TOURS DE LONDRES EN ESPAÑOL - … · • Paseo de orientación por el oeste de Londres: ... Ciencias y National Gallery ... por el río Támesishasta el London Eye, pasando por debajo

1

Abril a Octubre 2018

TOURS DE LONDRES EN ESPAÑOL

TOURS DE MEDIO DÍA Y DE DÍA ENTERO

100% EN ESPAÑOL (NUNCA BILINGÜE)

GUIAS DE HABLA HISPANA

2

Día Excursiones VERANO 01/04/2018 – 31/10/2018

£ (GBP) ADL CHD

3 a 15

Lunes

LONDRES PANORAMICO, de Kensington a Westminster vía Big Ben (3 hrs.) 30 15

LONDRES HISTORICO con CRUCERO POR EL TAMESIS, torre y joyas de la corona

De San Pablo a la torre vía La City (con entradas + crucero), (4 hrs.) 60 46

GRAN TOUR DE LONDRES (El tour más completo con entradas + crucero), (8.5 hrs.)

88 65

Martes CASTILLO Y PUEBLO DE WINDSOR con PASEO EN BARCO Con entradas (termina: Harrods y Marble Arch), (8 hrs.) 88 65

Miércoles

LONDRES PANORAMICO (3 hrS) 30 15



GRAN TOUR DE LONDRES (el tour más completo con entradas + crucero), (8.5 hrs.)

88 65

Miercoles

1 Ago – 26 Sept

LONDRES PANORAMICO con entrada incluida al PALACIO DE BUCKINGHAM (3 hrs+ visita al Palacio)

58 32

Thursday OXFORD, STRATFORD & COTSWOLDS Excursión al corazón de Inglaterra y al país de Shakespeare, (9 hrs.)

82 50

Viernes CASTILLO Y PUEBLO DE WINDSOR con PASEO EN BARCO Con entradas (termina: Harrods y Marble Arch), (8 hrs.) 88 65

Sábado

STONEHENGE Y BATH Excursión a Stonehenge y toda la tarde en Bath (10 hrs.)

86 56

LONDRES PANORAMICO, (3 hrS) 30 15



GRAN TOUR DE LONDRES (el tour más completo con entradas + crucero), (8.5 hrs.)

88 65

Domingo OXFORD, STRATFORD & COTSWOLDS Excursión al corazón de Inglaterra y al país de Shakespeare, (9 hrs.)

82 50

PRECIOS POR PERSONA EN LIBRAS ESTERLINAS

3

Itinerarios, Precios y Puntos de Recogida:

LONDRES PANORAMICO, de Kensington a Westminster vía Big Ben (3 hrs.)

Tour de medio día (AM): lunes, miércoles y sábado

Itinerario aproximado:

Introducción panorámica de Londres en autocar con paradas para fotos y para ver el cambio de guardia (si opera). Explicaciones de nuestro guía oficial de Londres.

• Paseo de orientación por el oeste de Londres: zo-na de palacios, parques, entretenimiento y comer-cio

• Paradas para fotografiar el parlamento, la abadía de Westminster, Big Ben, London Eye, Royal Al-bertHall y Albert Memorial

• Parada para fotos en Buckingham Palace

• Cambio de guardia (siempre que opere)

• Los barrios de Westminster, Kensington, Mayfair y Belgravia

• El “West End”: zona de teatros y restaurantes

• Las plazas de Piccadilly Circus y Trafalgar Square

• Los museos y las galerías destacadas

Incluido:

• Transporte en autocar• Guía de Londres exclusivamente en español

No incluido: • Entradas (es un tour panorámico)

Puntos de recogida: 08:00 Royal National Hotel 08:15 Meliá White House Hotel 08:30 Amba Marble Arch Hotel 08:40 Corus Hyde Park Hotel

Termina: En el centro de Londres (normalmente en el palacio de Buckingham), aproximadamente a las 11:45h.

4

• El “West End”: zona de teatros y restaurantes• Las plazas de Piccadilly Circus y Trafalgar Square• Areas culturales: museos de Historia Natural, Victoria & Alberto, Ciencias y National Gallery

Se seguirá aproximadamente el siguiente itinerario:

En nuestro autocar, acompañado por nuestro guía oficial y sus explicaciones en español, bordearemos el fa-moso Hyde Park hasta llegar al barrio real de Kensington y Chelsea donde podremos admirar el Royal Albert Hall y el Albert Memorial, ambos relacionados con el príncipe Alberto, el amado príncipe consorte de la reina Victoria. Apasionado por todo lo referente al arte, la cultura y la ciencia, promovió la educación a través de la creación de varios espacios expositivos como los museos de Historia Natural y de Victoria y Alberto; po-dremos admirar el exterior de ambos museos antes de llegar a Brompton Road, donde se encuentran los famo-sos almacenes Harrods y Harvey Nichols. Continuaremos por Sloane Street donde los diseñadores italianos, franceses y asiáticos tienen sus boutiques. Los distritos aristocráticos de Belgravia y Mayfair nos mostrarán las zonas residenciales y comerciales más exclusivas de Londres, además de algunas de las embajadas. Las famosas plazas de Piccadilly Circus y Trafalgar nos adentrarán al corazón del antiguo Westminster, sede del gobierno con sus ministerios y la residencia oficial del primer ministro británico: Nº 10 Downing Street. La pla-za del Parlamento exhibe con orgullo la abadía de Westminster y el Palacio de Westminster, donde en una de sus torres se encuentra el famoso Big Ben. También podremos admirar el ojo de la ciudad, el London Eye (la noria), símbolo del Londres moderno, antes de dirigirnos hacia el Palacio de Buckingham, residencia oficial de la corte en Londres, donde tiene lugar una de las ceremonias más tradicionales: el cambio de la guar-dia (siempre que opere).

Itinerario detallado :

Paseo panorámico en autocar, con paradas para fotos, incluyendo en la plaza del parlamento (para acercarse a Big Ben, al parlamento y a la abadía de Westminster) y en el palacio de Buckingham donde veremos la guardia de la reina (y el cambio de la guardia siempre que opere). Exploraremos los distritos de Kensington, Belgravia, Mayfair y Westminster, con sus palacios, sus distritos comerciales, sus be-llas plazas, sus amplios parques y como en todos nuestros tours, contaremos con las explicaciones en español de nuestro guía oficial.

• Paseo de orientación por el oeste de Londres: zona de palacios, parques, entretenamiento y comercio• Paradas para fotografíar el parlamento, la abadía de Westminster, Big Ben, el London Eye, el Royal Albert

Hall y el Albert Memorial • Cambio de guardia (siempre que opere)• Parada en el palacio de Buckingham• Los barrios de Westminster, Kensington, Mayfair y Belgravia

LONDRES PANORAMICO, de Kensington a Westminster vía Big Ben (3 hrs.)

5

LONDRES HISTORICO con crucero, torre y joyas de la corona de San Pablo a la torre vía La City (con entradas + crucero) (Termina: Puente de Westminster) (4 hrs.)

Tour de medio día (PM): lunes, miércoles, sábado Itinerario aproximado:

Visita guiada de la torre de Londres, incluyendo las verdaderas joyas de la corona; y paseo en barco por el río Támesis, pasando por debajo de todos los puen-tes famosos de Londres y desde donde podremos fotografíar los edificios y monumentos de la capital. Incluye paseo panorámico por el barrio más antiguo e histórico, “la City”.

• La torre de Londres (entrada guiada incluida)

• Las verdaderas joyas de la corona (entrada inclui-da)

• Paseo panorámico de la antigua “City of London”, el origen Romano de Londres

• Parada de fotos en la catedral de San Pablo

• Recorrido por la “milla cuadrada”, repleta de impor-tantes edificios, monumentos y el centro financiero, queha desempeñado un papel tan destacado en la evolución e historia del país.

• Tour finaliza con un paseo en barco agradable pa-ra trasladarnos desde la torre de Londres al Lon-donEye. El crucero pasa por los los puentes de Westminster, Waterloo, Millennium, London y To-wer.

• Tour termina en el London Eye (la noria/rueda gi-gante de observación), lugar céntrico al lado de lostaxis, buses y metro y/o donde podremos opcio-nalmente visitar esa atracción.

Incluido: • Entradas a la torre de Londres• Entradas a las joyas de la corona• Transporte en autocar y en barco• Guía oficial de Londres exclusivamente en español

Puntos de recogida: 13:30h Frente a la entrada principal de la Catedral de San pablo, junto a la estatua de la Reina Ana.

Termina: Al lado del Puente de Westminster (aprox. 17:45h)

6

Diana y el Príncipe Carlos. Al haber escuchado las explicaciones del guía y fotografiado el exterior de la cate-dral, subiremos a nuestro autocar para recorrer "la milla cuadrada", el casco histórico de Londres donde más - y mejor - se ve el contraste del antiguo con el moderno. Recorreremos este laberíntico barrio, pasando por el Banco de Inglaterra, Mansion House (residencia del Lord Alcalde de la City), iglesias de siglo XVII de Sir Christopher Wren y los rascacielos de arquitectos actuales como Norman Foster y Richard Rogers.

LA TORRE DE LONDRES Y LAS JOYAS DE LA CORONA: A continación, visitaremos el “Palacio Real y Fortaleza de su Majestad” (mejor conocida como la torre de Lon-dres), donde se alojan las joyas de la corona. Fundada por Guillermo el Conquistador en el siglo XI y ubicada al margen del río Támesis, esta inmensa fortaleza ha sido el escenario de una gran variedad de acontecimien-tos y usos. El complejo ha sido un palacio, una prisión, un parque zoológico y lugar de ejecuciones públicas (aquí fueron ejecutadas varias esposas de Enrique VIII, como Ana Bolena. ¡Se dice que su fantasma se ve ca-minando por la Torre con su cabeza bajo el brazo!). También veremos algunos de los residentes de la torre, como sus famosos cuervos (escucharán la leyenda que explica porque viven aquí y porque disfrutan de una vida de cinco estrellas) y los Beefeaters (guardianes ceremoniales e iconos de Londres), igual que algunos de los guardias reales que diariamente son enviados al puesto de vigilancia de la torre.

EL PUENTE DE LA TORRE Y EL PASEO EN BARCO POR EL RÍO TÁMESIS: Al fin del día, complementaremos la excursión con un traslado en barco por el río Támesis, empezando en el famoso levadizo puente de la torre. Podremos admirar los monumentos, edificios y puentes que bordean el río, como el puente de Londres, el teatro globo de William Shakespeare, el puente del milenio y de Waterloo la catedral de San Pablo, Big Ben, el parlamento y el London Eye, donde termina el paseo y nuestra excursión y donde habrá taxis y paradas de metro (nuestro guía les podrá explicar como llegar a dife-rentes hoteles o zonas de interés, como la animada zona de Covent Garden que queda cerca).

Itinerario detallado :

Visita guiada de la torre de Londres, incluyendo las verdaderas joyas de la corona; y un paseo en barco por el río Támesis hasta el London Eye, pasando por debajo de todos los puentes famosos de Londres y desde donde podremos fotografiar los edificios y monumentos de la capital. Incluye paseo panorámi-co por el barrio más antiguo e histórico, la "City of London", y parada para fotos en el levadizo puente de la torre y en la catedral de San Pablo.

LA "CITY OF LONDON" Y LA CATEDRAL DE SAN PABLO Nuestro guía les esperará en la entrada principal de la Catedral de San Pablo, junto a la estatua de la Reina Ana, para darles la bienvenida a la antiquísima City of Londres, el origen de la capital. Haremos una corta ca-minata para conocer esta curiosa zona de jardines, plazuelas y callejuelas que se encuentran bajo la sombra de la cúpula de la catedral de San Pablo, construida hace más de 300 años y donde en 1981 se casaron Lady

LONDRES HISTORICO con crucero, torre y joyas de la corona de San Pablo a la torre vía La City (con entradas + crucero) (Termina: Puente de Westminster) (4 hrs.)

7

GRAN TOUR DE LONDRES El tour más completo con entradas + crucero (8.5 hrs.)

Tour de día entero: lunes, miércoles, sábado


¡El tour más completo de Londres! Un día entero con nuestro guía oficial, explorando la ciudad en autocar, en barco y a pie y con entradas a la torre de Londres y a las verdaderas joyas de la corona. Incluye un reco-rrido amplio por los barrios más interesantes e impor-tantes de Londres, con paradas para fotografiar y acercarse a los edificios y monumentos más destaca-dos.

• La torre de Londres (entrada incluida y tour reali-zado por nuestro guía)

• Las joyas de la corona (entrada incluida para ver las verdaderas joyas)

• Paseo en barco hasta London Eye por el rio Tame-sis (incluido)

• Cambio de guardia en el palacio de Buckingham (siempre que opere)

• Recorrido en autocar por todos los barrios centra-les, incluyendo “Westminster” y “la City” (con lasexplicaciones de nuestro guía oficial)

• Paradas para fotografíar el parlamento, la abadía de Westminster, Big Ben, el London Eye, el puentede la torre, la catedral de San Pablo, el palacio de Buckingham, el Royal Albert Hall y el Albert Memo-rial

• Tour termina en el London Eye (la noria), lugar céntrico al lado de los taxis, buses y metro y/odonde podrán opcionalmente visitar esa atracción.

• Tiempo libre para comer en alguna zona con varias opciones (comida no incluida).

Incluido: • Entradas a la torre de Londres• Entradas a las joyas de la corona• Transporte en autocar y en barco• Guía oficial de Londres exclusivamente en español

No incluido: • Comida (tendrán tiempo libre)


Termina: Al lado del Puente de Westminster (aprox. 17:45h)

8

Entradas incluidas: • La torre de Londres• Las joyas de la corona• Traslado en barco por el río Támesis

Se sigue aproximadamente el siguiente itinerario:

EL OESTE: ZONA DE PALACIOS, POLÍTICA Y ENTRETENIMIENTO: Empezaremos la mañana con recogidas en varios puntos de Londres. En autocar, con nuestro guía, explora-remos los distritos al oeste de Londres, como: Kensington, Belgravia, Mayfair y Westminster. Conoceremos las plazas de Piccadilly Circus y de Trafalgar antes de entrar al corazón real, religioso y político que es la pla-za del parlamento, sitio de patrimonio de la humanidad rodeado por Big Ben, la abadía de Westminster y las casas del parlamento británico. Se harán paradas para fotos y explicaciones, incluso en el palacio de Bu-ckingham, donde delante de la residencia de la reina veremos sus guardias participando en los desfiles de la famosa ceremonia del cambio de la guardia (siempre que opere).

LA CATEDRAL DE SAN PABLO Y ALMUERZO (NO INCLUIDOS) Al medio día iremos a la catedral de San Pablo. Nuestro guía nos realizará una corta caminata para conocer esta curiosa zona de jardines, plazuelas y callejuelas que se encuentran bajo la sombra de la cúpula de la ca-tedral de San Pablo, construida hace más de 300 años y donde en 1981 se casaron Lady Diana y el Príncipe Carlos. Tendremos tiempo libre para almorzar (esta es una zona muy animada con muchos restaurantes, cafés y pubs) o si uno prefiere, podrá usar este tiempo para visitar la catedral de San Pablo por su cuenta (al menos que esté cerrada por circunstancias excepcionales). Nota: almuerzo y entradas a la catedral de San Pablo no están incluidos.

EL ESTE: LA CITY Y VISITAS DE LA TORRE DE LONDRES Y DE LAS JOYAS DE LA CORONA Después de la hora del almuerzo subiremos a nuestro autocar para recorrer "la milla cuadrada", el casco histó-rico al este de Londres donde más - y mejor - se ve el contraste arquitectónico del antiguo con el moderno. Re-correremos este laberíntico barrio, pasando por el Banco de Inglaterra, Mansion House (residencia del Lord Alcalde de la City), iglesias de siglo XVII de Sir Christopher Wren y los rascacielos de arquitectos actuales co-mo Norman Foster y Richard Rogers.

EL PUENTE DE LA TORRE Y EL PASEO EN BARCO POR EL RÍO TÁMESIS: Al fin del día, complementaremos la excursión con traslado en barco por el río Támesis, empezando en el fa-moso levadizo puente de la torre. Podremos admirar los monumentos, edificios y puentes que bordean el río, como el puente de Londres, el teatro globo de William Shakespeare, el puente del milenio y de Waterloo la catedral de San Pablo, Big Ben, el parlamento y el London Eye, donde termina el crucero y nuestra excursion, donde habrá taxis y paradas de metro (nuestro guía les podrá explicar como llegar a diferen-tes hoteles o zonas de interés, como la animada zona de Covent Garden que queda cerca).

Itinerario detallado

¡El tour más completo de Londres! Un día entero con nuestro guía oficial de Londres, incluyendo un traslado por el río Támesis en barco y entradas a la torre de Londres y a las verdaderas joyas de la co-rona. Recorrido en autocar por los barrios más destacados de Londres, con paradas para fotografíar y acercarse a los edificios y monumentos más importantes.

GRAN TOUR DE LONDRES El tour más completo con entradas + crucero (8.5 hrs.)

9

CASTILLO Y PUEBLO DE WINDSOR CON PASEO EN BARCO (8 hrs.)

Tour de dia completo: martes, viernes


Constituye este tour uno de los paseos más populares por los alrededores de Londres.

Al terminar el paseo, regresaremos a Londres, ofreciendo paradas en Harrods y en Marble Arch, lugares céntricos y las mejores zonas comerciales para quien quiera aprovechar unas horas de compras.

• El castillo de Windsor (entrada incluida y visita guiada por nuestro guía oficial)

• La capilla de San Jorge (donde están enterrados Enrique VIII, la Reina Madre, entre otros)

• Tiempo libre en Windsor: un bello pueblo medievalrepleto de tiendecitas curiosas y multitud de lugares para almorzar.

• Paseo en barco por el rio Tamesis en los alrededores del pueblo de Windsor

Incluido: • Entradas al castillo de Windsor• Paseo en barco• Transporte en autocar• Guía de Londres exclusivamente en español

No incluido: • Comida (tendrán tiempo libre)


Termina: Harrods + Marble Arch (aprox 18:00h)

10

La capilla en si es maravillosa, construida en el estilo gótico particular de Inglaterra del siglo XV, conocido como “gótico perpendicular” y es sede de la curiosa nobilísima orden de la jarretera (o liga), creada en el siglo XIV por Eduardo III y que hoy en día incluye caballeros de la orden, como el príncipe Guillermo (hijo de la princesa Diana y el príncipe Carlos) y el rey Juan Carlos I de España.

Una vez finalizada la visita guiada en el interior del Castillo dispondrán de tiempo libre para continuar la visita a su ritmo, opcionalmente con audio guía, los aposentos reales de estado. Si estos estuvieran cerrados debido a circunstancias excepcionales, se puede visitar alternativamente la casa de muñecas, exquisita maqueta de mi-niaturas regalada a Maria de Teck (abuela de la reina actual), en 1923.

En este tiempo libre aprovecharemos también para tomar almuerzo, hacer compras o pasear por el pueblo de Windsor.

Para poner el broche de oro a este magnifico dia, pasearemos por el encantador pueblo de Eton, donde se en-cuentra el famoso Eton College, en el cual han estudiado los príncipes Harry y William y numerosas personali-dades, entre ellos muchos Primeros ministros y presidentes de diferentes paises.

Itinerario detallado

Le aconsejamos salir un dia del bullicio de la ciudad, y visitar la magnífica residencia real y la preferida de la actual reina. Saliendo de los suburbios de Londres hacia al oeste se llega a Berkshire, condado que acoge el castillo habitado más antiguo del mundo y el más grande del país. Sobre el río Támesis a 40km al oeste de Londres, aparecen en el horizonte las elegantes torres del castillo de Windsor.

Se sigue aproximadamente el siguiente itinerario:

Comenzamos el dia con un agradable crucero de unos 40 minutos de duración que nos mostrara bellos paisa-jes de los alrededores del pueblo de Windsor.

Terminado el crucero, nos dirigiremos hacia el Castillo, donde visitaremos la capilla real de San Jorge donde están enterrados famosísimos personajes de la historia de este país, como los reyes Carlos I (ejecutado en el año 1649 por los parlamentarios, cuyo regicidio fue seguido por una década de república) y Enrique VIII (al di-vorciarse de la princesa española Catalina de Aragón se casó cinco veces más, provocando el rompe filas con el Vaticano y la adopción en Inglaterra del protestantismo). También fue enterrada aquí la Reina Madre (madre de la actual reina), en el año 2002 al lado de su hija menor (la princesa Margarita) y su esposo (Jorge VI, repre-sentado en la película el Discurso del Rey).

Castillo y Pueblo de Windsor con Paseo en Barco (8hrs.)

11

LONDRES PANORAMICO: Westminster & visita al Palacio de Buckingham 01 Agosto – 26 Septiembre (3h + visita al palacio)

Tour de medio día (AM): miercoles


Introducción panorámica de Londres en autocar con paradas para fotos y para ver el cambio de guardia (si opera). Explicaciones de nuestro guía oficial de Lon-dres.

• Paseo de orientación por el oeste de Londres: zona de palacios, parques, entretenamientio ycomercio

• Paradas para fotografiar el parlamento, la abadía de Westminster, Big Ben, el London Eye, el RoyalAlbert Hall y el Albert Memorial

• Cambio de guardia (siempre que opere)• Parada en el palacio de Buckingham• Los barrios de Westminster, Kensington, Mayfair y Belgravia

• El “West End”: zona de teatros y restaurantes• Las plazas de Piccadilly Circus y Trafalgar Square• Los museos y las galerías destacadas

Incluido: • Transporte en autocar• Guía de Londres exclusivamente en español• Entrada al Palacio de Buckingham


Termina: En la entrada del Palacio de Buckingham a las 12:00h.

12

En nuestro autocar, acompañado por nuestro guía oficial y sus explicaciones en español, bordearemos el fa-moso Hyde Park hasta llegar al barrio real de Kensington y Chelsea donde podremos admirar el Royal Albert Hall y el Albert Memorial, ambos relacionados con el príncipe Alberto, el amado príncipe consorte de la reina Victoria. Apasionado por todo lo referente al arte, la cultura y la ciencia, promovió la educación a través de la creación de varios espacios expositivos como los museos de Historia Natural y de Victoria y Alberto; po-dremos admirar el exterior de ambos museos antes de llegar a Brompton Road, donde se encuentran los famo-sos almacenes Harrods y Harvey Nichols. Continuaremos por Sloane Street donde los diseñadores italianos, franceses y asiáticos tienen sus boutiques. Los distritos aristocráticos de Belgravia y Mayfair nos mostrarán las zonas residenciales y comerciales más exclusivas de Londres, además de algunas de las embajadas. Las famosas plazas de Piccadilly Circus y Trafalgar nos adentrarán al corazón del antiguo Westminster, sede del gobierno con sus ministerios y la residencia oficial del primer ministro británico: Nº 10 Downing Street. La pla-za del Parlamento exhibe con orgullo la abadía de Westminster y el Palacio de Westminster, donde en una de sus torres se encuentra el famoso Big Ben. También podremos admirar el ojo de la ciudad, el London Eye (la noria), símbolo del Londres moderno, antes de dirigirnos hacia el Palacio de Buckingham, residencia oficial de la corte en Londres, donde tiene lugar una de las ceremonias más tradicionales: el cambio de la guar-dia (siempre que opere).

Tras el cambio de guardia, a las 12:00h, nos dirigiremos hasta la entrada del Palacio de Buckingham. Una vez se acceda disfrutarán de la visita con audioguía en español o portugués, donde cada uno podrá tomarse el tiempo deseado para visitar el interior.

El Palacio de Buckingham sirve a Su Majestad la Reina tanto de despacho y residencia como de cuartel gene-ral de la administración de la Casa Real en Londres. Este es hoy en día uno de los pocos palacios reales en activo que quedan en el mundo.

En la actualidad, los Salones de Estado son utilizados frecuentemente por la Reina y otros miembros de la Fa-milia Real para recibir y agasajar a sus huéspedes en visitas y ceremonias oficiales. En los meses de agosto y setiembre, durante las vacaciones anuales que la Reina hace en Escocia, los 19 Salones de Estado del Palacio son abiertos al público para visitas.

Los Salones de Estado son el centro de actividad del palacio y están opulentamente decorados con una varie-dad de las más destacadas creaciones artísticas de la Colección Real, tales como pinturas de Rembrandt, Ru-bens, Poussin y Canaletto; esculturas de Canova; exquisitos ejemplos de Porcelana del Sèvres; y algunas de las piezas más finas de mobiliario ingles y francés.

Itinerario detallado Paseo panorámico en autocar, con paradas para fotos, incluyendo en la plaza del parlamento (para acercarse a Big Ben, al parlamento y a la abadía de Westminster) y en el palacio de Buckingham donde veremos la guardia de la reina (y el cambio de la guardia siempre que opere). Exploraremos los distritos de Kensington, Belgravia, Mayfair y Westminster, con sus palacios, sus distritos comerciales, sus be-llas plazas, sus amplios parques y como en todos nuestros tours, contaremos con las explicaciones en español de nuestro guía oficial.

• Paseo de orientación por el oeste de Londres: zona de palacios, parques, entretenamiento y comercio• Paradas para fotografíar el parlamento, la abadía de Westminster, Big Ben, el London Eye, el Royal Albert

Hall y el Albert Memorial • Cambio de guardia (siempre que opere)• Parada en el palacio de Buckingham• Los barrios de Westminster, Kensington, Mayfair y Belgravia• El “West End”: zona de teatros y restaurantes• Las plazas de Piccadilly Circus y Trafalgar Square• Areas culturales: museos de Historia Natural, Victoria & Alberto, Ciencias y National Gallery

Se seguirá aproximadamente el siguiente itinerario:

LONDRES PANORAMICO: Westminster & visita al Palacio de Buckingham 01 Agosto – 26 Septiembre (3h + visita al palacio)

13

OXFORD, STRATFORD & COTSWOLDS EXCURSIÓN AL CORAZÓN DE INGLATERRA Y AL PAÍS DE SHAKESPEARE (10 HRS.)

Tour de día entero: Jueves y Domingo


Oxford • La Universidad de Oxford (entrada incluida a uno de los antiguos “colleges”)

• Caminata guiada para explorar la ciudad donde se han filmado varias escenas de Harry Potter

Stratford-upon-Avon • Caminata guiada y tiempo libre por la pintoresca ciudad, repleta de casas de estilo Tudor

• La casa nativa de William Shakespeare (entrada no incluida)

• La tumba de William Shakespeare en la iglesia Holy Trinity (entrada no incluida)

Los Cotswolds • Recorrido en autocar por los pueblecitos con casi-tas con techos de paja

• La región más pintoresca de Inglaterra

Incluido: • Entrada en un College en Oxford• Transporte en autocar• Guía exclusivamente en español

No incluido: • Comida (habrá tiempo libre)


Termina: En los siguientes hoteles de recogida: Corus Hyde Park, Amba Marble Arch, Melia White House y Royal National

14

tica de Santa Maria. ¡Pasaremos también por edificios que figuran en las películas de Harry Potter, el Retorno a Brideshead y la clásica serie de televisión, el Inspector Morse!

LOS COTSWOLDS Continuaremos nuestro recorrido a través de los Cotswolds, un paisaje de suaves colinas y pueblecitos típicos, donde realizaremos una agradable parada para pasear y disfrutar del paisaje.

STRATFORD-UPON-AVON La pequeña ciudad de Stratford-upon-Avon goza de una prosperidad propia por ser el mercado más importante de la región, como en la época de su inmortal hijo, William Shakespeare. Conserva un carácter rico y alegre lleno de edificios de estilo Tudor. Nuestro guía les realizará un tour del pueblo, seguido por tiempo libre para sus actividades personales (como p.ej. entrar a la casa nativa de Shakespeare o a ver su tumba en la iglesia Holy Trinity; y Stratford tiene muchas tiendecitas preciosas donde podrán encontrar típicos recuerdos de este país).

Itinerario detallado Se incluye: • Entrada a uno de los antiguos “colleges”de la Universidad de Oxford• Caminata guiada por el casco viejo de Oxford• Parada en la ;Venecia de los Cotswolds’, Bourton on the Water.• Tour por el pueblo de Stratford, pasando por la casa nativa de William Shakespeare (sin entrada)• Tiempo libre para comer (no incluido).

OXFORD: La visita de esta encantadora ciudad deja una profunda impresión en el visitante. La universidad se reparte por toda la ciudad: una biblioteca aquí, un colegio medieval allí y entre estos se encuentran estudiantes en bicicleta por los callejones separando los magníficos edificios que rascan el cielo con sus “agujas soñadoras”. Esta es la universidad de habla inglesa más antigua del mundo, con nueve siglos de historia de enseñanza durante cual se han fundado casi cuarenta “colleges” donde estudian, viven y comen los estudiantes. Visitaremos el inte-rior de uno de los más antiguos “colleges” (normalmente Brasenose, Balliol o Trinity). Durante nuestra ca-minata guiada, veremos el Teatro Sheldonian, la cámara Radcliffe, la biblioteca Bodleiana; y la iglesia gó-

OXFORD, STRATFORD & COTSWOLDSEXCURSIÓN AL CORAZÓN DE INGLATERRA Y AL PAÍS DE SHAKESPEARE (10 HRS.)

15

STONEHENGE Y BATH EXCURSIÓN A STONEHENGE Y BATH (11 HRS.)

Tour de día entero: Sábado


Excursión donde se visita el famoso monumento me-galítico de Stonehenge y la elegante ciudad Geor-giana de Bath. Por la mañana nos adentraremos en los misterios de Stonehenge. Por la tarde visitaremos la ciudad Georgiana de Bath con tiempo suficiente para ir de compras, explorar los baños romanos, la Abadía, el museo de Jane Austen.

Stonehenge

• Visita al monumento megalítico de Stonehenge.

Bath

• Visita a la ciudad georgiana de Bath.

Incluido: • Entrada a Stonehenge con audioguia en español• Transporte en autocar• Guía de habla hispana• La Tarde en la ciudad Georgiana de Bath con

tiempo libre para comer.

No incluido: • Comida (habrá tiempo libre en Bath)


Termina: En los siguientes hoteles de recogida: Corus Hyde Park, Amba Marble Arch, Melia White House y Royal National

Itinerario detallado Excursión donde se visita el famoso monumento megalítico de Stonehenge y la elegante ciudad Geor-giana de Bath. Llegaremos a la ciudad Georgiana de Bath con tiempo suficiente para ir de compras, ex-plorar los baños romanos, la Abadía, el museo de Jane Austen, etc.

Partiendo por la mañana del centro de Londres pondremos rumbo hacia el oeste hasta llegar a Stonehenge. Una vez allí estaremos unas dos horas para visitar el monumento megalítico más famoso del mundo, Sto-nehenge, patrimonio de la humanidad, con más de 5000 años de antigüedad y con una misteriosa historia. ¿Por qué lo construyeron? ¿Fue un observatorio astronómico? ¿Fue un cementerio?. Descúbrelo con nosotros!

Por la tarde tendremos tiempo de visitar Bath, visitaremos la elegante ciudad Georgiana de Bath que cuenta con los mejores tesoros arquitectónicos e históricos de Europa, tales como las Termas Romanas, la abadía del siglo XV, el puente Pulteney y el impresionante Royal Crescent. Bath es fácil de explorar a pie para poder admi-rar su elegante arquitectura georgiana del siglo XVIII, sus bulliciosas tiendas, sus originales museos y la diver-sidad de sus pubs y restaurantes, donde podrás descubrir porqué esta ciudad es patrimonio de la humanidad.

Al terminar el tour regresaremos a Londres sobre las 19:00hrs, con parada en los hoteles: Corus Hyde Park, Amba Marble Arch, Meliá White House y Royal National.

STONEHENGE Y BATH EXCURSIÓN A STONEHENGE Y BATH (11 HRS.)

Documents

TOURS DE LONDRES EN ESPAÑOL - … · • Paseo de orientación por el oeste de Londres: ... Ciencias y National Gallery ... por el río Támesishasta el London Eye, pasando por debajo