Corolla VersoVarusteet

Toyota Corolla Verso

02 03

Enemmän irti elämästäModerni, innovatiivinen, monipuolinen ja tilava.

Toyota Corolla Verso on kaikkea tätä ja paljon muuta.

Urheilullisesti muotoillun Corolla Verson näppärästi muunneltavat

sisätilat tekevät matkustamisesta miellyttävän kokemuksen. Aidot

Toyota-varusteet vievät autoilun mukavuuden ja turvallisuuden vielä

askeleen pidemmälle sekä ilmentävät auton luovuutta ja laatua.

Jokainen valitsemasi varuste täydentää henkilökohtaisia tarpeitasi niin

mukavuuden, käytännöllisyyden kuin tyylinkin osalta ja auttaa sinua

saamaan enemmän irti elämästäsi.

32

4 5

1

1. Auton multimediajärjestelmä

2. Yhteensopiva kotipelikonsolien kanssa

3. DVD-laatua

4. Kauko-ohjaus varmistaa käyttömukavuuden

5. Niskatuen turvapäällinen

Viihdettä tien päälleToyota-multimediajärjestelmän ansiosta matkasta kuin mat-

kasta tulee takapenkkiläisille hauska ja miellyttävä elämys.

Matkustajat voivat katsella DVD- ja kuunnella CD-levyjä, käyttää peli-

konsolia ja jopa katsella videokameralla tehtyjä tallenteita.

Etuistuinten niskatukiin turvallisesti sijoitetut laajakuva-LCD-näytöt

mahdollistavat kristallinkirkkaan kuvan. Kauko-ohjaimen ansiosta

laitteiden kaikkia ominaisuuksia voi säädellä erittäin helposti. Keski-

konsolin infrapunalähetin sekä langattomat stereokuulokkeet takaavat

tasokkaan äänenlaadun. Mikä tärkeintä, jokaista näyttöä voi säädellä

erikseen, joten matkustajat voivat pelata joko yhdessä tai itsekseen.

Järjestelmän DVD-soitin on sijoitettu kätevästi etumatkustajan

istuimen alle. Siinä on mm. muistitoiminto, jonka ansiosta voit jatkaa

elokuvan katselua samasta kohdasta, johon jäit kytkiessäsi järjestel-

män pois päältä.

Niskatukiin saa lisävarusteina myös turvapäälliset, jotka kätkevät näy-

töt ulkopuolisten katseilta silloin, kun Corolla Versosi on pysäköitynä.

Toyota Corolla Verso

04 05

1

2 3 4

Toyotan laadukkaat high tech -varusteet on suunniteltu

helppokäyttöisiksi ja lisäämään Corolla Versosi käytännölli-

syyttä ja nautittavuutta entisestään.

Toyota Hands Free -laite on erittäin helppokäyttöinen: riittää, että

napsautat puhelimesi* erityiseen puhelinpidikkeeseen. Pidikkeet ovat

keskenään vaihtokelpoisia, joten voit siirtää pidikkeen ja puhelimesi

autosta toiseen, jos siinä on sama järjestelmä. Ja ne, joiden puhelimet

ovat eri mallia kuin sinun, voivat hankkia oman pidikkeen ja napsauttaa

sen paikoilleen puhuessaan autostasi. Yhteydenpidosta tien päällä

tulee turvallista ja helppoa. Laitteesta on saatavilla kolme varustetasoil-

taan erilaista mallia.

Istuimen alle sijoitettu kuuden levyn CD-vaihtaja ja aktiivinen subwoo-

fer-kaiutin ovat varusteita, jotka parantavat autosi äänentoistojärjestel-

män äänenlaatua ja tarjoavat laadukasta kuultavaa kaikille matkoille.

* Tarkista matkapuhelinten yhteensopivuus paikalliselta Toyota-jälleenmyyjältäsi.

Toyotan innovatiivinen, kehittyneeseen DVD-teknologiaan perustuva

TNS300-navigointijärjestelmä helpottaa perille pääsyä. Järjestelmä

tarjoaa opastukseksi sekä audioviestejä että karttakuvaa ja suunnittelee

matkareitit vaihtoehtoineen erittäin nopeasti. Kaikki Euroopan tiekartat

mahtuvat näppärästi yhdelle ainoalle levylle, joten levyä ei tarvitse

vaihtaa eri maissa.

Lisävarusteena saat myös dynaamisen reitinohjaustoiminnon, joka

kerää liikennetiedotuksia radioasemilta ja varoittaa ongelmista, jolloin

järjestelmäsi pystyy suosittelemaan vaihtoehtoisia ajoreittejä.

Teknologia tuo turvallisuutta ja mukavuutta

1. Toyota Hands Free

2. CD-vaihtaja

3. Subwoofer

4. Toyota-navigointijärjestelmä (toistaiseksi järjestelmää

tukevia Suomen karttoja ei ole saatavilla)

Henkilökohtainen opas

Dynaaminen

reitinohjaus.

Toyota Corolla Verso

06 07

3 4

5 6

7

1

2

1. Tavaratilan luukun kromilista ja puskurin suojakalvo

2. Pakoputken jatke

3. Erikoisvanne Sequoia 16”

4. Erikoisvanne Tupelo 16”

5. Erikoisvanne Pekea 17”

6. Erikoisvanne Hickory 17”

7. Lukkomutterit

Tyylisi mukainen valintaCorolla Verson dynaaminen ulkonäkö kääntää katseet missä

ikinä ajatkin. Tyylikkäillä Toyota-varusteilla teet entistäkin

suuremman vaikutuksen.

Pienimpiäkin yksityiskohtia korostavat lisävarusteet kromatusta pako-

putken jatkeesta ja tavaratilan luukun kromilistasta puskurin suojakal-

voon antavat autolle laadukkaan kokonaisvaikutelman.

Erikoisvanteet viimeistelevät Corolla Versosi hienostuneen ulkonäön.

Valittavinasi on kaksi erilaista 16- ja 17-tuumaista vannemallia, joilla

lisäät autosi yksilöllisyyttä. Kaikki vanteet ja lukkomutterit on suunni-

teltu juuri Toyotaa varten – kevyiksi, vahvoiksi ja kestäviksi.

Alkuperäiset Toyota-varusteet sopivat varmasti autoosi ja luovat mielesi

mukaisen tyylin.

Toyota Corolla Verso

08 09

1 4

3

2

Nahka- tai nahka/alcantara-verhoilu vie Corolla Verson

erittäin helposti muunneltavien sisätilojen ylellisyyden aivan

uudelle tasolle.

Voit valita autoosi joko nahka- tai nahka/alcantara-verhoilun, jotka

tuovat autoosi lisää todellista ylellisyyttä. Molemmissa vaihtoehdoissa

on otettu tarkasti huomioon sivuturvatyynyjen varma toiminta.

1. Alcantara/nahkaverhoilu

2. Kynnyslistat

3. Alumiininen vaihdekepin nuppi

4. Nahkapäällysteinen vaihdekepin nuppi

Saatavana

myös koko-

nahkaverhoilu.

Näyttää ylelliseltä, tuntuu ylelliseltäKorkealaatuinen nahka täyttää tiukimmatkin eurooppalaiset vaatimuk-

set. Alcantaran kosketus on mukavan pehmeä, mutta silti se kestää

kulutusta erinomaisesti ja sen pinta on helppo pyyhkiä puhtaaksi.

Alumiinista valmistetuilla kynnyslistoilla ja alumiinisella tai nahkapääl-

lysteisellä vaihdekepin nupilla viimeistelet autosi sisäilmeen.

10

Toyota Corolla Verso

11

1 2

3 4

5

7

6

Suunniteltu käytännölliseksiSäilytystilan lisäämiseksi Toyotalla on tarjolla joukko va-

rusteita, jotka täydentävät autosi muunneltavia istuimia

päivittäisessä käytössä.

Tavaratilan matkatavaraverkko on yksinkertainen ja tehokas ratkaisu,

joka pitää kuljetettavat tavarat järjestyksessä. Yhtä lailla toimiva on

helposti asennettava vaateripustin, jossa takit eivät rypisty.

1. Matkatavaraverkko

2. Vaateripustin

3. Tavarareppu

4. Lentopöytä

5. ISO fix -kiinnikkeisiin lukittava lastenistuin

6. Turvakaukalo

7. Vyöistuin

Corolla Versoa varten suunnitellut mukavat ja turvalliset

lastenistuimet ovat vanhemmille ehkä kaikkein tärkeimpiä

varusteita.

Toyota-turvakaukalo on tarkoitettu korkeintaan 15 kuukauden ikäisille

lapsille (enimmäispaino 13 kg) parantamaan suojausta sivutörmäyksis-

sä. Se kiinnitetään auton omiin turvavöihin.

Turvallista matkaa perheen pienimmilleToyota-lastenistuin sopii kahdeksankuisista nelivuotiaille lapsille (paino

9–18 kg). Se lukittuu suoraan Corolla Verson takaistuimen ISO-fix -kiin-

nikkeisiin, jotka on kiinnitetty auton koriin ja maksimoivat siten tukevan

kiinnityksen ja turvallisuuden.

3–12-vuotiaille lapsille (paino 15–36 kg) tarkoitetun Toyota-vyöistui-

men muotoilu varmistaa, että turvavyö kulkee oikeissa kohdissa lantion

ja olkapään yli. Niskatuen korkeutta voi säätää, ja syvät sivunojat sekä

kaartuva pääntuki maksimoivat sivusuojauksen.

Nuorempia takapenkkiläisiä varten tarjolla on muuta mukavaa. Lento-

koneista tutussa kokoontaitettavassa pöydässä on pullonpidike, tasku

ja näppärä pöytälevy. Selkänojan tavararepussa lelut ja muut tavarat

pysyvät järjestyksessä ja perillä repun alaosan voi irrottaa selkärepuksi.

12

Toyota Corolla Verso

13

61

2 3

4 5

Anturit.

HuolenpitoaAutosi voi joutua koville, vaikka ajaisit kuinka varovasti.

Toyota-varusteet auttavat pitämään huolta autostasi.

Peruutustutka ja sen neljä anturia ovat ahtaissa paikoissa suureksi avuk-

si. Tutka alkaa automaattisesti toimia, kun vaihdat peruutusvaihteelle ja

se tarkkailee autosi koko takaosaa. Tutkan kolmivaiheinen hälytysääni

varoittaa sinua esteistä: mitä lähempänä estettä olet, sitä nopeammin

laite hälyttää.

Sumuvalot korostavat autosi keulan tyyliä ja ovat avuksi ajaessasi

huonossa säässä.

Roiskelevyt suojaavat sekä omaa autoasi että muita autoilijoita kive-

niskemävaurioilta. Myös puskurien suojalistat ja kylkilistat (molemmat

voidaan maalata korinvärisiksi) suojaavat tehokkaasti naarmuilta.

7

8 9 10

1. Tutka

2. Sumuvalot

3. Roiskelevyt

4. Puskurin suojalistat

5. Kylkilistat

6. Suksipidikkeet ja taakkateline

7. Suksiboxi

8. Polkupyöräteline katolle

9. Polkupyöräteline vetokoukkuun

10. Vetokoukku

Vapaa-aikaanToyota-varusteet tarjoavat aktiivisen elämän ystäville run-

saasti lisää turvallista kuljetuskapasiteettia.

Taakkatelineet, kattotelineet ja aerodynaaminen kattoboxi ovat esi-

merkkejä Corolla Verson joustavista tavarankuljetusmahdollisuuksista.

Kaikki telineet on suunniteltu Corolla Versoa varten – ne on helppo

asentaa ja lukita. Monikäyttöisten taakkatelineiden ja erilaisten kiinnik-

keiden avulla voit kuljettaa katolla esimerkiksi keskuslukittavan katto-

tai suksiboxin, suksia, polkupyöriä, surffilautoja tai vaikkapa kajakin.

Saat Corolla Versostasi vieläkin monipuolisemman irrotettavalla tai

kiinteällä vetokoukulla, joka sopii kaikentyyppisiin perävaunuihin. Sekä

kiinteään että irrotettavaan vetokoukkuun voi myös asentaa polku-

pyörätelineen, jota voi laajentaa jopa kolmea polkupyörää varten.

14

Toyota Corolla Verso

15

1

2 3

4

5

Pidä huolta itsestäsi ja autostasi Sisäilmansuodatin ja moottorinlämmitin ovat tärkeitä varus-

teita sinun itsesi, ympäristösi ja autosi kannalta.

Sisäilmansuodatin poistaa sisäilmasta pölyä ja siitepölyä. Kaupunkien

ruuhkaisilla kaduillakin saat puhdasta ja raikasta ilmaa.

Moottorinlämmitin on tärkeä varuste paitsi autollesi myös ympäristöl-

le. Se helpottaa käynnistystä, hidastaa moottorin kulumista, vähentää

polttonesteen kulutusta ja auttaa pienentämään pakokaasupäästöjä.

1. Tavaratilan suojapohja

2. Tekstiilimatot

3. Kumimatot

4. Sisäilmansuodatin

5. Moottorinlämmitin

Siistit sisätilatTarkasti Corolla Versoosi sopivilla varusteilla pidät autosi

sisätilat uudenveroisina kovassakin käytössä.

Voit suojata Corolla Versosi lattian tekstiili- tai kumimatoilla kaikkien

kolmen istuinrivin kohdalta. Tavaratilaan on saatavilla erityinen suoja-

pohja, jonka erikoiskuviointi estää tavaroiden liukumisen.

Sivu

CD-vaihtaja 04

Erikoisvanteet 07

Hands Free -laite 04

Kumimatot 14

Kylkilistat 12

Kynnyslistat 09

Lastenistuimet 11

Lentopöytä 10

Lukkomutterit 07

Matkatavaraverkko 10

Moottorinlämmitin 14

Multimediajärjestelmä 03

Nahkaverhoilu 08

Navigointijärjestelmä 05

Pakoputken jatke 06

Peruutustutka 12

Sivu

Polkupyöräteline 13

Puskurien suojalistat 12

Roiskelevyt 12

Sisäilmansuodatin 14

Subwoofer 04

Sumuvalot 12

Taakkateline 13

Takapuskurin suojakalvo 06

Tavarareppu 10

Tavaratilan luukun kromilista 06

Tavaratilan suojapohja 14

Tekstiilimatot 14

Vaateripustin 10

Vaihdekepin nupit 09

Vetokoukut 13

Maahantuoja TOYOTA AUTO FINLAND OY

Laitteiden ja mallien ulkonäkö ja ominaisuudet saattavat muuttua ilman eri varoitusta. Kaikki oikeudet pidätetään. Tämän julkaisun mitään osaa

ei saa jäljentää ilman Toyota Motor Marketing Europen etukäteen antamaa kirjallista lupaa. Esitteen kuvat ja tuotetiedot saattavat poiketa Suo-

messa saatavilla olevasta tuotevalikoimasta. Tarkista varusteiden saatavuus lähimmältä Toyota-jälleenmyyjältä.

©2004 Julkaisija: Toyota Motor Marketing Europe, Accessories Marketing Dept., Bryssel.

Tilausnumero EZNR1.

Varusteluettelo

www.toyota.fi