Day 01 Arrival Chitose Sapporo (est. 1hr drive)

“Yokoso!” and “Welcome” to Hokkaido!

Hokkaido the largest and northeast prefecture

in Japan; it is also one of the most popular places

to visit in Japan. If you are looking for a relaxing

getaway with nature, in Hokkaido, you can find

vast forests, carpets of flowers, a white world

covered with powder snow and ice…

Upon arrival Chitose International Airport, meet

& greet by our local representative at the

meeting point. Airport transfer Seat-in-Coach

departure timing as follows;

1030hrs, 1330hrs, 1500hrs, 1630hrs, 1930hrs

& 2030hrs

After which, will transfer to your hotel for check-

in and thereafter free at own leisure to explore

Sapporo further at your own pace. (Remark:

International hotel check-in time after 2pm)

Hotel: Inn Susukino Minami hotel or similar

Day 02 Sapporo Shakotan Otaru

/ Jozankei

(Breakfast/ Dinner) This morning, seat-in-coach will depart hotel

at 0830am.

Tour which includes a visit scenic drive to

Shakotan-gun peninsula about 100km

(estimated 2½hr drive) from Sapporo. Located in

the central part of western Hokkaido. Will

proceed to visit Shimamui coast, located in the

Irika-Cho of the Shakotan town, Shimamui

coast is rated as one of the best beaches in

Japan. Being a natural harbour, it is quite

popular among anglers and divers. Near the

coast there is a walking trail leading up to the

JoroKoiwa rock that stands on the north eastern

edge of the Shakotan Peninsula.

Next, continue to visit Shakotan`s Kamui

Misaki (God`s Peninsula) also known as Cape

Kamui is the one and only ocean park in

Hokkaido. It is hard to not to be captivated with

the seascape from a height of 80 meters above

the sea level. At the end of the trail, there is a

lighthouse built in 1888, which apparently is the

fifth lighthouse lit in Hokkaido. During the golden

age the cape was also called as the great wall of

Japan. Thereafter depart to Otaru, the most romantic

town in Japan, renowned for its canals. During

the first half of the 20th century, the Otaru Canal

was a vital part of the city’s busy harbor. The

canal was beautifully restored and former

warehouses have been transformed into cafes,

restaurants, museums and shops. Next, visit the

Kitaichi Glass Factory and the beautifully

crafted music boxes in Otaru Music Box

Museum. Thereafter proceed to Otaru or

Jozankei for your check-in.

Hotel: Otaru Grand Park Hotel, or Jozankei

hotel similar 4*

Day 03 Otaru / Kiroro Sapporo (est. 2hr drive) (Breakfast/Lunch)

This morning, seat-in-coach will depart hotel

at 0900am.

After breakfast, depart to one of Hokkaido's three major scenic attractions - Lake Toya, visit one of the famous spring water from Mt. Yotei, top 100 tasty waters of Japan list, Kyogoku Fukidashi Park. This beautiful spring water exquisite park perfect for relaxing strolls with plenty of great photo opportunity. Visit Lake Toya Observation Deck, offered stunning views of Lake Toya and Showa Shinzan. Next, visit Mt Showa, an interesting landform that was raised from a farmland after two years of volcanic activities.

Continue your tour to Noboribetsu in southwestern Hokkaido, one of Hokkaido's best-known hot springs area. First will visit the famous Jigokudani also known as Hell Valley. Hotel: Sapporo Tokyu REI hotel or similar

Day 04 Sapporo Free & Easy (Breakfast) Today, you will have the whole day to explore

Sapporo further at your own arrangement.

Overnight stay Sapporo.

Hotel: Sapporo Tokyu REI hotel or similar

Day 05 Sapporo Chitose Airport –

Singapore (Breakfast) After breakfast, have a last minutes shopping

until your seat-in-coach departure transfer to the

Airport for your flight back home, bringing home

fond memories of Hokkaido with WTS Travel!

(Remark: International hotel check-out time at

12pm)

**The sequence of itinerary, meals and hotel arrangement are

subject to the final adjustment of the local ground operator.*

**Remarks:

Tour Change as follows:

From 01Dec 2019 to 25 Apr 2020 (GV4):

*Day 02 : SHAKOTAN TOUR WILL

CHANGE TO SAPPORO SKI RESORT

(FOR SNOW ACTIVITIES). REST OF THE

TOUR NO CHANGE FOR DAY 02

**Tour are conducted base on sit-in-coach therefore,

selection of hotel are not permitted.

Package Includes 03 nights at Sapporo + Daily breakfast

01 night at Otaru/ Kiroro/ Jozankei + Daily breakfast

Meals: 04 Breakfast, 01 Lunch, 01 Dinner

02 way Airport SIC transfer

02 Day Seat-in-Coach Tour + Chinese Speaking Guide

Exclude

Driver & Guide tipping total for 5Days 2000 Yen per pax

Highlights

Shakotan-gun Shimamui coast, Shakotan`s Kamui Misaki

Otaru Fukidashi Park, Otaru Canal, Kitaichi Glass Factory

Lake Toya Toya Observation Deck, Mt Showa

Noboribetsu

Jigokudani (Hell Valley)

NOTE:

*Minimum 4 to Travel, valid from 01 Oct 2019 to

25Apr 2020

*Black-Out-Date Apply as follows;

23 to 31 Dec 2019, 1 to 4 Jan 2020, 4 to 12 Feb 2020

5 Days 4 Nights Hokkaido Shakotan (AUTUMN / WINTER) - Daily Departure / Seat-in-Coach Tour

Tour Code: JPN-SIC5A

第一天 低达千岁机场 札幌

(车程：约 1小时)

北海道位于日本最北部，濒临日本海、鄂霍次克

海和太平洋。北海道土地辽阔，自然优美，物产

丰富。冬季冰天雪地，可观赏冰雪节、流冰，也

是冬季旅游和滑雪的胜地。夏季原野鲜花盛开，

气候凉爽，是日本著名避暑胜地！

抵达日本北海道 - 千岁机场，有我社的地接在

集合点迎接和欢迎你的到来。机场接送车时间如

下;

1030hrs, 1330hrs, 1500hrs, 1630hrs, 1930hrs

& 2030hrs

将驱车前往入住酒店休息养精蓄锐，或您也可以

在酒店附近步行，逛逛札幌地下街位于札幌的市

中心。那里集中了时装、餐饮、百货等 140 多家

店铺的商业购物区，还有 Parco 百货公司。地下

街以地铁大通站为基点，穿越了大通公园、电视

塔、狸小路延伸到地铁薄野站尽情享受购物的乐

趣。（**温馨提示: 酒店的入住时间下午 2点）

住宿： Inn Susukino Minami hotel or similar

第二天 札幌 积丹半岛 小樽

/Kiroro / 定山渓 （早/ 晚餐）

早餐后，客车在上午 08:30 离开酒店。

驱车前往日本最美丽的海岸线的积丹半岛，距离

离札幌约 2 个半小时车程. 一路观赏鬼斧神工的

海岸风光和享受积丹半岛湛蓝无垠的大海风光，

闭上双眼，吹着舒服的海风，静静凝听拍打礁石

的浪花发出的乐音。接着，游览位于积丹半岛的

岛武意海岸，获选日本百大海岸之一。清澈见底

的海水，浪花轻轻涌上海口，巨岩错综其中，仿

佛与世隔绝的仙境。立于神威岬前端清澈海域上

的神威岩，传说是当地酋长的女儿和源义经别离

后悲痛不已、投海自尽化身而成。

之后前往游览著名神威岬，走在散步道上，途中

还会在右手边看到外型突出的水无立岩！接着前

往充满魅力的市镇小樽，这个富有活力的港囗是

以其运河及制造玻璃器具而闻名. 令人留恋的小

樽运河，那里有历史悠久的仓库群沿运河两旁排

列着。你也将在小樽街道自由购物。北一硝子工

艺馆，它是小樽历史最早的营玻璃制品店铺，现

有玻璃美术馆。还有一个绝对不能错过的就是音

乐盒馆，造型精致材质特别，是很好的纪念品。

之后，乘车返回小樽或Kiroro或定山渓酒店。

住宿： Otaru Grand Park Hotel, Kiroro Ski

Resort or Jozankei hotel similar 4*

第三天 小樽 / Kiroro / 定山渓 札幌

(est. 2hr drive) （早 /午餐）

早餐后，客车在上午 09:00 离开酒店。

将驱车前往羊蹄山的日本百水名泉-京极涌水公

园。常年累月从羊蹄山溪流而下到京极町，这京

极町涌出来的水，格外冰凉。再前往参观洞爷湖

展望台, 从最佳位置欣赏日本最北端不冻之湖的

静谧之美! 然后前往参观昭和新山，此火山是在

昭和时代由地底涌出的熔岩所形成的新山。随后

我们开始驱车前往登別溫泉區，位於北海道西南

部，这里九种温泉各具特色，有的是硫化氢水质，

有的是食盐水质，有的则含铁。水质优良，已被

列为世界珍稀温泉之一。您将游览著名的“地狱

谷”火山口的熔岩与硫磺喷泉的奇景.这里您也

会体验到一股热气从地底喷出来, 可说是一种说

不上的新鲜感。

住宿 Sapporo Tokyu REI hotel or similar

第四天 札幌全日自由活动 （早餐）

今天是自由活动的一天，可自由步行前往札幌各

区景点参观及购物： JR TOWER 购物城，狸小路。

住宿 Sapporo Tokyu REI hotel or similar

第五天 札幌 (车程约 1 小时)千岁机场

- 新加坡 （早餐）

早餐后是自由活动时间, 然后将送往千岁机场搭

乘航班返回家园，留下与贵宾旅运甜蜜的回憶，

結束這趟难忘的北海道积丹半岛游之旅！

注:文版行程翻译自英文版本。如有差议，将以英文

版本为标准。行程顺序或因当地非预期情况而需临

时更改，以确保行程顺利进行,恕不预先告知。

备注

*旅游变更如下：

2019 年 12 月 01 日至 2020 年 4 月 25 日

(GV4)

*第二天：积丹半岛将改为札幌滑雪度假村

（雪活动）。第二天的旅游休息时间没有

变化

*因行程以散客拼团为主，所以酒店不可以指定。

5 天 4 晚 北海道 积丹半岛游

Tour Code: JPN-SIC5A

（秋 / 冬季），天天出发 – 散客

拼团！

行程包含 03 晚札幌酒店双人间+ 早餐

01 晚小樽或 Kiroro 或定山渓酒店双人间+ 早餐

餐: 04早餐， 01 午餐， 01 晚餐

02 趟接送机

02 天拼团用车 + 全程中文导游解说

行程不包含 司机和导游小费, 5天小费 2,000 日币/每人

行程特色

积丹半岛

岛武意海岸，神威岬

小樽

小樽运河, 北一硝子工艺馆

洞爺湖

京极涌水公园，洞爷湖展望台，昭和新山

登別 地狱谷

注 陆地游

* 4 人成行, 适用日期 2019 年 10 月 01 日至

2020 年 4 月 25 日

*除外日;

23 to 31 Dec 2019, 1 to 4 Jan 2020, 4 to 12 Feb 2020