P�*+��t'�a�+*�&�(�('%�&��BLz

���� ����������������������D���A�'I'B*�&�*C��+%�z�*��]�B��

&{P*@'*L�]�)�B�*'&*+��*�����BI�&�*�B�*K+�F�C��+&�*

�����,�&�����8�����/���������7�����)�����;

Page 27: Torontohye Newspaper Volume #7-92 - June 2013

������������ �������������

G����������(����&������������ �6���qt2������qt1�,�,�������������/��(��)��.�����������������������5�!6�.����������������WYZ[�_`e_ab�_`^�Za`e]�Yba`^X*

0���/������%����� )��������������)�&�����/��(����)���(�����)���/�� �6� ��)����.��������/��� � �������� /�!%��!� ���%��� �*

U�,������� ��� ���!� ������ ����2�¡)�%��������&���!��������������&:�����������)��������(�������� � ����(��)����&��������/�� /�!%��!�� ��)� �)� �����*

F�8�������)�8���(�����������/��(��:�.��-�5)�����/��(�����#(��(����*�;�����8����������� ��/��(��������(�������� ������������$�����&�8���������������*

3G���/�����������#�����/�����������(������/�,�,��������������5���&� ��� #������#���! �*�"��$������5�������������>������&�����/�����/���)��)���5�������%��#� ���������������/�8�������#������6��#�����$�5���!)*

� �!"�#�����

����'���9� �"� :�@����h�����(�������rp_ZYTZUwu������������������C"�"���9�;�?��C����

;����.������� �6���������!�0��&���x�&�����6���������&�� ������ .�&��)�� ���� }]�� �[Z��_�]^�� �6����������%��(�����(��������������������/������������ �������!��(���W|a^r]er[�dX�����������/��(��� )��������������������� �)� ���� �����/�� /�!%��!� �).��-�5�!�(������� )*

"��$���)�������%���(��x�&������/��/�!%��!�����&������������(��)�Dm¡������������������5������� �)� ���� ,�,������W��rar]hX���� )E���qt2*�"�&�����)���/����� ��)�� ������ ������ ���� ������� #������������,�,�����&*�U�,���������)����!�����)�K�D�¡����������(�����������/�������������/�!%��!�����&������%����/��)(�%/�*�x�&��E/�!%��!��5��/)����&���������������������������)���/�� �6������/�!%��!��������%��� #���������� .������� ����� W ���� �� #��/���)X*

��������c�����!���*�"���:"���'������f���������� �"�% �

9�����.���1���������������� )�21��5�����������������(�������������/��)(�%/�������/��/�!%��!�����&��*��������������) � � ���/ � ��5���� � �,�,�����������������.��E���qt2a`h���qt1�������� ����&��������������������/��/�!%��!�����*

T�!%��!��.����������2���5������)���5�������*�0���(��������)��5���&������)������������&�������.��������������������%��� ��&���%�� ��� ������������� ���������� #�*�9��������

������x�&���.����������������(������)�,���%�������������o��/�o�������%�� #����! �*�@�#(������T�.�/�� �6�����(��������D�¡)��)�.������o����%�������%��������� #�*

I����/�������������/�!%��!)�������� #��.�����!�� ������&���-������/�!%��!��*�"����������$��� )��������-����������� �6�����2Jm21�2�� �6���J���������������� �%����*��������)�������5 � ��������������5�6������/��/�!%��!�����&������������(��)��:�K��5����������W2�_`�1���X��K����������5�6�1��5��������������m:m��5��������m����5�6*

ac�3����� �"� ��������"�.��f����������������

4�����/�!%��!���� ����.��-�5)���(��������� ������������������/E�%��% ��/)������� ����6�6��)��)�������8�)�&��*�@���)� ����������� ����}t�� �6����������������8�����)�������}t��/�!%��!�� 5��/)� �)� ������%�*

T�!%��!����� ��� ����(��)�)�.����������������� )��}t����������)����/��)(�%/���)���������*�@�!�������! ����(���������� )���5���&)�������.����/�!%��!�����&)���������.�������%�)�.�����*���������&�����&����/���� )���������������)�����/����������%�&��� ������%�&/�!%��!�� )� ���������(��)*

0������������ m��� ��/� �� ��/�!%��!��5��/)�� ����������*I���������5�/��/�!%��!�� ���������)��)�.������m�������������� #�*

9��������5 � ����� )�21��5������������/��/�!%��!���������

��(������*���������������%��(��)�/�!%��!�����&��� ����.��-�5)�8�*�'��6�����������/�!%��!����./��)�)�����%������������������������� #�*�0������ ����.��-�5)���%�!��,�,����(����:���/��(��)��$����&/�&��������&)���8.���������������(������/)���$�%�&)�,���������������)������%��/�!%��!�����������(��)*

�������! ���,���������������������������%�� )��)������%��/�!%��!�����������(��)*������������>)���� ��21�� ��������%�� B¡��)������%��/�!%��!��5��/)*

0����)���%������(���8����,����%�����������������/��/�!%��!��>����:� ��/� ������ �>����,�/������/��������&������������)����%�����/*

9�����6�������05�!6�.������I�� ����.��(���W��{X�������/��/�!%��!���.�/��&)�D�¡������������� 0 ��������� P�,��� ��;������ �6��?�¡� �6������ ��������������� �6����B�¡��!/������������� �6*

=$�/��(�������/��/�!%��!)� �����������������(���8�*�H!� ���������������5�.�&������(����$��/�8� �������E� 2��:����� ��)*

������ ������f����05�!6���%�!�����������(��

�������!/���B���������������)��������������������a��[�Za�����brZa^[�`h�)&&�����.���������&��)&&����������������/�!%��!������5��5�6/)��5�&*�����������/�!%��!�����������(��)�$������������8.�����5��������������.��������� $������)���)��������

�����/������������� �k����������(�� �������������/���������% �W�a^r]er[�dX*�0��������� ��6����&������������������������� )��������)&&�&��������6���������� �����������)��������������.������*

R��/� �� )��&�� (�� ������� ���,�/���� � ����(��� )��)���5������qt2������qt1�,�,�����������):������/��/�!%��!����� ���K2���5�������)���5�������*

��������9����*��������������:;����!� ����'�:c

|a^r]er[�d��)(�%/�������������$�)� �� ���)���5�%������/����������)�Wr_^^�]X������(����� )���)���������/�������/)�.���&����$���)��)�������&������/��������� �������!��(���� ���� ��/� �����/� ���� ��()�.���&��������)�&�%�� ����������� ��(����*

0�/����/������������/�������,�,�����������)����

&���/��(��%�)(�%/�������a^r]er[�d���� �&���������������� � ( � � ) � G� ��� � ������/���>������5�!6�.�������.���������(����������*

G����%�����$�����)����������������/��(�����!��������%�� )�������������(��� ����� �����%��(��������� )� ��!�������� #�*

ac�3�:rp_ZYTZUwu%�

JHmGMIHJ��YMIG

+��������-�$��D<���j�.������������ �� )j���!���������� )�������&&�&������������)�����������)(�5�����/���������Q��)� ��6�������������� �����j� ��,�/���)������j ���)�,�/�������5/���5��j�/��� ���(���������� ���������.����$���8�%�������������������)

���������� &�%��� �� ��� ��&��)�����/�/���(�� �����/��)���%����)�����<�����!�������5����5)�6�� �%��%��������� ����.�!���������� ����������)<�T�8��%j��� ��������G������� $�6�������8��(�������.��E�L� ���H#�.������l�!6������&��)j��l������5���DK� ���� ���(�������������5�/�&��(��j��)�������%�H�(�����������������&���������

��������� ��)�����)�����������&��������)j�����%���������H�(���j���.���������������� $����(��.��.� ������)�$�������&<

0���.�����)���6�������!���������=$��+��!�%�����������������E�����G�!����@�Q�'��:�T���.����j��������������5��(�� ���)�������������������������� ����<��������������)�$�$�)��)��������%�������������(�������Q��)�/�6�&���

��&�����!��)����.������)j�������������/)��������&���8��������Q� ��& E � ���� �����<

L������ ���j�����������&��/��& )�����&������ ���&�H�(���������3����.�������G��/�����'�-�5/)7Q�����,�/��(�����!��(�� �6��%�����(%�&�����&��������� $����(������.�����&��&�����/�/���(�� )j�����������������������������)�.������������5�6�����<

����+ ������0�*���AAA��� �'(�)����

T���

Page 28: Torontohye Newspaper Volume #7-92 - June 2013

������������ �������������

������������������������

��"���

��0a���?���'*����%M+�*

���������������������%�� �5%�����-�$���� ����&�������.�����¢�0�������������)���$�� ���������&������ (��/)£l�\�������)�.����)&&�<�0��$�� �� �� .�������� �����%������ ����� �.������ ����.������ ���� ����)�������������������������������!�����)�����!���8������8������8��������$������ ����<�0��/�$��� (��/������������ �!���������<�I)�.�����������%y�������5�(������ �������������(����)���� ����.�<�+������������y����)��)��������.�������� ���� � ����� ������������������-�$����������!�)� %��&���5�6� %�/)� ���.�������!�������������!�����<

���������%�� �6� �8������#��)����������������.����������������):����.������!���$�6������ �6��������������-���$�-�$)������/��-��-��������� ��� �6��� ��!6���$��)�(���� �6��$��������������.���)<�=�����!���� �6�y�������#�����).��������((���.��)����)������������8�����������$��������$� ����� �����(�� �������������.���� )��������)� ����%����/�%����<�����$�������%��������.����� �6� ���� �)� ����.�/�������������!���������(�������5�������-�$�������� )<�����&���������%��,)(,)(�.���)��)�.��������8�����������������������������)����<05#�����-�$����� �6��������(��

��#��������&� ����������������!��� �8��5��#����#���������������%��5����(��):������� )�$5��&��(��������)���%������� �������� �������!��(�� �������$���&������������������(��(��)£l�\�)(�%������������� ��<

=�����.������������!�����& ����������%� �6��)�����������m������������������������������$�&������(��������)<'��6���������������� � ����&���� ��%�!�� �6� �5%����� ����/�/�����&�&��� )£l�\�.��/���&���)������� �6���)��)���!��������/�������������!������(����<

;����������������$�.���� �6��)������������������8��!����)�����!�<�0$��$�����$�.���)������������������)��� �������#������������&�/<�L���/���!�S&�o�;�o�/��3��� ���&��"�-)7���.�� �6���!���)� &��#����������5������������������������%�����!��������(������:������)�.�� ���$���� � � � � � � � � ( � � � /���/�!%��!��� )� ������������������������)�����!�����8������) ���<�I��(���� ��������� ���&�������������� �.���������<�A������� �����#�� )��)�������������������$��&��������������� ���� ��� .�� ��(������� )<���������������������%���5�6����!����8)�������!������������ ����)����������/����������������<

���������*���

2:� M�$�&� ���.��(�6���������!�)�����&%)�&���.)���.��/�8�%E�����)�� ����������������&�5)<

1:�+��������&����,������ ������!�)�� &�%�& �������)������������8����)<

�:�0&���)���%�&�6��������&�%�&� �.����� ����<

B:�0��&%)�&�����5��������8������� � �&<

�0HFI0R4¤s

��� ;��*������:�:��G ��"�����;��� :��

0 �����%������������������/������!����!� �)���� ������6���!����������� �6��)�.������� ��� �� ��������$����&���������(��������/�����)<

0�%������/����K����� ���!����!� �)���� �6��)�.����������������(��#�����������$��8�,�����)�����k� ���/�����(�� �0:����R�:�������(�����/�$���#��������� ��(������%�����6!����������#(������ ������������ ��<

@�!����!� �)��������������k ������ ��������(�������������������((����<�0����(�&����&�����%�����/��>����������&��/�������� �� ���������)�/$��-��.)k�.��.��&���������$���.������%��)<

a�3�c��������C��-��h���1���"�G���������)������������

�,���&�&��)�$������&��#��������/�!%��!)��������&�&���� ������/�k�(�� )<�P�$���������,��.��-�5����)�����������.��������������(�����/���)�����%�,�����)��>���&���&�/�,���W&�&������������������ ������)�.�� ������!��(X�/���)��������%�� )<�c�/�,�)� �#������ ����#/����� ��� �).�$�.����#(��)���)�.��/����6�6���������% ���� ���>����&��8������� ��5��%/����� ��5�6�%�� )<

G���������������/����-�$��� �)(��/���� ����� �� )��.��������!�����)�1K��5���������

����6����� ��)�������/����/����/�-�$)��)����������$���������������<

ac�3������;��"���:�������"�������� �6���!�����%�����

��� ������(��� )�%��%����������������)���6���%�&)����/���&��������8�����%�������)�������&��8�<

0������������������������������������������ ������(��)�.������ ��� ��� �5�6����!)� �)� �����������6�� ����.�������!��/�!%�� ��� &�/�� � -�$��� &) � � �.�k

�;���()���� � )������������������� �����%)�&)<

���������&��k����,� )����� �����&)<

��0����������#�������������(��)<

���������!� ������������.��������.�� � )<

������/�/��������/�� )�)(��%�� )<

��@�!�����&)<

��A�������-�5��$������������&)<

������� )<

?�"����F��6����������4�����4�����������!���)������(�

�!�����%��(��k���%�����������&����$�����6!������ ���������%�! ����%�����<

G�������)��)���%������������� ������ �� �� �6��)��(������5������(�����-��)������������������������������ �.��-�5�&<0�������.��-�5�������������������&)����$� ����%��� ����5�!6����8�<�y��%���� ���������&���>�������5�%� �� �� ����� ����� ���&�<

=��.���&�������(�����5�.�!��)�.��/�������� ���������������� ���&��� /��� ��� ���!)� ������%� ����.��)� ����%�&<

�� �6���*���2�1� ����(� ���.��� (�6��� &������2�1� ����(� ���.��� (�6��� ����52�1� ����(� ���.��� (�6��� �����2�1�����(���.2�1�����(�����2�1�����(�(�� ��� �.�������%������&�52�1�����(�(�� ��� �.�������%����������2�1�����(� �������)�����2�1�����(� �������8��2�1�����(���!��� ���(1��.��������&��&���1�������8���������������.!.�!��!������%�!

Page 29: Torontohye Newspaper Volume #7-92 - June 2013

� ���������� �������������

@��&�/�����'"��9�!*������9��&��������� ��������9������a���7,���������������9���

�����)����)�/������������!��/�������)���������)�������8

�8������/���&���5RFJIM��XYEYHXYpNGvmFJIM;wYF

>��7�����-�����������'x�&����J�I+�*|+t�Q�GA�D� �D��G�

��������7��%� �������?������&���,�%=�y�N��+�*/+(��}�*'I+�*�B����=*�>+C+�*~�(����L���'x�&�B+�*

RnIXYEY7263�X7rjf�p673

DnFIHIlXEJXYE[�h6r�X72l6;;673����GA�D� �D��G��

DnjGEXIlGFGHXlX�h7r�[72��4�3673����A�GD����D��AG�

oGlImH����EJWpIwl�527�1�2�[72��4�3673+������

,����L�����'(�*+�*

����������������������� �� ��������������������� ��������������� �

���� ������������������������ ������������������ ���!��"#� ����������������

4������T���*���SCPM+�*

����������������!"�� ����

����&������+�&����'(�*+�*|+t�Q�A�GD���D��AG

�������������� ��������������������������������������������������� ���� � � ������������� ����� ������������ ������ �������� ���� ��������������������

��!����������"������������������������������#$��"� ������� �����%������������ ���������#�&������%��'����� �������������#

(����������")���� �������������� ��������� ������������ ��*���#

�����+����!� ������k�����K%�$#����,)�������-��Ttp[Tp�Yp]ZSVQ[�A[YZ

����������������� � ������������

,)����*���/�"����������'����������������� �����8�)����*���

���C�;�"������:;d����������� ���:��"�����6����

���f�����8��k��`#K�K��J

���������������� ����������

b�����a���/���������������

�����-�����

��1� �!��8�����A���,�8�����

d$e%dfd%tuuu

;���73;:�2;�2�h�2;�f�=3�4j6;�<7r�

�$���#����������������������� ���������.���������.�� ��(���.��.��� �����$�����������(��<�H�������)���$�%�����(������/�.����8 �5�����������5��.��)��������/��&����������������G����������������)�����%�����+!�5)�)����%�����w�!��.���(��<

I�������%��������������.�$�#�2J2K�������������3P��-(����R���7������������$��������

��!���%�����!��.���� )�������������5����������/�!�/�.���������%�����������$��������� ��)����!�%������� ���)E�����������! �<

������)�����$�������(��)�� �����������&����/���$�������(��)��������%���$�6�,���� �6������������ )��5�*

x� )�1���$�������(��)����������������������E��������<

������)����

7A�7��"�%�7A���������+ ����AAA

Page 30: Torontohye Newspaper Volume #7-92 - June 2013

������������ �������������

����������������� ���

����������� ������������������ ��������������������

�������������

Page 31: Torontohye Newspaper Volume #7-92 - June 2013

������������ �������������

Page 32: Torontohye Newspaper Volume #7-92 - June 2013

������������ �������������