33
A guide to refer your patients with prediabetes to an evidence-based diabetes prevention program TYPE 2 PREVENTING DIABETES This important guide is being made available to you by the Chronic Disease Prevention and Health Promotion Section of the Nevada Division of Public and Behavioral Health. NVDiabetesEd.org Supported by the Nevada State Division of Public and Behavioral Health through grant number 3U58DP004820-02W1 from the Centers for Disease Control and Prevention.

TPRYEVPENETI 2NG · 2017-07-03 · You can prevent type 2 diabetes Test your patients for prediabetes and refer those at risk to an evidence-based diabetes prevention program You

  • Upload
    others

  • View
    3

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: TPRYEVPENETI 2NG · 2017-07-03 · You can prevent type 2 diabetes Test your patients for prediabetes and refer those at risk to an evidence-based diabetes prevention program You

A guide to refer your patients with prediabetes to an evidence-based diabetes prevention program

TYPE 2PREVENTING

DIABETES

This important guide is being made available to you by the Chronic Disease Prevention and Health Promotion Section of the Nevada Division of Public and Behavioral Health.

NVDiabetesEd.org

Supported by the Nevada State Division of Public and Behavioral Health through grant number 3U58DP004820-02W1 from the Centers for Disease Control and Prevention.

Page 2: TPRYEVPENETI 2NG · 2017-07-03 · You can prevent type 2 diabetes Test your patients for prediabetes and refer those at risk to an evidence-based diabetes prevention program You

– 1 –

The American Medical Association and the Centers for Disease Control are supporting physicians, care teams and patients to prevent diabetes.

Use this guide to help your patients delay or prevent the onset of type 2 diabetes

Prediabetes is a health condition characterized by blood glucose levels that are higher than normal, but not high enough to be diagnosed as diabetes. Prediabetes increases the risk for type 2 diabetes, heart disease and stroke.

Prediabetes is treatable, but only about 10 percent of people who have it are aware that they do. Left untreated up to

National Diabetes Prevention Program (National DPP) led by the Centers for Disease Control and Prevention (CDC).

As part of the National DPP, the American Medical Association (AMA) and the CDC are collaborating to create tools and resources that care teams can use to identify patients with prediabetes, and refer eligible patients to in-person or online diabetes prevention programs.

Physicians and care teams from a diverse group of practices helped the AMA and the CDC create the tools in this guide, and have used them in their own practices to:

• Screen and identify patients for prediabetes • Refer patients to diabetes prevention programs • Create feedback loops, linking the patient’s progress in the diabetes prevention program back to the practice

Part of a national movement

To achieve CDC recognition as part of the National DPP, programs must provide evidence they are following a CDC-approved curriculum and achieving meaningful results with patients. These programs are based on research showing that a year-long, structured lifestyle change intervention reduced the incidence of diabetes by 58 percent among adults with prediabetes and by 71 percent in those aged 60 years or older.

These programs are successful in part because they require only moderate weight loss to achieve preventive health

results mentioned above.

to help physicians prevent or delay type 2 diabetes in high-risk patients.

Use this implementation guide and its tools to help identify and refer patients with prediabetes to a diabetes prevention program that is part of the CDC’s National DPP.

the clinic with the community.

In the average primary care practice, it’s likely that one-third of patients over age 18, and half over age 65, have prediabetes.

Page 3: TPRYEVPENETI 2NG · 2017-07-03 · You can prevent type 2 diabetes Test your patients for prediabetes and refer those at risk to an evidence-based diabetes prevention program You

– 2 –

The American Medical Association and the Centers for Disease Control are supporting physicians, care teams and patients to prevent diabetes.

Overview of guide toolsResource Purpose

Engage clinicians

You can prevent type 2 diabetes Health care provider fact sheet

Provides a brief overview of the evidence-based diabetes prevention program and a rationale for engaging with the program, such as improved patient outcomes. Also assists clinicians in advocating to their colleagues and leaders about the value of incorporating diabetes prevention screening and referral into their practices.

Engage patients

Diabetes Risk Assessments CDC and American Diabetes Association (ADA) questionnaires

Offers an educational opportunity for patients to learn about their risk for prediabetes, and help physicians and care teams identify their patients at great risk.

Promoting prediabetes awareness to your patients 8" x 11" poster)

Helps practices increase patient awareness of prediabetes to pave the way for conversations with patients about screening and referral.

Are you at risk for type 2 diabetes? Patient handout

For use by physician practices in patient waiting areas to increase patient awareness and pave the way for conversations with patients about screening and referral.

So you have prediabetes … now what? Patient handout

For use by physician practices in the exam room after screening has revealed that a patient has prediabetes. Helps the patient leave the office visit with concrete information for later reference.

Sample “Patient letter/email and phone script”

Enables physician practices to conduct efficient follow-up and referral with patients who have been identified as having prediabetes, informing them of their prediabetes status and referral to an evidence-based diabetes prevention program.

Incorporate screening, testing and referral into practice

M.A.P. to diabetes prevention for your practice One-page overview

Offers practices a one-page roadmap to applying the elements of the diabetes prevention screening and referral guide.

Patient flow process Infographic

Provides a high-level overview of how office staff can facilitate point-of-care identification.

Point-of-care prediabetes identification algorithm Infographic and narrative

With a graphic on one side, and narrative on other, the document offers practices an option to adapt/incorporate a prediabetes screening and referral process into their workflow.

Retrospective prediabetes identification algorithm Infographic and narrative

With a graphic on one side, and narrative on other, the document offers practices an option to adapt/incorporate an identification and referral process into their electronic health records and generate a registry of patients at risk for type 2 diabetes.

Sample patient referral form/table for calculating body mass index

Makes the referral process easier for practices, helps engage the patient (particularly if they sign the optional patient signature box) and prepares diabetes prevention program providers to engage with the patient as well.

Commonly used CPT and ICD codes Table

Enables physician practices to obtain reimbursement for prediabetes screening.

Connect your clinic with diabetes prevention programs

Link to sample “Business Associate Agreement” on AMA's website

Provides link to template agreement some practices have used to share information with diabetes prevention program providers.

Page 4: TPRYEVPENETI 2NG · 2017-07-03 · You can prevent type 2 diabetes Test your patients for prediabetes and refer those at risk to an evidence-based diabetes prevention program You

– 3 –

The American Medical Association and the Centers for Disease Control are supporting physicians, care teams and patients to prevent diabetes.

Additional information

AMA diabetes prevention initiativepreventdiabetesstat.orgLearn more about the AMA’s commitment to preventing type 2 diabetes.

Centers for Disease Control and Prevention’s National Diabetes Prevention Program cdc.gov/diabetes/preventionVisit this site for detailed information about the CDC’s National Diabetes Prevention Program.

National Diabetes Education Program ndep.nih.gov/am-i-at-risk/Find educational resources about preventing diabetes for you and your patients.

How does a diabetes prevention program work?

Diabetes prevention programs that are part of the National DPP use lifestyle change interventions that target improving diet, increasing physical activity and achieving moderate weight loss.

The goal for each participant is to lose ≥5% of body weight by:

• Progressively reducing dietary intake of calories and fat through improved food choices• Gradually increasing moderate physical activity (e.g., brisk walking) to ≥150 minutes per week• Developing behavioral problem-solving and coping skills

Features include:

• A year-long structured program (in-person group, online or distance learning) consisting of: – An initial six-month phase offering at least 16 sessions over 16–24 weeks – A second six-month phase offering at least one session a month (at least six sessions)• Facilitation by a trained lifestyle coach• Use of a CDC-approved curriculum • Regular opportunities for direct interaction between the lifestyle coach and participants• An emphasis on behavior modification, managing stress and peer support

Who is eligible for referral to a diabetes prevention program? To be eligible for referral, patients must:

• Be at least 18 years old and• Be overweight (Body Mass Index (BMI) ≥24; ≥22 if Asian) and• Have a blood test result in the prediabetes range within the past year: – Hemoglobin A1C: 5.7–6.4% or – Fasting plasma glucose: 100–125 mg/dL or – Two-hour plasma glucose (after a 75 gm glucose load): 140–199 mg/dL or• Be previously diagnosed with gestational diabetes and• Have no previous diagnosis of diabetes

Physicians and other health care providers should also use their independent judgment when referring to a diabetes prevention program.

Page 5: TPRYEVPENETI 2NG · 2017-07-03 · You can prevent type 2 diabetes Test your patients for prediabetes and refer those at risk to an evidence-based diabetes prevention program You

– 4 –

The American Medical Association and the Centers for Disease Control are supporting physicians, care teams and patients to prevent diabetes.

Diabetes prevention programs are available in varied locations such as local YMCAs, wellness centers, faith-based organizations and worksites—as well as in health care facilities. Online versions are also available. Visit nccd.cdc.gov/DDT_DPRP/Registry.aspx or NVDiabetesEd.org.

Does health insurance cover patient participation in a diabetes prevention program?

Several employers include coverage as part of workplace wellness programs. Costs for a full year of program participation

The AMA and the CDC continue to advocate for public and private insurance coverage of the diabetes prevention program.

How do I code for prediabetes screening?

counseling. A list of commonly used CPT and ICD codes is included in this guide.

Feedback from diabetes prevention program to referring clinicians

Most programs send reports of participant progress to referring clinicians after the eighth and 16th group sessions. In addition, participants in the program complete periodic self-evaluations that referring clinicians can request directly from patients.

Sending patient information to a diabetes prevention program providerBusiness Associate Agreement Under the U.S. Health Insurance Portability and Accountability Act of 1996 (HIPAA), a HIPAA Business Associate Agreement (BAA) is a contract that protects personal health information in accordance with HIPAA guidelines. Some physician practices may want to explore whether a BAA is needed to exchange information with a diabetes prevention program. Link to a “Business Associates Agreement” template on AMA's website:https://download.ama-assn.org/resources/doc/prevent-diabetes-stat/x-pub/sample-business-associate-agreement.pdf

Page 6: TPRYEVPENETI 2NG · 2017-07-03 · You can prevent type 2 diabetes Test your patients for prediabetes and refer those at risk to an evidence-based diabetes prevention program You

– 5 –

The American Medical Association and the Centers for Disease Control are supporting physicians, care teams and patients to prevent diabetes.

Engage clinicians

Page 7: TPRYEVPENETI 2NG · 2017-07-03 · You can prevent type 2 diabetes Test your patients for prediabetes and refer those at risk to an evidence-based diabetes prevention program You

– 6 –

You can prevent type 2 diabetesTest your patients for prediabetes and refer those at risk to an evidence-based diabetes prevention program

You likely know which of your patients is at high risk for type 2 diabetes. Until now you may not have had a resource to help them stop the progression from prediabetes to diabetes. Now, you do.

The American Medical Association and the Centers for Disease Control and Prevention (CDC) have created a toolkit that can help physician practices screen and refer patients to evidence-based diabetes prevention programs without adding a burden to your practice. Visit preventdiabetesstat.org to learn more.

• •

National Diabetes Prevention Program (National DPP). • Counsel your patients that prediabetes is a potentially reversible condition, and one that you can help them

– Screening and Identifying patients for prediabetes – Referring them to a program that is part of the CDC’s National DPP

This program is evidence-based

• The diabetes prevention program is a lifestyle intervention based on research funded by the National Institutes of Health that showed, among those with prediabetes, a 58 percent reduction in the number of new cases of diabetes overall, and a 71 percent reduction in new cases for those over age 60.

• These results were achieved through reducing calories, increasing physical activity, and a weight loss of just 5 to 7 percent of body weight—10 to 14 pounds for a person weighing 200 pounds.*

• Force (thecommunityguide.org) now recommends combined diet and physical activity promotion programs like the National DPP, for people at increased risk of type 2 diabetes.

Program overview

• The program empowers patients with prediabetes to take charge of their health and well-being. • Participants meet in groups with a trained lifestyle coach for 16 weekly sessions and 6–8 monthly follow-up sessions. • These are NOT exercise classes. At these sessions patients learn ways to incorporate healthier eating and moderate

physical activity, as well as problem-solving, stress-reduction and coping skills into their daily lives.

See next page to determine which of your patients is eligible for the diabetes prevention program.

In the average primary care practice it’s likely one-third of patients over age 18, and half over age 65, have prediabetes.

* Visit http://diabetes.niddk.nih.gov/dm/pubs/preventionprogram to learn more about this research.

Page 8: TPRYEVPENETI 2NG · 2017-07-03 · You can prevent type 2 diabetes Test your patients for prediabetes and refer those at risk to an evidence-based diabetes prevention program You

– 7 –

The American Medical Association and the Centers for Disease Control are supporting physicians, care teams and patients to prevent diabetes.

Locating a program

• hospitals and worksites, and are also available online.

• Find a program for your patients at cdc.gov/diabetes/prevention and NVDiabetesEd.org.

Eligibility for the diabetes prevention program

A. Inclusion criteria: – Current age ≥18 years and – Most recent BMI ≥24 (≥22 if Asian) and – A positive lab test result within previous 12 months: • HbA1C 5.7–6.4% (LOINC code 4548-4) or • FPG 100–125 mg/dL (LOINC code 1558-6) or • OGTT 140–199 mg/dL (LOINC code 62856-0) or – History of gestational diabetes (ICD-9: V12.21)

B. Exclusion criteria: – Current diagnosis of diabetes (ICD-9: 250.xx) or – Current Insulin use

Consider referring eligible patients: • • By generating a list of eligible patients from your electronic health record using a structured query

Physicians and other health care providers should also use their independent judgment when referring to a diabetes prevention program.

Page 9: TPRYEVPENETI 2NG · 2017-07-03 · You can prevent type 2 diabetes Test your patients for prediabetes and refer those at risk to an evidence-based diabetes prevention program You

– 8 –

The American Medical Association and the Centers for Disease Control are supporting physicians, care teams and patients to prevent diabetes.

Engage patients

Page 10: TPRYEVPENETI 2NG · 2017-07-03 · You can prevent type 2 diabetes Test your patients for prediabetes and refer those at risk to an evidence-based diabetes prevention program You

– 9 –

Type 2 diabetes is more common in African Americans, Hispanics/ Latinos, American Indians, and Asian Americans and Pacific Islanders.

For more information, visit us at www.diabetes.org or call 1-800-DIABETES

ArE you AT rISk For

Type 2 Diabetes?

If you scored 5 or higher:You are at increased risk for having type 2 diabetes. However, only your doctor can tell for sure if you do have type 2 diabetes or prediabetes (a condi-tion that precedes type 2 diabetes in which blood glucose levels are higher than normal). Talk to your doctor to see if additional testing is needed.

Add up your score.

Height Weight (lbs.)4’ 10” 119-142 143-190 191+

4’ 11” 124-147 148-197 198+

5’ 0” 128-152 153-203 204+

5’ 1” 132-157 158-210 211+

5’ 2” 136-163 164-217 218+

5’ 3” 141-168 169-224 225+

5’ 4” 145-173 174-231 232+

5’ 5” 150-179 180-239 240+

5’ 6” 155-185 186-246 247+

5’ 7” 159-190 191-254 255+

5’ 8” 164-196 197-261 262+

5’ 9” 169-202 203-269 270+

5’ 10” 174-208 209-277 278+

5’ 11” 179-214 215-285 286+

6’ 0” 184-220 221-293 294+

6’ 1” 189-226 227-301 302+

6’ 2” 194-232 233-310 311+

6’ 3” 200-239 240-318 319+

6’ 4” 205-245 246-327 328+

(1 Point) (2 Points) (3 Points)

You weigh less than the amount in the left column

(0 points)

Diabetes Risk Test1

2

3

Write your score in the box.

4

5

6

7

How old are you?

Less than 40 years (0 points)40—49 years (1 point)50—59 years (2 points)60 years or older (3 points)

Are you a man or a woman?

Man (1 point) Woman (0 points)

If you are a woman, have you ever been diagnosed with gestational diabetes?

Yes (1 point) No (0 points)

Do you have a mother, father, sister, or brother with diabetes?

Yes (1 point) No (0 points)

Have you ever been diagnosed with high blood pressure?

Yes (1 point) No (0 points)

Are you physically active?

Yes (0 points) No (1 point)

What is your weight status? (see chart at right)

Adapted from Bang et al., Ann Intern Med 151:775-783, 2009.Original algorithm was validated without gestational diabetes as part of the model.

Lower your riskThe good news is that you can manage your risk for type 2 diabetes. Small steps make a big difference and can help you live a longer, healthier life.If you are at high risk, your first step is to see your doctor to see if additional testing is needed.Visit diabetes.org or call 1-800-DIABETES for information, tips on getting started, and ideas for simple, small steps you can take to help lower your risk.

Visit us on Facebook Facebook.com/AmericanDiabetesAssociation

Patient risk assessment

Copyright American Diabetes Association. Used with permission.

Page 11: TPRYEVPENETI 2NG · 2017-07-03 · You can prevent type 2 diabetes Test your patients for prediabetes and refer those at risk to an evidence-based diabetes prevention program You

– 10 –

CDC Prediabetes Screening TestCOULD YOU HAVE PREDIABETES?Prediabetes means your blood glucose (sugar) is higher than normal, but not yet diabetes. Diabetes is a serious disease that can cause heart attack, stroke, blindness, kidney failure, or loss of feet or legs. Type 2 diabetes can be delayed or prevented in people with prediabetes through effective lifestyle programs. Take the first step. Find out your risk for prediabetes.

TAKE THE TEST—KNOW YOUR SCORE!Answer these seven simple questions. For each “Yes” answer, add the number of points listed. All “No” answers are 0 points.

Are you a woman who has had a baby weighing more than 9 pounds at birth?

Do you have a sister or brother with diabetes?

Do you have a parent with diabetes?

Find your height on the chart. Do you weigh as much as or more than the weight listed for your height?

Are you younger than 65 years of age and get little or no exercise in a typical day?

Are you between 45 and 64 years of age?

Are you 65 years of age or older?

Add your score and check the back of this page to see what it means.

Yes

1

1

1

5

5

5

9

No

0

0

0

0

0

0

0

Height Weight Pounds

4’10” 129

4’11” 133

5’0” 138

5’1” 143

5’2” 147

5’3” 152

5’4” 157

5’5” 162

5’6” 167

Height Weight Pounds

5’7” 172

5’8” 177

5’9” 182

5’10” 188

5’11” 193

6’0” 199

6’1” 204

6’2” 210

6’3” 216

6’4” 221

AT-RISK WEIGHT CHART

Screening test

Page 12: TPRYEVPENETI 2NG · 2017-07-03 · You can prevent type 2 diabetes Test your patients for prediabetes and refer those at risk to an evidence-based diabetes prevention program You

– 11 –

CS232302A

IF YOUR SCORE IS 3 TO 8 POINTSThis means your risk is probably low for having prediabetes now. Keep your risk low. If you’re overweight, lose weight. Be active most days, and don’t use tobacco. Eat low-fat meals with fruits, vegetables, and whole-grain foods. If you have high cholesterol or high blood pressure, talk to your health care provider about your risk for type 2 diabetes.

IF YOUR SCORE IS 9 OR MORE POINTSThis means your risk is high for having prediabetes now. Please make an appointment with your health care provider soon.

HOW CAN I GET TESTED FOR PREDIABETES?Individual or group health insurance: See your health care provider. If you don’t have a provider, ask your insurance company about providers who take your insurance. Deductibles and copays may apply.Medicaid: See your health care provider. If you don’t have a provider, contact a state Medicaid office or contact your local health department.Medicare: See your health care provider. Medicare will pay the cost of testing if the provider has a reason for testing. If you don’t have a provider, contact your local health department.No insurance: Contact your local health department for more information about where you could be tested or call your local health clinic.

www.cdc.gov/diabetes

Page 13: TPRYEVPENETI 2NG · 2017-07-03 · You can prevent type 2 diabetes Test your patients for prediabetes and refer those at risk to an evidence-based diabetes prevention program You

oror

Having prediabetes means you are at increased risk for developing serious health problems such as type 2 diabetes, stroke and heart disease.

You could have prediabetes if you have:n High cholesteroln High blood pressure n A parent, brother or sister with diabetes

Your risk goes up if you are also overweight, and/or over age 45.

If you have prediabetes, we can help!

Ask your doctor how you can stop diabetes before it starts.

have prediabetesYou could be one of them.

The American Medical Association and the Centers for Disease Control are supporting physicians, care teams and patients to prevent diabetes.

Nevada Division of Public and Behavioral Health,Chronic Disease Prevention and Health Promotion

NevadaWellness.org n NVDiabetesEd.org

Supported by the Nevada State Division of Public and Behavioral Health through grant number 3U58DP004820-02W1 from the Centers for Disease Control and Prevention.

This poster is being made available to you by the Chronic Disease Prevention and Health Promotion Section of the Nevada Division of Public and Behavioral Health.

Page 14: TPRYEVPENETI 2NG · 2017-07-03 · You can prevent type 2 diabetes Test your patients for prediabetes and refer those at risk to an evidence-based diabetes prevention program You

– 13 –

1 in 3 U.S. adults has prediabetes. Most don’t know it. Are you at risk?

You may have prediabetes and be at risk for type 2 diabetes if you:

• Are 45 years of age or older • Are overweight • Have a family history of type 2 diabetes • Have high blood pressure• Are physically active fewer than three times

per week • Ever had diabetes while pregnant (gestational

diabetes) or gave birth to a baby that weighed more than 9 pounds

Prediabetes can lead to serious health problems

Having prediabetes means your blood glucose (sugar) level is higher than normal, but not high enough to be diagnosed as diabetes. But, nearly 90 percent of adults who have prediabetes don’t know they have it.

If you have prediabetes and don’t lose weight or increase your physical activity, you could develop type 2 diabetes

that can lead to health issues such as heart attack, stroke, blindness, kidney failure, or loss of toes, feet or legs.

What can you do?

• Talk to your doctor about your risk of having prediabetes.

Here’s the good news

If you have prediabetes, your doctor may refer you to a proven lifestyle change program that can help you prevent or delay getting type 2 diabetes.

The National Diabetes Prevention Program can help!

The National Diabetes Prevention Program (National DPP) uses a program that is proven to prevent or delay type 2 diabetes, and will help you lower your risk by improving your food choices and increasing physical activity.

How does it work? As part of a group in your community or online, you will work with a trained lifestyle coach to learn the skills you need to make lasting lifestyle changes. You will learn to eat healthy, add physical activity to your life, manage stress, stay motivated and solve problems that can get in the way of healthy changes.

What participants are saying … “ I love having a lifestyle coach. She has given us great information, helped me stay on track and stay positive!” —Bruce

“ I’m so excited because I went to the doctor last week and all

prediabetes.” —Vivien

Now is the time to take charge of your health and make a change! Ask your doctor or nurse.

Are you at risk for prediabetes?

Features• Trained coach to guide and encourage you• In-person or online• CDC-approved program • Support from others working on the same goals

as you• Skills to help you lose weight, be more physically

active and manage stress• Some insurance companies will cover

NVDiabetesEd.org

Page 15: TPRYEVPENETI 2NG · 2017-07-03 · You can prevent type 2 diabetes Test your patients for prediabetes and refer those at risk to an evidence-based diabetes prevention program You

Los médicos, los equipos de atención médica y los pacientes cuentan con el apoyo de American Medical Association y de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades a fin de prevenir la diabetes.

Uno de cada 3 adultos estadounidenses tiene prediabetes. La mayoría de ellos no lo saben. ¿Tiene usted este riesgo?

Es posible que tenga prediabetes y riesgo de tener diabetes tipo 2 si usted:

• Tiene 45 años o más• Tiene sobrepeso• Tiene antecedentes familiares de diabetes tipo 2• Tiene presión arterial alta• Hace actividad física menos de tres veces por semana• Alguna vez tuvo diabetes mientras estaba embarazada

(diabetes gestacional) o tuvo un bebé que pesó más de 9 libras (4 kilos) al nacer

La prediabetes puede provocar problemas de salud graves.

Tener prediabetes significa que su nivel de glucosa (azúcar) en la sangre es mayor de lo normal, pero no es lo suficientemente alto como para diagnosticarle diabetes. Sin embargo, casi el 90 % de los adultos que tienen prediabetes no lo saben.

Si usted tiene prediabetes y no baja de peso ni aumenta su actividad física, podría tener diabetes tipo 2 en el término de cinco años. La diabetes tipo 2 es una afección grave que puede provocar problemas de salud, como ataque cardíaco, accidente cerebrovascular, ceguera, daño al riñón o pérdida de los dedos de los pies, los pies o las piernas.

¿Qué puede hacer?

• Hable con su médico sobre su riesgo de tener prediabetes.

Esta es la buena noticia

Si usted tiene prediabetes, su médico puede remitirlo a un programa de cambios en el estilo de vida, de eficacia comprobada, que puede ayudarlo a prevenir o retrasar la aparición de diabetes tipo 2.

¡El Programa Nacional de Prevención de la Diabetes puede resultar de ayuda!

El Programa Nacional de Prevención de la Diabetes (National Diabetes Prevention Program, National DPP) utiliza un programa que se ha comprobado que previene o retrasa la aparición de diabetes tipo 2, y que lo ayudará a reducir su riesgo mejorando sus elecciones de alimentos y aumentando la actividad física.

¿Cómo funciona? Como parte de un grupo de su comunidad o en línea, usted trabajará con un instructor sobre estilo de vida capacitado, a fin de aprender las habilidades que necesita para hacer cambios en su estilo de vida que sean duraderos. Aprenderá a alimentarse en forma saludable, a incorporar actividad física a su vida, a manejar el estrés, a mantenerse motivado y a resolver problemas que pueden interferir en los cambios saludables.

Qué dicen los participantes… “ Me encanta tener una instructora sobre estilo de vida. ¡Nos ha brindado información muy útil, me ayudó a cumplir con el programa y a mantener una actitud positiva!”.

—Bruce

“ Estoy muy emocionada porque la semana pasada fui al médico y todos mis valores habían disminuido y, oficialmente, ya no tengo prediabetes”.

—Vivien

¡Ahora es el momento de ocuparse de su salud y hacer un cambio! Consulte a su médico o enfermero.

¿Está usted en riesgo de tener prediabetes?

Características• Instructor capacitado para brindarle orientación y ayudarlo

personalmente o en línea• Programa aprobado por los Centros para el Control y la

Prevención de Enfermedades (Centers for Disease Control and Prevention, CDC)

• Apoyo de otras personas que trabajan por los mismos objetivos que usted

• Habilidades que lo ayudan a perder peso, a hacer más actividad física y a manejar el estrés

• Algunas compañías de seguro lo incluyen en su cobertura

Page 16: TPRYEVPENETI 2NG · 2017-07-03 · You can prevent type 2 diabetes Test your patients for prediabetes and refer those at risk to an evidence-based diabetes prevention program You

– 14 –

The American Medical Association and the Centers for Disease Control are supporting physicians, care teams and patients to prevent diabetes.

Prediabetes means your blood glucose (sugar) level is higher than normal, but not high enough to be diagnosed as diabetes. This condition raises your risk of type 2 diabetes, stroke and heart disease.

What can you do about it?

The good news is that there’s a program that can help you. The National Diabetes Prevention Program, led by the Centers for Disease Control and Prevention (CDC), uses a method proven to prevent or delay type 2 diabetes.

By improving food choices and increasing physical activity, your goal will be to lose 5 to 7 percent of your body weight—that is 10 to 14 pounds for a person weighing 200 pounds.

These lifestyle changes can cut your risk of developing type 2 diabetes by more than half.

How does the program work?

As part of a group, you will work with a trained diabetes prevention coach and other participants to learn the skills you need to make lasting lifestyle changes. You will learn to eat healthy, add physical activity to your life, manage stress, stay motivated and solve problems that can get in the way of healthy changes. The program lasts one year, with 16 sessions taking place about once a week and six to eight more sessions meeting once a month. By going through the program with others who have prediabetes you can celebrate each other’s successes and work together to overcome challenges.

Some insurance plans will cover the cost of the program. Check with your insurance provider to see if it is covered. Also, some places that provide the program will adjust the fee you pay based on your income.

Why should you act now?

Without weight loss and moderate physical activity, many people with prediabetes will develop type 2 diabetes within

lead to health issues such as heart attack, stroke, blindness, kidney failure, or loss of toes, feet or legs. NOW is the time to take charge of your health and make a change.

What participants are saying … “ I love having a lifestyle coach. She has given us great information, helped me stay on track and stay positive!”

—Bruce

“ I’m so excited because I went to the doctor last week and all

prediabetes.” —Vivien

Sign up today for a program near you!

Diabetes Prevention Program, visit cdc.gov/diabetes/prevention or NVDiabetesEd.org.

Features of the program:• A trained coach to guide and encourage you• A CDC-approved program • Group support • Skills to help you lose weight, be more physically

active and manage stress

So you have prediabetes … now what?

Page 17: TPRYEVPENETI 2NG · 2017-07-03 · You can prevent type 2 diabetes Test your patients for prediabetes and refer those at risk to an evidence-based diabetes prevention program You

Los médicos, los equipos de atención médica y los pacientes cuentan con el apoyo de American Medical Association y de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades a fin de prevenir la diabetes.

La prediabetes significa que su nivel de glucosa (azúcar) en la sangre es mayor de lo normal, pero no es lo suficientemente alto como para diagnosticarle diabetes. Esta afección aumenta su riesgo de diabetes tipo 2, accidente cerebrovascular y enfermedad cardíaca.

¿Qué puede hacer al respecto?

La buena noticia es que existe un programa que puede ayudarlo. El Programa Nacional de Prevención de la Diabetes, dirigido por los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC), utiliza un método que se ha comprobado que previene o retrasa la aparición de diabetes tipo 2.

Al mejorar sus elecciones de alimentos y al aumentar la actividad física, su objetivo será perder del 5 % al 7 % de su peso corporal, es decir, de 10 a 14 libras (4.5 a 6 kilos) en el caso de una persona que pesa 200 libras (90.70 kilos).

Estos cambios en el estilo de vida pueden reducir su riesgo de tener diabetes tipo 2 a más de la mitad.

¿Cómo funciona el programa?

Como parte de un grupo, usted trabajará con un instructor sobre prevención de la diabetes capacitado y con otros participantes a fin de aprender las habilidades que necesita para hacer cambios en su estilo de vida que sean duraderos. Aprenderá a alimentarse en forma saludable, a incorporar actividad física a su vida, a manejar el estrés, a mantenerse motivado y a resolver problemas que pueden interferir en los cambios saludables. El programa dura un año y consta de 16 sesiones que se realizan alrededor de una vez a la semana y de seis a ocho sesiones más en las que se reúnen una vez al mes. Al avanzar en el programa junto con otras personas que tienen prediabetes, pueden celebrar los logros mutuamente y trabajar en forma conjunta para superar los desafíos.

Algunos planes de seguro cubrirán el costo del programa. Verifique con su proveedor de seguro para ver si está cubierto. Además, algunos lugares que ofrecen el programa ajustarán el costo que usted pague en función de sus ingresos.

¿Por qué debería tomar decisiones en este momento?

Si no pierden peso y no hacen actividad física en forma moderada, muchas personas con prediabetes tendrán diabetes tipo 2 en el término de cinco años. La diabetes tipo 2 es una afección grave que puede provocar problemas de salud, como ataque cardíaco, accidente cerebrovascular, ceguera, daño al riñón o pérdida de los dedos de los pies, los pies o las piernas. AHORA es el momento de ocuparse de su salud y hacer un cambio.

Qué dicen los participantes… “ Me encanta tener una instructora sobre estilo de vida. ¡Nos ha brindado información muy útil, me ayudó a cumplir con el programa y a mantener una actitud positiva!”.

—Bruce

“ Estoy muy emocionada porque la semana pasada fui al médico y todos mis valores habían disminuido y, oficialmente, ya no tengo prediabetes”.

—Vivien

¡Inscríbase hoy mismo en un programa que se lleve a cabo cerca de su hogar!

Para encontrar un programa en nuestra área que forme parte del Programa Nacional de Prevención de la Diabetes, visite cdc.gov/diabetes/prevention.

Características del programa:• Instructor capacitado para brindarle orientación y

ayudarlo personalmente o en línea• Un programa aprobado por los CDC• Apoyo grupal• Habilidades que le ayudan a perder peso, a hacer más

actividad física y a manejar el estrés

Entonces, usted tiene prediabetes… ¿y ahora qué?

Page 18: TPRYEVPENETI 2NG · 2017-07-03 · You can prevent type 2 diabetes Test your patients for prediabetes and refer those at risk to an evidence-based diabetes prevention program You

– 15 –

The American Medical Association and the Centers for Disease Control are supporting physicians, care teams and patients to prevent diabetes.

Letter template

prediabetes

<<YOUR LETTERHEAD>><<ADDRESS>><<PHONE NUMBER>>

<<DATE>>

<<PATIENT NAME>><<PATIENT ADDRESS>>

Dr. Mr./Mrs. <<PATIENT LAST NAME>>,

Thank you for being a patient of the <<PRACTICE NAME HERE>>. We are writing to tell you about a service to help make your health better.

Based on our review of your medical chart, you have a condition known as prediabetes. This means your blood sugar is higher than normal, which increases your risk of developing serious health problems including type 2 diabetes, as well as heart disease and stroke.

our partners, <<NAME OF PROGRAM PROVIDER>>. This program is proven to reduce your risk of developing diabetes and other health problems.

We have sent a referral to <<NAME OF PROGRAM PROVIDER>> and someone will call you to discuss the program, answer any questions you may have and, if you are interested, enroll you in the program.

Please feel free to give <<NAME OF PROGRAM PROVIDER>> a call at <<PHONE NUMBER>>.

–OR–

We have sent a referral to <<NAME OF PROGRAM PROVIDER>> and we urge you to call <<PHONE NUMBER>> to learn more about the program and enroll.

We hope you will take advantage of this program, which can help prevent you from developing serious health problems.

Sincerely,

Dr. <<PHYSICIAN LAST NAME>>

Page 19: TPRYEVPENETI 2NG · 2017-07-03 · You can prevent type 2 diabetes Test your patients for prediabetes and refer those at risk to an evidence-based diabetes prevention program You

– 1 –

Los médicos, los equipos de atención médica y los pacientes cuentan con el apoyo de American Medical Association y de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades a fin de prevenir la diabetes.

Letter template/Modelo de cartaUse/adapt these templates to conduct efficient follow-up and referral with patients who have been identified as having prediabetes. / Use/adapte estos modelos para realizar un seguimiento y una remisión eficientes de los pacientes a quienes se les ha diagnosticado prediabetes.

<<YOUR LETTERHEAD/SU MEMBRETE>><<ADDRESS/DIRECCIÓN>><<PHONE NUMBER/TELÉFONO>>

<<DATE/FECHA>>

<<PATIENT NAME/NOMBRE DEL PACIENTE>><<PATIENT ADDRESS/DIRECCIÓN DEL PACIENTE>>:

Sr./Sra. <<PATIENT LAST NAME/NOMBRE DEL PACIENTE>>:

Gracias por ser paciente de <<PRACTICE NAME HERE/NOMBRE DEL CENTRO DE SALUD O CONSULTORIO>>. Le escribimos para informarle sobre un servicio que lo ayudará a mejorar su salud.

Según nuestra revisión de su historia clínica, usted tiene una afección conocida como prediabetes. Esto significa que su nivel de azúcar en la sangre es más alto de lo normal, lo que aumenta su riesgo de tener problemas de salud graves, incluidos diabetes tipo 2, enfermedad cardíaca y accidente cerebrovascular.

Tenemos una buena noticia. Nuestro consultorio desea informarle que usted podría cumplir con los requisitos para participar en un programa de prevención de la diabetes administrado por nuestros socios, <<NAME OF PROGRAM PROVIDER/NOMBRE DEL PROVEEDOR DEL PROGRAMA>>. Se ha comprobado que este programa reduce el riesgo de tener diabetes y otros problemas de salud.

Hemos enviado una remisión a <<NAME OF PROGRAM PROVIDER/NOMBRE DEL PROVEEDOR DEL PROGRAMA>>, y alguien le llamará para analizar el programa, responder cualquier pregunta que pueda tener y, si está interesado, inscribirle en el programa.

No dude en contactarse con <<NAME OF PROGRAM PROVIDER/NOMBRE DEL PROVEEDOR DEL PROGRAMA>> llamando al <<PHONE NUMBER/TELÉFONO>>.

O BIEN

Hemos enviado una remisión a <<NAME OF PROGRAM PROVIDER/NOMBRE DEL PROVEEDOR DEL PROGRAMA>>, y le recomendamos enfáticamente que llame al <<PHONE NUMBER/TELÉFONO>> para obtener más información sobre el programa e inscribirse.

Esperamos que aproveche este programa, ya que puede ayudar a prevenir que usted tenga problemas de salud graves.

Atentamente,

Dr./Dra. <<PHYSICIAN LAST NAME/NOMBRE DEL MÉDICO>>

Page 20: TPRYEVPENETI 2NG · 2017-07-03 · You can prevent type 2 diabetes Test your patients for prediabetes and refer those at risk to an evidence-based diabetes prevention program You

– 16 –

The American Medical Association and the Centers for Disease Control are supporting physicians, care teams and patients to prevent diabetes.

Sample “Talking points” for phone outreach• Hello <<PATIENT NAME>>.• I am calling from <<PRACTICE NAME HERE>>. • I’m calling to tell you about a program we’d like you to consider, to help you prevent some serious health problems.• Based on our review of your medical chart, you have a condition known as prediabetes. This means your blood sugar is

higher than normal, which makes you more likely to develop serious health problems including type 2 diabetes, stroke and heart disease.

• We have some good news, too.• You may be eligible for a diabetes prevention program run by our partners, <<NAME OF PROGRAM PROVIDER>>. – Their program is based on research proven to reduce your risk of developing diabetes and other health problems.

Option A

• We have sent a referral to <<NAME OF PROGRAM PROVIDER >> and someone will call you to discuss the program, answer any questions you may have and, if you are interested, enroll you in the program.

• Please feel free to give <<NAME OF PROGRAM PROVIDER>> a call at <<PHONE NUMBER>>.• Do you have any questions for me?• Thank you for your time and be well.

Option B

• We have sent a referral to <<NAME OF PROGRAM PROVIDER>> and we urge you to call <<PHONE NUMBER>> to learn more about the program and enroll.

• We hope you will take advantage of this program, which can help prevent you from developing serious health problems.• Do you have any questions for me?• Thank you for your time and be well.

Page 21: TPRYEVPENETI 2NG · 2017-07-03 · You can prevent type 2 diabetes Test your patients for prediabetes and refer those at risk to an evidence-based diabetes prevention program You

– 2 –

Los médicos, los equipos de atención médica y los pacientes cuentan con el apoyo de American Medical Association y de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades a fin de prevenir la diabetes.

Sample “Talking points” for phone outreach /Modelo de los “puntos de conversación” del contacto telefónico• Hola <<PATIENT NAME/NOMBRE DEL PACIENTE>>.• Lo llamo de <<PRACTICE NAME HERE/NOMBRE DEL CENTRO DE SALUD O CONSULTORIO>>. • Lo llamo para informarle sobre un programa que nos gustaría que tenga en consideración, que lo ayudará a prevenir

algunos problemas de salud graves.• Según nuestra revisión de su historia clínica, usted tiene una afección conocida como prediabetes. Esto significa que

su nivel de azúcar en la sangre es más alto de lo normal, lo que causa que usted tenga más probabilidades de tener problemas de salud graves, incluidos diabetes tipo 2, enfermedad cardíaca y accidente cerebrovascular.

• Además, tenemos una buena noticia.• Usted podría cumplir con los requisitos para participar en un programa de prevención de la diabetes administrado por

nuestros socios, <<NAME OF PROGRAM PROVIDER/NOMBRE DEL PROVEEDOR DEL PROGRAMA>>. – Su programa se basa en una investigación que se ha comprobado que reduce el riesgo de tener diabetes y otros

problemas de salud.

Opción A

• Hemos enviado una remisión a <<NAME OF PROGRAM PROVIDER/NOMBRE DEL PROVEEDOR DEL PROGRAMA>>, y alguien lo llamará para analizar el programa, responder cualquier pregunta que pueda tener y, si está interesado, inscribirlo en el programa.

• No dude en contactarse con <<NAME OF PROGRAM PROVIDER/NOMBRE DEL PROVEEDOR DEL PROGRAMA>> llamando al <<PHONE NUMBER/TELÉFONO>>.

• ¿Desea hacerme alguna pregunta?• Muchas gracias por su tiempo y que le vaya bien.

Opción B

• Hemos enviado una remisión a <<NAME OF PROGRAM PROVIDER/NOMBRE DEL PROVEEDOR DEL PROGRAMA>>, y le recomendamos enfáticamente que llame al <<PHONE NUMBER/TELÉFONO>> para obtener más información sobre el programa e inscribirse.

• Esperamos que aproveche este programa, ya que puede ayudar a prevenir que usted tenga problemas de salud graves.• ¿Desea hacerme alguna pregunta?• Muchas gracias por su tiempo y que le vaya bien.

Page 22: TPRYEVPENETI 2NG · 2017-07-03 · You can prevent type 2 diabetes Test your patients for prediabetes and refer those at risk to an evidence-based diabetes prevention program You

– 17 –

The American Medical Association and the Centers for Disease Control are supporting physicians, care teams and patients to prevent diabetes.

Incorporate screening, testing and referral into

practice

Page 23: TPRYEVPENETI 2NG · 2017-07-03 · You can prevent type 2 diabetes Test your patients for prediabetes and refer those at risk to an evidence-based diabetes prevention program You

– 18

M.A

.P. (

Mea

sure

, Act

, Par

tner

) TH

E M

.A.P

. (M

easu

re, A

ct, P

artn

er) t

o pr

even

t typ

e 2

diab

etes

—ph

ysic

ians

and

car

e te

ams c

an u

se th

is do

cum

ent t

o de

term

ine

role

s and

resp

onsib

ilitie

s for

iden

tifyi

ng a

dult

patie

nts w

ith p

redi

abet

es a

nd re

ferr

ing

to c

omm

unity

-bas

ed d

iabe

tes p

reve

ntio

n pr

ogra

ms.

“Poi

nt-o

f-Car

e” a

nd “R

etro

spec

tive”

met

hods

may

be

used

toge

ther

or a

lone

.

Choo

se a

nd c

heck

wha

t wor

ks b

est f

or y

our p

ract

ice

Step

1: M

easu

reW

hen

Who

How

(dra

w fr

om A

MA-

CDC

tool

s)

Poin

t-of

-car

e m

etho

d•

Asse

ss ri

sk fo

r pre

diab

etes

dur

ing

rout

ine

office

visi

t •

Test

and

eva

luat

e bl

ood

gluc

ose

leve

l bas

ed o

n ris

k st

atus

At th

e fro

nt d

esk

• D

urin

g vi

tal s

igns

• Re

cept

ioni

st

• M

edic

al a

ssist

ant

• N

urse

• Ph

ysic

ian

• O

ther

___

____

• Pr

ovid

e “A

re y

ou a

t risk

for p

redi

abet

es?”

pat

ient

edu

catio

n ha

ndou

t in

wai

ting

area

• Us

e/ad

apt “

Patie

nt fl

ow p

roce

ss” t

ool

• Us

e CD

C or

ADA

risk

ass

essm

ent q

uest

ionn

aire

at c

heck

-in

• D

ispla

y 8

x 11

” pat

ient

-faci

ng p

oste

r pro

mot

ing

pred

iabe

tes

awar

enes

s to

your

pat

ient

s•

Use/

adap

t “Po

int-

of-c

are

algo

rithm

Retr

ospe

ctiv

e m

etho

d•

Que

ry E

HR

to id

entif

y pa

tient

s with

BM

I ≥24

and

blo

od g

luco

se le

vel i

n th

e pr

edia

bete

s ran

ge•

Ever

y 6–

12 m

onth

s•

Hea

lth IT

staff

• O

ther

___

____

• Us

e/ad

apt “

Retr

ospe

ctiv

e al

gorit

hm”

Step

2: A

ctPo

int-

of-c

are

met

hod

• Co

unse

l pat

ient

re: p

redi

abet

es a

nd tr

eatm

ent o

ptio

ns d

urin

g offi

ce v

isit

• Re

fer p

atie

nt to

dia

bete

s pre

vent

ion

prog

ram

• Sh

are

patie

nt co

ntac

t inf

o w

ith p

rogr

am p

rovi

der*

• D

urin

g th

e vi

sit•

Med

ical

ass

istan

t•

Nur

se•

Phys

icia

n•

Oth

er__

____

__

• Ad

vise

pat

ient

usin

g “S

o yo

u ha

ve p

redi

abet

es …

now

wha

t?”

hand

out

• Us

e/ad

apt “

Hea

lth c

are

prac

titio

ner r

efer

ral f

orm

” •

Refe

r to

“Com

mon

ly u

sed

CPT

and

ICD

code

s”

Retr

ospe

ctiv

e m

etho

d•

Info

rm p

atie

nt o

f pre

diab

etes

stat

us v

ia m

ail,

emai

l or p

hone

cal

l•

Mak

e pa

tient

aw

are

of re

ferr

al a

nd in

fo sh

arin

g w

ith p

rogr

am p

rovi

der

• Re

fer p

atie

nt to

dia

bete

s pre

vent

ion

prog

ram

• Sh

are

patie

nt co

ntac

t inf

o w

ith p

rogr

am p

rovi

der*

• Co

ntac

t pat

ient

soon

af

ter E

HR

quer

y•

Hea

lth IT

staff

• M

edic

al a

ssist

ant

(for p

hone

cal

ls)•

Oth

er__

____

__

• Us

e/ad

apt “

Patie

nt le

tter

/pho

ne c

all”

tem

plat

e •

Use/

adap

t “H

ealth

car

e pr

actit

ione

r ref

erra

l for

m” f

or m

akin

g in

divi

dual

refe

rral

s •

Use/

adap

t “Bu

sines

s Ass

ocia

te A

gree

men

t” te

mpl

ate

on A

MA'

s w

ebsit

e if

need

ed

Step

3: P

artn

erW

ith d

iabe

tes p

reve

ntio

n pr

ogra

ms

• En

gage

and

com

mun

icat

e w

ith y

our l

ocal

dia

bete

s pre

vent

ion

prog

ram

Esta

blish

pro

cess

to re

ceiv

e fe

edba

ck fr

om p

rogr

am a

bout

you

r pat

ient

s’ pa

rtic

ipat

ion

• Es

tabl

ish co

ntac

t be

fore

mak

ing

1st

refe

rral

• M

edic

al a

ssist

ant

• N

urse

• Ph

ysic

ian

• O

ther

____

____

Use/

adap

t “Bu

sines

s Ass

ocia

te A

gree

men

t” te

mpl

ate

on A

MA'

s web

site

if ne

eded

Re

fer t

o “C

omm

only

use

d CP

T an

d IC

D co

des”

With

pat

ient

s•

Expl

ore

mot

ivat

ing

fact

ors i

mpo

rtan

t to

the

patie

nt

• At

follo

w-u

p vi

sit, o

rder

/rev

iew

blo

od te

sts t

o de

term

ine

impa

ct o

f pro

gram

an

d re

info

rce

cont

inue

d pr

ogra

m p

artic

ipat

ion

• D

iscus

s pro

gram

feed

back

with

pat

ient

and

inte

grat

e in

to c

are

plan

• D

urin

g offi

ce v

isit

• O

ther

____

____

• O

ffice

man

ager

• O

ther

____

____

• Ad

vise

pat

ient

usin

g “S

o yo

u ha

ve p

redi

abet

es …

now

wha

t?”

hand

out a

nd p

rovi

de C

DC

phys

ical

act

ivity

fact

shee

t w

ww

.cdc

.gov

/phy

sica

lact

ivit

y

Follo

win

g th

e M

.A.P

. for

Pre

vent

ing

Type

2 D

iabe

tes c

an h

elp

your

pra

ctic

e ac

hiev

e Pa

tient

Cen

tere

d M

edic

al H

ome

(PCM

H) re

cogn

ition

, as w

ell a

s Mea

ning

ful U

se o

f you

r ele

ctro

nic

med

ical

reco

rd. (

Supp

orts

PC

MH

reco

gniti

on v

ia S

tand

ard

4: S

elf-

Care

Sup

port

, B. P

rovi

de R

efer

rals

to C

omm

unity

Res

ourc

es (3

poi

nts),

NCQ

A Fa

cilit

atin

g PC

MH

Reco

gniti

on, 2

011.

)* T

o sh

are

patie

nt co

ntac

t inf

orm

atio

n w

ith a

dia

bete

s pre

vent

ion

prog

ram

, you

may

nee

d a

Busin

ess A

ssoc

iate

Agr

eem

ent (

BAA)

.

The

Am

eric

an M

edic

al A

ssoc

iatio

n an

d th

e Ce

nter

s fo

r Dis

ease

Con

trol

and

Pre

vent

ion

have

cre

ated

a to

ol k

it th

at c

an h

elp

phys

icia

n pr

actic

es s

cree

n an

d re

fer p

atie

nts

to e

vide

nce-

base

d di

abet

es p

reve

ntio

n pr

ogra

ms.

Vis

it pr

even

tdia

bete

ssta

t.or

g to

lear

n m

ore.

Phy

sici

ans

and

othe

r hea

lth c

are

prov

ider

s sh

ould

als

o us

e th

eir i

ndep

ende

nt ju

dgm

ent w

hen

refe

rrin

g to

a

diab

etes

pre

vent

ion

prog

ram

.

Page 24: TPRYEVPENETI 2NG · 2017-07-03 · You can prevent type 2 diabetes Test your patients for prediabetes and refer those at risk to an evidence-based diabetes prevention program You

– 19 –

The American Medical Association and the Centers for Disease Control are supporting physicians, care teams and patients to prevent diabetes.

Sample patient flow process

FOLLOW UP • Contact patient and troubleshoot issues with enrollment

or participation

REFERRAL • Complete and submit referral form via fax or email

EXAM/CONSULT• Follow “Point-of-care prediabetes identification algorithm” • Determine if patient has prediabetes and BMI ≥24

(≥ 22 for Asians) or a history of GDM• Advise re: diet/exercise and determine willingness to

participate in a diabetes prevention program• If patient agrees to participate, proceed with referral

ROOMING/VITALS• Calculate BMI (using table) and review diabetes risk score • If elevated risk score or history of GDM, flag for possible

referral

CHECK-IN• If age >_ 18 and patient does not have diabetes, provide CDC

Prediabetes Screening Test or ADA Diabetes Risk Test • Patient completes test and returns it• Insert completed test in paper chart or note risk score in EMR

MEASURE

ACT

PARTNER

† Use handouts included in this toolkit or request brochures from your local diabetes prevention program provider.

>_

Page 25: TPRYEVPENETI 2NG · 2017-07-03 · You can prevent type 2 diabetes Test your patients for prediabetes and refer those at risk to an evidence-based diabetes prevention program You

– 20 –

The American Medical Association and the Centers for Disease Control are supporting physicians, care teams and patients to prevent diabetes.

Point-of-care prediabetes identification

Communicate with your local diabetes prevention program.

Contact patient and troubleshoot issues with enrollment or participation. At the next visit, ask patient about progress and encourage continued participation in the program.Adapted from: New York State Department of Health. New York State Diabetes Prevention Program (NYS DDP) prediabetes identification and intervention algorithm. New York: NY Department of Health; 2012.

Order one of the tests below:• Hemoglobin A1C (HbA1C)• Fasting plasma glucose (FPG)• Oral glucose tolerance test (OGTT)

If no: Patient does not currently meet program eligibility requirements

MEASURE

Diagnostic test Normal Prediabetes DiabetesHbA1C(%) < 5.7 5.7–6.4 ≥ 6.5

Fasting plasma glucose (mg/dL) < 100 100–125 ≥ 126

Oral glucose tolerance test (mg/dL) <140 140–199 ≥ 200

PARTNER

ACT

RESULTSYES

If patient is age ≥18 and does not have diabetes, provide self-screening test (CDC Prediabetes Screening Test or ADA Diabetes Risk Test)

If self-screening test reveals risk, proceed to next step

NOReview medical record to determine if BMI ≥24 (≥22 if Asian) or history of GDM*

Determine if a HbA1C, FPG or OGTT was performed in the past 12 months

Refer to diabetes prevention program, provide brochure.

Consider retesting annually to check for diabetes onset.

Encourage patient to maintain a healthy lifestyle.

Continue with exam/consult. Retest within three years of last negative test.

Confirm diagnosis; retest if necessary.

Counsel patient re: diagnosis.

Initiate therapy.

NO

YES

*History of GDM = eligibility for diabetes prevention program

Page 26: TPRYEVPENETI 2NG · 2017-07-03 · You can prevent type 2 diabetes Test your patients for prediabetes and refer those at risk to an evidence-based diabetes prevention program You

– 21 –

The American Medical Association and the Centers for Disease Control are supporting physicians, care teams and patients to prevent diabetes.

Method 1:

Download and display patient materials

have them available in the waiting room or during consult.

MeasureStep 1 – During check-in: If age ≥18 and patient does not have diabetes, give him/her the “CDC Prediabetes Screening Test” or American Diabetes Association “Diabetes Risk Test”. After patient completes the test and returns it, insert completed test in the paper chart or note risk score in the electronic medical record (EMR). Screening test can also be mailed to patient along with other pre-visit materials.

Step 2 – During rooming/vitals: Calculate the patient’s body mass index. Most EMRs can calculate BMI automatically. Review

Step 3 – During exam/consult: prediabetes.

If the blood test results do not indicate prediabetes: Encourage the patient to maintain healthy lifestyle choices. Continue with exam/consult.

ActA. If the patient screens positive for prediabetes and has BMI <24 (<22 if Asian):

– So you have prediabetes … now what?”). Review the patient’s own risk factors.

– Emphasize the importance of prevention, including healthy eating, increased physical activity, and the elimination of risky drinking and tobacco use. (Visit the National Diabetes Education Program’s GAME PLAN to Prevent Type 2 Diabetes for additional patient resources.)

B. If the patient screens positive for prediabetes and has BMI ≥24 (≥22 if Asian):

– Follow the steps in “A” above, discuss the value of participating in a diabetes prevention program, and determine the patient’s willingness to let you refer him/her to a program.

– If the patient agrees, complete and send the referral form to a community-based or online diabetes prevention program, depending on patient preference.

Step 4 – Referral to diabetes prevention program:conventional fax (over a phone line) or secure email. Complete the referral form and submit to a program as follows:

A. If using a paper referral form, send via fax (over a phone line) or scan and emailB. If the referral form is embedded in your EMR, either fax (over a phone line) or email using the EMR – Some diabetes prevention programs can also receive an e-fax (over the Internet)

Physicians and other health care providers should also use their independent judgment when referring to a diabetes prevention program.

PartnerStep 5 – Follow-up with patient: Contact patient and troubleshoot issues with enrollment or participation. At the next visit, ask patient about progress and encourage continued participation in the program.

Referring patients to a diabetes prevention program

Page 27: TPRYEVPENETI 2NG · 2017-07-03 · You can prevent type 2 diabetes Test your patients for prediabetes and refer those at risk to an evidence-based diabetes prevention program You

The American Medical Association and the Centers for Disease Control are supporting physicians, care teams and patients to prevent diabetes.

Retrospective prediabetes identification

Query EMR or patient database every 6–12 months using the following criteria:

A. Inclusion criteria: – Age ≥18 years and – Most recent BMI ≥24* (≥22 if Asian) and – A positive lab test result within previous 12 months: • HbA1C 5.7–6.4% (LOINC code 4548-4) or • FPG 100–125 mg/dL (LOINC code 1558-6) or • OGTT 140–199 mg/dL (LOINC code 62856-0) or – History of gestational diabetes (ICD-9: V12.21; ICD-10: Z86.32)

B. Exclusion criteria: – Current diagnosis of diabetes (ICD-9: 250.xx; ICD-10: E10.x, E11.x, E13.x and

O24.x) or – Current Insulin use

Generate a list of patient names with relevant information

Use the patient list to:

A. Contact patients to inform of risk status, explain prediabetes, and share info on diabetes prevention programs, and/or

B. Send patient info to diabetes prevention program provider – Program coordinator will contact patient directly, and

C. Flag medical record for patient’s next office visit

Discuss program participation at next visit

MEASURE

ACT

PARTNER

* These BMI levels reflect eligibility for the National DPP as noted in the CDC Diabetes Prevention Recognition Program Standards and Operating Procedures. The American Diabetes Association (ADA) encourages screening for diabetes at a BMI of ≥23 for Asian Americans and ≥25 for non-Asian Americans, and some programs may use the ADA screening criteria for program eligibility. Please check with your diabetes prevention program provider for their specific BMI eligibility requirements.

Page 28: TPRYEVPENETI 2NG · 2017-07-03 · You can prevent type 2 diabetes Test your patients for prediabetes and refer those at risk to an evidence-based diabetes prevention program You

– 23 –

The American Medical Association and the Centers for Disease Control are supporting physicians, care teams and patients to prevent diabetes.

Method 2:

Step 1 – Query EMR or patient database

MeasureQuery your EMR or patient database every 6–12 months using the following criteria:

A. Inclusion criteria:

– Age ≥18 years and – BMI ≥24 (≥22 if Asian) and – A positive test result for prediabetes within the preceding 12 months: • HbA1C 5.7–6.4% or • Fasting plasma glucose 100–125 mg/dL or • Oral glucose tolerance test 140–199 mg/dL or – Clinically diagnosed gestational diabetes during a previous pregnancy

B. Exclusion criteria:

– Current diagnosis of diabetes or – Current Insulin use

Generate a list of patient names and other information required to make referrals:

– Gender and birth date – Email address – Mailing address – Phone number

ActStep 2 – Referral to diabetes prevention programA. Contact patients via phone, email, letter or postcard to explain their prediabetes status and let them know about the

diabetes prevention program.

B. Send relevant patient information to your local (or online) diabetes prevention program coordinator and have him/her contact the patient directly (may require Business Associate Agreement https://download.ama-assn.org/resources/doc/prevent-diabetes-stat/x-pub/sample-business-associate-agreement.pdf ).

C.

Physicians and other health care providers should also use their independent judgment when referring to a diabetes prevention program.

Partner

– If the patient is participating, discuss program experience and encourage continued participation – If the patient has declined to participate, stress the importance of lifestyle change and continue to encourage

participation (use the handout “So you have prediabetes … now what?”)

Page 29: TPRYEVPENETI 2NG · 2017-07-03 · You can prevent type 2 diabetes Test your patients for prediabetes and refer those at risk to an evidence-based diabetes prevention program You

– 24 –

PATIENT INFORMATION

First name Address

Last name

Health insurance City

Gender Male Female State

Birth date (mm/dd/yy) ZIP code

Email Phone

By providing your information above, you authorize your health care practitioner to provide this information to a diabetes prevention program provider, who may in turn use this information to communicate with you regarding its diabetes prevention program.PRACTITIONER INFORMATION (COMPLETED BY HEALTH CARE PRACTITIONER)

Physician/NP/PA Address

Practice contact City

Phone State

Fax ZIP code SCREENING INFORMATION

Body Mass Index (BMI)

Blood test (check one) Eligible range Test result (one only)

¨ Hemoglobin A1C 5.7–6.4% _____________________

¨ Fasting Plasma Glucose 100–125 mg/dL _____________________

¨ 2-hour plasma glucose (75 gm OGTT) 140–199 mg/dL _____________________

Date of blood test (mm/dd/yy):

For Medicare requirements, I will maintain this signed original document in the patient’s medical record.

By signing this form, I authorize my physician to disclose my diabetes screening results to the (insert program/organization name here) for the purpose of determining my eligibility for the diabetes prevention program and conducting other activities as permitted by law.

I understand that I am not obligated to participate in this diabetes screening program and that this authorization is voluntary.

I understand that I may revoke this authorization at any time by notifying my physician in writing. Any revocation will not have an effect on actions taken before my physician received my written revocation.

IMPORTANT WARNING: The documents accompanying this transmission contain confidential health information protected from unauthorized use or disclosure except as permitted by law. This information is intended only for the use of the individual or entity named above. The authorized recipient of this information is prohibited from disclosing this information to any other party unless permitted to do so by law or regulation. If you are not the intended recipient and have received this information in error, please notify the sender immediately for the return or destruction of these documents. Rev. 05/30/14

Date Practitioner signature

Health care practitioner referral form to a diabetes prevention program Send to: Fax: Email:

Date Patient signature

OPT

ION

AL

This publication was supported by the Nevada State Division of Public and Behavioral Health through Grant Number 3U58DP004820-02W1 from the Centers for Disease Control and Prevention.

Page 30: TPRYEVPENETI 2NG · 2017-07-03 · You can prevent type 2 diabetes Test your patients for prediabetes and refer those at risk to an evidence-based diabetes prevention program You

– 25

BMI s

tand

s fo

r “B

ODY

MAS

S IN

DEX”

whi

ch is

an

estim

ate

of to

tal b

ody

fat b

ased

on

heig

ht a

nd w

eigh

t. It

is u

sed

to s

cree

n fo

r wei

ght c

ateg

orie

s th

at m

ay le

ad to

hea

lth p

robl

ems.

TH

E GO

AL fo

r mos

t peo

ple

is to

hav

e a

BMI i

n th

e gr

een

area

. It i

s us

ually

bes

t for

you

r BM

I to

stay

the

sam

e ov

er ti

me

or to

gra

dual

ly m

ove

tow

ard

the

gree

n ar

ea.

BMI C

hart

WEI

GHT

HEIG

HT5'

0"19

2123

2527

2931

3335

3739

4143

4547

4951

5355

5'1"

1820

2224

2628

3032

3436

3739

4244

4547

4951

535'

2"18

2022

2325

2729

3133

3436

3840

4244

4648

5051

5'3"

1719

2123

2426

2830

3233

3537

3941

4344

4648

505'

4"17

1820

2224

2527

2931

3234

3638

4041

4345

4648

5'5"

1618

2021

2325

2628

3031

3335

3738

4042

4345

475'

6"16

1719

2122

2425

2729

3032

3436

3739

4042

4445

5'7"

1517

1820

2223

2526

2829

3133

3536

3839

4142

445'

8"15

1618

1921

2224

2527

2830

3234

3537

3840

4143

5'9"

1416

1719

2022

2325

2628

2931

3334

3637

3940

415'

10"

1415

1718

2021

2324

2527

2830

3233

3536

3739

405'

11"

1415

1618

1921

2223

2526

2829

3132

3435

3638

396'

0"13

1416

1719

2021

2324

2527

2830

3133

3435

3738

6'1"

1314

1517

1819

2122

2325

2627

2930

3233

3436

376'

2"12

1415

1618

1920

2123

2425

2728

3031

3233

3536

6'3"

1213

1416

1718

1921

2223

2426

2829

3031

3334

356'

4"12

1314

1517

1819

2021

2324

2627

2829

3132

3334

6'5"

1113

1415

1617

1920

2122

2425

2627

2930

3132

33

Blue

Unde

rwei

ght:

Less

than

18.

5Gr

een

Heal

thy

Wei

ght:

18.5

- 24

.9Ye

llow

Over

wei

ght:

25 -

29.9

Oran

geOb

ese:

30

- 39.

9Re

dEx

trem

e Ob

esity

: 40

or g

reat

er

5759

6163

6567

6971

7274

7678

5557

5961

6364

6668

7072

7476

5355

5759

6162

6466

6870

7273

5253

5357

5960

6264

6667

6971

5052

5355

5759

6062

6465

6769

4850

5253

5557

5860

6263

6567

4749

5052

5355

5758

6062

6365

4647

4950

5253

5557

5860

6163

4446

4749

5052

5355

5658

5961

4344

4647

4950

5253

5556

5859

4243

4546

4749

5052

5355

5658

4142

4345

4648

4950

5253

5556

3941

4244

4546

4849

5052

5354

3839

4142

4445

4648

4950

5253

3739

4041

4244

4546

4849

5051

3638

3940

4143

4445

4648

4950

3537

3839

4041

4344

4546

4849

3436

3738

3940

4243

4445

4648

290

300

310

320

330

340

350

360

370

380

390

400

250

260

270

280

100

110

120

130

140

150

160

170

180

190

200

210

220

230

240

WEI

GHT

BODY

MAS

S IN

DEX

CHAR

T

BMI c

alcu

latio

n ch

art

Page 31: TPRYEVPENETI 2NG · 2017-07-03 · You can prevent type 2 diabetes Test your patients for prediabetes and refer those at risk to an evidence-based diabetes prevention program You

International Classification of Diseases (ICD)-9 and ICD-10 for prediabetes and diabetes screening ICD-10 code

(effective 10-01-2015)ICD-10 code description ICD-9 code

(effective through 9-30-2015)

ICD-9 code description

Z13.1 Encounter for screening for diabetes mellitus

V77.1 Diabetes screening

R73.09 Other abnormal glucose 790.29 Abnormal glucose

R73.01 Impaired fasting glucose 790.21 Impaired fasting glucose

R73.02 Impaired glucose tolerance (oral)

790.22 Impaired glucose tolerance (oral)

R73.9 Hyperglycemia, unspecified 790.29 Other abnormal glucose NOS

E66.01 Morbid obesity due to excess calories

278.01 Morbid Obesity

E66.09 Other obesity due to excess calories

278.00 Obesity (NOS)

E66.8 Other obesity 278.00 Obesity (NOS)

E66.9 Obesity, unspecified 278.00 Obesity (NOS)

E66.3 Overweight 278.02 Overweight

Z68.3x Body mass indexes 30.0-39.9 (adult)

V85.30-V85.39 Body mass indexes 30.0-39.9 (adult)

Z68.4x Body mass indexes ≥40.0 (adult)

V85.41-V85.45 Body mass indexes 30.0-39.9 (adult)

Current Procedural Terminology (CPT®) for diabetes screening tests CPT E/M codes for prevention-related office visits CPT codes for office-based laboratory testing

Preventive Visit New Patient Commercial/Medicaid

99381-99387 83036QW Office-based Hemoglobin A1C testing

Preventive Visit Established Patient Commercial/Medicaid

99391-99397 82962 Office-based finger stick glucose testing

Annual Wellness Visit Initial Medicare

G0438

Annual Wellness Visit Subsequent Medicare

G0439

Codes: When screening for prediabetes and diabetes

© 2015  American Medical Association. CPT is copyright 2014 American Medical Association. All rights reserved.

(Continued on next page)

Page 32: TPRYEVPENETI 2NG · 2017-07-03 · You can prevent type 2 diabetes Test your patients for prediabetes and refer those at risk to an evidence-based diabetes prevention program You

Current Procedural Terminology (CPT®) for diabetes screening tests CPT E/M codes for prevention-related office visits CPT codes for office-based laboratory testing

Individual Preventive Counseling* Commercial/Medicaid

99401 – Approx 15min99402 – Approx 30min99403 – Approx 45min99404 – Approx 60min

Face-to-Face Obesity G0447 – 15 minutes

Counseling for Obesity† Medicare

These codes may be useful to report services/tests performed to screen for prediabetes and diabetes.

* Preventive codes 99381-99397 include counseling and cannot be combined with additional counseling codes. If significant risk factor reduction and/or behavior change counseling is provided during a problem-oriented encounter, additional preventive counseling may be billed. In this case, modifier 25 code may allow for payment for both services, although this may vary by payer. Reimbursement for this code is not guaranteed.

† Must be billed with an ICD code indicating a BMI of 30 or greater. Medicare does not allow billing for another service provided on the same day.

© 2015  American Medical Association. CPT is copyright 2014 American Medical Association. All rights reserved.

Page 33: TPRYEVPENETI 2NG · 2017-07-03 · You can prevent type 2 diabetes Test your patients for prediabetes and refer those at risk to an evidence-based diabetes prevention program You

NVDiabetesEd.org

PreventDiabetesSTAT