Mụclục

MỞĐẦU

TRƯỚCĐÊMTRỞLẠI

NGÀYĐẦUTIÊN

NGÀYTHỨHAI

NGÀYTHỨBA

NGÀYTHỨTƯ

NGÀYTHỨNĂM

NGÀYTHỨSÁU

NGÀYTHỨBẢY

NGÀYCUỐICÙNG

HẠMÀN

SáiTuấn

TRỞLẠIHOANGTHÔN

Ngườidịch:DUNGLÊ

Ebookmiễnphítại:www.Sachvui.Com

MỞĐẦU

LờinguyềncủanhẫnngọcnămxưalạitrởvềRútcụclànữvươngLươngChữphụcsinh,haychỉlàhaigươngmặtcủamộtngườiđanhâncách?Phảichăngmaquỷvàthiênthầnđangcùngẩntrongmộtthânxác?Tìnhyêu,liệucóthểlàlýdobiệnminhchosựíchkỷ,thậmchíkhôngtiếccảsinhmệnh?Sựsắpđặttưởngnhưhoànhảolạibịnhữnghoàinghiphágiải,kếtcụcthayđổihoàntoàntrongphútchót...Ngày19tháng…năm…

âycólẽlàmộtngàyquantrọngnhấttrongcuộcđờicủaHứaTửTâm.Từlúcsángsớm,haimắtcứnháyliênhồi.Nhữngngườigiàthườngnói“Mắttráinháytài,mắtphảinháytai”,nhưngtừtrướctớinaychưatừngnóitớiviệcnháycảhaimắtsẽbáođiềmgìcả.MưađôngGiangNambaotrùmlấyvùngruộngđồnghoangvắngnày,bốnbềlồnglộnghơiẩmlạnhgiágầntớimựcđóngbăng.Ôngcảmthấylạnhbuốtthấutận

xươngtủy,giốngnhưđangngâmmìnhtrongmộtchậunướcđá.Mọivậttrướcmắtđềumônglungmờảo.Trongmànmưabụilạnhgiá,vởkịchnàyvénbứcmàn,đểlộrasânkhấuđượctạothànhbởichínhvùngruộngđồng–saukhixuyênquađịađạocủathờikhắcnămnghìnnămtrước,tấtcảcácdiễnviênđềuđãhóathànhnhữngbộhàicốttàntạ,lặnglẽnằmtronghuyệtmộcổkínhbịbùnlầybaobọcđóngcặn;đạodiễnlàmộtgãđượcxưnglàconngườicủalịchsử,trườngsinhbấttử,toàntrítoànlựcnhìnchămchúmọithứ;cònHứaTửTâmlạilàkhángảiduynhấtcủamànkịch

này.NơinàycáchTháiHồchỉvàicâysố,tứphíadựngđứngnhữnggòđấtmàuxámxịt,ởgiữalàbãiđấttrốngvàinghìnmétvuông,đâychínhlàhiệntrườngkhaiquậtkhảocổlầnnày.HứaTửTâmđứngtrênmộtgòđấtnhỏ,trênủngvàquầnđềudínhđầybùnđất,khuônmặtdướiôchemưaxámxịtnhưbầutrời.Ôngbiếtrằnggòđấtngaydướichânmình,nămnghìnnămtrướccaomườimấymét,làmộthìnhchópnónđúngtiêuchuẩn,trênđỉnhchóplưulạimộtkhoảngđấtbằngphẳnđểlàmtếđànchothầymovàthầnlinhđốithoạivớinhau,giốngnhưkimtựthápcủaAiCậpcổhoặccủaMexico.SamạckhôhạnbảovệKimTựTháp,nhưngkhôngkhíẩmướtcủaGiangNamvàlũlụtcủahàngnghìnnămtrướcđãgộtrửatếđàncổkìnhnàythànhnhữngtàntíchchỉcòncaohaiméttừrấtlâurồi,xemragiốngnhưđêmộtothườngthấyởquê.Đứngởđâycóthểnhìnbaoquátxuốngcảhiệntrườngkhaiquật,mộtđoạnđịađạođãđượcdọndẹpsạchsẽgiờlạiphảichứarấtnhiềunướcmưachảyxuống.Trênđịađạocóthểnhìnthấyrấtrõmấychụclỗtròn,đềulàmốccọcthờicổđại.Nhữngmốccọcnàytừnamtớibắcchiathànhbahàng,mỗihàngcáchnhaukhoảngnămmét.Thậtlàkhiếnngườitaphảitrònmắtthánphục,nhữngcưdânvùngGiangNamnămnghìnnămtrướcđâyđãxâydựngđượccungđiệnquymôtolớnnhườngvậy,giốngnhưmêcungKnossostrênđảoCretecủaHyLạp.HứaTửTâmnhớtớiEvansngườiAnh,vàonăm1990ôngchínhlàngườiđãpháthiệnramêcungnămnghìnnămtrướclàmchấnđộngcảthếgiới.LẽnàođâychínhlàđiệnthầncủavănminhLươngChửthầnbínămnghìnnămtrước?NgoàigòđấtdướichânHứaTửTâmra,xungquanhvẫncòncóvài“đêmộto”cùngmườimấydichỉmộphầnvàtếđànkhácvâyquanhđây,giốngnhưmọingôisaođềuxoayquanhmặttrăngvậy.CólẽvùngđấthoangvắngmùađôngtrướcmắtchínhlàcốđôthầnbícủacổquốcLươngChửnămnghìnnămtrước,là“tổngtếđàn”củatổquốcthờiđốimặtvớinguycơbịdiệtvong,lànơimàbímậtcuốicùngđượcchônvùi.Vừngơimởcửara.Khôngsai,hômnaylàmộtngàyđặcbiệt,sắpxảyramộtviệcvôcùngquantrọng.HứaTửTâmrunrẩygậtđầu,độtnhiênbêntaivanglênmộtgiọngkhekhẽngâmnga…Kỳlạ!Saolạinghethấynhữngâmthanhnàychứ?Theophảnxạ,ôngnhìnngótừphíaxungquanh,cạnhgòđấtchẳngcóaicả,mọingườiđềuđãởdướihầmkhaiquật.Âmthanhđóhìnhnhưlàtừtrongkhôngtrungvọnglại,đemtheocảlờithìthầmcủauhồn,dườngnhưcóđôimôiđangnấpbêntaiông,lầmrầmthìthào,chẳngqualàôngkhôngnhìnthấycôtamàthôi.Côtalàai?HứaTửTâmrasứclắcđầuđểxuađuổiâmthanhquáiquỷđóđi,chắckhông

phảilàảothínhcủabảnthânchứ?Ôngdụidụimắt,chỉthấytrongmànmưakhóitrướcmặtlàgòđấtlớnnhấtđãbịđàobới.Đócóthểlàmộtmộchíquantrọngnhất,khôngbiếtthiênthần…haylàácquỷnàotrốnphíadưới.Nhưngdođangmùađônglạithêmmấyngàymưagióliênmiên,hiệntrườngkhaiquậtchẳngcómấycôngnhân,chỉcònsótlạivàisinhviênviệnkhảocổ,họđangcẩnthậntỉmỉngồixổmtrongđịađạođượcđàolên,dùngtămtregẩyđấtdínhtrongnhữngđồgốmsứ.ThờitiếtmưagióliênmiêncủamùađôngGiangNamnàythựcsựkhônghềphùhợpvớihoạtđộngkhảocổ,nhưngdogầnđâypháthiệnrahiệntượngđàotrộmmộnghiêmtrọngnênđànhphảitiếnhànhcấpcứukhaiquậttrướctết,nếukhôngthìnhữngbảobốidướilòngđấtđềusẽbịbọnđàotrộmmộkhiêngđisạch.Mộtcơngiólạnhbuốtkỳdịluồnvàotrongáo,giốngnhưluồnlêntừtronglòngđấtkhiếnHứaTửTâmrùngmình,ôngchỉthấytrướcmắtmìnhgầnnhưtốiđen,mộtbóngđennàođóđangchekhuấttầmmắtkhiếnôngsuýtnữangãnhàotừtrêngòđấtxuống.Giốngnhưcóngườidùngmộttấmkhănbịtmặtônglại,sauđótứctốcbỏchạymấttăm.HứaTửTâmmởtomắt,nhìnbầutrờixámxịtâmu,hìnhnhưđếncảmâyđencũngbiếnthànhkhuônmặtkỳdị,ôngđộtnhiênnghĩtớimộtcâuniệmchú:thiênđịacảmứng.HứaTửTâmđãcóchútânhận,tạisaolạitớiđâytrongcáithờikhắcquantrọngnày?ChỉvìcáiditíchcókhảnănglàquantrọngnhấtvănminhLươngChửnày,haylàdopháthiệnratàntích“kimtựthápbằngđất”cổkínhnhấtĐôngphương,haylàsắppháthiệnrachìakhóacóthểhóagiảibímậtdiệtvongcủavănminhLươngChử?Đúngvậy,tấtcảnhữngđiềunàyđốivớiHứaTửTâmđềurấtquantrọng.Bởiônglàthànhviênnghiêncứucủaviệnnghiêncứukhảocổ,từtrướctớinay,ôngluônchờđợimộtpháthiệnkinhđộngnhânloại,cóthểkhiếnmình“nổitiếngsaumộtđêm”,đạtđượcnhữngthứmàbiếtbaongườikhaokháttrongmơ.NhưngbâygiờvẫncònmộtviệckhiếnHứaTửTâmcứnghĩtớilàthấpthỏmkhôngyên.Tốiquamớinóichuyệnvớivợquađiệnthoại,côthútthíttráchchồngsaolúcnàymàvẫncònởbênngoài.Đúngvậy,lẽnàotrongcuộcđờinàycòncógìquantrọnghơncôấysao?Haimímắtkhôngngừngnháyliêntục,đếncảtimcũngđangđậpnhanhhơn,khôngthểởlạicáinơi“quáiquỷ"nàynữa.Xinlỗi,nhữngngườichếtđượcchônvùidướilòngđấtdichỉnày,nhữngngườisốngtạivùngđấtnàynămnghìnnămtrước,cácngườicóthểnhìnthấymặttrờibanngàynữahaykhôngthìcóliênquangìtớitôichứ?Hãyđểhàicốtvàlinhhồnvĩnhviễnnằmlạitronglòngđất,tôivốndĩkhôngnêntớiđâylàmphiềncácngười.HứaTửTâmquyếtđịnhrờikhỏiđây,rờikhỏivùngruộngđấtnòngnặcmùiuhồnnămnghìnnămtrước,rờikhỏibímậtthầnbíđãtừngkhiếnvôsố

ngườiphátcuồnglênvìnó.Khiônggiươngôrờikhỏigòđấtnày,saulưngbỗngđộtngộtvanglênnhữngtiếnggàothét,còncócảngườigọitênông,hìnhnhưđãpháthiệnrakhobáucủaAlibaba.Ôngbịépbuộcquaytrởlại,tớitrướchầmmộbịđàolên.“Nhântuẫn!”Khôngbiếtsinhviênnàohétlên,giâyphútđótấtcảmọingườiđềusữngsờimbặt,hiệntrườngkhaiquậttrởlạitrạngtháitĩnhmịchcủahầmmộ,chỉcònnướcmưalạnhbuốtrơitrênmặtHứaTửTâm.Dướiđáymộtbênhầmmộrộnglớn,hàngtrămnhữngbộhàicốtxếptheothứtựlaliệtkínmít,hầuhếtđềuđãtànkhuyết–xươngsọvàxươngđùigãynát,còncócảnhữngmảnhxươngtứchivụnnát.Trongđóchỉcóvàibộhàicốtlàcòntươngđốinguyênvẹnphơibàydángvẻcongqueođángsợ,hìnhnhưlàbịtróilạirồiquăngxuốnghầmmộ.Đâychínhlànhântuẫnmàngườitathườngnói,dùngngườisốngđểchôncùnghoặclàmvậttếlễ.CảnhtượngthảmkhốcnàytrướcđâychỉnhìnthấytrongÂnKhưAnDươngvàlăngmộTầnThủyHoàng.Càngkhiếnchonhữngngườicómặtởhiệntrườngkinhngạcởchỗ,nhữnglầnkhaiquậtkhảocổvănminhLươngChửtronglịchsửtừtrướctớinay,chưatừngpháthiệnracóngườisốngđượctuẫntángcùng,lẽnàolịchsửsẽphảiviếtlêntrangmớitừđâysao?Đốidiệnvớinhữnghàicốtthâmsinày,HứaTửTâmcảmthấythậttứcthở.Lẽnàobảnthânmìnhkhôngphảibịảothính,tiếngrênrỉvangvọngbêntailúcnãychínhlàtiếngkêuaioándonhữngvậthisinhbithảmnàyphátratrướclúcchết?Nhữngtiếngrênrỉnàybịbưngbítdướimộcổnămnghìnnăm,giốngnhưđượcghilênmộtchiếcđĩa,vàhiệngiờđãđượcphóngthíchvàbậtlên.HứaTửTâmbắtđầutưởngtượngratiếnggàothétbithảmcủanhữngngườituẫntáng,dườngnhưtrongsựtĩnhmịchcủamưabụimùađôngGiangNam,độtngộtvanglênvôsốnhữngtiếngkêuaioánxéráchmàngnhĩcủaHứaTửTâm.Ôngnhìnthấysựđauđớngiãygiụacủanhữngngườiđànôngđànbà,giàtrẻlớnbéđótronglúccậnkềcáichết,vềtiahyvọngcuốicùngđểđượcsinhtồn,vềlờinguyềncuốicùngcủakiếpnày,vềlờicầunguyệncuốicùngchokiếpsau.Đểrồihọbịchônvùitronghuyệtđạo,bóngtốiđặcquánhbaotrùmtrướcmắt,bùnđấtchelấpmồmmiệngvàlỗmũi,từtừtắtthở,chotớikhiđặtchântớimộtthếgiớikhác.“Á!”HứaTửTâmkhẽkêulênmộttiếng,bỗngdưngôngcũngcócảmgiácđó,miệngvàmũigiốngnhưbịcáigìđóbịtlại,cổhọngđaurátbổngrẫygầnnhưtắtthở.Ônggiốngnhưngườichếtđuốiđượccứulên,hớplấytừnghơitođểkhôngkhílạnhlẽomàẩmướttrànvàolồngngực.

Nhưngôngkhôngmuốntinvàocảmgiácbithảmbannãynênliềnnghĩtớimộtkhảnăngkhác–nhữngngườibịchôncùngđángthươngnàyvốnkhôngkhóclóccũngchẳngphảnkháng,họmặcnhiênbướcvàoconđườngchếtchóc.Đốivớihọmànói,đâychínhlàýchỉcủathầnthánh,bướcvàohuyệtmộkhôngphảilàđiểmkếtthúccủasinhmệnh,màlàbướckhởiđiểmcủaconđườnglữhànhhướngvềmộtthếgiớikhác.Thànhviênđộikhảocổđãbắtđầuxửlýhầmmộ.Phíasauhầmmộ,cóthểnhìnthấyrõvếttíchconngườitácđộng,cólẽởđóchínhlànơicưngụcủalinhhồnchủnhânhuyệtmộ.Tầngđấtđãrấtmỏngrồi,HứaTửTâmnhảyxuốngthamgiakhaiquật,chẳngmấychốcđãdọndẹpramộthầmmộhìnhchữnhật.Ôngđãnhìnthấycôta.Đúngvậy,côấyđangnằmđó,mộtbộhàicốtngủsaynămnghìnnămnay.HứaTửTâmchỉcảmthấytimmìnhdườngnhưngừngđập,mộtlúcsaumới“khởiđộnglại”,bởivìôngnhìnthấymỗimộtbộxương.Côấychínhlàchủnhâncủangôimộtolớnnày.Trongánhmắtrunrẩycủamọingười,HứaTửTâmlàngườiđầutiênbìnhtĩnhtrởlại,ôngcẩnthậnquansáthàicốtcủachủnhânngôimộ,đâychínhlàngườithốngtrịbíẩncủavănminhLươngChửtrongtruyềnthuyết?Sovớinhữngngườituẫntángđángthươngngoàikia,hàicốtcủachủnhânngôimộnàyđượcbảotồntươngđốihoànhảo.Ởđâytươngđươngvớiđịacungcủangôimộcổ,nhấtđịnhcóphươngphápphònghộđặcbiệt.HứaTửTâmnhìnchằmchằmvàođầulâuchủnhânngôimộ,dướixươnglôngmàycóhaihốmắtsâuhoắm,dườngnhưvẫnđangphátraánhmắtcủakẻthốngtrị.Mộtcảmgiáckỳlạ,hìnhnhưcôtavẫncònsốngdùđãhóathànhmộtbộhàicốt,côtađangnhìnthẳngvàomắtHứaTửTâmbằngánhmắtđầysựchếgiễu.Họđangđốithoạivớinhautrongđườnghầmvớikhoảngcáchnămnghìnnăm…NhưngcàngkhiếnchoHứaTửTâmcảmthấykỳlạởchỗ,xungquanhchủnhânngôimộcóxếptheothứtựmấychụcvậtbằngngọc,chúngtậphợpthànhmộthìnhgầnnhưhìnhtròn,hàicốtcủachủnhânngôimộnằmchínhgiữa.Ngọccẩmthạchhìnhtrụtròn,ngọcbíchhìnhchiếcđĩa,búangọcgiốngchiếcrìu,giốngnhưmộtđạitriểnlãmđồngọccổ,xếptheothứtựngănnắpchỉnhtềxungquanhchủnhânngôimộ.ĐâylàmộtphépthuậtđặcbiệtcủacổquốcLươngChửnămnghìnnămtrướchaylàdấuhiệuchỉdẫntrênđườngđểngườichếtđếnvớithếgiớiâmphủ,haylàmộtámhiệunàođóđểlạichothànhviênđộikhảocổnămnghìnnămsaughéthăm?Trongtiếngmuamùađôngtítáchrơi,HứaTửTâmcảmthấymộtcơn

choángváng,giốngnhưcómộtđámsươnkhóibaylên.Nếunhưlấyphầnxươngchậucủachủnhânngôimộlàmtâmđườngtròn,lấykhoảngcáchtừxươngchậutớimộtvậtbằngngọcbấtkỳlàmbánkínhthìsẽcóthểvẽlênmộtđườngtrònhoànmỹ,gầnnhưtấtcảnhữngđồvậtbằngngọcđềunằmtrênvòngcungđườngtrònnày.Nếunhưtừtrêncaonhìnxuốngnhữngđồngọcvàbộhàicốtnày,thìnósẽgiốngnhưkíhiệu“

”.Độtnhiên,mộtchữnhảyvọtratrongđầuHứaTửTâm.Hoàn!Đâylàmộtchữtrímạng.TronggiâyphútHứaTửTâmháhốcmồmkinhngạc,bêntaidườngnhưlạivangvẳngvọnglạitiếngkhóccủatrẻsơsinh.A,chínhlàhômnayrồi.

SáiTuấn

TRỞLẠIHOANGTHÔN

Ngườidịch:DUNGLÊ

TRƯỚCĐÊMTRỞLẠI

Ngày19tháng…năm2005

âuchuyệnnàyxảyrasau“Địangụctầngthứ19”,vàtrước“BímậtcủaMargaret”.Nóichínhxáchơn,câuchuyệnnàyxảyrasaukhixuấtbản“QuántrọHoangthôn”và“Địangụctầngthứ19”.Trongcuốn“QuántrọHoangthôn”cókẹpthêmmộttấmthẻ-vémộtchiềucủangườidũngcảmtớiquántrọHoangthôn.Saukhibạncắttấmvé,cóthểlấygiấybiênnhậnbưukiệncủangườimêsáchgửilạichonhàxuất

bảnlàsẽcócơhộinhậnđượccuốn“Địangụctầngthứ19”cóchữkícủatácgiả.Dotrongthờigianchưatớimộttháng,nhàxuấtbảnchuyểnchotôivôsốthưcủađộcgiả,tuyệtđạiđasốtrongthưđềucógiấybiênnhậnbưukiệncủangườimêsách,ngoàiracòncórấtnhiềulớnnhắnnhủvàthưkèmtheocủađộcgiả.Trongđócónhữngbứcthưthựcsựđãkhiếntôixúcđộng,nhưngtôicũngcảmnhậnrarấtnhiềuvấnđềvôcùngkỳquái,vídụnhưcórấtnhiềungườihỏitôicáchtớiHoangthôn,tốtnhấtlànêncócảvékhứhồi,cũngcóngườihỏithămtôicáchliênlạcvớiXuânVũ,còncócảngườinóirằnghọcũngđãtừngđếnHoangthôn.Vẫnmay,đếnnaytôivẫnchưanhậnđượcmộtbứcthưnàotớitừHoangthôn.Nhưngcũngcóthểcómộtbứcthưngoạilệ,bởitôikhôngbiếtnóđượcgửitừđâutới,trênphongbìkhôngcótemcũngchẳngcódấungàytháng,càngkhôngcóhọtênvàđịachỉngườigửithư,chỉcóhọtênvàđịachỉngườinhận–cótrờimớibiếtđượcbứcthưnàysaolạicóthểgửitớiđượcnhàxuấtbản!Tộinhậnđượcbứcthưnàyvàotốingày19,mộtđêmlạnhgiácủaBắcKinh.MấyngàyhômđóđúngdịpnhàxuấtbảnmớitôitớiBắcKinhđểtuyêntruyềnchohaicuốnsáchmớivànhântiệnđóntiếpluôngiớitruyềnthôngtớiphỏngvấn.Tốihômđósaukhiđãxongxuôicáchoạtđộng,tôimệtmỏirã

rờinênliềnchạytới“Tràmãcổđạo”bênbờbiểnHậuHải,cùngemgáiphụtráchbiêntậpuốngrượugạothơmphưngphứcđểphụchồisựmệtmỏi.NgàymaitôiphảirờikhỏiBắcKinhtrởvềThườngHảirồi.Emgáiphụtráchbiêntậpđưachotôimộtxấpthưdàycộmcủađộcgiả,càngthuhútởchỗnhữngbứcthưnàykhôngbiếttừđâutới.Phongbìloạimàutrắngthôngthường,chữviếtvàđịachỉngườinhậncũngrấtphổthông,nhìnkhôngrakiểungườinàoviết.Tôicầmphongbìlậtđilậtlại,thựcsựkhôngtưởngtượngnổinóđượcgửibưuđiệnkiểugì,lẽnàotrênthếgiannàythựcsựtồntạimộthòmthưthầnkỳnàođó?Cólẽlàdosựnhảycảmbẩmsinhcủanhàvăn,tôibỗngcómộtgiácquanthứsáurấtkỳquái,quayđầunhìnbiểnđóngbăng,cómộtngườiđànôngtrượtbăngrấtcừ,khôngngừnglướtthànhhìnhvòngtròntrênmặtbăng.Nhìnngườiđànôngtrượtbăngđó,trongđầutôilậptứcxuấthiệnmộtvòngtrònlóelên,trắngtrẻotrongveonhưmặtbăngvậy.“Ấy,nghĩgìthế?”Emgáiphụtráchbiêntậpkéotôirakhỏisựsuytưởng,tôihítmộthơithậtsâunói:“Khôngcógì,chỉnghĩtớimộtthứ.”Tôikhôngnóitiếpnữamànhẹnhàngxéchiếcphongbìra,bêntrongvẫnlàgiấybiênnhậnbưukiệncủahộingườimêsách,mộttấmthẻcứng,độcgiảsẽđểlạihọtênvàphươngthứcliênlạctrênđó.Khitôilấycáithẻđặcbiệtnàyra,emgáiphụtráchbiêntậpbỗngnhiênchaumàynói:“Ây,mộtmùithơmthậtkỳlạ.”Quảnhiên,tôicũngngửithấymộtmùihươngkỳdị,nồngnặctỏaratừtrongtấmthiệp,mùihươnghoàntoànkháchẳnvớirượugạotrongcốccủachúngtôi.Nhưnghươngthơmnàychỉduytrìkhoảngvàigiây,chớpmắtcáiđãbaymấttrongquánăn“Tràmãcổđạo”.Emgáiphụtráchbiêntậpvẫnkhịtkhịtmũinói:“Baymấttronggiâylátrồinày.”Tôilạidichuyểnánhmắtlênchiếcthẻđặcbiệt,bởivìnóthựcsựquáđặcsắc–trongmụchọtêncóviếtmộtkíhiệu:

Đâychínhlàhọtêncủađốiphương?HìnhnhưkhôngtồmtạichữHánnàothếnày,theonhưtôibiếtthìtrongbấtcứvăntựnướcngoàinàohìnhnhưcũngkhôngcócáinày,đạikháchitronggiápcốtvănhoặcchữtượnghìnhAiCậpcổmớicómàthôi.“Kỳlạ,giốngnhưmộtmiệnggiếng”Emgáiphụtráchbiêntậpthulạinụcườiđángyêu,nhìnchằmchằmvàocái“họtên”kỳdịnói.

Thựcsựgiốngmộtmiệnggiếng,làgócđộđứngtrênmiệnggiếngnhìntừtrêncáoxuống.Tôigậtgậtđầunói:“TrongsânsaucủaTiếnSỹĐệHoangthôncũngcómộtmiệnggiếng”.“Miệnggiếngtrongtiểuthuyếtcủaanhmàvợthếbịdìmchếttrongđó!”“Đúng,đâychínhlàmộtchitiếtbịanhbỏsóttrong‘QuántrọHoangthôn’củamình,cólẽmiệnggiếngđócũngẩngiấumộtcâuchuyệnthêluongmàđẹpđẽ”.“Haylàmột…uhồn?”Timbấtgiácgiậtthótmộtcái,hếtcáchrồi,lờicủacôấytoànnhắmtrúngnỗisợhãicủatôi.Tôichỉbiếtcúiđầutiếptụcnhìntấmthẻ,dướimụchọtênlầnlượtlàgiớitính,tuổitác,trìnhđộvănhóa,điệnthoạivàe-mailliênlạc,tấtcảnhữngmụcnàyđềuđểtrốngkhôngđiền,chỉtrongmụcđịachỉcụthể(gồmcảmãbưuđiện)cóviếtmộtdòng….Tôikhôngbiếtcónêngọichúnglà“chữ”haykhông,cólẽgọilàkýhiệuthìchínhxáchơn.

Bấtluậnbạntinhaykhông,tôithựcsựnhìnthấynhữngkíhiệunàytrêntấmthẻ,bànphímkhôngthểnàogõranhữngkíhiệuđó,saunàytôiphảidùngcáchscanđểquétlênmáytính.Emgáiphụtráchbiêntậpnhấpmộtngụmrượugạo,hỏi:“Đâylàcáigìnhỉ?”Sauđótôitrầmngâmhồilâu,haimắtnhìnchằmchằmvàonhữngkíhiệunày,tronglòngâmthầmđếm,tổngcộngcóbảykíhiệu,chúnggiốngnhưbảychúlùntàác,lắclưthânmìnhtrênthẻbiênnhậnbưukiệnngườimêsáchcủatôi,múamaymộtđiệunhảymathuậtcổxưanàođó.Đôimôimấttựchủbắtđầurunrẩy,tôichỉbiếtépmìnhphảitrấntĩnhlại,tìmỉquansátbảykíhiệunày.Đâyrútcuộclàloạivăntựcổxưanòa,haylàmộtloạimậtmãđặcbiệtnàođó,hoặclàmộtnhómtranhhàmchứathâmýgìchăng?Nhưngtôikhôngđoánrađượcchútnào,càngnhìnchằmchằmvàochúng,mắttôicàngđaunhức,chúngnhưkimchâmđạmchọcvàoconngươicủatôi.Còntrongđầutôilạikhôngngừngmọclêncáckiểusuynghĩkỳquái,dườngnhưbảykíhiệunàycóthểđemtôitớimộtthếgiớikhác.“Xemnày,kíhiệuvòngtròncuốicùnggiốnghệtvớihọtên”.Đúnglàtinhnhưmắtcongái,lờinhắcnhởcủacôấykhiếntôichúýtớikíhiệuthứbảyđó–

,vàtrongmụchọtênđiềntrêntấmthẻcũnglà

.Nhưthếnàynghĩalàgìchứ?Chắclàtrongmụcđịachỉcũngđiềnthêmhọtênnhỉ?Trờiơi,đâylạilàđịachỉvàhọtêncủamôntửnàođây?Tôilòngđầynghingờlắclắcđầu,quảthựcbấtlựcvớibứcthưkhôngrõlailịchnày.Tôilạinhìnvàotrongphongbì,hìnhnhưchẳngcònthứgìkháccả.Khitôiđangchuẩnbịnhétgiấybiênnhậnbưukiệnlạivàotrongphongbì,emgáiphụtráchbiêntậplạinhắcnhởtôi:“Xemxemphíasautấmthẻ”.Vẫnlàcôấykịpthờinhắcnhở,tôilậptứclậtlạitấmthẻ,chỉthấysaumặtthẻcóinmộtbứcảnh.Khôngđúng,phíasautấtcảcáctấmthẻđềubỏtrống,saolạicóảnhchứ?Vậylàtôitrợntrònmắt,nhìnchằmchằmvàobứcảnhmặtsautấmthẻ,bỗngchốcgiốngnhưbịđiệngiật,toànthântêliệtcứngđờ.“Côấylàai?”emgáiphụtráchbiêntậpnghingờnhìnbứcảnh“Đẹpquá,ánhmắtcôấycómộtkhíchấtđặcbiệt”.Hóaramặtsautấmthẻcóinhìnhkhuônmặtmộtcôgái,nềnphíasauchínhlàmàutrắngcủatấmthẻ,giốngnhưcôấyhiệnlêntrêntấmthẻvậy.Côgáitrongtấmthẻcómáitócdàiđenóng,mộtkhuônmặtthanhtú,ánhmắtphảngphấtxaxămvôđịnh.Đặcbiệtnhấtlàđôimắtcủacôấy,vừacócảsựbíẩncuốnhút,lạiẩnchứacảchútubuồnvàhoảnghốt,giốngnhưNhiếpTiểuSảnhtrong“Liêutraichídị”,khiếnngườitabấtgiácnảysinhlòngthươngcảm.Emgáiphụtráchbiêntậpkhôngđợitôitrảlời,tiếptụcphântíchnói:“Cảmgiáckhônggiốngvớingườithường,emcảmthấycôấycóchútgìđógiốngvớiTiểuChidướingòibútcủaanhtrongQuántrọHoangthôn”.Trờiơi,phụtráchbiêntậpcủatôilạilầnnữanhắmtrùngtôirồi,khiếntimtôivốnđangđóngbăngbỗngđậpthìnhthịchtrởlại…Trầmtưmộthồilâu,tôirútcuộcđáplại:“Khôngsai,côấychínhlàTiểuChi!”CôấychínhlàTiểuChi!Lạimộtlầnnữađốidiệnvớikhuônmặtsautấmthẻ,rútcuộclàcảnhtronggiấcmơhaylàhiệnthực?LàmùahạThượngHảinửanămtrướchaylàđêmđôngBắcKinhthờikhắcnày?Tôirasứcdụimắt,khôngsai,chínhlàkhuônmặtintrênmặtsautấmthẻnày,khuônmặtkhiếnngườitavĩnhviễnkhôngthểnàoquên,khuônmặtlúcẩnlúchiệntrêntấmkínhcửasổtàuđiệnngầm.Emgáiphụtráchbiêntậpcũngtrònxoemắt,kinhngạchỏi:“Trờiơi,côấychínhlàTiểuChi?EmcứnghĩrằngTiểuChichỉlànhânvậttrongtiểuthuyết,vốnkhôngtồntạitrongnhângian”.“Đúngvậy,côấygiờđâyđãkhôngcòntrênnhângiannữarồi.Nhưngcôấy

đãtừngtồntạitrênthếgiớinày,đãtừngmặtđốimặtvớianh…”Nóitớiđâytôidừnglại,cúiđầunhìncôgáitrongtấmthẻ,imlặnghồilâu.“NhưnglàảnhcủaTiểuChi,saolạiinlênphíasauthẻbiênnhậnbưukiệncủangườimêsáchchứ?”“Emkhôngbiết.Từtrướctớinayemchưatừngnhìnthấyảnhcôấy,nhữnghìnhdungvềcôấyvĩnhviễnnằmtrongtríócem,mãimãikhôngphainhòa”.“Kỳlạ,làaicóđượcbứcảnhcủaTiểuChilúccònsốngrồiinnólênmặtsautấmthẻvàviếtcảlênđâynhữngkýhiệukỳquáinày,lạicònkhôngcầnphảidántemgửitớinhàxuấtbảncủachúngta?”Lúcnày,ngoàicửasổ“Tràmãcổđạo”,mặtbăngtrênbờbiểnHậuHảitỏaraánhsángphảnquanlelói.Tôinhìnchămchămvàotấmthểnày,lậtlạixemxem,nógiốngnhưbưuthiếpcủamộtuhồn,vàđãđưađếntaytôithếnàyđây.Cuốicùng,tôitừtừbỏchiếcthẻvàolạiphongbì,sauđónhétvàotúiáo,nói:“Tínhtiền”.Rakhỏi“Tràmãcổđạo”,chúngtôiđimentheoconđườngvenbờbiểnHậuHải,hướngvềphíatrước.Tôiđãchẳngcòntâmtrínàođểthưởngthứccảnhsắccủamặtbiểnđóngbăng,chỉbiếtkhôngngừngsờlêntúiáongực,bêntrongcóđừng“bứcthưuhồn”,vàtấmảnhcủaTiểuChitrênmặtsautấmthẻchắccũngđangđặtđúngtrướcvịtrítráitimtôi.TêncôấylàTiểuChi.ÂuDươngTiểuChi.Cáitênnàylàbăngtrongđêmtối.Trongsuốtvàtrímạng,chớpmắtcáisẽtanchảythànhnước.TiểuChiđếntừHoangthôn.Theonhưmiêutảtrongtiểuthuyếtcủatôi.HoangthônthuộcthịtrấnTâyLãnhcủathànhphốK,tỉnhChiếtGiang,tọalạc“giữabiểnvànghĩatrang”,domặtthônhướngvềmộtvùngbờbiểnhoangsơnêngọilàHoangthôn.TạicổngvàoHoangthôn,cómộttấmbiatiếthạnh–“TrinhLiệtÂmDương”đượchoàngđếtriềuMinhngựgiábantặng.NógiốngnhưmộtcáikhóakhổnglồkhóachặtlấyHoangthôn,nhữngngườitrongthônhiếmkhirangoài,cũngrấthiếmcóngườingoàibướcvàoHoangthôn.Truyềnthuyếtđángsợhơnđólà:phàmlànhữngngườitừnơikháctớitựýxôngvàoHoangthôn,đềusẽchếtmộtcáchbíẩntrongmộtthờigianngắn.Ngôinhàcổ“TiếnSỹĐệ”trongHoangthôn,docómộtngườiđỗtiếnsỹtriềuMinhmàđượcđặttênnhưvậy.ÂuDươnggiacủa“TiếnSỹĐệ”làgiatộclâuđờinhấtHoangthôn.ÂuDươngtiênsinh–chủnhâncủangôinhàcổ,cómộtcôcongáiduynhấttênlàTiểuChi,côlàngườiđầutiênrờiHoangthônlênThượngHảihọcđạihọc.Thậtkhôngmay,trongmộtsựcốtàuđiệnngầmngoàiýmuốnxảyranăm

2003,TiểuChikhiđóđangđứngđợitàuởbếnđãbịđâmchết,khônglâusau,chacôcũnglâmbệnhquađời.GiatộclâuđờiÂuDươngkểtừkhiđoạntuyệthươnghỏa.“TiếnSỹĐệ”cũngtrởthànhmộtngôinhàđểkhôngbíẩn.Trongvôsốnhữngđêmđen,uhồnlặnglẽẩnhiệntronggócnàođócủangôinhàcổnày…Truyệnngắn“Hoangthôn”củatôiđăngtrêntạpchí“Chồinon”sốtháng4năm2004,kểtừđâycuộcsốngcủatôiđãbịquấyrốibởicáckiểughéthămcủađộcgiả.Mộtngàymùahạ,bốnsinhviêncủatrườngđạihọcSđộtnhiênghéthămnhàtôi,têncủahọlầnlượtlàHoắcCường,TôThiênBình,HànTiểuPhongvàXuânVũ.Saukhiđọc“Chồinon”,họđãvôcùnghứngthúvớiHoangthôn,quyếtđịnhtớiHoangthônthámhiểm,nhưngtôitừchốinóichohọbiếtvịtrícủaHoangthôn.Khôngthểtưởngtượngnổi,bốnsinhviênnàyđãtựmìnhtìmthấyHoangthôn.Bốnngườiđãgặpphảinhữngtrảinghiệmđángsợ,rútcuộchọcũngđãtrởlạiThượngHải.Nhưngvậnđenhìnhnhưđeobámkhôngbuôngthachohọ,chỉtrongvòngmấyngàyngắnngủi,bốnngườilầnlượtxảyrachuyển:HoắcCườngvàHànTiểuPhongchếttrongcơnácmộng,XuânVũbịđưavàobệnhviệntâmthần,cònTôThiênBìnhlạimấttích,bặtvôâmtínmộtcáchbíẩn.Hiệngiờ,trởlạiđêmđôngBắcKinhngày19tháng…năm2005,tôivàemgáiphụtráchbiêntậpđiquabờbiểnđóngbăng,bênđườngkínmítnhữngquánrượunhỏ,bêntaikhôngngừngvangvọngtiếngđànghita,còncócảkhôngítkhẩuâmĐôngBắcồnàocủanhữngbácbánrượuđangmờigọikhách.Trongđócómộtquánrượusángtạonhấttreotấmbiểntrướccửa–“Vâyquanhlòsưởiấm,miễnphíkhoanglang”,thậtbuồncười.Yê!CuốicùngcũngđãnhìnthấycầuNgânĐínhmàtôiđãngưỡngmộtừlâurồi!Tôichạytớibênlancanxinhxắncủachiếccầu,nhìnxuốngmặtbăngphíadướinói:“Chỉlàcầuhơinhỏmộtchút,hìnhnhưcũngchỉđếnthếnàymàthôi”.Emgáiphụtráchbiêntậpcườitráchmóc:“AnhkhôngphảilàDiệpCôngthíchrồngsao?”Đúnglúctôitạmthờiquênđi"nghingờ”bannãy,muốnthưgiãncườilênthìnhạctinnhắnđiệnthoạilạivanglênkhôngđúnglúc.Tôichầmchậmmócđiệnthoạira,nhìnthấyngườinhắntinhóaralàTôThiênBình!Phútchốc,trêncầuNgânĐínhgiữamùađôngBắcKinh,tôicảmthấytimmìnhlạichìmxuốngđáynước,giốngnhưmặtnướcHậuHảiđangđóngbăngdướichâncầunày.SaolạilàTôThiênBình?CậutachínhlàmộttrongsốbốnsinhviênđãtừngtớiHoangthônnửanămtrước,saukhitừHoangthôntrởvềchưađượcbao

lâu,cậuấyđãtrảiquanhữngngàythángkhủnghoảng.Đểtrốntránhácmộngtrímạng,cậuấyđãtrốntrongtiệminternetkhôngbiếttớingàyđêm,kếtquảlàbịngấtlịmđi.Cậuấyhônmêmườimấyngàytrongbệnhviện,rútcuộclạitỉnhdậynhưmộtkỳtíchrồiquaytrởlạitrườngđạihọcS.SaukhiTôThiênBìnhmấttíchtrởvềđãtừngmộtlầnđíchthântớitìmtôi,nhưngsaunày,cậuấykhôngcònliênlạcvớitôithêmbấtcứlầnnàonữa,tôigầnnhưcũngquênmấtcậuấyrồi.Kỳlạ,baolâunaykhôngliênlạc,saođộtnhiênlạinhắntinchotôivàolúcnày?Tôinghingờmởtinnhắnra,nộidungchỉcóbachữ.Cứutôivới!Bỗngchốc,bachữtrímạngtrênmànhìnhđiệnthoạikhiếnmắttôibị“giật”mộtcái,dườngnhư“giật”lêncảkhuônmặtphảngphấtbịtâmthầnvàcảđôimắtsâuthẳmnhưmiệnggiếngcổcủacậuta.MùađộngBắcKinhngày19tháng…năm2005,tôinắmđiệnthoạiđứngtrêncầuNgânĐínhHậuHải,nhìnchằmchằmvàotinnhắncóthểđượcgửitớitừThượngHải–TôThiênBình,ngườimaymắncònsốngsótsaukhitừngtớiHoangthônđangcầucứutôitừkhoảngcách1380kilômét.LạimộtcơngióphươngbắclạnhbuốttừmặtbăngHậuHảithổitới,tôirunrẩylậpcậpngửamặtlêntrời,chỉthấynửavàngtrăngtreolơlửngcaocaotrênkhôngtrung,bêntaidườngnhưlạivanglêntiếng“Cứutôivới”.“Thẫnthờgìthế?”Emgáiphụtráchbiêntậpnhẹnhàngvỗtôimộtcái,tôiquayđầulại,chầmchậmnói:“Xảyrachuyệnrồi”.Chưakịpđợicôấyhiểura,tôiđãchocôấyxemmànhìnhđiệnthoại.Emgáiphụtráchbiêntậpchaymàynói:“TôThiênBình?Làsinhviêntrong‘QuántrọHoangthôn’?Anhthậtlàmộtgãhayhođấy,saonhânvậttrongtiểuthuyếtcủaanhlạitoànchạyhếtratìmanhthế?”TôitiếptụctựavàolancancầuNgânĐính,nhữngtiếngđànghitachốcchốclạivọnglêntừnhữngquánrượucạnhbờbiểnHậuHảikhiếntimtôicàngtrởnênloạnnhịp,đốidiệnvớitiếngkêucứucủaTôThiênBình,trảlờihaykhôngtrảlờiđây?Nhưngđốivớitôimànói,câuchuyệnHoangthônđãquađirồi.Tôivĩnhviễnkhôngmuốnquaytrởlạinơiđónữa,cũngvĩnhviễnkhôngmuốncuốnvàođónữa,giốngnhưlờiấnđịnhcủatôiđểlạitrongphầnmởđầucủa“QuántrọHoangthôn”:Cácbạnđộcgiảthânmến,bấtluậnbạnkíchđộngthếnàosaukhiđọccuốntruyệnnày,nhưnghãyluônghinhớlờicảnhbáocủatácgiả-nhấtđịnhkhôngđượctớiHoangthôn.Nếunhưbạnkhôngnghelờicảnhbáonày,hậuquảxảyratácgiảsẽkhôngchịutráchnhiệm.Đâylàlầnđầutiêntôilòngdạsắtđánhưvậy,nghĩtớinghĩluimãi,tôivẫn

dằnlònglắcđầunói:“Không,đêmnayanhkhôngmuốntrảlờicậuấy”.Emgáiphụtráchbiêntậplậptứcnói:“Cókhicậuấysẽtrựctiếpgọiđiệnchoanhđấy”.Tôicúiđầutrầmngâmhồilâu,sauđótắtđiệnthoại:“Anhkhôngnghethấy”.“Saoanhlạinhưthếchứ?”“Đừngnóinữa”.Tôicườiđaukhổmộttiếng,bướcnhanhxuốngcầuNgânĐính.“Chúngtarờikhỏiđâythôi”.Tuylàmravẻbấtcần,nhưngtronglòngtôilạivôcùnglolắng.TôinắmchặtchiếcđiệnthoạiđãtắtrờikhỏiHậuHải,saukhitừiệtemgáiphụtráchbiêntập,tôiliềnvộivàngbắttắcxitrởvềkháchsạn.SángmailàphảitrởvềThượngHảirồi,tôithudọnhànhlýtrongphòngkhách,nhưngtronglòngthấpthỏmkhôngyên,cuốicùngthìthựcsựkhôngthểchịuđượcnữanênliềnbậtlaptoplênđểghilạichútgìđó.Nhưngđốidiệnvớimànhìnhmáytínhhồilâu,tôikhônggõrađượclấymộtchữ,đầuócđãbịchiếmgiữbởibachữmàTôThiênBìnhnhắntới.Tôichỉcòncáchđứnglênđilạimộtlúc,độtnhiênnhớtớibứcthưtrongtúiáo.Tôilạilấybứcthưbíẩnnàyra,nhưngkhônglấytấmthểtrongđóranữa,chỉnhẹnhàngvuốtlênphíangoàiphongbì,đầungóntaycảmgiáctêtêgiốngnhưsờlênlàndatrơnmịncủaaiđóvậy.A,ngóntaytôilậptứccolại,tiệntayvớlấychiếcđiệnthoạibêncạnh,mànhìnhđiệnthoạitốiombiểuthịtắtmáy.TôicóthểtưởngtượngraTôThiênBìnhởđầusóngbênkia,cólẽcậutađangnónglòngchờđợitinnhắnlại,thậmchíđangliêntụcgọivàomáytôinhưngchỉtoànnghethấy“Xinlỗi,thuêbaoquýkháchđanggọihiệntắtmáy”cũngnên.Rútcuộcvẫnlà“tráitimyếumềm”,tôirunrẩybậtđiệnthoạilên,nhưngkhônghềcóhiểnthịtinnhắnmới.Tôidodựhồilâu,cứgọivàosốcủaTôThiênBìnhvậy.Tôinghethấyđiệnthoạibênkiađổchuông,nhưngTôThiênBìnhnhấtquyếtkhôngnghemáy.Tôigọilạiliêntụcvàilầnnữachotớitậnsau12giờđêm,nhưngđềuchỉnghethấytiếngchuôngkhôngthấytiếngngười.Khôngđược,sángmaicònphảibắtkịpchuyếnbaynữa,tôiđànhphảiquẳngđiệnthoạisangmộtbênđingủ.ĐêmcuốicùngtạiBắcKinh,tôimơthấy…

SáiTuấn

TRỞLẠIHOANGTHÔN

Ngườidịch:DUNGLÊ

NGÀYĐẦUTIÊN

Ngày

uyênquacửasổnhỏxinhbênmạnmáybay,cóthểnhìnthấycánhmáybayđangtừtừduỗira,ánhnắngmùađôngcủabuổisớmBắcKinhphảnquangánhsángbạctrêntấmcánh.Tôingồimộtmìnhtrênghếsátcạnhcửasổ,ngắmnhìnđườngbăngcủasânbaythủđôquacửasổmáybay.Trongtiếngđộngcơồnào,tôibịlựctăngtốcđẩylạivềphíaghếtựa,chớpmắtcáiđãbaylênđộcaivàinghìnmét.

Đểkịpchuyếnbaykhởihànhbuổisáng,5giờ30sángtôiđãphảithứcdậy,BắcKinhngoàicửasổdườngnhưvẫntốiđennhưmực.Dùđãmệtmỏivôcùngnhưngkhilênmáybaytôivẫnkhôngcảmthấybuồnngủchútnào.Trướckhitắtđiệnthoạitrongkhoangmáybay,tôigọilạichoTôThiênBìnhmộtlầnnữanhưngkhôngainghemáy.Anhchàngnàyđanglàmgìthếnhỉ?Lẽnàotốiquasaukhinhắntinchotôixong,điệnthoạicủacậutabịmấtrồisao?Máybayđãxuyênquabiểnmâyphươngbắc,nhìnmâykhóimịtmùngngoàicửasổ,tôibỗngnhiênnhớrađiềugìđónênliềnmóccuốnsáchtừtrongtúira.Bìacủacuốnsáchnàycóhaimàuđentrắng,tênsách“Hủydiệtmộngcảnh”inbằngmựcđỏởchínhgiữa,têntácgiảđề“HứaTửTâm”.TôinhìnthấycuốnsáchnàytrongmộtsạpsáchcũtạiBắcKinh,tómlấylậtvàitrangmớibiếtrằngđâylàmộtcuốnsáchvềtâmlýhọc.Trongsáchkếthợpvuthuậtcổđạivàtâmlýhọchiệnđại,phântíchcácloạivuthuậtcổxưatạinhiềuvùngtrênthếgiới,cùngvớikhởinguồntâmlýhọccủanhữngtruyềnthuyếtlinhthiêngquáidị.Từtrướctớinaytôichưatừngđọcqualoạisáchnày,vàsứchấpdẫncủacáitênsách“Hủydiệtmộngcảnh”cũngquálớnnêntôiđãmuanóngaylậptứcđểchuẩnbịđọclúctrênmáybayvềThượngHải.Kéotấmchắnnắngcủacửasổmáybayxuống,tôilậttrangđầutiêncủa

cuốnsáchnàyrathìthấyphầngiớithiệuvềtácgiảvàtácphẩmđượcviếtnhưsau:HứaTửTâm,nhàtâmlýhọc,trongnhữngnămđầutừngnghiêncứukhảocổđiềndã,đãxuấtbản“Nghiêncứuvuthuậtcổđại”.“NguồngốcsựpháttriểntruyềnthuyếtlinhdịĐôngÁ”cùngnhiềutácphẩmkhác.Sauđó,ôngtớiAnhQuốcđểđàotạosâuvềtâmlýhọc,bảovệthànhcônghọcvịtiếnsỹtâmlýhọctạiđạihọcCambridge.HiệnđanggiảngdạytạiđạihọcStrongnước,chuyênnghiêncứuvănminhthầnbícổđạivàquanhệtâmlýhọchiệnđại,sángtạođềtài“Tâmlýhọcthầnbí”.Cuốnsáchnàyhoàntoànkhácvớibấtcứtácphảmhọcthuậtnổitiếngnàotrướcđây,ngônngữđẹpđẽgiốngtiểuthuyết,uyểnchuyểnthuậtlạichobạnnghecâutruyệnthầnbícổxưavàđưaranhữngphântíchtâmlýhọchiệnđạitáobạo,khiếnbạnkhámpháramặtkháctrongtâmhồnmình.Ngoàikinhnghiệmcủatácgiảvàphongcáchđặcbiệtcủacuốnsáchnày,điềukhiếntôihứngthúcònởchỗtácgiả“hiệnđanggiảngdạytạiđạihọcStrongnước”,bởingôitrườngnàychínhlànơimàXuânVũvàTôThiênBìnhđangtheohọc,bạnthânTônTửSởcủatôicũngđangdạytrongtrườngnày,nămngoáitôiđãtớiđónhiềulầnrồi.Trênkhôngtrunghàngnghìnmét,tôilậtrachươngđầutiêncủa“Hủydiệtmộngcảnh”…MỗingườiđềucóquyềnnằmmơCáitênchươngsáchnàykhiếnngườitathahồhoangtưởng,tôithíchnó.Sauđó,tọiđọcthầmđoạnđầutiêncủanộidụngchínhtrongsách…Tôitinrằng,trongthânxáctôitồntạimộtconácquỷ.Nóđãtồntạitừkhinhânloạisánglậpnênthếkỷđầutiên,hàngngànnămnaynóđãnuốtchửngsinhmệnhcủabiếtbaongười.Lúcnày,cáinómuốnnuốtchửngđầutiênlà–giấcmơcủatôi.Đểbảovệgiấcmơcủamìnhvàcảgiấcmơcủamọingườitrênthếgiới,tôibắtbuộcphảihoànthànhcuốnsáchnàyđểcứurỗimộngcảnhđangbịnuốtchửngvàsắpbịnuốtchửngcủanhữngconngườiđángthương.Trongcuốnsáchchưatớilúctuyênbốranày,tôiđãtiếnhànhquyếtđấumộttrậnsinhtửvớiácquỷtrongthânxác,vạchtrầnnódướiánhnắngđểbảotoànmộngcảnhsắpbịhủydiệt.Đồngthời,tôicònphóngtầmmắtcủamìnhrakhắpthếgiới,khôngchỉcókhônggiantolớnnày,màcòncảthờigianvôhạn.Bởivì,kểtừlúcloàingườithậmchívẫncònlàđộngvậtcóvú,mộngcảnhđãtồntại,khởinguồnvàpháttriểncủavănminhnhânloạiđãđượctổtiêncủachúngtakhôngngừngmiêutảvàphântích.Vậymà,tổtiênbithảmcủachúngta,khôngcómộtaicóthểthoátkhỏisựnuốtchửngcủaácquỷ.Đâychínhlàquátrìnhhủydiệtcủamộngcảnh…

Trờiơi,đâyquảthậtlàmộtmởđầutuyệtdiệuphiphàm!Từtrướctớinaychưatừngcómộtcuốnsáchhọcthuậtnàocóthểlàmđượcđiềunày,đếncảcuốntiểuthuyếthaynhấterằngcũngchỉđếnthếmàthôi.Nhưngtạisaotừtrướctớinaytôilạichưatừngnghethấy"Hủydiệtmộngcảnh"chứ?Nótuyệtđốicósứcthuhútnhãncầucủađộcgiảhơncảsáchđứngtrongdanhsáchbánchạynhất.Tôibỗngnhiênbưngquyểnsáchchìmđắmtrongsuytư,trạngtháisuytưởngtrênmáybaykhiếntôichẳngmấychốcchìmđắmvàomộngmị…ThânxáctôitồntạimộtconquỷÂmthanhgiốngnhưlờinguyềnkhôngngừngvăngvẳngtrongđầutôi,cứnhưvậytôimơthấymộtgiấcmơ,mơthấymìnhtrởlạiQuántrọHoangthôn–ngôinhàcổbaobọctrongnhữngdâyleotrinhđằng.Mànđemtốiđensánglênmộttiasáng,soirọiđôimắtmêhồn.“TiểuChi!”Tôigiãygiụakêulên,mởmắtramớipháthiệnmìnhvẫnđangtrênmáybay,bàlãongồighếbêncạnhđangnhìntôihếtsứckỳquái.Hóarachỉlàmộtgiấcmơ.Tôiquệtmồôitrêntrán,khuônmặtTiểuChilạimờdầntrongđầu.Xemlạigiờ,thìrahơnmộttiếngđồnghồđãtrôiqua,máybayđãgầntớibầutrờiThượngHảirồi.Quyểnsáchđóvẫnnằmnguyêntrongtaytôi,trướcmặtlàtrangmàtôivừađọctới.Kỳlạ,tôivốnkhôngcóchútcảmgiácbuồnngủnào,saukhiđọccuốn"Hủydiệtmộngcảnh"nàylạigiốngnhưbịthôimiêntrongchốclát,chìmvào“mộngcảnh”.Xemracuốnsáchnàynênđổitiênlạithành“Sinhramộngcảnh”cólẽhợplýhơn.Mườimấyphútsau,tôirángchịuđựngsựđaubuốttrongmàngnhĩ,cùngmáybayhạcánhtạisânbayCầuVồngThượngHải.Ye!Cuốicùngcũngvềnhàrồi.Vừabướcxuốngmáybaytôiđãbậtngayđiệnthoại,gọilạilầnnữavàosốmáycủaTôThiênBình,nhưngbênkiavẫnnghiễmnhiênkhôngnghemáy.Tiếngchôngkhôngdứttrongđiệnthoạigiốngnhưtiếngđồnghồvọnglạitừmộtnơixaxămnàođó.Vừagọiđiệnvừabướcrakhỏisânbay,ngẩngđầunhìnlênbầutrờiThượngHảiâmulạnhlẽo,tôibỗngchốckhôngbiếtnênđiđâuvềđâu.Đúnggiâyphútnày,lòngtôichợtnhớtớimộtngười…Khôngđược,khôngthểlôicảcôấyvàođây.Lạiđểcôấyphảitrảiquacảmgiácthấpthỏmbấtannày?Điềunàyđốivớicôấykhôngphảilàquátànkhốcsao?NhưngcôấycũngđãtừngtớiHoangthôn,chúngtôivàTôThiênBìnhđềulàkiếntrêncùngmộtsợidâythừng,khôngaicóthểthoátđược.Đắnđomộthồilâu,tôivẫnquyếtđịnhgọivàomáycủacôấy.Chỉsauhaitiếngchuônglàđãnghethấygiọngcongáidịudàng.

Đếnđâycácbạncóthểđoánđượcrồi,cốấychínhlàXuânVũ.XuânVũcũnglàmộttrongsốbốnsinhviêntớiHoangthônnửanămtrước,suakhirờikhỏiHoangthônchưađượcbaolâuthìthầnkinhsuysụp,đượcđưavàobệnhviệntâmthầnđiềutrị,sauđólạihồiphụcsứckhỏemộtcáchthầnkì.ThếnêncôấygiốngTôThiênBình,đềulàngườimaymắnsốngsótsaukhibịHoangthôncướpmạng.Nhưngchỉsaumáythángngắnngủi,côấylạitrảiquamộtviệccàngkhôngthểngờhơnnữa,trởthànhnhânvậtnữchínhtrongcuốn“Địangụctầngthứ19”củatôi,đãtừngcóvôsốđộcgiảthôngquacuốntruyệnnàymàbiếttớiXuânVũ.Trongđiệnthoại,XuânVũrấtkinhngạckhinghethấygiọngtôi.Côấynóirằngnhờcuốntruyệncủatôimàcôấyđãtrởthành"ngườicủacôngchúng”trongtrườnghọc,thậmchí,cókhôngítngườicònnhắntintỏtìnhkhiếncuộcsốngcủacôấythêmbaonhiêulàrắcrối.Tôinghemàthấythậtânhận,chỉbiếtxinlỗicôấyrồihỏivàoviệcchính:“XuânVũ,bâygiờcôcócònliênlạcvớiTôThiênBìnhkhông?”“TôThiênBình?Saoanhlạihỏitớicậuấy?”“Khảnăngcậuấycóviệcquantrọngtìmtôi,nhưngtôigọiđiệnthoạikhôngthấycậuấynghemáy,côcóbiếthiệngiờcậuấyởđâukhông?”“Lâurồitôicũngkhôngliênlạcvớicậuta,nhưngtôicóthểgiúpanhhỏithăm”.“Trườngbọncôvẫnchưanghỉđôngđúngkhông?Haigiờchiều,tôiđợicôởcổngtrường,chúngtacùngđitìmTôThiênBình”.Quađiệnthoạikhónóirõđượcnêntôingắtmáytrướcrồivộivàngbắttắcxivềnhà.Vềtớinhà,buônghànhlýxuống,tậnhưởngkhôngkhíấmáptrongnhà,ănmộtbữatrưathậtngonlànhkhiếncơthểtôithoảimáitrởlại,nhưngsợidâyđàntronglòngvẫnnhấtmựccăngcứng.Điệnthoạicủatôicũngkhônghềrảnhrang,lạiliêntụcgọichoTôThiênBìnhmấycuộcnhưngđềukhôngcóngườinhấcmáy.Haigiờchiều,tôitớicổngtrườngđạihọcS,XuânVũđãđợitôiởđórồi.Vẫnkhuônmặtthanhtúnhạnhàngấy,tuymùađôngmặcrấtnhiềuáonhưngvẫncóthểnhìnthấycơthểcânđốicủacôấy.Cólẽ,dođãtrảiquaquánhiềukhủnghoảngvàsinhlitừbiệt,ánhmắtcôấykocòngiốngnhưnaitơsợsệttrướcđây,màđãtrởnênchữngchạclạthường,trấntĩnhtựtinnhìntôi.Tôibỗngdưngcảmthấythậthốihận:“Xinlỗi,vốnkhôngngờcónhiềungườiquantâmtớisáchcủatôinhưthế,cũngkhôngngờ…”“Xãhộivốndĩloạnnhưthế,cónhữngviệckhôngaicóthểthoátđược,vậythìmặcnóđi”.Côấyvừathốtrađãkhiếnngườikhácphảithayđổiquanniệmtrướcđâyvềmình.

Tuyvẫncònrấtnhiềuđiềumuốnnói,nhưngtôimócđiệnthoạiratrước,đưachoXuânVũxemtinnhắntốiquaTôThiênBìnhnhắnchomình.“Cứutôivới?”Côấykhẽđọclênbachữnày,cúiđầutrầmtưhồilâu.Khicôấyngẩngđầulên,sắcmặtđãcóchútbiểnđổi.Côấychớpchớpđôimắtđẹpmàtrầmtĩnh,mãivẫnchẳngnóicâunàorồiđộtnhiênđisangbênkiađường.Tôivộivàngđitheosauhỏi:“Côđiđâuđấy?”“ĐưaanhđitìmTôThiênBình!”TheoXuânVũrẽvàomộtgócphố,côấymớikhẽnói:“Buổitrưatôiđãhỏiquabạnhọcrồi.HọchotôiđịachỉcủaTôThiênBình.Nghenóicậuấykhôngởtrongkýtúcxátừlâurồi,vìđangthựctậptạimộtcôngtyđiệnảnh,đểtiệnchocôngviệcnênđãthuênhàởngoài.Hơnnữa,cácbạnhọccủachúngtôimấyhômnayđềukhôngnhìnthấycậuấy”.“Saocậuấylạithựctậptrongcôngtyđiệnảnh?Tôinhớlàhìnhnhưcậuấykhônghọcchuyênnghànhnàymà”.“VìTôThiênBìnhrấtthíchchơiDV(*),nămngoáicònđạtđượcgiảithưởngtrongcuộcthiDVsinhviên,nênđãđượccôngtyđiệnảnhnhắmlàmbiênđạo”.NgữđiệucủaXuânVũrấtlạnhlùng,ánhmắtlộrasựgiàdặnkhônghợpvớilứatuổi,côấyrõrànglàmộtngườikhácsovớihơnnửanămtrướcđâymàtôitừnggặp.Chúngtôimớiđiđượcnămsáuphútlàđãtớinơi,đólàmộtkhutậpthểsáutầngthôngthườnggầntrườngđạihọcS.Kỳlạởchỗ,càngtớigầnkhunhànày,timtôicàngđậpnhanh,cóthểladokhudâncưnàyquátĩnhmịchcũngnên.TheonhưđịachỉmàXuânVũhỏiđượctừchỗbạnhọc,phòngTôThiênBìnhthuêlàphòng503.Chúngtôichầmchậmbướclênlốicầuthangnhỏhẹptốităm,hìnhnhưtòanhànàybaonhiêunămnayvẫnchưasửachữagìtotát,nótỏaramộtmùiẩmmốchiếmkhingửithấytrongmùađông.Tớitrướccửaphòng503,đâychínhlànơiởcủaTôThiênBình.Cólẽlàdotinnhắntốihômqua,tôiphátgiáctimmìnhđậpdữdội,đànhphảigắnggượnggiảvờtrấntĩnhnhìnXuânVũ.Biểuhiệncủacôấylạibìnhtĩnhlạthường,chỉẩnýgậtgậtđầuvớitôi.Vậylàtôihítmộthơithậtsâuấnchuôngcửa,nhưngbêntrongngoàitiếngchuôngcửara,khôngcóbấccứđộngtĩnhgì.Đợimộthồilâu,tôilạigọivàođiệnthoạicủaTôThiênBình,lậptứcnghethấytiếngchuôngđiệnthoạiloángthoángvọngratrongnhà.Khôngsai,điệnthoạicủaTôThiênBìnhởtrongnhà,ítnhấtcóthểchothấyđiệnthoạikhôngbịmất.Tạisaocậuấylạikhôngngheđiệnthoạinhỉ?Tôigọilạiliêntụcmấycuộcnữa,nhưngchỉtoànnghethấytiếngchôngđiệnthoạitrongnhà.XuânVũđộtnhiênralệnh:“Chúngtaphảivàotrongxem

sao”.Đúnglúctôiđịnhnóichẳngbiếtlàmcáchnàođểvàotrongthìcửaphòngđốidiệnbậtmở,mộtphụnữtrungniêntrênđầuquấnđầylôcuốntócđủmàusắcbướcra,sànhđiệugiốngnhưbàTưbéotrongphim“Kungfu”củaChâuTinhTrìvậy.“BàTưbéo”lớntiếnghétlên:“Cáccôcậutìmaihả?”Tôicóchútcăngthẳngnói:“ChúngcháulàbạncủaTôThiênBình,cóviệcquantrọngmuốntìmcậuấy”.“Ô,tôicũngđangmuốntìmcậuấyđây,tôilàchủnhàcủacậuấy,vốndĩhômtrướccậutaphảinộptiềnthuênhàchotôi,đếnhômnaymàcậuấyvẫnchưabuồnlộmặtđâynày”.XuânVũcốrặnramộtnụcười,nói:“Côơi,chúngcháuthựcsựcóviệcrấtquantrọng.Cháunghĩcóthểtốiquacậuấyuốngsauquá,bâygiờvẫnđangngủtrongkia.Côcóthểchochúngcháumượnchìakhóamộtchútđượckhôngạ,chúngcháuvàoxemcậuấycótrongđấykhông?”“Ôigiời,tùytiệnđểcáccôcậuvào,nhưthếcóvẻkhônghaylắmnhỉ?”,“BàTưbéo”chủnhàgãigãiđầu,lôcuộntóctrênđầugiốnghệtlôngnhím.“Nếunhưcậuấycónhà,chúngcháunhấtđịnhbảocậuấykhẩntrươngthanhtoántiềnthuênhàchocô”.“Được,đâylàcáccôcậunóiđấynhé,đúnglàcongáibiếtđiềuhơn”.XemranụcườimỉmđángyêucủaXuânVũđãdụđược“bàTưbéo”rồi,khôngbiếtbàấymócchiếcchìakhóatừđâurađưavàotaytôirồidặndòthêmmộtcâu:“Nóivớibạncủacôcậu,bảocậutađừngcóhâmhâmdởhơinữa,tôichịuhếtnổikiểukháchthuênhànàyrồiđấy”.NóiTôThiênBìnhhâmhâmdởhơi–nghĩalàsao?TôiđangđịnhhỏibàấythìliềnbịXuânVũdùngmắtngănlại.Côấycườicámơn“bàTưbéo”vàbảotôinhanhchóngmởcửavàotrong.Cẩnthậnnhétchìakhóavàotrongổ,nghetiềngkhóatừtừchuyểnđộng,tôibấtgiácnảysinhảogiác,dườngnhưlạitrởvềmộtđêmđennàođónửanămtrước–dogiấcmơtrênmáybaysángnaysao?Tronglúcđầuócđangmấttậptrungthìcửaphòngđãđượcmởra,mộtmùihơiquáidịbaythoảngratừkhecửa,tôivàXuânVũđềuchaumàylại.Đứngởcửavốnchẳngnhìnthấytiasángnào,cănphònggiữabanngàymàsaolạitốithuigiốngnhưđangbanđêmvậy.“Cáicậuchàngnày,saogiữabanngàylạikéorèmcửalàmquáigì?”Tuymiệngthìnóinhẹnhàngnhưvậy,nhưngthựcratronglòngtôiđangcủngcốthêmdũngkhíchobảnthân.Tôicẩnthậnrónrénbướctrước,phảichớpmắttớimấylầnmớicóthểlờmờnhưthấyđâylàphòngkhách.Tôithòtaylêntườngmởcôngtắcđèn,mòmãimàchẳngthấyđâu,nênđànhphảimentheotườngchầmchậmtiếnvềphíatrước.Trongcănphònggiốngnhưhuyệtđộngtốiom,càngthếnàylòngcàngsợhãi,vậylàtôicũngkhông

dámlêntiếngnữa,chỉbiếtkhôngngừnghíthơithậtsâu,còncáimùikỳdịđócànglúccàngxộcvàomũivàkhôngthểdừnglờiđểhìnhdungrađórútcuộclàthứmùigì.XuânVũcăngthẳngtheosautôi,tôicảmnhậnrõràngngườicôấyđangrunrẩy,cólẽnguyênnhânlàdoquaytrởlạibóngtối.Ngoàitiếngbướcchâncủachúngtôira,trongphòngyêntĩnhnhưmộtngôimộ,điềunàykhiếntôilạilóelênmộtsuynghĩđángsợnàođó.Nhưngcàngđángsợhơnởchỗ,tôicảmthấytrongbóngtốicómộtđôimắtđangnhìnxoáyvàochúngtôi.Anhta(côta)đangtồntạibêncạnhchúngtôi,ẩnnấptrngmộtgócnàođó.Tôikhônghềnhìnthấyanhta(côta),nhưnganhta(côta)lạinhìnthấytôirấtrõ…Phútchốc,tôicómộtcảmgiácrấtkỳlạ,đôimắtẩntrongbóngtốinàychínhlàTôThiênBình.Vậylàtôikhẽgọi:“Ây!LàTôThiênBìnhư?Cậucónhàkhông?Tôibiếtcậuởnhà,đừngtrốntrongbóngtốichơitrốntìmvớichúngtôinữa,thếchẳnghayhochútnào!”Độtnhiên,chântôiquệtvàovậtgìđó,cùnglúcnghethấytiếngthủytinhvỡ.DùsaothìXuânVũcũnglàmộtcôgái,côấykhẽhétlênmộttiếng,vộivàngtómchặtlấycánhtaytôi.Timtôicũngđậpthìnhthịch,nhưngvẫnvờlàmravẻbìnhtĩnhtựtin,maymàcuốicùngcũngđãmòđượccôngtắcđèntrêntường.ÁNhđèntrêntườngvụtsánglên,nhưnghìnhnhưchụpđèntíchquánhiềubụibặmkhiếnánhsángtrongphòngkháchvẫnrấttốităm.Hóaratrênsànnhàcóbàymườimấychiếccốc,cócảcốcthủytinhvàcốcsứ,thậmchícòncócảvàichiếccốcnhựa.Bannãytôiđãđávỡmộtchiếccốcthủytinh,nhưngnhữngcốccònlạiđềunguyênvẹn.Kỳlạởchỗ,nhữngchiếccốcnàyđềuliênkếtlạivớinhau,đượcxếpthànhmộthìnhvòngtròn,cóđườngkínhkhoảngtrêndướimộtméttạichínhgiữaphòngkhách.Tạivịtríchínhgiữatâmvòngtròndonhữngchiếccốcxếplạinàylạilàmộtngôisaonămcánhmàutrắngđượcdùngloạimàunàođóvẽlênsàngỗ.Đâyquảlàmộthìnhsắpxếpkỳquái,dùngcốcxếpthànhhìnhtròntrênsàngỗ,giữavòngtròntrênsàngỗcònvẽmộtngôisaonămcánhmàutrắng,xemragiốngmộtnghithứcvuthuậtnàođóthờicổđại,dướiánhđènâmukhiếnngườitacảmgiácvôcùngnặngnề.XuânVũkhôngnóimộtlờiđứngsaulưngtôi,tôicũngkhôngdámtùytiệntiếnlênphíatrướcnữa,chỉdámcẩnthậnquansátxungquanh.PhòngkháchcủaTôThiênBìnhvốnkhôngto,khôngthểquámườimétvuông,bêntráilàcửaphòngngủ,phíasaulàmộtphòngvệsinhnhỏ,bênphảilàphòngbếp.Phòngkháchkhôngcócửasổ,phòngbếpcũngtốiom,còncửaphòngngủcũngđóngchặtlại,thảonàotrongphòngđềutốithui.Tôikhôngđộngvàonhữngchiếccốcđónữa,màcẩnthậnvòngsangbên

cạnh.XuânVũbámsautôi,côấyhìnhnhưmuốnnóigìđó,nhưngkhitôinhìnxoáyvàomắtcôấy,côấylạilắcđầukhôngnóigìnữa.Tôibiếtánhmắtcôấygiấugiếmđiềugìđó,dùtôiluônchorằngmìnhlàngườivôcùngnhạtcảm,nhưngtrướcmặtcôgáiđặcbiệtnhưXuânVũnày,tôilạicảmthấymìnhthậtvụngvề.Cửaphòngngủtuykhépkín,nhưngmayvẫnchưakhóalại.Tôinhẹnhàngmởcửaphòng,pháthiệnbêntrongcũngtốiom,mộtdãyrèmcửadàycộmchặnhếtánhsángbênngoài,làmchúngtôichỉcóthểmiễncưỡngnhìnrõcănphòng.TôirútcuộcđãnhìnthấyTôThiênBìnhrồi.Timtreongượclêngiờmớiđượchạxuống.Trongphòngngủâmu,chỉthấycậutangồikhoanhchântrênsànnhà,từngsợitócđềudựngngượchếtcảlên,sắcmặttrắngbệchphátsợ,đôimắtnhắmnghiềnlại,môitáixanh.Đôitaycậuấykhoanhchặttrướcngực,trongtayđangnắmchặtmộtchiếcđiệnthoại.Nhìndángvẻnhưtăngnhânnhậpđịnhđaukhổsuytưcủacậuta,tôivàXuânVũđềukhôngdámhohe,erằngsẽphávỡtâmcảnhđẹpđẽcủacậuấy,khiếncậuấyphútchốctảuhỏanhậpma,bahồnbảyvíatảnđikhôngquaylạiđượcnữa.CòncổquáihơndángngồikhoanhchâncủaTôThiênBìnhchínhlàxungquanhngườicậuấycóbàymộtvòngnhữngđồđạcnhỏ,đềulànhữngvậtdụngbàybiệnhoặcđòdùngthườngngày,như:déplê,bìnhhoa,đĩaDVD,đĩamềm,pin,laptop,lonnước…toànlànhữngthứcóthểvớitaylàlấyđượctrongnhà.Vàtấtcảnhữngvậtdụngnàyhìnhnhưđềuđãđượcsắpxếprấttỉmỉ,lấyTôThiênBìnhlàmtrungtâmhợpthànhmộthìnhtròngầnnhưđúngtiêuchuẩn!Giốnghệtnhưkiểubàitríkỳdịtrongphòngkhách,chằngqualàtâmđiểmcủavòngtròntừngôisaonămcánhmàutrắngbiếnthànhbảnthânTôThiênBìnhmàthôi.Tôivẫnkhôngdámlêntiếng,dùrằngtôixácđịnhtiếngchuôngđiệnthoạinghethấytrongnhàvàiphúttrướcvanglêntừchínhđiệnthoạiđangnằmtrongtayTôThiênBình.Lẽnàocậuấykhôngnghethấytiếngđấysao?Tôilậptứcmócđiệnthoạira,gọilạilầnnữavàosốcủaTôThiênBình.Quảnhiên,chiếcđiệnthoạitrongtaycậuấyđổchuông,tiếngchuôngthậmchícònrấtồn,hìnhnhưlàtiếngnổnàođóđượctảitừtrênmạngvềmáy.DùtiếngchuôngđiệnthoạichóitaináoloạncảcănphòngnhưngTôThiênBìnhkhônghềcóbấtcứphảnứnggì,chỉcóbàntaymàcậuấyđangnắmchiếcđiệnthoạihơirungrungdochuôngvanglên.Cậuấykhôngthểbịđiếcchứ?LúcnàyXuânVũmớikéovạtáotôi,tôiquayđầulạithìthấythầnsắchoảng

hốtcựcđộcủacôấy–tứckhắctimtôilạnhtoát.Đúngvậy,côấychỉcầndùngmắtlàcóthểnóichuyện,vàtôicũnglậptứclĩnhhộiđượcýcủacôấy.Tôinghĩchỉtrong“Địangụctầngthứ19”,khicôấynhìnthấyThanhUcắnlưỡichếttrên“gácma”mớicóánhmắthoảnghốtnhưthếnày.Trongcănphòngquáidịnày,mùikỳlạ,ánhsángâmu,chủnhâncứngđờ,tấtcảnhữngcảnhtượngnàyđềunóivớitôimộtkhảnănglớnnhất–TôThiênBìnhđãchết!Cóchútkhóthởrồi,lúcnàytôimớipháthiệnramìnhbấtcẩnmộtcáilàlạicuốnvàonhữngchuyệnchếtchócbíẩn.Vàngườichếtlầnnàyđangngồitrướcmặttôi,giốngnhưmộtphotượngngườisống,cònbêncạnhcậutalạibịvâyquanhbởimộtkiểunghithứckỳdịnàođó.Bỗngchốc,đầuóctôimùmịtkhóiđenbaylên,dườngnhưcómộtbàntayđangđiềukhiểntôitừmộtgócbíẩnnàođó,lạimộtlầnnữađẩytôitớibờvựccheoleovĩnhviễnkhôngthểtrởlại.Đúng,đôimắtđóvẫnđangnhìntôi,còntôiđãkhôngdámngẩngđầulênnữa.Nhưngtôichắcchắnanhta(côta)đangởtrongcănphòngnày.Cólẽlạilàsựnhạycảmcủanhàvăn,ngoàitôi,XuânVũvàTôThiênBìnhtrênsànnhàra,cănphòngnàynhấtđịnhvẫncònngườithứtư(hoặclàuhồn)!Aiđangnhìntôi?Tôixémchútnữalàhétlên,nhưngtrongphútchốclýtríđãchiếnthắngkhủnghoảng.Tôiđiềuchỉnhlạinhịptim,khẽnói:“TôThiênBìnhchếtrồi,chúngtagọicảnhsátthôi”.XuânVũchỉđờđẫnnhìnTôThiênBình,lúctôichuẩnbịgọi110thìXuânVũbỗngđộtnhiênngănlạinói:“Đợiđã”.Côấyrunrẩyhítmộthơithậtsâu,nhẹnhàngbướcmộtbướclênphíatrước,ngónchângầnnhưsắpchạmvàocái“vòng”vâyquanhTôThiênBình.“Côlàmgìthế?”Chưađợitôikịpphảnứnglại,XuânVũđãthòtayratrướcmặtTôThiênBình.Tôikhôngdámtincôấylạitogannhườngvậy,hóarakhủnghoảngthựcsựcóthểrènluyệnýchícủamộtconngười.CôấythòtayxuốngdướimũiTôThiênBình,dừnglạivàigiây,ánhmắtcôấycóchútbiếnđổi.Độtnhiên,XuânVũthutaylại,mởtomắtnói:“Cậuấyvẫncònsống!”Câunóinàykhiếntimtôivồnđãrơixuốngđịangụcbỗngquaytrởlạinhângian.XuânVũgậtgậtđầunói:“Tôicảmnhậnđượcrồi,cậuấyvẫnthởvàcònthânnhiệt”.“Chưachếtlàtốtrồi”.Tôicuốicùngcũngnhẹcảngười,sauđócẩnthậnbướcrakhỏicái“vòng”bênngoàiTôThiênBình,vỗnhènhẹlênlưngcậuấy,“Ây,cậusaothế?”

Nhưngcậutavẫngiốngnhưmộtphotượngđất,khôngcóbấtcứphảnứngnào.Đâykhôngthểlàcốtìnhgiảvờnhưvậyđược,tôinghĩrằngcậuấynhấtđịnhđãmấtđitrigiác,thậmchíbịsốccũngnên.Tôivộivànggọisố120cấpcứu,xecấpcứukhoảngvàiphútsausẽtớinơi.Tôinhìnquanhcănphònglạimộtlượt,chaumàynói:“XuânVũ,khôngkhítrongcănphòngnàythựcsựrấtkỳdị,nhấtđịnhlàcóẩngiấuđiềubíẩngìđó.Tôimuốnbảolưuhiệntrường,khôngmuốnngườikhácphávỡnó,thếnênchúngtakhiêngcậuấyrangoàicửađi”.“Được,tôicóthểgiúpanh”.“Côchỉcầngiúptôiđểýsànnhà,đừngđểtôichạmvàobấtcứthứgìlàđượcrồi”.NóixongtôitừtừnhấcTôThiênBìnhlên,cơthểcậuấykhôngcứngđơnhưtôitưởngtượng,chẳngmấychốchaicánhtayđãgụcxuống,chiếcđiệnthoạinắmtrongtaycũngrơixuốngđất.TôivấtvảđỡTôThiênBìnhrakhỏi“vòngtròn”,XuânVũgiúptôikhiêngchâncậuấynênđãkhôngchạmvàonhữngvậttrênsànnhà.Chúngtôicẩnthậnváccậutarangoàiphòngkhách,vòngqua“vòngtròn”đượcxếpbằngcốc,sauđóđểcậuấytựavàocửa.“Trôngcậutagiốngmộtconrối”.TôinhìnTôThiênBìnhnói,tuycậuấyvẫnthởvàtimvẫnđập,nhưnghìnhnhưđãkhôngcònlàmộtsinhmệnhnữarồi.Nhânlúcxecứuthươngvẫnchưatới,tôilạitrởvàophòngngủ,nhặtchiếcđiệnthoạicủaTôThiênBìnhdướiđấtlên,quảnhiêntrênđóhiểnthị“cuộcgọinhỡ”chínhlàsốđiệnthoạicủatôi.Tôilạimởnhậtkýcuộcgọicủacậuấyra,từtốiquatớigiờcórấtnhiềucuộcgọinhỡ,nhưnghòmthưtinnhắnlạitrốngtrơn.Chẳngmấychốc,tôiđãnghethấytiếngồnàobênngoàivọngvào,hóaralàxecấpcứu120tớirồi.NhânviêncấpcứuxemxétquaTôThiênBình,xemhơithởvàxemmạchtrước,rồilạilậtmímắtxemđồngtử,sauđókhiêngcậuấyxuốnglầu.Tôivộivàngkhóacửalại,cùngXuânVũđibêncạnhcậuấy.Lúcrờiđithìtôithấybàchủnhàcũngđira,khảnăngbàấynhìnnhầmxecứuthươngthànhxechởxác,vộivàngtómlấytaytôinói:“Ôigiời,saotôilạiđenđủithếnày!Cậutakhôngchếttrongnhàtôichứ?Nhưthếphòngnhàtôilàmsaomàchothuêđượcnữa?”“Yêntâmđi.TôThiênBìnhchưachết.Cháuđưacậuấytớibệnhviện,látnữacháucònquaylại”.Vừanói,tôivàXuânVũvừachạyxuốngcầuthang,cùngđưaTôThiênBìnhlênxecấpcứu.Trênđườngtớibệnhviện,bácsỹkiểmtraquachoTôThiênBình.Cậuấykhôngbịnguyhiểmtớitínhmạng,nhịptimvàhôhấpđềubìnhthường,chỉ

làcơthểkhôngcóbấtcứphảnứngtrigiácnào.Saukhitớibệnhviện,tôitrảtiềnđặtcọcviệnphí,đưaTôThiênBìnhvàophòngquansátcấpcứu.SauđóbácsỹđuổitôivàXuânVũrangoài,chúngtôingồimộtlúctrênghếbăngbênngoài.Hànhlangbệnhviệnnồngnặcmùithuốcsáttrùng,tôimệtmỏirãrờingửađầulêntrầnnhà,khôngbiếtnênnóigìlúcnày.XuânVũhìnhnhưluônnghĩngờiđiềugìđó,lôngmàylúcchaulạilúcthảlỏng,nhưngbiểuhiệncànglúccàngnghiêmtrọng:“TôivốnchorằngHoangthônđãkếtthúcrồi,nhưngkhôngngờbâygiờlạivừamớibắtđầu”.Rútcuộcđãchạmtớinỗiđaukhổcủatôi,tôikhẽtrảlời:“Đừngnóinữa,tìnhhìnhTôThiênBìnhlúcnàyrútcuộcthếnàocònchưabiếtđược”.Chúngtôikhôngtiếptụcnóichuyệnnữa,ngồitrênghếbănghơnhaitiếngđồnghồ,mãichođếntậnkhibácsỹtừphòngquansátra,nóivớichúngtôiTôThiênBìnhđangtruyềndịch,tạmthờikhôngnguyhiểmgìtớitínhmạng,nhưngbịhônmêsâu.BácsỹđãkiểmtraquathânthểTôThiênBìnhrồi,khôngpháthiệnbấtcứdấuvếtthươngtíchbênngoàinào,máucũngđãxếtnghiệmđểxemcóbịtrùngđộchaydonguyênnhânnàokháckhông.Khẩukhícủabácsỹtươngđốitrầmtrọng,tôivàXuânVũbốnmắtnhìnnhau.TôThiênBìnhđãtớibướcnày,trướctiênlàcầnphảithôngbáovớigiađìnhcậuấy.Chúngtôivộivàngrờikhỏibệnhviện,tranhthủtrởlạitrườngđạihọcStrướckhitrờitối.Tớitrườnghỏithămthìmớibiết,chamẹTôThiênBìnhđềuởnướcngoài,hiệngiờkhôngthểliênlạcngayđược.Lúcnày,tôibấtgiácvêtúiquầnmình,bêntrongcókhóaphòngcủaTôThiênBình.Mànđêmđãlặnglẽbuôngxuống.(*)DV:ViếttắtcủaDigitalVideo,nghĩalàvideokỹthuậtsố-ND.

ĐêmKhôngkhílạnhgiáẩmướtcủaThượngHảicóthểxâmnhậpvàobấtcứngõngáchnào,hìnhnhưcònkhiếnngườitakhóchịuhơncảđêmđôngkhôhanhcủaBắcKinh.TôivàXuânVũănqualoabữatốiởbênngoài,rồicùngnhautrởlạicănphòngthuêtrọcủaTôThiênBình.Buổiđêmbướclêndãycầuthangtốiđennày,cảmgiáchìnhnưhcóthứgìđókhônggiốngvớibanngày.8giờtối,imlặngnínthởmởcửaphòng503,vẫnlàcáimùiquáidịđóbayra.Tôicẩnthậnbậtđèn,phòngkháchvẫngiốngnhưlúcbansáng,trênsànnhàlànhữngchiếccốcxếpthànhhìnhtròn,trongđócómộtcáibịtôiđávỡ.Bêncạnhphòngkháchcómộtchiếcghếsôpha,chắclàchúnhàđểlại,còncócảmộtchiếcbànvuông,trêntườngcóchiếcđiềuhòacũkiểucửasổ,ngoàira

chẳngcógìcả.Trướckhibướcvàophòngngủ,tôivàophòngbếpxemtrước,hầunhưchẳngcómấyvếttíchchứngtỏđãtừngđượcsửdụng,xemraTôThiênBìnhkhôngphảilàchàngtraibiếtcơmnướcgì,khẳngđịnhlàcậutanếukhôngănởnhàănăntậpthểthìcũngănđồănnhanh.Khôngcóấntượnggìđặcbiệtcả,tôitrởlạiphòngkhách,mởcửaphòngvệsinh.Phòngvệsinhnhỏtớimứcđángthương,chỉlậpmộtchiếcvòitắmhoasen,bênngoàicòncómộtbìnhnướcnóng.Bồnvệsinhcũngtạmcoilàsạchsẽ,cạnhtườngcómộtmángnướcnhỏ,trênkệgiácóđặtbànchải,kemđánhrăng,trêntườngcótreomộttấmgương.Tôinhìnthấykhuônmặtmìnhtronggương,cóchútcongcongbiếndạng,hóaramặtgươngvốndĩlồilõm,lạicònloangloanglổlổ,nhìnthoángquagiốngnhưvệtmáukhô.Lúctôirờikhỏiphòngvệsinh,độtnhiênchúýtớimángnước,hìnhnhưcóvàicọngtócmàuđencuốnởđầumáng.Tôicẩnthậnnhặtnhữngcọngtócnàylên,pháthiệnchúngvừadàivừamảnh,tỏaraánhsángđenláy.TôThiênBìnhcắttócngắn,bởivậyđâynhấtđịnhlàtóccủamộtcôgáitrẻ.Cólẽgầnđâycòncócảcongáiởtrongcănphòngnày?TôibỗngnhiênnảysinhcảmgiácchánghétTôThiênBìnhkỳlạ.KhitôibướcrakhỏiphòngvệsinhthìpháthiệnXuânVũđãbướcvàophòngngủ,côấybậtđènnhìn“vòngtròn”trênsànnhà,TôThiênBìnhđãtừngngồikhoanhchân,bấttỉnhnhânsựchínhgiữavòngtrònnày.Rèmcửadàycộmvẫnđangđóngkín,mộtchiếcgiườngđơnđơngiảncạnhcửasổ,gatrảigiườngrấtchỉnhtề.Mộtbênphòngcòncódãytủquây,bêncạnhlàmáyvitính,tivivàđầuDVDđốidiệnvớigiường.Cảphòngngủrộngkhoảngmườilămmétvuông,xemrahơichậtchội.Tôingẩngđầulên,pháthiệntrầnnhàởđâyrấtthấp,khiếnngườitacảmthấythậtnặngnề.XuânVũhítmộthơithậtsâunói:“Banngàykhitôivừamớibướcvàophòngnày,bịbóngtốiđángsợbaotrùm,cảmgiácđầutiêngiốngnhưtớiHoangthôn–địacungdướilòngđấtTiếnSỹĐệ”.Địacung!Haitừnàykhiếntôirùngmình.ĐólàdướilòngđấtcủangôinhàcổTiếnSỹĐệởHoangthôn,ẩngiấumộtđườnghầmdướilòngđấtgiốngnhưcổmộ,ởđóchôngiấumộtbímậtcổxưanhấtcủaHoangthôn…“Lẽnàoácmộngvẫnchưakếtthúc?”XuânVũgậtgậtđầunói:“CócònnhớtruyềnthuyếtcủaHoangthônkhông?TấtcảnhữngngườitừnơikhácxâmnhậpvàoHoangthônđềusẽphảichết.Hơnnửanămtrướcđây,HoắcCường,HànTiểuPhong,TôThiênBình,vàcảtôi,bốnngườicùngnhautớiHoangthôn,vôtìnhpháthiệnrađịacungdướilòngđấtTiếnSỹĐệ.Chúngtôilấyđimộtsốthứquantrọngtrongđịacung,khichúngtôiquaytrởlạiThượngHải,bỗngdưngxảyra…”“Đúng.TôThiênBìnhhổiđócũnghônmêsâu,giốnghệtnhưtìnhtrạnghômnaypháthiệnra!Nhưnglầnnàycậuấycòncóthểtỉnhlạikhông?”

Hơnnửanămtrước,lúctôibịbóngđencủakhủnghoảngbaotrùmthìđãvôtìnhpháthiệnrabímậtđó.Vậylà,XuânVũđãtrởlạibìnhthườngnhưmộtkỳtích,trởvềtừbệnhviệntâmthần.TôThiênBìnhcũngtỉnhdậysaubaongàythánghơnmêsâu,giốngnhưngườiđượccứuvớtsaukhimathuậtđượchóagiảitrong“Hồthiênnga”.NhưngXuânVũlắcđầunói:“Khôngbiết.Cólẽứngnghiệmtrongtruyềnthuyếtcổxưađóchỉlàthờigianđếnsớmhaymuộnmàthôi.Chúngtatựchorằngmìnhđãvượtquatấtcả,trênthựcếnguyhiểmvẫnluônđangtreolơlửngtrênđỉnhđầu.Hiệngiờ,TôThiênBìnhrútcuộcxảyrachuyệnrồi,tuycậuấyvẫncònsống,nhưngđangbịhônmêsâu,khácgìmộtngườichết?ĐâychínhlàbảnánđếnmuộntừHoangthôn”.“Bảnánđếnmuộn?”CâunóiâmuđángsợđượccôgáidịudàngXuânVũthốtrahìnhnhưkhiếncănphòngnàycũngbắtđầutrởnênđángsợ.Tôikhôngbiếtphảiđáplạicôấythếnào,bởivìtôiđãtừnghailầntớiHoangthôn,thậmchícũngmộtlầntiếnvàotrongđịacungđó,nếulàmnhưvậymàkhôngthểgiảiquyếtđượcvấnđềthìnghĩalàbảnthântôicũngđanggặpnguyhiểm,lẽnàomọithứsắpbắtđầulạitừđầusao?“TrừkhianhcóthểtìmrađượcnguyênnhânnàokháckhiếnTôThiênBìnhhônmê,nếukhôngthì…”,XuânVũnhìnxoáyvàomắttôibằngánhmắtbuồnbã.“Tôikhôngbiếtsángmai,bảnthânmìnhtỉnhdậycócònlàngườibìnhthườngnữahaykhông”.Đâycũnglàvấnđềcủatôi.Tuyệtvọngnhìncănphòngchếttiệtnàymộtlượt,hìnhnhưvẫncònmộtđôimắttronggóctốiđangchằmchằmnhìntôi,làmthếnàođây?Độtnhiên,ngoàiphòngkháchvanglêntiếngchândồndập,suýtchútnữalàtimchúngtôinhảycảrangoài.LẽnàoTôThiênBìnhtrongbệnhviệntỉnhdậy,tựmìnhchạyvề?TôidùngtayrahiệuchoXuânVũimlặng,nhónchânbướcrakhỏiphòngngủ,chỉnghethấymộttiếng“ốigiời”trongphòngkhách,tiếpđếnlàtiếngthủytinhvỡloảngxoảng.Lúcnàymớinhìnrõmộtdángngườivạmvỡđangđứngtrongbóngtốiphòngkhách,khôngngờhóaralạilàbà“bàTưbéo”sànhđiệuchủnhà,chỉcóđiềunhữnglôcuốntócđầyđầubàấyđãkhôngcònnữa.Bàtahốthoảngvịnvàotường,dướichântoànlàthủytinhvỡ,thởhổnhểnnói:“Ốigiớiơimẹơi,thậtlà‘ngườidạongười,dọagiếtngười’,tôicòntưởngđụngphảiquỷnữachứ!”“Cháucũngthế!”Tôirútcuộccùngnhẹcảngười,nhìnthấy“vòngtròn”đượcxếpbằngcốctrênsànđãbịbàchủnhàđậpchẳngcònrahìnhdạnggìnữa.Bàchủnhàbắtđầuquởtráchchúngtôi:“Cáccôcậucũngthậtlà,vàođâysaokhôngnóimộttiếnghả?Bannãythấycửabênngoàimở,tôithấylạmới

vàoxemxem.Đúngrồi,bạncủacáccôcậusaorồi?Vẫnchưađứtchứ?”Saolạinóikhónghevậynhỉ?Tôicảmthấykhóchịutronglòng,lạnhlùngtrảlời:“TôThiênBìnhvẫncònsống,chỉlàbịhônmêsâuthôi,tìnhhìnhcụthểthếnàovẫnchưabiếtđược”.“Báoứngmà,tôibiếtcậutakhôngphảingườitửtếtừlâurồi”.“Dựavàocáigìmàcônóicậuấykhôngtửtế?”Bàchủnhànhìnxungquanhmộtlượt,làmnhưcănphòngnàygiấuquỷkhôngbằng,sauđóthìtháonói:“Tôicảmthấytrênngườicậutacóhơima”.“Hơima?”,tôicũngngẩngđầunhìnphòngkhách,dướiánhđèntùmùủymị,thânhìnhvạmvỡcủabàchủnhàđổmộtbóngđentotướnglêntường.“Cậusinhviênnàybathángtrướcđâtớithuêphòng.Mớibanđầutôiđãthấycậutacóchútcổquái,đôimắtcógìđókhódiễnđạtthànhlời,hơnnữalúcnàocũngngóngónghiêngnghiêng,giốngnhưsợcóngườitớibắtmìnhbấtcứlúcnàovậy.Cậunàynóichuyệnrấtcăngthẳng,dángvẻlúcnàocũngnhưbịdởhơihâmhấp.Tôivốndĩkhôngdámchokiểungườithếnàythuênhàbaogiờ,nhưngtôiragiáthuênhàrấtcaovàcănphòngnàycũngđểtrốnglâurồi,vậymàcậutamởmiệngnóicáilàchấpnhậnluôn,tôiđắnđomộtlúcthìđồngýchocậutathuênhà”.“Cóthểcậutavốndĩnhưthế”.TôinghĩTôThiênBìnhcũngtừngtớiHoangthôn,đãtừngtrảiquasựkhủngkhiếpđó,đặcbiệtlàcảmgiácsaukhihônmêsâubỗngdưngtỉnhdậynhưmộtkỳtích,nhấtđịnhtronglòngcậuấyđãđểlạimộttìvếtrấtlớn,cậuấytrởnênnhátgansợsệtcũnglàđiềudễhiểuthôi.Bàchủnhàkhôngchorằngnhưvậy,nói:“Tôithấycậutađúngbịmanhập!Nhấtlàmấyngàygầnđây,tôiởngayphòngbêncạnh,mấylầnđềunghethấyâmthanhkỳlạphátrabuổiđêm”.“Côkhẳngđịnhlàphátratừcănphòngnàysao?”“Đươngnhiên.Cănphòngnàycáchâmkhôngtốt,taicủatôithìlạirấtthính.Hơnnữaâmthanhđóhìnhnhưcòncógiaiđiệu,toànlàđúng12giờđêmhàngngàyvanglên.Cậunóixemnửađêmyêntĩnh,nhìnđồnghồđúng12giờ,độtnhiênnghethấyphòngbêncạnhvọnglạigiọnghátkỳquái,cậucóthểkhôngsợkhông?”Timtôibấtgiácgiậtthótmộtcái:“Cônóilàgiọnghát?”“Đúngvậy,nhưngdùsaovẫncáchmộtbứctường,cụthểhátgìtôicũngkhôngngherõ,hơigiốnghát,cũnghơigiốnghátkịch,âmđiệurấtcổquái,yiyiaa,nghekhôngralàđànônghayđànbàhát”.“Mấyngàygầnđây?”“Ừ,chínhlàthờigianbabốnhômnay.Cóvàilầntôigặpcậutangoàicửa,pháthiệnmặtcậutatrắngbệchsợchếtkhiếp,haiconmắtgiốngnhưnhìnthấyma,quétquaquétlại,toànthântỏaramộtmùiquáidị,rõrànglàmộtngườisốngmànhưchết!”

“Thếgầnđâycôcóthấyaikhácđếnđâykhông?”Giọngbàchủnhàđộtnhiênbiếnđổi:“Saocậucứnhưcảnhsáthỏiliênhồithế?”“TôThiênBìnhlàbạncủacháu,cháumuốnnhanhchóngtìmranguyênnhânkhiếncậuấyxảyrachuyện,ítnhấtcôcũngkhôngmuốnngôinhànàybịmangtiếnglàcóma,rồidẫntớichẳngaithèmthuêđúngkhông?”“Cáinàythìcũngđúng!Cáithằngranhđóbìnhthườngcũngchẳngchơivớiai,phảichăngtôichưabaogiờnhìnthấycóngườiđếntìmcậuta.Nhưngcậutatoànrangoàilúcnửađêm,cólúcbabốngiờsángcũngnghethấytiếngcậutararavàovào,aimàbiếtđượccậutachơivớiaichứ?”Tôikhẽgậtđầu,mộtýnghĩnguyhiểmnàođólạinảysinhtronglòng.Tôitựnhủlòng:È,cậuđừngcómàmạohiểmnữa,vềnhàmàngoanngoãnviếttruyệnkinhdịcủacậuđinhé.Nhưnglúcnàytôikhônglàmnổi,trongcănphòngtốitămvàkỳdịnày,dườngnhưcómộtbàntaykéochặtlấytôi,khiếntôirơivàomộtvòngxoáycàngsâuhơnnữa.Đúngvậy,ýnghĩnguyhiểmnàycànglúccàngmãnhliệt,rútcuộckhiếntôithốtra:“Côchủnhà,cháucómộtkhẩncầunhonhỏ,cóthểchocháuởlạiđâymộtđêmkhông?”“Cáigì?Cậukhôngbịtrúngtagiốngbạncậuchứ?”,lúcnàybàchủnhàlạinhìnthấyXuânVũđứngsautôi,nênliềnnóiđầyẩný,“Ôigiời,cáccôcậuthanhniên,saolạivộivàngthế?Coichỗtôilàchỗnàochứ?”MặtXuânVũlậptứcbiếnsắc,đỏgaytứcgiậnnói:“Nóilinhtinhgìthế,cháumàthèmởlạiđây!”Lúcnàycũngkhiếntôicóchútbốirối,vộivànggiảithíchnói:“Xinlỗi,côhiểulàmrồi.CháumuốnởlạiđâymộtđêmlàđểtìmranguyênnhânthậtsựkhiếnTôThiênBìnhxảyrachuyện”.Nhưngbàchủnhàkhônghềkháchkhínói:“Tôichẳngquantâmcáccôcậuquanhệthếnào,nhưngbâygiờthằngnhãiđóđangnằmtrongviện,tiềnthuêphòngđếnbâygiờvẫnchưatrả,cậunóiphảilàmsaobâygiờ?”“TôThiênBìnhcònnợcôbaonhiêutiềnthuênhà?Cháutrảhộchocônhé”.Nghetớiđâybàchủnhàrútcuộcđãlộranụcười,rấtsảngkhoáithucủatôi1600tệrồivộivàngrờikhỏicănphòngnày.XuânVũđitrướctôi,giọnglạnhlùng:“Saolạiphảiởlại?Anhchorằngnhứthếcóíchsao?”“Cònnướccòntát,hiệngiờchúngtakhôngcòncáchlựachọnnàokhácnữarồi.TôikhôngmuốnviệchômnayphátsinhvớiTôThiênBìnhsẽdiễnlạivớichúngta”.Ánhmắtcôấycũngcóchútmônglung,chánnảnthởdài:“Cáigìđếnsẽphảiđến,aimuốnthoátcũngthoátkhôngnổi”.Nhưngtôicậtlựclắcđầunói:“Không,tôikhôngtinsốphậnlạitànkhốcnhưvậy”.

“Khôngphảiđãđượcđịnhsẵntừhơnnửanămtrướcrồisao?”XuânVũđộtnhiênlộranụcườilạnhnhạtthêthảm,“Xời,tôiđãcoinhưmìnhchếtđihailầnrồi,linhhồntôiđãkhôngthuộcvềtôinữarồi”.Lúcnàytôikhôngcòngìđểnóicả,đànhphảiđểcôấyrờikhỏiđây,dầnmấthúttrongbóngtốicầuthang.Tấtcảđềutrởlạitĩnhlặng.Đứngmộtmìnhtrướccửaphònglạnhlẽo,tôiđộtnhiêncảmthấynhưmìnhkhôngnơinươngtựavật,bấtluậnđãtừngviếtbaonhiêutruyệnkinhdị,nhưngrútcuộc,cũngkhôngcócáchnàothoátkhỏisựkhủnghoảngcủabảnthân.Tôiđóngchặtcửalại,đãlà9giờ30phúttối.NhớlạisángsớmvẫncòndướiánhnắngcủaBắcKinh,buổitốiđãlạiởtrongcănphòngâmulạnhlẽocủaThượngHải,sốphậnđúngthậtlàânsủngtôiquá.Dướiánhđèntùmùtrongphòngkhách,trênsànnhàtoànlàthủytinhvỡ,“vòngtròn”gầnnhưkhôngthànhhìnhnữarồi,đểlạinócũngchẳngíchgì.Tôithudọnhếtđốngthủytinhnày,chỉcònlạiduynhấtngôisaonămcánhmàutrắngchỗ“tâmvòngtròn”,nghiễmnhiên,bắtmắtcònlạitrênsànnhà.Tôidùngtaysờlên“tâmvòngtròn”,hìnhnhưlaungaycũngkhôngsạch,vậythìtạmthờiđểnólạivậy.Khôngkhítrongphòngrấtbí,bítớimứckhiếnngườitakhóthởgiốngnhưởtrongcốpxe,thảonàovừavàocửalàđãngửithấymùiquáidị.Tôivộivàngđivàophòngngủ,rasứckéotấmrèmcửasổnặngchếtkhiếp.Vàkínhcửasổlầnđầutiênhiệnlêntrướcmắttôi,dướiánhđèntrắngtrongphòng,tỏaraánhsángphảnquangâmu-

Trongkhoảnhkhắc,nhãncầucủatôiđộtnhiêngiãnra,kýhiệukỳdịtrênlínhcửasổnày,giốngnhưmộtcondấuđượckhắcvàocongươitôi.Tôibấtgiáclùilạimấybước,ngồiphịchxuốnggiường,sauđónhướnmìnhngắmnghíatấmkínhcửasổ.Khôngsai,trênmặtkínhđúnglàkýhiệunày,nókhiếntôilậptứcnhớlại“họtên”trêntấmthẻbiênnhậncủangườimêsáchthầnbíđêmqua–đêmđôngbênbờbiểnHậuHảiBắcKinh.

Đâylàmộtkíhiệutrímạng,là“họtên”củamộtngườithầnbíhoặcmậtmãnàođó,vôcùnghấpdẫndokhônghiểugìcả,nhưngcũngtrànngậpkhủnghoảngvànguyhiểm.Tôiđiềuchỉnhnhịpthở,khókhănđứngdậy,lạikềsátcửasổtỉmẩnnhìn,kíhiệuhìnhtrònởchínhgiữakínhcửasổ,đượcvẽlênbằngmộtchấtliệumàuđỏ,tokhoảngbằngmiệngcốcrượu,trongbóngtốihiệnlênthậtchóimắt.

trênkínhcửasổcắmsâuvàomắttôi,lạigiốngnhưđámkhóimịtmùtỏara,gầnnhưbaotrùmlấytoànthântôi,khiếntôichìmđắmtrongưutưhồilâu.

Aivẽkíhiệunàylêncửadổđây?LàTôThiênBình,haylàngườikhác?Nócóliênquangìtớiuhồngửithẻchotôikhông?Tôichẳngbiếtlàmsaođànhlắcđầu,cẩnthậnmởcửasổ.Bênngoàicóvàihàngcâythủysamcaotorậmrạp,chắntầmnhìnxaxăm,chỉcóthểnhìnthấylàcâyhìnhkimđanglayđộngtrongđêmđông.Rútcuộccũngđượctậnhưởngkhôngkhíbênngoàirồi,tôithòđầurangoàicửasổthamlamhítthởtừnghớp,chotớitậnkhigiólạnhthổikhiếntôitoànthânrunrẩymớiđóngcửasổquaylạiphòng.Lặnglẽnhìnxoáyvào“vòngtròn”kỳquáichínhgiữatrungtâmphòngngủ,khuônmặtTôThiênBìnhlạihiệnlêntrướcmắt,hìnhnhưcậuấyvẫnđangngồitrongcái“tâmvòngtròn”đó.Đâylẽnàocũnglàmộtkýhiệusao?Tôiđộtnhiêncóchúthoảnghốt,trongtầmmắtchỉcònlạicái“vòngtròn”đó.Nócànglúccàngchuẩnxác,từtừtỏaraánhsángmàutrắngdịthường,cònmọithứxungquanhđềuchìmtrongbóngtối,giốngnhưthiênhàhìnhtrònnàođótrongvũtrụthầnbí.A,saolạinghĩtớicáinày?Tôilậptứcrờitầmmắtkhỏi“vòngtròn”,nhưngvừanghĩtớiviệcphảitrảiquacảđêmdàitrongcănphòngnày,trênngườilạinổihếtdagà,rútcuộccũnglàphòngngườikháctừngở,hơnnữatôiluôncảmthấycóđôimắtsaulưngnhìnmìnhchằmchằm.Vậylàtôirờikhỏiphòngngủ,dướiánhđèntùmùtrongphòngkhách,tỉmẩnxemchiếcghếsôpha,độdàivừavặnmộtngườinằm,xemracũngđượccoilàsạchsẽ,đêmnaydứtkhoátchợpmắttrênchiếcsôphanàyvậy.Tôithửtìmđiềukhiểnđiềuhòanhiệtđộ,bêntrongcólắppinmới,chothấyTôThiênBìnhmấyhômtrướccódùngnó.Tôilậptứcmởđiềuhòa,rồichỉnhnhiệtđộlênrấtcao,chẳngmấychốcđãcảmnhậnđượchơiấm.Tôilạimởtủtrongphòngngủra,lậtramộtchiếcchănlôngcừusạchsẽ,chắclàdùngtrongmùahè.Nghĩlạithậtđángthương,đêmquavẫncònởtrongkháchsạnởBắcKinh,khókhănlắmmớivềlạiThượngHải,nhưngkhôngđượctậnhưởngsựấmápcủachiếcgiườngtoởnhà,lạiphảitạmbợmộtđêmởcáinơiquáiquỷnày,nhàvănđúnglàcónổikhổcủanhàvănmà.Cuốicùng,tôitắtđènphòngkhách,cứđểnguyênquầnáovậynằmlênghếsôpha,quấnchặtchănlôngcừutừđầutớichân.Gióấmcủađiềuhòaphảvàongườikhiếntôivẫncóthểchốnglạihơiẩmngậptràncủađêmđông.Trongcănphòngtốitămnày,tôinhắmmắtđiều

chỉnhhơithở,cốgắngđểmìnhkhôngsợhãi.Bởitôiđãtừngnóivớibảnthânmình:Tôiđãkhôngsợbóngtốinữarồi.Tiếnghátlúc12giờđêmcócònvanglênkhông?Đâylàđêmđầutiêntrởvề…

SáiTuấn

TRỞLẠIHOANGTHÔN

Ngườidịch:DUNGLÊ

NGÀYTHỨHAI

Ngày

ắt,mộtđôimắtchỉcólòngtrắngkhôngcóconngươi.Anhta(côta)đangnhìntôi.“Ây!Ngươilàai?”Tôilớntiếnghétlên,sauđótừtừmởmắt,xungquanhtốiđennhưhangnúi,chỉcómộttiasángyếuớttừđâuđóchiếulênsànnhà.Đâylàđâu?Tôihoảngloạnhồilau,rútcụccũngđãhồitưởnglạimọi

thứ.Khôngsai,đâylàphòngkháchnơiTôThiênBìnhthuênhà,tôiđangnằmtrênchiếcsôphađó,trênngườicònđangcuốnmộtchiếcchănlôngcừu,hơinóngcủađiềuhòanhiệtđộphảvàomặtkhiếntôicảmthấymồmmiệngkhôrát,cổhọnggiốngnhưbịđốtcháyvậy.Tôivộivànggỡchănbỏrangoài,thởdốctừnghơi,maymàchưabịcảm.Trongphòngkháchchỉcóánhsánglelóitừphòngngủchiếura,bâygiờchắclàsángsớmrồinhỉ?Tôikhôngvộivàngbậtđèn,chỉngửađầunhìnlêntrầnnhà,trongbóngtốichẳngnhìnthấygìcả,nhưngtôivẫnmởtomắt.Đúngvậy,tôicảmthấycómộtđôimắttrongcănphòngnàyđangtheodõimình.Tuykhôngthểnhìnthấybằngmắt,nhưngtôichắcchắnkhôngnghingờgìcảvềsựtồntạicủaanhta(côta).Ởcáigócmàmắttôihướngvềđó–đôimắttrongđêmtối,anhta(côta)đangnhìntôi.Đúng,chínhtrongcáigócẩnnấpđó.Tôilậptứclấytaysờlêntường,khiđèntrongphòngkháchbậtlên,mắttôiđộtnhiênbịlóelênmộtcái.Nhưngtôikhônghềcúiđầu,màgắnghếtsứcmởtomắt,tiếptụcnhìnchằmchằmvàocáigóctrênđầuđó.Chínhlànó!Khôngsai,tôirútcuộcđãnhìnthấyđôimắtđórồi.Nóichínhxáchơnlàmộtđôimắt,nótrốntronggóccạnhgiữatrầnnhàvà

tủ,chỉlộramộtconngươithủytinhmàuđen.Hóaralàmộtđầudòcủacameragiámsát.Bắtbuộcphảicảmơngiácquanthứsáucủatôi.Chínhlàcáicameragiámsátnàyđangtheodõitôi,conmắtnhạybénkhônggìsánhnổinàycóthểxuyênquabanngàyvàđêmđen,baogồmcảlinhhồncủamỗiconngườiởtrongcănphòngnày.Tôilậptứcbêmộtchiếcghếđứnglênđó,cẩnthậnthămdòchiếccameranày.Nóquảthựcnằmrấtkhuất,ẩntrongchỗngócngáchnày,phầnlớnđềubịtủtreochemất,đầudòlộracóđườngkínhchỉhaicen-ti-mét,rấtgiốngvớimàusắcxungquanh,trừkhichằmchằmnhìnnótừgócđộbannãy,nếukhôngthìtuyệtđốikhôngthểpháthiệnrađược.Thảonàohômquavừamớibướcvàocănphòngnày,tôiđãcảmthấyngaycóđôimắtđangnhìnmìnhchằmchằm,conngườiđúnglànêntinvàogiácquanthứsáu.Tôimởtủtường,pháthiệnbêntrongcógiấuthâncủacamera,còncócảmấydâyđiệndínhlêntường.Không,chắcchắnkhôngchỉcómỗiconmắtnày,tôinghĩcănphòngnàynhấtđịnhcòncócảđầudòkhác.Vậylàtôinhảyxuốngghế,ngầngđầuquétmắtkỹmộtvòng.Mọigóctườngvàtrầnnhàđềukhôngthoátkhỏimắttôi.Quảnhiêntôipháthiệnphíatrêncửaphòng,còngiấumộtchiếcđầugònhonhỏ,nếunhưcóngườiđivàotừcửachính,khẳngđịnhlàsẽbịchụplạichínhdiện.Dướiđáymáyhútmùitrongphòngbếp,tôilạipháthiệnthêmmộtchiếcđầudònhỏ,nóvừavặnbịbóngmáyhútmùichelấp,khiếncảphòngbếpđềubịthulạidướiđáy“mắt”.Nhưngđángsợởchỗtrongphòngvệsinh,đầudòđượcgiấusaukhehởrèmtắm,vừavặnnhắmvàovòitắmhoasen.Nếunhưcóngườitắmởđây,khẳngđịnhsẽbịnó“nhìntuốttuồntuột”.Đặtđàudòởvịtrínàyrõrànglàthậtbiếnthái.Tôilạixôngvàophòngngủ,trầnnhàvàgóctườngởđâyđềurấtsạchsẽ,hìnhnhưkhôngcóvếttíchtồntạicủađầudò.Cuốicùngtôinhắmthẳngmắtvềphíarèmcửasổ,quảnhiêntrongkhungcửasổpháthiệnthấymộtđầudònhỏ,vừavặnẩngiấudướimộtbóngđen,hơnnữabấtluậncửasổkéothếnào,cũngcóthểduytrìtầmnhìncủanó.Lúcnàytôitổngcộngđãpháthiệnranămcáiđầudò,khôngbiếtnhữngchỗkháccócònhaykhông.Chúnglàmộtđámconmắtcóởbấtcứđâu,vĩnhviễngiámsátnhấtcửnhấtđộngcủabạn.Nhìnnhữngconmắtbẩnthỉuẩngiấutrongnhữngnơibímậtnày,bạnbấtgiácsẽnảysincảmgiácbịlộtsạchquầnáo.Những“conmắt”nàyđềudoTôThiênBìnhlắpđặtsao?Tạisaophảitựlắpcameratrongnhàmìnhđểtheodõibảnthân?Đúnglàgãđiên!Cólẽcậutađiênrồi.

Bâygiờlà7giờsáng,tôicảmthấybụngđãhơiđói.Càngkhóchịuởchỗ,tôikhôngthểchịunổinhững“conmắt”nàynữarồinênvôthứcngẩngđầuliếclêntrầnnhà,giốngnhưđằngsauđầudòđócóngườisốnghoặcuhồnvậy.Vậylàtôilậptứcrờikhỏinơiquáiquỷnày,vộivàngvềnhàđánhrăngrửamặtrồiănmộtbữasángnonê.Nhưngkhitôithởhắtranhưtrútđượcgánhnặng,trướcmắtdườngnhưlạihiệnlênkíhiệuđó-

Không,vậylàbỏchạythếnàysao?Chờđợicơnácmộngđógiángxuống,ngoanngoãnbótaychờbịtóm?NửanămtrướclàHoắcCường,HànTiểuPhong,hiệngiờlàTôThiênBình,nhữngngườinàytừngtớiHoangthôn,đềuđãGameover(*)rồi.ĐếnlúcnàychỉcònlạihaingườilàtôivàXuânVũ,

bíẩnđãtớitrướcmặtchúngtôi.Cứcholàtôikhônglochobảnthânđichăngnữa,thìcủngphảinghĩchoXuânVũ,côấylàmộtcôgáibịsốphậnbỡncợtquánhiềurồi,saukhitrảiquabaonhiêukhủnghoảngcôấykhôngcầnphảitiếptụcchịuđựngnhữngdàyvònhưthếnàynữa.

“Màycóthểdũngcảmthêmmộtchút”.Tôikhẽnóivớibảnthân,sauđóthudọnvàithứđồdùngthườngngàyđơngiản,lạilầnnữarakhỏinhàtớinơiởcủaTôThiênBình.Chẳngmấychốctôiđãtrởlạiphòng503,vừabướcvàophòngđãlạinảysinhcảmgiáckỳquáiđó.Vậylàtôiđộtnhiênngẩngcổlên,nhìnchằmchằmvàođầudògiấucạnhkhungcửa,hétlên:“Đừngnhìntao”.Tôibướcnhanhvàophòngngủ,lấymáyảnhkỹthuậtsốtừtrongtúira,chụplạihình“vòngtròn”trênmặtsàn,dùsaonócũngkhôngthểbàytrênsànnhàmãithếnàyđược.Tôithudọnhếtđốngđồđólại,mỗithứđềuxemxétrấttỉmỉ,nhưngkhôngcópháthiệngìđặcbiệt.Tiếptheo,tôihướngthẳngmắtvềphíangănkéotrongphòngngủ-Tuylòngtôibiếtrõ,tựýmởngănkéocủangườikháclàkhôngtốt,nóikhónghechútlàtòmòtọcmạchchuyệncánhâncủangườikhác,nhưnglúcnày,tôikhôngcònlựachọnnàocả,tôikhôngbiếtmấyhômtrướcTôThiênBìnhrútcuộcxảyrachuyệngì,biếtđâucóthểpháthiệnrađiềugìđótừtrongngănkéocủacậuấy.Đúnglúcđangdodự,tôingẩngđầunhìnthấykíhiệu

trênkínhcửasổ,nógiốngnhưcondaocắmvàomắttôi,thôithúchạquyếtâmtrongtứckhắc.

Vậylà,tôithửtừtừmởngănkéo,giốngnhưmởchiếchộpgỗtrongmộtbộtiểuthuyếtnàođó,tôikỳvọngtrướcmắtsẽxuấthiệncảnhtượngkỳdịnàođó.Nhưngtrongcảchiếcngănkéotolạitrốngtrơn,chỉcómộtchiếcphongbìgiấydabòmàuvàng.Cẩnthậnmởchiếcphongbìnàyra,tôipháthiệnbêntronglàmộtxấpbưuthiếp,góctráiphíadướicóinmộtbứcảnh,làànhchândungcủamộtcôgáitrẻ.Thậtkỳlạ,khimắttôivừanhìnthấybứcảnhnày,timtôidườngnhưhơirunrẩy,sauđómắtnhưbịnamchâmhútchặtlấy,cứchằmchằmnhìnvàongườitrongảnh,khôngthểrờira.Nóichínhxáchơnlàmắtcôta.Mắtcôtagiốngnamchâm.Trênthếgiannàykhôngaicóthểthoátđượcđôinamchâmnày,chỉcầnbịhútvàomộtcáilàsẽkhôngthểnàothoátrađược.Tôihítmộthơithậtsâu,lấytayômlấyngực,losợsẽlạibịcôtabẻrắcmộtcái.Tấmbưuthiếpchothấyđâylàmộtcôgáixinhđẹpnhưngcũngrấtkhótiếpcận,xemrakhoảngtầmhaimươituổi.Khuônmặtcôấygầnnhưchiếmcảbứcảnh,phầntócmáiđennhánhóngảtrênđỉnhđầurẽlàmđôi,rủtựnhiênlênhaibênmá,mộtvệtsángtừđỉnhđầurọilênmặt,thậtlàmộtgócchụpkỳquái.Tuyảnhtrêntấmbưuthiếprấtnhỏ,nhưngđôimắtđólạithuhútnhườngvậy,khôngbiếtđólàánhmắtubuồnhaytrầmtư,dườngnhưlinhhồncôấyđãbayra,hoặclàtấmảnhnàychụpmộtlinhhồnvàkhônghềcóbấtcứxácthịtnàolàmvấybẩn.Côtalàai?Ítnhấttôicũngxácnhậnđâykhôngphảilàmộttấmảnhquảngcáo,càngkhôngphảilàảnhminhtinh,mànógiốngmộtbứcảnhtựchụphơn.Tôilạilậtvàitấmbưuthiếpphíadướilên,toànlànhữngbứcảnhgiốngnhauởvịtrígiốngnhau–khôngđúng,khôngphảilànhữngbứcảnhgiốngnhau,màlàcùngmộtngườitrongnhữngbứcảnhkhácnhau.Cáinàyphảitỉmẩnxemxétmớicóthểnhìnra,mỗimộttấmbưuthiếpxeracóvẻgiốngnhau,nhưngthựcragócđộchụpảnhđềucóchútkhangkhác.Biểuhiệncủacôgáiđócũngcóchútbiếnđổi,lúcthìkhóemiệnghơimỉmcười,lúcthìmắtlạimởtohơnmộtchút,hoặclàhấthếttócsangmộtbênmá.Tấtcảbưuthiếpđềunhưvậy,tôiđếmtổngcộnglà19tấm,dướigóctráimỗitấmđềulàảnhcủacùngmộtcôgái,xemrađềulàảnhtựchụp.Nhữngbưuthiếpnàyđềukhôngcódấubưuđiện,cũngkhôngdántem,dĩnhiêncàngkhôngcóvẻgìlàđãsửdụnghaycólấymộtchữviếttrênđó.

Tôilặnglẽnhìncôgáitrênbưuthiếp,giốngnhưđangđốidiệnvớimộthangtốivôcùngsâuthẳm,từtừnuốtchửngánhmắtvàcơthểtôi.Ngẩngđầunhìnlênkhungcửasổ,ởđócũngcómộtconmắtđangnhìntôi…Đốidiệnvớibứcảnh,hoảnghốthồilâumớipháthiệnrađãtớitrưarồi,tôivộivàngcấtbưuthiếpvàolạitrongphongbì.ĐộtnhiêntôinhớtớiTôThiênBình,khôngbiếtcậuấytrongbệnhviệnthếnàorồi,khôngbiếtđãtìmrađượcnguyênnhâncậuấyhônmêhaychưa.Ítratôicũngđãởtrongphòngcậuấymộtđêm,khôngchỉtrảhộchocậuấytiềnđặtcọcviệnphí,trảgiúpcậuấytiềnnhà,màcònnêntớithămconngườiđángthươngđó.Nửatiếngsau,tôitớibệnhviệnthìmớibiếtTôThiênBìnhđãđượcchuyểntớiphòngquansát,đangnằmyêntruyềndịchtrongphòngbệnh.Sắcmặtcậutavẫntrắngbệch,nằmtrêngiườnggiốngnhưmộtxácchết,khôngcònnhìnthấyđôimắtsâunhưmiệnggiếngcủacậuấynữarồi.Bácsỹnóivớitôimộttinkhiếnngườitatuyệtvọng:TôThiênBìnhđãtrởthànhngườithựcvật,cậuấyđãmấthếttoànbộtrigiác,nãođãởtrongtrạngtháihônmêsâu,khôngcóbấtcứphảnứngnàovớisựkíchthíchcủathếgiớibênngoài,chỉcóthểdựavàotruyềndịchđểduytrìsinhmệnh.CònvềkhảnăngTôThiênBìnhtỉnhlạilầnnữa,cóthểtínhtoántớisốdưnsaudấuchấm–sốcậuấysẽkhôngcònmaymắnnhưlầntrướcnữa.Tuycậuấyvẫncònsống,nhưngcũngchỉhơnngườichếtmộthơithở,hơnnữacòncókhảnăngvĩnhviễnmấtđilinhhồn.Điềunàycònđángsợhơncảcáichết,nếunhưnóichếtchóclàrơixuốngđịangục,vậynửasốngnửachếtnhưTôThiênBìnhhiệngiờthìđếncảtưcáchxuốngđịangụccũngkhôngcònnữarồi.TrừHoangthônra,cậuấyrútcuộccònnhìnthấygì?Cảmộtbuổichiềutôitúctrựcbêngiườngbệnh.TuytôivàTôThiênBìnhkhôngphảirấtthânthiết,nhưngdocậuấyđãđọctruyệnngắn“Hoangthôn”củatôi,nênmớicùngbasinhviênkhácđitìmkiếmHoangthôn.Bởivậy,tôibắtbuộcphảigánhváctráchnhiệmnày,tìmrachântướngtạisaocậuấylạimấtđilinhhồn.Nhưngchântướngđórútcuộcdấuởđâyđây?(*)Gameover:Kếtthúc-ND

ĐêmKhitôirờikhỏibệnhviện,mànđêmđãlặnglẽbuôngxuống.TôimộtmìnhănchútđồbênngoàirồitrởvềcănphòngcủaTôThiênBình.Vừabướcvàocửaphòng503,tôiđãbậtngayđiềuhòatrongphòngkhách.Giờđâytôiđãhạquyếttâm:nếunhưkhôngtìmranguyênnhânxảyrachuyệncủaTôThiênBìnhthìtuyệtđốisẽkhôngrờikhỏicănphòngnày,bởi

tôikhẳngđịnhcănphòngnàynhấtđịnhcấtgiấumộtbímậtnàođó.Dùsaođãđemtheonhữngthứthiếtyếuhàngngày,nghĩalàtôiđãchuẩnbịđểđánhtrậnlâudàirồi.DùsaođãcóthểkiêntrìngầnấyngàyởHoangthôn,ởđâycũngkhôngthểdạochếttôiđược.Nổibậtnhấttrongphòngkháchvẫnlàngôisaonămcánhmàutrắngtrênsànnhà.TôibỗngnhiênnhớtớitruyềnthuyếtmacảrồngởTransylvaniaChâuÂu–chỉcầnmacàrồngkhôngbịđâmtrúngtim,thìtrongđêmtrăngtròn,nốinămđiểmđườngthẳnglạivớinhaulàsẽcóthểkhiếnmacàrồngphụcsinh.LẽnàoTôThiênBìnhtinvàođiềunàysao?Vậtrútcuộclàaiphụcsinhđây?LàTôThiênBìnhhaylàngườinàokhác?Nhưng,kểtừhômquakhibướcchânvàocănphòngnày,nhìnthấynhữngthứnàybàytrênsànnhà,còncảTôThiênBìnhtrongphòngngủ,theocảmgiácbanđầucủatôithìđâychínhlàmộtnghithứcvuthuậtcổxưanàođó.Nghĩtớibảnthânmìnhđangtiếnhànhnghithứcvuthuậthoặclàởtrongcănphòngtiếnhànhvuthuật,tôibỗngcảmthấytoànthânlạnhtoát,runcầmcập.Phòngngủhaylàngôinhàcổgiữabuổitrưa,

màuđỏtrênkínhcửasổvẫnthậtchóimắt.Tôikhôngmởlạingănkéo,mànhắmthẳngmắtvềphíamáytínhcủaTôThiênBình.ĐâylàmáytínhhiệuIBM,chắclàđượctrangbịtươngđốicaocấp.Dướimáytínhcòncómộtcáimáy,tôiđãtừngnhìnthấynótrongcôngtyđiệnảnhcủangườibạn,cóthểchuyểnđổinộidungtrongmáyghihìnhthànhtậpfilehìnhảnhâmthanhmáytính.Lúcnàykhôngkịpđểnghĩngợinhữngthứkhácnữarồi,tôilậptứcmởchiếcmáytínhnàyra,maymàTôThiênBìnhkhôngcàimậtmã,tôivàomànhìnhcủacậutarấtnhanhchóng.Trênmànhìnhcómộtthưmụctiệníchtênlà“HồsơDV”,tôilậptứcmởra,pháthiệntrongthưmụcnàycómộtthưmụclàdanhsáchmởfile.HóaratrongdanhsáchlàtêncủacácfileDV,tấtcảđềuđượcxếptheothứtựthờigian.CólẽtrongmáytínhnàylưurấtnhiềuđoạnphimDVdoTôThiênBìnhtựquay.TôimởmộtđoạnDVbấtkỳtrongsốđó,đãđượcchuyểnthànhfileđuôiMPEG,thờigiantạothànhlàtháng10năm2004.Trênmànhìnhmáytínhxuấthiệnphầnmềmđọc,đồngthờinhảyratầnsốvideocủatrườngđạihọcS.Ốngkínhbắtđầudichuyểntừhànhlangtrườnghọc,haibênchốcchốclạicóbóngdángsinhviênlướtqua,đồngthờicòncómộtloạinhạcnềnkỳquái.Hìnhảnhcũngđượccoilàrõnét,ốngkínhcũngkhônglắcmấy,cóthểnhìnrangườiquayphimtươngđốicótrìnhđộ.Cảnh

nàydàikỳlạ,mentheohànhlangđixuốngdưới,ởgiữakhônghềchuyểntiếp,dàimãitớitậntrướcmộttòakýtúc.Lúcnàyốngkínhhơidaođộng,tôithẫnthờngồitrướcmànhìnhmáytính,tronglòngcũnghoảngtheo.KhitôicảmthấytòanhàtrongDVdườngnhưquenquenthìchợtnghethấytiếngnóiphátratừloa:“ĐâylàtòakýtúcmàHoắcCườngđãtừngở”.ĐâylàgiọngcủaTôThiênBình,ngữkhílạnhlùngdịthường,giốngnhưlờithuyếtminhtrongphimkinhdị.Tôilậptứcnhớlại,vàobuổitốikhiHoắcCườngxảyrachuyện,tôicũngđãtừngtớitòanhànàyxemqua.Chỉlàkhôngbiếtnhữnglờinóinàyđượcquaylạilúcđóhaylàghilạilúchậukỳbiêntập,nhưngngườicầmmáyDVchắcchắnlàTôThiênBình.Ốngkínhtiếptụcchuyểnđộngvềphíatrước,trênmànảnhhiệnlênvàinamsinh,họcóchútbấtngờkhiđốidiệnvớiốngkính,nhưngsauđóđềungoảnhmặtđi,hìnhnhưkhôngmuốnnóichuyệnlắmvớiTôThiênBình.ỐngkínhcủaTôThiênBìnhsauđólạichuyểnlêncầuthang,đoạnnàyrútcuộccũngđượccắtgọtqua,hìnhảnhtrựctiếptớihànhlangcầuthang.Ốngkínhhướngvàocửacủamộtphòngkýtúc,tiếngTôThiênBìnhbênngoàilạivanglên:“BuổitốiđầutiêntừHoangthôntrởvề,HoắcCườngđãchếttrongphòngkýtúcnày,cậuấychếtvìácmộngcủachínhmình”.Cậutahìnhnhưcốýdùngmộtgiọngđiệukỳquái,tuybìnhtĩnhlạthườngtườngthuậtlạinhưnglạikhiếnngườitacảmthấysựnặngnềvàkìmnénthấutậnxươngtủy.Độtnhiên,trongốngkínhhiệnlênhainamsinhcaoto,họlớntiếnggàolên:“Saomàylạitớiđâylàmgì?Chúngtaokhôngmờimày,nhanhcútrangoàiđi!”Tiếptheokhôngbiếtlàbàntaytotướngcủaaiđãchekínốngkính.Tôichỉcảmthấymànhìnhmáytínhbỗngđenxì,xuấthiệnnămngóntayvàbóngđenbàntay–giốngnhưbịbịtlênmắttôivậy.Tôichớpchớpmắttheophảnxạ,lúcnàyốngkínhđãlùilạimộtquãng,lạicònbắtđầulắcmạnh,tôingồitrướcmànhìnhmáytính,thấyngaytrờiđấtquaycuồng,thậmchícòncóchútbuồnnôn.TôThiênBìnhhìnhnhưbịngườitađẩyrangoài,hainamsinhđóvẫngàothétchửibới,nhưngtôinghekhôngrõcụthểhọnóigì.Cảnhquaylạibịcắt,saukhitrảiquavàigiâyđenhình,lạixuấthiệncảnhdướitòanhà,ốngkínhlạimenlên:“Bạnđãnhìnthấyrồiđấy,họcoithườngtôi.BởivìcáichếtcủaHoắcCườngvàHànTiểuPhong,bởivìchúngtôiđãtừngtớiHoangthôn,bởivìácmộngđãtừngkhốngchếtôi,thếnêntôicóthểmangvậnđentớichongườikhác,vậnđencũngcóthểđeobámtôibấtkỳlúcnào,nhưngtôibắtbuộcphảidùngốngkínhcủamìnhghilạinhữngđiềunày”.ĐoạnDVnàytớiđâylàkếtthúc,tổngcộngchỉdàicó5phút.TuyTôThiên

Bìnhcóchútkhóhiểunhưngtôilạiđồngcảmvớicậuấy,đặcbiệtlàđoạnthoạicuốicùng.ÍtnhấtđoạnDVnàycóthểnóivớitôi,TôThiênBìnhvẫnchưahềbướcrakhỏicáibóngHoangthôn,bởivậycậuấymớiđiquaykýtúcxámàHoắcCườngởlúccònsống.Vànhữngngườibêncạnhcậuấylạicoithườngcậuta,chorằngcậutalàngườiđãtừngtớiHoangthôn,cólẽsẽmanglạivậnđenchongườikhác.Thựcra,XuânVũcũngđãtừngphảichịuđựngnỗiđaukhổnày,nhưngXuânVũđủlýtríđểđốidiệnvớinó,dầndầnphụchồilạiquanhệcủamìnhvớithếgiớixungquanh.CòntưduycủaTôThiênBìnhcólẽquácựcđoan,saukhitrảiquanhữngkhủnghoảngởHoangthôn,cậutavẫnluônsốngtrongkhủnghoảngbấtan,trởthànhmộtconchimsợcungtên.Cậutaduytrìcảnhgiácvớitấtcảnhữngngườiquanhmình,đâycólẽcũnglànguyênnhâncậuấydọnkhỏikýtúc,rangoàithuêphòngởmộtmìnhcũngnên?Cònnhững“conmắt”giấutrongcănphòngnàythìsao?Cólẽcũngtừnguyênnhânnày.Sựkhủnghoảngcủabảnthânkhiếncậuấykhôngtintưởngbấtcứai,thậmchíbaogồmcảchínhcậuấy,bởivậyphảilắpđặtcameratrongphòngmình,phảingàyngàyđêmđêmgiámsátmọibiếnđổitrongcănphòngnày.Nhưngtôilạinghĩtớimộtkhảnăngkhác–TôThiênBìnhchorằngcănphòngnàytồntạimộtuhồnnàođó,cậutamuốnthôngquanhững“conmắt”ẩngiấunàytómlấyvếttíchhoạtđộngcủauhồn,thậmchímuốntómđượcuhồnđó.Thợsănuhồn?Tôiđộtnhiênpháthiệnmộtchủđềrấtphùhợpđểviếttiểuthuyếttrinhthám,lậptứclạilắclắcđầu–bỗngtrởnênđiênrồnhưTôThiênBình.Tiếpđó,tôimởmườimấyfileDVkháctrongdanhsáchmởfilera,toànbộđềulàclipdoTôThiênBìnhtựquay,nộidunghầuhếtlànamnữtrongtrườnghoặccảnhtrênđườngphố,còncócảmộtsốDVcậuấyquaychocôngtiếptụcđiệnảnh,toànlàtừngđoạntừngđoạnphimcắtgọt,xemkhônghiểuýnghĩagìcả.Dướiđâydanhsáchmởfile,vẫncòncómộtthưmụcnhỏ,tôikíchđúpvàothưmụcđóthìpháthiệnraphảicómậtmãmớivàotrongđược.Điềunàylậptứckíchthíchsựhứngthúcủatôi.Nhữngđộcgiảthânthiếtcủatôinhấtđịnhbiếtrằng,tôiphảilòngvớimậtmãngaytừánhmắtđầutiên.Tôitinrằngphàmlànhữngnơicàiđặtmậtmã,nhấtđịnhsẽcấtgiấuthứquantrọngnàođó.VậythìTôThiênBìnhsẽcáiđặtmậtmãgìchothưmụcnàyđây?Mộtchútđiềukiệntiềnđềvàgợiýđềukhôngcó,trongtaytôilạikhôngcóbấtcứcôngcụhayphầnmềmnào,muốngiảimậtmãbằngkhôngkhínóisaodễghê!Tôicúiđầutrầmtưhồilâu,độtnhiêncảmthấysaulưnglạnhtoát,tôilậptức

ngẩngđầulêntheođiềukiệnphảnxạ,đúnglúcnhìnthấy

đỏtrênkínhcửasổ.Nótượngtrưngchocáigì?Tronglònghơirunrẩymộtchút,tôibỗngchốcnghĩtớivàitừtiếngAnh:annulus,circle,round,loop,ring.Nhữngtừnàyđềumangnghĩa“vòngtròn”,tôithửđánhchúngvàotrongkhoangmậtmã,kếtquảnhữngtừ“annulus,circle,round,loop”nàyđềukhôngđúng.Nhưngrútcuộctừ“ring”cuốicùnglạithànhcôngkhithôngquakiểmtramậtmãvàmởđượctậpfilebíẩnđóra.Đúng,

nghĩalà“ring”!Rútcuộccũngđãnhẹcảngười,nhưngtôihiểurằngđâychỉlàlôcốtđầutiênmàmìnhcôngkíchđược,sauđóvẫncònnhiềutrởngạihơnnữađangchờđợitôi.TrongtậpfilenàycómộtfilehìnhảnhDV,bêndướicònẩnmộtthưmụcnữa.Tạmthờibỏquathưmụcdướicùng,tôitrựctiếpmởthẳngfileDVđó.Trìnhduyệthiệnlêncảnhngoàiđườngphố.Đâylàmộtngàyâmu,trướcốngkínhlàmộtconđườngvắtngang,rấtnhiềuxecộvàngườiđiđườngqualạixuyênquaốngkính,đốidiệnbênđườngcórấtnhiềutiệmănvàcửahàngbuônbán.Tuytôikhôngbiếtnơinày,nhưngtừtrongâmthanhhuyênnáotạiđócóthểnghethấymộtvàiđoạncógiọngThượngHải,bởivậyconphốnàychắclàmộtnơinàođótạiThượngHải.Ngoàira,phântíchtừđámngườiqualạivàcửahàngthìđâycóthểlàmộtdãyphốbuônbánhoặcmộtđiểmdulịchmớitạitrungtâmthànhphố.Lúcnàyốngkínhdichuyểnlênphíatrước,từtừđiquađường,tớibêncạnhmộtkiốtnhỏphíabênkiađường.Cáikiốtnàyrấtkỳlạ,vừavặnởchínhgiữamặttiềnhaicửahàng,xemranhỏhơnkiốtbánbáomộtchút,nhưnglạitohơnbốtđiệnthoại,chứamộtngườitrongđóthìquáthừa.Tiêucựốngkínhlúcnàyđãcóchútđiềuchỉnh,nhắmthẳngvàotấmbiểntrướccửakiốt:“Chếtácbưuthiếpcátính”,bêncạnhcòncókýhiệucủabưuđiệnTrungQuốc.Tiếptheođóánhsángbắtđầucóchútbiếnóakỳquái,trênmànhìnhmáytínhlúcsánglúctối,khiếnmắttôikhôngthíchứngđược.Độtnhiên,mộtbàn

taytrắngtoátthòvàomànhình,từtừđẩycửakiốt,ốngkínhDVliềnchuivàotrongđó.Ốngkínhchĩavàomộtchiếcmáychụpảnhlấyngaytheokiểuđaphươngtiện,nhữngchữcáichuyểnđộngtrênmànhình,hướngdẫnbạnquytrìnhchếtácbưuthiếpcátính.Ởgiữacómộtcameragiốngnhưchatwebcam,chỉcầnbạnđứngtrướccamera,nhét5tệvàotrongmáy,sauđóấnnútlàmtheohướngdẫntrênmànhình,camerasẽchụphìnhbạnlại,đồngthờiinảnhcủabạnlêntrênbưuthiếp.HìnhnềnbưuthiếpcóthểchọnhònngọcPhươngĐônghoặclàquầnthểkiếntrúcbếnThượngHảiđềulànhữngđịađiểmđặctrưngcủaThượngHải,rấtphùhợpđểlàmlưuniệmchonhữngdukháchtừxatới,cóthểgửibưuthiếpinảnhcủamìnhvềnhà.Phíatrênmáychụpảnhlấyngayđócómộtbóngđèntrắng,ánhsángđủđểchụpảnh,ốngkínhcủaTôThiênBìnhđộtnhiênlạilắcxuốngphíadưới,maymàtốcđộhạxuốngrấtchậm,nênnhìnkhôngcócảmgiácchóngmặt.Cuốicùng,ốngkínhnhắmthẳngxuốngmặtsànkiốt,trênmặtđấtcómộttấmbưuthiếpbịvứtđi,bêntrênhìnhnhưcócảnhđượcinlênđórồi.Tôigầnnhưkhôngcócảmgiáchìnhảnhbịcắtthìbỗngnhìnthấymộtbàntaynhặttấmbưuthiếpđólên,rồigiơlêntrướcốngkính–trênbưuthiếpcóinảnhcủamộtcôgái,đôimắtubuồnđangnhìnchằmchằmvàomànhình.Tứckhắc,cảmànhìnhmáytínhđềulàbứcảnhđó,hìnhnhưTôThiênBìnhcốýlấychuẩntiêuđiểmlàkhuônmặtcôgáinày.Tuyintrêntấmbưuthiếp,nhưngtôicảmnhậnrấtrõ,giốngnhưmộtngườisốngđangđứngtrướcmànhìnhmáytínhnóichuyệnvớitôi.Côấyđangnhìntôi.Phútchốc,tôibấtgiáclùilạiphíasau,suýtnữangãngửatừtrênghếmáytinhcủaTôThiênBìnhxuốngđất,vàcảmthấymộtmùixaxămnàođócũngđangtỏaratừchiếcmáytínhnày,dườngnhưcóthứgìđótừtrongmànhìnhchuira.Chínhlàcôta!Mườimấytấmbưuthiếptôipháthiệntrongngănkéosángnay,nhữngbứcảnhkhácnhaucùngchụpmộtcôgáigiốngnhau,tôikhẳngđịnhtrongđócótấmbưuthiếpđangởtronghìnhảnhlúcnày.Cứchiếumườimấygiâynhưvậychomãitớikhitấmbưuthiếprờikhỏiốngkính,hìnhảnhvẫnnghiễmnhiênlàchiếcmáychụpảnhtrongkiốt.Độtnhiên,giọngTôThiênBìnhbênngoàivanglên,vẫnlàgiọngnóinặngnềđó:“Lạilàmộttấmbưuthiếpcủacôta,đâyđãlàtấmthứ18rồi”.Đúnglúcâmthanhkếtthúc,hìnhảnhtứckhắcbịcắtngang,mànhìnhmáytínhtrởnênđensì.Vàigiâysauánhsángphụchồi,nhưngbốicảnhđãhoàntoànbiếnđổirồi,trênmànhìnhđộtnhiênxuấthiệnmộtgượngmặtđànông,đôimắtnhưgiếngcổnhìnchằmchằmvàotôi.Đoánđúngrồi,ngườitrongốngkínhchínhlàTôThiênBình.

Tôicẩnthậnnhìnbốicảnhtrongmànhình,lạiquaylạinhìntườngphíasaulưng,hìnhnhưlàquaytrongcănphòngnày.MặtTôThiênBìnhtrênmànhìnhcũngcóchúthơibiếndạng,erằnglàđặtDVtrêntivi,tựmìnhngồitrêngiườnglấygócquay.BiểuhiệncủaTôThiênBìnhcứngđờnhìnchằmchằmvàoốngkính,hìnhtrênnhưtrênđầucậutacóbậtmộtchiếcđèn,hiệuquảgầngiốngnhưtrongkiốtchếtạobưuthiếpcátính.Nhìnmặtmộtngườithôngquamànhìnhmáytính,cảmgiáckhácnhiềusovớikhiđốidiệnvớingườithậ.Ngườithậtkhitròchuyệncóthểtácđộngqualại,khôngthểkhiếnbạncảmthấyquásợhãi,nhưngnhìnngườiquaytrongDV,ngườiđógiốngnhưbịnhốttrongmáytínhvậy,anhtanhìnbạnbằngmộtánhmắtđặcbiệt,dườngnhưcũngmuốnlôicảbạnvàotrongđó.DángvẻTôThiênBìnhnhìnốngkínhthậtđángsợ,cứnhưvậyngồimộtlúclâu,mànhìnhgầnnhưbịmặtcậutachiếmhết.Cuốicùng,cậutamấpmáymiệngnói:“Chàocácbạn,têncủađoạnphimnàylàUhồnbưuthiếp”.Lúcnàytrênmànhìnhxuấthiệnmộthàngchữkiểuchữhoacỡlớn:UHỒNBƯUTHIẾPSaukhidừnglạimộtlúc,cậutatiếptụcnói:“Đâylàmộtphimkýsự,ghilạiquátrìnhtôipháthiệnrauhồn–tấtcảhìnhảnhvàcảnhquay,đềulấytừnhữnggìchânthựcdotôitậnmắtnhìnthấy,tậntainghethấy,tuyệtđốikhôngcóbấtcứphầnhưcấunào”.MôiTôThiênBìnhcongconglên,lộraýcườitaác:“Kiốtlúcnãymàcácbạnnhìnthấy,làdotôimộtthángtrướcđiquapháthiệnra”.Ốngkínhđộtnhiênlạicắtchuyểncảnhtớinơiđó,bướcvàokiốtbưuthiếpcátính,dừnglạiởphầngiớithiệutrênmànhìnhmáychụpảnhlấyngay,vàlúcnàygiọngnóilạitiếptục:“LúcđótôiđangcầmDVquaycảnhđườngphố,dotòmònênđãvàotrongkiốtnàyxemxem,kếtquả,vôtìnhpháthiệnradướichâncòncó…”Lúcnàyốngkínhđãnhắmthẳngxuốngdướichân,mộtbàntaynhặtbưuthiếptừdướiđấtlên,trênbưuthiếpvẫninảnhcủacôgáiđó.Côgáitrênbưuthiếplạichiếmcảốngkính,tiếpđóốngkínhhướngvềtứphíaquétmộtlượt,trongkiốtkhôngcònpháthiệnthêmthứgìnữacả.Độtnhiên,hìnhảnhlạicắttrởvềmặtcủaTôThiênBình,khiếntôilậptứchoảnghốt.Ánhmắtcậutadịdạngrấtkỳquái,tạisaosaukhilàmxongbưuthiếplạivứtnórađất?Cólẽlàdocảmthấybứcảnhnàychụpkhôngưngý?Vậylà,tôiđãbịngườitrênbưuthiếplạivứtnórađất?Cólẽlàdocảmthấybứcảnhnàychụpkhôngưngý?Vậylà,tôiđãbịngườitrênbưuthiếpthuhút,đặcbiệtlàánhmắtkỳdịcủacôấy,tôichorằngtrênthếgiannàykhôngthểcócôgáinàogiốngthếnày”.TôThiênBìnhcườinhạt:“Hừm,lúcđótôiđãgiữlạitấmbưuthiếpnày,để

nóvàotrongngănkéocủamình.Mấyhômsau,lòngtôiluônnhớtớichỗđó,khôngsaoquênđượccôgáitrêntấmbưuthiếp.Chomãitớitậnmộttuầnsau,tôithấtthểuđiquaconphốnàyvàđãmấttựchủbướcvàotrongkiốt…”Hìnhảnhlạibiếnthànhmộtbàntayđẩycửakiốt,sauđóốngkínhnhắmthẳngmặtđất,quảnhiênnhìnthấymộttấmbưuthiếp,bêntrênvẫnnghiễmnhiêninảnhcôgáitựchụp.Đúnglúcnày,giọngbênngoàilạitiếptụcvanglên:“Vôcùngbấtngờởchỗ,tôilạilầnnữapháthiệnrabưuthiếpcủacôấy,gócchụpảnhhơikhácsovớibứcảnhlầntrước,chắclàmấyngàygầnđâymớichụp,lẽnàođâyvẫndotrùnghợpsao?”Ốngkínhlạibịcắtlầnnữa,nhưnglầnnàyđứnglạibênngoàikiốt,biếnthànhmộtngàymưa.GiọngTôThiênBìnhbênngoài:“Ngàythứhai,tôiđộimưachạytớiđây”.Lúcnàylàhìnhảnhtiếnvàokiốt,nhưnghìnhnhưốngkínhcóphủmộtlớphơinước,đợitớikhihơinướcbayđihết,khuônmặtcủacôgáiintrênbưuthiếplạixuấthiệnlầnnữatrongốngkính.Tiếpđó,cảnhlạicắttớimặtTôThiênBình,cậutagậtgậtđầu:“Đúngvậy,tôilạilầnnữapháthiệnrabưuthiếpcủacôta.Tôixácđịnhđâytuyệtđốikhôngphảilàtrùnghợp,màlàdocôtacốýlàmvậy–cóphảilàrấtquáidịkhông?Nếunhưlàdịchvụmiễnphí,cóthểcoilàtròđùaáchoặclàcáigìkhác,nhưngmỗilầnlàmramộtbưuthiếpcátínhđềuphảimất5tệ.Côgáicóánhmắtthầnbínày,nhéttiềnxuvàotrongkiốt,lạichụpảnh,làmxongbưuthiếpcóinảnhmìnhtạiđó,kếtquảlạiquẳngnórađất”.Giọnnóivọngratừtrongloacànglúccàngtrầmxuống,hìnhnhưđãhoàntoànbiếnthànhmộtngườikhác.NhìnTôThiênBìnhtrênmànhìnhmáytính,trênngườitôilạisởnhếtcảdagà,thựclàkhôngthểtưởngtượngnổicậutalạibiếnthànhbộdạngthếnày.Cậutatrongốngkínhlạitiếptụcnói:“Pháthiệnvôtìnhnàykhiếntôinảysinhtínhtòmòmãnhliệt.Hơnnữathángsauđó,ngàynàotôicũngtớichỗđóxemsao,mỗilầnđềupháthiệnmộttấmbưuthiếpcủacôtatrongkiốt,vàlầnnàotôicũngnhặtnhữngbưuthiếpđóđemvề.Điềuđóchothấycôtangàynàocũngtớiđây,đốidiệnvớicameracủamàychụpảnhtựđộng,chếtácramộttấmbưuthiếpcátínhinảnhcủabảnthânrồisauđóvứtrađất”.“Tuychưalầnnàonhìnthấyconngườithậtcủacôta,nhưngtôicóthểthôngquatấmbưuthiếpnhìnthấyđôimắtcủacôấy,tôichắcchắnđôimắtnàykhôngthuộcvềnhângianchúngta,màthuộcvềmộtkhônggiankỳdịnàođó.Đúngvậy,tôikhôngthểquênđượccôgáinày,tôivôcùngmuốnbiếtbímậtcủacôta–tạisaocôtalạilàmnhưvậy?Tạisaolạivứtảnhcủamìnhđi?Vậylàmấyngàygầnđâyhầunhưcảngàylẫnđêmtôiđềutúctrựccạnhkiốt,nhưngchưamộtlầnthấycôtaxuấthiện,vậymàtrongkiốtvẫnphát

hiệnthấybưuthiếpcôtavừamớivứtxuống”.Hìnhànhlạicắttớibêntrongkiốt,trênmặtđấtcóbưuthiếpinkhuônmặtcôgáiđó,biểuhiệnhìnhnhưcóchútkhônggiốngvớimấybứcảnhtrước.Ốngkínhnhắmthằngvàokhuônmặtcôgáitrênbưuthiếp,giọngTôThiênBìnhtrầmtrầmnói:“Tôinghĩtôiđãyêucôấymấtrồi”.Hìnhảnhlạitrởvềcảnhđườngphố,từnggươngmặtnamnữtiếnlại.DVxuyênquadòngngườiđiđường,ánhnắngmùađôngchiếurọilênốngkínhkhiếntôingồitrướcmànhìnhlạilầnnữalóacảmắt.TôThiênBìnhtiếptụcnóibênngoài:“Nếunhưtôiyêumộtngườicongáimãimãikhôngbaogiờnhìnthấyđược,hoặclànóirằng,tôichỉcóthểnhìnthấybónghìnhcôấy,ảnhcủacôấy,nhưngkhôngthểnhìnthấyconngườicôấy,lẽnàocôấyđãchếttừlâurồisao?”Ốngkínhtiếptụcdichuyểntrênđườngphố,quaylạirấtnhiềugươngmặtbiểucảmkhácnhautrênđường.“Tôinghĩbảnthânmìnhđãcóđápán–cólẽtrongbiểnngườimênhmôngvốnbaylượnrấtnhiềulinhhồnnhưvậy,họsợbịnhữngngườisốnglãngquênnênđãkhôngngừngchụpảnhtạikhắpnơitrongthànhphố,lặnglẽlưulạihìnhảnhcủamình,chờđợimộtngườicótâmnàođópháthiệnra”.Độtnhiên,hìnhảnhlạicắttrởvềkhuônmặtTôThiênBình,biểuhiệncủacậutađángsợdịthường,hướngvềốngkínhnhảratừngchữ:Nhưng,tôiđãtừngnhìnthấycôấy,ởchínhHoangthôn!Lúctôinghethấymấychữcuốicùng,ốngkínhđộtnhiêntrởnênmờảo,tiếptheoxuấthiệnmộthàngchữ:

Hếttập1Tập1của“Uhồnbưuthiếp”tớiđâylàkếtthúc.Nhìnmànhìnhmáytínhđãtrởlạibìnhthường,nhưngtrongđầuvẫnvăngvẳnggiọngnóicủaTôThiênBình…“Tôiđãtừngnhìnthấycôấy,ởchínhHoangthôn!”“Thếnàylàýgì?Côgáikỳdịtrêntấmbưuthiếpbịvứtđi,TôThiênBìnhchẳngphảiluônnóirằngtừtrướctớinaychưatừngnhìnthấycôtasao?Tạisaocuốicùnglạinóiđãgặpcôấy,màcònlàởHoangthôn?Tôilậptứcrờikhỏimáytính,lấyxấpbưuthiếptrongngănkéora.Khôngsai,côgáibannãyxuấthiệntrongDVchínhlàcôta–mỹnhânbưuthiếp.Nhẹnhàngvuốtvekhuônmặtcôtatrênbưuthiếp,giấyảnhcứngtrơnbónggiốngnhưdacủangườithật,chỉcóđiềulạibănggiávàlạnhlùngnhườngvậy.Sữngsờnhìnvàomắtcôấy,cứmắtđốimắtnhưvậy,dườngnhưtôibỗnggặplạinhânvậttrongsáchcủamìnhthêmmộtlầnnữa.“Côlàai?Tôiđãgặpcôchưa?”Vậylà,tôingẩngđầuhồitưởnglạiHoangthôn,hồitưởnglạimọikhuônmặtmìnhđãtừnggặpởđó–không,khôngcócôta,từtrướctớinayđềukhôngcógươngmặtnày,cũngkhôngcóđôimắtnày,chodùcảmgiácrấtthân

thuộc.ÍtnhấtcôtacũngkhôngphảilàTiểuChi,vĩnhviễnsẽkhôngthểlàcôấy.Cuốicùng,tôiđoạntuyệtvớiýnghĩnựccườinày,lắcđầuđemcấtlạibưuthiếpvàotrongngănkéo.NóirằnggặpcôấyởHoangthôn,haycólẽchỉlàảogiáccủaTôThiênBình?Tôitrởlạitrướcmànhìnhmáytính,nhìnthờigiantạorafileDVvừamớixemđó,vừađúngmườingàytrước.Đâychỉlàtập1của“Uhồnbưuthiếp”,chiếcmáytínhnàyerằngcònchưađựngnhiềubímậthơnnữa.Đúnglúctôichuẩnbịmởtậpfiletiếptheothìmớipháthiệnravẫncầnphảicómậtmãmớivàođượcbêntrong.Ô,cáicậuTôThiênBìnhnàythậtlà,tạisaophảicàinhiềumậtmãthếnhỉ?Lẽnàocậutađãđoánđượctôisẽxemtrộmmáytínhcủacậutatừtrướcđólâurồi?Nãotôicũngkhôngphảilàmáygiảimậtmã,tốinayđànhphảitạmdừngtạiđâyvậy.Đúnglúctôitrởlạibànmaytínhchuẩnbịtắtmáythìmớichúýtớitrongdanhsáchchươngtrìnhcómộtphầnmềm“camera”,đâylàphầnmềmứngdụngcameramàbảovệthườngdùng,anhhọcảnhsátDiệpTiêucủatôiđãtừngdạytôicáchsửdụngnó.Tôilậptứcmởchươngtrìnhnàyra,pháthiệnhệthốnggiámsátđangtrongtrạngtháitắt.Khitôimởhệthốnggiámsát,chỉnghethấykhungcửasổtrênđỉnhđầukêulênmộttiếng,mộttiasángmàuđỏyếuớtrọilênmặttôi,chớpmắtcáithìtiasángđóđãbiếnmấtrồi.Lúcnàytrênmànhìnhmáytínhnhảyranămcửasổ,giốngnhưcóthêmnămmáygiámsátvậy,lầnlượtxuấthiệnhìnhảnhđentrắngcủathềmcửaravào,phòngkhách,phòngbếp,phòngvệsinhvàphòngngủ.Hiệngiờchiếcmáytínhđãbiếnthànhphònggiámsát,thôngquanămcửasổnhỏtrênmànhình,cóthểđồngthờigiámsátmọigóccạnhtrongcănhộnày.Khôngsai,từgócđộcủacameragiámsátchothấy,chúngchínhlànămđầudòbịtôipháthiệnsángnay,chúnggiốngnhưmắtcủauhồn,giámsátmọithứtrongcănphòngnày.Trêncửasổgiámsáttrongphòngngủcòncóthểnhìnthấychínhbảnthântôi–ngồitrướcmànhìnhmáytính,mộtvùngsángtrắngchụplênmặt.Vậylà,tôingẩngđầunhìnlênkhungcửasổ,mặttôitrongcửasổgiámsátchínhdiệnvớiốngkính,khuônmặtđentrắnghơicóchútbiếndạng.Tôigậtgậtđầuvớinó,trênmànhìnhmáytínhcũnglặplạiynhưvậy.Bâygiờtôicóthểkhẳngđịnhrồi,nhữngđầudòcameravàhệthốnggiámsátnày,tấtcảđềudoTôThiênBìnhtựmìnhlắpđặt,nhưngtôivẫnkhôngrõđộngcơcủacậuta,tấtcảchỉlàdokhủnghoảngsao?Tôilạinhìnxuốngthanhcôngcụcủahệthống,pháthiệnbộhệthốnggiámsátnàycóthểhoạtđộng24/24.Liênkếtvớicameragiámsátcủamáychủ

phíadưới,cóthểđồngthờichuyểnhìnhảnhquaylạiđượcthànhđuôitầnsốhình.Nhìnmìnhtrongcamera,tôiđộtnhiêncảmthấysởncảgaiốc,dườngnhưnhữngđầudònàyđãđâmxuyênquacơthể,gẩychútlinhhồntrongxươngtủytôirangoài.Thậtghêtởm,tôivộivàngtắtmáytính,nhưngkhôngtắthệthốnggiámsát.Đầudòtrênđỉnhđầuvẫntrongtrạngtháihoạtđộng,khôngbỏsótbấtcứmộtđộngtĩnhnào,tôivẫnmuốnxemxem,sángngàymaisẽpháthiệnrađiềugì.Tuytôiđãthaygatrảigiườngvàđệmtrongphòngngủ,nhưngvẫnkhôngdámngủtrênchiếcgiườngđó.Tôiômchiếcchănđemtừnhàtới,vẵnnằmngoàiphòngkháchgiốngnhưtốiqua,hơiẩmtrongđiềuhòarấtvừaphải,phảlênghếsôphakhiếnngườitalãngquênmùađông.Tôiđểlạimộtngọnđèntrongphòngbếp,ánhsángyếuớtrọiratừphòngbếpkhiếnphòngkháchkhôngtớinỗitốiđenthànhmộtkhốiđặcquánh.Trướckhingủtôinhìnlênđỉnhđầu,nhìnthẳngvàoconmắtẩngiấutronggóctốinói:“Ngủngonnhé,kẻnhìntrộm”.

SáiTuấn

TRỞLẠIHOANGTHÔN

Ngườidịch:DUNGLÊ

NGÀYTHỨBA

NgàySángsớm,6giờ.

hữngbóngtốitànlưuvẫnđangchụplênmímắt,dườngnhưcóaiđóđangđứngtrướcmặt,cúingườinhìnxuốngmặttôi,anhta(côta)đangmỉmcười.Hơithởcủaanhta(côta)nhẹnhànglướtqualàndatôi,khôngngừngthẩmthấuvàohuyếtquảnvàlỗchânlôngđangthulại,mentheođộngmạchtứctốcxộclên,xâmchiếmvàocánhcổngbíẩnnhấttrongđáylòngtôi.Ngườisốngtrongcánhcổngđólà–TiểuChi.

TiểuChingẩngđầulênnhìnkẻđộtngộtxôngvào,dịudàngnói:“Ô,cuốicùnganhcũngđếnrồi”.Bóngtốibỗngchốcbiếnmất,tôimởtomắt.Tronghơithởhổnhển,tôikhómàhồitưởnglạinhữnggìvừathấybannãy,chỉcảmthấytránđẫmmồhôi,timđậpnhanhtớimứcphátsợ.TôivẫnnằmtrongphòngkháchcủaTôThiênBình,cuốnchiếcchăndàycộmtrênngười,điềuhòaphàvềphíatôi,dướingườilàchiếcghếsôphadài.Phòngkháchsángsớmvẫntốiomom,chỉcótiasángtrongcửaphòngbếp,giốngnhưánhnếnâmutrongđêmtối.Lồmcồmbòdậytrênghếsôpha,khịtmũingửithậtkĩ,cănphòngnàyhìnhnhưcóthêmmộtthứmùiđặcbiệt.Tôimởcôngtắctrêntườngbậtđènlên,rồivàokiểmtraphòngngủvàphòngvệsinhmộtlượt,hìnhnhưkhôngcótìnhhìnhgìbấtthường,tôivẫnlàđộngvậtcaocấpduynhấttrongcănphòngnày.Nhưngtôiquảquyếtkhôngkhícủacănphòngnàycóvấnđề,đặcbiệtlàcảmgiáckỳlạtrướckhimởmắt.Vậylàtôikhôngbuồnđánhrăngrửamặt,mởmáytínhtrongphòngngủratrước,vàotronghệthốngcameragiámsát.Chẳngmấychốc,trênmànhìnhđãxuấthiệnnămcửasổgiámsát,tôiquachúngđềuhoạtđộngbìnhthường,chắclàđãlưulạinhữnghìnhảnhtheodõi

được.Quảnhiên,tôimởdanhmục“xemlạigiámsáttrước”,chỉnhgiờtrongmáygiámsáttrởvề11giờtốiqua,trênmànhìnhxuấthiệncảnhtrướckhitôiđingủ.Trongphòngkháchvẫntốiomlạthường,chỉcómộtgócphòngbếprọiraánhđènsáng,tôicuốnchănnằmtrênghếsôpha,chẳngmấychốclàchìmvàomộngmị.Bốnmáygiámsátcònlạikhôngcóbấtcứđộngtĩnhgì,chỉcóđèntrongbếpvẫncònsáng,hìnhảnhgiốngnhưbịdừnghìnhvậy,chỉcóthờigianlànhíchlêntừnggiâytừngphút.Khôngthểcứngồinhìnthếnàyđếnsángđượcnhỉ?Tôitìmthấyphómtắttrongdanhmục,thờigiantrongcửasổgiámsátnhanhchóngtrôiqua,chẳngmấychốcđãtừđêmnhảysangsángsớm.Chưađếnmấyphútlàđãtới4giờsángrồi,độtnhiêntrongánhsángâmucửaphòngkháchhiệnlênmộtbóngđen,lậptứchútlấymắttôi,tôivộivàngđảolạivàigiây.Đólàmộtbóngđenkỳquái,nhìnkhôngralà“vật”gì–người,hoặclàmộtloạiđộngvậtnàođó.Tómlạilàdướisựgiámsátcủađầudò,bóngđenđótừtừtiếnlạigầnghếsôpha.Sauđótôinhìnthấymặtmìnhtrênghếsôphabịchelấp,đólàdobóngđenkiabịtmắttầmnhìncủađầudò,khoảngmộtphútquađi,bóngđenlạitừtừrờixangườitôi,mấttíchtrongcameratạiphòngkhách.Sắcmặttôibỗngchốctrắngbệch,haitaynhẹnhàngsờlêncằmmình,dườngnhưnókhôngcònthuộcvềmìnhnữa.Lẽnàobóngđentrướckhitỉnhdậyđókhôngphảilàảogiác,thựcsựcóvậtgìđólạigầntôi,thậmchícònxâmnhậpvàocơthểtôi?Tôibấtgiácsờlênngựcmình,chỉcảmthấytimđậpcànglúccàngnhanh.Không–tôibậtlạihìnhảnhtrêncameralầnnữa,phónghìnhảnhtrongcameraphòngkháchlênbalần,nhưngvẫnkhôngnhìnrõbóngđenđó.Bóngđenđótừđâutới?Tôilạitỉmẩnxemlạibốncameracònlại,trongcùngmộtthờigiangiốngnhaunhưngkhônghềcóbấtcứđiềugìbấtthường,trênthựctếchỉcóđènnhàbếplàvẫnsáng,tấtcảnhữngcamerakhácđềuchìmtrongbóngtối.Đặcbiệtlàhìnhảnhởđầudòvịtríthềmcửa,cănbảnkhôngnhìnrõchuyệngìxảyra.Lẽnàonótựxuấthiệntrongcănphòngnày?Giốngnhưbàchủnhànói–cóma.Saolạitrởvềchuyệnuhồn?Tôinhớra,cănphòngnàyđãtừngvanglêntiếnghátlúcnửađêm,tiếptheođólàbóngđentrêncamera,vừangẩngđầulênlàthấyngay

trênkínhcửasổphòngngủ.Tấtcảnhữngđiềunàyđềugiốngnhưmộtvòngxoáykhổnglồ,chúngđãnuốtchửnglinhhồncủaTôThiênBình,tiếptheosẽlàaiđây?Tôiloạngchoạngrờikhỏimáytính,vàophòngvệsinhbậtbìnhnướcnóng,rasứcrửamặt.Tôingẩngđầunhìnmìnhtronggương,cườingốcnghếch.Sángsớm,tôirangoàiănsáng,điloanhquanhrấtlâutrênnhữngconphốlạnhcóng,cuốicùnglạitrởvềcănphòngcủaTôThiênBình,xemravẫnkhôngthểthoátđượccáinạnnày.DichuyểnmànhìnhbảovệmáytínhcủaTôThiênBình,vẫnlàhìnhảnhdừnghìnhcủacamera,tôilắcđầuthoátrakhỏihệthốnggiámsát.Bâygiờtôitiếptụcphảilàmcôngviệcbuổitốirồi,khôngbiếttrongmáytínhcủaTôThiênBìnhcócòncấtgiấubímậtgìnữa?Vậylàtôivàofile“hồsơDV”,dùngmậtmã“ring”hômquasửdụngđểmởfilephíadưới.Têncủatậpfilenàylà“Địa”,đồngthờiphảicómậtmãmớimởrađược,tốihômquatôiđãdừngbướctạiđây.Tôisữngsờnhìnchămchúvào“Địa”hồilâu,đâylàmộtcáitênkỳlạ,đằngsauđángraphảicóthêmmộtchữnữa,tôitựnhiênliêntưởngtới–địacung.Haitừnàyghéplạivớinhaukhiếnsốnglưngtôilạnhtoát,giốngnhưlạilầnnữarơixuốnglòngđấttốiđenHoangthôn.NhưngTôThiênBìnhthựcsựđãtừngtớiđịacung,đócólẽvĩnhviễnlàácmộngcủacậuấy,thếnêncậutađãlấynólàmtêncàimậtmãchotậpfile?Giảdụthựcsựlà“địacung”,vậythìtênfileđãlà“địa”rồi,trongmậtmãsẽkhôngthểxuấthiệnthêm“địa”,vậythìmậtmãchínhlà“cung”?TôilậptứcdùngphiênâmtiếngHán“gong”củatừ“cung”đánhvàomậtmã.Nhưngtrênmànhìnhhiểnthịsaimậtmã,tôilạicúiđầungẫmnghĩhồilâu,thửdùngtiếngAnhxemsao,“địacung”trongtiếngAnhviếtthếnàonhỉ?PalaceTuyhiệngiờtừnàyđãmấtđikhíchấtcaoquýcủanótừlâurồi,nhưngtôivẫncóthểthửxemsao.Tôicẩnthậnđánh“palace”làmmậtmã,nghĩtớiviệcthôngquakiểmchứngnàysẽdễdàngmởđượcfile“địa”ra.Tốtquá,lạimộtlầnnữađoántrúngtâmtưcủaTôThiênBình.Trongfile“Địa”vẫncònmộtfiletầnsốhìnhDV,tôilậptứcmởtrìnhduyệtra.Mànhìnhmáytínhtrởthànhmộtmàutốiđen,tiếptheonhảyradòngchữmàutrắng:

UHỒNBƯUTHIẾP(Tập2)

Hìnhảnhhiệnlêncảnhbanđêm.Dướiánhđènđườngtrắnglóa,vẫncóthểnhìnthấyconphốxuấthiệntrongtập1,chỉlànóđãtrởnênyêntĩnhlạ

thường,trênđườngphốgầnnhưkhôngthấybóngngười,chắcđãlàthờikhắcnửađêmrồi.Trướcốngkínhcòncómộtvàibóngđencủalácây,hìnhnhưmáyquayphomđượcgiấusaubụicây.Tiêuđiểmốngkínhbắtđầuduytrìcùngmộtgócđộ,hướngvềphíakiốtbưuthiếpbênkiađường.Tôinínthởnhìnchằmchằmvàomànhìnhmáytính,ốngkínhDVquáidịnàykhiếnngườitachìmđắmtrongnhữngcảnhtượngđó,giốngnhưbảnthânmìnhcũngđangởtrênconphốlúcnửađêmvậy.Đènđườngâmucóchútlóelên,cảmgiáchoàntoànkhácvớibanngàyhuyênnáo,giốngnhưđangtừnhângianđixuốngđịangụcvậy.Độtnhiên,trongloavanglêngiọngnóikhekhẽ:“Bạnnhìnthấychưa?Lúcnàytôiđangnúpsaulùmcâyđốidiệnbênkiađường,ốngkínhnhắmvềphíakiốtbưuthiếpđó.Tôiđãchờđợiđúngmộtngày,chờđợicôgáibíẩnđótớiđây”.ĐâylàgiọngcủaTôThiênBình,cậutathìthàovàotrongmáyquay,ngữkhícóchútdởhơi,tôiđànhphảivặntohếtcỡâmlượngmáytínhlên.Tiếptheođóhìnhảnhlạibịcắtgọtvàilần,nhưngcơbảnđềulàcùngmộtgócđộ.Đườngphốcàngtrởnênlạnhlẽoâmu,khôngxuấthiệnlấymộtbóngngười.GiọngTôThiênBìnhbênngoàilạivanglên:“Đãlàbốngiờsángrồi,tôikhôngbiếtmìnhcòncóthểgắnggượngđượcnữakhông”.Đúnglúcđó,đoạngócphốxaxămtrênmànhìnhxuấthiệnmộtbóngngười,giốngnhưmộtlinhhồntừtừ“bay”lại.Gócphốsángsớmtĩnhlặngnhưtờ,trongloachỉvọngratiếngthờnhẹcủaTôThiênBình,timtôicũngtreongượclêntheosựthayđổicủahìnhảnh.ỐngkínhDVtứctốcđiềuchỉnhtiêucự,nhắmchuẩncáibóngđangdichuyểnđó,dướiánhđèndầndầnhiệnlênmộtbóngngườitrắngtoát,cuốicùngdừnglạitrướckiốtbưuthiếp.Trongcảnhbanđêmhơilắclưdaođộng,ngườiđótừđầutớichânkhoácmộtbộquầnáogiómàutrắng,trênđầucònđộichiếcmũliềnvớiáo,cổáođượcdựngcaonênnhìnkhôngrõhìnhdáng.Sauđóanhta(côta)bướcvàotrongkiốtbưuthiếp,ởtrongđóchừngkhoảnghaiphút.Cửakiốtbắtđầuđóngchặtlại,khôngbiếtanhta(côta)làmnhữnggìtrongđó.Bóngngườitrắngtoátlạibướcrakhỏikiốt,trongbóngđêmvẫnkhôngnhìnrõkhuônmặtngườiđó,ngườinàyvộivàngbướctớigócđườngbêncạnh.Ốngkínhtứckhắcbắtđầuchuyểnđộng,lácâykhôngngừngđậpvàoốngkínhkhiếntôicũngbắtđầucảmthấychóngmặt.Hìnhảnhtiếptheocắtchuyểntớicổngkiốt,tayTôThiênBìnhđẩycửakiốt,ánhsángtrênmáychụpảnhtựđộngrọithẳngvàoốngkính.Sauđóốngkínhchiếuthẳngxuốngđất,quảnhiênlạilàmộttấmbưuthiếpcóinhìnhdungnhancủacôgáikia!Âmthanhbênngoàiđộtngộtvanglên:“Đâylàtấmthứ19!”

Ốngkínhbỗngnhiênlắcmạnh,mộtbàntaynhặtbưuthiếplên,cảnhtiếptheocắttớicảnhđườngphốlúcsángsớm.Nơiđầuphốsángđèntĩnhmịch,mộtbóngngườimàutrắngmậpmờẩnhiện.TrongloalúcnàycóthểnghethấytiếngbướcchânhốihảcủaTôThiênBình,ốngkínhlênxuốnggiốngnhưsóngđánhdậpdìukhiếntôingồitrướcmànhìnhmáytínhmàđầuócquaycuồng,bảnthânmìnhcũnggiốngnhưmộtconbọbịtróichặtvàoốngkínhđangchạyđiênđảotrênphốbuổisớmcùngmáyDV.Tiếptheo,ốngkínhkhôngngừngchuyểntiếp,mỗilầnhìnhnhưđềucáchbóngngườitrắngcànggầnhơnmộtchút.Hơnnữagócđộcũngbiếnđổirấtlớn,vịtríốngkínhtrướcđóđặttrênvai,nhưnghiệntạihìnhnhưhạxuốngphíaeo.Ốngkínhcóchúthướnglêntrên,hìnhnhưcòncócảbóngđenchelấpxungquanhốngkính,cảmgiácgiốngnhưcảnhquayléntrongbảntintrêntruyềnhình.Đúng,TôThiênBìnhnhấtđịnhgiấuDVtrongtúisách,chỉđểlộraốngkínhhướngrangoài,giốngnhưcamerađầukimvậy.Hìnhảnhnhìnthấytừgócđộnàycàngthêmkỳdị,cảmgiácgiốngnhưtầmnhìncủatrẻcon.Khôngbiếtquaymấyvòng,lúctôinhìntớimứccảmthấybuồnnônthìTôThiênBìnhrútcuộcđãđuổiđượcbóngngườiđó.Độtnhiên,hìnhảnhdừnglạitạiđây.Ngườiáotrắngtừtừquayđầulại,ánhđènđườngâmusoirọilênmặtcôta,trênmànhìnhlộramộtkhuônmặttrắngbệch.Chínhlàcôta!Hìnhảnhdừnglạikhoảngmườigiây,dogiấuDVtrongtúisáchquaytrộm,hìnhảnhgócchéohấtlênhơicóchútbiếndạng–côtamộtmìnhđứnggiữaốngkính,mũmàutrắng,áogiómàutrắngvàcảgiàythểthaomàutrắng,dướihìnhảnhđườngphốđêmđenlàmnềntônlên,giốnghệtmộtuhồnmàutrắng.Đúng,côtachínhlàcôgáitrongbưuthiếp,làngườimàTôThiênBìnhkhổsởchờđợi.Làcôtangàynàocũngchụpảnhtrongkiốtbưuthiếp,làmxongbưuthiếpsẽlạiquẳngxuốngdướiđất.Tôilạiphóngtohìnhảnhlên,nhằmthẳngvàokhuônmặtcôtatrênhìnhảnhđangtạmdừng,cảmgiácgiốngnhưcôtađangtừtừtiếnlạigầntôi,khuônmặttrắngbệchvàxinhđẹpcủacôtacànglúccàngto,mãichotớitậnkhichiếmhếtcảmànhìnhmáytính.Tiếptụcphóngtothìcóchútmờảo,nhưngtaytôiđãkhôngcònnghenãođiềukhiểnnữarồi,tôivôthứckhôngngừngnhấnchuộtkhiếnkhuônmặtcủacôtadầndầnvượtquácảmànhình,phóngtotớimứcchỉcònlạiđôimắt.Côtađangnhìntôi.Đôimắtđóxemratogấpmấylầnsovớimấyngườibìnhthường,tuytrongDVcóchútmờảo,nhưngtôivẫncóthểnhìnrõmắtvàđồngtửcủacôta.

Kỳlạ,tôihìnhnhưnhìnthấymìnhtrongmắtcôta.Tôitiếptụckíchchuộtphóngtomắtcủacôta,chotớitânkhihìnhảnhDVphóngtohếtcỡ-bóngtốiphủlênmắtcôta,tôichỉcònnhìnthấymộtnhãncầukhổnglồ,hìnhnhưmuốnnhảycảrakhỏimànhìnhmáytính.Nếunhưtiếptụcnhìnthếnày,chắclàcôtasẽbòtừtrongmáytínhramất?Trongđầuđộtnhiênnảyramộtýnghĩkỳquáikhiếntôitứckhắchoảngsợtớinỗirunlêncầmcập–lẽnàocôtacũngđãtừngbòrangoàirồi,TôThiênBìnhcũngvìthếmàbịdạochohônmê?Maymàtôinắmchặtlạiconchuột,đểhìnhảnhDVphụchồilạikíchcỡbìnhthường,tiếptụcbậttiếp.Hìnhảnhtrênmànhìnhmáytínhlúcnàyvẫnlàcôgáiđượcbọctrongmàutrắngđó,côtaxemrachỉchừngkhoảngtrêndướihaimươituổi,tựtinmộtmìnhgiữaphốngậptrànsắctốikhôngmộtbóngngười.DoốngkínhgiấutrongtúisáchcủaTôThiênBìnhnênkhiếnngườitacảmthấynhưđangngẩngđầulênnhìncôta,cảnhtượnghiệnlêncàngsiêuphàmthoáttục.Côgáivàốngkínhmặtđốimặthồilâu,côấyhìnhnhưkhôngsợTôThiênBình,dùngánhmắtmiệtthịnhìnchằmchằmvàođốiphương.Dướiánhđènđườngmàutrắngâmu,mắtcôtacànglúccànghiệnlênsựkhôngchânthực,dườngnhưchỉlàmộtảoảnhtrongkhôngkhí.“Côlàai?”Chờđợimãi,TôThiênBìnhrútcuộccũnglêntiếngrồi,nhưnggiọngnóivọngratừloasaomànhátganđếnvậy,tôicóthểnghethấyrõđầulưỡicậutarunrẩy.Imlặng,hìnhảnhtrướcmắtimlặnggiốngnhưchếtvậy.Côtabănggiáđứngtrênmặtđất,giốnghệtmộtphotượngtrắngtoátkhiếntôinhớtớitượngbằngbăngcủaBắcQuốclonglanhdiễmlệ.Mộtcơngióbỗngnhiêntừđâuthổitớilậttungmũchụpđầucủacôtaxuống,mộtmáitócdàiđenóngtungbaytheogió,vàilọntócdínhlênmặtkhiếncôtahơichớpchớpmắt.Môicôgáitừtừmấpmáy,trongloavọngragiọngnóitrongtrẻolanhlảnh:“Tôilà…”Đúnglúctimtôilạitreongượclênlầnnữa,tiếngcủacôtađộtngộtngưngbặt,hìnhảnhcũngđộtnhiênbịcắtthànhmànhìnhđensì.Timtôilạitứctốcrơixuống,haimắtdánchặtvàomànhình,khôngkìmchếđượchétlên:“TôThiênBình,cậulạilàmcáitrògìthế?”Nhưnghìnhảnhvẫnkhôngchạytiếp,trênmáytínhchỉxuấthiệnmộtdòngchữ:

Hếttập2ĐoạnDVnàychạytớiđâylàhết,tôikhôngkìmchếđượcgõgõlênmànhình,cảmgiácgiốngnhưngồitrênxeôtôđiquađiểmcaonhấttrênnúithìbịdừnglạigiữakhôngtrung.

Vậylàsao?CôgáitrongDVrõràngđãnóirarồi,hìnhảnhlạiđộtnhiênbịcắtmất.LàdoTôThiênBìnhcốýcắtđinhưvậyhaylàmáyquaytrongtúisáchđộtnhiêntrụctrặchoặccósựcốgì?TôibậtlạicảnhcuốicùngtrongDV,khôngsai,côgáitrênmànhìnhrõrànglàđãnóirarồi,đúnglàđãnóirahaitừ“tôilà”,phíasauchắcchắncònnóithêmvàitừ,nhưngkhôngthấycótrongDV.Nhắmmắttrầmtưhồilâu,tríóctôiđãbịđôimắtcôtabịtkín.Dườngnhưtôiđangởtrênconphốkhôngngườilúcsángsớm,mộtcôgáimặcđồtrắngtoátđứngtrướcmặt,ánhmắtưutưcủacôấynhìnxoáyvàotôi,sauđómấpmáymôi,nhưngtôikhôngnghethấytiếnggì.Côtarútcuộclàai?Tôichánnảnlắcđầu,khẽkíchchuộtthoátkhỏitrìnhduyệtDV,rồikiênquyếttắtmáytính.Bâygiờlà10giờsáng,tôiđangởtrongphòngcủaTôThiênBình,địnhthửtìmranguyênnhâncậutahônmêlầnnữa.Tôisaothếnày?Tôidừngmọiviệcviếtláchđanglàm,trởvềvớibóngtốicủaHoangthôn–trongcănphòngđầyrẫynhữngđầudòđángghétnày,tôitìmthấymườimấytấmbưuthiếpkỳquái,bêntrêncóinhìnhkhuônmặtcủamộtcôgáibíẩn.Trongchiếcmáytínhđượcbảovệbằngmậtmã,tôimởramộtbộDVphimkýsự“Uhồnbưuthiếp”,TôThiênBìnhdùngốngkínhcủacậuấyghilạiquátrìnhmột“uhồn”bịpháthiện.GiốngnhưTôThiênBìnhbịuhồnbưuthiếpmêhoặc,tôicũngđãbịcôgáibíẩnchưatừngbiếtmặtnàylôicuốn,chìmsâutrongđómàkhôngthểthoátrađược.Tôibấtgiácngảngườiraghế,haimímắtcànglúccàngnặngtrĩu,chỉcảmthấyđầuócmơmơmàngmàng,từtừbayvàomộngcảnh…Khoảngmườimấyphútsau,ýthứclạibắtđầudầndầntỉnhtáotrởlại,hìnhnhưcơthểtôicũnghơicóchútbiếnđổi,đặcbiệtlàngóntrỏtrêntaytrái,dườngnhưcóvậtgìđóthắtchặtlấynó,giốngnhưmộtchiếcnhẫnbănggiá.Nhẫnngọc?Tôivậtvãmởmắt,nhấctaytráirunrẩycủamìnhlên,maymànămđầungóntaychẳngcógìcả,chiếcnhẫnngọcchỉđếntừtrongcơnácmộngvềHoangthôn.Mộng–từnàylạilầnnữathựcsựkíchthíchtôi,khiếntôinhớtớicuốnsáchđểmãitrongcặp.Vậylà,tôinảysinhsựmanhđộngmãnhliệtmuốnđọcsách,lậptứclấycuốnsáchtrongtúira,têncuốnsáchnàylà“Hủydiệtmộngcảnh".LầntrướctôiđọcởtrênmáybaytừBắcKinhvềThượngHải,saukhivềlàbịviệccủaTôThiênBìnhcuốnlấy,dườngnhưđãquênmấtcuốnsáchnày.Nhưng,trongsáchcócâunóiđãkhiếntôighinhớmãitronglòng.

TrongthânxáctôitồntạimộtconácquỷCólẽđâymớilàcâunóithậtnhất,mỗingườichúngtađềunênnóithật.Tôilàmộtngườihaynằmmơ,hiệngiờlạiđốidiệnvớibướcđườngcùngkhônglốithoátnày,cólẽcuốnsáchsẽgiúptôichútít.Vậylà,tôimởchươngmột“Mỗingườiđềucóquyềnnằmmơ”ra,nhớlàlầntrướcđọctớitrangđầutiên“Đâylàquátrìnhhủydiệtcủamộngcảnh…”Trongchươngnày,tácgiảđãgiảithíchvềkhởinguồncủagiấcmơ,vàcảnhậnthứccủanhânloạinguyênthủyvềgiấcmơ,tiếptheolàsựliênquancủagiấcmơvớiAiCậpcổ,vănminhBabylon.Trongsáchliệtkêmộtsốlượnglớntưliệunhânloạihọcvàkhảocổhọc,cócảnhữngvuthuậttớinayvẫncòntồntại,cócảnhữngchứngcứkhảocổvôcùngxácthực.Khởinguồnvàpháttriểncủavănminhnhânloạicóquanhệmậtthiết,vớimộngcảnhcủanhânloại,mộngcảnhlàmộttrongnhữngnhântốtolớnthúcđẩysựtiếnbộcủavănminhnhânloại.Quảlàlầnđầutiênnghethấyquanđiểmnày,nhưngnghĩsâuxacũngthấycólý.Tuymộngcảnhvốndĩlàphilýtính,nhưngmộngcảnhlạicótácdụngkhơigợilýtính.Từxưatớinay,mọitiếnbộvĩđạicủanhânloại,thựcrađềukhởinguồntừgiấcmơ–giấcmơvượtquađạidươngcủahàngvạnnămtrướcđãkhiếncổnhântạorathuyềnđộcmộcvượtbiểnđểtớinhữngvùngđấtkhácnhautrênthếgiới;giốngnhưgiấcmơbaylượnnhưchimđãkhiếnchoanhemnhàWrightphátminhramáybaybaylượntrêntrờixanh;mấychụcnămtrước,khingườitađềcậptớimạnginternetthìquảthậtvẫnchỉlàmộtgiấcmơ,nhưngngàynay,giấcmơnàyđãtrởthànhhiệnthực.Vànhữnggiấcmơchúngtamơthấyngàyhômnay,saubaonhiêunămnữacũngsẽcókhảnăngtrởthànhhiệnthực.Trongphầnkếtcủachươngđầutiên,tácgỉađãnóithếnày:Mơlàtrạngtháinhânloạithoátkhỏimộngmị,từ“bảnthân”bướcqua“tựthân”,tiếpđólàpháthiệnquátrìnhvĩđạicủa“siêunhân”.Nhânloạivĩnhviễnđềukhôngthểthoátkhỏitrậnchiếngiữa“bảnthân”và“siêunhân”,đâylàmathuậtnuốtchửngchúngta,vàbiệnphápduynhấtđểchinhphụcmathuậtchínhlàchinhphụcgiấcmơcủachúngta.Bởivậy,mỗingườiđềucóquyềnnằmmơ,mỗingườiđềucóquyềnpháthiệnbímậtcủabảnthântrongmơ.Bâygiờbạnhãynghĩxem,bímậtcủabạnlàgì?Quảlàmộtcuốnsáchkỳdịvìđãđềcaogiấcmơđếnnhườngvậy.Tôiđãtừngđọcqua“Phântíchgiấcmơ”củaSigmundFreud,khitườngthuậttrongtruyện“Địangụctầngthứ19”,tôicũngđãnắmvữngrấtnhiềukiếnthứctâmlýhọc,nhưngvẫnchưatừngnghequathuyếtphápnày.Xemracuốn"Hủydiệtmộngcảnh"nàythựcsựkhácbiệt,khácxasovớinhữnglíluậngiảimộngcủaSigmundFreud.Hiệngiờđốivớitôimànói,cuốnsáchnàyvôcùngcuốnhút,thôithúctôitạmthờiquênđihoảngloạn,tôikhôngkìmchếđượctiếptụcgiởnóra.

Chươngthứhaicủa"Hủydiệtmộngcảnh"là“Ghichéplạigiấcmơcủabạn”,tôichậmrãiđọcphầnmởđầucủachươngsáchnày:Bạncóthểghilạigiấcmơcủamìnhkhông?Tôiđãtừngthửlàmthế.Chodùđànôngrấtdễquênnhữngchitiếttronggiấcmơcủamình,nhưngtôicốgắngđểmìnhsaumỗilầnnằmmơtỉnhdậydùnggiấybúthoặchìnhthứcnàođó,ghichépngaylạimọiđiềuvừamơthấy.Giốngnhưrấtnhiềungườiđềucómộtquyểnnhậtkývậy,tôicó“nhậtkýgiấcmơ”củariêngmình.Gầnnhưsaumỗisángsớmnằmmơtỉnhdậy,tôiđềuviếtlạimộtđoạnvăntrêncuốnsổđó,miêutảtỉmỉgiấcmơcủamình.Đúngmộtnămsau,khibạnđãviếtkín“nhậtkýgiấcmơ”,đọclạinótừđầutốicuốimộtlượt,bạnsẽgiốngnhưđượcthưởngthứcalbumảnhcủagiađìnhvậy,thưởngthứctừnggiấcmơcủamìnhtrong365ngàyqua,rôiliênkếtnhữnggiấcmơnàylạivớinhau,biếnthànhhìnhảnhđộng–phimvềnhữnggiấcmơ.Xemnày,đâylàbộphimmàtựbảnthânbạnsángtạora,bạnvừalàbiênkịchvừalàđạodiễn,haylànamnữnhânvậtchính.Trongbộphimvĩđạimàkỳdiệunày,bạnsẽlầnđầutiênpháthiệnraconngườithậtcủamình,còncáigãđángthươngbuổisángmangcáitêncủabạnchẳngquachỉlàmộtcáixáckhônghồnmàthôi.Đâychínhlàưuđiểmcủaviệcghichépmộngcảnh,vàghichépmộngcảnhcóthểcórấtnhiềucáchkhácnhau,“nhậtkýgiấcmơ”chỉlàmộttrongnhữngcáchnhưvậy.Ngàynay,chúngtacóthểdùngvănchương,âmnhạc,mỹthuật,điềukhắc,thậmchíđiệnảnhđểghichéplạimộngcảnh,dùngbấtcứcảmgiácđãbiếtnàođóđểtiếpnhậntintứccủamộngcảnh.Nhưng,ởthờicổđạivôcùngxaxôi,trướckhinhânloạiphátminhravăntự,ghichépmộngcảnhlàmộtviệcvôcùngkhókhăn.Rấtnhiềuvănminhthầnbínguyêncổđềukhôngđểlạivăntự,hoặclàdùđểlạivăntự,nhưngkhôngcócáchnàođểngườihiệnđạigiảinghịanênđãtrởthành“văntựchết”.Bởivậy,chúngtarấtkhóđểlýgiảichuẩnxácgiấcmơcủatổtiên,nhưngkhảocổhọcđãthựcsựchothấy,nhânloạithượngcổcóghichéplạigiấcmơcủamình.Họvốnkhôngdùngvăntự,màlàdùngmộtvàiloạikýhiệuđặcbiệtnàođó.Trongchươngđầutiêncủacuốnsáchnày,tôiđãphântíchnhậnthứcvềgiấcmơcủavănminhAiCậpcổvàBabylon,lúcnàytôiphảinhấnmạnhtớivănminhLươngChử-mộtnềnvănminhlâuđờicủaTrungQuốcbảnđịa,cổquốcthầnbícủavùngGiangNamnămsáunghìnnămtrước,đãtừngsángtạoranềnvănhóavôcùnghuyhoàng,dlàvănminhđồngọccủaLươngChửvịđại,ảnhhưởngsâusắctớivănminhbađờiHạThượngChusaunày.Vậymà,vănminhLươngChửtừnămnghìnnămtrướcđãđộtnhiêntiêuvongmộtcáchthầnbítạivùngGiangNam,thậmchívẫnchưatìmthấynguyênnhânchínhxác.Bâygiờtôisẽđưaracâuhỏilà:chodùtấtcảsựpháttriểnvàdiệtvongcủa

vănminhcổđạiđềucómộtmốiliênquanthầnbínàođótớimộngcảnhcủatổtiênchúngta,vậythìsựhưngvongcủavănminhLươngChửcóliênquangìtớimộngcảnhhaykhông?Cóđểlạighichépvềnhữnggiấcmơhaykhông?Đápánlàchắcchắncó.Trướckhichuyểnhướngnghiêncứutâmlýhọc,tôiđãtừngmộtlầnthamggiavàohoạtđộngkhảocổđiềndãtạikhuvựcTháiHồ,lầnđóđãthuhoạchđượcmộtpháthiệnkhiếnngườitakinhngạc,ngoàidichỉvănminhLươngChửhùngvĩvànghịađịara,cònpháthiệnthấymộtsốkýhiệuđặcbiệt.Trongđócómộtkýhiệuxuấthiệnđixuấthiệnlại,đóchínhlà

Đọctớiđâytôibỗngngớngườira,giốngnhưđangcưỡixemáylaođivunvút,độtnhiênnhìnthấymộttainạnngayngãrẽ.

-cáikýhiệuvừađậpvàomắtđãbịthóttimnàyđanghiệnlùlùtrênsáchgiốngnhưxácchếtcủavụtainạn.

tôinhấctranggiấycóinhìnhnàytrêncuốnsáchlên,soivềphíacửasổ,hìnhnhưcóthểnhìnxuyênqua.“Ynhưlàsinhđôivậy,giốnghệt”.Đúng,trênkínhcửasổcũngvẽkíhiệunày,màuvẽvẫnđỏtươinhưmáu.Tôiđúngbêncửasổcânnhắchồilâu,cẩnthậnsosánhlạivớikýhiệutrênsách,cứnhưlàtừmộtbảnkhắcra.Lúcnày,tôichợtnghĩtớigiấcmơbannãy,trênthếgiớikhôngcógiấcmơnàokhôngnguồnkhônggốc,cólẽ,nólàdấuhiệucủacuốnsáchnày.Tôivộivàngvớlấycuốn"Hủydiệtmộngcảnh"đọctiếp,tácgiảđãviếttiếpsau

:

Lúcnhânviênkhảocổmớipháthiệnrakýhiệunày,mọingườiđềucảmthấykhóhiểu.Cóngườichorằngđólàsựsùngbáisinhmệnh,cũngcóngườichorằngđấylàvăntựnguyênthủy,càngnhiềungườihơnchorằngđótượngtrưngchoMặtTrời.Nhưngquanđiểmcủatôikháchoàntoànvớimọingười,tôichorằngkýhiệunàytượngtrưngchomộtgiấcmơcủachủnhânngôimộ.Vàgiấcmơnàyđốivớichủnhânngôimộđặcbiệtquantrọng,thếnênnóxuấthiệnđixuấthiệnlạitạimộtsốvịtríquantrọng.Cònrútcuộcgiấcmơnàylàgì,tôinghĩcólẽcóthểtìmrađápántừtrongnhữngđồngọc.Trướckhipháthiệnrakíhiệu

,nhânviênkhảocổcònpháthiệnthấymộtdãydàicáckýhiệukhắchọakỳdị:

Đếnnayvẫnchưacóngườinàocóthểđọchiểuchínhxácđượcýnghĩacủađoạnkýhiệunày,nhưngkíhiệu

giốngnhưvậyxuấthiệnsaucùng,tôichorằngđâyrấtcóthểlàghichépgiảimộngcủavănminhLươngChửthầnbí,hoặccóthểnóilàmộtkiểudiễndịchvuthuậtnàođóliênquantớigiấcmơ.

Trờiơi,đọctớiđâytôikhôngsaokìmchếđượcnữa,“ập”mộttiếnggấpsáchlại,kíchđộngđứngbậtdậy,điđilạilạivàivòng.Kíhiệuxuấthiệntrongsáchbannãykhôngphảilà“địachỉ”trêntấmthẻbiênnhậnbưukiệnbíẩncủangườimêsáchsao?Maymàbứcthưđóđangởtrongcặptôi,tôivộivànglấynóra,vuốtvetấmthẻlạnhtoát,dườngnhưđangquaylạiđêmtrởvề,trongquánăn“Tràmãcổđạo”ởHậuHảiBắcKinh.Trêntấmthẻbiênnhậnbưukiệnkhôngrõlailịchnày,trongôhọtênđiền

,ôđịachỉchínhlànhữngkíhiệunày:

Nếucăncứtheocuốn"Hủydiệtmộngcảnh"nàynóirằng:

tượngtrưngchomộngcảnhcủachủnhânngôimộcổquốcLươngChử,vậythìngườigửitấmthẻnàychotôichínhlà“mộng”sao?

“Giấcmơ”đãchếthơnnămsáunghìnnămtrướcđây?

Chínhlàđịachỉcủa“mộng”đó–mộphầncủacổquốcLươngChử?

TrongcănphòngcủaTôThiênBình,nghĩtớivấnđềkhôngthểlígiảinày,dườngnhưcómộtluồngđiệnxuyênquangườitôi.Tôirasứclắcđầu,muốnbảnthânmìnhphủđịnhýnghĩhoangđườngđó,nhưngtrongtiềmthứclại

cànglúccàngtintưởng.Tácdụngcủaámthịtâmlýrấtlớnmạnh,mọithứchốngđốinóđềuvôdụng.Tôisờlênchiếcphongbìkhôngcótembưuđiệncũngkhôngcóngàythángđểlại,giốngnhưđangchạmvàomộtniênđạicổxưanàođó,lạidườngnhưđangtrởlạiđiểmkhởiđầucủaHoangthôn,mộtđêmGiangNamnàođócủahơnnămnghìnnămtrước…"Hủydiệtmộngcảnh"?Chậmrãiđọccáitênsáchnàylên,tôibấtgiácnhớlạiHoangthônnửanămtrước,vàcảHoắcCườngcùngHànTiểuPhongchếtvìácmộng.Chínhhọbịhủydiệttrongmộngcảnh?Rútcuộclà"Hủydiệtmộngcảnh"haylà“Mộngcảnhhủydiệt"đây?Cólẽ,chỉcótácgảicủacuốnsáchnàmớicóthểgiảiđápchotôi,ánhmắttôilạirơilêncáitênHứaTửTâmcủatácgiả.Tácgiảnàyrútcuộclàngườithếnào?Ôngtalàmthếnàođểthâmnhậpvàotrongthếgiớimộngcảnhcủanhânloại?Vàlàmthếnàopháthiệnramộngcảnhcủatổtiênchúngtahàngnghìnnămtrước?Nhưngítnhấtcóthểkhẳngđịnhlà,bảnthântácgiảđãtừngthamgiakhaiquậtkhảocổdichỉvănminhLươngChử,hơnnữacònđượctậnmắtnhìnthấykíhiệu

thầnbí.Quantronghơnnữa,nhữngkýhiệunàyđềupháthiệntrongmộcổLươngChử,hoàntoàntươngđồngvớikíhiệutrênthẻbiênnhậnbưukiệncủangườimêsáchgửichotôi,vàtrênkínhcửasổphòngngủcủaTôThiênBìnhcũngcóvẽkíhiệu

giốngthế.Bathứnàycóthểliênhệvớinhau,từmộtcổLươngChửcủanămnghìnnămtrướcđến“họtên”và“địachỉ”trênthẻbiênnhậnbưukiệncủangườimêsách,rồiđếnkínhcửasổtrongcănphòngnày,nếunhưvẽđườngthẳngnốiliềnbađiểmthầnbínàylạivớinhau,vậythìsẽthànhmộthìnhtamgiáckhổnglồ:

Độtnhiên,tôipháthiệnhìnhtamgiácnàyxemragiốngvớikimtựthápcủaAiCậpcổhơn,cònkimtựthápcũnggiốngnhưmộphầncổxưa.Lạilàmộtámthịtâmlýnặngnề.Lẽnàotôiđãtìmthấychìakhóagiảiđốrồisao?Việccầnlàmtiếptheochínhlàhóagiảimậtmã.Hiệngiờ,việctrướctiêncầnphảilàmrõlànhữngkíhiệuthầnbínàyrútcuộctượngtrưngchođiềugì?Ngườicóthểtrảlờicâuhỏinàytrênthếgiới,erằngchỉcómộtmìnhHứaTửTâmmàthôi.Vậylà,tôilạimở"Hủydiệtmộngcảnh"ra,đọclạigiớithiệutómtắtvềtácgiảlầnnữa–HứaTửTâmlàgiáosưcủatrườngđạihọcS,cònXuânVũvàTôThiênBìnhchínhlàsinhviêncủatrườngS.CòncảbạnthânTônTửSởcủatôicũnglàgiảngviênlịchsửcủatrườngS,trongtruyện“QuántrọHoangthôn”,anhấyđãtừnggiúptôirấtnhiều.Thếgiớinàythậtnhỏbé,lẽnàohọcóliênquangìvớinhausao?TôilậptứcgọivàođiệnthoạicủaTônTửSở,nghethấygiọngnóibỡncợtquenthuộccủaanhấy:“È,ởBắcKinhchơicóvuikhông?”GãTônTửSởnày,anhtalạinhớnhầmthờigianrồi.Tôichỉcườiđaukhổnói:“Vuichếtđiđược,mỹnữđầybêncạnhđâynày”.“Ồ,vậythìtôibayngaytớiđây”.“Thôiđượcrồi,bâygiờtôiđãvềThượngHảirồi.Trưacórỗikhông?Đếngầntrườnganhănbữacơm,tôimời”.“Đươngnhiênlàcậuthanhtoánrồi,mấygiờgặpđây?”Mộttiếngđồnghồsau.TrongmộtquánăngầncổngsautrườngđạihọcS,tôigặplạiTônTửSở.Bộdạnganhấyvẫnnhưtrướcđây,tuyhơntôi3tuổi,nhưngdướicằmđểchòmrâungắnđensì,nêntrônggiốngkiểuhọasỹtrẻhơn.Trừviệcthíchkếtthânvớinhữngsinhviênnữra,thóixấunhấtcủaTônTửSởchínhlàtưtưởngcốchấp,thườngvùiđầutrongđốnggiấytờ,suynghĩviễnvông,muốnkhaiphámộtbímậtlịchsửnàođó–nóiramàthấyxấuhổ,thựcrabảnthântôicũngthuộckiểuđứchạnhnhưthế,thếnênchúngtôimớicóthểtrởthành“cạcứng”củanhau.

CáigãnàythángtrướccòntựchitiềnvớiCampuchiamộtchuyếnđểđếndichỉAngkorWatkỳquancủathếgiới,anhấyđươngnhiênkhôngphảilàđitìmkiếmhốccâytròchuyệnvớiChâuMộVântrong“Biếtbaonămtháng”,màlàđinghiêncứunhữnghìnhtrạmnổitrênlăngmộcủaJayavarmanVII,nghenóitrongđóẩngiấubímậtcủabảnđồthiênsứẤnĐộcổ.Vừamớingồixuốngbànăn,TônTửSởliềntrêuchọctôimộttrậngiốngtrướcđây:“Tiểutửcậuhạitôiđếnthảm,trongtruyệncủacậu,tôicũngđượctínhlànhânvậtquantrọng.Nhưngbâygiờđenđủiởchỗ,cóbiếtbaonhiêulànữsinhđềuđếntìmtôigiámđịnhngọc.Cậubiếttôilàngườitừbitốtbụngrồiđấy,nhìnthấynữsinhlàtimlạimềmnhũnra,cảngàyvùiđầutrongđóngchâubáurởmkhiếnđầuóctôicũngsắpnổtungrồi”.“Cóbaonhiêulànữsinhvâyquanhnhưvậy,anhphảicảmơntôimớiđúng,tôithấybữaănnàyhaylàđểanhmờiđinhỉ”.“Thôiđi,tôiđâucómuốncậuviếttôithànhbộdạngnhưthế,tôilàngườinhìnthấygáilàquênbạosaohả?”TônTửSởcuốicùngcũnghếtlắmchuyện,nghiêmtúcnói,“Đượcrồi,bâygiờcậucóthểnóirồi–tớitìmtôigấpnhưvậy,chắcchắnlàxảyrachuyệngìrồi”.Tôilấytrongcặpcuốnsách"Hủydiệtmộngcảnh"ra,đặttrướcmặtTônTửSởnói:“Anhcóquentácgiảcủacuốnsáchnàykhông?”"Hủydiệtmộngcảnh?”TônTửSởlậptứcchaumày,anhấyvuốtnhẹbìasách,rồilạicúiđầutrầmtưhồilâu,cảmgiácgiốngnhưnuốtphảimộtconmồi.Lúcnàythứcănđãđượcbưnglênbàn,tôikhôngkìmchếđượchỏi:“Saothế?Anhcóphảilàngườithếnàyđâunhỉ?”“Tôibiếtôngấy–HứaTửTâm”.Tôibỗngnhiênhưngphấnkỳlạ:“HứaTửTâmlàgiáosưcủatrườnganhđúngkhông?Cóthểđưatôitớigặpôngấykhông?”NhưngbiểuhiệncủaTônTửSởtrởnênđờđẫndịthường,anhấychầmchậmlắcđầunói:“Cáinàythìkhôngthể”.“Tạisao?Đếncáinàyanhcũngkhôngmuốngiúptôisao?”Vậylà,TônTửSởtừngchữtừngchữđáplạitôi:“Bởivìôngấyđãchếtrồi”.Lúcnàyđếnlượttôitrầmngâm.Giốngnhưvừamớinhennhómlênchútlửathìlạibịmộtchậunướcdậptắt,chỉcònlạihơikhóixanhbaylên.Saucùng,tôithởdàimộttiếng:“Saoôngấylạichết?”“Tựsát–khoảngbanămtrước,giáosưHứađểlạimộtbứcdithư,nóirằngmìnhsẽnhảysôngchết,nhưngkhôngnóirõnguyênnhântựtử.Kểtừđótrởđi,ôngấybặtvôâmtín”.“Khôngpháthiệnthấythithểcủaôngấysao?”TônTửSởlắcđầu:“Khôngthấy,đềuđãvớthaibênbờsôngHoàngPhốvàTrườngGiang,chưahềpháthiệnrathithểcủagiáosưHứa”.“Nếukhôngthấyngườisống,cũngkhôngthấyxác,vậythìnêncoilàmất

tíchchứ?”“Lúcđầuthựcsựcũngbáoánlàmấttích,nhưngphápluậtcũngquyđịnh,nếungườinàođómấttíchvượtquasốnămđượcgiớihạnmàvẫnbặtvôâmtínkhôngcótintứcgì,thìcóthểđịnhnghĩatheophápluậtlàchết”.“Đãbanămrồi”.Tôivộivànglậttrangbảnquyềncủacuốn"Hủydiệtmộngcảnh"rathìmớiđểýthấycuốnsáchnàyxuấtbảnhơnbanămtrước,làtrướckhiHứaTửTâmxảyrachuyện,“Anhđãgặpôngấychưa?”TônTửSởlặnglẽuốngmộtngụmbia,nói:“NămđótôithỉnhgiáogiáosưHứavàilần.Tuylàgiáosưtâmlýhọc,nhưngôngvốnxuấtthântừkhảocổra,chủđềnghiêncứucóquanhệmậtthiếtvớivănminhcổđại,bởivậytừtrướctớinaytôiluônluônkínhngưỡngmộtông”.“Hơnnữa,cảtrongtênanhvàtênôngấyđềucómộtchữTử”.“Cóphảilàcáitênđặcbiệtquákhông?”TônTửSởcườiđaukhổ,gắpmộtmiếngthứcănnói,“Cáinàychắccũngcóchútliênquan,HứaTửTâmnóirằngtôivàôngrấtcóduyên”.Tuytrướcmặtbàymộtbànthứcăn,nhưngkhẩuvịcủatôiđãhoàntoànbiếnmất,tôinhìnxoáyvàomắtTônTửSởhỏi:“HứaTửTâmtrongmắtanhlàngườithếnào?”“Ônglàmộtthiêntài,vôcùngtàihoa,nghenóilàIQcủaôngcaohơnrấtnhiềusovớingườibìnhthường.Nhưngấntượngôngđểlạichotôilạilà…”TônTửSởngừnglạihồilâu,nuốtmiếngthịttrongmiệngxongmớinói:“Tínhdởhơi”.Tôichỉchỉvàomìnhnói:“Làýnàysao?”“Không,giáosưHứakhôngcóvấnđềđấy.Trênthựctếlàtưduycủaôngcònmạchlạchơntôinhiều,lờinóicửchỉđềurấttrítuệ,ôngcóthểpháthiệnrarấtnhiềuvấnđềbịngườikhácbỏsót,đềxuấtnhữnggiảthuyếtmàngườikhácnghĩcũngchẳngdámnghĩtới,nhưngnếutỉmỉphântíchthìmớithấyôngthựcsựcólý.Ôngcũngđãtừngsốngmộtthờigiandàiởnướcngoài,cóthểcáchtưduykhônggiốngvớihọcgiảtrongnước”.TônTửSởlạirótchomìnhmộtcốcbia,thảnnhiênnói:“Cólẽmỗithiêntàiđềucótínhdởhơi,giáosưHứachínhlàngườinhưvậy,ôngquánhạycảm,trongmắtônghìnhnhưẩngiấuđiềugìđó,lúcnàocũngcóthểphátrađiện”.Cáigãnàycứnóiquá,tôichỉbiếthomộttiếngnói:“Đượcrồi,bâygiờnóitớicuốn"Hủydiệtmộngcảnh"đi,anhđãđọccuốnsáchnàychưa?”"Thậtđángtiếc,vẫnchưa,nhưngtôiđãnghevềcuốnsáchnàylâurồi.‘Hủydiệtmộngcảnh’đượcxuấtbảnđầutiênởnướcngoài,đãthuhútđượcrấtnhiềusựchúývàtiếngvang,sauđómớixuấtbảntrongnước.Nhưngtrongnước,cólẽdocuốnnàyđềcậptớimộtvàitranhluậnmangtínhhọcthuật,bởivậylượngpháthànhcủanórấtít,tôitìmmãimàkhôngthấy”.TheonhưnhữnggìTônTửSởnói,việctôitìmthấycuốnsáchnàytrongsạpsáchcũ,khôngbiếtnêncoilàmaymắnhaylàđenđủi.

Trướcmắtdườngnhưlạihiệnlêntrímạngđó–tôiđãtìmthấychiếcchìakhóanày,saolạidễdàngvứtnóđinhưvậy?Tôihỏiluônkhôngbuôngtha:“Banămtrước,lầncuốicùnganhnhìnthấyHứaTửTâmlàlúcnào?”TônTửSởchánnảntrảlời:“TôinhớlàlúcđótôiđangviếtmộtbàiluậnvănvềvănminhđồngọcthươngcổTrungQuốc,đãtừngđíchthântớivănphòngđểgặpông,mớiquamấyhômthìđãnghenóiôngđểlạidithưrồimấttích”.“Vănphòng?VănphòngcủaHứaTửTâmcócònkhông?”“Hìnhnhưlàkểtừsaukhixảyrachuyện,vănphòngcủaôngchưacóaiđộngđến”.Tôiđãmộtlầnnữatìmlạiniềmhưngphấn:“Tốtquárồi!Cóthểđưatôitớiđómộtchuyếnkhông?Biếtđâucóthểtìmthấychúttưliệuvàmanhmốiởđó”."Thôiđi,erằngvănphòngcủaHứaTửTâmcũngđãkhóacửabanămrồi,chúngtalàmsaovàođược?”"Anhbắtbuộcphảidẫntôiđến,việcnàyđốivớitôivôcùngquantrọng,mấythángnữaanhsẽhiểu”."Mấythángsao?Đợitruyệnmớicủacậuxuấtbản?Tôisẽlạitrởthànhnhânvậttrongtiểuthuyếtcủacậu?”"Dẫntôiđếnđi!”Tôirútcuộccũngkhôngkìmchếđượcnữa,lớntiếnggàolên,nhưnglúcđótôicũngchợtnhậnrasựthấtthốcủamình,“Xinlỗi”.TônTửSởcũngbịtôilàmchochoángváng,anhtrầmngâmmộtlúcnói:“Cậuđúnglàmộtgãcốchấpvôcùng!Được,tôisẽdẫncậuđi”.Gãnàylạibịtôichinhphụclầnnữarồi,tôilộranụcườimỉmđãlâukhôngxuấthiện,dùngtốcđộnhanhnhấtgiảiquyếtthứcăntrênbàn.TônTửSởthìngượclại,chầmchậmnhấmnhápmóncáhấpTứXuyên,khiếntôichờđợisốthếtcảruột,kếtquảlàkhianhtavẫnchưauốnghếtngụmbiacuốicùngthìđãbịtôikéorakhỏiquánăn.TuyTônTửSởlớnhơntôibatuổi,nhưngtínhcáchvẫngiốngnhưthanhniênhoi,khônghềmuốnđưatôitớitrướcđạihọcSchútnào.Đanglàlúcgiaomùachuyểnlạnh,trongsântrườnglạnhlẽo,thanhvắnglạthường,vàinữsinhmặcáomùađôngdàycộmbướctới,vừanhìnthấyTônTửSởlàđãmỉmcười.TônTửSởradángthầygiáotrướcmặttôi,điệubộnghiêmtúckhẽgậtđầu,vậylàmấynữsinhcàngcườitohơnnữa.Tôicũngkhôngnínđượccười,bảnthântôicũngkhônghiểunổi,saotronglúcnàymàvẫncòncườiđược?DướibầutrờiThượngHảiâmulạnhlẽo,conđườngtrướcmặtcàngđicànghẹp,gầnnhưkhôngthấybóngdángngườinào.Cuốicùng,chúngtôidừnglạitrướcmộttòanhàxámxịt.TônTửSởnóiđâylàtòanhàcủachuyêngiaLiênXônhữngnăm50củathế

kỷ20,saunàycảitạothànhphòngthựcnghiệmcủamấykhoa.VănphòngcủagiáosưHứaTửTâmthựcchấtlàphòngthựcnghiệmtâmlýhọccủatrườngS.DogiáosưtâmlýhọccótiếngcủatrườngSchỉcómộtmìnhHứaTửTâm,bởivậytuyHứaTửTâmmấttíchbanămnayrồi,nhưnggianphòngthựcnghiệmnàychođếngiờvẫnchưacóaiđộngtới.Nhưngtronggiớihọcsinhcòncómộtlờiđồnlykỳhơn,nóirằnglinhhồnHứaTửTâmsaukhitựsátkhôngmuốnrờiđi,thườngxuyênlởnvởngầntòanhànày,nhấtlàởvănphòngônglàmviệctrướckhichết.Bởivìtinđồnnhảmcứtừngườinọsangngườikianhưthế,nêncàngcónhiềungườikhôngdámtớiphòngthựcnghiệmnày.TônTửSởnóivàicâuvớiônglãoởphòngtrựcbanrồilấychìakhóacủaphòngthựcnghiệmtâmlýhọc.Tôihơingạcnhiênvềsựsuônsẻcủaanhấy,TônTửSởcònđắcýhơnnói:“Ônglãođóthườnguốngrượucùngtôi,hỏimượnôngấychùmchìakhóathìcógìkhókhănđâu?”LúctheoTônTửSởlêncầuthang,tôikhẽhỏi:“Gầnđâyanhcótớiđâykhông?”“Không,đãbanămnaytôikhôngtớiđâyrồi”.TônTửSởhìnhnhưcóchútkhôngvui,anhấydừnglạinơigócquaycủacầuthang,trầmngâmmộtlúcnói:“Bởivìtôikhôngthíchchỗnày”.Tôicóthểnghethấychútýngầmtrongđónêncũngdừnglạihỏi:“Tạisao?”TônTửSởtừtừngẩngđầunhìnlêntrêngác,hànhlanglúcbanchiềuthậttrốngvắng,dườngnhưtấtcảmọingườiđềuđãngủsayrồi,anhấykhẽnói:“Bởivìởđâyđểlạiấntượngkhôngtốtvớitôi”.“LàlầncuốicùngmàanhgặpHứaTửTâmbanămtrướcđó?”“Cáicậunàyđúnglà,lạiđểcậuđoántrúngrồi!”,anhấyđộtnhiêncườiđaukhổ,tựangườivàolancancầuthangnói,“Ây,đólàmộtngàymùađôngbanămtrước,lạnhgiávàẩmướtgiốngnhưhômnayvậy.Hômđótôihíhửngchạytớitòanhànày,cólẽdodồidàosứctrẻ,tôiquênmấtcảviệcphảigõcửanênliềnxôngthẳngvàophòngthựcnghiệmtâmlýhọc”.“Anhnhìnthấygì?”Anhlắclắcđầu,hạgiọngđáp:“Không,làtainghethấy–khivừamớibướcvàotôikhônghềnhìnthấygiáosưHứa,chỉnghethấytừtrongphòngthựcnghiệmloángthoángvọngratiếngphụnữthethé,vớimộtloạinhạcđệmkỳdịnàođó,hátmộtvàigiaidiệurấtđặcbiệt.Bâygiờnghĩlạivẫnkhómàgiảithíchđược,lúcđótôinhưbịđiệngiật,giọnghátquáidịđódườngnhưchuithẳngvàodađầutôi.Nhưngtôithựcsựkhôngngherõcôtahátgìcả,hìnhnhưlàđanghátcatừnàođó,nhưngchắcchắnkhôngphảilàtiếngHánphổthông,cũngkhônggiốngnhưtiếngMaCaohayphươngngữnàođó,càngkhôngphảilàbấtcứngoạingữnàotôiđãtừngnghequa”.HồitưởngcủaTônTửSởkhiếnngườitachìmđắmvàotrongđó,hìnhnhưtrêncầuthangcũngđangthựcsựvanglêngiọnghátđó.Độtnhiên,tôinhớ

tớimộtbộtiểuthuyếtnhiềutậpcủamình,lẽnàolànó–không,tôivộivànglắcđầunói:“CókhinàolàHánngữcổ?”“Khôngbiết,phảichănglúcđótôichẳnghiểumộttừnào,chỉđứngngâyraởcửamộtlúc.Nhưngtiếttấucủagiọnghátđócànglúccàngnhanh,khiếntôitòmòtớinỗiđẩycửaphòng.Đúnglúcđó,giọnghátkỳlạđộtngộtimbặt,phòngthựcnghiệmyêntĩnhtrởlạigiốngnhưđãchếtvậy.Sựyênắngnàykhiếntôicànghoảngsợ,chỉdámimlặngkhẽkhàngtiếnvàotrong…”TimtôibịTônTửSởtreongượclên:“Ngườiphụnữhátđólàai?”“Khôngcóphụnữ-đâylàmộtcănphòngnhỏbàykínsách,tôichỉnhìnthấymộtmìnhgiáosưHứa,ôngấyngồicúiđầutrênghếgiốngnhưngủsayvậy.Khitôithấpthỏmbấtanđitớibênông,ôngấyđộtnhiênngẩngđầulênnhìntôihằnhọc,tôibịbộdạngcủaônglàmchogiậtbắnmình,chỉbiếtlắpbalắpbắpnóimụcđíchđếnđâycủamình,xinlỗivìbannãykhônggõcửa.NhưnggiáosưHứavốnkhôngcóýlượngthứchotôi,ôngấybắtđầuhétlênvớitôi,thôbạođẩytôirakhỏiphòng”.“Ôngấylàngườinóngtính?”“Từtrướctớinaykhôngphảivậy!GiáosưHứaluônlàngườihòanhãlịchsự,cũngchưatừngnghethấyôngthấtthốbaogiờ,điệubộcủaônglúcđấyrõràngkháchoàntoànsovớibìnhthường.Tôivôcùngkinhngạc,vẫnchưakịpnhậnbiếtthìđãbịđuổikhỏiphòngthựcnghiệm”.TônTửSởthởdài,mentheocầuthangđivàibước,“Lúcđótôibịbộdạngcủaôngdọachosợchếtkhiếp,doấntượngvớigiáosưHứatrướcđấyrấttốtnênsựtintưởngtuyệtđốivớiôngbỗngchốctanthànhmâykhói,chỉbiếtcúiđầuthiểunãorờikhỏiđây”.Tôivộivàngtheosau;“Thếnênanhkhôngthíchnơinày?”“Đúng.SựviệcđóxảyrachưatớibangàythìngườitađãpháthiệnradithưmàHứaTửTâmđểlại,sauđókhôngthấytungtíchcủaôngđâunữa.Khitôinghethấytinnày,timbỗngtứckhắclạnhtoát,liêntưởngtớinhữnggìmắtthấytainghehômđó,hóarabiểuhiệnbấtthườngcủaHứaTửTâmchínhlàđiềmbáoôngtựsát,kểtừđótôiluôncótâmlýáynáyvôcùng”.“Tạisao?Anhchorằngviệcôngấyxảyrachuyệnliênquanđếnmình?”“Tôikhôngbiết.NhưngtôiluôncảmthấynếuhômđótôigõcửatrướcthìsẽkhôngcóchuyệntựýxôngvàophònggiáosưHứanhưvậy,vàcũngsẽkhôngnghethấygiọnghátphụnữkỳdịđó.Đúng,lúcđónhấtđịnhcómộtchuyệnđặcbiệtnàođó,làdosựlỗmãnglàmgiánđoạntiếntrìnhđặcbiệtnàođócủagiáosưHứa,thậmchícóthểgâyrahậuquảvôcùngnghiêmtrọng,bởithếôngmớinổitrậnlôiđìnhvớitôinhưvậy”.“Đừngnghĩthế,đâychỉlàámthịtâmlýmàanhtựtạorachomìnhthôi”.TônTửSởcườiđaukhổnói:“TrongdithưmàgiáosưHứađểlạikhôngviếtnguyênnhântựsát,banămnaycũngchưacóailàmsángtỏđược,còntôithìkhôngmuốntrởlạitòanhànàynữa”.

Vừanóichúngtôiđãvừabướctớitầngba,cảdãyhànhlangkhôngcólấymộtngọnđèn,hìnhnhưlâulắmrồichẳngcóaitớiđâycả.TônTửSởdẫntôitớicuốihànhlang,đốidiệnvớicánhcửasắtdàycộpnói:“Đâylàphòngthựcnghiệmtâmlýhọc”.Anhấydùngchìakhóalấydướilầumởcửa,cẩnthậnbướcvàophòngthựcnghiệm,tôibámsáthteosauanh,chỉngửithấymộtmùiẩmmốc,cólẽbanămnaychưatừngmởcửasổ.Khônggiancủaphòngthựcnghiệmrấtlớn,bànghếbàyrấtngănnắp,chỉcóđiềutrênđóphủmộtlớpbụidày.TônTửSởcẩnthậnngắmnghíahồilâu,khẽnói:“Này,hìnhnhưvẫngiốnghếtnhưbanămtrước”.Tôilấytaybịtmũinói:“Ởđâycóthứgìđặcbiệtkhông?Vídụnhưbútkíhaysổghichépcôngviệchàngngàychẳnghạn”.“Nhữngthứliênquanđếncôngviệckhảnăngbịnhàtrườngthuhếtlạirồi?Cònlạiđềulànhữngthứkhôngquantrọng”.Tuykhôngkhítrongphòngthựcnghiệmcóvẻvẫngiốnghệtnhưbanămtrước,nhưngtôilạinảysinhmộtcảmgiáckhác,hìnhnhưđằngsaulưnglạicóthêmmộtđôimắt.Tôilậptứcquayđầulạitheophảnxạ,nhưngsaulưngchẳngcógìcả,cólẽtrừuhồnkhôngnhìnthấyđượcra.“Biếtkhông?Đãtừngcómộtlờiđồn,cómộtsinhviênnàođónửađêmđiquatòanhànàyvànhìnthấyánhlửaleolétnhưđốmlửamachơisánglêntrongkhungcửasổ”.Tôivộivànglắcđầu:“Đừngnóinữa,nóinữacókhilạigọiuhồnvềthậtđấy”.Lúcnày,tôichúýtớicánhcửatrongphòngthựcnghiệm,từtừbướctớitrướccánhcửaấy,màngnhĩlạinghethấygiọnghátxaxôicủangườiphụnữđó…Đãtừngnghethấyởđósao?Không,lẽnàolàâmthanhtựnhiêntạoratừtrongnão?Tôibấtgiácbịttailại,nhẹnhàngđẩycửaphòngbêntrong.“Ê,đợiđã!”TônTửSởgọigiậtlạiphíasaulưngtôi,nhưngtôicănbảnkhôngbậntâmlờianhấygọimàtiếnthẳngvàobêntrong.Tronglúctôibướcvàocănphòngnày,mắttôibịbứctườngtrướcmặtchíchmạnhmộtnhát.Bởivìtôinhìnthấy…

Phútchốc,giốngnhưcómộtngọnlửađốtcháyhaimắt,tôirunrẩylùilạimộtbướcrộng.“Uida!”HóaralàchânTônTửSởbịtôigiẫmphải,anhấyđẩytôimộtcáitừphíasauhỏi:“Saothế?”

Tôichỉbiếtđứngnhưtrờitrồngtrướccửa,nhìnchằmchằmlênbứctườngtrướcmặt,giốnghệtnhưkínhcửasổtrongphòngngủTôThiênBình,trênbứctườngnàycũngvẽmột

to.

TônTửSởcànhắcbướcthấpbướccaođitớibêncạnhtôi,anhấycũngđãđểýthấykýhiệutrêntườngnênliềnlậptứcimlặngtrởlại.Đâylàcănphòngnhỏmườimấymétvuông,mộtmặtlàcửasổ,mộtmặtlàbứctườngtrốngtrơn,haimặtcònlạitoànlàgiásáchcaongấtngưởng,cácloạisáchxếptừdướiđấtlêntậntrầnnhà.Trongcănphònghìnhnhưnồngnặcmộtmùiđặcbiệtgìđó,tôichầmchậmbướclạigầnbứctường,tỉmẩnngắmnghía

trêntường.Khôngsai,chínhlàkíhiệunày,dùngchấtliệumàuvẽnàođómàuđỏvẻlên,giốngnhưvòngtrỏnđượchợpthànhbởihaiđườngmáutươi.Nóđangnhìntôi…Tạisaođitớiđâutôicũngđềunhìnthấynó?Lẽnàonóđãtrởthànhmộtkýhiệuvàlờinguyềnnàođócủatôichăng?Đốidiệnvới

đỏtươitrêntường,timtôiđậpcànglúccàngnhanh,nếunhưbậtchútnhạctrầmtrầmkỳdịlêncólẽcànggiốngphimkinhdịhơnnữa.

TônTửSởcũngđãbướctới,kinhngạchỏi:“Kíhiệunàykỳlạthật,banămtrướctôikhôngnhìnthấynó”.Tôithuhếtcanđảmsờlênkýhiệutrêntườngnói:“Cáinàykhôngthểdobanămtrướcđểlại”.Vìmàuvẽnàysờlênthấyvẫncònướt,rấtcókhảnănglàmấyngàygầnđây,thậmchílàmấytiếngtrướcvẽlên.“HìnhnhưtrongdichỉcủavănminhLươngChửtừngpháthiệnthấykíhiệunày”.Tôilậptứchưngphấntrởlại:“Thếanhcóbiếtýnghĩacủanókhông?”TônTửSởlắcđầuvẻmùtịt:“Khôngbiết–Rútcuộcaiđãvẽnóchứ?”Cửasắtcủaphòngthựcnghiệmluônkhóachặt,banămnaygầnnhưkhôngcóaivàođây,trừphilàkhôngcầnmởcửamàvẫncóthểvàođược–uhồn.Ôi,tôithậtsựkhôngmuốncốýtạoravẻhuyềnhoặctrongtruyệnđâu.CảtôivàTônTửSởđềulùilạimấybước,bốnmắtnhìnnhaukhôngthốtnênlời.Tôichỉbiếtdồnánhmắthướngvềphíahaigiásách,bêntrongxếpđầycácloạisáchvàtàiliệuhọcthuật,trongđóphầnlớnđềulàsáchnướcngoài,nhưngtôikhônghềnhìnthấycuốn"Hủydiệtmộngcảnh".

Cólẽ,mùilạtỏaratừđốngsáchcũ,nhữngbạnthíchđọcsáchnhấtđịnhcókinhnghiệmnày.TônTửSởkéoáotôi,thìthàonói:“Tôikhôngmuốnởlạiđâythêmmộtgiâynàonữa”.“Đượcthôi”.Tôiliếc

màuđỏtrêntườngmộtcáirồitheoanhấyrakhỏicănphòng.

TônTửSởlạicẩnthậnkiểmtracửasắtcủaphòngthựcnghiệmmộtlầnnữa,khóanólạithậtchặt,hànhlangtrốnghươtrốnghoắcvọnglạitiếngsắtthéplanhlảnh.Từtừbướcrakhỏitòanhànày,trướckhicáotừTônTửSở,tôiquayđầulạinhìnlêncửasổtầnghai,mímắtbỗnggiậtnhẹmộtcái.Trờilạibắtđầuâmu.

ĐêmHìnhnhưgiólạnhlạidichuyểntớihướngnam,đườngphốvềđêmlạnhlẽoâmuvôcùngtận.Tôicùngvàingườibạnănbữatốibênngoàirồidựngcổáo,trởvềcănphòngcủaTôThiênBình.Vậylà,tôilạinhớtớibuổitốihômởHậuHảiBắcKinh,cólẽkểtừkhinhậnđượcthẻbiênnhậnbưukiệncủangườimêsáchlàsốtrờiđãđịnhrồi,tôisẽrơivàocáibẫynày–khôngthểtựthoátkhỏi

.Xemra,trướckhitìmrabímậtcủanó,tôivẫnphảiquađêmtrongcănphòngbốtrìđầyđầudònày.BướcvàophòngkháchâmucủaTôThiênBình,tôiliềnbậtngayđiềuhòanóngmứccaonhất,nhưnghơiẩmvẫnkhôngcólỗhổngnàolàkhôngchuivào,giốnghệtnhưuhồnvà

khôngởđâulàkhôngxuấthiện.Chưangồinóngchỗthởđượcmộtcáithìtôiđãnghethấytiếngchuônggấpgáp,chắckhôngphảilà“bàTưbéo”chủnhàchứ?Từtừmởcửaphòngra,chỉnhìnthấytronghànhlangtốiom,bóngdángmộtcôgáiđangđứngcôđộc.Nhìnkhôngrõmặtcôấy,chỉcómáitócdàiđenóngtừđỉnhđầuxõasanghaibên,đườngviềnnàykhiếnngườitahiệnlênnhữngliêntưởngmiênman.Côấychậmrãitiếnlênphíatrướcmộtbướcthìkhuônmặttrắngnõnmớitừtrongbóngtốilộra.

“XuânVũ?”Tôikinhngạcthốtlên,vộivàngmờicôấyvàotrongphòng.ÁnhmắtXuânVũcẩnthậnrónrénnhườngvậy,ngónghiêngthămdòtrongphòngtrướcđã,sauđómớicởichiếcáokhoáctrượttuyếtdàycộmra.Miệngcôấykhôngngừngtỏarahơinóng,thếnàymớikhiếntôikhẳngđịnhđangđứngtrướcmặtmìnhlàmộtngườisống.XuânVũvẫncứcẩnthậnquansát,cúiđầunhìnngôisaonămcánhmàutrắngtrềnsànnhàphòngkhách,giốngnhưsợhãitrongcănphòngnàygiấuconquáivậtnàođấy.Ánhmắtđãđượctôiluyệnkhôngcònsợhãibấtcứđiềugì,giờlạiphụchồisựnhạycảmvàsắcbén.“Saocôlạibiếttôiởđây?”XuânVũnhìnvàomắttôinói:“ThìgiốngnhưanhcóthểsốngtrongquántrọHoangthônvậy,tôibiếtanhlàngườicứngđầucứngcổ,gặpphảichuyệngìcũngphảilàmchotớitậncùng”.“Đúng,bởivìtôithuộcchòmsaoMaKếtmà.NhữngngườisaoMaKếthìnhnhưđềunhưvậy,nóihayhomộtchútlàkiêntrìkhôngbiếtmệtmỏi,nóikhónghemộtchútlàngoancốbảothủ”.Kểracũnglạ,mấythánggầnđây,tôibỗngnhiêntintưởnghọcthuyếtmườihaichòmsao,ítnhấtvớitôimànóicũngchínhxácvôcùng.“NhưngtôinghĩlídoquantrọnghơnnữalàbởivìchúngtagiốngTôThiênBình,cũngđãtừngtớiHoangthôn”.XuânVũlặnglẽđivàophòngngủcủaTôThiênBình,xemxétcẩnthậnnói:“TôivốndĩchorằngHoangthônchỉlàcơnácmộng,tôiépbảnthânmìnhlãngquêntấtcảmọithứliênquantớiHoangthôn.NhưngkểtừsaukhiTôThiênBìnhxảyrachuyện,mọikíứcliênquantớiHoangthônđềuhiệnlênrõnétlạthường.Haingàyhômnaytôiluônthấpthỏmkhôngyên,buổitốitrongkýtúccũngkhôngsaongủđược,dườngnhưlạitrởvềtrong“Địangụctầngthứ19”,trởthànhnhânvậtnữchínhtrongtiểuthuyếtcủaanh”.“Thếnêncôđãtớiđâyxemsao?”“Không,tôikhôngyêntâmvềanh”.XuânVũhìnhnhưnghĩtớichủđềgìđómờámnênliềnvộivàngbổsungthêmmộtcâu:“Đừnghiểulầm,làtôilolắngchoanh…”“Lochotôixảyrachuyện?GiốngnhưTôThiênBìnhsao?”TôithẳngthắnchêmlờikhiếnXuânVũcóchútbốirối,côấycúiđầutrầmtưhồilâu:“Đúngvậy,nhưngthấyanhkhôngviệcgìthìtôicũngyêntâmrồi”.NhìnđôimắtcẩntrọngcủaXuânVũ,tôibỗngcảmthấyvôcùngáynáy,cólẽtấtcảnhữngđiềunàyđềudotruyện“Hoangthôn”củatôigâyra.Khitôicứugiúpbảnthânmình,đươngnhiêncòncócảnghĩavụcứugiúpXuânVũđángthươngvàvôtội,bởivậytôibắtbuộcphảikểhếtmọithứchocôấynghe.Vậylà,tôilấy“bứcthưthầnbí”từtrongcặpra,trênphongbìkhôngcódấu

bưuđiệncũngkhôngghilạingàytháng,chỉcóđịachỉchuyểngửicủanhàxuấtbản.XuânVũđóntấmthẻtôirútratừtrongphongbì,mặtđầyvẻnghingờhỏi:“Đâykhôngphảilàgiấybiênnhậnbưukiệncủangườimêsáchkẹptrongcuốn“QuántrọHoangthôn”sao?”“Đúng,cônhìnxemhọtênvàđịachỉtrênthẻbiênnhậnbưukiện”.“Kỳlạ,saohọtênlạilàmộtvòngtròn?Còncảđịachỉnữa,viếtcáigìthếnày?Giốngnhưnhữngkíhiệuquáiquỷlinhtalinhtinh”.Độtnhiên,XuânVũchỉlênkínhcửasổnói:“Giốngnhưcáinày?”Hóaracôấyđãchúýtới

trêncửasổtừlâurồi,chỉlàlúcđầukhôngnóiramàthôi.Tôigậtgậtđầunói:“Cólẽlànhữngkíhiệuquáiquỷ,côxemtiếpmặtsautấmthẻđi”.XuânVũlậttấmthẻbiênnhậnbưukiệnlại,nhìnthấytấmảnhởmặtsau.Phútchốc,timtôicũnghơikhẽrunrẩy,lạilầnnữanhìnthấyảnhcủaTiểuChi,sựmanhđộngcũkĩđóvẫnmãnhliệtnhườngvậy.“Côtalàai?Mộtcôgáithậtxinh,mắtcôấy…”XuânVũnhìnchằmchằmvàobứcảnhmườimấygiây,độtnhiênngẩngđầuthìthàonói:“Lẽnàolàcôtasao?”“Đúng,chínhlàcôấy–TiểuChi”“Hóara,ÂuDươngTiểuChitrongtruyềnthuyếtchínhlàcôấy,từtrướctớinaytôichưatừngthấyảnhcủacôấy!Đángtiếccôấyđãkhôngcòntrêncõiđờinàylâurồi”.XuânVũkhôngnóinữa,côấydùngngóntaynhẹnhàngvuốtvetấmthẻ,giốngnhưđangvuốtlênkhuônmặtthậtcủaTiểuChivậy.Tôiđộtnhiêncảmnhậnđượccáiđêmkỳlạnày:nữnhânvậtchínhcủa“QuántrọHoangthôn”đangởtrêntấmthẻ,cònnữnhânvậtchínhcủa“Địangụctầngthứ19”đangnhìncôgáikia.Sựgặpgỡnàylàsựhoangtưởngkỳdịtrongtruyềnthuyếtkinhdịhaylàsốtrờiđãđịnhtừkiếptrướctrongsốphậnthầnkỳcủabachúngtôi?“Côthấycôấythếnào?”“Cònsiêuphàmthoáttụchơntôitưởngtượng,đôimắtcũngusầuhơn.TôicảmthấyđólàđôimắtHoangthôn–côấyđúnglàcongáicủaTiếnSỹĐệHoangthôn”.“Đúng,cứcholàcònđẹphơncảnhữnghìnhdungbằngchữcủatôitrongtiểuthuyết,nhưngcũngkhôngbằngmộtphầnvạnconngườithậtcủacôấy!”XuânVũbấtgiácgậtgậtđầu,khôngkhítrongphòngcànglúccàngcứngnhắc.

“Xinlỗi,trướcmặtmộtcôgáixinhđẹp,tôilạikhôngtiếclờikhenngợimộtcôgáikhác,hìnhnhưcóchútquáđángnhỉ?”Tôichỉbiếtdùngnụcườingốcnghếchđểtựchâmbiếmbảnthân,cũnglàđểchokhôngkhíkhôngtớinỗiquángộtngạt.“Khôngsao,nếunhưtớigiờmàTiểuChivẫncònsống,tôinghĩtôisẽtrởthànhbạntốtcủacôấy”.XuânVũgậtgậtđầu,cólẽgiữahaingườihọcóchútkhíchấtgiốngnhau,chẳngqualàTiểuChilàngườinhậnthứcnhanhnhạyhơnngườithường,cònXuânVũlạilàngườiluônbịsốphậnbỡncợt,“SaoảnhcủaTiểuChilạiởmặtsautấmthẻnàychứ?”“Cólẽchĩcóbảnthâncôấymớibiếtđược!”Tôilạinhìnchằmchằmvào

đỏtươitrênkínhcửasổnói:“TôinghĩtấmthẻnàynhấtđịnhcóliênquantớiviệcTôThiênBìnhxảyrachuyện,còncảnhữngkíhiệukỳquáiđónữa”.

XuânVũtrảlạitấmthẻchotôinói:“Này,bâygiờcóthểnóirapháthiệncủaanhkhông?Hômnayđãlàngàythứbarồiđấy”.“Pháthiện?Đúngvậy,pháthiệnvôcùngkỳquái”.Tôimởngănkéotrongphòngngủra,lấytừtrongđóramộtxấpbưuthiếp.CôgáibíẩntrongDVcủaTôThiênBìnhintrênbưuthiếpđangnhìntôi.“Đâylàcáigì?”TronggiâyphútXuânVũđónlấybưuthiếp,hìnhnhưcôấygiốngnhưbịđóngbăngvậy,thẫnthờcúiđầukhôngchútcửđộng,dườngnhưtoànthânđềuđãbiếnthànhmộtđôimắtchỉđểnhìnxoáyvàocôgáitrêntấmbưuthiếpnày.TôicóchútbấtngờtrướcsựbiếnđổikỳdịcủaXuânVũ,thìthàobêntaicôấy:“Côấylàuhồntrênbưuthiếp”.Độtnhiên,XuânVũngẩngđầulênđờđẫntrảlời:“Tôiđãtừngnhìnthấycôta!”Cáigì?CâutrảlờicủaXuânVũcònkhiếntôibấtngờhơn.Chỉthấymímắtcôấyhơichớpchớp,dườngnhưcôgáitrênbưuthiếplàmộtchùmánhsángchóimắtkhiếnngườitamuốnnhìnnhưngkhôngdámnhìntiếp,cuốicùngđãthiêucháycảmắthọ.“Không”Côấydúilạitấmbưuthiếpvàotaytôirồiđộtnhiênlùilạimấybước.Tôitómlấyxấpbưuthiếplạnhtoátnói:“Cônóicôđãtừngnhìnthấycôta,lúcnào?Ởđâu?”"Hoangthôn!”LờiXuânVũnhưlưỡidaocứavàomạchmáukhiếntôithẫnthờtựavàotườngnhưcongàgỗ.Cănphònglạiimắngtrởlại,tôicúiđầunhìnuhồn

trêntấmbưuthiếp,đồngthờitrongđầulạihiệnlêncảnhtượngHoangthôn:nhữngdốcnúihoangvắngâmu,thônxómcũkĩcôđộc,ngôinhàcổbíẩntốiom,sâuhunhút,nằmgiữabiểnvànghĩatrang…“Tôikhôngmuốnnhớlạinhữngngàyđó,nhưngbâygiờbắtbuộcphảinóira”.XuânVũhítmộthơithậtsau,ánhmắtcũngcóchúttrấntĩnhtrởlại,“Hơnnửanămtrước,HoắcCường,HànTiểuPhong,TôThiênBìnhcộngthêmcảtôi,bốnsinhviênhợpthànhnhómtớiHoangthôn”.“Ô,nhữngđiềunàytôiđềuđãviếttrongtruyệnrồi,tôinhớlàcácbạnkhôngnhìnthấycôgáinàođặcbiệtmà?”“Làkhôngthấyngườinhưtrongtưởngtượngthôi,nhưngtrướcđêmchúngtôirờikhỏiHoangthôn,bốnngườichúngtôingủtrongphòngtrêncăngácgỗcủangôinhàcổTiếnSỹĐệ.Đêmđótôinằmmơthấyácmộng–tôimơthấymộtcôgáitrẻ,ánhlửalayđộngquanhngườicôấy,máitócdàiđenóngxõara,ômlấymộtkhuônmặtxinhđẹp.Giốngnhưanhviếttrongtiểuthuyếtvậy,côấygiốngnhưnữhoàngCleopatracủaAiCậpcổdướingòibútcủaShakespeare,tuyđốidiệnvớibướcđườngcùng,nhưngvẫntỏraungdungkiênđịnh”.NghelờitườngthuậtthìthàocủaXuânVũ,tôidườngnhưđãchìmvàomộngcảnhcủacôấy,bấtgiácvôthứcnói:“Côấygiơmộtcondaolên!”“Đúngvậy,côgáitronggiấcmơnàygiơmộtcondaođácólưỡisắcnhọnlên,sauđóungdungdùngdaođácứalêncômình.Trờiơi,tôiđãnhìnthấy–làndatrắngnhưtuyếtcủacôấybịlưỡidaocứara,rấtnhiềumáutươichảyxuống…”NóitớiđâyXuânVũđãkhôngsaokìmchếđượcnữa,toànthânrunrẩysuýtnữangãnhàora,maymàtôiđỡkịp.Tôichỉbiếtanủicôấynói:“Khôngsaonữarồi,XuânVũ,đấychỉlàmộtgiấcmơmàthôi”.XuânVũthởdốc,dườngnhưđãhồiphụctrởlạitừtronggiấcmơ,côấychỉvàobưuthiếptrongtaytôinói:“Nhưng,côgáitronggiấcmơcủatôi–chínhlàcôta!”Câunóinàykhiếntimtôicũnggiậtthótmộtcái,cúiđầunhìncôgáitrênbưuthiếp,rồilạinhìnvàomắtXuânVũhỏi:“Trờiơi,côcóthểkhẳngđịnhsao?Không,điềunàykhôngthể,mộtgiấcmơhơnnửanămtrướcmàcôvẫncóthểnhớrõvậyư?”“Hoangthônchínhlàmộtnơikhôngthểtồntại,nhưngnóthựckhiếnngườitaphảikhắccốtghitâm,baogồmcảácmộngmơthấyởHoangthôn.Đúng,bảnthântôicũngkhônghiểunổi,nhưnggiấcmơđótôilạinhớrấtrõràng,mọichitiếtđềugiốngnhưốngkínhđiệnảnhvậy,khắcsâuvàotimtôi,chắclàcảmộtđờicũngkhôngsaoquênđược”.“Chínhlàcôtasao?CôgáitrênxấpbưuthiếpnàychínhlàngườimàcômơthấyởHoangthônư?”TuytôiluôntintưởngnhữnggìXuânVũnói,nhưngtôivẫnmuốnxácnhận

lạilầnnữa,bởivìTôThiênBìnhcũngđãtừngkểvớitôivềgiấcmơnày.“Tuyệtđốikhôngthểnhớnhầm,khuônmặtnàycảđồitôikhóquênđược.Lúcđầu,tôitưởngrằng,ngườimàmìnhmơthấylàTiểuChi,nhưngbannãyanhđứachotôixemảnhcủaTiểuChithìmớipháthiệnracôtakhôngphảilàTiểuChi,rútcuộccôtalàai?”Tôichánnảnlắcđầu:“Bannãychẳngphảivừanóirồiđósao?Côtalàuhồntrênbưuthiếp!”XuânVũhìnhnhưnhớrađiềugìđó:“Đúngrồi,tốihômđósaukhimơthấycơnácmộngnày,tronglòngtôivôcùnghoảngloạn.NhưngkhôngngờrằngTôThiênBìnhnóivớitôi,buổitốicậuấycũngmơthấymộtgiấcmơgiốnghệtnhưvậy,HànTiểuPhongvàHoắcCườngcũngthế,đềumơthấycảnhtượngvàngườiyhệt”.“VàođêmthứtưkhicácbạntớiHoangthôn,bốnngườiđềungủtrongcùngmộtcănphòng,mơthấymộtgiấcmơhoàntoàngiốngnhau,mơthấycùngmộtcôgáithầnbí?”“Khôngsai,cảbốnchúngtôiđềucảmthấyvôcùngkinhngạc,khôngdámởlạiHoangthônthêmnữa,hốihậnvìbanđầuđãkhôngnghelờicảnhbáocủaanh.Hômđóchúngtôiđềuđãrờikhỏiđó,trởvềThượngHảingaytrongđêm,nhưngkhôngngờrằng,vàocáiđêmmàHoắcCườngtrởvềtrườnglạichếtvìácmộngtrongphòngkýtúcxá!”Lúcnảytôikhómàtinđược,lắcđầunhìncôgáitrênbưuthiếpnói:“Côrútcuộclàaiđây?CảbốnngườihọởHoangthônđềuđãmơthấycô,côlàuhồntrênbưuthiếphaylàuhồnởHoangthônvậy?”XuânVũlolắngnhìnrangoàicửasổ,

đỏtươigiốngnhưconmắttrònxoenhìncôấychằmchằm,rặngcâythùysanngoàicửasổđanglắclưtronggiórét,bónglàcâynhưmựcnướcváylênmặtkính,côấylắcđầunói:“Muộnquárồi,tôiphảivềtrườngđây”.

“Đượcthôi,vềsớmđi.Tôitiễncônh锓Đừng!”Côấyvẫncăngthẳngnhưvậy,khoácáokhoácbướctớicửanói:“Tôicóthểvềmộtmình,anhcũngcẩnthậnnhé”.Tôichỉbiếtcườiđaukhổ,giúpXuânVũmởcửaphòng,nhìntheobóngcôấymấthúttrongcầuthangtốiđen.Sauđó,tôiquayđầulạinhìncănphòngtĩnhmịchnày,dườngnhưđangcóvôsốconmắtđangchằmchằmnhìntôi.Ngàythứbatừkhiquaytrởlạiđãtrôiquanhưvậy.Khôngbiếtđêmnaylạisắpxảyrachuyệngì…

SáiTuấn

TRỞLẠIHOANGTHÔN

Ngườidịch:DUNGLÊ

NGÀYTHỨTƯ

Ngày

ôilạinằmmơ.Nhưngbuổisớmtỉnhdậylạikhôngnhớrõmìnhđãmơthấyai.Điềuduynhấtnhớrõchínhlàgiọnghát,giọnghátnữyiyiaavăngvẳngbêntai,hìnhnhưlàchỉcógiọnghátthanhthoátnàođó,nhạcđệmchínhlàtiếngsóngbiểnvỗvàođángầm.Catừtronggiấcmơđãnhạtnhòarồi,chỉcònâmđiệuvà

giaiđiệutrầmbỏngnhấnnhá,hìnhnhưcònmangtheocảhươngthơmcủanhữngđộngtácmúatayáo.BòdậytrênchiếcghếsôphatrongphòngkháchcủaTôThiênBình,tôichỉcảmthấytoànthânmìnhramồhôilạnhtoát,mắtvẫnchưakịpmởra,màngnhĩđãbắtđầuvanglêntiếngongong.Đúngthậtlàmộtgiấcmơ“dưâmngọtngào”.Tôibỗngcảmthấyphòngkháchtốiomcóchútgiốngsânkhấukịch,vàtôilàmộtdiễnviênkịchđangngủsay,trênmặtvẫnchưatẩyđilớphóatrangdàycộm.Vậylà,tôilậptứclaovàophòngvệsinh,đứngtrướcgươngrửamặt,maymàtrênmặtkhôngcógìdịthường.Saukhiđánhrăngrửamặtxong,tôilấyđiểmtâmtốiquađemđếnraăncoinhưbữasáng.Trởvềphòngngủ,bậtmáytínhcủaTôThiênBìnhlên,hệthốnggiámsátđãmởđúngmộtngàyhaiđêm,tôidùngchứcnăngtuanhanhxemlạimộtlần.Cólẽdothựcsựquámệtmỏi,chẳngmấychốctôiđãpháthếthìnhảnhtrongtấtcảnhữngmáygiámsát,dướiánhsángốngkínhâmu,khôngnhìnracóthứquáiquỷgìxuấthiện.Tôithoátrakhỏichươngtrìnhcủahệthốnggiámsát,mởtậpfile“HồsơDV”trênmànhìnhmáytínhra,trongnàyvẫncònrấtnhiềubímậtđangchờ

đợitôi.TrongtậpfilecấtgiấutoànbộDVcủaTôThiênBình,vàcũngcấtgiấubộphimkýsựtênlà“Uhồnbưuthiếp”,chỉcóđiềulàcórấtnhiềuđườngbảomậtchotậpfileđãkhóachặtlấyđoạnphimđó.Giốnghaihômtrước,tôidùngmậtmã“ring”đểmởfileđầutiên,sauđódùng“palace”–cungđiệnđểmởfilemangtên“Địa”tiếptheo.Trongtậpfilenàycótập2“Uhồnbưuthiếp”.Côgáibíẩnđóđãlộrachântướng,bịTôThiênBìnhpháthiệntrênđườngphốlúcsớmtinhmơ,nhưngđúnglúccôtanóiratênmìnhthìđoạnphomđộtngộtđứtquãng.Maymàbêndướivẫncònmộtthưmụcnữa,đồngthờicũnglàcáitên“Địa”cổquáinày.Giốngnhưtưởngtượngcủatôi,thưmụcnàycũngcầnmậtmã.Tôithửdùngmậtmã“palace”hômquađểthửxemsao,nhưngtrênmànhìnhhiểnthịsaimậtmã.QuảnhiênlàTôThiênBìnhcàiđặtmậtmãkhácnhauchotừngthưmục.Thưmụctrênlà“Địa”,mậtmãlà“palace”–cungđiện,ghéplạithành“địacung”,vậythìthưmục“Địa”phíadướitượngtrưngchođiềugìđây?Tôinghĩratấtcảnhữngdanhtừcóliênquantới“địa”:“địabàn”,“địagiới”,“địaphận”,“địatầng”,“địasàn”,“địadanh”…địangục!Cuốicùng,từtôinghĩtớiđólà–địangục.Bạncóbiếttầngthứ19củađịangụclàgìkhông?TrongcâutruyệnmàXuânVũđãtrảiqua,cómộtmậtmãliênquantớiđịangục–hell.Hell=địangụcVậylà,tôilậptứcđánhbốnchữcái“hell”vàotrongkhoangmậtmãcủathưmục.Ô,tôiđúngthậtlàmộtthiêntài,lạilầnnữathànhcôngrồi!Quảnhiên,“hell”chínhlàmậtmãcủathưmục“Địa”này,TôThiênBìnhchắcchắnlàđãđọcquacuốn“Địangụctầngthứ19”.Đâylạilàtầngthứmấycủađịangụcđây?Ởtrongthưmụcnày,đúnglàcómộtfileDV,tôicóchútkíchđộngbậtnólên.Trênmànhìnhnhảyratrìnhduyệt,tiếpđóbiếnthànhmộtmànhìnhtốiđen,chữcáitotướng“bò”ranhưgiun:

UHỒNBƯUTHIẾP(Tập3)CònnhớtrongDVtập1,nhìnthấyTôThiênBìnhtrênphốlúcsángsớm,gầnnhưlàtómđượccôgáibíẩnđó,vàcôtaquayđầulạisắpnóiramìnhlàairồi.Vậymà,trênmànhìnhhiệnlênkhôngphảilàconphốlúcsángsớm,màlàmộtcáibóngđensìsì.Bóngđenđókhôngngừnglắclưlayđộng,vàitiasángrọilênốngkính,thọngquamànhìnhnhấpnháytrênmặttôi.

Tôiđộtnhiênýthứctớiđiềugìđó,lậptứcquayngườikéorèmcửasổlại,chekínánhsángbansớmngoàicửasổ.Lúcnàytrongphòngngủtốiom,chỉcònánhsángnhấpnháyhắtratừmànhìnhmáytính.Sauđó,tôibấtgiáclùilạiphíasau,chỉnhìnthấybóngđentrongDVcũngdầndầnlùilại,lộramộtconmắtchiếmtrọncảmànhình.Đâylàmộtnhãncầumàuđenhúthồnngườikhác,côấyđangđốidiệnvớiốngkính,conngươitừtừthunhỏlại.Từánhsángphảnquangtrongconngươinày,cóthểnhìnthấyhìnhảnhcủaốngkínhDV,thậmchílàcảmộtbóngngườilayđộngmờảophíasau.Conmắtlạitừtừlùithêmchútnữa,từmộtconmắtbiếnthànhmộtđôimắt,lôngmàythanhthoátcũnglộra.Côấyhơichớpmắt,trênlôngmihìnhnhưướtnước,khiếnánhnhìncànglộrõvẻlonglanh,trongtrẻo.Saukhisốngmũithẳngtắplộra,cảkhuônmặtcũngdầnrõnét.Đôimôimímchặtxanhxám,khônghềđánhchútsonnào,tiếptheolàcằmvàgòmágàygò,máitóccũngxõatựnhiênsanghaibên,chelấpđôitai.Khicổvàcổáomàutrắnglộra,hìnhảnhbắtđầuduytrìgócquaynày,vẫnkhôngnhìnthấybốicảnhphíasau,chỉcókhuônmặtxinhđẹpchiếmtrọnmànhình,hìnhnhưtobằngngườithật,thôngquaốngkínhnhìntôichằmchằm.Côtađangvẫygọitôi?Vậylà,tôilạitừtừtiếnlạigầnmànhìnhmáytính,vôthứcgiơtayrasờsờlênmànhình.Thậtlàtrảinghiệmkỳdiệukhólónghiểunổi!Cảmgiáccủađầungóntayvừatrơnvừamượt,dườngnhưđangthựcsựchạmvàolàndacủamộtcôgáinàovậy,thậmchícònchạmvàođườngviềnmấpmôtrênmũivàmôicủacôấy.Độtnhiên,côtatrongDVhơirunrẩy,giốngnhưbịaiđóchạmvào,ánhmắtcôấycũngbắtđầulayđộng,giốngnhưtìmkiếmaiđangchạmvàocôấy.Tôilậptứcthungóntaylại,mànhìnhmáytínhdườngnhưtrởthànhmộttấmgương,từđócóthểtiếnvàomộtthếgiớihưcấu.Vậythìcáithếgiớimàtôiđangtồntạitrongthờikhắcnày,rútcuộclàhưcấuhaylàchânthựcđây?HaythếgiớitrongDVmớilàchânthực?Khôngkịpnhớlại“TrangChumộnghồđiệp”rồi,côtatrongốngkínhDVđãhồiphụclạibiểucảmbanđầu,ánhmắtcôấythầnbívàcaoquýnhườngvậy,lộrcảmgiácsợhãivàtuyệtvọngthấutậnxươngtủy,tôithậmchícòncóthểngửithấycảthứmùiđótrướcmáytính.ĐâychínhlàcôgáimànhómcủaXuânVũđãmơthấyởHoangthônsao?Độtnhiên,môicôấybỗngmấpmáy,tôinghethấygiọnghátxaxămphátraqualoamáytínhtheohìnhmiệngcôấybiếnđổi.Uhồnbưuthiếpbắtđầuhátrồi!Timtôisợhãitớinỗimuốnnhảycảrangoài.Chỉnghethấyâmthanh“uu”kéodàitrongloagiốngnhưtiếngthiếunữkhócthútthít,nhưnggiọnghátnàylạiuyểnchuyểnlayđộnglòngngườiđếnvậy,khiếntôikhómàcóthể

hìnhdungra,đâyrútcuộclàháthaylàkhócthan.Tiếpsauđólạinghethấyâmđiệubiếnđổi,saumộtâmtrầmkéodài,kếđólàchuyểnsangvàiâmcao,vànhmôicũnghơibiếnđổi,nhưngluônluônchỉmởranhonhỏthỉnhthoảngmớilộrahàmrăngtrắngbóngbêntrong.Côấyđíchthịđanghát,chỉcóđiềulàmộtgiaiđiệuvôcùngkỳquái,khôngcóbấtcứnhạcđệmnào,hoàntoànchỉcólờihátcủacôấy,tuytiếttấuchậmrãidịthường,nhưngcóthểnghethấyrõgiaiđiệu.Nhưngtôikhônghiểucatừcôấyhát,khôngbiếtlàhátbằngngônngữcủađấtnướcnào,nhưngítnhấtcũngcóthểkhẳngđịnhkhôngphảilàngâmngatheobàihát.Bỗngnhiên,tôinhớtớihồiứccủaTônTửSởtốihômqua,banămtrước,khianhấybướcvàophòngthựcnghiệmcủaHứaTửTâm,cũngđãnghethấytiếnghátgiốngthếnày,tuykhôngngherõcatừ,nhưnglạikhiếnchongườitahoảnghồnkhiếpsợ…Đúng,còncả“bàTưbéo”sànhđiệuchủnhànữa,bàấycũngtừngnóiđúngnửađêmmấyhômtrướccũngđãnghethấytiếnghátquáidịvọngratừcănphòngnày.CókhinàoâmthanhmàtaibàchủnhànghethấychínhlàgiọngháttrongDVkhông?Uhồnbưuthiếpvẫnđangháttrongmànhìnhmáytính,biểucảmcũngcóchúthơibiếnđổi,lôngmàychaulại,ánhmắtlayđộnglòngngườitớinỗicóthểtanchảythànhnước,cảkhuônmặtcũnghơilắclưtheogiaiđiệu,tôithậmchícòncóthểhítthấyhơithởtrongmiệngcôấy.Tuykhôngsaolýgiảiýnghĩacủacatừ,nhưngâmnhạccóthểvượtquabấtcứtrởngạingônngữnào,từgiọngháttrữtìnhcủacôấy,từtrongmỗibiếnhóacủanhịppháchvàgiaiđiệu,từtrongánhmắtvôcùngđángthươngnhưngkhônggìcóthểxâmphạm,tấtcảnhữngđiềunàyđềukhiếnngườitatinrằng,đólà–tiếnghátuhồn.Tiếnghátkéodàikhoảngbốnphút,ốngkínhtừđầuvẫnduytrìtrạngtháiđó,chotớitậnkhicôtahátxongcaoâmkéodàicuốicùng.Lúcnày,côtathởramộthơidàinhưtrútđượcgánhnặng,ánhmắtcũngdịudàngtrởlại,dườngnhưlinhhồnđãthoátxácvậy,giốngnhưmộtconthúnhỏbịthươngkhiếnngườitakhôngthểkhôngnảysinhchútlòngthươngcảm.Nhìnuhồnbưuthiếptrongốngkính,lòngtôibỗngnảysinhcảmgiácbốcđồng,muốnvuốtvemáitóccôấyđểanủi.Không,tôiâmthầmnguyềnrủabảnthân,nhưngmắtthìvẫncứnhìnchằmchằmlênmànhìnhmáytính.NhưngcôấytrongDVkhiếnngườitakhôngthểxâmphạm,ánhmắtlạibắtđầutrởnênkiêncườngtrởlại,côấylạingẩngvầngtráncaongạolên,nhìnvàoốngkínhhơirunglên,cólẽTôThiênBìnhđangcầmmáyquayđãbịcôtalàmchogiậtmình.Sauvàigiâyyênlặng,trongloađộtnhiênvanglêngiọngnóicủaTôThiênBình:“Nóichotôibiếtbímậtcủacôđi”.

Côtatrongốngkínhtỏrabìnhtĩnhlạthường,côấyhơigậtđầu,gằngiọngthìthàođáp:“Tôisắpchếtrồi”.ỐngkínhcủaTôThiênBìnhlạilắcmộtcái,timtôicũnglắctheo.“Cônóigìcơ?Tạisao?”TôigầnnhưnóicùnglúcvớiTôThiênBìnhtrongmáytính.KhôngbiếtlàcôấynghethấygiọngtôihaylàgiọngcủaTôThiênBình,đáplạibằngngữđiệutuyệtvọng:Tôichỉsốngthêmbảyngàynữa,vàođúngđêmcủabảyngàysautôisẽchết!Cùnglúcimbặt–ngườibêntrongvàbênngoàimáytính.Côtatrongmànhìnhđãphụchồilạisựlạnhnhạt,hìnhnhưcóthểnhìnthấyhuyếtquảnxanhlétdướilàndatrắngbệch.TrongloarútcuộccũngvanglêngiọngnóirunrẩycủaTôThiênBình:“Cũngcónghĩalà–sinhmệnhcủacôchỉcònlạibảyngày?”Côtachậmrãigậtđầu,mímắtbắtđầucụpxuống,lạigiốngmộtconthúnhỏđángthương.TiếngTôThiênBìnhđangtruyhỏi:“Tạisaokhôngtrảlời?”Nhưngngượclạicôtacúiđầu,trongốngkínhchỉcóthểnhìnthấymáitócđen,khôngnhìnthấymặtcôtađâucả,hìnhảnhnàythườngkhiếnngườitanảysinhsựliêntưởngkhủngkhiếp.Ốngkínhdichuyểnlênphíatrước,gầnnhưchạmvàotóccôtarồi.Ốngkínhđộtnhiênlắcmạnh,trênmànhìnhtrờiđấtquaycuồng,vàigiâysautrongốngkínhchỉcònlạimộtconmắt,nhìnchằmchằmvàotôiđangngồitrướcmànhình.Ốngkínhcũngvữngchãimộtcáchkhóhiểu,hìnhnhưkhôngcòndoTôThiênBìnhkhốngchếnữa,mắttrênmànhìnhtrợnlênrấtto,khiếntôimấttựchủlùingaylạiphíasau.Lúcnàytrongloavanglêntiếngcủacôta:AnhmuốngặpTiểuChikhông?Trờiơi,cáitênquenthuộcmàtrímạngnàygiốngnhưbăngđáđâmthẳngvàotráitimtôi,khiếntoànthântôiđôngcứnglạichỉtrongtíchtắc.Câunóinàynóichoaingheđây?LàchoTôThiênBìnhđangghihìnhcôtahaylàchotôiđangngồitrướcmànhình?Lẽnàothờikhắcnày,tôiđangnhìncôta,côtacũngđangnhìntôi?Côấysắprangoàirồi!Trongcănphòngngủtốitămnhưđêmđennày,tôirunrẩyngẩngđâulên,ngửalênnhìnđầudòthậpthòtrongkhungcửasổ.Khitôinhìnlạimànhìnhmáytínhthìpháthiệnraconmắttotướngđóđãbiếnmất,chỉcònlạimànhìnhbẩnthỉuđensìsì,chẳngmấychốcnhảyrahàngchữ:

Hếttập3Saolạikếtthúcđộtngộtvậy?Mànhìnhlạitrởvềtrạngtháibanđầu,trìnhduyệtcũngtựđộngtắt.Tôilúcnàygiốngnhưngườisặcnước,cốngôilêntrênmặtnước,nhổnướcbẩntrongmiệngra,bắtđầuhớptừnghơithở.Tôitựavàothànhghếnhắmmắtlại,hồitưởnglạimọithứnghethấyvànhìnthấytrongDV,côgáiuhồnbưuthiếpnàyrútcuộclàai?Đoạnhátkỳdịbayratừmiệngcôta,côtanóisinhmệnhcủamìnhchỉcònlạibảyngày,nhưngquantrọngnhấtởchỗ,chínhmiệngcôấyđãnóiraTiểuChi!Trongtập2,TôThiênBìnhgầnnhưtómđượccôtarồi,cònbâygiờcôtalạiđốidiệnvớiốngkínhnóichuyện,tuykhôngnhìnrõbốicảnhphíasau,nhưngcóthểkhẳngđịnhđólàtrongchínhcănphòngnày.Vậyởgiữađãxảyratìnhhuốnggìđây?TạisaoTôThiênBìnhkhôngdùngmáyquayđểghilại?TạisaotớithờikhắcquantrọngnhấtDVlạiđộtnhiênđứtđoạn?Nhữngẩnsốvềcôtacànglúccàngnhiềurồi,nógiốngnhưbạnvôcùngvấtvảkhónhọcmởmộtcánhcổngra,thìlạipháthiệnbêntrongcòncóbacánhcổngkhácđangđợibạnmở,màchìakhóatrongtaybạnchỉcómộtchiếc.Tuyloađãimắng,mànhìnhcũnglặngthinhnhưnướcchết,nhưngbêntaitôivẫnvăngvẳnggiọnghátcủacôta–giốngnhưgiọnghátyêunữtrongđạidươngđãquyềnrũbiếtbaonhiêuthủythủláithuyềnđâmvàođángầmđểhủydiệt.XuânVũnóirằngcôấytừngmơthấyuhồnbưuthiếpnày,vậycólẽcôtaliênquantớiHoangthôn,nhưngbốnngườicùngmơthấycôtatrongcùngmộtđêm,việcnàyphảigiảithíchthếnàođây?Thảonào,lúcgầnkếtthúctập1“Uhồnbưuthiếp”,TôThiênBìnhđãnóitronghìnhảnhDV.Nhưng,tôiđãtừngnhìnthấycôấy,ởchínhHoangthôn!Đúng,TôThiênBìnhđãtậnmiệngnóivớitôi,đêmcuốicùngởHoangthôn,cậuấyđãtừngmơthấymộtgiấcmơkỳdị,mơthấymộtcôgáithầnbímàxinhđẹp,dùngdaođácắtyếthầucủachínhmình.Sángsớmhômsaucậuấymớibiếtrằng,hóarabangườikháccũngmơthấygiấcmơgiốnghệtnhưvậy.ỞHoangthôn,họđềumơthấycôgáitrênbưuthiếp,bởivậyTôThiênBìnhmớinóirằngmìnhđãtừngnhìnthấycôấyvàlàởHoangthôn!Bâygiờtôicuốicùngcũngđãcóthểhiểurarồi,TôThiênBìnhtạisaolạiđiêncuồngtìmkiếmcôtanhưvậy,đểđếnnỗihàngđêmđềumaiphụctrấngiữbênngoàikiốtbưuthiếp,chỉđểtậnmắtnhìnthấyconngườithậtcủauhồnbưuthiếp,bởivìcôtalàácmộngmàTôThiênBình(baogồmcảXuânVũ)khôngthểthoátrakhỏi.Nhưng,chodùcôtalàuhồnbưuthiếp,thìtạisaolạinóibảyngàysausẽchết?

Nếunhưsinhmệnhcôtachỉcònlạibảyngày–vậycôtarútcuộclàngườihaylàma?Nếunhưcôtathựcsựlàngười,thìtạisaobốnsinhviênlạicùngmơthấycôtatrongcáiđêmởHoangthôn?Nếunhưbảyngàysaucôtachết,vậythìbâygiờcôtacócònsốngkhông?Nghĩtớiđây,tôivộivàngxemthuộctínhcủafileDV:thờigiantạofilecủatập3“Uhồnbưuthiếp”làngườimộtngàytrước–TôThiênBìnhxảyrachuyệnvàobốnhômtrước,cónghĩalàtừlúcquayDVđếnlúcTôThiênBìnhxảyrachuyện,ởgiữavừavặncáchnhaubảyngày!Khicôtađốidiệnvớiốngkínhnóixongcâunóiđó,bảyngàysaucôtasẽchết–bảyngàysau,côtarútcuộccóchếthaykhôngthìtôikhôngbiết,nhưngtôibiếtrằngTôThiênBìnhbảyngàysauđãbiếnthànhngườithựcvật!Bâygiờcôtacònsốnghayđãchết?Uhồncó“chết”không?Nhưngsựtuyệtvọngvàđángthươnglúccôtanói,ánhmắtcổxưavàthầnbícủacôta,lạikhiếnngườitakhôngthểkhôngtinnhữnglờicôtanói,khôngthểkhôngnảysinhsựthươngcảmvàyêuquýsâusắc.CòncảTiểuChi?SaocôấylạibiếtTiểuChichứ?AnhmuốngặpTiểuChikhông?Câunóinàytrừnóivớitôira,còncóýnghĩakhinóivớiaiđây?Đúngvậy,câutrảlờicủatôikhẳngđịnhchắcchắn:TôimuốngặpTiểuChi!Nhưngtôicóthểgặpđượccôấykhông?Côấyđãkhôngcòntrênnhângianlâurồi,đãtanbiếnthànhlinhhồntrongđườngtàuđiệnngầm,lẽnàouhồnbưuthiếpcũngquenbiếtTiểuChi?Độtnhiên,tôinảyramộtýtưởngđiênrồ-uhồnbưuthiếpvàuhồntàuđiệnngầmcóthểlàmộtđôibạnthân,mộtthìngaodutrênđườngphốđêmđen,đểlạiảnhtrongkiốtbưuthiếp;cònmộtlạibayxuyênquacáchầmtàuđiệnngầm,đểlạibónghìnhtrênkínhcửasổtoatàu.Khẩntrươngkhốngchếýtưởngđiênrồnàythôi!Nhưngtìnhcảmcủatôilạiphảnbộilạilýtrí,trongđầukhôngngừnghiệnlênkhuônmặtcủaTiểuChi,cólẽcôấyđangvẫygọitôi?TôimuốntìmthấyTiểuChi!Bấtluậncóbiếtbaonguyhiểm,biếtbaogiankhổ,bấtluậnlàuhồnhayyêuma,lúcnày,khôngcógìcóthểngăncảntôilạinữarồi.TrongcănphòngtămtốinhưđêmđenHoangthôn,tôiđứngdậykèorèmcửa,tiasángngoàicửasổcùnglúcrọivào,ngaytrướcmặtcũnghiệnlên

trêntấmkính.

Nhìnthấykíhiệumàuđỏđángsợnày,tôinghĩmìnhbắtbuộcphảirangoàihítthởkhôngkhí,nếukhôngthìsẽbịchếtngạttrongcănphòngnàymất.Vậylàtôimởtấtcảcửasổ,rờikhỏicănphòngcủaTôThiênBình.Nhưngđâychỉlànghỉngơitạmthời,“chiếntranh”thậtsựvẫnđangởphíasau.Uhồnbưuthiếp,bấtluậncôsốnghaylàchết,tôinhấtđịnhsẽtómđượccô.Haitiếngđồnghồsau.Ánhnắngbantrưadềnhdàngkhôngxuyênnổiquamâyđen,sắctrờingượclạicànglúccàngâmu.BuổitrưatrongquánăntạicổngtrườngđạihọcS,tôiănqualoabữatrưa,khôngdámởlạilâuđểvộivãtrởvềphòngTôThiênBình.Tuybuổisánglúcrangoàiđãmởtoanghếtcửasổ,nhưnghaitiếngsautrởlạicănphòngnày,tôivẫncònngửithấycáimùiquáidịđó.Khôngkhívẫnẩmướtvàlạnhlẽo,tôiđànhphảikhépcửasổlại,côđộcđốidệnvới

màuđỏ.TôilạingồitrướcmànhìnhmáytínhcủaTôThiênBình,buổisángmởthưmục“Địa”thứ2ra,bêntrongcógiấutập3“Uhồnbưuthiếp”.Lúcnàytôiphảitìmtậptiếptheo,thìbỗngpháthiệnrathưmụcphíadướikhôngcáimậtmã,cóthểtrựctiếpmởra.ChắclàTôThiênBìnhkhôngnghĩramậtmãnàonữa,nhưngthếnàythìtiệnchotôiquá.Thưmụcphíadướitênlà“Tiếptục”,bêntrongquảnhiêncòngiấumộtfileDV,nhưngkhôngđặtđềmụccụthểnhưhaithưmụcphíatrên.TôilậptứcmởDVnàylên,nhưngtrênmànhìnhkhôngcónhữngchữnhưtrongtưởngtượng,chỉcómộtmàuđenđặc,quyệnvàonhau,trongloakhôngngừngvọngratạpâmlẹtxẹt,giốngnhưmộtnồicanhsắpsôi.Tiếpđó,mànhìnhbắtđầunhấpnháy,nhìnkhôngrõcóhìnhảnhnàonữa,sauđóhìnhnhưcóchútbóngngườimờảo,nhưngtôivẫnkhómànhậnbiếtđược.Timtôicũngbắtđầucăngthẳng,khôngbiếttiếptheosẽnhìnthấygì,cũngkhôngdámsửdụngchứcnăngtuanhanh,sợrằngsẽbỏsótmấtcảnhđặcbiệtnàođó,nênđànhphảikhổsởcốđợihìnhảnhmàbảnthânmìnhkỳvọng.Mãitớihơnnửatiếngsau,tạpâmvàchớpnháytrongDVnàymớikếtthúc,khôngbiếtTôThiênBìnhđãquaynhữnggì.Điềukhiếntôicàngcảmthấybấtngờlàsaukhitắtduyệttrìnhđi,tôipháthiệntrongthưmụctênlà“Tiếptục”này,chỉcófileDVbannãy,phíadướikhôngcóthêmbấtcứthưmụcnào–“Tiếptục”vốnkhônghềtiếptục.Gameover?Tôitrởvềthưmụcbêntrên,tỉmỉkiểmtralạimộtlượttấtcảnhữngkhuvực

màmìnhđãđiqua,khônghềpháthiệnthấyDVhoặcfilenàokhácliênquantới“Uhồnbưuthiếp”.Tôilạitìmkiếmkĩlượngtrong“Mycomputer”lầnnữa,sốtruộtchờđợimấychụcphút,cuốicùngvẫntaytrắng.Tạisao?TôThiênBìnhcáichotôibaonhiêulàmậtmã,cuốicùnglạiđầuvoiđuôichuộtkếtthúcsớmnhưvậy,đếncảcơhộiphámậtmãcũngkhôngđểlạichotôinữa.Tôicảmthấyvôcùngtuyệtvọng,giốngnhưđãtrảiquabiếtbaogiannankhổcực,xâmnhậpvàotrungtâmđịacungthìlạipháthiệnratrướcmặtlàmộtngõcụt.Tôiđốidiệnvớimáytínhkhôngngừnglắcđầu,trongđầuliệtkêratấtcảnhữngkhảnăngcóthể:Thứnhất,“Uhồnbưuthiếp”tổngcộngcó3tập,TôThiênBìnhkhôngtiếptụcquaynữa.Thứhai,nữnhânvậtchínhcủaDVmấttích,TôThiênBìnhkhôngtìmthấycôấynữa.Thứba,TôThiênBìnhthựcsựđãchuẩnbịquaytập4,nhưngvìcậuấyđộtnhiênxảyrachuyện,nêntập4chếtyểu;hoặclàcậutavốnđãquayxongtập4,thậmchítập5,6,nhưngsauđâylạibịngườinàođóxóađimấtrồi.Cótrờimớibiếtđượcvẫncònkhảnăngnàokhác,chắclàchỉkhinàotìmthấycôgáiuhồnbưuthiếpthìmớibiếtđược,vớiđiềukiệnlàcôtavẫnchưa“chết”.Tôitựalênlưngghếsuynghĩ,fileDVtập3“Uhồnbưuthiếp”xemlúcbansángđượctạoramườimộtngàytrước,thờigianquaycũngkhoảngngàyhômđó.Từkhiquaytập1DVnàyđếnkhiTôThiênBìnhđộtnhiênbiếnthànhngườithựcvật,thờigianởgiữacáchnhaukhoảngbảyngày.Rútcuộc,nguyênnhânbíẩnnàokhiếnTôThiênBình,trongbảyngàyngắnngủiđóđãgặpphảibiếncốtolớnnhưvậy?Tôingẩngđầunhìnkhắplượtcănphòng,TôThiênBìnhđãtrảiqua“bảyngàycuốicùng”trongchínhcănphòngnàysao?Cậuấyrútcuộcđãnhìnthấygì?Nghethấygì?Giữacậuấyvàcôgáiđóđãxảyrachuyệngì?Tứckhắc,tôichỉcóthểdựavàotrựcgiáctrongtưởngtượng,chạmvàokhôngkhítànlưutrongcănphòngnày,đâylàkhôngkhímàTôThiênBìnhvàuhồnbưuthiếpđãtừnghítthở.Tiếnghọnóichuyệnvẫncònvangvọngtrêntường,trênsànnhà,trênkínhcửasổ,bónghọvẫnlắclưtrongđêmtối,linhhồnhọvẫnđangbaylượnquanhngườitôi…Ánhmắtchữnglạitrênkhungcửasổ,ởđócóconmắtđangnhìntôi.Đúngrồi,nếunhưTôThiênBìnhtrướcđâyluônbậtcamera,vậythìtìnhhìnhcủacậuấytrướcmấyngàyxảyrachuyệnnhấtđịnhđềuđãđượccameraquaylạichứnhỉ?Vậylàtôivộivàngmởchươngtrìnhhệthốnggiámsátra,tuyvẫnchưathuầnphụclắmphầnmềmnày,nhưngthôngquadanhsách“trợgiúp”,tôi

cũngđãtìmthấyphươngthứcxemlạinhậtkýcủamộttuầntrước.Tấtcảhìnhảnhthulạicủacameragiámsátchắclàđềuđãđượclưulại,nếunhưvượtquádunglượngnhấtđịnh,chươngtrìnhsẽnhắcnhởchủnhânxóasạchlưutrữcũhoặclàinlạivàođĩa.Nhưngtôikhônghềpháthiệnthấybấtcứhìnhảnhlưulạinàocả,hìnhảnhghilạigầnđâynhấtlàtốihômtrước–lúcđótôikhởiđộnglạihệthốnggiámsát,sauđóngườiđượcthuhìnhlạichínhlàtôi.NhữnghìnhảnhgiámsátlưulạiđóchắcđềuđãbịTôThiênBìnhxóađirồi?Hoặclàkhoảngthờigianđócănbảnkhôngbậtcameralên?Vừamớinghĩramanhmốithìđạlạiđứtphựt,tôithựcsựkhôngcamtâmnênliềnnhoàiraxemchiếcmáycamera,vốnkhôngcầntớibăngvideo,tintứcgiámsátcóthểtựđộngliênkếtvớimáytính.Liệucóđĩakhôngnhỉ?Tôirờikhỏimáytính,ramởngănkéovàtủcủaTôThiênBình.Tuybiếtlàlàmthếnàykhôngtốt,nhưngsựviệcđãđếnmứcnàyrồi,tôicũngchẳngcòncáchchọnlựanàokhác.TìmranguyênnhânTôThiênBìnhxảyrachuyện,cólẽcũnglàýnguyệncủangườithâncậuấy,bởivậy,cứcholàhọbiếtđichăngnữacũngsẽkhôngtráchcứgìtôiđâu.Tôivừatựanủimình,vừalụclọikhắpcácngănkéongăntủ,tìmkiếmbấtcứdấutíchnào,đặcbiệtlànhữngthứnhưđĩa,DVD,ảnh.Cuốicùng,tôitìmthấyhơn50chiếcđĩa,nhưngkhôngpháthiệnrabứcảnhkhảnghinào,cũngkhôngpháthiệnradấutíchcủauhồnbưuthiếp.Rõràngbiếtrằngthếnàychẳngkhácnàogiãygiụavônghĩa,nhưngtôivẫnbắtbuộcphảithửxem,đemtấtcảđĩatìmđượcởđâyralầnlượtnhétvàotrongổđĩa.Vậylà,tôingồitrướcmáytínhđúnghaitiếngđồnghồ,nhưngvẫnkhôngpháthiệnranộidungmàtôicần.TrongđĩalàhìnhảnhtưliệugốcmàTôThiênBìnhquaytrướcđây,hoặclàphimtưliệucủacôngtynơicậuấythựctập,còncókhôngbiếtbaonhiêulàđĩaphim,hóaracậuchàngnàythíchxemphimNhậtvàphimHàn.Cuốicùng,tôichánnảnbỏcuộc.Nếumàxemhếttoànbộsốđĩanày,cứcoinhưsốngởđâykhôngănkhônguống,ítnhấtcũngphảimấtmườingàytớinửatháng,hơnnữacònrấthạimắt,tôicũngkhôngmuốnmìnhsaunàybiếnthànhnghikhiếmthị.Saucùng,tôiquyếtđịnhrútnhổdâyđiệnnguồncủamáychủra,đốidiệnvớimànhìnhmáytínhđensìsì,cảmgiáccủatôingượclại,đãdễchịuhơnmộtchút,ítnhấtcũngkhôngcầnphảisợhãiuhồntừtrongmànhìnhbòra.Ngoàicửasổ,sắctrờicànglúccàngâmu,lácâythủysamkhôúađậplênkínhcửasổ,mùaxuânThượngHảidườngnhưvẫnrấtxaxôi.Nhânlúctrờivẫnchưatối,tôigiởcuốn"Hủydiệtmộngcảnh"ra,tácgiảlàgiáosưtâmlýhọcHứaTửTâmcủatrườngđạihọcS,banămtrướcôngđãđểlạidithưrồimấttích.TrướcmấyhômHứaTửTâmmấttích,TônTửSở

bạntôi,cũnglàgiảngviênkhoalịchsửcủatrườngS,đãnghethấytiếnghátkỳdịtrongphòngthựcnghiệmcủaHứaTửTâm–tiếnghátnàygiờđâylạixuấthiệntrongDVcủaTôThiênBình,docôgáiuhồnbưuthiếphát,chuivàomàngnhĩvàtráitimtôi.Đúngvậy,giữachúngnhấtđịnhcóliênquan!Nhưngmộtbộtiểuthuyếtkinhdịviếttớiđoạnnàythìbắtbuộcphảitiếtlộchođộcgiảtintứcnhấtđịnh,đểtiệnchođộcgiảdựđoánkếtquảsaunày,đâylàquyềnlợimàtácgảiphảiđểchođộcgảiđượchưởng.Hômquatôiđãđọcchương2của"Hủydiệtmộngcảnh",bâygiờtôinhanhchónglậtquanó,trựctiếpmởtớichương3:“Giảiphónggiấcmơ”.Mởđầuchương3viếtthếnày:Bạnđãtừngnghethấytiếnghétthấtthanhgiữađêmtốichưa?Bạnnhấtđĩnhđãtừngnghethấy.Rấtnhiềungườiđãtừngmơthấythếnày:bịmộtngườihoặcmộtbóngđenđuổitheotrongđêmtối,bạnkhôngbiếtmìnhlàai,cũngkhôngbiếtcáibóngđenđuổitheophíasaulưngbạnlàai,càngkhôngbiếtconđườngdướichânhướngvềphíaào,chomãitớitậnkhibịhụtchântứctốcrơixuống,giốngnhưrơixuốngmộtchiếcgiếngsâu.Tronggiâyphúttrướckhibạnrơixuốngđáygiếng,chắcchắnsẽhéttolên,sauđónằmtrêngiườngmởtrừngmắt,sờlênngựcnóigiọngmaymắn:“Đâychỉlàmộtgiấcmơ”……SignmundFreudnămcuốicùngđãkếthợplíluậnvôthứcvàlíluậnnhâncáchlạivớinhau,hìnhthànhlíluậnkếtcấunhâncách,nhâncáchphânthành“bảnthân”,“tựthân”và“siêuthân”.“Bảnthân”đạidiệnchobảnnăngnhânloại,chủyếulàbảnnăngluyếnáivàbảnnăngsex,nótồntạitrongvôthức,tuântheonguyêntắcđộngvật;“tựthân”làmộtphầnnhâncáchkhitiếpxúcvớithếgiớibênngoài,nócótácdụnghóagiải,căncứvàoquyluậtcủathếgiớibênngoài,tạoracáckiểuphảnứngđốivớiyêucầucủa“bảnthân”,lúcthìkìmnénlúclạiphóngthích;“siêuthân”làmộtphầnđạidiệnchođạođứcvàlươngtâmtrongnhâncách,nónghiêmkhắcđônđốcmọihànhvịcủa“tựthân”,mộtkhi“tựthân”phảnbộilạiýchícủa“siêuthân”thì“siêuthân”sẽdùngcảmgiácănnănvàcảmgiáctôiácđểtrừngphạt.……Mộnglàconđườngtấtyếuđểnhânloạithựchiệnsựgiảiphóngtâmhồn.“Bảnthân”và“siêuthân”trongmộngcảnhnàysinhxungđộtmãnhliệt,ácmộngrađờitừđó.Trongcuộcđấutranhgiữa“bảnthân”và“siêuthân”lạisảnsinhramộtthếđiềuhòaởgiữa–“tựthân”.Vậylà,nhânloạithôngqua"tựthân"và“siêuthân"tróibuộc“bảnthân”,tiếnvàomộtgiaiđoạntâmhồncàngphúctạphơn.……Mộnglàmộtquátrìnhsađọa,làvậtthểrơitựdovĩnhviễnkhôngthểngăn

lạiđược,bạnvĩnhviễnsẽkhôngthểđặtchânxuốngmặtđất,cũnggiốngnhưbạnsẽvĩnhviễnkhôngthểchạmvàomặtbênkiacủathếgiới…“Mặtbênkiacủathếgiớilàgì?”Đọctớiđâytôibấtgiácbắtđầutựmìnhlẩmbẩm,chỉcảmgiácnửangườibêndướiđangbắtđầubay,dườngnhưsànnhàdướichânđangsụtxuống,toànthânthựcsựđangrơixuốngmộtvựcsâukhôngđáy–lúcthangmáytừtầngđộtngộthạxuống,cảmgiácchắccũngnhưvậynhỉ?Khôngsai,lúcnhỏtôithườngmơthấyvậy,điềunàyrútcuộctưởngtượngchonỗikhủnghoảngnàođây?Nhưngítnhấtcóthểkhẳngđịnhrằng,mỗingườichúngtađềutồntạikhủnghoảng.Tôinghĩđiềunàycókhảnăngkhởinguồntừthờikỳthainhicủanhânloại,cảmgiácyếuớtcủachúngtakhicuộntròntrongtửcung.Aicũngyếuớt,chúngtalàmthếnàomớicóthểkiêncườngtrởlạiđây?Quayđầunhìnrangoàicửasổ,màntrờiđangdầntrởnênâmu.

Đêm“Khôngbiếttốinaycótuyếtrơikhông”.Độtnhiên,anhBbạncủatôicảmthánbằngmộtgiọngvôcùngđángthương.Ngẩngđầunhìnsắctrờibênngoàiquánăn,dướiánhđèncầuvòngthấpthoáng,vàiđôinamnữkhoáctaynhauvộivàngbướcqua,tấtcảđềubịgiólạnhthổichorútruncầmcập.Lúchoànghôn,tôirakhỏiphòngTôThiênBìnhvìnhậnđượcđiệnthoạimờiăncơmcủaB,giờthìchúngtôiđangngồitrongmộtquánănnhỏphongvịHồNam.Nóichuyệnphiếmvớibạnvàitiếngđồnghồvẫnkhôngkhiếnlòngtôivơibớtcăngthẳng,tôicốgắnghếtsứcchegiấusựthấpthỏmbấtancủabảnthân,còncốýtạoravẻphởnphơ.AnhBkhôngngừngcaogiọngđàmđọa,thựcralòngtôinghethấychỉtoànlàtiếnghátcủauhồnbưuthiếp.10giờtối,bữacơmcuốicùngcũngđãkếtthúc.SaukhithanhtoánBcònmuốnkéotôiđihátkaraoke,nhưngbịtôithẳngthừngtừchối,bởivìtôisợtrongKTVlạiphátragiọnghátkỳquáinhưtrongDVmất,đếnlúcđókhôngphảilàđãdẫnlốigọicôhồnmadạitớiư.AnhBgọitắcxiđitrước,tôimộtmìnhđộchànhtrênđườngphốThượngHảivềđêm,khôngbiếtđêmnaycónêntrởvềcáinơiquáiquỷcủaTôThiênBìnhhaykhông.Cứđikhôngmụcđíchnhưvậyquahaiconphố,thìtôipháthiệnnhữngngườiđibộhaibênđườngcànglúccàngthưathớt,ởđâytuylàtrungtâmthànhphốThượngHải,nhưnglạilànơiyêntĩnhrấttuyệtgiữachốnồnào.Gầnđâycómộtđịađiểmdulịchnổitiếng,banngàyrấtnhiềukháchdulịchởkhắpnơiđổvề,nhưngtớibuổitốilạichẳngcómấyngười.Bỗngnhiên,tôipháthiệnconphốtrướcmặthơiquenmắt,chodùtrướcđây

chưatừngtớiđây,nhưngmấycửahàngđốidiệnbênđườnghìnhnhưđãnhìnthấyởđâuđó.Tronglòngtràolênmộtcảmgiáckỳlạ,dườngnhưcómộtsợidâythừngtróitaytôilạirồiđanglặnglẽdắttôiđivềphíatrước.Mộtđốnglửa,lửatrongđêmtốithiêucháymắttôikhiếnmọithứtrướcmắtdườngnhưđềuđãthayđổi–conđườngnhỏnày,đènhaibênđường,còncảkiốtnhỏđốidiện.Chínhlànhữngcảnhtượngkỳdịđó,cảnhnhìnthấytrênmànhìnhmáytínhcủaTôThiênBìnhgiờđâylạitrùngkhớpvớiconphốtrướcmắttôi,khôngthểnàotáchđược.Tôisữngsờđứngbênđườnglạnhbuốt,cáchmườimấymétbênkiađườnglàmộtkiốtbưuthiếpnhonhỏ.Thậtsựlàmộtgiấcmơsao?Trênđườngphốđêmđenlạnhgiá,tôilạinhìnthấycảnhtượngtrongDV,vàđạocụquantrọngnhất–kiốtbưuthiếpđangởtrướcmặttôi.Vậymàđâykhôngphảilàmơ.Tôingẩngđầunhìnlênbầutrờibanđêmđụcngầukhôngthấyrõtrăngsao.Lẽnàođâythựcsựlàsựanbàicủacõiâm?Khiếntôitronglúcgầnnhưtuyệtvọngthìngẫunhiênđiquanơinày,bấtngờpháthiệnrakiốtnày,tìmthấyngoạicảnhcủa“Uhồnbưuthiếp”.Đúng,TôThiênBìnhđãpháthiệnrabưuthiếpbíẩntạichínhnơinày,đâycũnglànơicậuấyđứngcanhđểbắtđượcuhồnbưuthiếp,cũnglànơicậuấyđãdùngốngkínhDVđểquaylạitấtcảnhữnggìmìnhnhìnthấy.Lúcnàytôisắpnhìnthấygìđây?Quayđầulạinhìnxungquanh,cửahànghaibênđườnghầuhếtđềuđãđóngcửa,khôngcólấymộtngườiđiđường,chỉcóánhđènlạnhlẽosoilênkiốtcôđộc.Vậylàtôitừtừđiquađường,đếntrướckiốtbưuthiếpcátính.TôiđãquáquenthuộcvớinóquaDV,quentớimứcnhưlàbếpcủanhàmìnhvậy.Nhưngtaytôibắtđầuhơirunrẩy,đắnđomãirútcuộcvẫnmởcửakiốtra,chỉthấybêntrongcóánhsángtrắng,rọilênmộtkhônggianchậthẹp,giốngnhưthôngtớimộtthếgiớikhácvậy.Đúng,nótrongDVđúngnhưthếnày,tôicẩnthậnrónrénbướcvàokiốt,sauđóđóngcửalại.Lúcnày,tôiđãởtrongkiốtbưuthiếpcátínhrồi,mọithứtrongDV“Uhồnbưuthiếp”đangdiễnlạilầnnữa:mộtvầngsángtrắngchóimắtrọilêntrántôi,trướcmặtmànhìnhmáychụpảnhtựđộng,cóthểđiềukhiểnnóbằngcảmứng,bêndướicókheđúttiềnxu,còncócảkhenhảbưuthiếpra.MắttôithaythếchoốngkínhDVcủaTôThiênBình,quéthàngngangmộtvòngtrướcđã,tiếptheođólàcúiđầunhìnxuốngdướichân–không,dướiđấtkhônghềcóbấtcứbưuthiếpnàobịvứtra.Hóarasựkỳvọngmãnhliệtđólạiđộtnhiênrơirụng,tôithấtvọngthởhắtramộttiếng,nếunhưbâygiờtôitựchụpmộttấmảnhthìchắcchắnsẽrấttệ.Nhưngtôikhôngbỏđingaymànánlạithêmmộtlúc,khônggianởđâychậthẹpnhườngvậy,quayngườicáilàhếtchỗđểngọnguậy.Tôingẩngđầu

nhìnlêntrầnkiốt,dokhôngcẩnthậnnênđãbịánhđèntrướctránlàmlóamắt.Lúcnàytôiđộtnhiêncómộtcảmgiácquáidị,hìnhnhưcócơngiólạnhthổisualưng,nhưngcửakiốtđangđóngchặt,vậythìgióởđâura?Tôicăngthẳngquayđầulại,cửakiốtrõràngđóngrấtchặt,trongkiốtchậthẹpcũngkhôngcóchỗnàobịhổngđểgiólùa.Vậymà,đúnglúctôiđangkhônghiểuchuyệngìxảyrathìcửakiốtbỗngtừtừchuyểnđộng.Cửa,từtừmởra,giâyphútkhiếnngườitanghẹtthở.Trờiơi,bêntaitiếngongonglạivanglên.Tôivôthứctựavàophíasaumáychụpảnhtựđộng,mắtnhìnchằmchằmvàocửakiốt.Cánhcửanàynốiliềnhaithếgiớiâmdương–nócuốicùngcũngđãmởrarồi.Mộtđôimắt.Ánhđèntrongkiốttừđỉnhđầutôilướtqua,khônghềkháchkhísoisángđôimắtđó.Côấyđangnhìntôi.Cácbạnđãđoánđượccôtalàaichưa?Trướccửakiốtđangmởra,cómộtbóngtrắngđứngđó.Đúng,côtachínhlàuhồnbưuthiếp.Ánhđènsoisángkhuônmặtcôta,giốngnhưhìnhảnhtrongDVphátlạilầnnữa.Khuônmặtchỉtừngnhìnthấytrênbưuthiếpvàtrênmáytínhlúcnàyđanghiệnlêntrướcmắttôivôcùngchânthực,khiếntôitinrằngđâykhôngphảilàtưởngtượngviễnvông,vàcũngkhôngphảilàảoảnhtrongđêmtối.Chínhlàkhuônmặtnày,chínhlàđôimắtnày,toátlênánhnhìndịdạngdướiánhđèn,đólàsựkinhngạc,buồnbãhaylàkhủngkhoảng?Làcôtamởcánhcửakiốtnàyra,còntôithìđúnglúcđangởtrongđó,chúngtôiđãkhônghẹnmàgặpbằngcáicáchđặcbiệtthếnày,trongthờikhắcnàyvàtạichínhnơinày.Không,nóichínhxáchơnlà“oangiangõhẹp”.Côtarõràngkhôngngờrẳngtrongkiốtcóngười,lầnmặtđốimặtđộtngộtnàykhiếncôtađứngchếtlặngvàigiâynhưphotượng.Côtamặcmộtchiếcáogiómàutrắng,cònđộicảmũchụpđầuliềnvớiáo.Màutrắngtừđầutớichânbóchặtlấyngườicô,giốnghệtuhồn.Chỉcómắtvàtócmàuđen–máitócđenbóngxõarahaibênmũtônlênmộtkhuônmặtgàygòtrắngbệch,đôiđồngtửthugọnlạidướiánhđèn,đôimôixanhxámchothấycôấykhôngđánhson.ĐâychínhlàngườimàXuânVũmơthấyởHoangthôn?Bốnsinhviên,trongcùngmộtđêm,cùngmộtnơi,mơthấycùngmộtcôgái.Côgáinàyhiệnđangđứngtrướcmặttôi.Đúngthậtlà:tìmnàngtrămngàndặmgiữanhângian,độtnhiênquayđầu,

nàngđangđứngđó,đènlửalụitàn.Trongkiốtbưuthiếpnhỏxíunày,tôivàcôấybốirốimặtđốimặt,khôngkhíxungquanhgầnnhưnghẹtthở,timtôiđậploạnxạkhôngbiếtlàmgìđây.“Xinlỗi”.Côấylạilàngườimởmiệngtrước,gậtgậtđầuxinlỗitôi,rồiquayngườibỏđi.Lúcnàytôirútcuộckhôngkìmchếđượcnữa:“Đợiđã!”Câunóinàyvừađộtngộtvừakhiếnngườikháchoảngsợkhiếncôtadừnglạinhưbịdừnghình,đôimắtlạnhnhạtnhìntôichằmchằm.Tôihítmộthơithậtsâu,môirunrẩynói:“Côlàai?”Lạiimlặnghồilâu,côấygiữnguyênáhmắtđó,khôngtrảlờitôicũngkhôngbỏđi,chỉđứngimnhìnxoáyvàomắttôi,dườngnhưmuốnnhìnxuyênthấulinhhồntôivậy.Cuốicùng,côấychầmchậmlắcđầu,sauđóchuẩnbịquayngườiđi.Nhưnglúcnàytôiđãhànhđộngtheomạchmáuđanggiãnnởra,mộttaytómlấycánhtaycôta.Dùngsứcnhưvậytómlấymộtcôgáichỉkhiếntôicảmthấytimđậpnhanhtớimứcmuốnxộclêncảcổhọng.Tuycáchmộtlớpáokhoácdàynhưngtôivẫncóthểcảmnhậncánhtaythongầyvàlạnhtoátcủacôấyđangrunrẩytrongbàntaymình.Ánhmắtcôtalậptứcthayđổi,sựkhủnghoảngvàhằnhọctràodâng,giốngnhưmộtconsóimẹtrongđêmtối.Môicôtaphátraâmthanhkhekhẽ,nhưngtôikhôngngherõcôtanóigì.Taycôtabắtđầu,giãygiụadữdội,tôicóthểcảmnhậnđượccảmáuchảytrongđộngmạchcánhtaycôta,chỉlàkhôngbiếtmáucủacôtamàuđỏhaymàutrắng.Tôivẫntómchặtlấycôta,mấyngóntayđãthảlỏngđôichútnhưngvẫngiữchắccôtalạitrướccửakiốtbưuthiếp.Maymàlúcnàytrênđườngphốkhôngcóngười,khôngthìngườitachorằngcôấygặpphảilưumanhmất.Côấyrasứcvungtayrasau,tôiđànhphảiđitheocôrakhỏikiốt,nhưngvẫnkhôngbuôngtay.Cuốicùng,côtahétlên:“Buôngra!”Nếucảnhsátnghethấycáigiọngnày,chắcsẽbắttôivềđồncũngnên?Nhưnglúcnàytôiđãkhôngcònsợhãibấtcứđiềugìnữa,chỉnhìnchằmchằmvàomắtcôtanói:“Nóichotôibiết,côlàai?”Vẫnchưakịpđểcôấytrảlời,tôiđãnóitêncủamìnhchocôấybiết.Nhữngcâunóinàyhìnhnhưpháthuymộttácdụngthầnkỳnàođó,côấyđộtnhiênngừngphảnkháng,chỉthởdốcnhìntôi,ánhmắtcũngdịudàngtrởlại,giốngnhưmộtconnaibịrơixuốngbẫyđangchờđợithợsăngiếtchết.Saumườimấygiâyimlặng,côấyđộtnhiênthốtramộtcáitên:AHoàn.

Đâychínhlàtêncủauhồnlangthangtrongthànhphốvềđêm.Âmthanhdịudàngbayvàotaitôirồilạivanglênvôsốlầntronglớpdađầu,vậylàhìnhbóngkỳdịnàođódầndầntanbiếntrướcmắttôi.TêncủacôtalàAHoàn.Tuycôtakhôngnóitênmìnhviếtthếnào,nhưngtôinhậnđịnhchínhlàhaichữnày.Dướibóngđènđườngtrắngtoát,ánhmắtubuồncủacôấyphútchốclàmtanchảytráitimtôi.“Xinchào,AHoàn”.Tôiđờđẫnmỉmcườinói,taybuôngra.Bàntaycôtarútcuộcđãđượctựdo,runrẩyđặttrướcngực.Đườngphốthênhthangkhôngngười,độtnhiênlướtquamộtcơngiólạnhbuốtcuốnhútbụibaythẳngvàomắttôi.Giâyphútđó,tầmnhìntrởnênmờảo,chỉcònlạimộtbóngtrắnglắclư.Khitôimởmắtrathìpháthiệnratrướcmắtchẳngcònaicả,“AHoàn”biếnmấtnhưmộtuhồn,biếnthànhmộtđámbụibaylênbầutrờiđêmtrongthànhphố.Uhồnbưuthiếpthậtsựbiếnthànhuhồnrồi.Tôihoangmangngónghiêngxungquanhnhưngchỉthấygiólạnhcuồncuộntrênconphốnày,phíatrướcphíasauđềukhôngthấylấymộtbóngngườilayđộng.Tôithởdốctừnghơi,bướclênphíatrướcvàibướchéttoánglên:“AHoàn!AHoàn!”Phíacuốiconđườngvọnglạitiếnggọicủatôi,chớpmắtcáilạibịgióđôngbắcnuốtchửng.Nhìnnhữngtòanhàchungcưhaibênđường,tôikhôngdámhétlênnữa,sợrằngsẽbịnémcáigìđótừtrêntầngxuống.Lúcnàytôimớipháthiệnlưngmìnhtoátrarấtnhiềumồhôilạnhbuốt,mộtcơngióthổitớikhiếntoànthânrunrẩy,tôivộivàngdựnglạicổáochạytớiconphốphíatrước.Dọchaibênconphốnàycórấtnhiềuquánbarnhỏvàquáncàphê,mộtvàibóngthanhniênlảođảovenđườngrútcuộccũngchotôithấychúthơingười.“AHoàn?”Tôilạikhekhẽkêutêncôấy.Cảnhtượngbannãychânthựcnhườngvậy–uhồnbưuthiếpnhìnthấytrongDVlạibỗngnhiênxuấthiệntrướcmắttôinhưmanhưquỷ,côtathầnbívàkỳdịvậyđấy,khiếnngườitakhôngdámlạigầnnhưnglạiliêntưởngmiênman.TrongDVtôixembansáng,côtakhôngphảinóimìnhchỉcònlạibảyngàysinhmệnhsao?Vậythìbốnhômtrướccôtachắcphải“chết”rồi(giảdụuhồncũngcóthể“chết”),thìtạisaobâygiờlạixuấthiệnnhỉ?Côấyvẫnđếnkiốtbưuthiếptựchụpảnh,sauđólạivứtbưuthiếpcóinảnhcủamìnhđisao?HoặcgiốngnhưTôThiênBìnhdựđoán,làmộtuhồnsợrằngmìnhbịconngườilãngquên,ngàyngàylangthangtrênthànhphốbanđêm,lưulạihìnhảnhcủachínhbảnthânmình?

Tạisaophảiđưacôtatớitrướcmặttôi,thậmchíđểtôitómchặtcôtatrongtayrồimàlạiđểvuộtmấtquakẽngóntay?Sựxuấthiệncủacôtagiốngnhưmộthìnhảnh“nháylại”lầnnữa,tôivừamớiđượclướtmắtquamộtcáilàđãlậptứcchuyểncảnh,giốngnhưsươngkhóilantrongsắcđêmđen.Đểtuộtmấtuhồnbưuthiếpkhiếnlòngtôinặngtrĩu.Cólẽcôtachínhlàhoatrongnước,nguyệttronggương,chỉcóthểnhìnmàkhôngthểchạmtớiđược.Tôithiểunãobướctớiquánrượunhỏbênkiađường,độtnhiênnhớlạiđêmđôngcủaHậuHảiBắcKinhbốnngàytrước,sosánhlạithìtôivẫnthíchHậuHảihơn,thíchhơnnữalàTânThiênĐịa,đườngHằngSơnhoặcTamLíĐồn.Bỗngnhiên,tôinghethấynhữngtiếngvỗvàocửakính,bêncạnhquánrượucócửakínhsátđấtlàmộtngườiđànôngbêntrongđangvẫytayvềphíatôi.HóaralàTônTửSở.Saolạigặpcáigãnàynhỉ?Anhtangồitrongquánrượuvẻmặtrấthưngphấn,vừavỗcửakínhvừavẫytôi,miệngcònđangnóigìđó,nhưngtôikhôngnghethấygìcả.(Ngạiquá,cólẽtrongtiểuthuyếtcủatôi,thếgiớiluônthậtbénhỏnhỉ!)Sựgặpgỡbấtngờnàykhiếntôicảmthánmãitronglòng:chắclàđêmnaythượngđếđặcbiệtchămsóctôiđây.Tôilậptứcchạyvàoquánrượu,dướiánhđènmùmờtìmthấychỗngồicủaTônTửSở.Đãlà11giờđêmrồi,nhưngđốivớiquánbarmànóithìcuộcsốngbâygiờmớibắtđầu.TônTửSởlúcnàyđúngthậtlàsađọanhếchnhác,hoàntoànchẳngcònvẻgìlàgiảngviênlịchsửcủatrườngđạihọc,anhtavỗvaitôinói:“Saocậulạitớibarchơià?”Nhưngtâmtrạngcủatôivẫnrấttồitệ,tôicườiđaukhổlắcđầu:“Đừngcườinhạotôinữa,tôilàmsaomàcóđượcsựnhànhạnhưanh?Anhthườngxuyêntớiđâybùkhúsao?”TônTửSởnốcmộtngụmbianói:“Không,bìnhthườngtôihaytớiquánrượugầntrường,ởđóvừarẻlạivừađôngbạnbè.Hômnaylàlầnđầutiêntôitớiđây,cảmgiáccũngđaukhổ,chỉcóđiềuđắtquáthôi”.TôichỉgọimộtchaiSprite,dùngkhóemắtliếcnamnữtrongquán,chỉnhìnthếnàythôilàđãcóchútmệtmỏirồi.Rấtmuốnnóiranhữnggìkỳdịvừatrảiqua,nhưnglờivừakềmiệnglàđãbịnuốtchửngtrởlại,tôiphảigiảithíchthếnàovớianhấyđây?NóirằngmìnhđãnghethấytiếnghátmàTônTửSởnghethấybanămtrướctrongmáytínhcủaTôThiênBình,mấyphúttrướclạigặpcôgáiđãháttiếnghátđóởngaygầnđây,vàcôgáinàychínhlàuhồnbưuthiếpđãchếtbốnngàytrước?Saukhinghexongnhữngcâuchuyệnnày,khôngbiếtTônTửSởcóchorằngnãotôicóvấnđềkhôngnữa?

Đươngnhiên,thaothaobấttuyệtluônlàđặctrưngcủagãTônTửSởnày.Chodùtrênmiệngcònrấtnhiềubọtbia,nhưnganhấykhônghềcóvẻgìlàsayxỉn,cốýtạoravẻthầnbínói:“Biếthômnaytôiđãđiđâukhông?ViệnnghiêncứuphápýcủatrườngđạihọcS”.“Việnnghiêncứuphápý?”Nghethấyhaitừ“phápy”luônluônkhiếnngườitaliêntưởngtới:dướimộtvùngánhđènsángtrắng,mộtxácchếtnằmbấtđộng,chờđợicondaogiảiphẫuphápycứasâuvàocơthểanhta(côta)…timtôibấtgiáclẩybẩy,“Đếnđólàmgìvậy?”“Vìmộtbộxương”.Tôibỗngnhiêncảmthấycóchútbuồnnôn:“Bộxương?Saoanhnóichuyệncànglúccàngkhiếnngườitapháthoảngthế?”“Đólàmộtbộxươngđặcbiệt,nămđókhaiquậtlênởdichỉcổquốcLươngChửcạnhTháiHồ”.TônTửSởkhẽmỉmcười,kểlạivôcùngsốngđộng:“KhôngphảicậurấthứngthúvớicổquốcLươngChửthầnbísao?Quymôcủaditíchđóvôcùngtolớn,tobằnglăngmộkiểucungđiệnvàkimtựthápnămnghìnnămtrước,đặcbiệtlàcònpháthiệnrangôimộcủanữvươngLươngChử”.“Nữvương?”“Đúng,nhânviênkhảocổđãkhaiquậtmộcổ,pháthiệnrasốlượnglớnnhântuẫn”.“Dùngngườisốngchôncùng?”Trongđầutôilậptứchiệnlêncảnhtượngvôcùngtànnhẫnđó.“NhưngnhântuẫnsớmnhấtcủaTrungQuốclàvàothờikỳHạThươngmà,nămnghìnnămtrướcđãcónhântuẫnrồisao?”"Nhữngtưliệukhảocổnàyhiếmkhicôngkhai,chỉrấtítngườibiếtsựviệcnày.Đồngthời,nhânviênkhảocổcònpháthiệnrarấtnhiềuđồngọctrongmộtáng,vănminhLươngChửlàthờiđạiđồngọc,đồngọcvốnkhôngquýhiếm,nhưngquantrọngnhấtlà,nhữngđồngọcnàyđượcsắpxếpbằngmộtcáchthứckỳquái,giốngnhưnghithứcvuthuậtthờiviễncổ”.“Cáchthứcsắpxếpkỳquái?Vuthuật?”Lòngtôibỗngđộtnhiênnhớtớigìđó,nhưngkhônglậptứcnóira.TônTửSởtiếptụcnói:“Đúngvậy,nhânviênkhảocổcòntìmthấyhàicốthoànchỉnhcủachủnhânngôimộ”.“ChínhlànữvươngLươngChử?”“Khôngsai.Từhìnhdạngxươngchậucủachủnhânngôimộphánđoán,rấtcókhảnănglàmộtphụnữ,từquycáchchôntheocóthểthấy,côtachắcchắncóđịavịtôngiáocaonhất.VậylàhaicốtcủanữvươngLươngChửđược‘mời’lên,đưatớimộtcơquankhảocổbảotòndàihạn".Anhấylạirótđầycốcmình,vỗvỗvaitôinói:“Nhưng,gầnđâynghiêncứuvănminhLươngChửlạinóngtrởlại,córấtnhiềupháthiệntrọngđạihoàntoànmới,trongđócólẽcũngcócônglaocủacậuđấy”.“Việcnghiêncứuhọcthuậtcủacácanhliênquangìtớitôinhỉ?”

“Aibảocậuviếtcáicuốnsáchbánchạynhưtômtươiđấy?Khôngnhữngkéocảtôivàotrongđó,màcònkhiếnrấtnhiềuhọcsinhquantâmtớivănminhcổLươngChử,từđóthìsựnhiệttìnhcủagiớihọcthuậtcũngtăngtheo”.Oa,anhấynóiquálờirồi,tớinỗitôinghecũngsắptoátcảmồhôihột,tôichỉbiếtlắcđầunói:“Khôngđếnnỗichứ?”“Mấyhômtrước,cơquanlưugiữhàicốtcủanữvươngLươngChửđãđưaxươngsọcủanữvươngtớiviệnnghiêncứuphápytrướcđạihọcS,mờihọphụchồilạihìnhdạngphầnđầucủanữvươngLươngChử”.“Hóaralàvậy!Tôihiểurồi”.Việcnàythựcsựvẫncầnmờiphápýratay.Trênthếgiớinàycórấtnhiềunghivấntrọngán,chỉpháthiệnramộtbộhàicốtkhôngbiếtmặtmũi,đếnngườibịhạilàaicũngkhôngbiết,cảnhsátchỉcòncáchthôngquakỹthuậtphụchồihìnhdạngphầnđầuđểchứngthựcnhânthâncủangườibịhại,từđósẽbắtkẻthủácphảichịutộitrướcphápluật.“Cóphảigiốnggiámđịnhphápykhông?Nhưngphụchồilạihìnhdạngphầnđầuvôcùngphứctạp,rấtnhiềucôngđoạnphảihoànthànhtrênmáytính,cầnphảidogiáosưcókinhnghiệmthựchiện,khôngphảingàymộtngàyhaiđãcókếtquảngayđược”.Tôigậtgậtđầunói:“Ừm,nghenóilàphụchồilạidungmạocủanữachủnhânngôimộtrêngòMãVươngđờiHánđãtừngtốnrấtnhiềuthờigian”.“Buổichiềutôiđãtớiviệnnghiêncứuphápyxemquarồi,maymắnđượcnhìnthấyxươngsọnữvươngLươngChửtrongtruyềnthuyết.Khitôiđốidiệnvớicôấy,bỗngnhiêncómộtcảmgiácrấtkỳlạ”.TônTửSởngửađầuhítmộthơithậtsâu,nhưthểcáiđầulâuđóđangtreolơlửngtrêntrầnnhàquánrượuvậy.“Nhưngtôikhôngrõnữa,cólẽlàdotôichịuảnhhưởngtừcậunênđãtrởnênnhạycảmrồi”.“Đừngnóicáinàynữa.Anhvừanóilúcđókhaiquậthiệntrường,pháthiệnđồngọctrongmộđượcbàitríbằngcáchthứckỳquái?”“Đúng,nhữngđồngọcđólấyhàicốtcủachủnhânngôimộlàmtâmvòngtròn,xếpthànhmộtvòngtrònlớn,xemragiốngcái…”TônTửSởvộivànglấygiấybúttrongtúira,viếtlênkíhiệu

này.

Khi“

”totohiệnlêntrêngiấy,

độtnhiênnhảyrakhỏiđầutôi!

Đúng,bannãytôiđãâmthầmnghĩtớirồi,trongcuốnsách"Hủydiệtmộngcảnh"cũngcónhắcđếnviệckhaiquậtditíchLươngChử,trongđókểlạirằngđãpháthiệnrakíhiệu

nàytrongmộmaitáng.

Tôilậptứclấycuốn"Hủydiệtmộngcảnh"từtrongtúira,lậtđếntrangliênquantớivănminhLươngChửtrongchương2,giơkíhiệutrênsáchrachoTônTửSởxem.Dướiánhđèntùmù,anhấychămchúđọc,nói:“GiáosưHứaviếtkhôngsai,lúcđócáikíhiệu

nàythựcsựđãxuấthiệnnhiềulần.Đúngrồi,hômquachúngtaởtrongphòngthựcnghiệmcủagiáosưHứa,chẳngphảicũngnhìnthấykíhiệunàysao?”

“Thếnênlúcđótôimớivôcùngkinhngạc”.“Tôithậtsựkhôngsaohiểunổi”.TônTửSởcườiđaukhổ,ngửamặtlêntrờithanmộttiếng,“Ôi,trênthếgiớinàycóbiếtbaonhiêulàbíẩnvẫnchưađượcgiảiđáp!Nếumàcậumuốngiảiđáptừngđiềumột,thìlẽnàomuốntiếtlộthiêncơsao?”“Đừngcótrêuchọcnữa!Cònnhữngkíhiệukhắchọatrênchuỗiđồngọcphíadướithìsao?”Tôichỉnhómkíhiệutrênsách,nócũngchínhlà“địachỉ”củangườimêsáchgửithẻbiênnhậnbưukiện:

TônTửSởnhíumắtnhìnhồilâu,gậtgậtđầunói:“Mấynămtrướctôiđãtừngnhìnthấychuỗikíhiệunàytrêntạpchívănvật,lúcđórấtnhiềuhọcgiảđềuđãnghiêncứuqua,nhưngmạivẫnchưathểgiảimãthànhcông.Vậymàthángtrướccóhọcgiảđăngbàiluậnvăn,nóirằngôngtađãgiảimãđượcýnghĩacủanhómkíhiệunày,tínhtừtráiquaphải:bagợnsóngtượngtrưngchoTháiHồ,hìnhtamgiáctượngtrưngchokimtựtháp;haichữYliềnnhautượngtrưngchocungđiện;vòngtrònphíadướicógạchthẳngtượngtrưngchocâygậyquyềnlựccủangườithốngtrị;môtrònnhôlêntượngtrưngcholăngmộ;mộtgạchngangphíadướicóhìnhyênngựatượngtrưngchođịacung”.

Tôirùngmìnhmộtcái,liênkếtýnghĩacủanhữngkíhiệunàylạivớinhaunói:“CungđiệnvàkimtựthápbênTháiHồ,còncảđịacungcủalăngmộngườithốngtrị?”“Đạikháilàýnhưvậyđấy”.Nhưngtôivẫnchưamãnnguyện,chỉlên

trênsáchhỏi:“Thếvòngtròncuốicùngnghĩalàgìchứ?”

“Xinlỗi,luậnvănđógiảithíchtấtcảnhữngkíhiệuphíatrước,duynhấtcáivòngtrònđỏlàchưađượcgiảinghĩara”.TônTửSởnhúnvainói,“Cólẽlạilàmộtbímậtthiêncổ”.“Nhưngnómớilàquantrọngnhất!”TônTửSởlạiuốngmộtngụmbia,mỉmcườinói:“Trongcuộcđờiluôncóđiềuđángtiếc,đểlạichútđángtiếccũnglàmộtđiềuđẹpđẽ”.Câuhỏinàycủaanhấygiốngnhưmộthònđátuyệtđẹpâmthầmđểlênngựctôi.Tôithậmrãithởdàimộttiếng,dồnánhmắtvềbênkiaquánbar,dướitiasánghòaquyệntrongkhóithuốcmịtmù,mộtnhómnamnữquầnáokỳdịđanguốngrượutròchuyện,trongđócòncóhaingonướcngoài.Nhạcnềntrongquánlàbài“Nămthángrạngrỡ”củaBeyond,tuynhạcbậtrấtnhỏ,nhưngtrongtiếnghátởnơikíchđộngthếnày,tôicũngbấtgiácđậppháchtheogiaiđiệu.Độtnhiên,trongánhsángcủaquầybarđốidiện,cómộtbónglưngnữnhânviênphụcvụhútchặtlấynhãncầutôi–khómàdiễntảđượccảmgiácđó,tuykhôngnhìnthấymặtcôấy,nhưngdườngnhưlạicómộtmiếngnamchâmhútchặtlấytôivậy.“Cậuđangnhìngìthế?”TônTửSởnhìntheoánhmắttôi,sauđóphátratiếngcườiđầyẩný,“Saothế,vẫnchưanhìnthấymặtmàđãsimêrồi?Này,nhìndángtừđằngsauthấycũngkháổn,khôngbiếtnhìnchínhdiệnthìmuốn‘tựvệ’haylà‘bachânbốncẳngvọt’?”TôikhôngbuồnđểýlờicủaTônTửSở,vẫnnhìnchằmchằmvàocáibóngởquầybarđốidiện.Cuốicùngcôấycũngtừtừquayngườilại,thudọnchiếccốcmàmộtcôgáiTâyđểlại.Mặtcôấylộradướiánhđènvàngtrongquánbar,mộtánhmắtmệtmỏilướtquađámngười,đúngthậtlàchỉliếcquamộtcái.AHoàn!Tôivôthứcthốtlên,giọngkhẽtớinỗiđếncảTônTửSởcũngkhôngngherõ.Khôngsai,chínhlàcôấy–tuychiếcáogiókhôngthấyđâucả,vàcũngđãthaymộtbộđồkháctừđầutớichân,biếnthànhnữnhânviênphụcvụthôngthườngnhấtởquánrượu.Vậymà,đôimắtthầnbíkhôngthểdòxét,khuônmặtcướpđilinhhồnngườikháctrongDV,uhồnintrênbưuthiếpđó,lại

hiệnlênrõmồnmộtnơiquầybarđốidiện.Chodùlàcôtaănvậnthếnàyđichăngnữa,tôiđềucóthểnhậnraAHoàncủauhồnbưuthiếp.Bannãyđểcôtatuộtmốtkhỏitay,chỉmấychụcphútngắnngủisauđó,côtalạitớitrướcmặttôi,xemracõiâmđãsớmanbàiđêmnay.KhitôiđứngdậychuẩnbịbướctớithìđộtnhiênnhìnthấytrướcmặtcómộtgãsâurượuđầutrọclốcđangtómngaylấytayphảicủaAHoàn.MặtAHoànlậptứcbiếnsắc:“Anhlàmgìthế?”Miệnggãsâurượuthốtragiọngkhànđặc,nghekhôngrõhắntanóigì,hắntalạiđượcthể“đượcđằngchânlânđằngđầu”kéoAHoànngồixuốngghế,xemramuốnépbuộcAHoàncùnguốngrượuvớihắn.Abhtỏrahếtsứcghêtởm,côdùngtaytráigõlêncáiđầutrọccủagãsâurượu,nhưnggãnàycănbảnkhôngbuồnđểý.Nhữngngườixungquanhbậtratiếngcườiẩný,aiaicũnggiốngnhưnhữngngườingồixemvôvị,chẳngcólấymộtngườidámđứnglêngiảivâychocôấy.Tứckhắc,đầuóctôitrươngphònglên.TônTửSởmuốnkéotôilạinhưngkhôngkéokịp,tôibấtchấptấtcảlaotớitrướcquầybar,đẩygãsâurượunói:“Buôngcôấyra!”“Cút!”Gãđóngoáccáimiệngđầymùirượu,mùihôiđósuýtchútnữalàmtôichếtngất.CònAHoànvẫnsốngchếtgiãygiụavànhìntôibằngánhmắttrôngchờ.Vậylà,tôicầmcốcrượutrênquầybarlên,dốchếtrượulêncáiđầutrọccủagãsâurượu.Tênkhốnnàykhôngkịpđềphòngtôicòncóchiêunày,lậptứcsữngngườilại,buôngtayđangtómlấyAHoànra.AHoànnhâncơhộinàythoátthân,hoảnghốtnấpsaulưngtôi.Còngãsâurượurõràngđãbịtôilàmchotứcđiên,hắnnổitrậnlôiđìnhvàomặttôi,cảquánbarđềubịcáigiọngkhànđặccủahắnbaotrùm.Thôivậy,tôikhôngcóthóiquengâygỗđánhnhau.VậylàtôiquayngườitómlấytayAHoàn,tứctốclaonhưbayrakhỏicửaquánbar.Maymàcặpcủatôiđangkhoáctrênlưng,"Hủydiệtmộngcảnh"cũngđểtrongđó.AHoànmặcbộquầnáophụcvụmỏngtang,tôigầnnhưnắmvàoxươngcôấy.Tronggiâyphúttôiđẩycửarangoài,chỉnghethấysaulưngmìnhtoàntiếngồnàocủamọingười,tiếngchửirủacủagãsâurượu,hìnhnhưcòncócảtiếngTônTửSở“Cậuđiênrồisao?”Quảlàmộtgiâyphúttuyệtdiệukhônggìsánhnổi.Thậtsảngkhoái!Tôicảmthấyhưngphấntộtđộ,hìnhnhưbảnthânmìnhcũngbắtđầubaylên,mọihuyếtdịchtrongngườiđềuđangđốtcháy,cháyrựcđỏđêmđennày,quánrượunàycũngtấtcảmọithứ.Chạykhỏinơiquáiquỷkia,conphốlạnhbuốtkhôngmộtbóngngười.Tôi

tómlấytayAHoànchạythụcmạngtrongmànđêm,hìnhnhưkhôngphảilàđangtháochạykhỏiquánbarđángghétđómàlàđangtháochạymộtuhồnănthịtngườinàođấy.Khichúngtôiđứngthẳngngườidậy,cùnglúcnhìnnhauđềubấtgiácbậtcười,vuimừngkhônxiếtgiốngnhưtrẻconchiếnthắngtrongmộttròchơi.Nhưng,nụcườicủatôichẳngmấychốcđãđôngcứngtrênkhuônmặt,tôilặnglẽnhìnxoáyvàomắtAHoànnói:12giờđêmtớirồi!

SáiTuấn

TRỞLẠIHOANGTHÔN

Ngườidịch:DUNGLÊ

NGÀYTHỨNĂM

Rạngsáng

úng,bâygiờđãlàsángsớmrồi”.Trênconphốnặngtrĩubóngđêm,ánhđènđườngthêlươngsoirọitôivàAHoàn,cólẽlàdobannãychạyđiêncuồng,mặtcôấybâygiờcũngcóchútsắchồng.Giólạnhkhôngngừngthổilênngườichúngtôi,AHoànlạnhtớinỗiruncầmcập,côấychạytừtrongquánrượura,trênngườilàbộquầnáophụcvụ,rõràngrấtmỏngmanhtrongthờikhắcrạngsángnày.

Vậylàtôithươnghoatiếcngọcsátlạigầncôấy,côấycũngkhôngcóýnétránh,mỉmcườinói:“Cámơnanhvungkiếmtươngtrợ”.Biểuhiệnnàykhiếntôicảmthấyrấtkỳlạ,tôingâyngôhỏi:“AHoàn,thếtạisaotrướcđấycôphảibỏchạychứ?”“Í!Anhđangnóichuyệnvớitôisao?”“Đúng,AHoàn”.“AnhgọitôilàAHoàn?Xinlỗi,anhnhậnnhầmngườirồi,tôikhôngphảilàAHoànnàocả”.Côấyhiệnrachútthấtvọng,mởtomắtnóivớitôitừngchữtừngchữmột,“Têntôilà–LâmU”.“LâmU”.“Đúng,Lâmtrongtừrừngcây,Utrongtừuhồn”.Tôitứckhắcngớngườira,saocôấylạikhôngphảilàAHoànmàlạibiếnthànhLâmU?Haylàtôithựcsựnhậnnhầmngườirồi?Hoặcchỉlàdotrùnghợp,AHoànvàLâmUrấtgiốngnhau?Tuytrongtiểuthuyếtcủamìnhtôihaydùng“thủđoạn”này,nhưngtrongcâuchuyệnnàychắclàsẽkhôngxuấthiệnlạiđâu.VậymàLâmUhiệnđangtrướcmắttôi,nhìnlạithựcsựcũngkhônggiốngvớiAHoànmặcáogiócủahaitiếngđồnghồtrước.Tuyvẫnlàđôimắtvàkhuônmặtđó,nhưngbiểuhiệncủacôấyvàđiệubộnóichuyệnhìnhnhưlạihoàntoànbiếnthànhmộtngườikhác.Đúng,LâmUchínhlàmộtcôgái

phụcvụtrongquánrượu,cóthểlàsinhviêntranhthủthờigianbuổitốiđilàmthêmbênngoài,hiệnnàynhữngcôgáinhưcôấychỗnàochẳngcó.NhưngAHoànlạilàuhồnbưuthiếpxuyênsuốtthànhphốvềđêm,AHoànvốnkhôngthuộcvềnhângiannày.Họlàhaingườithuộchaithếgiớikhácnhau.LúcnàyLâmUđãcườikhanhkháchtrởlại:Ây,bannãyanhđượclắmđấy,dámđổrượulêncáiđầutrọccủagãkhốnđấy.Trướcđâymỗilầnhắnlêncơnsayđiênloạn,chưatừngcóaidámdạydỗhắnnhưvậycả”.Tôichỉbiếtcườingâyngôđáp:“Khàkhà!Lúcđótôicũngchẳngrõdũngkhíởđâura,đầunónglênlàliềnxôngtới”.“Chaoôi!Lạnhchếtđiđược”.Côấyômlấyvai,khôngngừngnhảytưngtưnglênnói,“Đượcrồi,tôiphảiquaylạiquánbarđây,túivàđiệnthoạicủatôivẫncònởđó,tôicũngchẳngmuốnkhôngmộtđồngxudínhtúitrởvềnhà”.“Thếcôkhôngsợcáigãsâurượuđấyvẫnđangđợicôsao?”“Đừnglo,đợihắntatỉnhrượulàsẽkhôngsaocả.Hơnnữatôivàobằngcửasaumà,hihi”.Côấynhướnnhướnlôngmày,làmmặthàihướcvớitôi,vẫyvẫytay,“Byebye!”Sauđó,LâmUbỏđinhưchạy,chỉcònlạitôiđứngthẫnthờởchỗđónhìntheobóngcôấymờdầndướiánhđènđường.Cứđểcôấyđinhưvậysao?Bêntaidườngnhưlạivangvọngtiếnghátlúcnửađêm.Không,bấtluậncôấylàAHoànhaylàLâmU,tôicũngkhôngthểđểcôấybỏđinhưthế.Vậylà,tôiâmthầmtiếnvềphíatrước,chẳngmấychốcđãlạinhìnthấybóngcôấytrongmànđêm,tôilạnglẽtheosaucôấy,chotớikhinhìnthấycôấyđivàocửasaucủaquánbar.Ngườitrongquánbarvẫncònrấtđông,từcửakínhsátđấtnhìnvàobêntrongthìhìnhnhưTônTửSởđãkhôngcònởđónữa.Tôikhôngvàobêntrongvìlogãsâurượuvẫnđangđợitôinênliềnrađứngcanhngoàicửasauquánbar.Maymàtrênđỉnhđầucómộtlỗthônghơicủamộtquánănnênđứngởđâycũngkhôngcảmthấylạnhlắm.Trongthờikhắcnửađêmmàuhồnẩnhiệnnày,tôiđợimộtmạchtới12giờ30mớinhìnthấycửasauquánbarhémở,mộtbóngtrắngâmthầmlặnglẽláchra.Cáibóngđóđitớingọnđènđường,tôiđãnhìnrõchiếcáogiómàutrắngđó,trênđầucònđộichiếcmũchụpđầuliềnvớiáo.AHoàn!Quảnhiênlàcôta–uhồnbưuthiếp,côấybướcnhư“bay”tớicongđườngphíasau,giốngnhưcơngiólạnhbanđêm,tuykhônghìnhkhôngbóngnhưnglạikhiếnngườitahoảngsợ.Nhịptimlạivôcớđậpnhanh,tôicốgắngnínthở,gầnnhưnhóngótbámsát

theosaucôta.Lúcnàytôicẩnthậnlạthường,sợrằngsẽlạiđểcôtalặnglẽchuồnmất,tôiluôngiữkhoảngcáchmấychụcmétvớicôta,đểbảnthânmìnhnúptrongbóngđêm,đảmbảokhôngbịcôtapháthiệnra.Xungquanhđềulànhữngconđườngnhỏ,lạithêmcảsắcđêmđônglạnhgiámơmơmàngmàng,tôihoàntoànkhôngphânbiệtđượcđôngtâynambắc,nếunhưlúcnàymàcôtaquẳngtôilạirồimấttích,erằngtôisẽrơivàomêcungmất.Rẽtớimấyvòng,côtađộtnhiênthoắtcáichuivàomộtconngõnhỏtốiom,tôivộivàngbámtheothìmớipháthiệnrađườngtrongngõrấtnhỏhẹp,nhiềunhấtcũngchỉcóthểđủchohaingườimặtđốimặtđiqua,hơnnữatrênđầucũngkhôngcóđènđường,trướcmặtlàmànđêmđặcquánh,giốngnhưrơivàohangnúivậy.Tôiquayđầunhìnlạiphíasau,cũnglàmànđêmtốithuinhưvậy,đànhphảibấtchấptiếptụctiếnlênphíatrước.Conngõnàydàitớimứckỳlạ,lẽnàonơiđầungõlàcửathôngtớitầngđịangụcthứ19sao?Độtnhiên,trướcmắtxuấthiệnmộtđườngánhsángtrắng,hóaratrướcmặtlàmộtconđườngnhỏnằmngang,ánhđèntrắngsoisángconphốtrướcmặtcùngkiốtbưuthiếpcátínhnhonhỏ.Saolạiquaylạiđâyrồi?Mấytiếngtrước,tôivừamớigặpuhồnbưuthiếpởđây,bâygiờlạilầnnữaquaylạiđúngchỗcũ.Tôiquayđầunhìnconngõsâuhunhút,chắccólẽđâylàđườngtắtngắnnhất?AHoànmấttíchbíẩntronggiócólẽcũngbỏchạyquaconngõnày.Nhưnggiờcôtalạiđiđâumấtrồi?Đườngphốlúcsángsớmvẫnkhôngmộtbóngngười.Giólạnhbuốtthổiquagócphốcuộntungmấychiếctúirácmàuđennhảyđiệuvan-xơtrênmặtđường.Mọithứdườngnhưlạitrởvềtrướcmànhìnhmáytính,conphốlúcrạngsángtrongtập2“Uhồnbưuthiếp”,ốngkínhhiệnlêntrướcmắtngườixem…Chỉcókiốtbưuthiếpcôđộcđứngtrướcmặt.Vậylà,tôibướcquađườngtớitrướcmặtnó.Tuycửakiốtvẫnđangđóngchặt,nhưngtôidườngnhưđãngửithấymùicủauhồnnàođó.AHoànđangởtrongkiốt!Nghĩtớiđâytimtôilạiđậploạnxạ,côấyởtrongđótựchụpảnhrồiđểlạimộttấmbưuthiếpmêhoặcngườikhác.Haylàcôtaởtrongđóbiếnthànhuhồnnhỉ?Tôikhẽhítmộthơithậtsâu,lúcnàysẽđếnlượtcôtakinhngạc.Tôitừtừkéocửakiốtrathìchỉthấybêntrongvẫnsángngọnđèntrắng,nhưngánhmắtđầutiêntôinhìnthấykhôngphảilàngườinàođó.Đúnglúctôinghingờcúiđầuxuốngthìmớinhìnthấymộtcuộntrắngtoátđangcorúmlạidướiđất.Hóaracôtađangngồixổmdướisàn,hìnhnhưlà

vùiđầuvàogiữahaiđầugối,áogiótrắngkhẽrunrẩy.Chiếcmũchekínmặtvàtóccôta,cảngườigiốngnhưmộtcuộnuhồn(hoặccôtavốndĩlàuhồn).Nhìncảnhtượngnàytôiđộtnhiênkhôngbiếtphảilàmthếnào:“Côsaothế?”Nhưnguhồnbưuthiếpkhôngtrảlời,tiếptụcduytrìtưthếđó.Bỗngnhiên,miệngcôtaphátratiếngkêukhekhẻ,tôinghiêngngườitỉmỉlắngnghenhưngkhônghềnghethấycôtanóigìcả.Không,côtakhôngphảilàđangnóichuyện,màlàđangkhekhẽnghẹnngào,giốngnhưcongáithườngthútthítkhóclúctủithân,giốngnhưcóaibắtnạtcôtavậy.Thôihỏngrồi,khôngphảicôtachorằngtôibắtnạtcôtachứ?Nhưngtôibỗngnghĩlại:lẽnàothànhuhồnrồimàvẫncònsợbịngườitabắtnạtsao?Vậylàtôicảgancúiđầuxuống,nhẹnhàngvỗlênvaicôta,nhưngcôtavẫnkhônghềphảnứnglại,tôichĩbiếtrunrẩynắmlấytaycôta,cứngđơkéocôtadậy.Uhồnbưuthiếprútcuộcđứnglênrồi,ánhsángtrắngsoirọilênkhuônmặtcôta,trêngòmáhìnhnhưvẫnđangphảnquanglấplánh.Đúngrồi,đâylànướcmắtcủacôấy.Trongkiốtbưuthiếpchậthẹpnày,tôimặtđốimặtnhìncôta,chỉthấykhuônmặtđócàngthêmtrắngbệch,ánhmắttuyệtvọngcóchúthoangmang,trongkhoangmắtvẫncònđọnglạinhữnggiọtnướcphảnquang,haivệtnướcmắtmờmờkéodàitrênmá.Nhượcđiểmlớnnhấtcủatôilàtráitimyếumềm,nhấtlàkhôngthểnhìnthấynướcmắtcongái.Hìnhnhưsựbuồnbãtrênngườicôấyđãxuyênquakhôngkhílàmtôibịlâynhiễm,mũitôicũngbắtđầuthấyhơicaycay.Cứnhưvậychúngtôibốirốinhìnnhauhồilâu,tôiđộtnhiênthửthămdòhỏimộtcâu:“AHoàn?”Ánhmắtcôtavôthứcxaođộng,khekhẽgậtđầu.Nhưngtôivẫnphảixácđịnhlạilầnnữa,khôngthìgiốngbannãycôtathốtracáitên“LâmU”,tôinhìnvàomắtcôtahỏi:“CôlàAHoàn,AHoàntrênbưuthiếp,đúngkhông?”Côtavẫnlặnglẽgậtgậtđầu.“Tạisaolạikhóc?”Trongkiốtlạiimlặnghồilâu,độtnhiênkhóemắtcôtaliếcxuốngphíadưới.Tôicúiđầunhìntheoánhmắtấythìpháthiệnrachỗcôtavừangồibannãycóvứtmộttấmbưuthiếpnhonhỏ.Vậylàtôilậptứcnhặttấmbưuthiếpđólên,dướiánhđènhiệnlênmộtbứcảnh,côtatrênbứcảnhđangbuồnbãonhìntôi.Hóarabannãycôtatựchụpmộtbứcảnhởđây,sauđóinlênbưuthiếprồi

bỏlạitrênsàn,giốngnhưtôiđãtừngnhìnthấytrongDVcủaTôThiênBình.Nhưngtạisaocôtalạikhóclócvớibứcảnhnày?Tôikhôngkìmchếđượcnắmlấyvaicôtahỏi:“Côrútcuộclàai?AHoànhaylàLâmU?”“LâmUlàai?”“Không,chínhlàcômà.Tôinhìnthấycôđiratừcửasauquánbar,lẽnàotrongquánbarđócóhaingườigiốnghệtnhausao?”Côtahoangmanglắcđầu:“Xinlỗi,tôikhôngquenLâmUmàanhnói”.“Vậythìcôlàmgìởtrongquánbarđó”“Tôikhôngđếnnơianhnói,cũngkhônghiểuanhđangnóigìcả”.Lúcnày,tôikhôngthểthươnghoatiếcngọcđượcnữarồi:“Nóichotôibiết,côrútcuộctừđâutới?”TrênmặtAHoànđãkhôngcònvươnglệ,ánhmắtcôtatrởnênkiêncườngtrởlại,ngẩngđầuxaxămnóivớitôi.Mộtthếgiớikhác.Đúng,uhồnbưuthiếpđươngnhiênlàphảiđếntừthếgiớiuhồn.Khôngbiếtnhữnguhồnkìlạnàycóphảiđềusốngtrongbưuthiếpkhôngnhỉ?“’Mộtthếgiớikhác’kỳdiệukhônggìsosánhnổimớihayholàmsao,vậythìxinhỏi,côlàmcáchnàomàlạiđếnđượcthếgiớinàycủachúngtôi?”Côấynhìntôibằngánhmắtcoithường:“Anhkhônghiểuđượcđâu”.Ánhmắtnày,giọngđiệunàyđềukhiếntôibắtđầucóchútbựcdọc,tôicầmbưuthiếplênnói:“Thếcòncáinàythìsao?Tạisaolạivứtnórađất?”“Bởivìtôiđangtìmkiếmmộtngười”.“Ngườiđólàai?”Kiốtnhỏbélạiimlặnghồilâu,tôigiốngnhưđangthẩmvấncôtavậy,côtatừtừcụpmắtxuống,nóivôcùngkhẽkhàng:“Ngườitôiyêu”.Côtađangtìmkiếmngườicôtayêu–câunóinàygiốngnhưkimđâmvàođầuóctôi,khiếntôibỗngchốcnhớlạikhuônmặtcủaTiểuChi.Đúngvậy,mỗingườitrênthếgiớinàyđềuđangtìmkiếmngườimàanhta(côta)yêu.Tôiđộtnhiênkhôngbiếtnênnóigìlúcnày,giờmớinhớrabâygiờđãlàsángtinhmơ,tôicùngmộtcôgáixalạ(hoặclàmộtuhồn),mặtđốimặt,chenchúctrongmộtkiốtbéxíu,nghĩtớilàđãmuốnmướtmátmồhôi.“Xinlỗi,tôinênđưacôvềnhàthôi”.Tôimởcửakiốt,nhườngAHoànratrước.Lúcnàychúngtôimớipháthiệnrabênngoàitrờiđangmưa,tuylàmưaphùnlấtphấtnhưngnhữnggiọtnướcmưalạnhtoátrơilênmặtcũngđủkhiếnngườitarúmrólại.Thờikhắcnày,trướcmặtlàđườngphốtrongmànmưađêm,tiếngmưarơixungquanhcũngquyệnvàonhau,ánhđènđườngthêthảmrọisángnhữngsợimưa,quảđúngnhưđangtới“mộtthếgiớikhac”.Tôiđãkhôngcònlosợcôtasẽchạymấtnữa,nhưngcôtalạithẫnthờđứng

bấtđộngtrongmànmưa.“Nóichotôibiết,côởđâu,tôisẽđưacôvề”.NhưngAHoànhìnhnhưvẫnkhôngnghethấy,côtangẩngđầunhìnlênbầutrời,dườngnhưcóvôsốnhữnglinhhồnđangbaylượntrongđêmmưa.Tôithựcsựkhôngkìmchếđượcnữabènhétlênbêntaicôta:“Lẽnào,côđểchúngtaởđâyướtmưacảđêmsao?”Côtalắclắcđầu,rútcuộccũngmởmiệng:“Tôikhôngbiết”.“Khôngbiếtcáigì?”Trờiơi,tạisaouhồnnóichuyệnđềukhiếnngườitachẳngbiếtđâumàlầnvậynhỉ?NướcmưarớttrênmắtAHoàn,nétmặtcôấyđầyvẻmônglungđáp:“Tôikhôngbiếttôisốngởđâu”.Câunóinàykhiếntôilậptứcmuốntéxỉu.Cólẽnhàcủacôtachínhlàđêmđencủathànhphốnày,bayquabaylạichínhlànơiởcủacôta,thậmchícáikiốtbéxíunàychínhlànhàcủacôta?Bâygiờphảilàmthếnàođây?Bêncạnhlàmộtuhồnkhôngcónhàđểvề,còntôithìbắtbuộcphảitìmralýdothựcsựkhiếnTôThiênBìnhxảyrachuyệntừchínhbảnthâncôta.CáchduynhấtlàđưacôtavềcănphòngcủaTôThiênBình.“Đượcrồi,tạicôkhôngbiếtmìnhsốngởđâuvậythìtạmthờitheotôinào”.Tôilolắngsợcôấynghethấycâunóinàysẽcựtuyệt,thậmchísẽlàmchuyệngìđóđángsợvớitôi,nhưngcôtabỗngnhiêntrởnêndịudàng,nhìntôigiốngnhưmộtcôgáibịthương,khôngnóiđồngýcũngkhôngtừchối.Làđồngýngầmrồinhé?Vậylà,tôinhẹnhàngtómlấytaycôấy,thựcralàtómlấyốngtayáokhoácgió,maymàcôtakhônghềphảnkhảnglại.Tôikéocôấychạytớiphíadướimộtcửahàngvenđường,ởđâycóthểtrúmưa,chúngtôimentheoconđườngnàychạyvềphíatrước,chẳngmấychốcđãchạytớiphíadướicầuvượtNamBắc.Ởđâycórấtnhiềutắcxichạyquađêm,tôikéocôấyvộivãchạytớivenđường,vừavặnchặnđượcmộtchiếctắcxiđưachúngtôitớinhàcủaTôThiênBình.Côấyrất“phụctùng”ngồihàngghếphíasauxe,nétmặtvôcảmnhìnrathếgiớibênngoàicửasổ.Nướcmưachảyàoạttrêncửakínhchắngió,cầngạtnướckhẽkhànggạtsạchchúngđi,làmmờcảánhđènđótrongtầmmắtchúngtôi.Xatắcxichẳngmấychốcđãdừnglạitạiđíchđến,tôiđưaAHoànđivàotòachungcưyêntĩnhđó.Tronghànhlangcầuthangtốiom,chiếcáogiómàutrắngcủacôấyphátranhữngtiếngmasátkhekhẽ,chắclàtrướcđâykhiTôThiênBìnhđưacôấyvềđâycũngcócảmgiácnhưvậynhỉ?Đếntầngnăm,tôimócchìakhóamởcửaphòngcủaTôThiênBìnhra,đểA

Hoànvàophòngkháchcáiđã.Nửađêmdẫncôgáixalạvềphòng,cóphảilàđầyẩnýkhôngnhỉ?Nhưngtôicócònlựachọnnàokhácđâu?Tôibậtchiếcđèntùmùtrongphòngkháchlên,đồngthờimởđiềuhòamứctonhất.AHoànrõràngcóchútcăngthẳng,côấyngẩngđầunhìnxungquanh,hìnhnhưđangtìmkiếmthứgìđótrêntrầnnhà.“Côđangnhìngìthế?”Côấylạnhnhạtnói:“Córấtnhiềuconmắtbẩnthỉuđangnhìntôi”.AHoànnhấtđịnhđãcảmnhậnđượcsựtồntạicủanhữngđầudòđó,tôichỉbiếtbìnhtĩnhnói:“À,đừnglolắng,nhữngconmắtđókhôngthểlàmhạicôđâu”.Côấykéochiếcmũtrắngxuống,vòngquahìnhngôisaonămcánhmàutrắngtrênsànnhà,tiếnthẳngvàophòngngủcủaTôThiênBình.Côtacẩnthậnnhìnquanhmộtvòng,nói:“Anhthườngxuyêndẫncongáilạvềnhà?”“Không!Chưabaogiờ.Côcoitôilàloạingườigìchứ?”Tôivẫnmuốnnóitiếpchútgìđó,nhưngthựcsựkhôngthốtnênlời,thựcrađịnhnóilà:“Tôichẳngqualàthươngcôhồndãquỷtrongđêmmưagiónày”,hoặclànói"Tôimuốnnhốtcôởđâyđểthẩmvấncô?”Mưangoàicửasổcànglúccàngto,nhữngcànhcâythủysanchốcchốclạilắclưđậplêncửakính.Côấybướcớitrướccửasổnhìn

màuđỏtrêncửakính,mãivẫnkhôngnóicâugì.Tôibướctớicạnhcôấyhỏi:“Côcóbiếtcáikíhiệunàykhông?”AHoànchỉlặnglẽnhìnlêncửasổ,vẫnchưatrảlờicâuhỏicủatôi.Tạisaophảiluôndàyvòtôichứ?Tôikhôngnínnhịnđượcnữabèntiếptụchỏi:“Thếcôcóbiếtcănphòngnàykhông?”Côấyquayđầulạinhìn,ánhmắtchớpchớpnói:“Cólẽtôibiếtđấy”.Tôigậtđầu,mởngănkéolôixấpbưuthiếptrongđóra,đặttrướcmặtcôtahỏi:“Nhữngcáinàyđềulàdocôchụpsao?”“Đúngvậy,tôisợngườikhácsẽlãngquênmình”.Mộtuhồnlosợbịngườikháclãngquên?TôThiênBìnhthựcsựđãđoánđúngrồi?“Côlosợbịngườikháclãngquên?Haynóicáchkháclàsợbịthếgiớinàylãngquên?”Độtnhiên,ánhmắtcủaAHoànbỗngtrởnênmạnhmẽkhônggìsánhnổi,côtaliếcxéotôimộtcái:“Bởivìtôisắpchếtrồi”.Lạilàcâunóinày!LúccôtađốidiệnvớiốngkínhcủaTôThiênBìnhcũngtừngnóisinhmệnhcủamìnhchỉcònlạibảyngày,bâygiờhơnmườingàyđãquađirồi,côtavẫnnóirằngmìnhsắpchết.

Tôilạnhlùngđáplại:“Côrútcuộcsắpchếtbaonhiêulần?”“Sinhrabaonhiêulầnthìchếtđibấynhiêulần.Sinhmộtlầnkhôngdư,chếtmộtlầnkhôngthiếu.Tửchínhlàdiệtsinh,sinhchínhlàdiệttử”Đôimôixanhxámcủacôtatừtừmấpmáy,giốngnhưđangniệmkinhvănhaylờinguyềnnàođó,âmthanhdudươngtrầmbổngmànhịpnhàng,thảnnhiênchuitọtvàotaikhiếntôisợhãitớimứclùilạinửabước.Tuygiốngnhưđangnghevè,nhưngdườngnhưtôivẫncóthểngherachútđạolý,cólẽsinhtửtrênthếgiớinàyvốndĩlànhưvậy?Nhưngtôilậptứclắcđầu,lớntiếngnói:“Đượcrồi.Tôimặckệcôsốnghaychết,làngườihaylàma,bâygiờtôichỉmuốnbiếtlàcôcóquenTôThiênBìnhkhông?”“TôThiênBình?”ÁnhmắtAHoànnhìnchămchămvềphíasaulưngtôi,giốngnhưcóaiđóđangđứngsaulưngtôivậy.Tôihoảngsợquayđầulạinhìn,nhưngđếnmộtbóngmacũngchẳngcó,chỉnghethấycôấylạnhlùngnói:“Hìnhnhưtôicónhớcáitênnày”.Tôivộivãquayđầulại,nhìnvàomắtcôtanói:“Côvớicậuấycóquanhệthếnào?”“Tôivàanhtachẳngcóquanhệgìcả!”Từtrongđôimắtbíẩncủacôta,tôikhôngnhìnthấybấtcứđiềugìgiấugiếm–côtavàTôThiênBìnhrútcuộcquanhệthếnào?Bâygiờ,điềuduynhấtcóthểxácđịnhđượcchínhlàhìnhảnhcôtaxuấthiệntrongDVcủaTôThiênBình,thậmchícònđốithoạivớicậuấy,điềunàyrấtdễkhiếnngườikhácliêntưởngtớithứgìđóẩný,làmộtcuộcgặpgỡphonglưusắcdụccủaTôThiênBìnhhaylàtạovẻđatìnhdụsóivàophòng?Đoánmòvềsựthậtvốnnhiễunhươngnhưvậy,giốngnhưmêcungcủacâuchuyệnHoangthôn.“Côbiếtkhông?TôThiênBìnhđangnằmtrongbệnhviện,đangbịhônmêsâu,trởthànhmộtngườithựcvật”.“Không,anhtađãchếtrồi”.GiọngđiệucủaAHoànlạnhbuốtnhưngàyđôngnày,giốngnhưđangnóivềcáichếtcủamộtconruồivậy.Timtôicũnglạnhgiá,sựthươngcảmvốndànhchocôtacũngtanbiến:“Côthậtsựkhiếnngườitacảmthấysợhãi.Đúngvậy,TôThiênBìnhbâygiờchẳngkhácgìngườichết”.“Ýtôimuốnnóilà…anhtađãmấtđilinhhồn”.“Mấthồn?”Tôirìrầmlặplạicâunóiđómấylần,khônggắnggượngđượcnữanênđànhngồixuốngghế.ÁnhmắtnhưlưỡidaocủaAHoànnhìnxoáyvàomắttôi,nói:“Anhcònmuốnhỏitôiđiềugìnữa?”“Đượcrồi,đừngnóitớiTôThiênBìnhnữa,bâygiờhỏicôvềmộtngườikhác”.

Nóitớiđâytimtôibấtgiáclạiđậploạnxạ,tôichỉbiếtépbuộcbảnthânngắtlờimình,nuốtchửngcáitênđóvàotrong.Vàigiâyimlặng.Mưarơitohơnngoàicửasổ,nướcmưakhôngngừnggõthànhtiếnglênkínhcửasổcàngkhiếnchocănphòngnàyhiệnrõsựimlặngđếnphátsợ.AHoànbỗngnhiênchủđộngtiếnvềphíatôihaibước,dịudàngnói:“Anhmuốnhỏiai?”Vậylà,môivàlưỡiđãphảnbộilạitráitimtôi,rútcuộctôiđãthốtracáitênđó…TiểuChiCáitênđẹpđẽnàygiốngnhưluồngđiệntừtrongmiệngtôiphátra,bỗngchốcđậpvàomắtAHoànkhiếncôấylậptứcnhắmmímắtlạivàkhẽrunlên.Đúngvậy,trongDVcủaTôThiênBình,AHoànđãtừngnói:“AnhcómuốngặpTiểuChikhông?”,câunóinàyquảlàcósứcmêhoặcghêgớmđốivớitôi,tôinghĩcáiđómớichínhlàđộnglựckhiếntôimuốntìmkiếmuhồnbưuthiếp.NhưngAHoànlậptứclấylạisựbìnhtĩnh,đôimắtmởto,hỏitôi“AnhbiếtTiểuChisao?”Tôitrịnhtrọnggậtgậtđầu:“Khôngsai,biếttớinỗikhắccốtghitâm!Biếttớinỗicảkiếpnàycũngkhôngsaoquênđược!”Côtavẫnnhìnchằmchằmvàomắttôi,giốngnhưđangnhìnbóngcôấytrongconngươicủatôivậy,hoặclàđangnhìnthấylinhhồntôitronggiâyphútnàyđangkíchđộng.Độtnhiên,AHoàngậtđầunói:“Tôihiểurồi”.“Côhiểugì?”Tôilạiđứnglên,gầnnhưlaotớibêntaicôấynói:“Côbiếttôilàairồichứ?”AHoàndườngnhưkhôngbuồnđểý,chỉquayđầuđi,lạnhnhạtnói:“Cólẽ,ngaytừánhmắtđầutiênnhìnthấyanhtôiđãbiếtanhlàai”.“Thếcônóitôilàai?”“LàngườisángtạoraTiểuChitrongmộngtưởngchữnghĩa”.Câutrảlờicủacôấylạilầnnữakhiếntôingớngườira.SángtạoraTiểuChitrongmộngtưởngchữnghĩa?“Mộngtưởngchữnghĩa”khôngphảilàtiểuthuyếtsao?CôấynóitôilàngườisángtạoraTiểuChitrongtiểuthuyết,cũngcónghĩanóitôichínhlàtácgiảcủa“QuántrọHoangthôn”.Hóara,AHoànđãbiếttôilàairồi,tạisaocôtalạibiếtđượcnhỉ?Tôichưatừngtiếtlộvớicôấythânphậncủamình,lẽnàocôtanhậnrađiềuđótrongmắttôi?Haylàcôtacómathuậtnàođấynhìnxuyênthấulinhhồnngườikhác?“Cônóikhôngđúng!KhôngphảitôisángtạoraTiểuChitrongmộngtưởngchữnghĩa,màlàTiểuChiđãsángtạoramộngtưởngchữnghĩacủatôi”.“Cólẽvậy,cólẽanhvốndĩđãsốngtrongmộngcảnhrồi”.

Mộngcảnh?Tôiđộtnhiênnhớtớicuốn"Hủydiệtmộngcảnh".Đúngvậy,mộngcảnhyếuđuốinhườngvậy,nhữngngườisốngtrongmộngcảnhđềunhạycảmvàyếuđuối.Cólẽlàdođãquámuộn,thầnkinhtôilúcnàycũngcóchútkhôngminhmẫn,luậnđiệuthìlinhtinhnênđànhphảigắnggượngnói:“NhưngTiểuChikhôngphảilàgiấcmơ”.AnhmuốngặpTiểuChikhông?LầnnàythìtớilượtluồngđiệnphátratừmiệngAHoàn,tứckhắcbắnvàotaitôikhiếntôiđôngcứnglạithànhmộtphotượng.Mườimấygiâyquađi,photượngrútcuộcđãtanchảy,tôilắcngườivàicái,đáp:“TôimuốngặpTiểuChi”.“Bấtluậnphảitrảgiáthếnàosao?”Đầuóctôilậptứctrốngrỗng,chỉcònlạihaichữ“TiểuChi”:“Đúngvậy,bấtluậnphảitrảgiáthếnàođichăngnữa”.AHoànkhẽthởdàinói:“Anhsẽgặpđượccôấy”.Nhưngtôiliềnhấptấpkhôngbuôngtha,hỏingay:“Khinào?Ởđâu?Gặpthếnào?”“Anhkhôngphảivộivã,tôisẽnóivớianh”.“Không,hãynóivớitôingaybâygiờ”.Côtalắcđầu,cụpmắtxuốngnói:“Xinlỗi,tôimệtrồi”.Câunóinàyhìnhnhưcótácdụngthôimiên,bảnthântôicũnglậptứcthấymệtmỏivôcùng,đầuócmơmàngnặngtrĩusắpkhôngthểgắnggượngđượcnữa.Đúngvậy,bâygiờđãlàhaigiờsáng,mưađêmngoàicửasổcũngkhôngbiếtsẽrơitớibaogiờ.Lúcnàytôimớicảmthấybốirối,lậptứclùilạimộtbước,nói:“Ngườinóixinlỗiđánglẽphảilàtôi.Nếunhưcôđồngý,cóthểởlạiđâynghỉngơimộtđêm,tôingủtrênsôphabênngoàilàđượcrồi”.Nóixongcâunàylòngtôicũngrấtthấpthỏmbấtan,khôngbiếtcôấycóchorằngtôicóýđồgìkhôngnhỉ?Vẫnmay,côấygậtgậtđầunói:“Vậythìanhrangoàitrướcđi”.“Được,sángngàymainhớkểchotôinghechuyệncủaTiểuChi”.AHoànkhôngđồngýcũngchẳngtừchốinhìntôi,saukhitôirakhỏiphòngngủ,côấylậptứcđóngcửaphònglại,cònkhóachặtbêntronggiốngnhưđểphòngtrộmvậy.Tôitựmìnhlẩmbẩm:“Đâycóphảilànhàcôđâunhỉ”.Nhưngcũngchẳngphảilànhàcủatôi.Tôikhẽthởdàimộttiếng,mệtmỏiđổngườilênghếsôpha.Nhìnvềphíaphòngngủ,chỉthấymộtcánhcửaphònglạnhlẽo,khôngnghethấybấtcứđộngtĩnhgì.Khôngbiếtcôtalàmgìtrongđó,đangngủtrêngiườngcủaTôThiênBìnhhaylàtrấnthủthâuđêmtrướccửasổ?

Trờiơi,tạisaotôilạitưởngtượngmộtcôgáitrẻ(hoặcuhồn)cáchmộttấmcửađanglàmgìtrongcáithờikhắcsángsớmnày?Phảichăngcôtasẽkhôngbiếnthànhkhôngkhírồimấttíchchứ?KhôngnghĩvềAHoànnữa,cólẽsángngàymaisẽbiếtđượctintứcvềTiểuChitừcôta.Lúcnàymímắtcànglúccàngnặngtrĩu,giốngnhưcóngườiđẩymạnhtôimộtcái,khiếntôichìmtrongđạidươngmộngmị.Dướiđáybiềnsâu,vangvọngtiếnghátcủanữyêu…

NgàyLạinằmmơrồi.Đángtiếcmộngcảnhlầnnàylạimơhồđếnnhưvậy,mơhồđếnnỗisauđókhôngtàinàocóthểnhớlạiđược.Bâygiờđiềuduynhấtcóthểkhẳngđịnhđượclà,giấcmơđóliênquantớiHoangthôn.Thựctếlàtiếngchuôngđiệnthoạiđãđánhthứctôidậy,tôitómlấyđiệnthoạinổilêntrênbiểnmộng,mắtnhắmmắtmởnghemáy:“Alô?”“TôiTônTửSởđây,đêmquacậurútcuộcsaorồi?”Chắclàdovẫnchưatỉnhngủ,tôichỉcảmthấytoànthânđaunhức,cáigãnàytựnhiêngọiđiệntớiđánhthứcđãkhiếnngườitacóchútkhôngvuirồi:“Đêmqua?Tôichảnhớgìhếtcả”.“Khôngphảichứ?Tôicònnhớ,cậutốiquakhônguốngrượumà,saolạiquênnhanhthế?Tôinhìnthấycậukéocôgáiđóchạyrakhỏiquánbarmà,sauđótôicũngchạyđuổitheocậu,nhưnglượnmấyvòngmàkhôngthấycậuđâucả,thựcsựkhôngyêntâmnênmớigọichocậuđây”.Lúcnàytôiđãtỉnhtáohơnmộtchút:“Ô,làviệcđấyà.Anhyêntâmđi,tôikhôngsao”.“Thếcôgáiđósaorồi?Cóphảiđểýđếncôtarồikhông?”TônTửSởrútcuộcđãlộrađuôihồly,hóaralàanhta“quantâm”cáinàyđây.“Xời…”,khisắpthótra“Côấyđangởđây”thìtôiđộtngộtngậmmiệnglại,ấpúngtrảlời,“Anhđừngnóilinhtinh,tôilàloạingườiđấysao?”“Biếtngườibiếtmặtkhôngbiếttâm”.Anhấycườivangtrongđiệnthoại,nghemàkhiếnngườitanổicảdagà,“Đượcrồi,cậukhôngsaolàtốtrồi,cógìtiếntriểnthìnóivớitôi.Byebye!”Từtừbuôngđiệnthoạixuống,timlạiđộtnhiênđậploạnxạ.Đúngrồi,AHoànđangởtrongcănphòngnày.Tôiđứngphắtdậytrênghếsôphathìmớipháthiệnrađãlà8giờsáng.Cửaphòngngủvẫnđóngimim,tôichỉbiếtgõnhẹcửaphòng,nhưngbêntrongkhôngcóbấtcứphảnứnggì.ChắclàAHoànvẫnđangngủ?Nghĩtớiđâytôicóchútngạingùng,nhưng

vẫnrasứcgõmấycáirồigọimấycâu:“AHoàn”,nhưngbêntrongvẫnimlặngnhưtờ.Tronglònglạibắtđầulolắng,tôithửvặnnấmcửa,khôngngờlàcửađãmởra,hóaracửaphòngngủkhônghềkhóa.Cẩnthận,rónrénbướcvàotrong,cănphòngvẫngiốnghệttốiqua,đènvẫnsáng,khăntrảigiườnggiốngnhưmớitinhchưacóaiđộngtới.CònAHoànđãmấttíchnhưkhôngkhívậy.Lầnnàytimtôilạinhưchìmxuốngđáygiếng,àomộttiếngmànướcbắnlêncaitíttắp.Tôinhìnchằmchằmvàocănphòngtrốngtrơn,bêntaivăngvẳngtiếngmưađôngrảrích.Cólẽcôtađíchthịlàuhồnbưuthiếp,bâygiờđãtrởlạibưuthiếp?Độtnhiên,mímắttôilạinhóilênnhưbịchọc.Làkínhcửasổ!Cảđêmmưatokhiếnchokínhcửasổphủkínhơinước,giốngnhưđượcchelênmộtlớpvoanthầnbí.Bêncạnh

màuđỏđó,lạixuấthiệnthêmmộtkíhiệuyhệtnhưvậy.Nhưng

nàykhôngphảilàmàuđỏ,màlàdùngngóntayvẽlêntấmkínhphủđầyhơinước,khihơinướcmấtđinócũngsẽbiếnmất.Tôirunrẩybướctớicạnhcửasổ,nhìn

được“sinh”rabởimànhơinước.Mưatotừđêmquachotớitậnsángsớm,bâygiờđãkhôngcódấuvếttạnhráonào,hơinướcmônglungtrênkínhcửasổlàmmờảocảthếgiớibênngoài.Cònnhớnhữngngàymưalúccònnhỏ,tôicũngthườngdùngngóntayvẽlêncửakính.Vậythìkíhiệutrướcmắttượngtrưngchođiềugìđây?Lúcnàytrênkínhcửasổđãcóhai

rồi,mộtcáimàuđỏtươidiệnmạodữtợn,còncáikialạitrongsuốttronghơinước.Chúngxếphàngcạnhnhautrônggiốngnhưhaiconmắttrợntrònlên,nhìnchằmchằmvàotôiđangháhốcmồmkinhngạc.

Nghĩtới“conmắt”,tôiđộtnhiênngẩngđầulênkhungcửasổ,ởđócũnggiấumột“conmắt”kimloại.Đúngrồi,cólẽtôicóthểpháthiệnrađiềugìđótừtrongchiếcđầudò.TôilậptứcmởmáytínhcủaTôThiênBìnhra,khibiểutượngWindowsxuấthiện,miệngtôilầmrầm“nhanhlên,nhanhlên”.Mànhìnhvừahiệnlênlàđãvàongayhệthốnggiámsát,quảnhiêntấtcảđầudòđềuđangtrongtrạngtháihoạtđộng.Tìmhìnhảnhgiámsáttốiqua,tôilậptứcchuyểncảnhtớigócđộcủađầudòtrongphòngngủ,chínhthờigiantớihaigiờsángnay.Trênmànhìnhhiệnramộthìnhảnh–tronggócđộhơicóchútbiếndạng,tôiđangđốidiệnvớiốngkínhđứngởcửaphòngngủ,cònAHoànquaylưnglạiphíaốngkínhnóichuyệnvớitôi.SauđóAHoànđóngcửaphòngngủlại,thậmchícònkhóalạitừbêntrong,rồicôtaquayngườihướngrangoàicửasổ,đầudòvừavặnchiếulênđúngkhuônmặtcôta.Lầnđầutiênnhìnthấymặtcôtatrongcamera,cảmgiácrấtkhácsovớitrongDVvàconngườithậtcủacôta.Cólẽdohìnhảnhđầudòquaylạihơimờảo,hơnnữalạikhôngcóâmthanh,vớimộtgócđộbiếnhìnhdịdạngđãkhiếnchoAHoàntrênmànhìnhtrởnênhơiđángsợ(nóithựclàhầunhưbấtcứaiởtrongđónhìnđềurấthungtợn),vànhữngđộngtáckhôngcóâmthanhcànggiốngdiễnkịchcâmhơn.Biểuhiệncủacôtabìnhtĩnhlạthường,chỉcóđôimắtlàkhôngngừngliếcngangliếcdọc,thểhiệnrấtrõcôtađãchúýtớiđầudònày,côtabướctớidướicửasổlạnhlùngnhìnchằmchằmvàonó.Khuônmặtbiếndạngđốidiệnvớiốngkínhcàngtrởnênđángsợ,haiconmắtởchínhgiữahiệnlênrấtto,cònthânhìnhlạihiệnlênvôcùngnhỏ.Lúcnày,AHoàntrongcamerarõràngbiếnthànhmộtconquáivậtđầutochânnhỏ.Côtanhìnxoáyvàomắtđầudò,thựcracũnglànhìnxoáyvàotôiđangngồitrướcmànhìnhmáytính,cảmgiácgiốngnhưđangmặtđốimặtvớitôivậy.Côtađangnhìnvàomắttôi,hìnhnhưcònđangnóigìđóvớitôi,nhưngtôikhôngnghethấybấtcứâmthanhnào.Sauđó,côtaquayngườibỏđikhỏiđầudò,điđilạilạivàivòngtrongphòngngủcủaTôThiênBình,hìnhnhưkhôngcóvẻgìlàbuồnngủcả.Cuốicùng,AHoànngồitrướcmànhìnhmáytính,cũngchínhlàvịtríhiệnnaytôiđangngồi,đầudòkhôngthểnhìnthấymànhìnhmáytính,chỉcóthểnhìnthấymànhìnhkhôngngừngchớpnháy,gầnnhưchỉcóánhsángmàuxanhdatrờichiếusángmặtcôta.Nhìncôtađangngồitrướcmànhìnhmáytínhtronghìnhảnh,tôikhôngkìmchếđượccũngđãngẩngđầulênnhìn“conmắt”trongkhungcửasổ,chắclàdángvẻtôitrongcameracũngnhưthếnàyđây.TôikhôngbiếtAHoànxemgìtrongmáytính,chỉthấycôtakhôngngừng

kíchchuột,gầnnhưkhôngđộngtớibànphím.Trờiơi,chắckhôngphảilànửađêmnhànrỗivôvịtớinỗichơiđiệntửchứnhỉ?HoặclàđangxemnhữngDVdoTôThiênBìnhquay?Ítnhấtcôtacũngkhôngxemđược“Uhồnbưuthiếp”,trừkhicôtacũngbiếtmậtmã.Dokhôngnhìnrõcôtađanglàmgì,nêntôiđãsửdụngchứcnăngtuanhanh,chotớikhicôtatắtmáytínhđi.Tôinhìnquathờigiantrêncamera,lúcđóvừađúng3giờsáng.Trongđầudòtàácnày,biểuhiệncủaAHoàntrởnênquáidịlạthường,cộngthêmcảtoànthântrắngtoát,rõrànglàmộtuhồn.Côtalặnglẽđứngimmộtlúc,hìnhnhưđangsuyngẫmmộtvấnđềnàođó.Cuốicùng,côtatừtừbướctớitrướccửasổ.Gócđộcủađầudòkhôngthểhướngvềphíadướikínhcửasổ,chỉcóthểnhìnthấyAHoànđưatayvềphíatrước,nhìntừtưthếcôấychuyểnđộngcánhtaythìchắclàđangvẽmộtvòngtròntrênkínhcửasổ.Tiếpđócôấylùilạimộtbướcvànhìnlêncửakính,hìnhnhưlàđangchiêmngưỡng“tácphẩm”củamình.Tạisaocôtalạilàmnhưvậy?Haylà

màuđỏkiavốnlàdochínhcôtavẽ?Nhưngcũngcókhảnăngkhác,côtachẳngqualàthấytòmònêncũngbắtchướcvẽnólêncửakínhmàthôi.AHoàntrênmànhìnhlúcnàyđộimũtrùmđầulên,cẩnthậnmởcửaphòngngủ.Côấynhìnngóphòngkháchtốiommộtlúc,rồirónrarónrénbướcrakhỏicửaphòngvàtiệntayđóngcửalại.Nhìncănphòngtrốnghươtrốnghoắcdướiốngkính,tôilậptứcchuyểnhìnhảnhtớiphòngkhách.Vậylà,trênmànhìnhhiệnlêngócđộmàđầudòquaylạiđượctrongphòngkhách,tôilạichỉnhthờigiantới3giờsáng.Quảnhiên,trongphòngkháchxuấthiệnmộttiasáng,đólàdocửaphòngngủmởđểlộra,nhưngsauđóđãđóngngaylại.Trongphòngkháchtốiomchỉcóthểnhìnthấymộtbóngđenmờảo.Tôilậptứctắtcameratrongphòngkháchđi,rồichuyểntiếphìnhảnhtớigócphíatrênthềmcửaravào,vẫnlàthờigian3giờsáng.Ởđây,cóthểnhìnthấyvàitiasángyếuớt,tôithấycửaphòngtừtừmởra,bóngtrắng“bay”rangoài,còncánhcửakhéplại.AHoànđãđinhưvậysao?Côtarútcuộclàngườihaylàuhồn?Tạisaophảibỏđikhônglờitừbiệt?Tôicòncóthểgặplạicôtakhông?Tấtcảnhữngdấuhỏiđềutràolêntrướcmắtkhiếntôibựcbộikhôngyênbènđứngphắtdậy,giốngnhưdãthútronglồngkhôngngừnglượnvòngtrongđó.Tiếngmưangoàicửasổcànglúccàngdàyđặc.Tôiquayđầulạinhìnkình

cửasổ,hai

sinhđôiđangchọcthẳngvàomắttôi.Toànthântôimềmnhũnra,ngồixuống.Giâyphútnày,TôThiênBìnhđốivớitôimànóiđãkhôngcònquantrọngnữarồi,quantrọngnhấtlàTiểuChi–uhồntàuđiệnngầmmàtôingàyđêmthươngnhớ.AHoànhỏitôimuốngặpTiểuChikhông?CólẽcôtavốnđãbiếtquanhệcủatôivàTiểuChi,giữauhồnbưuthiếpvàuhồntàuđiệnngầmchắccũngtồntạisựănýnàođấynhỉ?Ýnghĩhoangđườngnàyđếnnayđãănsâuvàotâmcankhiếntôithựcsựtintưởng,khôngcònhoàinghigìnữacả.Đúngvậy,TiểuChichínhlàuhồntàuđiệnngầm.Hơnnửanămtrước,khitruyệnngắn“Hoangthôn”củatôimớiđượcđăng,tôiđãnhậnđượce-mailcủamộtnhânvậtbíẩntựxưnglà“NhiếpTiểuSảnh”,côấychỉrarấtnhiềuchỗthiếusóttrongtruyệnvàcònnhắcđếnrấtnhiềucâuchuyệnvềHoangthôn,đềulànhữngđiềumàtôimắtthấytainghe.Sauđó,dướisựgiúpđỡcủangườianhhọlàmcảnhsátlàDiệpTiêu,tôiđãtómđượcnhânvậtbíẩnbámtheotôitrongbóngtốiởgatàuđiệnngầm–NhiếpTiểuSảnh.Khôngngờ,côấylạilàmộtcôgáirấtxinhđẹp,tôigọicôấylàTiểuSảnh,vàđôimắtchỉcótrongliêutraicủacôấyđãthựcsựhúthồntôi.Bốicảnhchủyếucủa“QuántrọHoangthôn”chínhlàngôinhàcổmangtên“QuántrọHoangthôn”,đángtiếcrằngngôinhànàyđãbịsanbằngvàhiệnđangxâydựngthànhtàocaoốcbốnmươitầng.Nửanămtrước,đểbóctrầnbímậtHoangthôn,tôiđãbấtchấptấtcảđểdọntớingôinhàcổđó.TiểuSảnhtựnóirằngcôấykhôngchốnnươngthânnêncũngđãdọntớiđấyở.Tuycùngsốngvớinhauvàingàydướimộtmáinhà,nhưngtôiluônngủtrênphòngtầngba,vàđểTiểuSảnhởtrongcănphòngđượcdọndẹpsạchsẽdướitầnghai.Tấtcảnhữngngôinhàcổđóngcửađểkhôngđềuluôncónhữngcâuchuyệnvàtruyềnthuyếtthầnbíkểmãikhônghết,quántrọHoangthôncũngvậy.TôivàTiểuSảnhđãtrảiquabiếtbaonhiêuchuyệnkhiếnnhiềungườikhôngsaotinnổi,vàđãpháthiệnrarấtnhiềubímậtmàngườikháckhôngthểtưởngtượngnổi…Thựctế,TiểuSảnhchínhlàTiểuChi.CôấyhiểurằngbảnthânmìnhchỉthuộcvềHoangthôn,khôngthuộcvềnhângiannày,vàcũngkhôngthểởbêncạnhtôi.TiểuSảnh(TiểuChi)rútcuộcđãđaukhổrờixatôi,tôikhôngbiếtcôấycótrởlạiHoangthônnữahaykhông,nhưngtôivẫnluôntinrằngcôấyvẫncònngaoduđâuđótrongđườnghầmtàuđiệnngầmtốităm.

Đúngvậy,tôihyvọngsẽgặplạiTiểuChi,đấylàsựhấpdẫnlớnnhấtmàAHoàndànhchotôi.Giờđây,bấtluậnphảitrảgiáthếnàođichăngnữa,tôiđềumuốnlàmsángtỏsựviệcnày–vìTiểuChivàcũngvìbảnthânmình.“TiểuChi!”Tôikhẽgọitêncôấy,đâylàlễtruyđiệucuốicùngcủaquántrọHoangthôn.Mưangoàicửasổnhắcnhởrằngtôiđangởchốnnào,vậylàtôitrởvàophòngvệsinhđánhrăngrửamặt.Sauđóvàobếp,lấybánhmìchiềutốiquađemtới,đâycoinhưlàbữasángcủatôirồi.10giờsáng,đúnglúctôikhôngtàinàodứtrakhỏikíứcthìtiếngchuôngcửađộtngộtvanglên,nógiốngnhưchiếcđiềukhiểnkhiếntôinhảydựnglênkhỏighế.Lẽnàouhồnbưuthiếplạiđếnrồi?Không,tôinghĩcôtakothểxuấthiệngiữabanngàyđược.Tôichạytớicửaphòngđắnđomộtlúc,nhưngtiếngchuôngcửalạivanglênthúcgiục.TôicẩnthậnmởcửaphòngthìpháthiệnngườiđứngngoàicửalàXuânVũ.Hóaralàcôấyư,tôinhẹcảngười,mờiXuânVũvàophòng.XuânVũmặcmộtchiếcáokhoácmàuđen,đầuchiếcôkhôngngừngnhôranhữnggiọtnước,côấyvẫnthậntrọngnhưvậy,tỉmẩnnhìnphòngkháchrồinói:“Tôibiếtanhvẫncònởđây,hômnaythếnào?”“Chánthậmtệ!”“Đúng,tôicũngthấy,sắcmặtanhrấtkém”.XuânVũchầmchậmđivàophòngngủ,lắclắcđầunói,“Thếnêntôimớitớithămanh”.Đúng,bâygiờtôiđãquyếtđịnhsẽnóitấtcảnhữnggìmìnhbiếtchoXuânVũnghe,cólẽcôgáicẩntrọng,thôngminhvàkiêncườngnàysẽchotôirấtnhiềusựgiúpđỡmangtínhthenchốt.NhưngánhmắtXuânVũđãdừnglạitrênkínhcửasổ,trên

doAHoàndùngtayvẽra.Độtnhiên,côấyquayđầulạinhìnvàivòngxungquanh,hìnhnhưđãpháthiệnrađiềugìđó.TiếptheocôấyngửingửimáytínhcủaTôThiênBình,chaumàynói:“Đêmqua,cócôgáinàotớiđây?”Tôicuốngcảlênkhôngbiếtphảinênnóigì,cóphảicôấyngửithấymùicủaAHoànkhôngnhỉ?Cólẽtrênphươngdiệnnày,phụnữthườngnhạycảmhơnrấtnhiềusovớiđànông.“Đượcrồi,tôithừanhận!”,tôilảngtránhánhmắtcủaXuânVũ,“Nhưngtuyệtđốikhôngphảilàcáichuyệndocôtưởngtượngra,côgáiđóthựcralà–uhồnbưuthiếp”.

XuânVũkinhngạc:“Chínhlàcôgáitrênbưuthiếpmàanhchotôixem?”“CũngchínhlàngườimàcôtừngmơthấyởHoangthôn”.ÁcmộngdườngnhưlạidângtràotronglòngXuânVũ:“Ngườiđóthậtsựtồntạisao?”“Khôngsai,têncủacôtalàAHoàn”.Vừamớithốtracáitênnày,timtôibỗnggiậtthótlênmộtcái,tôiquayđầunhìncănphòngnói,“Cuộcgặpgỡngẫunhiêntốiquađãkhiếntôiđưacôấyvềcănphòngnày,nhưngcôấychẳngmấychốcđãbỏđirồi.Bấtluậncôcótinhaykhông,sựviệcchỉđơngiảnnhưvậythôi”.Sauđó,tôikểlạinguyênxichoXuânVũnghevềtấtcảnhữngDVmàTôThiênBìnhcấtgiấu,còncảchuyệntốihômquađếnsángsớmhômnay,cuộcgặpgỡkỳdịgiữatôi,AHoànvàLâmU.Giốngnhưđangnghekểvềmộtbộtiểuthuyếtkinhdịmới,XuânVũmấthơnnửatiếngđồnghồnghehếttoànbộcâutruyệndotôitườngthuậtlại,tỏravôcùngkinhngạc,côấyhítmộthơithậtsâunói:“Đâykhôngphảilàmộtgiấcmơcủaanhchứ?”Câunóicủacôấykhiếntôivôcùngchánnản,tôiquayđầulạichỉlên

trênkínhcửasổnói:“CáikíhiệutronghơinướckialàdoAHoàndùngngóntayvẽđấy”.“Aicũngcóthểlàmđượcnhưvậy”.“Đúngrồi,tôicóthểchocôxemcáinày”.TôilậptứckéoXuânVũtớitrướcmáytính,bậtlạihệthốnggiámsát,bậtlạilầnnữatoànbộhìnhảnhgiámsátlúcsángsớmmàmìnhvừaxembannãylênchocôấyxem.Trênmànhìnhmáytínhxuấthiệnhìnhảnhphòngngủ,bóngngườimàutrắngmờảolắclưdướiđầudò,chotớikhikhuônmặtAHoànchínhdiệnvớiốngkínhthìsắcmặtXuânVũlậptứctrắngbệchra.Tuykhuônmặttrongđầudòbiếndạng,xemracổquáivàbuồncười,nhưngXuânVũvẫnnhậnra–đôimắtđặcbiệtnổibậtchínhgiữatrungtâmmànhình.Môicôấyrunrẩynói:“Đúngvậy,chínhlàđôimắtnày!CáingườimàtôiđãmơthấyởHoangthôn”.TôikhôngmuốnđểXuânVũbịkíchđộngthêmnữanênlậptứctắthệthồnggiámsát.XuânVũnhắmmắtlạihồilâu,cólẽcôấyđanghồitưởnglạiđêmHoangthôn.Ngoàicửasổ,mưacànglúccàngto,câythủysamcaogầylắclưtronggiómưa,nhưthếlúcnàocũngcóthểđổxuốngngayđược.Tôikhẽnói:“Côcócònsợkhông?”

XuânVũrútcuộccũngđãmởtomắt,gậtđầunói:“Đúng,đâylàsựkhủngkhiếpvĩnhviễnkhôngbaogiờcóthểxóanhòa”.“Khôngsaocả,cókhủnghoảngmớicókiêncường,côđãđủkiêncườngrồi”.“Không,timtôivẫnvôcùngyếuđuối”.“Đừngnóinhữngđiềuđónữa”.Tôiđộtnhiênnhớrađiềugìđó,lậptứclôicuốn"Hủydiệtmộngcảnh"rađặttrướcmặtXuânVũnói,“Côđãtừngnghenóivềtácgiảnàychưa?ÔngấytrướcđâylàgiáosưcủatrườngđạihọcScủacáccôđấy”.Côấychạmvàotêntácgiảtrênbìasáchnói:“HứaTửTâm?Tôinhớngườinày.VàonămtôimớithivàođạihọcS,giáosưHứađãtừngdạychúngtôimôntựchọntâmlýhọc”.“Làkhicôhọcnămthứnhất?Đólàviệctrònbanămtrước,côcóthểnóiquaấntượngcủamìnhvềôngấykhông?”“GiáosưHứađểlạichotôiấntượngvôcùngsâusắc.Ôngrấtphongđộ,diễnthuyếtrấtsaysưatrênbụcgiảng.Trướcđâytôichưatừngtiếpxúcvớimôntâmlýhọc,nhưngsaukhingheônggiảngbàithìluậtsưhiểubiếtthêmrấtnhiều,rõrànglàôngđãmởrachotôimộtthếgiớimới.Tớitậnbâygiờtôivẫncònnhớnhưinnộidungtiếthọchômđó,giáosưHứagiảngvềmộng”."Mộng?”Cáitừnàyđãquấnchặtlấytôi.“Đúngvậy.GiáosưHứanóirằngôngrấtsùngbáiSignmundFreud,nhưngvới‘Giảithíchgiấcmơ’ônglạicócáchlýgiảikhác,ôngchorằng,bêncạnhviệcgiấcmơlàsựđạtđượctâmnguyệnrathìnógiốngcánhcửasổđểconngườihướngtớimộtthếgiớikhác”.“Nghĩalàsao?”“Lúcđótôicũngkhônghiểulắm,chỉcảmthấylờiôngnóivôcùngđặcsắc,giốngnhưtiểuthuyếtcủaanhvậy,cókinhdị,cólịchsửvàcòncócảmậtmã”.Tôichỉbiếtbậtcườiđaukhổ:“Haha,đừngcócườinhạotôinữa,đượckhông?”"Nhưng,kểtừđótrởđitôikhôngbaogiờgặplạigiáosưHứanữa”.“Bởivìôngấytựsátrồi,vàobanămtrước”.Tôitớibêncửasổ,nhìnlên

trêncửakínhphủđầyhơinước,bổsungthêmmộtcâu.“Đếnnayvẫnsốngkhôngthấyngười,chếtkhôngthấyxác”.XuânVũrùngmìnhmộtcái:“Thảonàokhôngnhìnthấyôngnữa–anhnóilàvẫnchưapháthiệnrathithểcủagiáosưHứa?Lẽnàoanhnghingờcókhả

năngôngấyvẫncònsống?”“Khôngbiết,cólẽkhảnăngnàocũngđềucóthểxảyra”.“Tạisaolạihỏitôiđiềunày?AnhchorằnggiáosưHứabanămtrướccóliênquantớiviệcnàysao?”"Khôngsai,vídụcáiđó…”Tôigiơtaychỉlên

trênkínhcửasổ,lậtchương2củacuốn"Hủydiệtmộngcảnh"ra,đưachoXuânVũxemcáikíhiệunàytrênsáchrồichỉàonhữngkíhiệuLươngChửthầnbíphíadưới.“Trêntấmthẻbiênnhậnbưukiệncủangườimêsáchgửichoanhhìnhnhưcũngcókíhiệugiốnghệtthếnàyphảikhông?”XuânVũcúiđầuchămchúnhìn,nói:“Tronggiốngnhưmấyngườilùnđangnhảymúa”.“Không,chúngtượngtrưngcholăngmộvuaLươngChửcổxưa,chỉcóýnghĩacủacáikíhiệuvòngtròncuốicùnglàvẫnchưabiếtmàthôi”.“BởivậyanhchorằnggiáosưHứalàbướcđộtphámấuchốt?”Tôigậtđầukhẳngđịnh:“Ngoàiuhồnbưuthiếpra.HứaTửTâmcũnglàmộtmanhmốiquantrọng”.“Đượcthôi,vậythìtôisẽvềtrườnghỏixemsao.TôicóvàingườibạnhọckhoatâmlýhọccủatrườngS,họđãtừnglàhọcsinhcủagiáosưHứa”.“Vậythìtốtquá,thậmchítôicòncảmthấy,TiểuChicókhảnăngcũngliênquantớiôngấy”.CâunóinàykhiếnXuânVũvôcùngkinhngạc:“Tạisao?”“BởivìtấmthểbiênnhậnbưukiệnbíẩncủangườimêsáchtôiđưachocôxemcóinảnhcủaTiểuChiởmặtsau,cònhọtênvàđịachỉmặttrướcđềulànhữngkíhiệukỳquáiđó”.XuânVũđộtnhiênimlặng,côấyquayđầunhìnrangoàicừasổhồilâumớicấtgiọngxaxăm:“Anhvẫnkhôngthểquênđượccôấy,phảikhông?”“Đúngvậy,tấtcảnhữnggìtôilàmbâygiờđãkhôngcònchỉvìsựsốngchếtcủabảnthân,màcònvìcô–XuânVũ,vàcảTiểuChi!”“Anhvẫnkhôngngừngtìmkiếmcôấysao?”Tôithẫnthờgậtđầu:“TôitinrằngTiểuChivẫnđangchờđợitôiởmộtnơinàođótrênthếgiớinàyvàAHoàncũngđãnóivớitôirằng,côấycóthểđưatôiđigặpTiểuChi”.“Anhtinkhông?”“BấtcứchuyệngìliênquantớiTiểuChi,tôiđềutin”.Sovớisựmêmuộicủatôi,ánhmắtcủaXuânVũlạitựtintrấntĩnhlạthường,côấylạnhlùngnói:“Đừngcómêmuộicốchấpnữa,TiểuChiđãchếtrồi.Cứchorằngcôấylàuhồntrongđườnghầmtàuđiệnngầmđi

chăngnữa,thìvĩnhviễncũngsẽkhôngbaogiờquaytrởlại”.“Đừngnóinữa,tôikhôngcònlựachọnnàocả”.“Dùlànhưthế,nhưngtôisẽhếtsứcgiúpđỡanh,bảnthânanhcũngphảikiêncườnglên”.NgữkhícủaXuânVũtrởnênmạnhmẽnhưvậy,vừavặntươngxứngvớichiếcáokhoácgiómàuđensạchsẽgọngàngđangmặc,cólẽcôấykhôngcònlàmộtcôgáiyếuđuốicầnphảibảovệnữarồi.“Côthựcsựkhiếntôiphảinhìnbằngánhmắtkhácđấy,đángratôiphảianủicômớiđúng”.Tôivẫntiếptụclắcđầu,khẽnói:“Xinlỗi,XuânVũ,côđừngcóthamgiavàođónữa,trựcgiáccủatôinóivớitôirằngcôấysẽkhôngsaocả,nhanhchóngtránhxakhỏitôiđi”.“Đừngnóinhưthế.Nếunhưanhthựcsựkhôngchắcchắn,chúngtathậmchícóthểtớiHoangthônlầnnữa!”Tôitứckhắctrợntrừngmắt:“Cônóicáigì?TớiHoangthônlầnnữa?Thậtsựkhôngthểtinnổicâunàylaiđượcthốtratừmiệngcôđấy”.“Mấyhômnaytôiđãsuynghĩrồi,ailàngườigâyrarắcrốithìngườiđấyphảitựgiảiquyết,tấtcảđềuphátsinhtừđó,nêncầnphảikếtthúcởđó”.Ngherathìcólý,nhưnglàmthìlạirấtkhó–TrởlạiHoangthôn?Tôicònnhớtrongphầnmởđầucủacuốn“QuántrọHoangthôn”,tôicònkhuyênnhủtấtcảcácbạnđộcgiảrằng,bấtluậnhọbịkíchđộngđếnthếnàochăngnữa,đềukhôngnêntớiHoangthôn,nếukhôngsẽphảitựmìnhgánhchịuhậuquả!“Tôikhôngbiết,cólẽngàymaisẽtớitìmcô”.“Đượcthôi,điệnthoạicủatôilúcnàocũngbậtmáy”.XuânVũvẫncònmuốnnóiđiềugìđó,địnhthốtranhưngrồilạithôi,chỉthởdàimộttiếng:“Tôiđitrướcđây!”NhìntheoXuânVũrakhỏicửa,tôicảmthấytoànthânmệtmỏirarời,nỗicôđơntuyệtvọngtràodângtronglòng,quayđầunhìnrangoàicửasổ,chỉthấysươngkhóimônglung.Áichà,sắptớitrưa,bụnglạiđóirồi.Haitiếngđồnghồsau.Mưavẫnđangrơi,khôngkhíngậptrànhơinướclọtvàotrongphòngkhôngchừamộtkhehởnào,rồilạixuyênvàohuyếtquảnvàkinhmạchcủaconngười.Mùađôngnămnayvôcùnglạnhlẽoâmu,nghenói,màuđôngấmápkéodàiliêntụctrongvòngmườisáunămquađãkếtthúcrồi.Mộtgiờchiều,tôiănxongbữatrưabênngoài,rồitrởlạicănphòngcủaTôThiênBình.Vừavặngặp“bàTưbéo”chủnhảngoàicửa,tôinhétchobàta400tệcoinhưlàtiềnthuênhàtạmthờitrongvòngmộttuần.Lậpcàlậpcậpmởđiềuhòa,tôichợtpháthiệnra

vẽbằngngóntaytrênkínhcửasổđãbiếnmấtrồi,hơinướclạiphủkín

mặtkínhnày,chỉcònlại

màuđỏchóimắt.

Sinhmệnhcủanóngắnngủiquá,giốngnhưhơinướcđangtồntạikhắpnơiđây.Buổichiềurảnhrỗi,tôilấycuốn"Hủydiệtmộngcảnh"củaHứaTửTâmra,lậttớichương4củacuốnsách,tênchươngsáchnàylà“MộngvàHoàn”.Cáitênnàylậptứckhiếntôiliêntưởngtớiđiềugìđó,nhưngtôikhôngkịpnghĩngợinhiềumàcứthếđọctiếp.Câuđầutiêncủaphầnmởđầuchương4:SignmundFreudđãtừngkhôngchỉmộtlầnbuộcphảithừanhậnrằng:“Quảthực,quanđiểmthôngtụccủathờicổđạimumuộicốchấp,gàndỡrõràngcókhảnăngtiếpcậnchânlíhơnnhữngkiếngiảikhoahọchiệnnay”.Tôibắtbuộcphảiđồngývớicâunóinày,ngườihiệnđạiluôntựchorằngmìnhthôngminhvàbỏquarấtnhiềutrítuệđãđượcchứngminhcủatổtiênchúngtatrướcđây.Tiếptheođó,trongsáchliệtkêrarấtnhiềunhậnthứccủacổnhânvềgiấcmơ,vídụnhưsụgiảithíchvềgiấcmơcủaJosephtrong“Kinhthánh”vềAiCậpcổđại;quanđiểmđộcđáocủaAristotleđốivớinhữngnhàgiảimộngĐôngphương;giấcmơcủaAlexanderĐạiđếtrongtrậnvâyđánhthànhTroy;thậmchílàcảtruyệnChuVănVươngmơthấygấulàđiềmbáoKhươngTửNhasẽđến.TừđóHứaTửTâmđãtổngkếtlạinhưsau:Mộnglàmộtloạimậtmã,quátrìnhphântíchmộng,cũngchínhlàquátrìnhgiảimã.Trongcuốnsáchnày,tôisẽđểxuấtmộtmậtmãquantrọng,mậtmãnàychínhlà–“Hoàn”.Đểchứngminhchotínhquantrọngcủa“Hoàn”,tôisẽnêulạivídụvềvănminhLươngChử.Phầntrước,tôiđãđềcậptớicổquốcLươngChửGiangNamnămnghìnnămtrướcđãsángtạoravănminhđồngọcthầnbí,nhưnggầnnhưtấtcảđãtantheomâykhóichỉtrongvòngmộtđêm.Thôngquanhữngkhaiquậtkhảocổtrongnhữngnămgầnđây,tôicóthểnhậnđịnh,hệthốngtôngiáovàthếgiớiquancủavănminhLươngChửđượcxâydựngtrênnềntảngcủamộng,thậmchícóthểnóirằng–ngườiLươngChửlàmộtdântộcmộng,cổquốcLươngChửlàmộtđấtnướccóchếđộcủamộng.TrênrấtnhiềuđồngọcLươngChửđềucóthểpháthiệnramộtvàikíhiệukhắchọađặcbiệt,tuyrấtkhóxácđịnhýnghĩathựcsựcủanhữngkíhiệunày,nhưngchúngchắcchắnlàghichépvềmộng.Vídụ,kíhiệu

này,chúngtacóthểtạmthờiđặtchonómộtcáitên,đólà“Hoàn”.Tạisaolạigọinólà“Hoàn”?Bởivì,trongrấtnhiềuvănminhviễncổ,đềuđãtừngxuấthiệnkíhiệutươngtựnhưthếnày.MộtvàibộlạccưdântrênquầnđảoMelanesiaNamTháiBìnhDương,vàbộlạcngườiMaoriNewZealandthờiTrungcổrõràngđãgọikíhiệunàylà“Hoàn”,thậmchíhọchorằng,loạikíhiệunàyẩnchứarấtnhiềusứcmạnhthầnbí,vídụnhưcóthểxuyênsuốtthờigianquákhứvàtươnglai.Vídụnhưcóthểlàmngườichếtsốnglại…VàtrongđồngọccủavănminhLươngChử,“Hoàn”đãtừngxuấthiệnđixuấthiệnlại,hơnnữamỗilầnxuấthiện,kíhiệunàyđềubáohiệusắpcópháthiệnkhảocổtrọngđại.Bởivậy,kíhiệunàyvôcùngquantrọngđốivớivănminhLươngChử,thậmchílàmộtgiấcmộngquantrọngnhấtcủacổquốcLươngChử.CổquốcLươngChửđốivớigiấcmộngnày,cũngnhưđốivớikíhiệunàyđềutồntạisựsùngbáimãnhliệt.DotrongmộmaitángcũngpháthiệnthấykíhiệunàynêncóthểđoánđịnhngườiLươngChử,cũnggiốngnhưngườiAiCậpcổ,đềuchorằng,saukhiconngườichếtđilinhhồnvẫntồntại,cóthểsốnglạiởmộtthờiđiểmnàođóởtươnglai.NgườiAiCậpcổđãsửdụngphươngphápướpxácđểtheođuổisựsốngvĩnhhằng,cònngườiLươngChửlạidựavào“Hoàn”đểchờđợingàyphụcsinh.“Hoàn”làmộtquỹđạokhôngcóđiểmđầu,cũngkhôngcóđiểmcuối,quỹđạonàysẽvĩnhviễnchuyểnđộngthànhvòngtròn,lặplạikhônggiớihạn,giốngnhưsinhmệnhcủaconngườivĩnhviễnkhôngbaogiờkếtthúc.Tronglĩnhvựctriếthọccổđại,“Hoàn”cóýnghĩatuầnhoànlặpđilặplại,thậmchítượngtrưngchosựtồntạivĩnhhằng.Tronghìnhhọc,“Hoàn”làbiểuhiệnquantrọngcủakháiniệmhìnhtròn.Trongtoánhọc,tầnsuấttínhtoántheovòngtròncủa“Hoàn”cũngkhôngcóđiểmđầu,khôngcóđiểmcuối.Trongmỹhọcnhưhộihọa,điêukhắc,vũđạo…vànhữngnghệthuậtthịgiáckhác,“Hoàn”cũngcótácdụngvôcùngđặcbiệt.TrungQuốccổđạicũngcómộttròchơitrítuệtênlà“Cửuliênhoàn”.Bởivậy,“Hoàn”vừalàbiểutượngcủangườichếtphụcsinh,vừalàmậtmãđểgiảigiấcmộngLươngChử.Khiđọctớiđây,trongđầutôilậptứchiệnlênhìnhảnh–mấyhômtrướckhitôimớibướcchânvàocănphòngnày,chỉthấyTôThiênBìnhngồitrênsànnhà,xungquanhcóxếpcácloạiđồvậtthànhmột“vòngtròn”.Đâykhôngphảilà“Hoàn”sao?Còncócả“vòngtròn”đượchợpthànhbằngnhữngchiếccốcnày,trong“tâmvòngtròn”cònvẽmộtngôisaonămcánhmàutrắng,khôngnghingờgìnữa,đâycũnglàmột“Hoàn”.Cònnữa–tôingẩngđầulêndồnánhmắtvềphíacửasổ,

màuđỏđónổibậttronglànhơinước.Đúngnhưtrong"Hủydiệtmộngcảnh"viếtvậy,

chínhlà“Hoàn”!

Nhưng,cáichữ“Hoàn”nàyđốivớitôimànói,còncóýnghĩađặcbiệthơncả,đóchínhlà–nhẫnngọc.Chiếcnhẫnngọctrong“QuántrọHoangthôn”làmộtngọckhíkỳdị-hìnhdánghơigiốngchiếcnhẫn,nhưngtohơnchiếcnhẫnbìnhthườngmộtchút.Màusắccủachiếcnhẫnngọcrấtđặcbiệt,tổngthểlàmàuxanhnontrongsuốt,dướiánhsángsoirọisẽphátratiasángyếuớt.Mộtbênchiếcnhẫnngọccómộtvếtkỳdịmàuđỏ,xemragiốngnhưmộtvệtbẩnmọctrongthânchiếcnhẫn.ChiếcnhẫnngọcđếntừđịacungdướilòngđấtngôinhàTiếnSỹĐệtrongHoangthôn,nửanămtrước,bốnhọcsinhcủatrườngđạihọcSđãxâmnhậpvàođịacung,XuânVũđãlấychiếcnhẫnngọcnàyđemvềThượngHải.SaukhiHoắcCườngvàHànTiểuPhongxảyrachuyện,tôicóđọcđượcchiếcnhẫnnàyvàđãcảmthấyrằngbêntrongcóẩnchứabímậtnàođó.Khônglâusau,tôiđãdọntớiquántrọHoangthôn,trongmộtđêmtốiđenkhủngkhiếp,dotòmònêntôiđãđeochiếcnhẫnnàylên.Vậylà,sựviệckhiếnngườitakhôngthểngờtớiđãxảyra,chiếcnhẫnngọcvừađeolênngóntaythôi,dùđãdùngmọicáchtôikhôngtàinàotháonórađược,nógiốngnhưcósứcsốngvậy,“sinhtrưởng”bámriếtlấyngóntrỏtaytráitôi…KhitôithoátkhỏinhữnghồiứccủaquántrọHoangthôn,khôngcònnghingờgìnữa,tôiđãpháthiệnrabímật.

=Hoàn=NhẫnngọcKhôngsai!Ýnghĩacủa

chínhlà“Hoàn”,“Hoàn”củavănminhLươngChửthầnbí,“Hoàn”ngaodutrongđêmtốithànhphố,còncócảchiếcnhẫnngọccủaHoangthôncổxưa.

Khilầnđầutiêntôinhìnthấy

,trongđầuđãlờmờhiệnlênhìnhdángcủachiếcnhẫnngọc,“Hoàn”màuxanhnonnửatrongsuốtđó,thậmchíđốtngóntrỏcủataytráicũngđauâmỉ.Đúngrồi,tấtcảnhữngthứnàyđềulàtrựcgiáccủatôi,hoặclàlờikêugọi

củachiếcnhẫnngọctừHoangthônxaxôi.

Nhưngsựtìnhlạicànglúccàngphứctạp,tôicàngchorằngbảnthânmìnhtiếpcậnđượcvớichântướnghơn,thìnhữngngãrẽtrướcmắtlạicàngnhiều,lẽnàotấtcảnhữngđiềunàyđềuđếntừHoangthônsao?LúcnàyngườiduynhấttôicóthểhỏiđượcchínhlàAHoàn.Đợiđã,AHoàn–trongcáitênnàykhôngphảicũngcó“Hoàn”sao?Rútcuộc,tôiđãpháthiệnrabímậtcủacáitênuhồnbưuthiếp,cólẽ“AHoàn”và

cũngcómốiquanhệnàođó?Côtathựcsựtênlàgì?BấtluậnlàAHoànhaylàLâmU,bâygiờtôibắtbuộcphảitìmthấycôta,đểcôtatrảlờicâuhỏinày,đâycóthểlàtiahyvọngduynhấtcủatôi.Đitìmcôấynào!4giờchiều.Tôivậnmộtbộđồđen,cầmmộtchiếcômàuđen,dướibầutrờilạnhgiáâmu,lạitớiconphốnhỏởtrungtâmthànhphốlầnnữa.Tầmnhìnxuyênquamànmưaxốixả,trướcmặtchínhlàkiốtbưuthiếpnhỏxíu.Banngàyởđâycórấtnhiềungười,nhưngcơnmưalạnhlẽonàyđãkhiếnchohơingườicũngvơiđirấtnhiều,kiốttrongmànmưacàngtrởnênthêlương.TôitinrằngkhôngthểnhìnthấybưuthiếpcóinảnhAHoàntrongđónữa,nênliềntiếptụcđivềphíatrước,tớiconphốkínđặcnhữngquánbar.Điđilạilạihaivòngmớinhìnthấyquánbartốiqua.Nhìntừcửakínhsátđấtvàobêntrong,trongquánbarnàychẳngcómấyngười,chỉcóvàigãtraivôvịđangbốcphét.Tôilặnglẽđivàotrongquán,saukhixácđịnhkhôngcógãsâurượuđầutrọctốiquathìmớitớitìmmộtthanhniêncóvẻlàtrưởngcảởđâyhỏi:“Xinhỏi,ởđâycónhânviênphụcvụnàotênlàLâmUkhông?’“Có,nhưngtốinàycôấykhôngđilàm,bìnhthườngcũngphảirấtmuộnmớitới”.“Côấylàsinhviênư?”“Hìnhnhưkhôngphải,chỉlàmộtngườilàmthuêlungtungthôi”.Trênmặtcủacậunhânviênnàybỗngnhiênnởnụcườitàác,cậutathìthàonói:“Cóphảianhnhắmtrúngcôtarồikhông?”Tạisaolạilàcâuhỏiđángghétnàynhỉ?Tôichỉbiếtkìmnénsựkhôngvuixuống,nói:“Không,cậuhiểunhầmrồi,chỉlàtôicóviệcquantrọngmuốn

tìmcôấy”.“Tôikhuyênanhkhôngnênđểýtớicôta”.Trênkhuômặtgàygòcủacậunàyphátraánhsángphảnquangmàuxanh,cậutakềsáttaitôinói:“Trênngườiconbénàycóhơima,khôngđượcđâu!”Câunàykhiếnngườitanghexongdựngcảtócgáy,tôilậptứcđẩycậutara,mặtxịxuốngnói:“Cậucoitôilàloạingườigìchứ?Tôihỏicậu,LâmUlàmởđâybaolâurồi?”Cậuchàngnàybỗngnổicáu,miệnglẩmbẩmcàunhàu:“Anhlàgìcủacôấy?Dựavàocáigìmàphảinóichoanh?”Tuytronglòngrấtbựcbổi,nhưnglúcnàytôicẩnnhờtớicậutanênkhôngthểnổicáu,đànhphải“hộilộ”vậy.Vậylàtôimócmộttờ50tệtừtrongtúira,lặnglẽnhétvàolòngbàntaycậuphụcvụnày.Trênmặtcậutalậptứchồiphụclạiánhsángmùaxuânrựcrỡ,thìthàonói:“Cảmơnnhé,thếnàysớmhơnchútđãchẳngsaorồi.ConbéLâmUnàyđếnđâyđượcmấythángrồi,côấyxinhnhưvậynênluônthuhútđượcrấtnhiềukháchhàng.Nhưngkhôngaidámđộngchạmtớicôta,bởivìđôimắttrợntròncủacôtathựcsựkhiếnngườitaphátsợ,giốngnhưcóquỷđikèmbêncạnhcôtavậy.Nghenói,đêmquacógãđầutrọcsayrượudámđộngtớicôấy,khôngngờrằnglạiđượcanhhùngcứumỹnhâncướpđimất,đángtiếcđêmquatôilạikhôngởđây”.Đúngthậtlàcótiềncóthểđuổi“ma”!Nhữnglờicủacậutrưởngcakhiếntôitrầmngâmhồilâu,hìnhnhưtrênngườiLâmUthựcsựcóchútkhíchấtđặcbiệt,tôigậtgậtđầu:“Rấtcảmơncậu,cậucóbiếtsốđiệnthoạivàđịachỉcủacôấykhông?”Cậuphụcvụmócđiệnthoạiratìmkiếm,sauđónóichotôibiếtsốđiệnthoạivàđịachỉcủaLâmU.Tôilạicảmơncậunàylầnnữarồitrốnvàomộtgóctrongquánbar,ngắmcảnhthànhphốtrongmưabênngoàicửakính,vàlấyđiệnthoạiraấnsốcủaLâmU.Vàitiếngchuôngvanglên,độtnhiênnghethấymộtgiọngnữlanhlảnh:“Hello!”“CôlàLâmUphảikhông?Côcócònnhớngườiđãcứucôtrongquánbarđêmhômquakhông?”“Ốigiời!Làanhà,tôicònchưakịpcảmơnanhđấy”.Giọngcôấytrongđiệnthoạilanhlảnhdịthường,khiếntôicóchútcuốngquýt,tôichỉbiếtthămdò:“Bâygiờtôicóthểnóichuyệnvớicôkhông?”“Quađiệnthoạisao?Thậtlãngphítiềnđiệnthoại”.“Không,chúngtatìmchỗnàođóbênngoài,đượckhông?”LâmUởđầudâybênkiadừnglạimộtlúcnói:“Cóviệcgìkhông?”“MộtvàiviệcquantrọngvềAHoàn”.Tôicốýnhấnmạnhmấychữcuốicùng.

LâmUcóchútkhóchịu:“Anhlạinhậnnhầmngườirồiđúngkhông?Tôinóirồi,tôikhôngphảilàAHoàn,têntôilàLâmU,Lâmtrongtừrừngcây,Utrongtừuhồn!”Rútcuộc,tôikhôngnhẫnnhịnđượcnữabènthốtlên:“Tạisaosánglạibỏđi?Tạisaocốýtrốntôi?”“Anhnóichorõxemnào,sángsớmhômnaytôivàanhởcùngnhausao?Anhđừngnóilinhtinhđượckhông!”“Côkhôngthừanhậnmìnhlàuhồnbưuthiếpsao?”“Cáigìmàuhồnbưuthiếp?Nãoanhcóvấnđềà?Thầnkinh!”Saucâunóinặnglờiđó,LâmUngắtđiệnthoại,tôiđờđẫnnghetiếngmáybận,mãivẫnkhôngthốtđượccâunào.Côấylạithụivàotôimộtnắmđấmrõmạnh,rútcuộcphảigiàyvòtôithếnàocôtamớidừnglạiđây?Bỗngchốc,mưangoàicửasổlạirơitohơn,tôinhìnchằmchằmvàonhữnggiọtmưađọngtrênkínhcửasổ,tựlẩmbẩm:“LẽnàoAHoànvàLâmUthậtsựlàhaingườikhácnhau?”Không,cứcholànhưvậythìcũngcầnphảichứngthựcđíchxác.LúcnàytôiđãcóđượcđịachỉcủaLâmU,tôicầnphảiđếnđấyxemsao!Tôilậptứcđứngdậyrờikhỏiquánbar,trướckhiđira,cậutrưởngcacònmỉmcườichàotạmbiệt,tôithìlẩmbẩmchửicậuta.Chặnmộtchiếctắcxivenđường,tôitứctốclaotớinơiởcủaLâmU.ChiếcxexuyênquamưalạnhThượngHảihaimươiphútđồnghồ,ngườiqualạihaibênđườngdángvẻaicũngvộivã,dườngnhưcảthànhphốđềuđangngâmmìnhdướinướcsâuvậy.Tắcxidừnglạitrướcmộttòachungcưbảytầng.Tôivộivãnhảykhỏixe,chạyvàotòanhàcóvẻcũkĩnày.Theonhưđịachỉcủacậuphụcvụtạiquánbarđưacho,LâmUsốngtạitầng4củatòanhànày.Hànhlangtầnglầunàycókêrấtnhiềuchậuhoa,bêntráichậuhoatonhấtchínhlàcủanhàLâmU.Độtnhiên,tôichúýtớivòngtrònmàutrắngvẽtrêncánhcửa,rõrànglàcáikíhiệu

đó!Hoàn!Đúng,đâychínhlàkíhiệuđánhdấucủaAHoàn.Khôngnghingờgìnữa,đâyvừalànhàcủaLâmU,cũngvừalànhàcủaAHoàn.

nàychắclàdùngphấntrắngđểvẽlên,bởivậyvôcùngbắtmắt,nhìnquagiốnghệtnhưtrêncửalắpmộtcáimắtmèo.KíhiệuvẽtrêncửanàylạikhiếntôinhớtớiAlibabavàbốnmươitêncướptrongcâuchuyện“Nghìnlẻmộtđêm”,khibọncướpđịnhchuẩnbịratayvớiAlibabađãvẽkíhiệunàylêncửanhàanhta,nhưnghầugáicủaAlibabađãvẽkíhiệugiốnghệtnhưvậytrêncửacủatấtcảnhữngnhàkhác,dođómàbốnmươitêncướpkhôngbiếtphảiratayvớinhànào.Cũnglậpluậnnhưvậycóthểsuyđoán:nếunhư“Hoàn”nàycótrêncửacủamọinhàthìcólẽuhồnsẽkhôngtìmthấycửasổđểtrởvềnhàđâunhỉ?Tôiâmthầmcườiđaukhổnghĩđếnlúcnàyrồimàvẫncònnghĩtớivấnđềkỳcụcđó,thậtlàhâmchếtđiđược!Tôikhôngpháthiệnracódấuvếtcủachuôngcửa,đànhphảidùngnắmtaygõgõ,nhưnggõmãihồilâumàbêntrongvẫnkhônghềcóđộngtĩnhgì.TôinhớcậuphụcvụđãnóiLâmUhômnaykhôngđilàm,vậynếukhôngởnhàthìchắclàđanglượnlờbênngoàirồi?Côtađiđâunhỉ?Tôilạimócđiệnthoạiragọichocôta,nhưngđiệnthoạiđổchuônghồilâu,LâmUcũngkhôngchịunghemáy.Ôi!Lạiđimộtchuyếnvôích.Đúnglúctôiđangnhìn“Hoàn”trêncánhcửa,chánnảnnghĩtớiviệcquayvềthìchuôngtinnhắnđộtnhiênvanglên.Tôimởđiệnthoạiraxem,hóaralàtinnhắncủaLâmUgửitới:Chìakhóadướiđáychậuhoatrướccửa.Bấtcứainhậnđượctinnhắnnàyđềusẽtheophảnxạbắtđầungónghiêngxungquanh.Nhưnghànhlangvàcầuthanglênxuốngđềukhôngcóbóngngười,lẽnàoởđâycũnglắp“conmắt”nàođósao?Chỉcó“Hoàn”vẽtrêncửanhàđangmặcnhiênnhìntôichằmchằm.Cólẽnóchínhlàmộtconmắt.CótrờimớibiếtđượctạisaoLâmUlạibiếttôiđangđứngtrướccửanhàcôấy!Cólẽcôấythựcsựlàmộtthầymocóthểbóirađượchànhtungcủatôi?Bấtluậnthếnào,xemchìakhóacóởđấykhôngđã.Vậylàtôicẩnthậnngồixuống,luồntayxuốngdướiđáychậuhoa,mòmẫmhồilâumớimòrachiếcchìakhóa.Trongánhsángâmucủadãyhànhlang,tôikhôngngừnglắclưchiếcchìakhóa,giốngnhưmộtloạiđạocụnàođótrongtaynhàthôimiên.Tạisaophảiđểnódướiđáychậuhoatrướccửa?Cốýđểchuẩnbịchotôisao?Khôngkịpnghĩngợinhiềunữarồi,chínhLâmUnóivớitôichìakhóaởđâu,vậytứclàđãchophéptôimởcửavàobêntrong.Tôilậptứccắmchìakhóavàoổ,đúnglàchiếcchìakhóanày,nhẹnhàngmởcánhcửacóvẽ“Hoàn”ra.Khôngngờvừavàocửađãnhìnthấyngaymộttấmgươngsátđất,dướiánhsángâmumịtmùtrongphòng,tôinhìnthấymộtchàngtraixôngvàonhà,quầnáovàôđềumàuđen,thừasứccóthểlêntrangpostercủaphim“Ma

trận”.Sauđó,tôiđểlạichìakhóadướiđáychậuhoa,cólẽLâmUkhôngcóthóiquenđemtheochìakhóakhirakhỏinhàthìphải?Trongphòngdườngnhưlantỏamộtmùinhànnhạt,chắclàhươngthơmthườngcótrongphòngcongái.Haibêntấmgươngsátđấtlàhaicănphòng,ởgiữalàphòngbếpvàphòngvệsinh.Tôivàocănphòngbêntráitrước.Cănphòngchưatớimườimétvuông,giấygiántườnggầnnhưmàuđencàngkhiếnchongườitacảmthấychậthẹpbứcbối.Trongphòngrấtbừabộn,nồngnặcmùikimloạinặngmàuđen,trêntườngdánpostercủabannhạcrock,mộttấmảnhvôcùngbắtmắtcủaDikeniuzi,còncócảmấythứđồgiadụngkimloạiđensì,hìnhnhưđếncảchiếcgiườngcũnglàmbằngthép.ĐâychínhlàphòngcủaLâmUsao?Nhìngiốngrockbarhơn.Trongphòngchấthàngđốngđĩa,khôngthấymáytính,nhưngcómộtbộloakhôngxoàng.TôikhôngthấytấmảnhnàocủaLâmU,điềunàykhiếnngườitacảmthấyđôichútkìlạ,thườngthìnhữngcôgáixinhđẹpđềudánrấtnhiềuảnhđẹpcủamìnhtrongphòng.Cửasổphòngxemrakhôngtolắm,ánhsánglúchoànghônngàymưabịkhungcửasổchậthẹpnàynuốtchửng,chiếulênmộtvùngsánghìnhvuông,cònnhữngchỗcònlạitrongphòngvẫnchìmtrongbóngtối.“LâmUmàuđen”.Nhìncănphòngvàánhsángnày,tôibấtgiácthốtlên.Sauđó,tôirờikhỏiphòngcủaLâmU,điquachiếcgươngsátmặtđấtnơibậcthềm,bướcvàocănphòngphíabênphải.Mộtthếgiớimàutrắng–khitôivừamớiđặtchânvàocănphòngnàythìđôimắtđãbịthuhútbởibứctườngmàutrắng,đồgiadụngmàutrắng,võngtreomàutrắng,giốngnhưđangởtrongvươngquốctuyếttrắngBắcCựcvậy.Đúngvậy,ởđâysovớicănphòngmàuđenkia,hoàntoànlàmộtthếgiớikhác.Trừmàutrắngmênhmangra,gầnnhưkhôngthấymàusắcnàokhác.Tôibướcvàibướcgiốngnhưđangtrượttrênlớpbăngmỏng,sợrằngsẽbịrơixuốngthảmtuyếttrắng.Trongphòngkhôngcóquánhiềuđồđạc,khôngtivikhôngmáytính,cũngkhôngthấybấtcứtấmảnhnào.Đồgiadụngvàgiườngđềubằnggỗ,sơnmàutrắng,đơngiảnvàmộcmạc,cảcănphòngđượcdọndẹpsạchsẽtớinỗikhôngthấynổimộthạtbụi,dườngnhưnóđãhoàntoànthoátkhỏicáithểgiớinày.Nếunhưnóirằng:phòngđốidiệnlà“LâmUmàuđen”thìởđâychínhlà“AHoànmàutrắng”rồi.AHoànmàutrắng–Tôilạinghĩtớiconphốnhỏlúcsángsớm,chiếcáogiómàutrắngdướiánhđènâmulạnhlẽo,chiếcmũchụpđầumàutrắngbọclấy

uhồnbưuthiếptrongtruyềnthuyết.Đúng,AHoànlàmàutrắng.Côấyrútcuộclàuhồnbưuthiếphaylà“tiênnữLâmUcôđơnngoàithếgiới”đây?Cólẽmaquỷvàthiênsứluônsốngcùngnhautrongmộtthânxác.Tôichánnảnlắcđầurồilùilạitrướctấmgươngsátđấtngoàicửa,nhìnmàuđenbêntráivàmàutrắngbênphải.LâmUmàuđenvàAHoànmàutrắngĐâyquảlàmộtcăn“nhà”kỳquái.Cănphòngbêntráigiốngquánbarmàuđen,còncănphòngbênphải,nếunhưnóirằngnógiốngphòngbệnhcủabệnhviệnthìthànóinógiốngthiênđườngcònhơn.Đenvàtrắng–hailoạimàusắcđơngiảnnàytạothànhcănphònggiốngmộngcảnh.Quảnhiênlàmột“dịcảnhđentrắng”.Lúcnày,mànđêmngoàicửasổđãdầnbuôngxuống.Tôiđộtnhiêncảmthấybảnthânmìnhkhôngnơinươngtựa,giốngnhưbịvâytróitrongtườngthànhđenvàtrắngnhưthếnàyđây.Ôi,tôikhôngbiếtbảnthânmìnhnênđiđâunữa.Vềlạicănphòngbốtríđầyrẫy“conmắt”củaTôThiênBình,haylàrangoàiphốtrongđêmđentìmuhồnbưuthiếp,haychạytớigatàuđiệnngầm,nơipháthiệnraTiểuChilúcẩnlúchiệntrênkínhcửasổtoatàu?NhậnthứccủatôilúcnàytrởnênhoảngloạnnênđãvôthứcbướcvàothếgiớimàutrắngcủaAHoàn,nhẹnhàngvuốtvetấmgagiườngtrắngnhưtuyếtphủ,dườngnhưbảnthântôicũngđangchìmtrongBắcQuốclonglanh.Vậylà,tôigiốngnhưngườisayrượuđổxuống,nằmtrêngatrảigiườngmàutrắng,ngửamặtlêntrầnnhàcũngmàutrắngnhưvậy.Mànđêmđãbaotrùmcănphòng,mưabụingoàicửasổtiêuđiềulạnhlẽo,mộthànhtrìnhdàidằngdặclạibắtđầurồiđây.ĐổngườitrêngiườngcủaAHoàn,tôiđộtnhiênpháthiệnramìnhgiốngnhưmộtđứatrẻbịlạcđường.Cólẽmỗingườichúngtađềulàtrẻcon,đềulạcđườngtrongcáithànhphốtolớnnày,chúngtachỉmuốntìmđếnmộtnơiyêntĩnh,thìthầmnhữnglờithầmkín,yêuthươnglẫnnhau…

ĐêmKỳlạ,saolạicómùimỳănliềnnhỉ?Tuymắtđangnhắm,nhậnthứccũngtrongtrạngtháimônglung,nhưngcánhmũitôivẫnphậpphồnghítlênhítxuống,mộtmùithơmnứcchuitọtvàotrongmũi,từcổhọngbayvàolồngngựctôi.Đúng,đâylàmùimìănliền.Mùithơmnàyđánhthứcnãotôi,cũngđánh

thứcluôncảdạdàyđangngủsaycủatôi.Hóaralàtôiđóirồi.Bụnglậptứctrởnênkhóchịu,thôithúctôimởtomắt.Mộtánhđèntrắngrọivàođồngtử,trongảoảnhnhưđangtrongmộngcảnh,tôinhìnthấymộtđôimắtđenláy.Đólàmắtcủauhồnbưuthiếp.Ảoảnhdầndầnhóathànhhiệnthực,khuônmặtđócũngkhôngcònmờảonữa.Côtađangcúingườixuốngnhìn,máitócmộtbênmárủcảlênmặttôi.“Anhrútcuộccũngtỉnhrồi”.ĐôimôixanhxámcủaAHoànmấpmáymộtchút,thầnkinhcủatôihìnhnhưcũngchậmchạphơnrấtnhiều,sauvàigiâymớinghethấytiếngcôấyvàcũngđồngthờicảmnhậnđượchơithởphảratừmiệngcủacôấy.TôichớpchớpmắtvớiAHoàn,nhưngvẫnkhôngnóinênlời,chỉthấyhìnhbóngtrắngtoátcủacôấyhìnhnhưđangbay,nhữngsợitócđengiốngnhưrắnnướcđangtrườnbò.Cuốicùngnhậnthứccũngtỉnhtáotrởlại:Tôicònnhớlúchoànghôn,theođịachỉtìmthấynhàcủaLâmU,côấynhắntinđểtôitìmđượcchìakhóa,tiếpđótôilấychìakhóamởcửa,pháthiệnracănphòng“LâmUmàuđen”và“AHoànmàutrắng”.Khimànđêmbuôngxuống,tôimơmơmàngmàngngảlêngiườngtrongphòngcủaAHoàn.Hiệngiờtôiđangnằmtrênchiếcgiườnggỗmàutrắngnày,trênngườivẫnđắpmộtchiếcchănlông,quầnáovẫncònnghiêmchỉnh.Trờiơi,hóaratôiđãngủtrêngiườngcủauhồnbưuthiếp,khôngbiếtcócònphátsinhchuyệngìnữakhông?Nghĩtớiđây,tôivùngvằngbódậy,tungchănlôngtrênngười,mởmiệngrathìthấycổhọngkhôrát.Mộtcốcnướcđưatớitrướcmặttôi.Chưakịpnóicảmơn,tôiđãdốccốcuốnghếtnước.Khinươcđangchảytrongcơthể,tôimớichúýtớimộtbátmìănliềnbốckhóinghingúttrênchiếctủnhỏbêncạnhtôi.AHoànbưngmìtớitrướcmặttôi,chắclàcôấybiếttôivẫnchưaăntối,vàcơnđóiđangtớiđỉnhđiểm.Cuốicùngthìtôiđãphụchồisứclực,trongmiệngchỉbậtrahaitừđơngiảnnhất:“Cámơn!”Chínhbátmìbốckhóithơmnừanàyđãđánhthứctôidậytừtrongmộngmị,tôithậtsựphảicảmơnbátmìnày.Đóikhátđồngthờicũngkhiếntôiquênmấtphongđộvàthểdiện,tôiđỡlấybátmìbắtđầugắptừngmiếngto.Từnggắpmìcâynồngđưavàomiệng,vịgiácđầulưỡitứckhắcẩmướt,giốngnhưrắnchuivàodạdày,lắpđầykhoảngtrốngbêntrongđãtrốngrỗngmấytiếngđồnghồ.Chưatớinămphút,tôiđãănsạchbátmì,đếncảnướcmìcũngchẳngcònlấy

mộtgiọt.GiờtôinghethấygiọngnóidịudàngcủaAHoàn:“Muốnănnữakhông?”Tôidùnggiấyănlaudầntrênmiệng,ngốcnghếchngẩngđầulên,đangđịnhnói:“Thêmbátnữađi”nhưnglạilậptứclắclắcđầu:“Không,khôngcầnnữa,rấtcảmơncô”.Lúcnàytôimớinhìnlạiđồnghồ,đãgần12giờđêmrồi!Thậtkhôngthểngờđược,hóaratôiđãngủgầnsáutiếngđồnghồởđây.AHoànlặnglẽgiúptôithudọnbátmì.Tôiquayđầulạinhìnrangoàicửasổ,mưađôngvẫnđangrảrích.Tôirasứclắclắcđầu,hiệngiờcóphảiđangởtrongmộngcảnhkhôngnhỉ?SignmundFreudkhôngphảiđãtừngnói:mộnglàsựđạtđượcnguyệnvọngsao?NguyệnvọngcủatôilàtìmthấyAHoàn,nguyệnvọngđãthànhhiệnthựctrongmộngrồi,làthờikhắctỉnhmộngrồiđây.Vậynhưng,tôikhôngbiếtlàAHoànđãxâmnhậpvàogiấcmộngcủatôihaylàtôiđãxâmnhậpvàogiấcmộngcủaAHoàn.Tôivéovàođùimìnhmộtcáithậtmạnh,khitôicảmthấyđauđiếngngườithìAHoànlạilầnnữatiếnlạigầntôi.Bấtluậnlàmơhaykhông,tôicũngphảihỏichorõràng.Tôitómngaylấytaycủauhồnbưuthiếp,sữngsờhỏi:“TiểuChiđangởđâu?”Côấykhẽquayđầulạinói:“AnhmuốngặpTiểuChikhông?”Lạilàmộtcâuhỏiđầymêhoặcthótratừmiệnguhồnbưuthiếpđấmmộtđấmnặngtrịchlênngựctôi.Tôihoangmanggậtgậtđầu.Trongthờikhắcnửađêmnay,tôiđốidiệnvớiuhồnbưuthiếp,nhờcôtađưatôiđigặpmộtuhồnkhác–uhồntàuđiệnngầm.LôngmàyAHoànchaulại,côấynhìnvàomắttôilắclắcđầu,giằngtayrakhỏitaytôi,lẩmbẩmnói:“Không,tôikhôngthểlàmnhưvậy”.Côđùatôi?Timtôilạilầnnữatannát,tôixiếtchặtnắmđấmnói:“Tạisao?”Nhưngcôấykhôngtrảlời,chỉtừtừlùilạimộtbước,hìnhnhưlànhìnchằmchằmrangoàicửasổ.Vậylàtôicũnghướngrangoàicửasổxemsao,trongmưađêmmơmơmàngmàngchẳngnhìnthấyrõgìcả,cólẽởđóchỉcólinhhồnmàmộtmìnhAHoànmớicóthểnhìnthấy.Tôikịchliệtlắcđầunói:“Rútcuộccôlàai?Cóphảitừđầuđếncuốiđềuđanglừatôikhông?”“Tôikhônglừaanh”.“VậythìtạisaocôlạibiếtTiểuChi?”"Từrấtlâutrướcđây,tôiđãquenbiếtTiểuChirồi”.

Giọngcôtanhẹnhàngnhưnétphácthảovậy,giốngnhưđangkểvềmộtcôbạigáihồinhỏ.“Côquencôấytừlâurồi?Làlúcnào?”“Cáinàyanhkhôngcầnphảibiết”.ÁnhmắtAHoànđộtnhiêntrởnênlạnhlùnghệtnhưcănphòngmàutrắngnày.Tôikhôngthểbuôngthachocôta:“ĐưatôiđitìmTiểuChi!”“Không”.Câutrảlờilanhlảnhnàyrútcuộcđãphávỡsựgượnggạocuốicùngcủatôi.TôikhôngsaocóthểchịuđựngđượcnữatómlấytayAHoànnói:“Đưatôiđitìmcôấy”.Tronggiâyphútnày,tôiđãgầnnhưphátđiênrồi,sựkhùnghoảngvàđaukhổkìmnéntronglòngtôibaonhiêunămnaygiờđâyđềuđãmãnhliệtbộcphátrangoài,đègãysợidâyhàngràobảovệlýtrícuốicùng.Thựcra,tôichỉmuốnkéoAHoànđi,đưacôtarađêmtốibênngoàitìmkiếmTiểuChi,đồngthờimiệngtôisẽkhôngngừnggàolên:“Đicùngtôi,đưatôiđitìmcôấy!”Độtnhiên,dodùngsứcmạnhnêngầnnhưtôiđãkéoAHoànvàotronglòngmình,thậmchítôicòncóthểcảmnhậnđượcsựrunrẩytrongtĩnhmạchcổtaycôta.AHoàncănbảnkhôngcósứcđểgiãygiụa,trongkhoảngánhsángrờirạc,tôinhìnthấymộtkhuônmặtđaukhổcựcđộ,hìnhnhưcócảnhữnggiọtnướcmắtchiếmgiữtrênkhuônmặtấy.Côấykhócrồi,giốngnhưmộtcôgáibịtổnthương.Tronggiâyphúttuyệtvọngvàđiêncuồng,AHoànđãmởrộngmiệng,caogiọnghétlên.Tứckhắc,tiếngthétthêlươngxétoạcmànmưađêmmịtmù–đâylàtiếngthétthảmthiếtchếtchócchỉcóquỷácmớihétđược,chỉcótrongmiếucổhoangsơngiữađêmđenmớinghethấyvăngvẳng,nhưnglúcnàyđâylạiđanggàolênngaytrướcmặttôi.Tôiđoánlàcaođộcủatầnsuấtsóngâmđảvượtquacựchạncủabấtcứconngườinàocóthểphátra,đếncảdơihútmáungườicũngchưachắcphátrađượcnhưvậy.Cácbạnkhôngthểtưởngtượngnổi,tiếngthétsắcnhọnnàykhônghềthôngquamànnhĩtôi,màlàthôngquacảmquannàođó,trựctiếpxôngvàonãotôi.Trongsựvađậpgiữasóngâmvàlớpdađầu,trướcmắttôixuấthiệntừngkhuônmặtxấuxí,chúngthờơmàlạnhlùngnhìntôichằmchằm,trongtaychúngcầmtừngmặtnạdangười,nhữngmặtnạnàytươicười,xinhđẹp,trangtrọng,cònmôicủachúnglạichảyramáutươicùangườikhác,răngnanhhungtợntrắngnhởnlộrangoài,vàiđoạnxươngngườibịgặmnátvụn!Đâylàtiếngthétsắcnhọnđâmthẳngvàolinhhồn.12giờđêm,tôiquaycuồngtrongtiếngthétthấtthanhcủaAHoàn…

SáiTuấn

TRỞLẠIHOANGTHÔN

Ngườidịch:DUNGLÊ

NGÀYTHỨSÁU

Sángsớm

hựcra,TiểuChiluônởbêncạnhanh.Mộtchuỗiâmthanhthỏthẻtừtừbayvàotaikhiếntôilạilầnnữanổilêntừđáybiểnsâu,khôngcònhàitảochelấpbầutrời,chỉcóánhsángtrắngdịumặttrongcănphòngnày.Giữanhữngsợilôngminhậpnhèmvẫnbaylượnmộtbóngtrắng,khuônmặttrắngbệchgầygòcủaAHoàndầndầntrởnênrõnét.

Nhậnthứcrútcuộccũnghồiphụcrồi,môitôitừtừmấpmáy:“Câuvừarồilàcônóisao?”AHoànkhẽgậtđầu,trênmặtkhôngthểhiệnrachútbiểucảmnào.Lúcnàytôivẫnnằmtrêntấmgatrảigiườngtrắngtoát,xungquanhtoànlànhữngkhoảngtrắngtuyết,ngoàicửasổlàmưađêmnặngtrĩu.Nhấtđịnhlàsángsớmrồi,lúcbanđêmtôiđãlàmnhữnggìnhỉ?Đầuóctôiđãnguộilại,trờiơi–ngườiđólàtôisao?TôicònnhớlúcđóAHoànđãgàolênthấtthanh,nhưngtaitôivốnkhôngnghethấytiếngkêucủacôấymàlàdolớpdadầutrựctiếpcảmnhậnđược.Sauđó,tôiđãngấtđi.“Xinlỗi!Vôcùngxinlỗi!Tôikhôngcốý!”Tôitừtừđứngdậy,cúiđầutrướccôấy.“Tôibiết”.MímắtAHoàncụpxuống,trongmắtthấpthoángnhữngsợibuồn,“TôibiếtanhchỉmuốnđểtôirangoàiđưaanhđitìmTiểuChi”.Tôivộivãgậtđầu:“Đúngvậy,tôikhôngcóýgìkhác”.“Đượcrồi,anhkhôngcầnphảitựtráchmìnhnữa,tôiđãthalỗichoanhrồi”.Nhưngtôivẫnkhôngsaothayđổiđượcbảnchấtkhithốtracâuhỏi:“Vừanãy,cônóiTiểuChiluônởbêncạnhtôi?”“Đúng,côấyvẫnluônnhìnanh”.“Thậtkhông?Côấycóởđâykhông?”

Tôinhíumắtnhìnlêncửasổ,hyvọngcóthểnhìnthấyhìnhbóngTiểuChitrênkínhcửasổ.“Đừnghấptấp,anhsẽgặpđượccôấy”.“Vậythìcôcóthểgiúptôikhông?”“Tôikhôngbiết”AHoànrútcuộcđãcóchútbiểucảm,côtahítmộthơithậtsâunói,“Bởivì,tôisắpchếtrồi!”Câunóisởntócgáynàyđãthứctỉnhtôi,đầuóctôibỗnglậptứctỉnhtáobởimườimấyhômtrướccôấycũngtừngnóimìnhsắpchếtrồi,nhưngđếngiờcôtavẫncứnóinhưvậy.Tôiđộtnhiênlạigầncôấyhỏi:“Côchỉcònlạibảyngàysinhmệnh?”“Không!”Câutrảlờinàythựcsựkhiếntôibấtngờ,tôingốcnghếchhỏitiếp:“Vậythìcònlạimấyngày?”“Tôikhôngnóiđược–tôisợanhkhôngchịuđựngnổi”.“Tạisao?”AHoànlắclắcđầu:“Thôiđi,anhkhônghiểuđượcđâu”.“TạisaotrướcmặtTôThiênBìnhcônóirằngbảyngàysaucôsẽchết,nhưngbâygiờcôvẫnđangsốngkhỏeđấythôi?”“Anhthậtsựmuốnbiếtsao?”Tôikìmnénsựkíchđộngtronglòngđáp:“Khôngsai.TấtcảnhữnggìtôilàmngoàivìTiểuChicủatôirathìcòncảvìTôThiênBìnhđãtrởthànhngườithựcvật”.“Đượcrồi,tôinóichoanhbiết–Bởivìtôicóđượclinhhồncủacậuấy”.“Cáigì?CôchưachếtlàbởivìcóđượclinhhồncủaTôThiênBình?”AHoànlạnhnhạtnói:“Thậtkhôngmay,vàcậuấyđãmấtđilinhhồn”.“Thếnêncậuấymớitrởthànhngườithựcvật?”Tôirasứclắcđầunói:“Không,tôikhôngtin,khôngtintấtcảnhữnggìcônói!Hãynóibímậtcủacôrađi”.Ngoàicửasổ,mưakhóimịtmù,khôngbiếtđãlàmấygiờsáng.Côấykhẽthởdàimộttiếng:“Anhmuốnbiếtbímậtthựcsựcủatôi?”“Đúngvậy,bâygiờhãynóivớitôi!”“Anhđãchuẩnbịtâmlýchưa?”BiểuhiệncủaAHoànrấtkỳlạ,khuônmặthơinghếchlên,hìnhnhưcóýnhìntôitừtrênxuống.Tôikhôngmuốntỏrayếuthếliềntotiếngđểcheđậysựhoảngsợtronglòng:“Nóirađi!”“Nếuanhđãcốchấpnhưvậy,thìtôiđànhphảinóibímậtđóra–thựcra,tôikhôngphảilàconngườihiệntại”Trờiơi,côgáinàykhôngphảilàngười?Côtalạilầnnữakhiếntôikinhngạc.Trướckhinghethấycâunóinàyđúnglàcầnphảichuẩnbịtâmlý!

Nhưngtôivẫncốtỏvẻcanđảm:“Tôibiếtcôkhôngphảilàngườitừlâurồi,côlàuhồnbưuthiếp”.AHoàncườinhạtmộttiếng:“Uhồnbưuthiếp?Anhđúnglàđồkémcỏi!Xemratôiđànhphảikểcâuchuệnnàychoanhvậy”.“Rútcuộclàcâuchuyệnnào?”rõrànglàđãsợđếnmứchaiđầugốiđậpvàonhaurồi,nhưngmiệngtôivẫnngoạcratạothế,“Côkểrachotôinghexem,cókhilạicóthểtrởthànhtưliệuchobộtiểuthuyếtkinhdịtiếptheocủatôicũngnên”.“Được!”Côấynảhratừngchữmột,“Anhđừngcómàhốihận!”Thầntháicủacôtabỗngtrởnêncổquái,côtachằmchằmnhìntôihồilâu.TrongbuổisớmmưađêmdịthườngnàykhiếntôibấtgiácnhớlạibuổiđêmởHoangthôn,giấcmơcủabốnsinhviênhộiXuânVũ–chínhlàđôimắtthầnbítrướcmặttôiđâysao?Đúngvậy,AHoànhìnhnhưđãbiếnthànhmộtconngườikhác,toànthântoátlênkhíchấtsiêuphàmthoáttục,hìnhnhưtrênngườicôấycóthêmmộttầngánhsángmờảobaoquanh,cẩnthậnbảovệcôấytrongđó.Vậylà,dướitiếttấucủamưađêmngoàicửasổ,AHoànkểchotôinghevềcâuchuyệncổxưađó…GiangNamcủanămsáunghìnnămtrướcvẫnlàmộtvùngsôngnướcmộngmịnguyênthủy.Chínhtrongthờikỳhoangsơtrướcbìnhminhnày,độtnhiênxuấthiệnmộtbầythiênthầntrongtruyềnthuyết,họláivôsốnhữngconthuyềnđộcmộckhổnglồ,đổbộlênbờmộtvùngbờbiểnhoangvu.Nhữngthiênthầnđếntừmộtnơirấtxa,nơiđóxaxôivàthầnbítớinỗiloàingườichưaaitừngtớiđó.Nhưng,bềngoàicủanhữngthiênthầngiốngnhưloạingười,vàhọđãđịnhcưlạitrênbờbiểnhoangvunày.Khônglâusau,họvượtquamuôntrùngnúinonkhởihànhvềphíaBắc,họđãpháthiệnramộtvùngđấtmàumỡ,đâychínhlàđồngbằngGiangNamthờiviễncổ.Nhữngthiênthầnđãchinhphụcngườidânbảnđịa,thànhlậpnênmộtvươngquốcviễncổhùngmạnh,vươngquốcnàycótêngọilàCổNgọcquốc.Họvôcùngthíchnhữngđồbằngngọc,bấtluậnlàtrongcuộcsốngthườngngàyhaylàtrongtếlễtôngiáo,đồngọcđềulàvậtkhôngthểthiếu.NhưngvươngtộccủaCổNgọcquốc,cũngchínhlàhậuduệcủanhữngthiênthần,khôngnhữngnắmvữngđượckỹthuậtchếtácđồngọc,màcòncóthểtậndụngsứcmạnhthầnbícủangọcđểsángtạorarấtnhiềukỳtíchmàthờiđókhôngthểđạtđược,khiếnquốcgiacủahọnhanhchóngcườngthình,sángtạoravănminhcổđạihuyhoàngquanhkhuvựcTháiHồ.Họthậmchícònxâydựngnênmộtthànhphốcócảcungđiệnquymôhùngvĩ,tếđànvàđiệnthầntolớn,còncócảlăngmộvuachúaẩnsâudướilòngđất.ThứquantrọngnhấtcủaCổNgọcquốcchínhlàngọc,họđãchếttácramộtsốlượnglớnđồngọctinhxảo,vàvươngtộcchínhlànhữngngườinắmgiữbímậtcaonhất.

CổNgọcquốclàmộtvươngquốcdonữvươngthốngtrị.Nữvươngvốnkhôngphảilàchatruyềnconnối,màchọnmộtthiếunữxinhđẹpthuầnkhiếttrongvươngtộcđểkếtụcngôibáunữvương.Nữvươngnàycóquyềntôngiáo,cũnglàthấytếcủaCổNgọcquốc.Nhưngnữvươngvốnkhôngcóquyềnlựcthựcsự,vươngtộcmớilànhữngngườikhốngchếtấtcả,hơnnữa,nữvươngbắtbuộcphảigìngiữtrinhtiếtcảcuộcđời,nếukhôngsẽphảichịutộichết.Bởivìsứmệnhhàngđầucủanữvươnglàtếlễ,dovậybắtbuộcphảilàmộtcôgáitrongtrắng,nếukhôngthìsẽlàmôuếthiênthầntổtiên.Nhưngsứcmạnhcóthầnkỳđếnthếnàođichăngnữacùngkhôngngănchặnđượcsựsuyvongcủamộtvươngquốc,CổNgọcquốccũngkhôngngoạilệ.Nóphảichịuđựngsựquấynhiễubêntrongvàtaihọabênngoài:sựquấynhiễubêntrongchínhlànhữngtrậnlũlụtkéodàitớihàngtrămnăm,nướcTháiHồdângtrànthànhthảmhọa,nhấnchìmruộngvườnvàthànhthị:taihọabênngoàilàsựxâmlượccủanhữngbộlạcxungquanh,họtuylạchậunhưngdũngmãnhvàthiệnchiến,VươngtộccủaCổNgọcquốctừlâuvốnđãbịthốinátbởisựxaxỉ,tuycósứcmạnhthầnbícủađồngọcnhưngcũngkhôngcócáchnàođểchốngchọilạigiặcngoài.Chínhtrongniênđạinguycơtứbềmaiphụcnày,tôiđãoeoexuấthiệntrênnhângian.ChamẹtôiđềulàvươngtộccủahuyếtthốngcaoquýCổNgọcquốc,họđặttênchotôilà“Hoàn”,khắctrênđồngọcchínhlàmộtkíhiệuhìnhtròn.Kểtừkhisinhra,tôiđãđượcrấtnhiềungườiyêuthươngchiềuchuộng.Đâykhôngchỉlàdothânphậncủachamẹtôi,màquantrọnghơncảlàvìmọingườiđềuchorằngtôisinhrakhácvớimọingười,khíchấtcủatôisiêuphàmthoáttục,cótốchấtnữvươngbẩmsinh.Quảnhiên,vàonăm18tuổi,tôiđãlênngôinữvương.Tuytôikhôngcóquyềnlựcthựcsựnhưngtấtcảmọingườiđềutônkínhtôi,trongmắthọtôilàthầnthánhkhônggìsánhnổi,thuầnkhiếtgiốngnhưngọcbíchkhôngthểxâmphạm.Tôitrảiquavàinămđầuyênbình.Trêntếđàn,tôichỉtaylêntrờithềrằng,phảidùngsựtrinhtrắngmộtđờiđểhầuhạthiênthần,nếukhôngsẽphảicamtâmtìnhnguyệngánhchịubấtcứhìnhphạtnào.Thựcra,tronglòngtôicũngquyếtđịnhnhưvậy.Tôigiữgìnnhưngọc,mộtmìnhtrongthâmcung,ngàyngàyxemquẻbóivậnmệnhcủaCổNgọcquốc,hoặclàcùngvớinhữngnữthầymokhácnghiêncứuphépthuật.Nhưngtôikhôngvuivẻcũngkhôngthấyhạnhphúc,tôicảmthấybảnthânmìnhchẳngkhácgìmộttùnhân,chỉđôikhihoalannởngoàisânđìnhmớikhiếntôicảmnhậnđượcchútsứcsốngtươiđẹp.Chomãitớitậnhômtếlễthiênthầntổtiênđó,toànthểvươngtộccủaCổNgọcquốcđềuđượcđiềuđộngtớiđểđivềphíabờbiểnmàtổtiênchúngtôiđổbộlênbờnămnào.Đươngnhiêntôicũngđượcnhiềungườihộtốngbảo

vệcùngtớiđó.Nhưngsaukhitếlễkếtthúcbênbờbiểnhoangvu,chúngtôiđãbịmộtbộlạcmọirợtậpkích,rấtnhiềungườiởbêncạnhtôiđềuđãbịgiếtchết,tôicũngkhôngdodựrútcondaođárachuẩnbịtựsátđểbảovệsựtrongtrắngcủanữvươngCổNgọcquốc.Lúcnày,mộtnôlệtrẻtuổitronghàngngũcủachúngtôixônglên,anhấyđãbấtchấpthânmìnhđánhđuổinhữngkẻmọirợnày,rồiđưatôichạytớimộtvùnghoangsơ.Ngheđồnrằngtrongvùnghoansơnàycóẩnhiệnnhữnguhồnănthịtngườimàđếncảngườimọirợcũngkhôngdámtiếnvàođây,bởivậykhôngcóaidámcảganđuổitheochúngtôi,nhờthếmàchúngtôiđãthoátthân.NhưngchúngtôimấtliênlạcvớiđạiquâncủaCổNgọcquốc,trênhoangnguyênmênhmôngbênbờbiển,chỉcótôivàngườinôlệtrẻtuổinày–anhấycómộtđôimắtrấtquyếnrũ,nhữngnămthánglaođộngvấtvảđãchoanhấymộtcơthểtràngkiện,vàchẳngnghingờgìnữa,anhấyđãkhiếnlòngtôilầnđầutiênxaođộng.Nhưnganhấyrútcuộccũngchỉlàmộtnôlệ,kểtừkhisinhrađãlàmộtnôlệ,trongmắtanhấytôikhôngchỉlànữvươngcủaCổNgọcquốc,màcònlàmộtnữthầnkhôngthểxâmphạm.Anhấđốivớitôivôcùngcungkính,tìnhnguyệnvìtôimàhysinhmạngsống.Anhấycõngtôiđibangàybađêmtronghoangnguyên,vìtôimàcướpthứcăntừmiệnguhồn,vìtôimàđàonướcsuốitrongđáygiếngsâu,nếunhưkhôngcóanhấytôiđãmấtmạngtừlâurồi.Khitôinhoàingườitrênbờvaitorộngcủaanhấy,thìđãcảmnhậnđượchuyếtmạchđangcuộnchảytronglònganhấygiốngnhưngọnđuốcsưởiấmkhắpcơthểtôi.Đâylàmộtcảmgiáckỳdiệu,dườngnhưhaimươinămquatôiđãsốngthậtvônghĩa,sựsốngmớibắtđầutừkhigặpgỡchàngnôlệnày–tôinghĩđâychínhlà“yêu”màmọingườinămnghìnnămsauthườngnói.Nhưngtôibiếtsứmệnhcủamình,tôilànữvươngtônkínhcủangườidânCổNgọcquốc,tôibắtbuộcphảigìngiữlờithềcủamình,gìngiữtrinhtiếtmộtđời,nếukhôngthìchắcchắnphảilấycáichếtđểđềntội.Đồngthời,tôicũngpháthiệnranỗiđaukhổtronglònganhấy,anhấybiếtmìnhlànôlệthấphèn,còntôilànữvươngcaoquýkhôngthểxâmphạm.Chodùanhấycũngbắtđầunhennhómlênnhữngdụcvọngvớtôi,nhưngconkênhsâuthẳmđóvẫnluôntồntại,giốngnhưmộtbứctườngngăncáchchúngtôithànhhaithếgiới.Saucùng,anhấyđãcõngtôitrởlạithủđôcủaCổNgọcquốc.Mọingườireohòkhinữvươngbìnhantrởvề,cònnôlệnghiễmnhiênvẫnlànôlệ,anhấyđượcbantặngcônglaotolớnnhất,nhưngvẫnkhôngthểthoátkhỏithânphậnthấphèn.Còntôiđãkhôngthểrờixaanhấy,nỗicôđơnchốnthâmcungkhiếntôiđaukhổtậncùng,tôichỉbiếtralệnhchoanhấyvàotrongcunglàmhộvệ.Kểtừđó,anhấyđãcóthểgầngũitôinhưhìnhvớibóng.Chúngtôiluônởbênnhautronghoaviêncungđiện,tuycảhaicùngthấu

hiểutâmhồnvàdụcvọngcủanhau,nhưngchúngtôiđiềuhiểurằngchỉcầnvượtquaconkênhđóthìsẽrượcđạihọagiếtchếtchínhbảnthânmình.Nhưng,tôiđãkhôngthểthoátrakhỏikhátvọngyêuđương.Ngườiđànôngthấphènđólàtianắngduynhấttrongcuộcđờitôi,tôikhôngbiếtphảilàmthếnàođểđốidiệnvớitươnglai.Tôikhôngngừnggieoquẻchosốphậnmình,nhưngtôichánghétnhữngnữthầymođó,cũngchánghétluôntếlễthầnthánh,càngchánghétbộmặtgiảdốicủanhữngngườitrongvươngtộc.Cuốicùng,vàomộtđêmmưato,tôivàngườiđànôngmàmìnhyêuthươngsâuđậmđãhòaquyệnvàonhau–tôibiếtđiềunàylàtrọngtộicủabảnthân,sinhmệnhcủatôicũngsắptiêutantừđây,nhưngtôikhônghềhốihận.Bởivìtronghơnmộtnghìnnămđằngđẳng,tronghàngchụcvịnữvươngcủaCổNgọcquốc,tôilàngườiduynhất–thựcsựtrởthànhđànbà.Tôibiếtviệcnàysớmmuộncũngsẽbịbạilộ,bởivìthủcungsa(*)trêncánhtaytôiđãdầndầnmờđi,vậylàtôidùngchusavẽlêncánhtaymìnhđểthaythếchothủcungxasắpbiếnmất.Đồngthời,đểbảotoànsinhmệnhchongườitôiyêu,tôiépanhấyphảirờikhỏicungđình,đểanhấytớiphươngBắcxaxôi,ởđóanhấysẽđượctựdovàcócuộcsốngmới,dùlòngtôikhôngnỡxarờianhấy.Tuytôichegiấusựthayđổitrêncơthểmình,nhưngrútcuộctớimộtngàycũngbịnhữngnữthầymođộcácpháthiệnra.Họéptôiphảirửasạchcánhtay,lộracánhtaytoànmỹkhôngthấythủcungsa–bímậtcủatôibạilộtrướcmặtnhữngnữthầymovànhữngngườitrongvươngtộc.Họkinhngạcvàphẫnnộcựcđộ,còntôithìkhôngchútsợhãibởivìtôiđãchuẩnbịchocáichếttừtrướcđólâurồi.Theonguyêntắccủatổtiênthiênthần,nữvươngphạmphảiđạinghịchbấtđạonàybắtbuộcphảitựsátđểgộtsạchtộilỗi.Vàomộtđêmtrăngtròn,lúctôibướclênthầnđàithựchiệnlờithề,tôiđãdùngmộtcondaođácắtđứtyếthầucủamình.Trướckhichết,tôicógieomộtquẻbóicuốicùng,dựđoánđượcmộtcảnhtượngđángsợ-đólàsựdiệtvongcủaCổNgọcquốc,nósẽbịdịtộcmọirợchinhphụchoàntoàn,nềnvănminhcổxưahóathànhhưảo,chomãitớitậnnămnghìnnămsaumớiđượcpháthiệnlại.Saukhihoànthànhlờidựđoáncuốicùngnày,tôirútcắtđứtyếthầucủamình,vàcảmthấymộtlàngiólạnhxuyênquacơthể,sauđólàmáunóngtuônchảy.Lúctôichết,trênngóntaytráicóđeomộtchiếcnhẫnngọc,trướckhilinhhồntôirờikhỏixác,tôicảmnhậnđượcmáuđãchảylêntrênchiếcnhẫnngọcđó.Tôiđãchếtnhưvậyđấy.Tôitrởthànhmộtuhồnlạnhlẽo,thânxáctôiđượcmaitángtrongvươngmộcủaCổNgọcquốc.Bêncạnhtôicómột“Hoàn”đượcxếpthànhtừnhữngđồbằngngọc,vươngtộccòntuẫntánrấtnhiềunôlệđểsaukhitôichếtsẽ

khôngcảmthấycôđơn.Nhưngsốngvàchếtvĩnhviễnđềuchỉlàhaimặtcủamộttấmgương,chếtchóckhôngphảilàđiểmcuốicủasinhmệnh,màlàkhởiđầuchomộtsinhmệnhtiếptheo.Đốivớitôimànói,đâychẳngquachỉlàmộtgiấcngủdàitrongmộphần,tôilặnglẽngủsaytronglòngđất,từtừnátrữathànhbụibặm.Bởivìtôibiếtcàingàyphụcsinhđónhấtđịnhsẽtới!Mộttiếngđồnghồtrôiquarồi.Khinghexongcâuchuyệncủanămnghìnnămtrướcnày,tôikinhngạcvàsợhãitớimứckhôngthốtnênlời.AHoànvẫnnhìnthẳngvềphíatrước,ánhmắtcủacôấy,thầntháivàkhichấttỏarakhắpngườicôấyrõrànglàmộtnữvươngLươngChử.Trongcănphòngmàutrắngnày,dướibầutrờisángsớmâmumưagióngoàicửasổ,trướcmắttôidườngnhưđangmởramộtmànảnhphim,từngcảnhtượngcổxưađóđangphátlại–thànhphốtolớncạnhTháiHồ,cuộcsốngxaxỉcủanhữnghậuduệthiênthần,sựthầnbívôbiêncửasứcmạnhngọckhí,nhữngnữthầymogieoquẻđộcác,vàcảtìnhyêusốngchếtgiữanữvươngvànôlệ…Côấykhôngphảilàuhồnbưuthiếp,màlànữvươngcuốicùngcủacổquốcLươngChử.Têncủacôấylà“Hoàn”.DùngkíhiệutượngtrưngLươngChửchínhlà

.Đâychínhlà“họtên”trêntấmthẻthầnbícủangườimêsách.Độtnhiên,AHoàntiếnlạigầntôimộtbước,dùngánhmắtcủanữvươngnhìnxoáyvàomắttôi.(Chếtthật,côtakhôngtưởngtôilàanhchàngnôlệđóchứ?)Nhưnglúcnàytôikhônghềcảmthấysợhãi,chỉcảmthấyxungquanhmìnhcómộtsứcmạnhthầnbínàođóbaotrùm,sauđótôinghethấycôấybắtđầucấttiếngnóirồi–không,nóichínhxáchơnlàngâmnga:Quânvànônày(hề)khôngcùngsinh,Nôvàquânnàynguyệncùngtử.Sinhsinhvàtửtử,Sinhtửkhôngthểphân.Tửtừvàsinhsinh,Sinhtửtrườnggắnbó.Lầnnàythìtôiđãhiểunhữnglờicôấyhát.Đâykhôngbiếtlàbàiháttừnămnàomàcòncócả“hề”củatừngữthờiSở,dudươngdudươngbaylượn

trongđêmmưa.KhiAHoànhátxongnốtnhạccuốicùngliềnômchặtlấycổ,giốngnhưbịrúthếtmáubêntrongra,rồiđổvậtxuống.Tôivộivàngđỡcôấy,giốngnhưchạmvàomộtcơthểcủanămnghìnnămtrước.Côấythởdốctronglòngtôimộthồi,hìnhnhưvừamớiphụcsinhsaucáichết,sauđómởtođôimắtgiãythoátkhỏitôi,lùilạigóctườngnói:“Anhđãnghethấyhếtrồi?”“Đúngvậy,khôngnhữngnghehếtrồimàcònnhìnthấyrồi–câuchuyệncủanữvươngvànôlệnămnghìnnămtrước”.“Mỗikhihồitưởngchuyệnxưađềukhiếntôicảmnhậnlạigiâyphútđó:khidaocắtđứtyếuhầucủatôi,máutươituônratừvếtcắtđó,nhuộmlênchiếcnhẫnngọc!”Mãiđếntậnlúcnày,tôimớichúýtớitrêncổhọngmềmmạicủacôấycómộtvếtsẹođỏđỏmờmờ,đólàvếtsẹocủanămnghìnnămtrước?“Côkhôngsaochứ?”AHoànômcổhovàicáinói:“Bâygiờanhđãtinrồichứ?”“Tôitinrồi!”Đúngvậy,tiếnghétđángsợđó,hìnhảnhgiốngảoảnhđó,còncảđôimắtcủacôấy,đềuđãnóirõvớitôivềtínhchânthậtcủacâuchuyệnnămnghìnnămtrước.Thếgiớiquảthậtbấtngờ,nữvươngLươngChửphụcsinhdangđứngtrướcmặttôi.Côtahítmộthơithậtsâu,giọngđiệuđãbìnhtĩnhtrởilại:“Thậtra,tôicóthểsốnglạivẫncầnphảicảmơnanhđấy!”“Cảmơntôi?Tạisao?”“Bởivìanhđãtừngđeochiếcnhẫnngọcđólên”.NghethấycâunóinàycủaAHoàn,đốtngóntaytrẻotrêntaytráitôibắtđầuâmỉđau,dườngnhưchiếcnhẫncómáutươicủacôgáiđóđanglạihiểnhiệntrênđốtngóntaytôi.Tôichỉbiếtcắnrăngnói:“Đúng,tôithừanhậntôiđãtừngđeochiếcnhẫnngọcđó,nhưngsaunàytôiđãtrảnóvềvớinơinóphảithuộcvề”.“Nóđúngrathuộcvềtôi!”Dángvẻcôấynóichuyệnlạilầnnữakhiếnngườitakhiếpsợ,tôichỉbiếttoànthânrunrẩynói:“Bâygiờtôimớibiết”.Vậylà,khóemiệngAHoànlạilộranụcườiquáidị:“Hừm,nóichoanhmộtbímậtnhé:tạisaolúcchếttôilạiđểmáucủamìnhtướilênchiếcnhẫnngọc?Đâylàbíquyếtmàmộtnữthầymotruyềnchotôi–Vìtrongmáutươicủatôicóchứađựnglinhhồncủachínhmình,vàbảnthânnhẫnngọccũngcósứcmạnhthầnbí.Khimáutươicủalinhhồntôikếphợpvớinhẫnngọcthầnkỳ,linhhồntôiđãsốngmãitrongchiếcnhẫnngọcđó”.“Tôihiểurồi,đâychínhlànguyênnhânkhiếnchovệtđỏđuntrênchiếcnhẫn

ngọchàngnghìnnămsauvẫnkhôngphaimờ”.“Đúng,đâymớichínhlànguyênnhânthựcsựđểnhẫnngọctrởthànhvậtngànnăm”.“Linhhồnmàanhoánthánchínhlàvệtđỏđunẩntrongchiếcnhẫnnày”.Trờiơi,đốtngóntaytrỏtrêntaytráitôicànglúccàngđaunhứchơn!Giốngnhưcómộtchiếcnhẫnvôhìnhđangcànglúccàngthắtchặt,vậylàtôigiơngóntayđólên:“Cônhìnngóntaynàyđi,nửanămtrướctrongquántrọHoangthôn,nóđãtừngđeochiếcnhẫnngọcrấtnhiềungày,linhhồncủacôđãtừngởtrênđốtngóntaynàysao?”AHoàntómngaylấyngóntaytrỏcủatôi,gậtđầunói:“Đúngđươngnhiênlàtôibiếtngóntaynày.Bởivìnhẫnngọcvừalàlinhhồncủatôi,cũngvừalàcơthểtôi–ngóntaycủaanhđãxuyênquacơthểtôi,còntôithìômchặtlấyanh,cànglúccàngchặt,cànglúccàngnóng…”“Côômchặtthậtđấy,sốngchếtbámriếtlấyngóntaytôimàkhôngđểtôirútnóra”.“Bởivìanhđãkhiếntôitừtừthứctỉnh–vàocáiđêmtrướckhitôichết,bàthầymobatrămtuổiđãnóivớitôirằng:chỉcóhơiấmtrênngóntayđànôngmớikhiếntôicóthểsốnglại”.Ngóntaytôiđãbịcôấyxiếtchođỏrựcnênliềngiãyra,tôirunrẩyxoangóntaymìnhnói:“Thếnêncônóilàvìtôi?Vìhuyếtmạchtrongngóntaytôiđãkhiếncôcảmnhậnlạiđượchơiấmcủađànông?”“Đúng,đâychínhlànguyênnhânmàtôisốnglạitừtrongchiếcnhẫnngọc”.AHoànkhôngtiếptụcbứcbáchtôinữa,ngượclạicònlùilạimộtbướcnhỏ,hơinghếchcằmnhìntôi.Lạilàmộtcâuchuyệnkhôngsaotinnổi.NữvươngcuốicùngcủacổquốcLươngChửđãđoạtlạiđượcsinhmệnhtrênngóntrỏtráicủatôi?Đâylàuhồnsốnglại?HaylàphượnghoàngcõiNiếtbàn?Tôicũngphátrunlùilạinửabước,phíasaulàkínhcửasổlạnhtoát,nướcmưađangcáchmộttấmkínhrơitrênlưngtôi.Nhưng,khôngbiếtdũngkhítừđâura,tôicảnhbáobảnthântuyệtđốikhôngđượcnhượngbộnữa,nhấtđịnhphảilàmsángtỏmọivấnđề:“Côđãsốnglạirồi,thìtạisaolạinóirằngmìnhsắpchếtchứ?”“Bởivìbàlãothầymonóivớitôi:sốngàysốnglạichỉcóbảyngày,saubảyngàysốnglạitôisẽlạichết”.“Vậycôphảilàmthếnào?”“Nếumuốnkéodàisinhmệnhsốnglạicủatôithìchỉcómộtcách”AHoànrútcuộcđãlộravẻmặtđaukhổ,côấylắcđầunói:“Đoạtđượclinhhồncủamộtngườikhác!Nhưvậysinhmệnhcủatôisẽcóthểkéodàithêmbảyngàynữa”.Độtnhiêntôilậptứchiểurarồi,tạisaoAHoàntrướcốngkínhDVlạinóirằngmìnhchỉcònsốngcóbảyngàynữa?Bởivìbảyngàysauchínhlàngày

màcôtađicướpđoạtlinhhồncủaTôThiênBình,khiếncậuấybiếnthànhmộtcáixáckhônghồn.“VìnguyênnhânnàynêncôđãcướpđilinhhồncủaTôThiênBình?”“Đúngvậy,anhchắclàđãnghethấynhữnglờitôinóivớicậuấy.Thựcra,hômđótôivừamớicướpđilinhhồncủamộtngườiđànôngkhác,sauđó,lạigặpphảitênquỷTôThiênBìnhlỗmãngđó”.“Nhưngvẫnchỉlàbảyngày…bảyngày…”Độtnhiên,tôicảmthấysaulưngthổiquamộtlàngiólạnhtoát,sựkhủnghoảngthấutậnxươngtủytrongphútchốcxuyênsuốtcơthể,tôinghĩtớimộtsuyđoáncàngđángsợhơn.“CứcholàcôcướpđilinhhồncủaTôThiênBìnhnhưngvẫnchỉcòncóbảyngàysinhmệnh,bâygiờđãsắphếtrồi”.“Chúcmừnganhcuốicùngcũngđãhiểuđúngrồi!”Vẫnchưađợitôinóixong,AHoànđãnóiracáicâulạnhlùngkhônggìsánhnổiđó.Suyđoánvừamớinhúrađãlạibiếnthànhmộtđốngbùinhùi,tôingốcnghếchnhìnAHoànkhôngnóinênlời.Côấykhẽgậtđầuvớitôirồiquayngườibỏđi.Nhưngtôigiốngnhưbịđứnghình,đứngnguyênchỗcũkhôngchútđộngđậy.Chomãitớikhinghethấytiếngđóngcửa,tôimớinhưbừngtỉnhmộngđuổitheo,nhưngAHoànđãchạyxuốngdướilầurồi.Tôivộivàngvớlấychiếcô,chạynhưbaykhỏicăn“nhà”đenvàtrắng,chỉthấyhìnhnhưcómộtbóngtrắnglayđộngđầuhànhlang.KhôngthểđểAHoànchạymất,bởivìtôivẫncònmộtvấnđềquantrọngchưanóixong.Lúcnàymớipháthiệnrasắctrờiđãdầnbừngsáng,tôicuốngcuồnglaoxuốngcầuthang,nhưngdướilầulạichẳngpháthiệnrabóngngườinàocả.Chỉcómưagióthêlươngkhắckhổtrướcbìnhminhrơivãitrongtầmmắttuyệtvọng.AHoànđithậtrồi.Tôigàotolên,nhưngchỉcótiếngvọngtừxavanglại.Saukhitrờisángsẽlàmênhmôngbiểnngười,tôiđiđâuđểtìmcôấyđây?Bâygiờđãlàhơn5giờsáng,tôigiươngôbướctrênconđườngmưa,nhìnquangcảnhđườngphốmờảoquamànmưa,bốnbềngoàitiếngmưacôđơnra,tấtcảmọingườiđềuvẫnchìmđắmtrongthếgiớicủachănấmđệmêm.Vậylà,tôilạinhớtớivấnđềthenchốtcuốicùng.CứcholàAHoàncướpmấtlinhhồncủaTôThiênBìnhđichăngnữa,nhưngcôtavẫnchỉcóthểkéodàithêmbảyngàysinhmệnh.CũngnghĩalàkểtừngàyTôThiênBìnhxảyrachuyện,bảyngàysauAHoànvẫnsẽchếtđi.NhưngTôThiênBìnhxảyrachuyệnlàvàonămngàytrước,vậytínhrathờigiancònlạicủaAHoàncũngchỉchưatớihaingày.

Bởivậy,côtabắtbuộcphảitiếptụccướpđilinhhồncủamộtngườikhácmớicóthểsốngtiếp,tiếptụcchậtvậtduytrìchúthơithởtàndư.ThựctếlàAHoànchỉcònlạihaingày,côấysẽchọnlinhhồncủangườinàođâynhỉ?Đúngvậy,haingàysausẽcómộtngườimấtđilinhhồnnhưTôThiênBình,trởthànhngườithựcvậtđángthương.Nửanămlàbaonhiêungày?Khoảngmộttrămtámmươingàynhỉ.Nửanămcóbaonhiêulầnbảyngày?Cókhoảng26lầnbảyngàynhỉ.Tôikhôngthểkhôngdựđoánramộtkếtluậnđángsợthếnày–trong26lầnbảyngàycủanửanămnay,AHoànítnhấtcũnglấyđilinhhồncủa26nạnnhânvôtội.Vậythìngườithựcvậttiếptheosẽlàaiđây?Cólẽhaingàysausẽtỏtường.Đâyquảthựclàmộtvấnđềtrímạng!CũnglàvấnđềmàAHoànkhôngdámtrảlờitôi.Độtnhiên,tôinhìnthấymộtbóngđencạnhvũngnướcvenđường…(*)Thủcungsa:tươngtruyềnlàmộtloạichấtmàuđỏđượcbôilêncánhtaycủangườicongáiđểkiểmtratrinhtiếtcủangườiđó.Nếuvếtthủcungsamờ,chứngtôngườiđóđãthấtthân–ND.

SángTrờisángrồi.Mấychụcphúttrước,tôivừamớirakhỏitòanhànơiAHoànở,giươngôbướcđitrongmưagiómịtmù.Bầutrờitừsắctímbìnhminh,dầndầnchuyểnthànhsắcxanhngàymưa,xungquanhcũngbắtđầucóthêmvàingười,thànhphốtolớnnàyrútcuộccũngthứcdậyrồi.Độtnhiên,phíatrướcđườngxuấthiệnmộtbiểnbáogatàuđiệnngầm,tôikhôngbiếtmìnhnênđiđâulúcnày,vôthứcbướcxuốngsânga.Cólẽdocònsớm,mộtlúcnữamớitớigiờcaođiểm,tronggatàuđiệnngầmlúcsángsớmchẳngcómấyngười.Tàuđiệnngầm–đâylàmộtnơiquáquenthuộcvớitôi,trongmắtmọingườinơinàychẳnghềcóchútlãngmạnnàocả,màchỉcósựtànkhốcvàđaubuồncủacuộcsống.Vậymàtôivẫnkhôngsaokìmchếđượcbảnthânkhibướctớiquẹtthẻởcổngravào,từtừbướcxuốngthềmgalạnhlẽo.Chuyếntàusángvẫnchưatới,phóngtầmmắtvềphíathềmgarộngthênhthang,vàchỉtừánhmắtđầutiêntôiđãnhậnrachỗnày.ĐâylànơimàlầnđầutiêntôigặpTiểuChi.LúcđótôivẫncòngọicôấylàNhiếpTiểuSảnh.Hơnnửanămtrướctrênchínhthềmganày,tôiđãcốýbỏlỡrấtnhiềuchuyếntàuvàcôấyđãbịbại

lộchínhlàngườibámtheotôi,kếtquảcôấyđãbịtôitómgọn.Tôivĩnhviễnkhôngthểquênđượcánhmắtđầutiêncủacôấy.Dướiánhđèndịuêmtronggatàuđiệnngầm,đôimắtNhiếpTiểuSảnhtrong“Liêutraichídị”nhìntôichằmchằm.Nhưnglúcđótôikhônghềnhậnthứcđược,thânthếcủacôấycònthêlươnghơncảNhiếpTiểuSảnh.Côấylặnglẽẩnhiệntrongmiếucổ,máitócdàiđenóng,vòngeothonnhỏ,khuônmặthìnhtráixoanxinhđẹpnhưhồlytinh,còncảđôimắtnhưnướchồmùaxuân,cuốnhútnhấtvẫnlàánhmắtphảngphấtbuồn,giốngnhưnhữnggợnsóngxaođộngtrênmặtnước.Giờđây,côấyđãvĩnhviễnrờixatôirồi.Sốphậnbỡncợtconngườivậyđó,khiếntôitrongbuổisớmmaituyệtvọngnày,quaytrởlạichốncũ,dườngnhưlạiđangđượcômcôấyvàolòng.Tiếngcòitàuđộtnhiênvọnglại,bấtngờphávỡsuytưởngcủatôi.Chuyếntàuđầutiênrútcuộcđãvàogarồi.Cửatoamởra,tôikhôngchútdodựnhảylên.Đoàntàuđưatôilaođinhưbay,rờikhỏithềmgatiếnvàođườnghầmtốiđen.Domớiđitừtrạmđầutiên,lạilàtrongthờikhắcsángsớm,bởivậytrongtoatàutrướcđâyvốnchậtchội,giờngượclạichẳngcómấyngười,thậmchívẫncònrấtnhiềughếtrống.Tôiđứnggiữatoatàunhìntrướcngósau,ánhmắtnhìnrangoàiđãcóchútmờảo,chỉnhìnthấyvàibóngngườilácđáclayđộngnơiđầutàu.Vậylàtôiloạngchoạngtiếnvềphíatrước,đoàntàuhìnhnhưhơirẽquặtdướilòngđấtnêngầnnhưquăngtôixuốngsàntàu,tôichỉbiếtrasứctómlấylancanlàmngườikhácngồitrênghếsợchếtkhiếp.Đúngvậy,tôiđangtìmkiếmTiểuChi–uhồntàuđiệnngầm.Côấymãimãingaodutrongtoatàunày,côấykhôngnỡrờixatôi.Vàcứthếtiếnthẳngvềphíatrước,nếunhưtínhthêmcảtốcđộcủatàuhỏa,tôicókhảnănglàngườichạynhanhnhấtthếgiới,mườimấygiâybayđượcmấynghìnmét.Cuốicùng,tôidừnglạitrongmộttoakhôngthấybóngngười,vàtôinhìnthấytrênkínhcửasổbênthànhtàuđangẩnhiệnmộtkhuônmặtthiếunữ.Dướiánhđèntrắngtrongtoatàuvàbóngtốingoàicửasổtrongđườnghầm,khuônmặtđódầndầnhiệnlên,máitócdàiđenláycủacôấyvẫnxõatrênvai,đôimắtphảngphátnétubuồn,đólàánhmắtmàchỉ“NhiếpTiểuSảnh”mớicó.Chỉcầnlònganhnhớem,anhsẽnhìnthấyem.Đâylàbímậtchỉthuộcvềhaichúngtôi.TiểuChi,emđangởsaulưngtôi.Tôilậptứcquayđầulạivànhìnthấyhìnhbóngngàyđêmthươngnhớđangxatậnchântrờimàgầnngaytrướcmặt.

Làđôimắtcủacôấy,đôimắtcủaquántrọHoangthôn,đôimắtcủangôinhàcổTiếnSỹĐệ,đôimắtngaodutrongtàuđiệnngầm.Đoàntàulaođitrongbóngtốitàuđiệnngầm,mangtheođôimắttrànngậpubuồn,mangtheothânxácvàlinhhồncủatôicùngcôấyvútbay.Không,đâykhôngphảilàảogiáccũngkhôngphảilàsuytưởng,màlàmộtthânxácthựcsự.TêncủacôấylàÂuDươngTiểuChi.“Chàomừngemtrởlại,TiểuChi!”Tôikhôngsaokìmnénđượcsựxúcđộngcủamình,đưatayravịnlấybờvaimềmmạicủacôấy,kéocôấylạiômchặtvàolòng.Tôinhắmmắtlại,chỉnghethấytráitimcôấyđangkhẽrunrẩy,hơiấmphảlênmặttôiphútchốctanbiếntronggiálạnhmùađông.Giâyphútđó,dườngnhưđoàntàuđãđivàomộtthếgiớikhác,xungquanhkhôngcònlàđườnghầmlạnhlẽonữa,màlàmộtbầutrờingậptrànnhữngngôisaorựcrỡ.Ngânhànđangchảydướichânchúngtôi,đoàntàubiếnthànhmộtconthuyềntrôidạt,cửakínhtrongtàubiếnthànhmạnthuyền,cảđoàntàuchỉcònlạihaichúngtôibaythẳngtớitậncùngvũtrụ…Nhưng,côấyimlặng.Giâyphútđẹpđẽthườngngắnngủi.Độtnhiên,côấygiãygiụarakhỏivòngtaytôi,khitôimởmắtra,khuônmặtcủaTiểuChitừtừtanbiếnmất,tôikhôngbiếtnênmiêutảsựbiếnhóađóthếnàonữa,chỉcảmthấycôấybiếnthànhmộtngườikhác.TôinhìnthấykhuônmặtcủaAHoàn.Bộquầnáomàutrắngkhiếntimtôibỗngchốcđóngbăng,giốngnhưvừamớixuyênsuốtnhângianđếnvớithiênđường,chớpmắtcáiđãrơixuốngđịangục.Tôirasứcdụimắt,khôngnghingờgìnữa,ngườiđangđứngtrướcmặttôikhôngphảilàuhồntàuđiệnngầm–TiểuChi,màlànữvươngLươngChử-AHoàn.“TiểuChiđiđâurồi?”Toatàuđiệnngầmlắclưtrởlại,khuônmặtAHoànlúcẩnlúchiệndướitiasáng,vàgiọngnóicủacôấycũngchậpchờnbaylượn:“Bannãycôấyởđây,nhưnggiờcôấyđirồi”.“Không,saocôlạiởđây?”,tôirunrẩyđổngườixuốngghế,đầutựavàokínhcửasổnói,“Lẽnàobannãychínhlàcô?”AHoànlắcđầu,đứngđócúixuốngnhìntôinói:“Anhnghĩcôấylàaithìcôấylàngườiđó.Chỉcầnlònganhnhớcôấy,anhsẽnhìnthấycôấy”.Câunóinàyđãkíchhoạttếbàonàođótrongnãokhiếntôithốtlên:“Vìtôinhớnêncômớiởđây”.“Anhngộnhậnhaythật”.Côấygậtđầuvớitôi,quayngườiđivềphíatoatàukhác.

Tôiđangđịnhđuổitheothìtàuđãtớitrạmrồi,tôichỉnhìnthấycôấybướcrakhỏitoatàu,đứngtrênthềmgavẫyvẫytaychàotôi.Bámvàocửakínhlặnglẽnhìncôấy,tôimuốnhétlênvớicôấynhưngcổhọnglạikhôngthốtnênlời.Đoàntàuđãtiếptụckhởihành,tôinhìnthấyAHoàntrênthềmgacànglúccàngcáchxachomãitớitậnkhiđoàntàulaovàođườnghầmtốiđen.Tưởngrằngnướcmắtkhôngkìmnénđượcsẽrơixuống,nhưngkhoangmắttôidườngnhưđãcạnkhô,tôithẫnthờngồitrênghênhìnvàobóngtốibênngoàicửakínhđốidiện.Đâylãnàolạilàmộtmộngcảnh?Cólẽđốivớitôi,nhìnthấyTiểuChiluônlàđiềuxaxỉvĩnhviễnkhôngthểthựchiệnđược,giốngnhưsựphụcsinhcủaAHoànvĩnhviễncũngchỉkéodàiđượcbảyngày.Mộng,đángraphảitínhtừlâurồi.Ngườitrongtoatàulúcnàycànglúccàngđông,lượngngườiđilàmkhiếntrongnàytrởnênchậtchội,tôicũngdầndầnkhôngnhìnthấyđượccửakínhđốidiệnnữa.Chỗnàođótrongtoatàu,khôngbiếtlàchuôngđiệnthoạicủaaivanglên,lạilàgiọnghátcủaTriệuTruyền:“Ôi,rútcuộcanhđãđểmấtem.Trongbiểnngườiđôngđúc.Rútcuộcanhđãđểmấtem.Khilầnđầutiêntrongđờianhcảmthấyvinhquang.Khinhữngtiếngvỗtayxungquanhnhưnướcchảy.Anhnhìnthấyánhlệxaođộngbuồnbãtrongmắtem”.Đúngvậy,tôicũngđãtừngnóimộtcâu:Khianhchorằngmìnhđãcóđượcem,thựcralàđãđểmấtem.Nhìnđámngườichenchúcchậtchộitrongtoatàu,tôimệtmỏinhắmmắtlại,mặcchođoàntàuđưatôilaođitrongbóngtốiđườnghầm…Khibạnđọctớiđây,tôicũngcảmthấymệtmỏigiốngbạnvậy,vàsẽđưaramộtcâuhỏiquantrọng:Đâylàmộtcuốntiểuthuyếtvềlinhhồnquáidịư?Tôicũngkhôngbiếtđápán,chuyếnđiHoangthônnàycáchtrạmcuốicùngvẫncònxalắm.Bởitôibiếttronglòngbạn,vẫncònẩnchưarấtnhiềurấtnhiềunhữngnghivấn,vàtrướckhinhữnghồihộpnàyđượcbócgỡ,bạntuyệtđốiđừngrờibỏtôi.Đừngsốtruột,hãyuốngcốctràxanh,từtừđọctiếp…Đãmấytiếngđồnghồquađirồi,tôiđãngồiđâytừlúcsángsớm,nhìnngườitararavàovàotoatàu.Vôsốngườiđiquatrướcmặttôi,họvộivãbướcvàotoatàurồilạivộivãbỏđi,hầuhếtkhuônmặthọđềukhôngchútbiểucảm,mặthọtrắngbệchgiốngnhưtôichưaănsángđangngồiđâyvậy,nhữngngườiănsángrồibụngdướiđềunhôra,cólúclànhữngngườibànbáođixuyênquakhiếnmùimựcthoảngbayquamũitôi.Chẳngmấychốcđãtớibuổitrưa,toatàuphátratiếngnóithôngbáođãtớitrạmtrườngđạihọcS,tôiđứngphắtdậytheophảnxạtựnhiên,táchđám

ngườilaorakhỏicửatàu,lúcnàymớipháthiệnrađoàntàuvẫnchưadừnglại.Cửatàumở,tôilàngườiđầutiênlaora.Khitôiquayđầunhìnlại,đoàntàuđãhúcòitiếnvàođườnghầm.Tạmbiệtnhé,TiểuChi.Cáotừtàuđiệnngầmbíbức,tôigiốngnhưchuộtchũitrởlạimặtđất,vậymàđónchàotôikhôngphảilàánhnắngmặttrời,màlàmưadôngnhưtrútnước.Tôivộivànggiươngôlên,vộivàngchạytớicổngđạihọcSphíabênkiađường,chỗđóhiệngiờgầnnhưđãtrởthànhcứđiểmcủatôi.Liêntiếpmấycuốnsáchmớicủatôiđềulấyngôitrườngnàylàmbốicảnhtrongtruyện,bởivậychỉcóthểdùngthaythế“đạihọcS”–mộttừphiếmchỉđểthaythế.NgườitôimuốntìmlàXuânVũ,tôimuốnkểchocôấynghevềtấtcảnhữnggìmìnhtậnmắtnhìnthấy,tậntainghethấytừtốiquatớisángsớmhômnay,bởicôấycóquyềnđượcbiết.Nhưngtôikhôngthểlỗmãngchạythẳngvàokýtúcxánữ.TôigọiđiệntrướcchoXuânVũ,côấynóimìnhđangxếphàngtrongnhàăntậpthểcủatrường.TôibiếtđịađiểmcủanhàănđạihọcSnêntranhthủthờigianchạyngaytớiđó.Sântrườngbaotrùmtronghơinướcmịtmù,mặtđườngxâmxấpnước,tĩnhmịchvàlạnhlẽo.ĐâychínhlànơimàXuânVũvàCaoHuyềnđãtừngđidạotrongtruyện“Địangụctầngthứ19”sao?Tuysântrườngtrongmưathậtlãngmạn,nhưngnhàănsinhviênlạiồnàovàchenchúc,vừamớibướcvàođãnhìnthấyXuânVũđanghướngvềphíatôivẫytay.Câuđầutiêncôấynóilàhỏitôiđãăncơmchưa,tôiđànhphảithànhthậttrảlời:“Bữasángcònchưaănnữalà!”Vậylà,XuânVũgiúptôixếphàngmuahaiphầncơm,bưngđếnchỗngồixakhuấttrongnhàăn.Bữacơmtrưasinhviênđơngiảnnàyđãkhiếntôicólạikhẩuvị,lúctôiănxonglấygiấyănlaumiệng,XuânVũmớivừađộngđũa.Côấycảmnhậnđượcsựbấtthườngtrênngườitôi:“Xảyrachuyệngì?”“Đợicôănxongrồinói”.Nhungcôấychỉănnửaphầncơmrồigạtsangmộtbênnói:“Xongrồi,anhnóiđi”.Tôilắclắcđầu:“Khôngphảivộinhưthế,đợicôtiêuhóachútđã”.“Anhsợtôinghexongsẽnônrasao?”XuânVũvươnvươnngười,anhmắttrởnênkiêncườnglạthường,“Bâygiờtôiđãkhôngcònyếuđuốinữarồi,tôinghĩtôicóthểchịuđựngđược,thậmchílàcảnhữngviệcghêtởm”.Đốidiệnvớiánhmắtmạnhmẽcủacôấy,tôicảmthấyxấyhổngạingùng,chĩbiếtnóinhỏ:“XuânVũ,tôicảmthấycôbâygiờkiêncườnghơntôi

nhiều.Đượcthôi,tôikểchocônghevềpháthiệnmớinhất.Tôikhôngbiếtcôcótintôikhông,haylàchorằngthầnkinhtôibịrốiloạnrồi,nhưngtôibắtbuộcphảiđểcôbiết”.XuânVũnhìnvàomắttôinói:“Tôitinanh!”“Cònnhớuhồnbưuthiếpmàtốiquacônhìnthấytrongmáytinhkhông?Tôinóichocôbiếtthânphậnthậtsựcủacôta,côtachínhlànữvươngLươngChửcủanămnghìnnămtrước!”Nhàănsinhviênhuyênnáobỗngchốcdườngnhưtrởnênimbặt.“Côkhôngtin?Tôibiếtcôsẽkhôngthểtin”.“Nóitiếpđi,tôiđangnghe”.XuânVũlạnhlùngngắtlờitôi,vẫngiữnguyênánhmắtđó.Vậylà,tôitĩnhtâmhồitưởnglạitừngviệcmàbảnthânmìnhtậnmắtnhìnthấy,tậntainghethấytừtốihômquachotớisángsớmvàtớitrưanay.TôihítmộthơithậtsâurồibắtđầurùrìkểlạichoXuânVũ.Mộttiếngsau,khitôikểxongtấtcảnhữnggìmìnhbiếtchoXuânVũnghe,nhàănsinhviênđãtrốnghươtrốnghoắctựlúcnào,chỉcònlạitôivàXuânVũ.BiểuhiệncủaXuânVũhìnhnhưkhôngcóchútbiếnđổinào,côấylạnhlùngtớimứcdịthườnglắngnghetoànbộcâuchuyệncủatôi.Vàtôicũngnhưnhảrađượcnhữngchướngngạivậttronglòngnêncũngcảmthấydễchịuhơnmộtchút.Cuốicùng,côấycũngmởmiệng:“Tôihiểurồi,anhchorằngAHoànchínhlànữvươngLươngChửphụcsinh,TôThiênBìnhbiếnthànhngườithựcvậtlàdolinhhồncủacậuấyđãbịAHoàncướpđimấtchỉđểkéodàibảyngàysinhmệnhcủacôta.Vàhiệngiờđãnămngàyrưỡiquađi,AHoànvẫntrongmộtngàyrưỡicònlạiphảitiếptụclấyđilinhhồncủamộtnạnnhânkhác,nếukhôngthìcôtasẽchết!”“Khôngsai.Tôibiếtcôchắcchắnsẽchorằngnhữngđiềunàyhoangđườngcựcđộ,nhưngđâylàsựthật.Trênthếgiớinàycórấtnhiềuviệcchúngtakhôngthểlýgiảinổi”.“AnhchorằngtấmthẻbiênnhậnbưukiệnbíẩncủangườimêsáchcũngdoAHoàngửichoanh?”“Đúng,côđãnhắcnhởtôi!”Tôivộivànglấytấmthẻtrongtúira,trênôđiềnhọtêncủangườimêsáchcóđiềntênAHoàn:

.

Trênthựctế,đâychínhlàkíhiệukhắchọatrênđồngọcLươngChử,ýnghĩatượngtrưngchínhlà“Hoàn”,cũngchínhlàtêncủanữvươngCổNgọcquốcthờiđó.

Bởivậy,chínhlànữvươngCổNgọcquốc“Hoàn”đãgửichotôitấmthẻnày,côấyđềnghịđượctrởthànhhộiviênhộimêsáchcủatôi.Cònvềđịachỉcủahộiviêntrênthẻ…

TônTửSởđãgiảithíchchotôi:KimtựthápvàcungđiệncạnhTháiHồ,còncảđịacungcủalăngmộngườithốngtrị.ĐâylàmộtbứcthưđếntừngôimộcổcủanữvươngLươngChử.Vậymà,XuânVũvẫnbìnhtĩnhnói:“Khoảngcáchđộtuổingườimêsáchcủaanhthậtlàlớnđấy,từtrẻcon5tuổitớibàlão5000tuổiđềucó”.“Côtrởnêncaynghiệtnhưthếnàytừlúcnàovậy?”“Đượcrồi,doanhđãkểvớitôinhữnggìanhbiết,vậythìtôicũngsẽkểhếtvớianhnhữnggìtôibiết”.Tôibỗngrùngmình:“Lẽnàocôcũngcópháthiệnmới?”“Đúngvậy,pháthiệncủatôierằngcònkhiếnanhhoảngsợhơnnữa”.“Pháthiệngì?Maunóichotôibiết”.XuânVũvẫnvôcùngthảnnhiênđáp:“Đúng,anhnóicũngđủmệtrồi,bâygiờtớilượttôinói!”“CôpháthiệnrabímậtkháccủaTôThiênBình,haylàCaoHuyềnlạitớitìmcôư?”Nghexongnửacâusau,lôngmàyXuânVũrútcuộcchaulạimộtcái,nghiêmgiọngnói:“Khôngphải!TôipháthiệnrachuyệnliênquantớigiáosưHứaTửTâm”.“Ôngấyvẫnchưachết?Lạipháthiệnratungtíchcủaôngấyrồi?”“HứaTửTâmrútcuộcđãchếthaychưatớigiờvẫnkhôngaibiếtđược,banămquachưatừngpháthiệnratungtíchcủaông”.XuânVũđãbìnhtĩnhtrởlại,côấythìthàonói:“Tốiqua,doanhhỏitôivềchuyệncủagiáosưHứanênkhivừavềtớitrườnglàtôiliềnđihỏithămngaymấyngườibạnbênkhoatâmlýhọc,thậmchícònhỏicảhainghiêncứusinh,họđềulàhọcsinhmàHứaTửTâmtừngđíchthândạynămnào”.“CôđãhỏiđượclídoHứaTửTâmtựsátchưa?”“Chưa.Chỉbiếttrướckhitựsátmấyngày,hànhvicủagiáosưHứacóchútkỳlạ,ôngnhốtmìnhcảngàytrongphòngthựcnghiệm,khôngbiếtlàlàmnhữnggìnữa”.XuânVũđộtnhiêndừnglạimộtlúc,gậtđầuvớitôinói:“Tiếptheođâysẽlàviệcanhhứngthúnhấtđấy–saukhigiáosưHứaxảyrachuyện,ôngđểlạimộtcôcongái,côgáinàytênlàLâmU”.Nghethấycáitênnày,tôigầnnhưnhảydựnglêntrênghế,“LâmU?Congái

củaHứaTửTâmtênlàLâmU”.“Lâmtrongtừrừngcây,Utrongtừuhồn”.Khôngsaichữnào!ĐâychínhlàcáchmàLâmUtựgiớithiệuvớitôi.Vậylàtrongđầuóctôilậptứchiệnlênhìnhảnhcôgáiphụcvụtrongquánbar,dướiánhđènquyệncùngkhóithuốc,côấyđilạitrongđámkháchuốngrượu,đôimắtgiốngnhưmắtmèođennhìnchămchúvềphíatrước.Lúcnày,nhàănsinhviêntonhừngvậybỗngtĩnhlặngnhưtờ,chỉcósântrườngngoàikiavẫnđangbịmưatướitắm.XuânVũnhìnvàomắttôinói:“Nghethấyđiềunàyanhrấtkinhngạcđúngkhông?”“Khôngsai.Nhưngtôivẫncònmộtvấnđềnghĩmãimàchưahiểu,tạisaocongáicủaHứaTửTâmlạimanghọLâm?”“LâmUtheohọmẹcôấy–dolúcsinhcôấymẹLâmUkhósinh,vàochínhngàycôấyđượcsinhra,mẹcôấybịbănghuyếtmàquađời”.“Tôihiểurồi.ĐểtưởngnhớngườivợvìkhósinhmàquađờinênHứaTửTâmđãđểcongáimanghọmẹ?”TheonhưnhữnggìXuânVũnóithìcôgáiLâmUnàyquảthậtthânthếrấtthêlương,vừamớirađờiđãkhôngcómẹ-nếuởthờingàyxưa,côấynhấtđịnhsẽbịcoilàsaochổi.“VậynêngiáosưHứarấtvấtvả,ôngmộtmìnhnuôicongáikhônlớn,sauđócũngkhôngtáihônvớiai”.“Haylàtrùnghọtrùngtênnhỉ?Nhữngkiểuthếnàycũngrấtnhiềumà,chodùlàcáitên‘LâmU’nàyrấthiếmthấy”.“TôihỏithămbạnhọcbênkhoatâmlýhọcvềtuổitáccủacongáiHứaTửTâmrồi,nămnaycôấytằm21tuổi”.“21tuổi?”Tôichỉbiếtlặnglẽgậtđầu,“Đúng,làtuổicủaLâmU–vậyhọcóbiếtLâmUhiệnởđâukhông?”XuânVũlắclắcđầunói:“Khôngaibiếtcả.SaukhigiáosưHứaxảyrachuyện,congáiôngchưatừngquaylạiđạihọcSlầnnàonữa”.Lúcnảytôinhắmmắtlại,cúiđầuhồitưởnglạimọiđiềuvềLâmU,khuônmặtvàgiọngnóicủacôấy,vàcảcănphòngtoànmàuđencủacôấy…“LâmUvàAHoàncủaanhcùnglàmộtngườisao?”LâmUmàuđenvàAHoànmàutrắng.Đúng,đâychỉlàhaimặtkhácnhaucủacùngmộtngườimàthôi.LâmUchínhlàAHoàn,AHoànchínhlàLâmU.Mặttráicủađenlàtrắng,mặttráicủatrắnglàđen.Đenvàtrắngvốnlàmộtcặpchịemsongsinh,không,làchịemdínhliềnthânthể.“TôinghĩLâmUvốnlàtênthậcủacôta,cònAHoànlàdocôtatựđặtchomìnhthôi”.Vàlúcnàyđầuóctôiđãtỉnhtáotrởlại,ngẫmnghĩnói:“Nếucôtalàcongái

củaHứaTửTâm,vậythìrấtnhiềuchuyệncóthểgiảithíchrồi–côtađươngnhiênbiết‘Hoàn’,bởichacôtachínhlàngườinghiêncứucáinày,côtacũngđãtừngđọcquacuốn‘Hủydiệtmộngcảnh’,đươngnhiêncóthểvẽrakíhiệuLươngChửtrongsách,sauđóđiềnlênthẻbiênnhậnbưukiệnngườimêsáchgửichotôi”.“Hoặclà,vốnkhôngtồntạinữvươngLươngChửphụcsinh.ThựcralàmộtthiếunữLâmUmấtđichamẹ,vìquáyêuthíchcuốn‘QuántrọHoangthôn’củaanh,nênđãbịaramộtlờinóidốitongấttrời.Chodùcâuchuyệnnàyhoangđườngvôtận,nhưngcôấytómđượctâmlýhoàiniệmTiểuChicủaanhnênđãkhiếnanhthựcsựbịlừagạt.Nhữngđiềunàychắclàbảnthâncôtangaytừđầucũngkhôngngờtớiđâunhỉ?Đươngnhiên,cũngkhôngthểloạitrừmộtkhảnăngkháclàgiáosưHứavốnchưachết,banămtrướcôngđểlạidithưrồiluivềởẩn,tấtcảnhữnggìphátsinhhiệngiờđềulàdoôngkhốngchếtừđằngsau!”NghexongnhữngsuyđoánbìnhtĩnhnàycủaXuânVũ,tôibấtgiáctặclưỡinói:“Xemracôcònlợihạihơntôinhiềuđấy!Nhưng…”“Nhưnggì?”“Nhưngvấnđềquantrọngnhấtvẫnchưađượctháogỡ”.Tôitrầmngâmmộtlúc,nhìnlênnhữnggiọtmưatrênmáihiênnhàănnói,“TôThiênBìnhsaolạixảyrachuyện?”CâuhỏinàykhiếnXuânVũlậptứcngớngườira,côấyvốnchorằngmìnhđãkhaipháđượcbímật,nhưnglạibỏsótmấtnghivấnđầutiên–giờđâyngượclạicảngtrởnênbíhiểm.TạisaoTôThiênBìnhtrởthànhngườithựcvật?“Đâykhôngphảidonữvươngphụcsinhlàmchứ?”XuânVũrútcuộccũnglolắngtrởlại,miệnglẩmbẩmnói:“AHoàn,cũngchínhlàLâmU,côtanóicôtađãlấyđilinhhồncủaTôThiênBình–côtalàmthếnàođểlấyđilinhhồnngườikhác?Tạisaocôtaphảilấyđi?Lẽnàosinhmệnhcủacôtathựcsựchỉcóthểduytrìđượcbảyngày?”Đâylàmộtphươngtrìnhkhôngthểgiải.Vậylà,tôibỗngnhiênđứngphắtdậy:“Không,nhấtđịnhlàcònrấtnhiềubímậtvẫnchưađượcpháthiện.BấtluậnAHoàncóphảilàLâmUhaykhông,bấtluậncôtacóphảilànữvươngLươngChửphụcsinhhaykhông,bấtluậnngườitiếptheobịmấtđilinhhồnlàai,tôicũngbắtbuộcphảilàmchosángtỏđểtấtcảnhữngnghivấnrõnhưbanngày!”“Anhđiđâu?”XuânVũcũngđứngdậytheotôi,ánhmắtcôấycóchúthoảngloạn.“VềcănphòngcủaTôThiênBình”.Côấycóchútchánnảnhỏi:“Anhvẫncóchấpnhưvậy,khôngbiếtbảnthânmìnhcóthểcũngđangbịnguyhiểmsao?”“XuânVũ,tôichỉcònlạimộtngàyrưỡinữathôi,bởivìngườitiếptheocó

khảnăngchínhlàtôi”.“Tôibiếtanhđangchạyđuavớithờigian,nhưnggiảdụđốithủcủaanhthựcsựlàuhồn,hoặclànữvươngLươngChửphụcsinh,anhchorằnganhcócơhộithắngkhông?”“Nhưngítratôikhôngthuađược!”KhiXuânVũthẫnthờđứngnguyênchỗcũthìtôiđãchạynhưbayrakhỏinhàănsinhviêncủađạihọcS,giọngcôấyhìnhnhưloángthoángvọnglạisaulưng.Nhưngtôiđãchạytớisântrường,mộtvùngmưakhỏilạnhbuốtbaotrùmlấytôi.Mộttiếngđồnghồsau.Tôigiươngchiếcôđen,trởlạicănphòngcủaTôThiênBình–nơikhởinguồntộiác.Nướcmưatrênđỉnhôchảyxuốngsànnhà,từtừchảyloangra,chảythẳngtớingôisaonămcánhmàutrắngchínhgiữaphòngkhách.Đúngvậy,lờinguyềnđángsợvẫnchưabịhủydiệt,tộiácvẫnđangtiếpdiễntrongđêmđen,khôngbiếtlinhhồntiếptheolúcnàosẽbịcướpđi.Vẫnlàsựmệtmỏithấutậnxươngtủy,tôicởiáokhoácđổngườilênghếsôpha,trongđầulạitualạitừnghìnhảnhtừtốiquatớigiờ,dườngnhưbảnthântôicũngđãtrởthànhmộtchiếcDVghichépchânthực.Lúcnày,tôiâmthầmcóchúthoàinghibảnthân.Tấtcảnhữngđiềunàyrútcuộclàtôitậnmắtnhìnthấy,tậntainghethấyhaylàmộtcơnácmộngtrongđêmmưa?AHoàn?LâmU?TiểuChi?Nhữngcáitêncongáiđẹpđẽnàykhôngngừnglayđộngtrướcmắttôi,dườngnhưchúnglấpkínhkhoangđầutôi,rồilạihiệnlênchichíttrênnhữngtranggiấy,cònthêmcảmộttênsáchđặcbiệtbắtmắt–“TrởlạiHoangthôn”.Tôirasứclắcđầurồingồidậytừtrongđốngchữcủatiểuthuyết.Mặcchohọcóphảilààoảnhhaykhông,nhưngítnhấtkhôngcógìđểnghingờđiềuXuânVũnói–giáosưHứaTửTâmcómộtngườicongái,têncủacôấylàLâmU,nămnaytầm21tuổi.Hơnnữatôicòncóthểđoánđịnh,bấtluậnbanămtrướcHứaTửTâmcóphảitựsáthaykhông,nhưngsựviệcnàynhấtđịnhcómộtmốiquanhệmậtthiếtnàođóvớiông,vídụnhưcuốnsách"Hủydiệtmộngcảnh"trongcặptôi.Vậylà,tôilậptứclôicuốnsáchquantrọngnàyra,nhớlàlầntrướctôiđãđọctớichương4củacuốnsáchnày,bâygiờtôitrựctiếplậtthẳngtớichương5.Chương5của"Hủydiệtmộngcảnh"là“Bạncómấymình?”SignmundFreudtừngnói:tâmlýtựphụcủanhânloạiđãtừngbịkhoahọccôngkíchmạnhmẽtớibalần.Lầnthứnhấtlà“thuyếtnhậttâm”củaNicolasCopernircus,khiếnchúngtabiếtđượcrằngtráiđấtkhôngphảilà

trungtâmcủavụtrụ;lầnthứhailà“thuyếttiếnhóa"doDarwinsánglập,chứngminhnhânloạichỉlàmộttrongnhữngvậtchủngcủathếgiớiđộngvật,sinhmệnhvốnkhôngphảilàdothượngđếsángtạora;lầnthứbachínhlàphântíchthầnkinh,nóivớichúngtarằngbảnthânchúngtachưahẳnđãcóthểtrởthànhngườithốngtrịbảnthânchúngta.Đoạnmởđầucủachương5nàynóiquảrấthay:Chúngtachưahẳnđãcóthểtrởthànhngườithốngtrịbảnthânchúngta,trướcsựtànkhốccủasốphậnvàsựdàyvòcủanộitâm,nhânloạirõràngnhỏbévôcùng.Nhưngchínhbởivậy,chúngtacầnphảikiêncườnghơn,kểcảnhữngnỗlựcnhỏbécủamìnhcũngđềucókhảnăngthayđổivậnmệnh.Vậylà,tôikiêncườngđọctiếp:Tôilàai?Đâylàbímậtsphinx(*)vĩnhhằngcủanhânloại.Tronglúcbạnđanghỏimìnhlàai,cólẽtronglòngbạnvẫncònmộtngườikhácđanghỏicâuhỏigiốnghệtnhưvậy.Bạncócảmgiácnhưthếnàykhông–khibạnnằmngủtrêngiường,sẽcóhaingườilầnlượtchiếmcứbêntráibênphảibạn,cơthểbạncóthểchínhlàbànđánhbàiởgiữahọ,họhútthuốc,uốngrượu,đánhbàitrêndabụngbạn.Họthườngnóichuyệnrấtnáonhiệt,lúcthìvuivẻhưngphấn,cólúclạiphẫnnộkíchđộng,cólúcthậmchílạiđộcđịacãivãlẫnnhau,nghiêmtrọngnhấtlàđộngtayđộngchânđánhnhau,chotớikhimộttronghaingườigiếtchếtngườikia.Đếnlúcnàybạnmớipháthiệnra,trongthânxácbạncóhaimình–hoặclànhiềuhơn.Giờđâybạnrútcuộcđãđưaracâuhỏivớibảnthânmình:Tôicómấymình?Đúngvậy,tạisaobạnlạicólắmmìnhnhưvậy?Bạntừtrướctớinayluônởtrongsươngkhóimờảo,vàđếngiờnóvẫnlàmộtđiềubímật.Nếunhưbạnđồngthờitồntạihaihoặctừhaitrởlêntrạngtháinhâncách,hơnnữamỗiloạitrạngtháinhâncáchluânphiênkhốngchếtưtưởngvàhànhvicủabạn,biểuhiệnratínhcách,kýức,trítuệvàthếgiớiquankhácnhau.Thậmchícòncóthểtraođổiýkiếnlẫnnhau,hợptáctiếnhànhcácloạihoạtđộng,vậythìtôibắtbuộcphảichúcmừngbạn–bạnlàmộtngườiđanhâncách!“ĐạitừđiểnbệnhtâmthầnnướcMỹ”đãđịnhnghĩađanhâncáchnhưsau:“Mộtngườicótừhaibậcnhâncáchtươngđốiđộclậpvàtươnghỗphânkhaitrởlênlàđanhâncách.Đâylàmộtloạitriệuchứngcủatrởngạitâmlýtínhtáchrời”.Đanhâncáchcóthểcóhaitầng,batầng,bốntầng…Mườibảytầngnhâncáchtrongtiểuthuyếtchỉlàconsốđạikhái,trênlýluậncóthểcóntầngnhâncách–chỉcầnbạnmuốncómấymình,thìsẽcómấymình!

Đươngnhiên,thấynhiềunhấtvẫnlàhaitầngnhâncách.Thôngthườngthìchỉmộtloạitrongsốđóchiếmưuthế,nhưngcảhailoạinhâncáchđềukhôngxâmnhậpvàokýứccủabênkia,khôngýthứcđượcsựtồntạicủacáicònlại.Giảdụ,ngườiđanhâncáchnóivớibạn:anhtađanghợptácvớingườinàođó,hoặclàsốngtrongcùngmộtngôinhàvớingườiđó,khôngbiếtchừngngườiđóchínhlànhâncáchkháccủaanhta!Mỗimột“mình”trongcơthểbạnđềuđộclập,khimột“mình”trongđóxuấthiện,những“mình”khácsẽtựđộngrútlui.Rútcuộcthìloại“mình”nàosẽxuấtđầulộdiện?Cầnphảntuânthủnguyêntắc“loạinhâncáchnàophùhợpnhấtvớimôitrườngvànhucầulúcđóthìsẽkhởiđộngvàxuấthiệnloạinhâncáchđó”.Mộnglàconđườngtắtđểpháthiệnđanhâncách.Nếunhưbạnmuốnbiếtbạncóbaonhiêuminh,vậythìbạncóthểtìmkiếmđápántrongmộng.“…khôngphảitôi,làmộtngườikhác,đólàJorgeLuisBorges”.LờimởđầutrongrấtnhiềutácphẩmcủaJorgeLuisBorgesgầnnhưđềucóthểnhìnthấynhữngcâuchữthếnày.Ôngmuốnđểđộcgiảtinrằng,trênthếgiớivẫncòncómộtnhàvăncùnghọcùngtênvớiông,đólànhữngtiểuthuyếtthiêntàihoànchỉnh“Nhữngconđườngnhỏgiaonhaucủavườnhoa”,"Hìnhtrònđổnát”,“VềbathuyếtphápcủaJudah”…chứkhôngphảilàlờimởđầudoJorgeLuisBorges–việntrưởngthưviệnArgentinaviết.Từsuyđoánđó,JorgeLuisBorgeskhảnăngcó“khuynhhướngđanhâncáhmứcđộnhẹ”.Rấtnhiềunhàvănvànhànghệthuậtnổitiếngtronglịchsửđềucókhuynhhướngnày,chỉcóđiềurấtítngườicóthểnhậnthứcrõràngđiềuđó.Rấtnhiềunhàvănnhànghệthuậtđềucókhuynhhướngđanhâncách?Đọctớiđâytôihoảngsợgấpsáchlại,cảmthấytimmìnhcàngđậpcàngnhanh.Không,tôikhôngthểđọctiếpđượcnữanênliềnnhétcuốn"Hủydiệtmộngcảnh"nàyvàolạitrongcặp.TôilaovàophòngngủcủaTôThiênBình,nghênhđóntôivẫnlà

màuđỏtrênkínhcửasổ.Tôilậptứcmởcửasổra,thòđầurangoàihítthởkhôngkhítrongmưa,nhưngnhữngrặngcâythủysamtrướcnhàđãcảntrởtầmnhìncủatôi,tôiđànhphảingẩngđầuhướnglênbầutrờixámxịt.LâmUvàAHoàn–cũnglàhaitầngnhâncáchtrongmộtthânxácsao?Ôi!Trờilạisắptốirồi.(*).Sphinx:bứctượngnhânsưlớnnằmbêncạnhkimtựthápAiCậpGizacổđại–ND.

Đêm

Lạilàmộtcâuchuyệnđêmmưa.TôigiươngchiếcôđenrờikhỏicănphòngcủaTôThiênBình,tớicửahàngđậutươngVĩnhHòagầnđấyănmộtbátmì,sauđónhânlúcmànđêmmớibuôngxuốngtôihòavàodòngngườitrongmưalạnh.Cóaiđoánđượctôisẽđiđâukhông?Đúng,tôilạitớiquánbarđólầnnữa.TôihyvọngcóthểgặpđượcLâmU,nóivớicôấyvềtấtcảnhữngđiềunghingờcủatôi.8giờtối,chodùbênngoàitrờimưalạnhbuốt,nhưngtrongnàyvẫnlàthếgiớiđènhoaxanhđó.Tôikhẽđẩycửabướcvào,maymàcáigãsâurượuđầutrọcđókhôngởđây.Tôichĩgọimộtchainướcngọt,rồingồitronggóckhuấtcủaquánbar.Kháchtrongquánlúcnàyvẫnchưađônglắm,tôigọicậutrưởngcaphụcvụchiềuqualại,cậutavừanhìnthấytôiđãnhậnrangày,nóiphủđầu:“Xinchàongài,đếntìmLâmUphảikhôngạ?”Đúnglàcáimiệngtiểunhân,tôiđànhphảigiảbộđáp:“Aibảothế?Tôiđangmuốnhỏicậuhômnaycótiếtmụcgìkhông?”Cậuphụcvụtrộmcườimộtcái,thìthàonói:“Côấyhômnaychắctầmkhoảng9giờđếnlàmđấy”.Tôicũngkhôngnóigìnữa,ngánngẫmhấttayđểcậutađi.Ngồimộtmìnhtronggócquánbar,còncựtuyệtcảsựhấpdẫncủarượu,tôichỉbiếtthẫnthờnhìnrađườngphốquatấmkínhsátđất:nướcmưarơitrênmặtđườngtrongđêmtối,từngbánhxechẹtqualànnướcbắntung.Bỗngnhiên,trongquánbarbậtlênbàihát“Aurora”củaTrươngVậnHàm:“VòngBắcCựcthầnbí/ĐỉnhnúiAlaska.Khuônmặtcủaai/Giâyphútbấtchợt/Ởnơixaxôiđó/Emnhìnthấy/Đốmsánghạnhphúccủanhữngngườiyêunhau…”Dướiánhđènvàngvọtquyệntrongkhóithuốc,giaiđiệucủacakhúcnàyphátđiphátlại.Namnữchúmchụmcạnhquầybarcànglúccàngđông,tôichỉnhìnthấynhữngchấtlỏngđủmàusắcsóngsánhtrongtừnglyrượu.Đợimãichotớihơn9giờ,LâmUmàtôichờđợivẫnchưathấyxuấthiện.Tuykhuônmặtẩngiấutrongbóngtối,nhưngđôimắttôikhôngngừnglụcsoáttrongđámngười.CóhainữnhânviênphụcvụđãxuấthiệnnhưngđềukhôngphảilàLâmU.Tôiđộtnhiênnghĩra,giảdụLâmUchínhlàAHoàn,vậythìtrảiquanhữngchuyệntốiquavàsángnay,côtacócòntớilàmkhôngnhỉ?SinhmệnhcủanữvươngLươngChửchỉcònlạihơnmộtngày.NhưngcôtarútcuộclàcongáicủaHứaTửTâmhaylàuhốnphụcsinhtừtrênngóntaytôi?Trongánhsángmêmuộiđangsợ,trướcmắttôilạihiệnlênđôimắtcủaTiểu

Chi–nóichínhxáchơnlàbứcảnhcủaTiểuChikhôngphảiđượcintrênmặtsautấmthẻbiênnhậnbưukiệncủangườimêsáchsao?GiảdụlàLâmU(AHoàn)gửithẻchotôi,vậythìsaolạicóảnhcủaTiểuChinhỉ?TôikhôngthểtưởngtượngnổicóngườilạibiếtđượcdungnhancủaTiểuChi,trừkhilàhộibạnhọccủaTiểuChitrướckhicôấyquađời,nhưngngôitrườngđókhôngliênquangìtớiđạihọcS.Trong“QuántrọHoangthôn”tôicũngchưatừngtiếtlộvềtrườngđạihọccủaTiểuChilúccôấysònsống,LâmU(AHoàn)khôngthểtìmthấychỗđóđược.Trừkhi–LâmU(AHoàn)vốndĩlàuhồn,côtagặpTiểuChiởmộtthếgiớikhác.Nếunhưđọcngườilại,haichữ“LâmU”,thìkhôngphảilà“ULinh”sao?Hóaracôtađãngầmámthịchotôitừtrướcrồi.Khoanđã,tôicúiđầusuynghĩthậtkĩ.Đúng,còncảnguyênnhânthựcsựkhiếnTôThiênBìnhtrởthànhngườithựcvật,chotớitậngiờvẫnlàmộtbíẩnkhôngcólờigiải.Còncócảmộtvấnđềcũngbịbỏsót–XuânVũkhôngphảilàđãtừngnóivớitôisao,nửanămtrướcbốnngườihọcùngmộtlúcmơthấymộtcôgái,XuânVũnóicôgáiđóchínhlàAHoàntrênbưuthiếp.BấtluậnhộiXuânVũmơthấyai,nhưngítnhấtkhôngthểlàcongáicủaHứaTửTâm–họkhônghềquenbiếtLâmU,saolạicóthểtrongcùngmộtđêmmơthấycôấy?Nghivấnvẫncứtrùngtrùngđiệpđiệp.Vậythìtôicũngchỉcònlạihơnmộtngàysao?Bâygiờđãlàhơn9giờtốingàythứ6saukhiTôThiênBìnhxảyrachuyện,tínhđếnđúng12giờđêmngàythứbảy,tổngcộngvẫncònchưatới27tiếngđồnghồ.27tiếngđồnghồ…Tôicúiđầunhìnđồnghồ,kimđồnghồnhíchtừnggiâytừnggiây,thờigianvĩnhviễnkhôngbaogiờđếnmuộn.Độtnhiên,tôinghethấymộtgiọngnữlanhlảnhtrongđámtạpâmvọnglại.Giọngnóinàyhìnhnhưcómalựcnàođóxuyênthấuvôsốnhữngtạpâmkhác,trựctiếptiếnthẳngvàonãotôi.“Linhhồnđangvẫygọi/Hátcâucadaocổxưa,xalạmàthânthuộc/Bầutrờiđangmỉmcười/Thếgiớicủatôi/Nhấpnháyrốibời…”Vẫnlà“Aurora”,chỉlàbiếnthànhngườikháchát,hìnhnhưcònhấpdẫnvàlayđộnglòngngườihơncảgiọnghátcủaTrươngVậnHàm.Tôilậptứcđứngdậynhìnxungquanh,lầntheoâmthanhsốngđộngnhưtiếngsáotrời,nhưngchỉthấymộtnữnhânviênphụcvụđangđiquaquầybarđốidiện.Khôngsai,chínhlàcôta–LâmU.Côấymặcmộtchiếcváyphụcvụmàuđen,dángvẻsànhđiệubướcratừ

trongđámkháchkhứa,nhưngmiệngvẫnđanglẩmnhẩmtheobàihátđó,chỉcóđềugiọnghátngâmngarấtnhỏ,nhỏtớinỗingườibêncạnhcôấyvốncũngchẳngnghethấyđược.Nhưng,tôilạinghethấy.Tuycôấycáchxatôimườimấymét,ởgiữacòncáhbaonhiêungườinhưngtôivẫnnghethấyrõtiếnghátcủacôấymộtcáchdịthường.“Linhhồnđangvẫygọi/Hátcâucadaocổxưa,xalạmàthânthuộc…”LâmUlẩmnhẩmhátđihátlạicâuhátnày,khuônmặtcôấylúcẩnlúchiệndướiánhđèn,đôimắtđódườngnhưlấplánhánhnhìnxaxăm,giốngnhưconthúmẹtrongbóngđêmrừngsâu.Rútcuộc,tôihítmộthơithậtsâuđứngdậy,từtừvòngquamấygãsâurượu,đitớiquầybartrướcmặt.Ánhsángnơiquầybarlạilầnnữakhiếnngườitalóamắt,khuônmặtcủaLâmUlúcnàyvôcũngrõnét,côấyrunrẩynhìnvàomắttôi,hátbài“Aurora”đangngânngatrongmiệngbỗngchốclặngthinh.“Côlàai?”Tôinhưthợsănquansátconmồinhìnvàomắtcôấy,giốngnhưchuẩnbịlộtdaconthúhoang.Độtnhiên,đôimắtcủaLâmUtrợntotớimứckhiếnngườitahoảngsợ,giốngnhưbịuhồnđitheo,toànthânrunrẩyđổngườirađất.Lyrượucôấyđangcầmtrongtaycũngrơixuốngđấtvỡvụn.ThấyLâmUngấtrasàn,haicôgáibêncạnhcũnglậptứchétlênthấtthanh,cạnhquầybarcómấygãsayrượucũngbắtđầugàothétnổiloạn.Lúcnàyquánbarnháonhàohếtcảlên,dướiánhđènrốirắmlànhữngbóngmatrừngtrừng,đâuđâucũngthấytiếnggàokhóccủaphụnữ.Vàingườikhôngbiếtchuyệncòntưởngtrongnàybịcháynêncànghétto“cứuvới”rồichạyrakhỏiquán,nhưngmọingườiđềudồnhếtracửanênkhôngaicóthểthoátrađược,thậmchícòncóngườiratayđánhđấmnhau.Nhưngtôicănbảnkhôngquantâmnổibaoviệcnhưthế,vộivàngnhoàirađấtxemLâmUthếnào,xemracôtathậtsựngấtrồi,cógọithếnàođichăngnữacũngkhôngthấytỉnh.Nhìnđámngườihỗnloạnxungquanh,tôiđànhphảilấyvòngtaychechởchoLâmUđểtránhchongườikhácgiẫmlênngườicôấy.Lúcnàygãtrưởngcatáchmấygãsâurượura,laotớibêncạnhtôihỏi:“Saothế?”Tôichỉbiếthétlên:“Khôngbiết.Tôimuốnđưacôấytớibệnhviện”.“Đúnglàphảitội!”cậutanhìnvềphíacửaravàoquánbarđangchenchúcnói,“Tôiđưaanhrabằngcửasau”.Giờthìtôiđãcóchútthiệncảmvớigãtrainàyrồi.TôivộivàngđỡLâmUtừdướiđấtdậy,nhưngcôấykhôngcóchútsứclựcnàocả,gầnnhưmấtđicảtrigiác,tôiđànhphảikhoáctaycôấylênvaimình,giốngnhưvừađỡvừa

kéocôấyrakhỏiquánbar.Cậutrưởngcagiúptôimởcảnhcửa,tôigắngsứckẹplấyngườiLâmU,maymàcôấykhôngcaolắm.Xuyênquamộtconngõtốiđenlàratớiđường,quáncơmđốidiệnđangbốckhóinghingút,chínhlànơiđêmđótôiđãđứngđợicôấyravề.Trênconphốtrongđêmtối,nướcmưamặcsứcvươngvãilênngườichúngtôi.Hỏngbét,quênmấtchiếcôtrongquánbarrồi.Đúnglúccóchiếctắcxitrốngchạyqua,tôivộivàngchặnxe,mởcửađặtLâmUrahàngghếsau.Tôivẫyvẫytayvớicậutrưởngcanói:“Cảmơncậunhé!Tôisẽđưacôấytớibệnhviện”.Trưởngcagậtgậtđầu,liềnvộivàngchạyratớicửatrướcquánbar“chữacháy”.Tôicũngngồirahàngghếsau,đểLâmUgốilênđùi,sauđóbảobáctàitớibệnhviệngầnnhất.Xetắcxilaonhưbayrờikhỏiconphốnày,mưangoàicửasổmumuộibaotrùmthànhphố,sựhỗnloạntrongquánbarhìnhnhưvẫnchưakếtthúc.Lúcnàytôimớithởphàonhẹnhõm,bannãythựcsựkhiếntôisợchếtkhiếp–chỉvìmộtcâunóicủatôimàđãkhiếnLâmUtéxỉurađất,kếtquảlạigâyrarắcrốito.Nhưngnghĩtớinhữnggãsâurượuđóvàđámkháchhàngsợtớinỗibiếnthànhđámcừunon,chỉlochạythoátthânmàquênmấtphongđộvàthểdiện,tôibấtgiácmỉmcườikhinhmiệt.CúiđầunhìnLâmU,trongbóngtốitrênhàngghếsaucủachiếcSantana2000,đầucôấygáclênđùitôi,ánhđènngoàicửaxechốcchốclạirọivào,khuônmặtcủacôấyannhànnhườngvậy,giốngnhưmộtđứatrẻđangsayngủ.Máitóccôấyxõaranhưsuốichảy,đôitaykhôngbuôngthõngtrênghế.Dùđùicáchmộtlớpquần,nhưngtôivẫncảmthấyhơiấmsaugáycôấy,uhồnhìnhnhưkhôngcóđượchơiấmthếnàyđâunhỉ.Chúngtôiởtrongkhônggianchậthẹpphíasauxe,cộngthêmLâmUnằmngangtrênghếsau,hươngthơmthoangthoảngcủacôấybaovàomũitôi,erằngbấtcứaicũngsẽđều“thaylòngđổidạ”.Nhưngtôilậptứclắclắcđầu,ngoảnhmặthướngvềphíacửakínhtrướcmặt,chỉthấycầngạtnướckhôngngừngchuyểnđộngtrêntấmkínhchắngió.Vàiphútsauxeđãchạychậmlại,tôinhìnthấybiểnbáobệnhviệnrấtnổibậtbênđường.Khibáctàichuẩnbịquayđầuxeđểláivàotrongviệnthìtôibỗngnghethấytiếngthởkhekhẽ.“Tôiđangởđâu?”Côấycuốicùngcũngtỉnhlại,mởmắt,hoangmanghỏi.Tôivộivàngcúingườixuốngnóibêntaicôấy:“Đãtớicổngbệnhviệnrồi”.LâmUgiốngnhưbịđiệngiậtmộtcái,lắcđầunói:“Không!Tôikhôngcầntớibệnhviện!Tôikhôngcầntớibệnhviện!”

Chiếctắcxiđãquayđầu,láithẳngvàocổngbệnhviện.Tôianủicôấynói:“Bannãycôvừabịngấttrongquánbar,tôiđưacôtớiviệnkiểmtraxemsao”.“Khôngcầnđâu,bâygiờtôikhôngsaonữarồi,khôngcầntớiviệnđâu”.“Thậtsựkhôngsaochứ?”Bỗngnhiên,LâmUdườngnhưýthứcđượcmìnhđanggốilênđùitôinênliềnvộivàngrángsứcgồngngườilênnói:“Anhmuốnlàmgìvậy?Tránhxatôira!”“Côđừnghiểulầm,bannãycôngấtxỉuđấy”.LâmUngồicorotrênghếcạnhtôi,đầungảvàokínhcửasổ,haitayônglấyvaigiốngnhưtrướcmặtđanglàmộttêncướpvậy,côấygàolên:“Đừngcólợidụnglúcngườikhácgặpnạn”.Xevừavặnđỗtrướccổngbệnhviện,báctàimặtđầynghingờnhìntôi,hỏitôicócầnvàokhông.LâmUcúiđầulẩmbẩmnói:“Tôikhôngmuốntớibệnhviện,đưatôirờikhỏiđây”.Nhìnbộdạngnàycủacôấy,tôichỉbiếtbótay,nóivớibáctài:“Xinlỗi,quaylạigiúpvới!”Miệngbáctàikhẽlầubầumộttiếng,chắclànói“thầnkinh”cũngnên.Tắcxilạiquayđầuxetrướccổngbệnhviện,laoraphốmưađêm.TôikềsátLâmUnói:“Cócầnđưacôvềnhàkhông?Tôibiếtnhàcô”.“Không,tôiđãkhôngcònnhànữarồi”.Đúngvậy,nếunhưcôấyquảthậtlàcongáicủaHứaTửTâmvậythìchắcchắnlàmộtcôgáimồcôikhôngchốnnươngthân.Vìđãđếnnướcnày,nêntôithuậnnướcđẩythuyềnmộtcái,nóibáctàiđưachúngtôitớicănphòngcủaTôThiênBình.Đãhơn10giờrồi,thànhphốngoàicửaxevẫnchìmtrongmưakhóimờảo,làmmờđibiếtbaonhữngánhđènsángnhưbanngàycủanhữngtòanhàcaoốc.LâmUlặnglẽkềsátcửasổ,ánhmắtcảnhgiácnhìnthẳngvàotôikhiếntôicảmthấybốirốivôcùng.GiờđâycôtarútcuộclàLâmU–haylàAHoàn?Đểphávỡsựbốirốinày,tôithửkhẽhỏithămdò:“Côcònnhậnratôikhông?”Côấynhìnvàomắttôirồichữnglạimộtlúc,gậtgậtđầunói:“Tôinhớtôiđãtừnggặpanh,chínhtrongquánbartốihômtrước,cómộtgãđầutrọckéochặttôi,lúcđóanhđãgiúptôi,cảmơnanh”.“Cònnhớkhông?Chiềuhômquachúngtađãnóichuyệnđiệnthoạivớinhau?”“Tôinhớrarồi,làanhgọivàomáytôi,cònnóivớitôirấtnhiềucâukỳquái!”.Côấychaumàynhìnnhìntôi,độtnhiênthốtramộtcâu:“Tôithấyanhgiốngthằngđiên”.Câucuốicùngkhiếntôikhócdởmếudở,rútcuộcaibịbệnhchứ?Tôichỉ

biếtcườiđaukhổ:“Cólẽtôibịbệnhthật.Nhưng,tạisaohômquacôlạinhắntinchotôi,đểtôilấykhóamởcửavàonhàcô?”“Tôinhắnsao?Tôikhôngnhớnữa”.LâmUquayđầuraphíangoàicửasổ,ánhđèncaoápxuyênquamànmưa,mờảosoirọilênmặttôi,hiệnlênnhữngbóngsángnhưtừnglớpsóng.XedừnglạidướikhunhàTôThiênBình,saukhitrảtiềnbướcrakhỏixe,tôiđưatayvềphíaLâmUđangcorotrênghế.Đôimắtcôấylạnhlùngnhìntôi,nhưngvẫnđưatayrachotôi.Xemracôấytoànthânmệtmỏirãrời,tôikéocôấyrakhỏixe.LâmUngẩngđầunhìntòachungcưimắngnàynói:“Đâylànơiquáiquỷnàothếnày?”Sosánhcủacôấythậtchínhxác,tôiđànhphảigiảvờkinhngạc:“Khôngphảicôđãtừngđếnđâyrồisao?”“Chưa,tôichưatừngtớiđây”.Đúngvậy,ngườilầntrướctớiđâylàAHoànchứkhôngphảilàLâmU.Nhưngcôtavẫntheotôilênlầu,cẩnthậnrónrénbướclêncầuthangtốiđen,xungquanhvọnglạitiếngbịumũinói:“Hìnhnhưcómùigìý!”Tôichỉbiếttrảlờiqualoa:“Ừm,cóthểlàdocửasổcứđóngimỉm”.Đèntrongphòngkháchbậtlên,thứđầutiênLâmUnhìnthấychínhlàngôisaonămcánhmàutrắngtrênsànnhà:“Đólàcáigì?”“Côthậtsựchưatừngnhìnthấysao?”“Không,tôithấyrồi.Trongmộtsốsáchnóirằng–nótượngtrưngchomacàrồngphụcsinh”.Giờthìtớilượttôirùngmình:“Aichocôđọcnhữngcuốnsáchđó?”LâmUchaumàynói:“Chatôi”.“Chacôtêngì?”“HứaTửTâm”.Côấybìnhtĩnhóirabatừđó,giốngnhưbìnhthườngchúngtavẫnhaynóiratêncủachamẹmìnhvậy.KhitôinghethấycáitênnàytừmiệngLâmU,timbấtgiácgiậtthótmộtcái,khôngbiếtlàdophấnkhởihaylàsợhãi,tớinỗinóinăngcũngkhôngđượcmạchlạcnữarồi:“Chacô…rútcuộccũngnóirarồi…HứaTửTâm”.“Hìnhnhưanhrấtngạcnhiên?Anhđãtừngngheđếntênchatôi?”“Đúngvậy,giáosưHứaTửTâmkhoatâmlýhọccủatrườngđạihọcSdanhtiếng,tácgiảcủacuốn‘Hủydiệtmộngcảnh’”.“Hóaraanhbiếtrồià”.LâmUhìnhnhưbớtcăngthẳnghơnmộtchút,khôngcòncảnhgiáccaođộvớitôinhưbannãy,“ChắcanhvẫnngạcnhiênkhithấytôihọLâmchứkhôngphảihọHứađúngkhông?BởivìmẹtôihọLâm,tôitheohọmẹ”.XemracôấyđíchthịlàcongáicủaHứaTửTâm.Đầuóctôicànglúccàngrốiloạn,khôngbiếtcòncóđiềugìđượcthốtratừmiệngcôgáinày,tôiđành

phảicốtỏrabìnhtĩnhđáplại:“Cáinàytôicũngbiếtrồi”.“Saoanhlạibiết?Lẽnàoanhlàhọcsinhcủachatôi?”Tôilậptứclắcđầunói:“Không.Côcóbiếtchacôhiệngiờởđâukhông?”Thậtratôichỉmuốnthămdòcôta,bởivìkhôngmộtaibiếtchacô–HứaTửTâmrútcuộccònsốnghayđãchết.“Tôibiết”.ThậtkhôngngờLâmUlạikhảngkháithótranhưvậy,HứaTửTâmthậtsựvẫncònsống?Tôicăngthẳnghỏi:“Ôngấyhiệnđangởđâu?”“Địangục!”LâmUthốtrahaitừđónhưđịnhđóngcộtkhiếntimtôilậptứcchìmnghỉmxuốngđáy–HứaTửTâmdướiđịangục?Bétracũngkhôngởtầngthứ19đâunhi?“Ýcônóilàôngquađờirồi?”Rútcuộcthìbiểuhiệncủacôấycũngtrùngxuống,trongánhmắtđángsợcủacôấy,tôigầnnhưlạipháthiệnthấyhìnhbóngcủaAHoàn.Côtagậtđầunói:“Đúngvậy,ôngđãmấtbanămtrước”.Tôikhôngmuốnlàmcôấyquáxúcđộng,nhưngtôibắtbuộcphảihỏichorõràng,liếnkhẽnói:“Nghenóilàtựsát?”TuyánhmắtLâmUhướngvềphíatôi,nhưnghìnhnhưcôấyđangnhìnmộtaiđóphíasaulưngtôi,tiêuđiểmtầmnhìnrơivàomộtnơirấtđỗixaxăm.Môicôấyrunrẩy:“Đúng.Ôngcóđểlạichotôimộtbứcdithư,ôngnóirằngmìnhđãphạmphảimộtsailầmnghiêmtrọng,ácquỷđangnuốtchửngmộngcảnhcủaông,bởivậyôngbắtbuộcphảichếttrongnước,đểnướcsôngmátlạnhcuốntrôiđinhữngtộiáccủaông”.“Ácquỷnuốtchửngmộngcảnh?”Điềunàykhiếntôilậptứcnhớtới"Hủydiệtmộngcảnh",đoạnmởđầuHứaTửTâmđãviếtthếnày:Trongcơthểtôitồntạimộtconácquỷ…Giờđâythứđầutiênmànómuốnnuốtchửnglà–mộngcủatôi.Lẽnàotrongcuốnsáchnàycómộtđiềmbáonàođó?TôiđồngthờicũngnhớtớiHoắcCườngvàHànTiểuPhong,haiconngườiđángthươngnàycũngkhôngphảichếtvìácmộngsao?Lúctôicúiđầusuytưởng,LâmUđãtựýđivàophòngngủ,côấyvừabướcvàocửalàđãchúýngaytới

màuđỏtrênkínhcửasổ.Côấynhíumắtbướctớitrướccửasổhỏi:“Đâylàcáigì?”“Têncủamộtcôgáikhác”.“Côtatênlàgì?”

“AHoàn.”LâmUnghethấycáitênnàydườngnhưkhôngchútmảymayxúcđộng,côtangẫmnghĩnói:“AHoànlàai?Tôihìnhnhưchưabaogiờnghethấyngườinày”.Mưangoàicửasổcànglúccàngnặnghạt,hìnhnhưcònvăngvẳngvọnglạimộtthứâmthanhkỳdịnàođó.KhuônmặtcủatôivàLâmUánhlêntrêncửakính,giốngnhưuhồnđidạosaubữatốivậy.“Đượcrồi,nóivềchacôđi”.Mặcdùbiếtrằngnhưthếnàyđốivớicôấycólẽrấttànnhẫn,nhưngtôibắtbuộcphảiquaylạichủđềcâuchuyện,bởivìbâygiờđãlàgầnnửađêmrồi,đợitớigiờnàyngàymai,giớihạnbảyngàyphụcsinhcủaAHoàncũngtớilúckếtthúc–thờigiancònlạikhôngtới24giờđồnghồ.LâmUvẫnnhìnrangoàicửasổ,trầmtưhồilâunói:“Tôihậnông!”Giọngcôấybỗngchốctrởnênthậtđángsợ,giốngnhưdãthúbịthươnggàorútronglồng,gằngiọngvàđầyphẫnnộ,trongcănphònggiữađêmmưanàyquảkhiếnngườitavôcùngsợhãi.“Côhậnai?”“HứaTửTâm–Chatôi”.“Tạisaolạihậnông?Ôngmộtmìnhnuôicôkhônlớn,ôngchắcchắnrấtyêuthươngcô”.“Đúngvậy,tôibiếtôngrấtyêutôi”.LâmUđộtnhiênngẩngđầulênimlặnghồilâu,tôicảmgiácnhưcóchấtlỏngnàođóầngậctrongmắtcôấy,“Nhưngônglạitànnhẫnvứtbỏrôi,mộtmìnhrờikhỏithếgiớinày”.“Nhưngchacôchưachắcđãchết,chođếnnayvẫnchưapháthiệnraxácông,cólẽôngvẫnsốngởmộtnơinàođótrênthếgiớinày,thậmchílàtrốnbêncạnhcôđểđượcnhìnthấycô,chẳngqualàcôkhôngbiếtmàthôi”.LâmUcườiđaukhổlắcđầu:“Không,đốivớitôimànóichatôiđãchếtrồi,kểtừhômmàtôiđọcđượcdithưcủaôngvàobanămtrước.Ôngđãtừngyêutôinhưthế,tôicũngđãtừngyêuôngnhưthế-mẹđãmấtkhitôirađời,mọingườiđềunóitôilàsaođạihạn,sựrađờicủatôiđãgiếtchếtmẹtôi.Nhưngchatôikhôngthấyvậy,ôngcoitôilàsinhmệnhtiếpdiễncủamẹ,đểtôitheohọmẹ,luôncoitôilàngọcbáutronglòngbàntay.Trừnhữngnămôngranướcngoàitunghiệpra,haichacontôiluônquấnquítbênnhau,cùngnhautrảiqua18năm”.“Côbiếttạisaoônglạitựsátkhông?”“Khôngbiết!Tôicũngkhôngbiếtdũngkhíởđâuramàchalạibỏrơitôitrênnhângiannày,cònbảnthânônglạiđếnmộtthếgiớikhác”.Độtnhiên,tôinhớlạinhữnglờimàTônTửSởnóivớimình,tôinhìnvàomắtLâmUhỏi:“Trướckhimấtchacôcóbiểuhiệngìkhôngbìnhthườngkhông?”Côấyvẫntrảlờibằnggiọnglạnhnhạt:“Không,tôikhôngbiết”.

Tôibiếtbảnthânmìnhbắtbuộcphảiđủkiênnhẫn:“Đượcrồi,vậythìnóivềtìnhhìnhsaukhiôngquađờiđượckhông?Sauđóđãlạixảyrachuyệngì?”LâmUvẫnnhìnramưađêmngoàicửasổ,mộtlúclâusaumớiđáplại:“Chaluônlàsinhmệnhcủatôi,mấtđichađồngnghĩavớiviệcmấtđicảthếgiớinày…”“Tôicôthểhiểuđược,lúcđóchắcchắnrấtđaukhổ”.“Khôngphảilàrấtđaukhổmàlàđaukhổcựcđộ!”,LâmUdườngnhưhoàntoànchìmđắmtronghồiức,thẫnthờnói:“Cảngàyđềuđầmđìanướcmắt,đêmnàocũngmơthấyxácchanổilênmặtnước,trongbụngôngchứađầynướcbẩn,hàngvạncondòibơitrongbụngông,mộtconácquỷbòradsauđầuông,lộrakhuônmặthungtợncườinhănnhởvớitôi”.Tuyđoạnmiêutảnàykhiếntôinàysinhcảmgiácbuồnnôn,nhưngtôivẫntiếnsátlạigầncôấymộtbước:“Nămđócôvừatròn18tuổi,cóphảiđúngnămthìđạihọckhông?”“Khôngsai.Chatôixảyrachuyệnvàotháng3,mấythángsaulàthiđạihọcrồi.Vốndĩtôirấtcókhảnăngđỗthủkhoa,nhưngbiếncốcủachađãkhiếnđầuóctôitrốngrỗng,đếnmộtchữtôicũngkhônghọcnổi,mộttiếtcũngkhôngnghenổi.Cứmấthồnnhưvậymấtvàitháng,tôiđợitrướccửanhàcảđêm,hyvọngchasẽđộtnhiêntrởvề,chomãitớitậnhômthiđạihọc”.“Thếnêncôđãthitrượtđạihọc?Phảivậykhông?”Côấyimlặnggậtgậtđầu:“MôntiếngAnhvốngiỏinhấtthìtôigầnnhưnộpgiấytrắng.Đếncảbàivănthiđạihọccủatôicũngchỉviếtbachữ-Chatrởvề!”“Côtrượtđạihọc?”“Ừm,đếnđiểmchuẩnthấpnhấtcũngkhôngđạtđược!Vừađủđểlấymộttấmbằngtốtnghiệpcấp3”.Nghetớiđâytôicũngchỉbiếtimlặng.Quảthực,bấtcứainếuphảichịuđựngsựkíchđộngnày,chắccólẽđềusẽtrởnênnhưvậy,LâmUcóthểthamgiathiđạihọccũngđãlàrấtkiêncườngrồi.“Trượtmộtlầncũngkhôngsao,lẽnàocôkhônghọcônlạisao?”“Họclớp13?”Côấykhẽthởdài,lắcđầunói:“Tôikhônghọclại,vàcũngkhôngbaogiờcótâmtríhọchànhnữa,lòngtôichỉcònlạinỗihận–hậnchatôi”.“Vànhưvậycôđãtrởthànhthanhniênchờviệclàm?Nhưngcũngchẳngsaocả,cuộcđờivừamớibắtđầumà”.Tôivẫnmuốnanủicôấy,chodùtôibiếtnhữnglờinàybấtlựcvànhợtnhạtnhườngnào.“Đúng,dùsaothìchatôicũngđãđểlạichotôimộtđốngcủathừakế,trongđócónhuậnbúttácgiảcủamộtcuốnsáchxuấtbảntạinướcngoài”.“Làcuốn’Hủydiệtmộngcảnh’phảikhông?Tôinghenóicuốnsáchnàyở

nướcngoàirấtđượchâmmộ,chacôchắcchắnkiếmđượckhôngíttiềnbênngoài”.LâmUcườiđaukhổ:“Tiềnthìkhôngít,nhưngtôikhôngcầmđượcmộthào”.“Thếlàthếnào?”“Tôicómộtngườianhhọ,đấycũnglàcháutraiduynhấtcủachatôi,anhấyhọcngànhtàichínhtiềntệ,trênthếgiớinàyngoàitôirathìanhấychínhlàngườiđượcchatôihếtmựcyêuchiều.Ngườinhưchatoàntâmtoànýnghiêncứuhọcthuật,khôngquantâmlắmtớivấnđềtiềnbạc,nênđãủythácchoanhhọtôiquảnlýtàichính,bởivìôngvôcùngtintưởngngườicháutraiduynhấtnày.Vậymà,chẳngbaolâusaukhichatôixảyrachuyện,anhhọđãmangtấtcảtiềnbạccủachatôisangAustralia,kểtừđótintứcthưadầnrồikhôngliênlạcđượcnữa”.Xemra“trítuệ”củagiáosưcũngchỉtươngđốimàthôi,cónhiềuđiểmthậmchícònấutrĩhơncảngườibìnhthường,nhưngaimàngờđược,ngườithânnhấtcủamìnhlạiphảnmình?Tôiđànhphảiđồngtìnhnói:“Kểtừđócôđãchẳngcòngìcả?”“Đúngvậy,gầnnhưkhôngmộtxudínhtúi.Dochatôichỉlàmấttích,thếnênđạihọcScũngkhôngpháttiềntrợcấp.Đếncảcănhộmàchatôivừamớimuachưađượcbaolâu,cũngdokhôngcókhảnăngtrảnợnênđãbịngânhàngcưỡngchếtịchthurồi”.Thậtlà“Phúcbấttrùnglai,họavôđơnchí”,trướcmắttôiđanghiệnlên“bứctranhcôgáimồcôi”khôngchốnnươngthân,tôithởdàinói:“Vậythìcôcóthểnhờvảhọhàng”.“Khichacònsống,tấtcảhọhàngđềutớinhờvảchúngtôi,nhưngsaukhichaxảyrachuyện,tấtcảtiềnbạcđềubịanhhọcuỗmđirồi,thìcũngchẳngcóhọhàngnàotớithămtôicả.Tôicũngđãtừngđếntìmvàingườihọhàng,nhưnghọđềukhôngmuốncưumangtôi,tôichỉbiếtdựavàotiềnlàmthêmbênngoàiđểnuôisốngbảnthân”.“Banămquacôcứlàmthêmbênngoàinhưvậy,cònthuênhàsốngbênngoài?”Tôinhìnkhuônmặtnhợtnhạtvàgầygòcủacôấy,lắcđầunói:“Côkiêncườnghơntôitưởngrấtnhiềuđấy”.“Tôivốndĩlàconmộtđượcnuôngchiều,từnhỏđãđượcchayêuchiều,nhưngtừbiếncốbanămtrước,tôicảmthấymìnhhoàntoàntrởthànhmộtngườikhác.Tôiđãtừnglàmrấtnhiềucôngviệckhácnhau,bánmỹphẩmởchợ,bánthứcphẩmchứcnănggiaohàngtậnnhà,làmthêmởcửahàngKFCvàMcDonand’s,đứngbánhàngởkiốttrênphố,cònlàmphụcvụởquánbarvàquáncàphê,tấtcảnhữngcôngviệcđóđềulàđểduytrìcuộcsống”.“Sovớicô,nữsinhXuânVũquảthậthạnhphúchơnrấtnhiều”.LâmUkhôngbiếtXuânVũlàai,côấygầnnhưđãquênmấtsựtồntạicủatôi,vàtựmìnhnóitiếp:“Tôiđãquênmấtthếnàogọilàhạnhphúc.Banăm

nay,tôiđãtrảiquavôsốchuyệnvàgặpgỡrấtnhiềungười,rấtnhiềugươngmặtcứlắclưqualạitrướcmặttôi,họlộranhữngkhuônmặttươicười,sauđóthòtayravuốtmặttôi,nhữngcánhtaybẩnthỉuđórấtlạnh…lạnhtoát…”“Cóngườimuốnbắtnạtcô?”Nhưngcôấykhôngmuốnnóitiếpnữa,biểuhiệntrởnênvôcùnghoảnghốt,giốngnhưđangthựcsựđốidiệnvớiuhồn,đôitaycôấyômlấycơthểnhưmuốntựbảovệ,từtừlùilạiphíagóctường.Tôivôthứctiếnvềphíatườngvàibước,nhưngcôấylậptứccaogiọnghétlên:“Khôngđược”.ÂmthanhnàykhiếntôinhớlạitiếnghétthấtthanhcủaAHoànnửađêmhômqua–tiếnghétchímạng.Nhưnglúcnàyđầuóctôilạirấttỉnhtáo,tôikhôngtiếptụctiếnlạigầnLâmUnữa,chỉlớntiếngnói:“Côsaothế?Bâygiờkhôngviệcgìnữarồi,tôikhôngbắtnạtcôđâu”.“Đừnglạigầntôi!”LâmUvẫnbịkíchđộnghétlên,tôithứcsựrấtsợ“bàTưbéo”sátváchnghethấy.Bộdạngcủacôấycànglúccàngđángsợ,mắtcũngtrợnhếtcảlênkhiếnngườikhácpháthoảng,giốngnhưlinhhồnđangnhìntrộmvậy.Tôithậmchícònnhìnthấyđôitaycôấyđanvàonhau,giốngnhưbộdạngngườibịđộngkinhbắtgà.Mưangoàicửasổràoràođậplêncửakính,timtôiđậpcànglúccàngnhanh.Cảnhtượngtrướcmắtkhiếnlòngdạtôinóngran,nhưngtôikhôngbiếtmìnhnênlàmgì,LâmUvốnkhôngchấpnhậntôitiếnlạigầncôấy.Cuốicùng,toànthâncôấycorúmlại,vùiđầuvàogiữahaiđầugối,giốngnhưmộtcontêtêcuộntrònlại,chỉđểlạichotôitấmlưng.Côấykhôngnóigìcả,bấtđộngthulutronggóctường.Cănphòngngủnàylạitrởnênimlặngnhưchết,chỉcònlạitiếngmưangoàicửasổ.Tôitrầmngâmchờđợihồilâu,cuốicùngcũnghỏi:“LâmU,bâygiờcôổnhơnrồichứ?”LâmUkhôngđáplại,côấyvẫncoroởđó,khôngthấybấtcứphảnứnggì.Côấyrútcuộcsaothế?Sovớisựnổiloạnlúcnãy,sựimlặnglúcnàycònđángsợhơn.Tôichỉbiếtnínthở,nhẹnhàngtiếnvàibướcvềphíatrước,ngồixuốngcạnhcôấy.Lạimấyphútquađi,tôithựcsựkhôngkìmchếđượcnữanênđãchạmvàongườicôấy,côấyđộtnhiênquayđầulại,lộrakhuônmặtquáidịvàthẫnthờ.Nóicôấyquáidịlàbởiánhmắtcôấytrởnênrấtkhác,ánhmắtubuồnnhìnthẳngvàotôi,khiếnngườitacảmthấykhônglạnhmàvẫnruncầmcập.Tuyvẫnlàkhuônmặtđó,nhưngtrongvàiphútngắnngủilạikhiếntôicảmgiácđólàhaingườihoàntoànkhácnhau.Khônghiểuvìnguyênnhângì,chỉlà

cảmgiáctronglòngtôimàthôi,còncảđôimắtmêhồntrămbiếnvạnhóa.“LâmU,côsaothế?”“Anhgọigìtôi?”Côấyngâyngôđáp,hìnhnhưcảgiọngnóicũngđãbiếnđổilàmtôisuýtchútnữahồnxiêupháchlạc.Đúngvậy,giọngnói,ánhmắtvàcảkhíchấtcủacôấy,lẽnàolà–AHoàn?Tiếngmưangoàicửasổcàngtohơn,tôirunrẩylùilạimộtbước,ngẩngđầuchỉlênkínhcửasổhỏi:“Côlànó?”Ngóntaytôichỉvào

màuđỏtrêncửakính!“Đúngvậy,đâychínhlàtêntôi”.Ánhmắtcôtahơingướclêntrên,nhìn“Hoàntrêncửakínhđáp.Đúngvậy,côtachínhlàAHoàn.Côtachínhlàuhồnbưuthiếp?NữvươngLươngChửphụcsinh?

bằngxươngbằngthịt?Cólẽ,côtachínhlàtấtcả,vàcũngchẳngphảilàgìcả.Nhưngtôivẫnhỏi:“ThếLâmUthìsao?LâmUvừanãyđứngtrướcmặttôiđiđâurồi?”“Côtachếtrồi!”Câutrảlờinàykhiếntôingâyngườira,nhưngtôilậptứclắcđầunói:“Chếtrồi?Không,côtavừađứngtrướcmặttôi–Côtachínhlàcô.LâmUchínhlàAHoàn,AHoànchínhlàLâmU”.Khóemiệngcôtanởranụcườiquáidị,sốnglưngtôilạnhtoát.Côtatừtừkềsáttaitôi,hìnhnhưlàthìthầmvàotaitôi:“Cáingườimàanhnói–LâmU,côtathựcrachỉlàthânxáctôi,linhhồncôtađãchếtrồi,bâygiờngườiđangnóichuyệnvớianhlàtôi–AHoàn”.Taitôicóthểcảmnhậnđượchơinóngphảratừmiệngcôta,tôivộivànglùilạimộtbước:“CônóilàcôchiếmgiữthânxáccủaLâmU?”Linhhồnkýsinhtrênthânxácngườikhác–nhữngchuyệnthếnàyquảthậtkhiếnngườitadựngtócgáy.“Đúngvậy,khôngthìtôilàmsaocóthểphụcsinhđược?Ngoàicáchmượnmộtcơthểnàođó,vàngườiđóchínhlàLâmU,hơnnửanămtrướclàmtrongmộtquáncàphêgầnQuántrọHoangthôn”.“Côđãcướpmấtlinhhồncủacôấytừkhiđórồi?LâmUlànạnnhânđầutiên?”AHoànnhìnmưađêmngoàicửasổnói:“Khôngsai.Nhưngcôấycònmay

mắnhơnnhữngngườikhácrấtnhiều,cóthểcùngtôichungmộtthânxác”.“Nhưngcôchỉcóthểphụcsinhbảyngày,côvẫnbắtbuộcphảicướpđilinhhồncủanhiềungườikhácnữa,bởivậycômớichiếmdụngthânxáccủaLâmU–LâmUlàmộtcôgáixinhđẹpvàsầumuộncựcđộ,trênngườicôấycókhíchấtthầnbíbẩmsinh,côcóthểlợidụngsựhấpdẫncủacôấyvớiđànôngđểbiếnthànhcáibẫyxinhđẹp,cướpđilinhhồncủarấtnhiềunạnnhânvôtội!”Vừanghetôinói,côấyvừakhôngngừnggậtđầu,hìnhnhưđangtánthưởngsựphântíchcủatôi:“Quảlàsựsuyđoánhoànmỹ,đặcsắcđấy”.Nhưngtôiđãlậptứcngắtlờicôấy:“Không!Côchorằngtôisẽtinnhữnglờimaquỷcủacôsao?Tôihỏicô,chodùlinhhồncủaLâmUđãbịcôhạichết,vậythìngườivừanãymàtôinhìnthấylàai?”“ĐươngnhiênvẫnlàLâmU”.Côấylạnhlùngcười,mímmímđôimôihấpdẫnnói.“Bởivìtôikhôngmuốnxâmhạicôta,tôirấtcảmthôngvớicôgáicóthânthểđángthươngnày,thếnêntôithườngthảlinhhồncủacôấyra,đểcôấykhốngchếthânxácmình,trởthànhLâmUthựcsự,cũngchínhlàngườimàanhvừanhìnthấy”.“ThếnêncôấylúcthìbiếnthànhLâmU,lúclạibiếnthànhAHoàn,bởivìtrongcơthểcôấytồntạihailinhhồn–vàngườiđiềukhiểnthựcsựlạilàcô”.AHoànbậtragiọngcườitàác:“Đúng,anhthậtthôngminh!”Nếunhưđâyđượccoilàlờikhen,thìcũngchỉlàlờiđồngtìnhvàmiệtthịcuốicùng,tôicốtạoravẻtrấntĩnhđáp:“Đángtiếc,tôivẫnkhôngtinlờicô”.“Anhđừngcóéptôi”–sắcmặtcôtacàngtrởnênlạnhlùng,từngbướctừngbướcsátlạigầntôi,“Anhvẫnkhôngtinsao?”Lúcnàytôiđãbịcôtaépvàogóctườngrồi,lưngtôiápvàotườngnói:“Đúngvậy,tôikhôngtin!”Côtalặnglẽnhìnvàomắttôinói:“Anhsẽhốihận”.Sauđó,AHoànthòtayvàocổáomình,tôikhôngbiếtcôấyđangmòmẫmgì,chỉcảmthấycổtaycôấykhẽđungđưa,dườngnhưtronglồngngựccómộtluồngmáutươisắpphụtra–điềunàykhiếntôinhớtớigiấcmơcủanhómXuânVũởHoangthôn.Timtôitreongượctrênkhôngmấychụcgiây,rútcuộcrơixuốngtheotaycôta–tayAHoànrútrakhỏicổáo,giữakẽtaycókẹpmộtvậttròntròn.AHoànđưataylêntrướcmặt,giốngnhưđangnhìnmộtchiếckínhlúp,thôngquacáilỗhổngchínhgiữađótôinhìnthấyconmắtđángsợcủacôta.Chínhtronggiâyphútnày,mắttôigầnnhưbịcôtađốtcháy,hìnhnhưtayvàmắtcủacôtađềuphátrangọnlửađángsợ.Đúngvậy,tôiđãnhìnthấythứcôấylôiratrongngười.Nhẫnngọc!

Trờiơi,kýứcvềHoangthônlạitràodângnhưthủytriều,vôsốnhữngtiasángcàonáttầmnhìncủatôi,tônlênvệtđỏđuntrongchiếcnhẫnngọc.MôiAHoànlạihéranụcườilạnhnhạt,côtađưachiếcnhẫnngọcratrướcmắttôi,khiếntôinhìnthấytừngmặttrầntrụicủanó.Nóđượctạothànhtừ“ngọcthật"cổxưa,hơithôhônnhữngchiếcnhẫnthôngthường.Màusắccủanóđặcbiệtđếnnỗingườitachỉcầnnhìnthấymộtlầnsẽkhôngthểnàoquênđược.Nócómàuxanhnontrongsuốt,lúcnàocũngtỏaraánhsángmờảo,mộtmặtcòncóvệtđỏđunthẫmmáu,giốngnhưvếtsẹođóngvảytrêncơthểngười.Khôngphảilàhàngnháichứ?Rấtnhiềungườiđãđọcđượcnhữngmiêutảtườngtậncủatôivềchiếcnhẫnngọctrong“QuántrọHoangthôn”,thậmchícuốisáchcòncócảhìnhcủachiếcnhẫnngọcnày.Hơnnữa,nhẫnngọcđãtrởvềvớiđịacungnghìnnămtừrấtlâurồicơmànhỉ,chotớigiờthìbấtcứaicũngkhôngthểđoạtđượcnó!“Tôibiếtlònganhnghĩgì”.AHoànsátlạigầnhơn,chiếcnhẫnngọcgầnnhưnhắmchuẩnvàomắttôi,“Nếuanhkhôngtin,cóthểđoenóthửxem”.Đeonhẫnngọc?Tôiháhốcmồmkinhngạcnhìnchiếcnhẫnngọctrướcmắt–khôngsai,nóchínhlà

.Tôirútcuộcđãhiểuraýnghĩathựcsựcủacáikíhiệu

nămnghìnnămtrước,ngoáicáitên“Hoàn”củanữvươngLươngChửcuốicùngrathìnócòntượngtrươngchochiếcnhẫnngọcnày.Ngóntrỏtrêntaytráilạibắtđầuđauâmỉ,trờiơi,nhữngngàynàychỉcầnnghĩtớinólàtôilậptứcthấyđau,hiệngiờnóđangởtrướcmắttôiđây.“Đeonóvàolàanhbiếtliền!”GiọngAHoànvăngvẳngbêntaitôi,dườngnhưđượcphátratừtrongcổmộnămnghìnnămtrước.Lúcnày,tôikhôngcònsứcđểkhángcựnữa,dùlòngtôibiếtrõhậuquảkhiđeonólên–giảdụnóthựcsựlàchiếcnhẫnngọc.Đốidiệnvớisựhấpdẫncủachiếcnhẫnngọc,taytráitôithoátkhỏisựkhốngchếbảnthân,nóđãkíchđộnghammuốnthửđeonóvàocủatôi,giốngnhưnhìnthấyngườitìnhmànólâulắmmớigặplại.AHoànmỉmcườigâtđầu,đưachiếcnhẫnnhắmchuẩnvàongóntrỏtaytráitôi,vòngnhẫnlúcnàygiốngnhưmộtchiếchangsâu,tỏaravòngtrònánhsángmàuđỏquyếnrũ.Ngóntaytôikhôngngừngrunrẩy,cănbảnkhôngnghetheosựkhốngchế

củatôi,tôichỉbiếttrợnmắthámiệngnhìncảnhtượngnày–ngóntayđãbiếnthànhmộtvậtkhác,nókhoankhoáichuitọtvàovòngnhẫn.Giốngnhưbướcvàomộtthếgiớikhác,chiếcnhẫnngọclậptứcthắtchặtvàongóntaytôi,nhẫnngọclạnhtoátkhiếntaytôigầnnhưđóngbăng.DườngnhưđangtrởlạicáiđêmkỳdịởquántrọHoangthôn,tôilạiđoechiếcnhẫnngọcđólênlầnnữa,đâychínhlànghiệtduyênmàchúngtôikhôngthểthoátrađược.Trongmùađôngnhiềumưabấtthườngnày,tôitrợnmắtnhìnbảnthânmìnhbấtlực,chiếcnhẫnngọcchuivàođốtđầutiêntrênngóntrỏcủatôi–trướctiênlàmóngtaynóngranlên,sauđóbụngngóntaygiốngnhưbịdaocứa,xươngđốtngóntaygiốngnhưbịvòngsắtthítchặtlại.Mặcchotôigiãygiụa,chiếcnhẫnngọcvẫntứctốclọtquađốtthứhaimộtcáchdịthường.TôingẩngđầunhìnvàomắtAHoàn,pháthiệnđôimắtnàyđãbiếnthànhhaixoáyốcđángsợ.Cuốicùng,chiếcnhẫnngọclọttớiđốtthứba,dừnglạiởđiểmcuốicùngdướingóntrỏ-đâylànơimànóđãtừngnằm.Tôilạiđeochiếcnhẫnngọcmộtlầnnữa.Vẫnlàcảmgiácđó,giốnghệtnhưtrongquántrọHoangthôn,mộthơilạnhtoáttrênngóntrỏtaytrái,lôngmaotrêntaydựngđứnghếtcảlên.Vệtđỏđuntrênchiếcnhẫntỏaraánhsángtàácmờảo,ngạomạn,đâylàmàucủanữvươngcuốicùngcủaCổNgọcquốcvàđãtừngchôngiấulinhhồncủamộtngườiđànbà.Không,tôikhôngmuốnthừanhậnđâylàsựthật.Tôidùngtayphảitómchặtlấynhẫnngọc,muốnrútnórakhỏingóntaytôi.Nhưngmọichuyệnđềuđãquámuộn,nóchínhlacổvậtđượcmangđếntừđịacungHoangthôn,mộtkhiđãbỏvàongóntayai,thìcógốngsứcđếnmấycũngkhôngthểrútnórađược.Dùvậy,tôivẫncốgắngrasứcmộtcáchtuyệtvọng,ngóntrỏtaytráilạibắtđầuđauđớn,mộtsứcmạnhâmỉđènénnó,chiếcnhẫnngọclạnhgiácànglúccàngthắtchặt,nhưthểđãhằnsâuvàotrongthịttôi,muốnăntươinuốtsốngtôi.Cuốicùng,tôituyệtvọngbuôngtayra,tránướtđẫmmồhôi,lưngdựavàotườngnhìnAHoàn,thởhổnhểnnói:“Nóđúnglàchiếcnhẫnngọc,chiếcnhẫnngọcđemvềtừđịacungHoangthôn”.AHoànhàilònggậtgậtđầu:“Bâygiờanhtinlờitôinóirồichứ?”Tôigầnnhưkhôngcònsứcđểnóichuyệnnữarồi,chỉbiếtđờđẫngậtđầu.“Anhhốihậnrồichứ?”Hốihậnvìđeochiếcnhẫnvàosao?Tôigiơngóntaytrỏlênxem,chiếcnhẫnngọcdườngnhưđã“mọc”trêndathịttôi,vệtđỏđuntrởnênlòeloẹtdịthường.CólẽsựcưỡngépnàyđãđượcđịnhsẵnkểtừkhiởtrongquántrọHoangthôn,cuốicùngnócũngsẽtrởlạingóntaytôi.

Tôilắcđầutrảlời:“Không!Khôngbaogiờhốihận”.CólẽtôikiêncườnghơnAHoàntưởngtượngnhiều,ánhmắtcôấydầndầndịudàngtrởlại,cụpmímắtxuốngnói:“Ừm,anhtrảlờirấthay”.“Côlà‘Hoàn’–nữvươngcuốicùngcủaCổNgọcquốc,linhhồncủacôđãtừngbịgiamcầmtrongchiếcnhẫnngọcnày”.Tôigiơbàntaytráilêntrướcmắtrồinhìnchằmchằmvàođó,hìnhnhưánhsángphảnquangtừchiếcnhẫnngọcánhlênkhuônmặtcôta.“Đúngvậy,đángratôiphảibiếtcôsớmhơn!”“Làanhđãcứutôi.Khihơiấmtrênngóntayanhđánhthứctôi,tôinghĩanhchínhlàngườiđó”.“Ngườinào?”AHoànhítmộthơithậtsâu,runrẩynóiracáingườiđó:“Ngườinôlệmàtôiđãtừngyêu".“Tôilàanhta?”Tôihoảnghốtsờlênmặtmình,“Ýcủacôlà,tôivàanhtatrônggiốngnhau?”“Không,tuytôihyvọnglànhưthế-nhưngđángtiếckhôngphải,thựcraanhvàanhấyhoàntoànkhônggiốngnhau”.Tôigiờmớithởphàonhẹnhõm,tôinghĩtôikhôngtớinỗikiệntrángnhưcôtanói:“Côthấtvọngkhông?”“Đúng,vôcùngthấtvọng,bởivìtôivẫnđangtìmkiếmanhấy”.Mụcđíchphụcsinhthựcsựcủacôlàđểtìmkiếmngườicôyêu?Bỗngchốc,thếgiớitrởnêntĩnhlặng,bởitôiđãđánhtrúngtimđencủaAHoàn.Mưangoàicửasổhìnhnhưđãbiếnmất,cănphòngnàydườngnhưđãbiếnthànhsânkhấurộngrãi,chỉcònlạiduynhấtmộtvùngsángtrắngquétlênngườitôi,vàxungquanhchỉcònbóngđenmịtmùngvôbiên.AHoànchínhlànữdiễnviênchínhtrênsânkhấu,ánhsángrọilênmặtcôấy,giốngnhưtianướcbắnvàomắttôi.CơthểAHoànlắclưgậtđầu,lầmrầmnói:“Cámơnanh,cảmơnanhđãnóihếtvớitôivềmọithứ-khôngsai,đâychínhlàmụcđíchphụcsinhcủatôi,tôiđãchờđợinămnghìnnămtrongchiếcnhẫnngọc,chỉđểcóthểgặplạingườitôiyêu”.“Côđãgặplạianhấychưa?”“Đúng,tôinghĩanhấykhôngđượcmaymắnnhưtôi,erằnganhấyđãhóathànhmộtđốngxươngkhôhoặccátbụi,chônvùitronghangđộngnàođóởphươngBắchoặcdướiđấtsâu”.“Dùbiếtlàhoàicôngvôích,nhưngcôvẫnphảisốnglạitrêncáithếgiớinày,chỉvìgiấcmơkhôngthểthànhhiệnthựckia?”NóixongnhữngcâunàytôilạinhớtớiTiểuChi,tuyhiệngiờtôinóichuyệnkhônghềkiêngkịgìcả,nhưngbảnthântôikhôngphảilàloạimêtínkhôngtỉnhngộđósao?“Bấtcứsứcmạnhnáocũngkhôngthểngăncảntôi,kểcảhọcócướpđi

mạngsốngcủatôi,tôivẫncóthểngủyêntrongchiếcnhẫnngọc.Bàlãothầymonóivớitôirằng,tôichỉcóthểduytrìsựphụcsinhbảyngày,nhưngtôivẫncóthểdựavàolinhhồnngườikhácđểkéodàisinhmệnh”.“Nhưngtấtcảnhữngđiềuđócóíchgì?”Vìđãởtrênsâukhấunày,nêntôiphảidiễnthậttốtchonhữngđộcgiảcủamìnhxem,tôiđãkhôngcòngìđểsợhãinữarồi:“Cứchorằngsứcmạnhcủachiếcnhẫnngọcthầnkỳđếnthếnàođichăngnữa,cứchorằngcôcóthểsốngthêmnămnghìnnămnữađichăngnữa,chomãitớingàytậnthế,côvẫnkhôngcóđượcnhữnggìcôthựcsựmuốn–tìnhyêu!”GiờthìtớilượtAHoànđaukhổrồi:“Anhnóitấtcảnhữnggìtôilàmđềuvônghĩasao?”“Đúngvậy,tìnhyêucủacônămnghìnnămtrướcđãkếtthúcrồi,đánglẽphảichônsâutrongcátvàng,tôinghĩđólàkếtcụcrấtổnrồi.Nhưngcôvẫnkhôngcantâmrờikhỏinhângian,vẫncóchấpđàobớicátvàng,cáiđạtđượcchỉlàđốngxươngkhôvàhưvô”.“Đúng,tôivốnchorằngmìnhsẽgặplạianhấy,nhưngtôiđãsairồi–trongbiểnngườimênhmôngcủathờiđạinày,từnggươngmặtđànôngtrongtấtcảnhữngngườitôigặpđềuxalạvàgiảtạo,họđềuđeolênnhữngchiếcmặtnạdangười,tôicóthểnhìnthấulinhhồndơbẩngiấusaunhữngbộmặtđó”.Lờicủacôtanhưđạnnổầmầmbêntaitôi,tôisờlênngựcâmthầmhỏilòng:cậucógiốngloạingườimàcôtanóikhông?Đốtngóntrỏtaytráibắtđầuđaunhức,chiếcnhẫnngọctiếnhànhtrừngphạttôi,tôichỉbiếtrụtrèhỏi:“Côrấtthấtvọngvềđànôngthờiđạinày?”“Đươngnhiênthấtvọng”.AHoànnhíumắtlại,chaulôngmày,vẻmặtđaukhổ,khiếntôinhớtớikhuônmặtcủaLâmU,giọngcôấyđãchútbiếnđổi:“Họkhôngcầnlinhhồncủatôi,bởivìlinhhồncủahọrẻmạt,họchỉcầnthânxáccủaLâmU”.“ÝcôlàLâmUđãtừngbịngườitabắtnạtphảikhông?”Côtagiốngnhưthoátxác,cũnggiốngnhưbịthôimiên,gầnnhưnhắmmắttrảlời:“Khôngsai.KhiLâmUkhóclócgiãygiụa,khicơthểcôấyđaukhổtộtcùng,tôicũngkhóclócgiãygiụa,linhhồntôicũngđaukhổtộtcùng!Tôigàothéttrongthânxáccôấy,tôigàothétcùnglinhhồncôấy,tôigàothétcùngthànhphốnày!”Giâyphútnày,bêntaitôidườngnhưvanglêntiếngthétthấtthanhkhiếnngườitakinhsợcủaAHoànđêmqua.Tôihiểuđólàgì–lànỗiđaukhiLâmUbịngườitaứchiếp,côấytưởngrằngđiềubịthảmđólạilặplạilầnnữanênđãđaukhổhétlên,khiếnngườitanhìnthấytừngkhuônmặtđêtiệnđótrongảoảnh,nhìnthấymọikhổnạnmàLâmUtừngphảichịuđựng.AHoàntựmìnhlẩmbẩmnóitiếp:“Tôinghĩgiâyphútmìnhbịéptựsáttrêntếđàncổnămnghìnnămtrướccũngkhôngđaukhổnhưthế.Bởivậy,tôicóthểcảmnhậnmọiđaukhổcủacôấytrongbanămqua,tôivôcùngthương

xótcôgáibithảmnày,tôithậmchícònmuốnphụcthùchocôấy”.“Côđãphụcthùrồiđấy!”Tôilạigầnnữangắtlờicôta,khiếncôtatrợntrừngmắtlên,tôinhìnxoáyvàođôimắtcổxưađó:“VìLâmUđãtừngbịrấtnhiềungườixâmhại,nêncôđãcướpđilinhhồncủanhữngngườiđó,vừavặncóthểđểcôkéodàinhiềulầnbảyngàyphụcsinh.Côthậmchícònlợidụngthânxáccủacôấyquyềnrũngườikhác,khiếncôấyphảichịuthêmnhiềuđaukhổhơnnữa”.AHoànlắcđầulớntiếngđáp:“Không,tôichưatừnglàmviệcgìhạiđếnLâmU!”.“Côđãchiếmgiữthânxáccôấy,đóchínhlàxâmhạilớnnhấtđốivớicôấy!”Đònchímạng–côtathẫnthờnhìntôi,mãimàvẫnkhôngcóbấtcứphảnứngnào.Câuchuyệncủachúngtôilúcnàygiốngnhưmộttrậnthiđấuquyềnanhsốngchết,côtađấmtrúngtrántôimộtphát,tôiliềntrảlạichocôtamộtquảđấmlênngực,tôiđãbịdồntớicạnhvòngdâyquâychặn,chẳngcònconđườngrútluinàokhiếntôichỉbiếtnỗlựcphảncông,hyvọngquảđấmcuốicùngsẽhạgụcđốithủdànhchiếnthắng.Nhưngđốithủcủatôithựcsựlớnmạnhquá,đếncảcáichếtcũngkhôngthểhủydiệtcôta,dựavàomiệnglưỡiquèncủatôithìcótácdụnggì!Càngchếthơnởchỗ,chiếcnhẫnngọclạikhiếntôiđauđớnvôcùng.Độtnhiên,AHoànkíchđộnglùilạimộtbước,xemracôtasắprađònchímạngcuốicùngrồi.Tuykhôngxemthờigian,nhưngkimchỉphútnhíchthêmmộtbước.12giờđêm.

SáiTuấn

TRỞLẠIHOANGTHÔN

Ngườidịch:DUNGLÊ

NGÀYTHỨBẢY

Sángsớm

giờ0phút01giây.Tôilạinghethấytiếngmưangoàicửasổ,nhưngsânkhấunàyvẫnkhôngcógìbiếnđổi,chỉlàcảnhnềnphíasaubiếnthànhbờbiểnhoangvu-ởgiữabiểnvànghĩatrang,đâychínhlàHoangthôn.NgườiđànbàphụcsinhđứngtrênváchnúicheoleocủaHoangthôn,côtadangrộngđôitaytiếnvềphíatôi,ánhmắtđượctônlêntrongbóngđenlóesáng.

Rútcuộc,côtamấpmáymôi,giọnghátkỳlạphátratừkẽrăng.Đóhìnhnhưlàgiọngcủamộtgôgáikhác,cấtlêngiaiđiệuchậmrãi,văngvăngbayratừmiệngcôta–côtađanghátbàigì?Giaiđiệunàylậptứccuốnlấythânthểtôi,theochuyểnđộngcủamôicôtađậpvàomàngnhỉtôi,giốngnhưthủytriềuđangdầndânglêntrongđêmtối,nhưthủytriềuđangdầndânglêntrongđêmtối,trànngậpsứcmạnh.VẫnlàgiaiđiệutôinghethấytrongDV,giờđâyđanghiệnlêntoànbộtrướcmặttôi.Khôngcầnphảithôngqualoamáytínhnữa,hơithởcôấyhátcóthểtrựctiếpphảvàomặttôi–đâylàmộtsựthậtđángsợ,làđiềumàbấtcứgiảthiếtnàocũngkhôngthểđặtcạnhnhauđểbànluận,bấtcứngườihoặcvậtnàocũngkhôngthểhưcấurađược,chỉcóduynhấtngườiđànbàsốnglạitừthếgiớicổđịanàymớicóthểcấtlêncâucadaocổxưađãhóathạchnày.Đúngvậy,tôivẫnkhôngsaohiểuđượcbấtcứcatừnàocủacôta.KhôngbiếtđâylàngônngữcủangườiLươngChửnămnghìnnămtrước,haylàngônngữthôngdụngcủangườiTráiđấtthếkỷnàođótrongtươnglai.Tiếnghátbiếnđổitheoánhmắtcủacôta,lúcthìtrầmngâmaioán,lúclạivútcaovồnvã,giốngnhưđangtỉtêtrútbầutâmsựvềmộtcâuchuyệnnàođó…Độtnhiên,tôiloángthoángnghethấythứâmthanhkhác,hìnhnhưlàốngtiêu,ốngsáo,đàntranhvàcảkhèn,nhữngnhạckhínàyđangvanglêntrong

đêmsâu,làmnhạcđệmchotiếnghátdudươngcủacôta.Ảoảnhtrướcmắtlạihiệnlên:côtamặcmộtchiếcáogấpnếpthêuhoacủamấytrămnămtrước,phíadướilàchiếcváybằnglụatơtằmmàuxanhbiếc,haitayđangmúađiệumúatayáo,bướctừngbướckhoanthaitrênsânkhấunhưdángliênhoaBồTát,đồngthờimiệngvẫnngânngabàicadaocổxưa.Đâychínhlàđòncuốicùngcôtadànhtặngchotôi?Têncủanólàlẳnglơ.Lúcnàyđây,tôikhôngcảmthấyhoảngsợnữa,trướcmắttôichỉcònlạimộtchữ-đẹp,đẹptớinỗikhiếnngườitaquênmấtbảnthânmình,đẹptớinỗikhiếnngườitacuồngdạitrongđêmthâu.Tôithậmchíquênmấtsựtồntạicủachiếcnhẫnngọc.Đâyđồngthờicũnglàmộttấmgương,duymỹvàkhủnghoảngchínhlàhaimặtcủatấmgươngnày.Côtaphấtốngtayáotrênsânkhấu,giốngnhưcầuvồngbaymúatrongánhsángảoảnh.Biểucảmbuồnbãmàdịudàngcủacôtanhưđangtronggiấcmộng,phốihợphoànmỹvớigiaiđiệutrongmiệngcôấy.Lúcnàytôiđãhoahếtcảmắt,giốngnhưsắpbịcôtađưatớimộtthếgiớikhác.Không,lýtrícủatôiâmthầmnhắcnhởtôi,cólẽcảnhtượngnàyđãdiễnlạilầnthứhaiởđâyrồi.Vàosáubảyđêmtrước,giâyphútmàTôThiênBìnhnhắntincầucứutôi,lẽnàocậuấycũngnghethấyvànhìnthấytấtcảnhữngthứnày?Lẽnào–linhhồnhọcũngbịđưađinhưthếnàysao?TôiđãbiếttạisaoTôThiênBìnhxảyrachuyệnrồi!Trờiơi,tôirunrẩymuốnnhắmmắtbịttailại,nhưngmắtvàtaitôiđềuđãphảnbộilạitôi,chúngđangtậptrungthưởngthứcmànbiểudiễnnày,nàocóbiếtsợngườibiểudiễnsẽcướpđoạtmấtlinhhồncủachủnhânchúng.Khitôiđangtuyệtvọngđốidiệnvớiánhmắthungtợncủacôta,trênkhôngtrungngànmétđộtnhiênvanglênlờiphúcâmcủatôi.Đólàsựphẫnnộcủatầngmâyhaylàsựquởtráchcủaôngtrời?Ởnơixaxămđó,mộtcơnsấmđộngrềnvanglên,phátratiếngnổkinhthiênđộngđịa,phútchốcchấnđộngcảnửathếgiới.Còntiếnghátuhồntrênsânkhấucũngđộtngộtimbặttronggiâyphútđó.Khitôiđốidiệnvớimộtuhồn,làlạicóthểnghethấytiếngsấmgiữamùađông!“Thượngtà”củanhạcphủđờiHánhátthếnàonhỉ?Sơnvôlăng,giangthủyvịkiệt,đônglôichấnchấn,hạvũtuyết,thiênđịahợp…(Sôngcạnnúimòn,mùađôngsấmdậy,màhạtuyếtrơi,trờđấthợpmột…)Kỳdiệu!Hiệngiờ“đônglôi”đang“chấnchấn”sấmdậytớimứckínhcửasổcũngrunglênbầnbật,dậytớimứchồncủanữvươngsốngdậycũngkhông

nhậpđượcvàoxác.Dưới“đônglôichấnchấn”này,tôibuộtmiệngthốtracâucuốicùngtrong“Thượngtả”:Nãicảmdữquântuyệt!(Thìtamớichịucùngngườibiệtly)Ánhmắtcôtathêlươngnhườngvậy,giốngnhưđangđốidệnvớimộtkếtcụcvôtình,cólẽđấylàsốtrờiđãđịnhsẵnchocôta.Trướcsốphậntànkhốc,bấtcứaicũngbìnhđẵngnhưnhau,baogồmcảnữvươngphụcsinh.Khitiếngsấmcuốicùngtừtừcuốnđi,taivàtâmhồntôirútcuộccũngkhôngchốngđỡđượcnữa,tôinhưkẻthấtbạithảmhạingãnhàorađất.Mưatotrongđêmtốilạitrútxuống,từnghớp,từnghớpnuốtchửngmộngcảnhvàlinhhồncủatôi.Mọithứđềutrởnênmờảo,tronggiâyphúttrướckhimấtđitrigiác,hìnhnhưtôinhìnthấymắtcôta.Mộtđôimắtđángthương.

NgàyTôivẫncònsống.Dầndầntỉnhdậytrongmộngcảnhbịnuốtchửng,hìnhnhưcótiếngphụnữvăngvẳngbêntai.CôtachínhlàyêunữcủaHoangthônbênbờbiểnhaylànữvươngcủaCổNgọcquốcnămnghìnnămtrước?Nhưngtôivẫnkhôngmởtomắtđược,dườngnhưnửathânthểvẫnđangngắmchìmtrongnướcbiển,chotớikhicómộtđôitayrasứclắclắctôi,kéotoirakhỏinướcbiểnlạnhbuốt.Mímắtrútcuộcđãcảmnhậnđượctiasángrồi,đâylàánhbìnhminhrọivàocửasổsao?Tôitừtừmởmắt,nhìnthấymộtkhuônmặtmờảo.Lôngmihìnhnhưcòndínhvàonhau,tôichỉbiếtthềuthàohỏi:“Côlàai?”“Anhkhôngnhậnratôisao?TôilàXuânVũmà,anhmautỉnhdậyđi!”Giọngnóiquenthuộcnàychuitọtvàotai,khiếnđầuóctôibịkíchthích–hóaralàXuânVũ?Saocôấylạiđếnbêncạnhtôi?GiọngnóicủaXuânVũrútcuộcđã“kíchhoạt”cơthểtôi,giúptôinhìnrõđôimắtcủacôấy.Đúnglàcôấy!Lúcnàytôimớithởtừnghớplớn,giốngnhưsốnglạilầnnữavậy.Tôikhónhọcxoayngườithìpháthiệnratoànthânmìnhđãtêcứngrồi,mãilâusaumớiphụchồiđượctrigiác,chỉcóngóntrỏtrêntaytráivẫnâmỉđau.Đâylàđâu?

màuđỏtrênkínhcửasổvẫnnghiễmnhiênchóimắt,tiasángxuyênquamànmưasớmmairọivào.Đúng,đâylàphòngngủcủaTôThiênBình,hìnhnhưvẫncònmùivịtàndưcủa“Hoàn”.“Anhsaorồi?Rútcuộcđãxảyrachuyệngì?”XuânVũtỏravôcùnglolắng,côấyrasứcđỡtôidậy,cuốicùngthìtôicũngbòđượcdậykhỏisànnhà.Nhưngtôilậptứcngãnhàoraghế,mờảonhìnchămchămvàomặtcôấy.ChắccôấykhôngtưởngrằngtôigiốngnhưTôThiênBình,vàomộtsớmnàođóbỗngdưngbiếnthànhngườithựcvậtđâunhỉ?“Bâygiờmấygiờrồi?”Nghethấygiọngtôithốtlêncâunóinày,XuânVũrútcuộccũngđãyêntâmtrởlại,côấyrặnramộtnụcườiđáp:“7giờ20rồi”.Tôirasứclắcđầu,hồitưởnglạimọichuyệnxảyrađêmqua–chínhtrongcănphòngnày,bảytiếngđồnghồtrước,quá12giờđêmmộtchút,“Hoàn”đãhátbàicadaocổxưachotôinghe,đúnglúctôiđanghoảngsợcựcđộthìtrêntrờibỗngvanglêntiếngsấmầmầmgiựamùađông,đúngthậtlàngườimaymắntựcóthiêntướng,tiếptheođólàtôingãrasànrồingấtlịmđi.Đúngrồi,AHoànđâu?Côtađiđâurồi?TôicăngthẳngnhìnxungquanhthìchỉthấykhuônmặtubuồncủaXuânVũ.Trongphònggầnnhưkhôngcógìbiếnđổi,chỉcómáytínhvẫnbật.Cuốicùng,tôinhìnvàomắtXuânVũhỏi:“Saocôlạiởđây?”“Anhbiếtkhông?Bộdạngbannãycủaanhlàmtôisợquáđimất!”Côấysờlênngực,híthơithậtsâurồinói,“Tốiquatôigọiđiệnchoanh,nhưngđiệnthoạianhkêumãimàchẳngthấybắtmáynêntôivôcùnglolắng.Sángnaylạigọiđiệnchoanh,nhưnganhvẫnkhôngnghemáy,vậylàtôiđộtnhiênnhớtớiTôThiênBình”.“Thếnêncôđãtựđếnđây?”“Đúng.Tôitớitrướccửacănhộnàybấmchuông,nhưngbêntrongkhôngthấyđộngtĩnhgì.Tôiđứngngoàicửagọiđiệnchoanh,quảnhiênnghethấytiếngchuôngđiệnthoạicủaanhbêntrongvọngra,tôinghĩanhnhấtđịnhởtrongnày”.XuânVũlạilầnnữabịtmiệngmìnhlại,runrẩymộtlúcnói.“Tìnhhuốngđógiốnghệtlầnđầutiêntôivàanhtớiđây,tôilolắnghômnaycảnhtượngđólạilặplạilầnnữa,vậylàtôivộivànggọibàhàngxómchủnhàra”.“BàTưbéo?”tôigọithẳngtênnhânvậttrongphim“Kungfu”,“Sángsớmngàyracôgọibàấy,khôngsợbịbàấychửià?”“Đãđếnlúcnàyrồimàanhvẫncònđùađược?”XuânVũtỏvẻtráchmắngtôi,côấylắclắcđầunói,“Khôngsaocả,bàấybảotốiquađiđánhmạtchượccảđêmbênngoài,vừamớivềđếnnhà”.“Vậythìtiếnghátlúcnửađêmchắcchắnbàấykhôngnghethấy”.

XuânVũkhôngbuồnđểýlờitôinói,tiếptụckể:“Bàchủnhàbántínhbánnghimởcửachotôi,tôivừamớixôngvàophòngngủthìnhìnthấyanhnắmbấttỉnhnhânsựtrênsànnhà”.“Sauđócôlaytôitỉnhdậy?”Côấygậtgậtđầu,xemratâmtrạngbìnhtĩnhhơnbannãynhiềurồi.Tôicũngđãhồiphụclạichútthểlực:“Cảmơncô,XuânVũ,xemravẫnlàcôcứutôi?”“Đừngnóichuyệnnàynữa,nóichotôibiếtrútcuộcđãxảyrachuyệngì?”Nhưngtôikhôngtrảlờingay,màmócđiệnthoạiraxem.Quảnhiêntừ10giờtốiquatớigiờcórấtnhiềucuộcgọinhỡvàtinnhắn,chomãitớitậnmườiphúttrước,toànlàsốđiệnthoạicủaXuânVũ.Nhưngtôikhôngnhớlàđãnghethấybấtcứtiếngchuôngđiệnthoạinào.CólẽkhitôiđốidiệnvớiAHoàn,tấtcảnhữngâmthanhkhácđềukhôngnghethấy,chỉcònlạiâmthanhtuyệtdiệuphátratừmiệngcôấy–trừtiếng“đônglôichấnchấn”.Cuốicùng,tôithẳngngườilênđược,nói:“Côcótintấtcảnhữnggìtôinóikhông?”“Ítnhấttôicũngtinmắtanh”.“Tốtrồi,tôivừatrảiquamộtđêmkhôngthểtưởngtượngnổi…”Sauđó,tôikểhếtlạitoànbộnhữnggìmìnhvừatrảiquachoXuânVũnghe,baogồmtấtcảnhữnglờimàAHoànnóivớitôikhôngsótmộtchữ.Cuốicùngtôithẫnthờhỏi:“Côcótinkhông?”Côấybấtđộngchằmchằmnhìntôi,mímmôiđáp:“Đúngthậtlàchuyệnlykỳ,khótinnhưtrong‘Nghìnlẻmộtđêm’”.“Khôngsai,cólẽđêmnaychínhlàđêmthứ1001”.“Tôitintấtcảnhữnggìanhnóivớitôiđềulàsựthật,nhưngđốivớicáithếgiớinàymànóithìlạicóthểlàhưảo”.“Ýcủacôlà-ảogiác?”Tôilậptứlắclắcđầu,“Côxemcáinàyđi!”Tôigiơtaytráicủamìnhlên,chiếcnhẫnngọcđangthítchặtlênngóntrỏtráicủatôi.“Đâylàcáigì?”XuânVũngônghênhìnchằmchằmlênngóntrỏtaytráitôi,vệtđỏđuntrênnhẫnngọcđangnhìncôấy.“Nhẫnngọc?”Mặtcôấylậptứcbiếnsắc,sựtrấntĩnhtựtinvốncócũngđãtanthànhmâykhói,côấymímchặtmôikhôngthốtnênlời,chảmấychốcmôidướitrởnêntímtái.“Côbiếtnó,đúngkhông?”Tôivẫngiơtaytráicủamìnhlên,chiếcnhẫnngọcđưaquađưalạitrướcmặtcôấy,“Nếunhưcôkhôngtin,sờthửlênnósẽbiếtngay”.XuânVũlậptứcxoayngười,vaiquayvềphíataytôi,hìnhnhưlúcnàocũng

cóthểbỏchạyngayđược.Nhưngsaumộthồidodự,côấyvẫnđưatayra,nhẹnhàngchạmvàochiếcnhẫnngọctrênngóntaytôi.Khingóntaynhưmỡđôngchạmvàovệtđỏđuntrênchiếcnhẫnngọc,thìgiốngnhưxảyramộtphảnứnghóahọcmãnhliệtvậy,trướcmắttôiphútchốcbỗnglóelênmộttiasáng,ngóntaycủaXuânVũnảyranhưbịđiệngiật,cảngườibịđẩyvàogóctường,gầnnhưlàcorúmlại.“Côsaothế?”Tôigiơtayrađịnhkéocôấylại,nhưngcôấyrunrẩynétránh.Tôilúcnàymớinhậnra,côấyvôcùnghoảngsợkhinhìnthấychiếcnhẫnngọctrêntaytôi,tôiđànhphảithòtaykiaramớikéođượccôấyrakhỏigóctường.Nhưngdùsaocôấycũnglàmộtcôgáikiêncường:“Khôngsai,chínhlàchiếcnhẫnngọcnày!Nửanămtrước,chínhtôiđãđemnótừđịacungHoangthônvề”.“Đúngvậy,tôibiếtlànhấtđịnhcôsẽnhậnranó,bởivìlúcđầuchínhtôiđãlấynótừtrongngườicô”.Côấynhìnchằmchằmvàochiếcnhẫnngọctrênngóntaytôi,gầnnhưnghiếnrăngnghiếnlợinói:“Kểcảnócóvợthànhngọcvụntôicũngnhậnra”.“Vậybâygiờcôtinlờitôirồichứ?”XuânVũcúiđầutrầmtưhồilâu,đaukhổlắcđầu:“Không,tôikhôngbiết.AnhnóirằngAHoànchínhlànữvươngcuốicùngcủaCổNgọcquốcđãchếtnămnghìnnămtrước,nửanămtrướcnhờchiếcnhẫnngọcđượcđeovàongóntayanhnêncôtađãphụcsinh,vàmỗilầnphụcsinhđềuchỉcóthểkéodàibảyngày,bắtbuộcphảicướpđilinhhồncủamộtngườinàođómớicóthểtiếptụcsống”.“Bảyngày”.Haitừnàyđãnhắcnhởtôi,đếnsángsớmhômnayđãlàngàythứbảyrồi,chỉcònlạimườimấytiếngđồnghồ-đến12giờđêmvừavặnlàbảyngàybảyđêm,AHoànbắtbuộcphảicướpđimộtlinhhồnvôtội,nếukhôngsựphụcsinhcủacôtasẽkếtthúctạiđây.“Anhsợrồi?”“Không,chỉlàtôilachoAHoàn,cũnglàlochomộtngườinàođótrênthếgiớinày”.“Giảthiếtnếucôtathựcsựlànữvươngphụcsinh!”.XuânVũlạithêmvàochotôimộtcâugiảđịnh.Đếngiờphútnàyquảthậtđãkhôngcònđườngnàothoátnữarồi.Mọiviệcxảyrađêmquathậtkhôngthểtưởngtượngnổi,nếunhưtôiđemkểchobấtcứainghe,đềusẽbịcoilàkẻthầnkinhmất.MặcdùchiếcnhẫnngọcđangthắtchặttrênngóntaytôiđíchthựcđếntừlòngđấtHoangthôn,vệtđỏđuntrênnhẫnchínhlàmáucủa“Hoàn”–nữvươngCổNgọcquốcnămnghìnnămtrướctựsáttrêntếđànchảyxuống.VàhộibốnsinhviênXuânVũcũng

đúnglàđãmơthấy“Hoàn”trongđêmởlạiHoangthôn,đóchínhlàcảnhtượngcôấycắtyếthầutựsát.CòncảLâmU,côgáithânthếbithảmnày,côấychínhlàcongáicủagiáosưtâmlýhọcHứaTửTâm,thânxáccôấycòncócảnữvương“Hoàn”sốnglạikýsinhtrongđó,tấmthânnhỏbécủacôấyđồngthờiphảichứađựnghailinhhồn,xemragiốngnhưmộtngườimàcóhainhâncách.“Hoàn”đãcướpđilinhhồncủarấtnhiềungười,baogồmcảTôThiênBìnhđãtừngsốngtrongcănphòngnày,chỉđểduytrìbảyngàyphụcsinhcủacôta.Đãcórấtnhiềulầncủabảyngàyquađi,tươnglaivẫnsẽcòncóvôsốbảyngàynữa,ngườitiếptheobịcướpmấtlinhhồnsẽlạilàai?Cólẽmườimấytiếngsautôisẽtỏtường.Không,tấtcảnhữngđiềunàyrútcuộclàảogiáccủatôi,haylàhưcấuđểkhốngchếsựtiếntriểncủacuốntiểuthuyếtnàyđây,cậuchàngđangngồitrướcmànhìnhmáytínhgõchữnhưbaykia,cậucónghethấytiếnggọicủanhânvậttrongtiểuthuyếtcậuviếtđangkêugọicậukhông?Xinhỏirútcuộccậucònmuốndàyvòtôitớimứcnào?Khôngmauchotôibiếtkếtcụcđi?Tôinghĩrấtnhiềubạnđộcgiả,lúcnàyđâycũngđangkiếnnghịvớicậunhưthếđấy!Ngóntrỏtrêntaytráilạibắtđầuđaunhức,tôigiơngóntaynhìnchiếcnhẫnngọc,lậtqualậtlại,thậtthậtgiảgiảđềukhiếnthầnkinhtôinhưmuốnnổtung.Tôinhớcómộtcâuchuyệncổtíchnhưthếnày:Truyệnkểrằng,cómộtngườiSudanxâymộttòacungđiệndiễmlệ,bốnbứctườngquanhcungđiệnđềuđượcnạmkínnhữngtấmgươngnhỏmuônhìnhvạntrạng,bấtcứaibướcvàotàocungđiệnnàycũngsẽpháthiệnrabảnthânmìnhbiếnthànhvôsốngười.Mộthôm,cómộtconchóxôngvàocungđiện,nónhìnthấyvôsốnhữngconchógiốnghệtmìnhđanghướngvềnósủahungtànnênđãvôcùnghoảngsợ,rồilaovàohìnhbóngtrongnhữngtấmgươngcắnxé,cuốicùngnóđãtựđâmđầuvàotườngchếttươi.Khitôiđangtưởngtượngvềconchóđángthươngđó,thìđộtnhiênnhìnthấymànhìnhmáytínhlóesáng,bannãymànhìnhmáytínhởchếđộbảovệmànhình,giờthìcửasổcủahệthốnggiámsátđãhiệnra.Chuyệtgìvậy?Tôinhớlàtôikhôngbậtmáytính,tạisaohệthốnggiámsátlạitựnhiênxuấthiện?XuânVũrõràngcũnggiậtthótmình,côấychaumàynhìnlêncửasổgiámsáttrênmànhìnhmáytính,giốngnhưlạinhìnthấymavậy.Tôilắclắcđầungồitrướcmànhìnhmáytính,camerahiểnthịlênphòngngủnày,gócmáyquayhiệnrõlàdođầudòtrongkhungcửasổquaylại.Tôingẩngđầunhìnlênkhungcửasổ,khôngbiết“conmắt”đóquaylạicảnhnàylúcnào.Phòngngủtrongcamerahiệnlênánhđènsángtrắng,dướichânmànhình

hiểnthìthờigianlà8giờtốibảyngàytrước–đóchínhlàtrướchômtôitừBắcKinhtrởvề,làthờigianmàtôiuốngrượunếpcùngemgáibiệntậptrong“Tràmãcổđạo”cạnhbờbiểnHậuHải.Vàchínhtronggiâyphútnày,trongcănphòngngủởThượngHảinày,layđộngmộtbóngngườimàutrắng.Côtatừtừbướctớitrướccửasổnhìnlênđầudò,đôimắttrongcamerabiếndạngnhưngọnđuốc,nhìnchằmchằmvàochúngtôitrướcmànhìnhmáytính,khiếnXuânVũkhôngkìmchếnổirùngmìnhmộtcái.Tuykhuônmặttronghìnhảnhcameravừamờảovừabiếndạng,nhưngtôivẫncóthểnhậnngayracôta–AHoàn,không,đólàmắtcủaLâmU,ánhmắtphứctạpvàubuồn,trongconngườicôtaphảnchiếuhìnhảnhnhữngngườiđãtừnglàmhạicôta,vànhữngngườinàyđềuđãmấtđilinhhồntừlâurồi.Côtađộtnhiênlắcđầurồicúiđầuômlấyvaimình,sauđóngồixuốngsànnhà,dángvẻgiốngnhưtrongkiốtbưuthiếp.Đầudòchỉcóthểquayđượclưngvàtóccôấy,nhữngsợitócđenrốibời,giốngnhưbờmngựacáiMôngCổ,hỗntạpthẻtrênáotrắng.HìnhảnhlúcnàyxuấthiệnTôThiênBình,đâyerằnglàlầncuốicùngkhuônmặtcậuấyxuấthiệntrongcamera.Khuônmặtnàytrongcamerabiếndạngxấuxí,tôirõràngkhôngnhậnracậutacòncóhình“người”nàonữa,hìnhnhưcòngiốngmaquỷhoặcdãthúhơn.XuânVũcũngkhẽthốtlênmộttiếng:“Trờiơi,tôithậtsựkhôngnhậnracậuấynữarồi!”“Cólẽconngườitrướckhimấtđilinhhồnđềucómứcđộ‘biếndị’nàođó?”Tôivẫncăngthẳngnhìnvàohìnhảnhgiámsát,chỉthấyTôThiênBìnhcẩnthậnrónrénlạigầnLâmU,mắtcậutaphátraánhsángxanhlétâmudướiđầudò–giốngnhưmộtconsóiđựctrênhoangnguyên,tôilậptứcliêntưởngtớiđôimắtsâuhunhútnhưgiếngcổcủacậutanửanămtrướctrongkíứcmình.XuânVũcũngkhôngkìmchếđượchétlên:“SaoTôThiênBìnhlạibiếnthànhconsóithếnày?”“Sói?”“Đúngvậy,anhkhôngthấyđâylàmộtconsóitođùngsao?”XuânVũdùngngóntayrunrẩychỉlênmànhình,“Còn…còncócảđuôinữanày…”Nhưngtôikhônghềnhìnthấy“đuôi”củaTôThiênBình,lẽnàolàảogiáccủaXuânVũnhìnngườithànhsói?Haylàảogiáccủatôinhìnsóithànhngười?Rútcuộclàcôấyđiênhaytôiđiên?Không,tôithựcsựkhôngnhìnrõsinhvậtdướiđầudòkiarútcuộclàcàigì,tôichỉcóthểdùngbatừ“TôThiênBình”đểthaythếcho“nó”.“TôThiênBình”vòngraphíasaulưngLâmU,độtnhiênthòtayraômlấy

côấy,cảnhtượngnàykhiếntôivàXuânVũđềukhôngthểngờtới.LâmUlậptứcgiãygiụakịchliệt,nhưng“TôThiênBình”vẫnđèlênngườicôấy,đềcôấyrasànnhà.Dướihìnhảnhgiámsátmờảo,chỉnhìnthấycôgáidướiđấtđangrasứcphảnkháng,mộtsinhvậtquáithaidịdạngđangđèlênngườicôấy,trongmiệngcònchảyrarấtnhiềudãirớtbẩnthỉu.Camerakhôngthểghilạiâmthanh,bởivậynhữngcảnhnàyđềulàhìnhảnhcâm,cộngthêmhìnhảnhmờảogầnnhưđentrắng,cảmgiácgiốngnhưđangxemmộtbộphimcâmcủathậpniên20,đếncảphụđềcũngkhôngthấy.NhưngtaitôidườngnhưcóthểnghethấyrõtiếngkêuxéganxéruộtphátratừmiệngLâmU.Hìnhảnhcôấytronggiâyphúthoảngsợvàđaukhổnàyđãxuyênthấuthờigianvàmànhìnhmáytính,inđậmtrongtríóctôi.Đúngvậy,tôivàXuânVũđềuđãkinhngạctớiđộngâyngườira,XuânVũcònvôthứclùilạiphíasaumộtbước,lấytayômlấybờvai,giốngnhưcôgáitrênsànnhàchínhlàcôấyvậy.Côấycònlấytaybịttailại,lẽnàocôấycũngnghethấytiếngthétthấtthanhtừbảyhômtrước?Hìnhảnhđángsợđóvẫnđangtiếpdiễntrênmànhìnhmáytính,mọithứtrongđầudòđềubiếndạng:“TôThiênBình”đangđèlênngườiLâmU,đôimắttrợntocủaLâmU,vàcảphòngngủgộpvớithếgiớinảyhìnhnhưđềuđangbịđèbẹp.Cuốicùng,mộtvậtgìđórơiratừtrongcổáocủaLâmU,“TôThiênBình”nhìnthấyvậtđóliềnlậptứcsợhãi“nảy”ngườiravàdầndầnhồiphụclạihìnhdạngconngười.LâmUtừsànnhàđứngdậy,taycôấycằmmộtvậtgìđógiốngnhưsợidâyleo,tỏaraánhsángmờảodướiánhđèntrăng.“Chiếcnhẫnngọc!”XuânVũkêulêntrướctiên.Tôicúiđầunhìnlêntaytráimình,đúngvậy,chiếcnhẫnbénhỏđógiờđâyđangđeotrênngóntrỏtaytráitôi.Vàocáiđêmcủabảyhômtrước,LâmUđãđungđưachiếcnhẫnngọctrongtay,giốngnhưquảlắcđồnghồtrongtaynhàthôimiên,còn“TôThiênBình”phụchồilại“hìnhngười”đãsợhãitớinỗihồnxiêupháchlạc.“Không,côtalàAHoàn!”Tôinhậnratronghìnhảnhcamera,đóchínhlàánhmắtcủa“Hoàn”–nữvươngphụcsinh,lạnhlẽotànkhốc,thấyrõmọithứ,khiếnngườitarunrẩy.LinhhồncủaAHoànđãtrởlạirồi,taycôtađungđưachiếcnhẫnngọc,từtừsátlạigầnTôThiênBình.Giờthìtớilượtdãthúbẩnthỉuthétlênthấtthanh.KhiTôThiênBìnhngoácmiệngdướiđầudò,lộrarăngnanhtrắngnhởnhungáchơncảtôi,hìnhảnhcamerađộtnhiênbiếnthànhmàuđensì.Giốngnhưphimkinhdịđangchiếutớithờikhắcquantrọngnhấtthìđộtnhiênmấtđiện,lòngdạtôinhưlửađốtkiểmtralạihệthốnggiámsátthìthấyphíasauquảthựchếtrồi.Cókhảnănglúcđóvốndịkhôngghihìnhlại,

cũngcóthểsauđóbịngườitacắtđimất.Tôithoátkhỏicửasổgiámsátnày,rồinhìnlạicácthưmụcgiámsátkhác,nhưngđềuđãkhôngcòngìcả,chỉcònlạiđoạnhìnhảnhnày.Tớigiờtôimớipháthiệnravẫncònmộtphầnmềmbậttựđộng,cóthểhẹngiờđểbậtmộtđoạnhìnhảnhgiámsát.LẽnàolàAHoànđãhẹngiờtrướckhirờikhỏiđây,đểnónhảyrađúngthờiđiểmđórồibậtchotôixemmộtlượt?Kểcảaihẹngiờđichăngnữa,nhưngtôiítnhấtcũngđãbiếtđượcsựviệcphátsinhtrongcănphòngnàycủaTôThiênBìnhbảyhômtrước–CậutađãđưaAHoàn(LâmU)vềđây,khicậutanhìnthấycôgáixinhđẹpđángthươngnày,bènnhâncơhộicôấyđangkhócthútthítđểmưuđồvượtrào,đèLâmUrasànnhàđểứchiếpcôấy.KếtquảlàLâmUđãbiếnthànhAHoàn,côtalấychiếcnhẫnngọccủaHoangthôntừtrongngườira,khiếnTôThiênBìnhsợchếtkhiếp.NhưngtạisaoTôThiênBìnhtronghìnhảnhcameralạibiếnthànhmộtcondãthú?XuânVũnóinhưđinhđóngcộtvớitôi,côấynhìnthấymộtconsóiđựchungác,cóchiếcđuôidài,mắtlóexanh,còncócảrăngnanhsắcnhọnkhiếnngườitakhiếpsợ.Tôichỉbiếtlắcđầunói:“CólẽTôThiênBìnhlàmộtconsóiẩngiấurấtsau–ýtôinóilàlinhhồncậuta.Trướcđâychúngtađềukhôngpháthiệnralinhhồncủacậuấy,chorằngcậutachỉlàmộtsinhviênbìnhthường,nhưngtronghìnhảnhbannãy,tôilạinhìnthấymộtcondãthúháosắc”.“Đâychínhlàlinhhồncậuấy,mộtlinhhồnháosắc”.“Đúng.Vàchiếcđầudònàycólẽcómộtsứcmạnhđặcbiệtnàođócóthểsoiralinhhồnconngườitrongốngkínhbiếndạng,vàtừđóbạilộnguyênhìnhcủaTôThiênBìnhkhibắtnạtphụnữ,phoibàyralinhhồndãthúcủacậuta”.XuânVũrunlẩybẩyhồilâu,hìnhnhưđộtnhiênnhớrađiềugìđó:“Đúngrồi,nghenóilàhơnmộtnămtrước,khoacủaTôThiênBìnhcómộtcôgáiuốngthuốcngủtựtử,lúcđóngheđồnlàTôThiênBìnhđãxâmhạicôấy,nhưngkhôngaicóchứngcứgìcả,sựviệcđóchẳngmấychốcđãbịquênlãng.Nămngoái,khicảhộichúngtôitớiHoangthôn,tôivẫnkhôngbiếtchuyệnđó,vàotháng3tôimớibiếtchuyện,nếunhưhồiđómàbiết,chắcchắntôisẽkhôngtớiHoangthôncùngcậuấyđâu!”.“Ồ,hóaracậuchàngnàyđầyrẫynhữngtìvết,thậtlànhìnkhôngracậutalạilàloạingườiđấy,vậymàtôivẫnphảiđitìmchântướngnguyênnhâncậuấyxảyrachuyện,khiếnbảnthânmìnhcũngchìmsâutrongđó.Vìloạidãthúnàyquảthậtkhôngđáng,biếttrướcnhưvậythìthàđểlinhhồncậutasớmvềtrờicònhơn”.Cólẽtrênthếgiớinàyvẫncònrấtnhiềungườigiốngcậuta,thảonàolinhhồnhọđềuđãbịAHoànđemđi.TôiquayđầulạinhìnphòngngủcủaTô

ThiênBình,sựáccảmchánghéttựđáylòngbỗngtràodâng.NhưngrútcuộcsaoTôThiênBìnhlạixảyrachuyện?Trongcamerakhônghềquaylại,chỉthấyAHoànlấyrachiếcnhẫnngọc,cótrờimớibiếtđượcsauđólàchuyệngì.Đầuóctôivẫnmônglungmịtmùng,vàthờigiancònlạichỉcònmườimấytiếngđồnghồnữathôi–đúng12giờđêmhômnay,sựphụcsinhcủaAHoànsẽkếtthúc,côấynhấtđịnhphảicướpthêmmộtlinhhồncủaaiđó,ngườiđósẽlàai?Nhưngbấtluậnanhtacótộihaykhôngcótội,tôiđềubắtbuộcphảingănchặnsựviệcnàyphátsinh.Vậylàtôivôthứcnhìnđồnghồ,hiệngiờlà8giờ30phútsáng.Tôiđangchạyđuavớithờigianmấtđilinhhồn,nhưngchếttiệtởchỗ,tôithựcsựkhôngbiếtmìnhnênchạytheohướngnào.Ngẩngđầulênmộtcáilànhìnthấy

màuđỏtrêncửasổ,tôilẩmbẩm:“Ngàythứbảy,côđãsốngtớingàythứbảyrồi”.KhitôiđangnhưmộtconruồimấtđầuđiêncuồngbaylượnvòngtrònthìnghethấygiọngđiệubìnhtĩnhcủaXuânVũ:“ĐếnHoangthônđi”.ĐếnHoangthôn?Mọithứbắtđầutừđó,mọithứcũngphảikếtthúctừđó.Tôicúiđầunhìnchiếcnhẫnngọctrêntaymìnhnói:“Giốngnhưtôinửanămtrước?Tuynóilàngườinàogâyrarắcrốingườiđấyphảitựđigiảiquyết,nhưngtôiđãtừngnóitôisẽkhôngbaogiờtớinơiđónữa,cũngkhôngmuốnđểbấtcứaiđếnđó”.“Nhưngtìnhhìnhbâygiờkhôngnhưvậynữa,chiếcnhẫnngọcđãtrởvềtrênngóntayanh,ácmộngcủaHoangthônlạigiángxuốngđầu,anhchỉcócáchquaytrởlạitìmhiểumộtlầnnữa,cólẽcòncóthểpháthiệnrabímậtcùaAHoànđấy”.“BímậtcủaAHoàn?”Cảmxúccủatôilạiđượckhơidậy,nhưngtôichỉlắcđầunói,“Bâygiờchỉcònlạimườimấytiếngđồnghồ,mọithứđềuđãquámuộnrồi”.“Vẫnchưamuộn,chỉcầnchúngtaxuấtphátbâygiờ,trướckhihoànghônsẽtớiđượcHoangthôn.Cứcholàởđócónguyhiểmtiềmẩnđichăngnữa,thìcũngcònhơnởđâytrợnmắtlênnhìnvôích”.Nhữnglờinàycủacôấykhiếntôiphátngượng,tôithẫnthờhỏi:“Saocôlạitrởnêndũngcảmnhưthế?”XuânVũnhẹnhàngđáp:“Bởivìtôiđãtừngtrảiquasựsợhãithấutậnxươngtủy”.Tôiimlặngnhìnvàomắtcôấy,sauđóquayđầunhìnramànmưaphùnlất

phátngoàicửasổ,nóinhưđịnhđóngcột:“ĐếnHoangthôn,xuấtphátngaythôi!”Haitiếngsau.Mưatạnhrồi.Bầutrờingoàicửakínhxevẫnâmu,nhưngcảnhsắcsaumưahiệnlênủymịhơnnhiều.Xekháchđườngdàiđãrờikhỏinộithành,nhữngthửaruộngvùngngoạiômùađôngbaotrùmtronghơinướcnhưmộtbứctranhthủymặc.ChiếcxekháchtừThượngHảihướngđếnthịtrấnTâyLãnhthànhphốKtỉnhChiếtGiang,khoảnghơn3giờchiềuthìsẽtớinơi.Tôingồiởhàngghếcuốixe,cònXuânVũngồighếsátcửasổcạnhtôi.Ánhmắttôinhìnchămchămraphíacửasổ,lancancạnhđườngcaoốclaonhưbaylùilạiphíasau,nhưngtấtcảnhữngthứnàyđềunhanhchóngmờảo,chỉcònlạikhuônmặtXuânVũbêncạnhcửasổ.Côấybấtgiácquaylạinhìntôi,rồilạiquaymặtraphíacửasổ.“Côđangnghĩgìvậy?”Tôihỏicôấy.Trênngóntrỏtaytráitôi,chiếcnhẫnngọcđangdầntrởnênlạnhlẽo,cólẽkhoảngcáchđanggầnlạivớicốhươngcủanó.XuânVũnghiêngđầunói:“Đangnhớlạicảnhtượngmàhơnnửanămtrước,tôi,HoắcCường,HànTiểuPhongvàTôThiênBình,cũngnhautớiHoangthôn”.“Cảnhtượngvẫnvậymàconngườiđãđổithayrồi.Haibênđườngvẫnlàruộngvườnnày,cònbangườikianếukhôngchếtthìcũngđãmấtđilinhhồn,hiệngiờcômớithựcsựlàngườimaymắnduynhấtcònsốngsót”.Côấyvẫnnhìnchămchúrangoàicửasổ,giọngchánnảnnói:“Mọithứđềugiốngnhưhômqua,thờigiantrôiquathậtnhanh.Trongthờigianđótôiđãtrảiqua‘Địangụctầngthứ19’rồi,tạisaodướingòibútcủanhữngnhàviếttiểuthuyếttôilạiluônbithảmđếnvậy?”“Bởivìcôlàvậtkhácthườngmàthầnthánhsángtạora–bấtcứtiểuthuyếtnàocũngcầnphảicómộtđốitượngđểchođộcgiảđồngcảmvàthươngxót,vàcô–XuânVũchínhlànhậnvậtđấy”.“Vậylàtrong‘TrởlạiHoangthôn’anhđãđểtôitheoanhtớiHoangthônsao?”Lúcnàyđâytôikhôngbiếtmìnhđangnóichuyệnvớidanhphậncủatiểuthuyếtgia,haylàdanhphậncủanhânvậttrongsách:“Ơ,khôngphảicôkiênquyếtmuốntớiHoangthônsao?KhichúngtarờikhỏicănphòngcủaTôThiênBình,tôiđãmuốncômaumauquaylạitrườnghọc,đểmìnhtôitớiHoangthônlàđượcrồi”.“Khôngđược!Tôinhấtđịnhphảicùnganh,khôngchỉvìanh”.“BởivìcôcònmuốnnhìnthấyHoangthônlầnnữa?”XuânVũbốirốigậtđầu:“Đúng.Tuynơiđóđốivớitôiđầyrẫynhững

khủnghoảng,nhưngđólànơiđầutiênđãchotôidũngkhí,giúptôitrảiquanhữngđaukhổkhốncùngtrong19ngàyđêm,tôinghĩmìnhcầnphảitớiđóxemsao”.Mắtcôấycứhướngmãivềphíacửasổ,tôicũngngạikhôngnóichuyệnnữa,nênđànhlấycuốn"Hủydiệtmộngcảnh"ra,lậttớichương6trongsách,têncủachươngsáchnàycònđángsợhơn,gọilà“Phântíchtinhthầncủaácmộng”.HứaTửTâmtạisaolạithảoluậnđithảoluậnlạinhữngvấnđềnàytrongsách?Lẽnàobảnthânôngấycũnglànạnnhâncủaácmộng?Cólẽôngđangâmthầmquansáttôitừmộtchỗtốinàođó,tôivôthứcnhìnrangoàicửasổ,trêncửakínhthấpthoángmộtkhuônmặtxalạ.Tôivộivàngcúiđầuđuổinhữngsuytưởngđi,trongchương6của"Hủydiệtmộngcảnh"HứaTửTâmkhôngtườngthuậtlạivănminhcổđạigiốngphầntrước,màtrựctiếptrìnhbàychitiếtsựlýgiảicủaôngvềmộngcảnh:Mộnglàsựgiãygiụavôthức.HứaTửTâmlạilầnnữanhắcđếnkiếngiảicủaông,nhấnmạnhđinhấnmạnhlạisựvôthức–dụcvọngmãnhliệtvàsựbốcđồng,nếunhưchúngmuốnđạttớigiaiđoạnýthức,thìbắtbuộcphảitrảiquahailầnthẩmtragiữavôthứcvàtiềmthức,giữatiềmthứcvàýthức.Sựthẩmtranàydotựthânvàsiêuthânhoànthành.Dụcvọngvàsựbốcđồngtrongvôthứctượngtrưngchosứcmạnhcủabảnnăng,bởivậynóchứađựngnănglượngtolớn,tuyliêntiếpgặpphảinhữngáplựctừchúngta,nhưngluônrụcrịch,ẩngiấutrongbóngtối.Tronglúcngủ,côngnăngcủasiêuthânsẽgiảmđirấtnhiều,dụcvọngcủavôthứcsẽthôngquaviệcnằmmơđểgiảiphóngrangoài,bởivậytrongmộngcảnhcủachúngtathườngcórấtnhiềubóngtốivànhữngđiềuđángsợ.“Mộnglàsựđạtđượccủanguyệnvọng”–đâychínhlàkháiquátkinhđiểncủaSignmundFreudđốivớibảnchấtcủamộngtrong“Phântíchgiấcmơ”,và“Mộnglàsựgiãygiụavôthức”lạilàquynạpkinhđiểncủaHứaTửTâmvềđặctínhcủamộngtrong"Hủydiệtmộngcảnh".Tiếptheođó,HứaTửTâmtrìnhbàychitiếtvềmộngcàngkhiếntôithêmhồnxiêupháchlạc,chiếcnhẫnngọctrênngóntrỏtaytráihìnhnhưcũngđangthắtlại…Mộngcóthểđượckhốngchếkhông?Sứcmạnhbênngoàicóthểkhốngchếmộngkhông?Tôichorằngcóthểđược.Sứcmạnhnàydướimộtsốđiềukiệnnàođósẽtrởnênvôcùnglớnmạnh,thậmchícóthểtạoraácmộnghủydiệtmạngsốngcủaconngười–đâychínhlà“sựkiệnácmộnggiếtngười”trongtruyềnthuyết!Trênthựctế,trongvănhiếncổđại,thựcsựcóghichépvềácmộnggiếtngười,chỉlànhữngghichépnàythườngbịngườitacoilàtruyềnthuyếthoặclàvuthuật.Nhưngnghiêncứu“tâmlýhọcthầnbí”đươngđạiđãchứng

minh:thôngqualoạiphươngthứctrunggianđặcbiệtnàođó,vídụnhưngônngữ,văntự,âmnhạc,hìnhảnh…phàmlàtấtcảnhữngviệchoặcvậtcótácdụngámthịtâmlý,đềucóthểcótácdụngkhốngchếcáthểmộngcảnh.Khiloạimộngcảnhbịkhốngchếnàyxuấthiện,thìsẽsảnsinhrahiệuquảcủatínhhủydiệt,bởivì–hủydiệtmộngcảnh,chínhlàhủydiệtnhânloại."Hủydiệtmộngcảnh,chínhlàhủydiệtnhânloại?”TôikhôngkìmchếđượcnênđãđọcthànhtiếncâunàykhiếnXuânVũlolắngquayđầulại:“Anhđangnóigìthế?”XekháchđườngdàitiếnvàođịaphậnChiếtGiang,cảnhsắcngoàicửasổcũngcóchútbiếnđổi,chỉcóbầutrờivẫnâmudịthường,tôinhìnrangoàicửasổnói:“Côbáoácmộngcóthểgiếtngườikhông?”CâunóinàyrõràngcũngđãchạmtớiácmộngcủaXuânVũ,côấycúiđầungẫmnghĩhồilâu,đáp:“Đúngvậy,HoắcCườngvàHànTiểuPhonglàmộtvídụ”.“CôcócònnhớcơnácmộngmơthấysaukhitrởlạiThượngHảikhông?”“Không,tôikhôngnhớgìcả”.Nhưngtôilắcđầu,lạnhlùngnói:“Côđãépmìnhphảiquênđigiấcmơđó,thựcragiấcmơđóluônởtronglòngcô,chỉlàbịcôcấttrongmộtchiếctủnhỏnàođó,vàcôthìquênmấtchiếctủđóởgócnàotrongphòng.Nhưngnhấtđịnhcómộtngàycôsẽtìmrachiếctủđó,tronggiâyphútcômởcánhtủra,thìchínhlàthờikhắcácmộngtrởlại”.SắcmặtXuânVũtrởnêntrắngbệch,côấyquayđầuđi:“Đừngcóéptôinữa,tôithừanhậntôilàngườithiếucảmgiácantoàn”.Saotôihàtấtphảiépcôấynhỉ?Trênthếgiớinàycòncórấtnhiềungườithiếucảmgiácantoàn,họcảđờiđềukhôngnhớnổiácmộngmàmìnhđãtừngmơthấy,nhưngácmộngđóthựcsựđãtừngtồntại.XetiếptụclaođinhưbaytrênđườngcaotốcThượngHải–HàngChâu,khuônmặttrênkínhcửasổđóhìnhnhưcànglúccàngxalạ.Tôicúiđầunhìnđồnghồ,bâygiờlà12giờtrưa,cáchthờikhắccuốicùngvẫncòn12tiếngđồnghồ…4giờchiều,bênngoàicửasổhiệnlênnhữngdãynúiâmutrùngđiệp,dướichânnúilácđácnhữngthửaruộnglúanướcvàmáinhànôngthôn,mộtthịtrấnnhỏsầmuấtđangcậnkềtrướcmắt.XuânVũmímmímmôinói:“Chúngtađếnrồi!”Đâychínhlabếncuốicùngcủatuyếnxekháchnày–thịtrấnTâyLạnhthànhphốK.Lúcnày,haichântôitêcứng,cảmgiácnhưnửathândướiđãkhôngcònthuộcvềtôinữa,chỉbiếtkhónhọcđứnglên.Khôngkhívùngnúisauconmưathuầnkhiếtlạthường,sốngcảđờiởcáichốnThượngHảiâmubứcbí,rấthiếmkhiđượchítthởkhôngkhínhưthếnày,tôivừaxuốngxecáilàhítlấyhítđểtừngluồngkhôngkhíởđây.

Mọithứtrướcmắtđềuvẫnnhưcũ.ĐâylàlầnthứbatôitớithịtrấnTâyLạnh,mỗilầntới,tôiđềunhìnthấynhữngcảnhtượngkhácnhau,vàtâmtrạngmỗilầncũngkhônggiốngnhau.LầnđầutiênđếnvớiHoangthônthầnbítrongtruyềnthuyếtlàmangtheosựhiếukỳvàhưngphấn,giốngnhưđithámhiểuvậy;lầnthứhailạiđemtheosựbuồnbãnặngnề,hyvọnglàsẽgặplạiTiểuChi;còntâmtrạnglầnnàythìngũvịthậpcẩm,khủnghoảng,thấpthỏm,buồnbã,hoàiniệm,phẫnnộđềutrộnlẫnvàonhau,khôngbiếtrằngcóxảyraphảnứnghóahọckýhiệunàokhông.Tôigiơtaytráicủamìnhlên,chiếcnhẫnngọcmàuxanhnontỏaraánhsángmờảo,hiệnlênrựcrỡđi,thườngdướibầutrờithịtrấnTâyLạnh.TôigiúpXuânVũxáchtúiđitrước.DuyênhảiChiếtGianglàvùngnôngthôngiàucónhấtTrungQuốc,ởđâydĩnhiêncũngkhôngngoạilệ,khắpnơiđềuthấynhữngcôngxưởngnhỏvànhàcaotầng,gầnnhưkhôngmangbóngdángcủaHoangthôn.MaymàtôiđãkhôngviếtratrongsáchthànhphốKrútcuộcnằmởđâu,nếukhôngthìnhữngngườisaukhiđọc“QuántrọHoangthôn”đitìmkiếmHoangthônkhắpnơi,nhấtđịnhsẽbấtchấptấtcảàoàođổtớiđây,khôngbiếtchừngcònđemlạinhữngcơhộikinhdoanhbấtngờchothịtrấnTâyLạnhcũngnên,đếnlúcđóhọsẽhậnhaylàcảmơntôinhỉ?XuânVũgiụctôiđinhanhhơn,bởithờigianAHoànđểlạichotôichỉcònlạikhôngtới8tiếngđồnghồnữa,đâylàthờigianbiểucóthểdùngđầungóntayđếmđược.Chúngtôiăntạmđồănvặtbênđườngcoinhưbữatối,tiếpđóđingangquamấythônxóm,khókhănlắmmớitìmthấymộtchiếcxetớiHoangthôn.Đâylàmộtchiếccôngnôngtàntạthêthảm,sắptớiHoangthônđểchởmộtchuyếngiấyvàngmã,tuymọingườiđềurấtkiêngkịthứnàynhưngtôivàXuânVũvẫnphảibấtchấpđểlênxe.XerờikhỏithịtrấnTâyLạnh,lắclưtrênconđườngnhỏgiữathônxóm,XuânVũchaumàygiốngnhưbịsayxe.Nửatiếngđồnghồsau,xetiếnđếnmộtđoạnđườngnúihoangvu,cảnhvậtxungquanhhoàntoànkhácvớibannãy,khôngcònnhìnthấynúixanhvàruộngvườnnữa,chỉcònlạivàibụicâythấplètè.Báctàinóiởđâychínhlànơiđầugió,gióbiểnthổilênđemtheothànhphầnmuốinênđãbiếnnơiđâythànhvùngđấtphènhoangvu.Khileolênmộtdốccao,biếnđổiđộtnhiênđậpvàotầmmắtchúngtôi–biểnmàuđen.Đúngvậy,biểnđangởdướidốcnúicáchđâyvàicâysố,mâyđenlúchoànghôntônlênđườngbờbiểngiốngnhưmộtbứctranhsơndầumờảomàtrịunặng.Hoangthôntọalạcgiữabiểnvànghĩatrang.Chiếcnhẫnngọctrênngóntrỏtaytráilạithítchặtthêmmộtvòng,sựđau

đớntrênngóntaykhiếntôikhôngdámnhìncảnhtượngbênngoàicửasổxenữa.Mườimấyphútsau,khiXuânVũkhôngngừngkhẽcằnnhằn,chiếcxecàtàngđãchạyxuốngconđườngdốcmộtcáchmạohiểmdịthường,rútcuộcđãdừnglạitrướccổngHoangthôntrướckhitrờitối.KhởinguồncủamọiđaubuồnvàkhủnghoảngHoangthôn.TôivàXuânVũvộivàngnhảyxuốngxe,ánhmắtđầutiênnhìnthấylàtấmbiađátolơlữngtrêncao,bốnchữtokiểuchữkhảivẫnbắtmắtnhưthuởnào,tôikhẽđọcbốnchữnàylên:“TrinhLiệtÂmDương”.Dướiánhmặttrờicònsótlạitrướckhimànđêmbuôngxuống,tấmbiađáđổbónglênngườichúngtôi,giốngnhưđiềmbáonhữngsốphậnnàođókhôngthểchạythoát.ĐâylàtấmbiađátiếthạnhđượchoàngđếGiaTĩnhtriềuMinhngựgiábantặnglúcđóHoangthôncómộtvịđỗtiếnsỹ,làmquanlớntrongtriềuđình,đểbiểudươngtiếthạnhcủamẹông,đíchthânhoàngđếđãtựayviếtbốnchữto:“TrinhLiệtÂmDương”rồingựgiábantặngtấmbianày.VịtiếnsỹnămđóchínhlàtổtiêncủaÂuDươngTiểuChi.Khitôiđiđếnđứngdướitấmbiađánày,XuânVũthẫnthờdừnglạibấtđộng,côấyquayđầunhìnbiểnphíađông.Ngoàibãiđávàváchnúicheoleo,nhữngconsónglớnđensìđangkhôngngừngxôbờ,phátratiếngkêukhiếnngườitarunsợ.“Đithôi”.XuânVũrunrẩygậtđầu,theotôitiếnvàongôilàngtêngọilàHoangthôn.Đâylàmộtconđườngmãimãikhôngbaogiờbịlãngquên.Trongthônlàrấtnhiềunhữngngôinhàcổ,ởgiữalànhữngconngõnhỏngoằnngoèo,nhàcửahaibênđườngđềuđóngcửakínmít,gầnnhưkhôngthấymộtbóngngười,giốngnhưvừamớixảyramộtviệcđặcbiệtgìvậy.XuânVũbỗngdưngkhẽnói:“Anhbiếtkhông?Tôihiệngiờđangnhớtớibộphim‘CuộcphiêulưucủaChihiro’vàothếgiớilinhhồn”(1)củaHayaoMiyazaki”.Thựcratôicũngnghĩtới“CuộcphiêulưucủaChihirovàothếgiớilinhhồn”.Chihirotheochađiquamộtđườnghầmtốiđennhưmực,pháthiệnramộtcôngviêngiảitríkhổnglồ,bêntrongmọithứđềutoànvẹnnhưnglạikhôngmộtbóngngười,tớikhitrờitốithìxảyramộtloạtchuyệnbấtthường…Chúngtôiđidọcmangtheonhữngsuytưởng,rồirẽvàongãrẽcuốicùngtrongconhẻn,trướcmặtchínhlàngôinhàcổTiếnSỹĐệ,nơiởcủadònghọÂuDươngởHoangthôn,cũngchínhlànơiTiểuChiđãsinhravàlớnlên.KểtừsaukhiTiểuChivàchamẹcủacôấyrờikhỏithếgiớinày,ngôinhàcổTiếnSỹĐệđãđóngcửa,khôngbiếtgiờđâythếnàorồi.Trướckhitrởlạichốnxưa,lòngtôithấpthỏmkhôngyên,luôncảmgiácsẽcóviệcgìđóngoàiýmuốnxảyra.TôiquayđầulạinhìnXuânVũthìchỉ

nhìnthấyđôimắtlonglanhubuồncủacôấy,đôimắtđóhiệnlênđầyvẻkỳdịtrongmànđêmđangtừtừbuôngxuống.Cuốicùngchúngtôirẽvàongãrẽđó,nhìnthấyTiếnSỹĐệphíacuốingõ.MànđêmHoangthônbuôngxuốngrồi…1.”CuộcphiêulưucủaChihirovàothếgiớilinhhồn”:têntiếnganhlàSpritesAway,phimhoạthìnhNhậtBảnđoạtgiảiOscarnăm2002–ND.

ĐêmTiếnSỹĐệchếtrồi.Cảnhtượngtrongcơnácmộngthựcsựxảyra,giâyphútđócơthểtôigiốngnhưbịmộtluồngđiệnchạyqua,tôilùilạinửabước,khụyngãbêncạnhbứctường.XuânVũcũngkhẽthốtlênmộttiếng:“Trờiơi!”Nóichínhxáchơn,tôinhìnthấy“thithể”củaTiếnSỹĐệ,một“thithể”bịđốtcháy.Đốngđổnát–trướcmắtlàmộtdốngđổnát,giốngnhưvừabịnémbomrảithảmvậy,ngôinhàcổ“đỉnhviệnthâmthâmthâmkíhứa”(1)trướcđâyđãkhôngthấynữarồi,chỉcònlạitừngđốngtườngđổnát.Cổngtòanhàcaocaogiờchỉcònsótlạihaichiếccộttrốngtrơn,trênđỉnhcộtvẫncònlạivếttíchbịlửathiêu.TôivàXuânVũbướcquathềmcửacònsótlạicủaTiếnSỹĐệ,vẫncòncóthểloángthoángnhậnrakhunhàthứnhất,“NhânÁiĐường”cổkính,chỉcònlạibaváchtườngcôđộc,bứcchândungvàtấmbiểncủatổtiêngiatộcÂuDươngđềuđãhóathànhtrobụi,trênmặtđấtlaliệtgạchngóivànhữngcộtgỗbịthiêucháy.Càngđivàotrong,cảnhtượngcàngthêlương,tôiđãtừngởtrêncăngácgỗtrongcăngácthứhaisaunhà,giờthìnóđãbiếnthànhmộtđốngtrovụnrồi.Tôichỉbiếtngướclêncăngáchưvôtrongkhôngtrung,tưởngtượngramấyđêmkhắccốtghitâmđó.Dùvậy,tôivẫncốchấpchạytớibãiđỗnát,hyvọngcóthểpháthiênrathứgìđóbêntrong,nhưngngoàigạchngóitannátrachẳngcònlạithứgìcả,còntấmbìnhphongbốncảnhsơnmàiđờiThanh,ngẫmtớithìchắccảYênChitrongđócũngchìmtronglửarồicũngnên.Cẩnthậnbướcquađốngđổnátcủacăngácgỗ,chúngtôitớisânsauTiếnSỹĐệ.Ởđâycũngthảmhạinhưvậy,đỉnhviệncổxưađãkhôngcòntồntạinữa,câyhoamairựcrỡcũngbiếnthànhuhồn,chỉcònlạimiệnggiếngcổvẫnquậtcườngsốngsót.Tôilậptứclaotớibênmiệnggiếngthìngửithấymùihôithốigiốngnhưmùicủaxácchếtphânhủytừđáygiếngxộclên,khôngbiếtlàsúcvậtnàochếtcháyrồibịquẳngxuốnggiếng.Nhìnkhôngthấyđáygiếngsâu,miệnggiếngnướcchếtđóphảichăngcònnhưmộtconmắtđangchằmchằmnhìn,xoáy

vàotôi?Độtnhiên,mộtbàntayđặtlênvai,tôibỗnghồnxiêupháchlạc,quayđầulạithìchỉnhìnthấymộtđôimắtbuồntrongđêmtối.“TiểuChi?”Tôibấtgiácthốtracáitênnày.Hồnmatrởvề?NhưngtôilạinghethấygiọngcủaXuânVũ:“Làtôimà,anhsaothế?”Âmthầmcườiđaukhổ,tôibốirốiđứngthẳngngườidậybênmiệnggiếng:“Khôngcógì”.Ngẩngđầunhìnlênbầutrời,trongsắcđêmkhôngnhìnthấymặttrăngnhưngbầutrờilạingậptrànánhsao,bầutrờitoànsaobăngthầnbínàydườngnhưcũngđangthổlộđiềugìđó.RờikhỏisânsauTiếnSỹĐệ,quaytrởlạisânthứhai,dãynhàhaibênđềuđãhóathànhtrobụi.Tôirútđènpinra,laolênmộtđốngđổnát,rasứcđàobớiđốnggạchngóigiốngnhưtìmbáuvậtvậy.“Anhđanglàmgìthế?”“Địacung!”khuônmặttôitrongmànđêmchắclàcũngcóchútđángsợ.“Côquênrồisao,cửavàođịacungchínhlàởdướicănphòngnày”.“Đúng,tôinhớlúcđóchínhlàởvịtrínày,trongtườngchắclàcógiấugianmậtthất,tôichạyvàođóvìkhôngcẩnthậncònngãnhàoxuốngdưới”.Nóixongcôấyxoaxoangực,giốngnhưbịrơixuốngđịacungthậtvậy.Đúng,địacungcủahàngngànnămtrướcđangởdướichânchúngtôi,nhưngbêntrênlạiphủmộttầnggạchngói,hơnnữatoànbộđềuđãbịthiêucháyhoàntoànkhôngcócáchnàotìmthấycửavàođịacung.Xemradùngsứcngườikhôngthểđàolênđược,trừkhidùngtớimáyủicủacôngtrườngxâydựng.Cứcoinhưbâygiờbắtđầurasứcđàobới,khôngmàngtớiviệckhácđichăngnữathìcũngkhôngkịp.Kimgiờtrêndồnghồđãchỉtới8giờđúng,tôichỉcònlại4tiếngđồnghồ,xemrathờikhắccuốicùngcũngsắptớirồi.Lẽnàocửađịacungcũngđãbịlửathiêurụi?Gạchngóivàđấtcáttừtrongphòngrơixuốngđãbịtkínmấtcửavào,cólẽmọingườisẽkhôngtìmđượcđườngthôngxuốngđịacungđượcnữa?Tôihoangmangđứngtrênđịacungmàkhôngbiếtvàobằngcửanào,giốngnhưngườiđánhcánămnàoxâmnhậpvàorừnghoađàodướingòibútcủaĐàoUyênMinh,khianhđirakhỏivùngđấtthầnkỳnày,thìđãkhôngcócáchnàotìmthấyđườngquaytrởvềnữa.Hoangthôntrongbóngđêmgiốngnhưloàidãthúđangngủsay,tôiquayđầulạinhìnnhữngđoạntườnghoangphế,giốngnhưđangởtrongmộtditíchcổđạinàođó.“TiếnSỹĐệrútcuộcđãgặpphảisựtrừngphạtgìmàlạixảyrabiếncốnày?”

“Thậtlàkhôngthểtưởngtượngnổi–khởiđiểmcủaácmộngđãbịngọnlửahủydiệt”.XuânVũdùngđènpinsoilênđốnggạchngóitrênmặtđấtnói:“Chắclàbịđốtcháychưađượcbaolâuđâu?”Tôichỉbiếtthởdài:“Khôngbiếtlàdongườiphónghỏađốthaylàtựnhiêncháynữa”.Độtnhiên,cótiếnggọivanglênsaulưng:“Làngườihaylàma?”Tronghoàncảnhnàymànghethấyâmthanhđóquảlàkhiếnngườitakhônglạnhcũngphảirunlậpcập,tôisợhãiquayđầulạithìmắtliềnbịchiếcđènpinđốidiệnlàmlóalênmộtcái.XuânVũvộivàngnépsaulưngtôi,dùngtaychặnluồngsánglại,lớntiếnghỏi:“Ai?”Mộtgiọngnóivangvọngcấtlênsauánhđènchóimắt:“Làngườià?”Tôihơihoảngsợ:“Phílời,khôngphảingườimàlạibiếtnóià?”“Macũngbiếtnóiđấy!”Âmthanhđólạnhlùngnhườngvậy,giốngnhưđangthẩmvấnphạmnhân.Rútcuộc,ánhsángđótiếntớitrướcmặttôi,lộramộtkhuônmặtđànôngngoài50tuổi,ngườinàycómộtđôimắtcảnhgiácnhưchimưngtrênnúi,bíhiểmhệtnhưHoangthônthầnbínày.ÔngấycẩnthậnquansáttôivàXuânVũ,sauđólạigầnbêncạnhtôingửingửi:“Ô,làmùingười!”.Nghethấycâunàysaomàkhóchịu,tôicaucónói:“Khôngphảimùingười,lẽnàomùimà?”Ngườiđànôngcườilạnhlùngmộttiếng:“Ừm,mùima-ởHoangthônchẳngcógìlạ,tôithườnggặpcôhồndãquỷ.”“Ôngnóiôngtừngnhìnthấyma?”“ỞHoangthônnày,‘thấyma’làchuyệnnhưcơmbữa”.LẽnàongườidânHoangthônđềucónănglựcđặcbiệtkhácthường,đềucóthểnhìnthấyuhồnlượnlờtrongbóngđêm?BâygiờtôimớichúýtớigiọngnóitiếngphổthôngmangkhẩuâmChiếtGiangcủaôngấy,chứkhôngphảilàtiếngđịaphươngvôcùngkhóhiểucủadânbảnđịa,tôithămdò:“Xinhỏi,báccũngtớiHoangthônthámhiểmsao?”“Cáigìmàthámvớichảhiểm,tôilàchủnhiệmủybanthôn”.Chủnhiệmủybanthôn?Cũngchínhlàtrưởngthônmàtrướcđâyngườitathườngnóirồi,thảonàocóthểnóitiếngphổthông,khuônmặtvàđôimắtuynghiêmthựcsựcóthểkhiếnngườitakínhtrọng.“Trưởngthôn,ởđâyrútcuộcxảyrachuyệngìvậy?”“AnhhỏivềTiếnSỹĐệ?Thậtlàgâytộihơnmộtthángtrướcvàomộtđêm,ngôinhàcổnàyđộtnhiênlửangúttrờicháybùngbùnglên,toànthôndânđềuchạyracứuhỏanhưngcũngkhôngthểgiữlạiđượcngôinhàcổmấytrămnămnày,vànóđãbịthiêurụinhưthếnàyđây!”“Đãtìmranguyênnhâncháychưaạ?”Trưởngthônlắclắcđầu,chỉxuốngđấtnói:“Cólẽchỉcómamớibiếtđược”.LúcnàyXuânVũđãtừphíasaulưngtôibướcranóichuyện:“Trưởngthôn,

báccóbiếttrướckhiTiếnSỹĐệbịcháy,Hoangthônđãtừngxảyrachuyệngìđặcbiệtkhông?”“Chuyệnđặcbiệtthìchưatừngxảyra,cònngườiđặcbiệtthìcómộtngườitới”.Tôilậptứccảmthấytòmò:“Ngườiđặcbiệt,aivậy?”“Mộtcôgáikhoản20tuổi,côấytớiHoangthônvàolúchoànghôn,đúnglúcđótôiđangởcổngthônnênliềnchặncôấylạihỏivàicâu,côấynóichỉđếnHoangthônthamquan.Tôicònkhuyêncôtanhanhchóngrờikhỏiđây,nếukhôngthìsẽxảyrachuyệnphiềnphứcnhưngườitathườngđồnđại”.“ÝbácnóilàlờinguyềncủaHoangthôn–bấtcứaixâmnhậpvàoHoangthônvàingàysaucũngđềusẽchết?”“Kiểunhưthế,nhưngcôgáiđóvẫnkhônghềđộnglòng,thanhniênbâygiờthậtlàkhôngnghelờingườigià”.Tôinghĩthầm,ôngmớihơn50tuổi,saolạitựnhậnmìnhlàngườigià?Chắclàthôndânởđây50tuổiđãđượccoilàgàirồicũngnên.“Đếnđâynóichuyệnđi”.Trưởngthônđưachúngtôitớichântường,vừanóichuyệnvừacóthểtránhđượcgiórétmùađông.Ôngtiếptụckể:“KhôngthểngờchínhtrongđêmhômđóTiếnSỹĐệlạixảyrahỏahoạn.Sauđó,chẳngainhìnthấycôgáiđónữa,khảnănglàcôtađãbỏđitrướckhixảyrachuyện,cũngcókhảnăngcôấybịthiêucháythànhtrobụitrongđạihỏarồicũngnên”.“Nếunhưbịthiêuchếtthìchắcchắnsẽđểlạixác”.“Nếunhưbịvùitrongđốnggạchngói,cộngthêmthịtnátxươngtanthìcũngkhómàtìmthấyđược”.Lúcnàytôibỗngvôthứcnhìnlênđốnghoangphế,khôngbiếtchừngdướichântôiđangchônvùihàicốtcủaaiđấy.Tôilậptứclắclắcđầuphủđịnhgiảtưởngđángsợnày,bởivìtronglòngtôilướtquamộtcáitên–lẽnàolàcôta?Không,monglàkhôngphảingườiđó.Nhưngtôivẫnlấytừtrongcặpramộtxấpbưuthiếp,tôiđãlấychúngtừtrongngănkéocủaTôThiênBìnhtrướckhilênđường,bêntrêncóinkhuônmặtcủauhồnAHoàn.Tôiđưabưuthiếpchotrưởngthôn,ôngấydùngđenpincỡđạisoilênxemtỉmẩnrồinói:“Khôngsai,chínhlàcôgáinày!”QuảnhiênlàAHoàn(LâmU),ảnhcôtađểlạitrênbưuthiếpđãpháthuytácdụngtolớn.Giờthìtôiđãcóthểxácthựcrồi,hơnmộtthángtrướccôtađãtớiHoangthôn,vàchínhtrongcáiđêmmàcôtatớiHoangthôn,ngôinhàcổTiếnSỹĐệđãbịhỏahoạn,thiêusạchtrơncảmấycăngáccủangôinhàcổnày.KhitôiđangcúiđầungẫmnghĩthìXuânVũđộtnhiênchêmlời:“Lúcđó,côấycónóicôấytênlàgìkhôngạ?”Trưởngthôngãigãiđầu:“Khôngnói,nhưnghìnhnhưtôiđãtừnggặpcôgái

này”.“Lúcnào?”“Đểtôinghĩlạixemnào–chắclàkhoảngbanămtrước?Đúngrồi,chínhlàbanămtrước,tôinhớlàcóhaichacontớiHoangthôn”.Tôibỗngcóchútbồnchồn:“Haichacon?”“Ừm,ngườichatựxưnglàgiáosưđạihọc,đếntừThượngHải,nhìnkhoảngngoài40tuổi,congáihìnhnhưkhoảng17,18tuổi,đểtôinhớlạiđã…”,trưởngthônlạicúiđầu,hìnhnhưđầuóckhôngcònnhớnổinữarồi,“Đúng,tôinhớlàgiáosưđóhọHứa”.“HứaTửTâm!”Cáitênnàylậptứcthốtrakhỏimiệng,tôisuýtchútnữagọicảtêntrườngđạihọcS,còncảcuốn"Hủydiệtmộngcảnh"nữa.XuânVũvộivàngtiếplời:“VậythìcongáicủaôngấycóphảilàLâmUkhông?”Tôilạidùngđènpinsoilêntấmbưuthiếp,tựmìnhlẩmbẩmnói:“Quảnhiênchínhlàcôta–LâmU”.TrưởngthônvồnkhôngbiếttêncủaLâmU.Sắcmặtôngtrongđêmđôngcàngtrởnênđángsợ,giốngnhưcôhồndãquỷtrongđốnghoangphếcủangôinhàcổnày,ôngtiếptụchồitưởnglại:“Lúcđótôinhớrấtrõ,bởivìgiáosưHứaTửTâmtrựctiếptimđếntôi,hỏithămtôivềtruyềnthuyếtcổxưacủaquántrọHoangthôn,anhtanóianhtatớiđâyđểkhảosátvu…cổđạigìđó”.Ôngấykhônghiểunghĩacủatừnày,thếnênngừnglạigiữachừngkhôngnóitiếp,tôivộivànggiúpôngấybổsung:“Vănhóavuthuật”.“Đúng.TôiđãkểlạichoanhtanghemấytruyềnthuyếtvềYênChi,thậmchílàcảtruyệnvợthếtrongTiếnSỹĐệ,anhtarấthứngthúvớinhữngchuyệnnày”.“Thếcòncôgáithìsao?ÝcháunóilàcongáicủagiáosưHứa”.Kýứccủatrưởngthôncũngđãrõnéthơn:“Côấycómộtkhuônmặtnhỏnhắnxinhxắn,nhưngđôimắtlạikhiếntôicóchútkhiếpsợ,hìnhnhưđókhôngphảilàmắtngười,màgiốngmắtđộngvậthaymắtmahơn,tôikhôngthíchđôimắtđó”.HìnhdungmắtcongáinhưthếnàykhiếnXuânVũcũngcóchútmấttựnhiên,giốngnhưtrưởngthônđangnóicôấyvậy.Nếunhư“TrởlạiHoangthôn”quaythànhphim,ngaylúcnàyđâytôisẽcóthểquayngườilạiphíamáyquayphimvàđọcrađoạnlờithoạisau:“Bâygiờ,chúngtacóthểbiếtđượcrằng,banămtrướcLâmUvàHứaTửTâm–chacôđãcùngnhautớiHoangthôn.Cácquývịkhángiảthânmến,bạnđãđoánrađượckếtquảchưa?”Trưởngthônmímmímmôi:“HọkhôngnhữngtừngđếnHoangthôn,màcònsốngtrongTiếnSỹĐệ”.

“TiếnSỹĐệ?BanămtrướcTiểuChivàchacủacôấychắcchắnlàvẫnxònsốngchứnhỉ?”“Gì,cậucũngquenTiểuChisao?”Hỏngrồi,tôikhôngmuốnbịlộthânphậncủamìnhđâu,nếukhôngthìnhữngngườidânHoangthônnhấtđịnhsẽhậntôitớitậnxươngtủy.Tôichỉbiếtbốirốicườicườinói:“HồiTiểuChicònhọởThượngHải,bọncháuđãtừngcóduyêngặpnhauvàilần”.“Ôi,côgáinàychếtthậtđángtiếcquá”.Trưởngthônlàmộtngườivôcùngdễbộclộcảmxúc,bấtcứtâmtìnhgìcũngđềuthểhiệntrênmặt,nghegiọngônggầnnhưsắpkhóctớinơi,“Đúngrồi,mùađôngnămđóđúngdịpTiểuChivềnhànghỉtết,chínhcôấyvàchacôđãởtrongTiếnSỹĐệtiếpđãichaconHứaTửTâmtừThượngHảitới”.“Tôihiểurồi!ThảonàocôtanóibanămtrướccôtađãquenbiếtTiểuChirồi,LâmUquenthuộcvớiHoangthôn,ngẫmlạichắcchắncònvượtxacảtôimớiđúng”.“Cólẽtrênthếgiớinày,còncócảnhữngngườikháccũngđãtừngtớiHoangthôncũngnên?”Trưởngthôncóvẻhếtkiênnhẫn:“Thôi,côcậuđãxongchưa?Muộnthếnàyrồimàkhôngsợgặpmaà?Nếunhưcáccôcậukhôngchêthìtớinhàtôinghỉquađêmnhé”.Sauđó,ôngchỉvềmộtngôinhàhaitầngbêncạnh,cửasổtrêngácvẫnđangsángđèn.Tôiđangđịnhtheotrưởngthônđivềbênđóthìbỗngnhớrathứtrímạngnhất–thờigian.Bâygiờđãlà9giờhơnrồi,cáchthờikhắccuốicùngchỉcònlại3tiếngđồnghồ.Không,tôilậptứclắclắcđầunói:“Trưởngthôn,cóthểđểbọncháuởlạiđâymộtmìnhmộtlúcđượckhông?”Trưởngthônlẩmbẩmmộtcâu“thầnkinh”,sauđóvẫyvẫytaynói:“Đượcthôi,đếnđêmlúcnàocũngcóthểtớisânsaunhàtôi,tôiđểhécửachocôcậu”.Sauđóôngxáchđènrờikhỏiđây,vừađivừalẩmbẩm,cólẽôngcoinhữngngườithànhphốchúngtôilàmấykẻdởhơicũngnên.DướimànđêmmờảocủaHoangthôn,chỉcònlạitôivàXuânVũ,côấyvôthứcsátlạigầntôi.TôiquayđầulạinhìnđốnghoangphếcủaTiếnSỹĐệ,thấpthỏmbấtannói:“XuânVũ,côkhôngcầnphảiởlạivớitôiđâu,vềnhàcùngvớitrưởngthônđi”.Côấyquảquyếtđáplại:“Không,tôikhôngmuốnđiđâucả.Tôimuốntậnmắtnhìnthấythờikhắccuốicùng,đểxemgiâyphútđórútcuộcsẽxảyrachuyệngì”.“Đượcthôi,nhưngtôikhôngmuốnởlạitrênđốngđổnátTiếnSỹĐệnày”.VộivàngrakhỏiconngõngoằnngoèotrongHoangthôn,ánhđènpinsoi

sángconđườngnhỏtrướcmặt,dẫnchúngtôitrởlạicổngHoangthôn.Tấmbiađácổxưavẫnoainghiêmchằmchằmnhìnchúngtôi,tôikéoXuânVũđiquaphíadướitấmbiađá,tớimộtbãiđấttrốngrộngrãinơicổngthôn,xungquanhđềulàcánhđồngbátngáthoangvu,phíaxaxachínhlàbiểnđenhungtợn.“XemragiốngnhưsamạccủabánđảoSinai(2)trongKinhThánh”.Tôilạingẩngđầulênnhìntấmbiađásừngsữngoainghiêm,ánhđènpindùthếnàocũngkhôngthểsoiđượclênchữkhắctrênđó,chỉcóthểnhậnthấyđườngviềncủatấmbiađá.XuânVũchớpchớpánhmắtlonglanhtrongđêmtối,côấykhẽnói:“Được–chínhởchỗnàyđi,đểchúngtacùngnhauchờđợigiâyphútcuốicùngnhé”.Lờicủacôấycàngkiêncườngbạodạnthìlạicàngkhiếntôicảmthấytuyệtvọngvàkhôngbiếtnươngtựavàođâu.Gióbiểntrongđêmđengàothétquabãihoang,vanglênnhữngâmthanhđuổibắt,maymàchúngtôiđềumặcáokhoácrấtdày,đã“vũtrang”từđầutớichân.Lúcnày,điệnthoạicủatôiđãmấtsóng,đènđómcủaHoangthôncũnggầnnhưtắthết,chỉcónhàcủatrưởngthônlàvẫnlelóiánhđèn.Cảmgiácgiốngnhưđangởtrongmộtthờiđạikhác,hoàntoàncáchbiệtvớithếgiớibênngoài.Khôngsai,biểnnày,thônnày,núinonhoangvunày,thậmchícảsaosángtrênbầutrời,đềukhôngphảilàvĩnhhằngcổxưakhônghềbiếnđổiđósao?Vàcứnhưvậynhẹnhàngquađi,thờikhắc12giờđêmcànglúccànggầnrồi,tôithậmchícòncóthểnghethấytiếngđậpcủakimgiâytrongđồnghồ.Bỗngnhiên,lòngtôikhôngcònlolắngnữa,giâyphútnàydườngnhưđãđượcđịnhsẵntrongsốphận,XuânVũcũngimlặngngẩngnhìnlênbầutrời,dườngnhưcóaiđóđangtrútbầutâmsựvớicôấytrênđó.CôấycónhớđếnCaoHuyềnkhôngnhỉ?11giờđêmrồi,tôicóthểnghethấylòngmìnhđangđếmngược,độtnhiêncảmthấyđốtngóntaylạitrởnênđaunhức,vậylàtôitừtừgiơtaylên,chiếcnhẫnngọctỏaraánhsángâmudướiánhtrăng.“Bầutrờiđẹpquá!”XuânVũthốtlên,côấydườngnhưđãquênmấtmìnhđangởchốnnào,saysưavớibầutrờiđầysaotrênđỉnhđầu.Tôivẫnnhìnchiếcnhẫnngọc,trongtầmmắttôithờikhắcnày,nóđãhòavớibầutrờilàmmột,giốngnhưdảingânhàcongcongtrongchòmsaorựcrỡ.Đúngvậy,ngânhàkhôngphảicũnglàmộtphầncủa“Hoàn”sao?Ngóntrỏtrêntaytráigầnnhưtêcứngrồi,dườngnhưngóntaynàykhôngthuộcvềtôi,màtrởthànhmộtphầncủabầutrờisao,bịchiếcnhẫnngọcđưalênngânhàxaxăm.Nếunhưtôiđứngtrêncaonhìnxuốngthếgiớinày,vậythìbềmặttráiđất

cũnglàmột“Hoàn”nhonhỏ,cònmôhìnhvậnhànhcủa9hànhtinhxoayquanhhệmặttrờithựcracũnglàdorấtnhiều“Hoàn”conhợpthànhmột“Hoàn”mẹkhổnglồ.Vàcảhệngânhàrựcrỡcũngchínhlà“Hoàn”khổnglồ,vôsốhệhànhtinhgiữavũtrụđềuđangnhấpnháytrongthờikhắcnày,thậmchícảvũtrụcũngđềulàmột“Hoànsiêukhổnglồ”.DướibầutrờisaothầnbícủaHoangthôncổxưa,trướcthờikhắccuốicùngmàphánxétgiángxuống,tôigiơcaochiếcnhẫnngọctrênngóntaylên,nhớlạiđịnhnghĩavềvũtrụ-vũtrụlàsựtổnghòacủahiệntượngvậtchất,làsựtổnghợpgiữathờigianvàkhônggian.Giảđịnhvũtrụchínhlàmột“Hoàn”,vậythìkhônggianbêncạnhchúngtacũnglàmột“Hoàn”,thậmchíthờigiantrôiquahàngtỷnămnaycũnglàmột“Hoàn”.Hìnhtượngcủa“Hoàn”làtuầnhoànvôhạn,vậythìkhônggianvàthờigiancủachúngtacũngcóthểtuầnhoàn,khôngquantâmtớiđiểmđầucũngkhôngquantâmtớiđiểmcuối,hoặccóthểnóilàkhởiđiểmcũnglàtrungđiểm,trungđiểmcũnglàkhởiđiểm,chúngtacóthểtớimộtđiểmbấtkỳtừmộtđiểmbấtkỳtrên“Hoàn”.Nếunhưcũngvìthờigiannhư“Hoàn”,thìtrênlýthuyếtchúngtacóthểtừnămnghìnnămtrướctớihiệntại,cũngcóthểtừhiệntạitrởvềnămnghìnnămtrước,chỉlàvậnđộngtheocácphươnghướngkhácnhautrên“Hoàn”màthôi.Độtnhiên,trướcmắttôihiệnlêntừngcảnhtượngtrongquántrọHoangthôn,chỉcầnđeochiếcnhẫnngọcnàylênlàtôicóthểnhìnthấy–thờigianđangchuyểnđộnglặplạitrên“Hoàn”,cóthểđưatôiđikhámphábímậtcủakhoảngthờigiannàođótrongkhônggiancốđịnh.Chiếcnhẫnngọcchínhlàthenchốtđểthựchiệnchuyểnđộnglặplạiđó.Tronggiâyphúttôisuytưnghĩngợi,trênkhôngtrunglướtquavàivệtsaosáng,cólẽlàmuasaobăngcủachòmsaonàođó.Vậylàmộtcảmgiáclạnhbuốtthấutậnxươngtủyxuyênthấuquachiếcnhẫnngọclantảokhắpcơthểtôi.12giờđêm.1.”Đỉnhviệnthâmthâmthậmkỉhứa”:mộtcâuthơnổitiếngtrongbàithơ“Bướmyêuhoa”củanhàthơđờiTống–ÂuDươngTu,đạiýlà“Đỉnhviệnsâuhunhút,khôngbiếtđâulàđiểmcuối”.2.BánđảoSinai:làmộtbánđảohìnhtamgiácởAiCập,nơicóngọnnúiSinai,đượccoilàvùngđấtlinhthiêngtrongKinhThánh–ND.

SáiTuấn

TRỞLẠIHOANGTHÔN

Ngườidịch:DUNGLÊ

NGÀYCUỐICÙNG

Sángsớm

ôitin.12giờđêmlàthờikhắcphánxétcuốicùngtrongngày.Aisẽbịphánxétcótội?Cólẽlàtấtcảmọingười.ĐêmcủaHoangthôn.Giờlà0giờ01phútcủangàythứ8saukhitrởvề,tôinghethấylinhhồntrongthânácmìnhđanghỏi:“Tôicócònkhông?”

Thânxáctôiđáplại:“Đúngvậy,anhvẫncòn”.Linhhồnnói:“Tôikhôngmuốnrờixaanh”.Thânxácnói:“Tôicũngvậy”.Linhhồnhỏi:“Phánxétkếtthúcchưa?”Thânxácđáp:“Phánxétvĩnhviễnkhôngbaogiờkếtthúc”.Linhhồnhỏitiếp:“Phánxétbắtđầuchưa?”Thânxácđáp:“Phánxétbắtđầutừlâurồi”.Linhhồntiếptụchỏi:“Ngàycuốicùngđãtớichưa?”Thânxácđáp:“Khôngcóngàycuốicùng,bởivìkhôngcóngàyđầutiên”.Vậylà,linhhồnnhặtlấymộtbônghoa,đặtlênmôihôn,nói:“Cảmơnbạn,tôisẽmãimãiyêubạn”.Đêmnaykhôngphảilàngàycuốicùng.Độtnhiên,mộtcảmgiácrấtdịthườngtruyềnlênngóntaytôi,chiếcnhẫnngọcdườngnhưđãtựsốnglại,từtừtrôituộttrênngóntrỏcủatôi.HìnhnhưvùngđấtHoangthôncósứcmạnhmờigọimãnhliệtvớinó,khiếnnónhẹnhàngrơixuốngmặtđất.Giâyphútnày,vệtđỏđunlóesángtrongbóngtối,tôichỉcảmthấyngóntaythoảimáihơnrấtnhiều,rồilậptứcquỷxuốngnhặtchiếcnhẫnngọclên.“Nótựnhiên…tựnhiênrơixuốngrồi”.XuânVũcũnghétlênvôcùngkinhngạc,côấykhôngthểkhôngchạmvàochiếcnhẫn,suađóXuânVũxúc

độnghỏitôi:“Anhkhôngsaochứ?”Tôinhẹnhàngđáplạicôấybằnggiọngđiệutrànđầysựbiếtơn:“Yêntâmđi,linhhồntôivẫncònđây”.“Anhxem,mặtbênchiếcnhẫnlàcáigìkia?”XuânVũsoiđènpinthẳngvàochiếcnhẫnngọc,vừavặnsoilênhoavănmặtbêntrong“Hoàn”–đâylànhữnghoavănvôcùngmảnhdẻ,giốngnhưnhữngkhắchọatrênnhữngđồngọckhác,vàcũngchỉcóthểnhìnthấykhiởtrongbóngtốidùngđènpinsoivào.Nếunhưchiếcnhẫnngọcđeotrênngóntayngười,thìchắcchắnkhôngthểnhìnthấynhữnghoavănnày.Dướitấmbiađá“TrinhLiệtÂmDương”trongthờikhắcnửađêmnày,tôinhìnchămchúvàonhữnghoavăntrongchiếcnhẫnngọc,rồilạingẩngđầunhìnlênbầutrờisao,khôngbiếtđólàchòmsaohayhệsaogì,cảmgiácgiốngnhưmột“Hoàn”khổnglồ.Cólẽtừgócđộthầnbíhơnmànói,“Hoàn”tượngtrưngchohànhtinhnàođóchưađượcbiếttớingoàigiảingânhà,vàtổtiêncủaÂuDươnggiaởHoangthôn,cũngchínhlàvươngtộcsángtạoravănminhCổNgọcquốcLươngChử,nghenóichínhhọlà“ngườingoàihànhtinh”đầutiênđổbộlênbờbiểnnày,tôinghĩcókhảnănghọđếntừthếgiới“Hoàn”đó,trảiquachẳngđườngđăngđẵnggiankhổvượthànhtinh,từhànhtinh“Hoàn”xaxôingoàigiảingânhàđếnvớihoangnguyêncủaTráiĐất.Dướiđâylànhữngsuyluậncủabảnthântôi–ngườicủahànhtinh“Hoàn”vốncónềnvănminhcaođộ,vốndĩđãsởhữunhữngsứcmạnhnàođómàngườiTráiĐấtcảmthấyđólànhữngsứcmạnhthầnkỳ.HọdựavàosứcmạnhnàyđểsánglậpranềnvănminhCổNgọcquốchuyhoàngrựcrỡtạivùngGiangNamsáunghìnnămtrước,cònmỏngọcgiấutronglòngđấtcủaTráiĐấtđãđượchọchọnlàmtảithểtintứcvănminh.NhưnghọrútcuộccũngchỉlànạndânrơixuốngvàởlạiTráiĐất,hyvọngsớmmuộntớimộtngàynàođócóthểtrởvềcốhương,vậylàhọchọnramộtmiếngngọcthạchthầnkỳnhất,chạmkhắcthànhhìnhdạngchiếcnhẫnrồikhắcbảnđồđườngđivàsốliệuhànhtinhvàomặtbêntrongchiếcnhẫn,hoặclàbiểuthịvịtrícủahànhtinh“Hoàn”xaxôi.Thôngquachiếcnhẫnngọcthầnbínày,cóthểchỉđạohậuduệcủa“Hoàn”xuyênquavũtrụmênhmang,tìmthấyđườngtrởvềnhàtronghàngtỷnămánhsáng.Lẽnào“Hoàn”làmộtloạibảnđồchòmsao?BởivậynómớiởtrongvănminhLươngChửcổxưa,chiếmhữuđịavịcaothươngvàthầnbítốicao,cũngchínhbởivậymànhẫnngọcmớiđeotrênngóntaycủanữvươngthầnthánhnhất,saunàylạitrởthànhthánhvậttruyềnđờicủagiatộc.Trảiquathờigianhàngngànnămtrôiđi,“Hoàn”giờđâyđangởtrongtaytôivàcũngtrởvềdướichântấmbiatiếthạnhcủaHoangthôn.Vậylà,tôilạilầnnữagiơcao“Hoàn”lên,nhắmthẳngnóvềphíabầutrờisao,trôidạttrêntráiđấthàngngànnămqua,nhàcủanórútcuộcởđâuđây?

0giờ30phút.Giớihạnbảyngàyđãquarồi,nữvươngphụcsinhcócònsốngkhông?Tôinắmchặtchiếcnhẫnngọctronglòngbàntay,đixuốngmộtdốcnúibênngoàithôn.XuânVũđitheotôihỏi:“Anhđiđâu?”“Đưanóvềnhà”.“Anhnóiai?”Trongbóngđêmđặcquánh,tôitừtừquayđầulại:“Hoàn”.Tôicầmđènpintiếnvềphíatrước,cẩnthậndòdẫmtrênconđườngnhỏtrênnúi,XuânVũcũngđànhmiễncưỡngđitheotôilênnúi.Ánhsaorựcrỡtrênbầutrời,nhưngđấttrờiHoangthônvẫnthêlươngtiêuđiều.Chúngtôivấtvảtrèolêndốcnúicao,gầnnhưkhôngcònnhìnthấythônxómdướichânnúi,chỉcònlạimộtvùngmênhmôngtốiđenkhắpbốnbề,phíaxaxachínhlàđạidươngvôbờbến.Lầntheokýứcnửanămtrước,tôimêntheomộtdốcnúicònhoangvuhơn,chiếcnhẫnngọcbịtôinắmtrongtaygầnnhưnóngranlên,gióđôngbuốtgiálướtquabêntai,phátranhữngâmthanhhunhútđángsợ.Thờikhắcnàytôikhôngcònsợhãibấtcứđiềugìnữa,hìnhnhưcảXuânVũcũngbịtácđộngbởitôi,côấybướcnhanhhơntheotôi.Cuốicùng,tôidòdẫmlênđượcmộtváchnúidựngđứngcheoleo,chỉcầnbướcthêmmộtbướcnữalàsẽrơixuốngđáyvựcthămthẳm,biểnđanggàothétthẳngđứngdướichânvàichụcmét,sóngbiểntrongđêmtốiphátraâmthanhkhiếnngườitakhiếpsợ.“Thậtraanhmuốnlàmgìthế?”XuânVũkéochặtlấyvạtáotôi,côấylolắngsợtôilỡchânrơixuốngdưới.Khóemiệngtôimỉmcười:“Đừngsợ,tôicóthểtựlođược,côcũngcầnphảilochobảnthânchứ”.Sauđó,tôiđứngthẳngngười,đốidiệnvớibiểnđêmđensì.Ngânhà“Hoàn”vĩnhhằngkhôngbaogiờđổithayđanglấplánhtrênđầutôi,giốngnhưgõramộtnhómmậtmãtrênbầutrờisao,mangtheocảvịmặnmòicủagióbiểnthổivàomắttôi,khiếnchonướcmắttôinhưsắptuôntrào.Tôihítmộthơithậtsâu,giốngnhưcócảmgiácbaylên.Tôigiơcaotaytrái,chiếcnhẫnngọccuộnchặttronglòngbàntaytôi.“Vềnhàthôi,Hoàn”.Saukhikhẽthốtlêncâunóinày,tôidồnlựcnémchiếcnhẫnngọctronglòngbàntayvềphíabêndướiváchđá.Mộtngôisaobănglướtquatrênbầutrờitốiđen.Biểndướiváchnúilóelênmộtánhsao.Vĩnhbiệtnhé,Hoàn.Biểnhungtợnmởrộnglồngngựckhổnglồ,tứckhắcnuốtchửnglấychiếcnhẫnngọcnhỏbé.

NósẽchìmsâudướiđáybiểncạnhHoangthônhoặclàbịsóngcuốnxôđậpvàobờđávỡvụn,thịtnátxươngtanhaylàbịthủytriềuđưatớibếnbờnàođócùaTháiBìnhDương?Khôngmộtaibiếtnơitrởvềcủanhẫnngọc,nhưngtôitinrằnghủydiệtchínhlàđiềunómongmuốn.Đúngvậy,tôinhìnthấychiếcnhẫnngọccườilạnhlùngtrongnướcbiển,tôinghethấynóháttrongbóngđêm…Sinhrabaonhiêulầnthìchếtđibấynhiêulần.Sinhmộtlầnkhôngdư,chếtmộtlầnkhôngthiếu.Tửchínhlàdiệtsinh,sinhchínhlàdiệttử.Trongđêmtối,tôikhôngnhìnthấyrõkhuônmặtcủaXuânVũ,chỉcảmnhậnđượccôấytómchặtlấytôi,nhưbịcảnhtượngnàylàmchosữngsờchếtlặng.NhưngchẳngmấychốcXuânVũđãtrấntĩnhtrởlại,khẽthìthầmbêntaitôi:“Anhlàmđúngđấy”.Khitôigậtđầungướcnhìnlênbầutrờisao,hìnhnhưcótiếngsáodudươngvọnglạitừrặngnúiphíaxaxa…Tôiquayđầulạihướngvềphíadãynúihoangvu,tấtcảđềubịbaophủbởibứcrèmđêmtốidàyđặc,nhưngtôitinrằngtiếngsáođótồntại,tôicũngbiếtrằnguhồnđóđangvẫygọikếtcụcnày.Nhấtđịnhnóđãnhìnthấyrồi.TiếngsáotiếptụcbaybổngtrongđêmtốiHoangthôn,nhưngvẫnchưatớilúctàncuộc.Quayđầulạiđốidiệnvớibiểnlớn,lầnnữatừbiệtchiếcnhẫnngọc.Sauđó,tôivàXuânVũcẩnthậnleoxuốngváchnúi,dùngđenpinsoiđường,cảmgiácdễchịuhơnlúcleolênrấtnhiều.1giờsáng.Rútcuộccũngđãvềtớidướichântấmbiatiếthạnh,tronglònglạicảmthấymônglungvàtrốngrỗnglạthường,XuânVũgiụcnói:“Ây,khôngtớinỗingủlạiởHoangthônchứ?”Đúngrồi,trưởngthônkhôngphảimờichúngtôitớinghỉđêmởnhàôngsao?Quảnhiên,tôinhìnthấyánhđènduynhấtcònsángởHoangthôn,đóchắclànhàcủatrưởngthônrồi?ChúngtôivộivàngchạyvàoHoangthôn,lầntheoánhđèntrongđêmtốitìmthấymộtkhoảnhsân.Trưởngthônquảnhiênđãđểhècửachochúngtôi.Saukhivàosân,chúngtôigõcửangôinhànhỏ,trưởngthônkhoácáođiradẫnchúngtôivàonhà,ôngxếpchotôingủởcănphòngtầngmột,vợtrưởngthôndẫnXuânVũlêncănphòngtrêntầnghai.Trongcănphòngthoangthoảngmùiđấtcủatrưởngthôn,tôivừanằmxuốnggốilàliềnngủthiếpđi,hìnhnhưvẫncòntiếngsáođangbaylượntrongmơmàng.Ngủngon,cácbạn…

Sáng

Tôicứngỡrằngmìnhsẽmơthấy“Hoàn”,nhưngtôilạikhôngmơthấycôta(nó),thậmchílàcảTiểuChimàtôikỳvọngcũngkhôngxuấthiện.Đâylàđêmđầutiêntrongmấythángnaytôikhôngnằmmơ.7giờsáng,tôimơmơmàngmàngmởmắt,hìnhnhưngửithấymộtmùimằnmặn,đâylàmùithườngngửithấygầnbiển.LúcnàytôimớiýthứcđượcmìnhđangởHoangthôn,nằmtrongphòngnhàtrưởngthôn,nhữnggìxảyrađêmqualạihiệnlênrõnéttrướcmắttôi.Độtnhiên,tôilolắngsờlêntaytráimình,trênngóntrỏchẳngcòngìcả,chiếcnhẫnngọcđãthậtsựrờixatôi.Saukhingủdậytôipháthiệntrưởngthônđãchuẩnbịbữasángchochúngtôitừsớm,cháonóngbốchơinghingútănkèmvớidưamuốicủangườidânHoangthônkhiếntôihúplấyhúpđểsaucảđêmđóibụng.SắcmặtXuânVũxemracũngkháhơnnhiều,hìnhnhưcôấyđãthayđổiquanđiểmvềHoangthôn.Saukhiănsángxong,chúngtôitạmbiệtvợchồngtrưởngthôn,vộivàngrờikhỏingôilàngcổkínhnày,khiratớiđầuthôn,tôikhẽhỏiXuânVũ:“Đêmquacôcónằmmơkhông?”Côấysữngsờmộtlúc,sauđólạnhlùngđáp:“Cómơ”.Chắclàkhôngphảimơthấy“Hoàn"đâunhỉ?Nhưngtôivẫnthửhỏithămdò:“Cômơthấyai?”“CaoHuyền”.Câutrảlờinàynằmngoàisựtưởngtượngcủatôi,nhưngtrongtìnhhìnhvàtâmlýlúcnày,tôikhôngbiếtnênnóigì,chỉbiếtgậtgậtđầu.Rakhỏitấmbiađátiếthạnh,phíađôngchínhlàbiểnđenmênhmông.Bờbiểnlúcsớmmaimịtmùtrongsươngkhói,nhữngdốcnúiphíatâykínmítnhữngngôimộ.Trongbóngtốiđêmquavốnkhôngnhìnthấybiamộ,giờthìđãrõnétdịthường,tiếngsáolúcnửađêmchắccũngđượcvọngratừnhữngngôimộnày.BuổisángkhôngcóxetớiHoangthôn,chúngtôichỉbiếtdựavàođôichân.Đitrênconđườngnúitrơtrọikhôngcólấymộtngọncỏ,quayđầunhìnlạiHoangthônvàngóntaytrỏtrốngtrơn,độtnhiênthấybuồnmanmác,tậnsâuđáylòngcònbuồnrầuhơn.TạmbiệtHoangthôn,tạmbiệt“Hoàn”,tạmbiệtTiểuChi.Trongsươngkhóimịtmùngsớmmai,tôivàXuânVũcựcnhọcđibộhơnmộttiếngđồnghồ,châncủachúngtôigiốngnhưsắpgãycảra,cuốicùngthìcũngcóthểleolênmộtchiếcxehướngtớithịtrấnTâyLãnh,lắclưchởchúngtôivềthịtrấn.CuốicùngcũngđãtrởlạithịtrấnTâyLạnh,cáitênnàythậtnênthơ,chỉcáchHoangthônmộtdãynúi,màgiốngnhưtừđịangụctrởlạinhângian

vậy.Cóđộcgiảđoánrằngcáitên“thịtrấnTâyLãnh”lấytừtrongtiểuthuyếtSalem’sLot(1)củaStephenKing,trênthựctếtôichưatừngđọcquacuốnsáchnày(kểcảxemphim).“TâyLãnh”vốnlàmộtcáitênTrungQuốchóa,nguồngốcđếntừChiếtGiang,nếumọingườicóhứngthúthìcóthểđoánxem.Chiếcnhẫnngọcđãbịtôinémxuốngbiển.Bâygiờđốivớitôimànói,nghihoặclớnnhấtchínhlàAHoàn(LâmU)–giớihạnbảyngàyđãqua,côtacònsốnghayđãchết?Tôicóthểtìmthấytungtíchcủacôtakhôngnhỉ?Tấtcảnhữngđiềunàyrútcuộclàvìcáigì?TôibắtbuộcphảinhanhchóngtrởvềThượngHải,chúngtôiđànhphảiởlạithịtrấnTâyLãnhđợiđếnbuổichiều.Giờlà9giờsáng,tôivàXuânVũđiloanhquanhtrongthịtrấn,khôngngờvừamớirẽmộtcáitrênđườnglàđãnhìnthấymộtcảnhtượnghoàntoànkhác.Đâylàmộtconđườngcổđượclátđáxanh,haibênđềulànhữngngôinhàcũkĩquétvôivớimáingóimàuxanhđen,cónhữngquántrà,quánrượu,quáncơmcổkính,chắclàdángvẻcủathịtrấnTâyLạnh100nămtrước.Chúngtôiđivàomộtquántràcổ,gọihaichéntrànóng.Vừamớingồixuốngchưađượcbaolâu,ngườitrongquántràđãcànglúccàngđông,đasốđềulànhữngônglãobàlãotócbạcphơ,họngồivâyquanhnhữngchiếcbàn,hìnhnhưđangchờđợiđiềugìđóxuấthiện.Bỗngnhiên,mộtgiọngnữlanhlảnhcấtlêntừsautấmrèmtrongquántrà,tiếpđólướtquamộtbóngphụnữmặccổtrang,đólàchiếcáogấpnếpthêuhoathườngthấytrongcakịchCônKhúc(2),phíadướilàmộtchiếcváymàuxanh,trêntaycòntungcảốngtayáothướttha.Hóaralàhátcakịchđịaphương,tuymặtcôấyhóatrangnhànnhạt,tócđượcbớithànhkiểuhoatrâm,nhưngtôivẫncóthểnhìnratuổitáccủacôấykhôngcòntrẻ,chắctầmngoài30tuổi.Nhữngônglãobàlãobêncạnhbắtđầuvỗtay,trongquántrànàychỉcóhaithanhniên–tôivàXuânVũhơicảmthấyhơingại.Tiếpđóngườiphụnữbắtđầuhát,nhưngngaycâuđầutiênđãkhiếntôingâyngườiragiốngnhưgàgỗ.TôinghethấytiếnghátcủaAHoàn(LâmU).Khôngsai,miệngcôấyhátrachínhlàgiọnghátnày,nóichínhxáchơnlàcakịchcủamộtđịaphươngnàođó,đằngsaucòncóvàibôlãokéođànnhịnđệmchocôấy,tiếngsáovàtiếngtiêucấtlêndudương,tônlêngiaiđiệubayratừmiệngcôấy.ĐâychínhlàtiếngháttrímạngcủaAHoàn(LâmU).NgaytừlầnđầutiênnghethấytrongDVcủaTôThiênBình,nóđãkhắcsâutrongtrínãotôi.LầnthứhainghethấytiếnghátnàytrongphòngTôThiênBình,tôigầnnhưhồn

xiêupháchlạc.Tôituyệtđốikhôngthểnghenhầm.TrongđầutôivừanhớlạitiếnghátcủaAHoàn(LâmU),bêntaivừavăngvẳngcakịchcổxưacủathịtrấnTâyLãnh.Ngườiphụnữvừahátkịchvừabướcnhữngbướckhoanthaingóntayhoalantrangnhãuyểnchuyển,vàcảánhmắt,cảsựbiểucảmđócũngđậmvẻcổđiển.Tuynghekhônghiểucatừcủacôấy,nhưngtôitinrằngcôấyđanghátvềmộttruyềnthuyếtcổxưanàođó…Màncakịchnàybiểudiễnkhoảngmộttiếngđồnghồ,ngườiphụnữhátkịchliềnvộivàngluivàocánhgà,cácbôlãotrongquántràdườngnhưvẫncònngayngất,cólẽđâychínhlàthúgiảitríquantrọngnhấtcủahọ.Tôikhôngthểkhônghỏimộtônglãongồibêncạnh:“Thưabác,đâyrútcuộclàkịchgìvậyạ?”“Tửdạca”.ÔnglãotrảlờitôibằnggiọngChiếtGiangđặcsệt,thầntháilúcnóichuyệnthậtrạngrỡ,dườngnhưvẫnđangđắmchìmtrongcatừcổxưa.Cáitênnàyđãtừngquenthuộcvớitôi,tôicúiđầulẩmbẩmnói:“Tửdạca–Đúngrồi,tôicònnhớhìnhnhưLýBạchcũngđãtừngviếtTửdạca”.“Thựcra‘Tửdạca’vốnkhôngphảilàthơ,màlàtìnhcacủamộtcôgái”.XuânVũđộtnhiênnóithêmvào,ánhmắtcóchútbuồnbã.“Saocôlạibiết?”Côấyhìnhnhưđãthuộclòngvềnó:“’Tửdạca’xuấthiệnđầutiêntrongcácNhạcphủthờiNamtriều,cáitênnàyđượcđặttheotêncủacôgáiTửDạđờiTấn,giaiđiệucakhúcrấtbiai,đếnnướcmaquỷtronggiađìnhgiàusangquyềnthếVươngKhaPhùthờiĐôngTấncũngphảicảmđộngmàhátcâucanày.Ngoàiracòncó‘Tửdạtừthờica’…đềulàmộtthểloạicủa‘GiangNamngôthanh’trong‘Namtriềuthanhthươngkhúc’.KhôngchỉcóLýBạch,NamĐườngLýHậuChủcũngđãlấy‘Tửdạca’làmtêncakhúc”.Tôithốtlên:“Oa,XuânVũcôgiỏithậtđấy”.ĐếncảônglãocủathịtrấnTâyLãnhcũngvôcùngngạcnhiêntrướcXuânVũ,ôngkhôngngừnggậtđầutánthưởng.“Khôngcógì,gầnđâytôiđangđọc‘Nhạcphúthitập’,nghethấybachữ‘Tửdạca’nàytựnhiênthấyrấtquen.Đángtiếc,bấtluậnlàNgôthanhca,TâyChâukhúchaylàGiangNamthầnhuyềnkhúc’đinữa,thìgiaiđiệucủachúngđãthấttruyềntừlâurồi,chúngtachỉbiếtcatừnhưnglạikhôngbiếthátthếnào”.Tôilậptứchỏiônglãobêncạnh:“Bácơi,báccóbiết‘Tửdạca’ởđâybắtđầucótừkhinàokhôngạ?”“Tửdạcalâuđờilắmrồi,khôngmộtaibiếtvềniênđạikhởinguồncủanó,truyềnthuyếtkểlạirằngcôgáiTửDạđờiTấnchínhlàtổsưcủaloạikịchnày,còncóchuyêngiaimệnhdanhrằngnóchínhlàhóathạchsốngtronglịchsửcakịchTrungQuốc”.Bôlãonàyrõràngcũngrấtamhiểuvănhóa,

thảonàoChiếtGiangvốnlànơixuấtthâncủanhiềuvănnhân,chỉlàkhẩuâmcủaôngthựcsựrấtkhónghe,“NhưngdotiếngđịaphươngcủacácvùngChiếtGiangkhácnhau,rấtnhiềuthểloạikịchnhỏchỉcóthểlantruyềntrongđịaphương,rờikhỏibảnhuyệnlàkhôngainghehiểucả,bởivậy‘Tửdạca’chỉmãimãinhưcôcongáilớnlêntrongkhuêcácthâmsâu,khôngaibiếtđến”.XuânVũgậtgậtđầunói:“Rõrànglàdisảnvănhóarồi”.“SauDânQuốc,‘Tửdạca’đãbịsuythoái,đếnnăm1949thìchỉcònlạimộtlớpcakịch,đượcchínhphủcảitạothànhđoànkịchhuyện.Mấychụcnămtrướcđoànkịchxảyrahỏahoạn,đasốdiễnviênđềubịchếtcháy,‘Tửdạca’cơbảncũngtuyệtchủngrồi”.“Thếkịchbảnnãychúngcháuvừaxemthìsaoạ?”“Docònlạiđĩahátlưulạitừnhữngnăm60,sauđócóngườidựavàodĩahátvàcatừtrướcđâyhọctheo,đángtiếclàđãkhôngcònchínhtôngnữa”.Nghetớiđâylòngtôibỗngbừngsáng,cólẽnútthắtcuốicùngcũngđãđượctháogỡrồi.Tôilậptứccảmơnbôlão,kéoXuânVũrakhỏiquántràđôngđúc.Côấykhẽcàunhàu:“Anhlàmcáigìthế?”Tôikhôngtrảlờingay,màtìmtớimộtnơiyêntĩnh,mócđiệnthoạiragọivàosốcủaLâmU,nhưngtôichỉnghethấy“Xinlỗi,thuêbaoquýkháchvừagọihiệnđangtắtmáy”.XuânVũnghingờnhìntôi:“AnhtìmLâmU?”Tôi“ừm”qualoamộttiếng.“Không,anhkhôngthểtìmthấycôtanữađâu”.Câunóinàyđènặnglêntimtôi,giốngnhưmâyđenđangbaotrùmlấythịtrấnTâyLãnh.Đợimãitớitrưa,chúngtôiănbữatrưatrongthịtrấnrồilênxekháchđườngdàitrởvềThượngHải.Vẫnlàngồiphíasauxe,XuânVũmệtmỏinhắmnghiềnmắtlại,tựavàocửasổngủthiếpđi.Còntôithìlạilấycuốn"Hủydiệtmộngcảnh"ra,têntácgiảHứaTửTâmtrênbìasáchđậpvàomắttôi.XekháchtừtừrờikhỏithịtrấnTâyLãnh,núinonxanhmướthaibênđườngdầndầnlùilạiphíasau,sựtrốngtrảitronglòngcũngcànglúccàngmãnhliệt.Hànhtrìnhdàimiênmanlạibắtđầurồi…Tạmbiệt,TâyLãnh.1.Salem’sLot:TiểuthuyếtkinhdịnổitiếngvềmacàrồngcủanhàvănMỹ-StephenKing,sauđóđãđượcdựngthànhphim–ND.2.Kịchcônkhúc:rađờitừthếkỷ14tạiCônSơn,TôChâu,TrungQuốclàmộttrongnhữngloạihìnhcổnhấtcủanghệthuậtcakịchTrungQuốc–ND.

Đêm

7tiếngđồnghồsau.BênngoàicửasổxelạilàbầutrờiđêmrựcrỡđènhoaxanhđỏcủaThượngHải,núinonxanhmướtcủathịtrấnTâyLãnhvàbiểncủaHoangthôndườngnhưđãtrởthànhkíứccủamộtthờikhắckhác,trướcmắtchỉcóconđườngHằngPhongrộngthênhthang,vàcòncảnhữngtòanhàcaotosừngsữngphíaxaxa.Rakhỏibếnxekháchđườngdài,tôikhôngngừngcoduỗichântay.XuânVũngủtrênxecảbuổichiều,tinhthầnhìnhnhưcótốthơnđôichút.Chúngtôiănvộichútđồngoàibếnxe,ThượngHảitrongmànđêmthôithúctôinhanhchónghànhđộng,XuânVũchánnảnnói:“Thếrốtcuộcbâygiờanhmuốnthếnào?”“ChúngtađitìmLâmU!”KhôngđợiXuânVũtrảlờitôiđãgọimộtchiếctắcxi,đưacôấytớicănhộmàLâmUthuê.8giờtối,chúngtôiđãtớikhudâncưnày,mộtlầnnữatrởlạicănhộcóvẽ

trêncánhcửa.XuânVũchưatừngtớiđây,côấycẩnthậnquansátmọithứxungquanhrồithìthàonói:“LâmUởtrongđósao?”Tôivẫnkhôngmởlờimànhắcchậuhoatrướccửa,quảnhiênpháthiệnrakhóanhàdướidáychậu.Saukhidùngchìakhóamởcửathìthấymọithứtrongcănhộđềuchẳngcógìthayđổi,vẫnnhưlầntrướctôitớiđây.MộtbênlàcănphòngmàuđencủaLâmU,mộtbênlàcănphòngmàytrắngcủaAHoàn–khicôtalàLâmU,côtasẽởtrongcănphòngbêntrái,khicôtalàAHoàn,côtasẽởtrongcănphòngbênphải,giốngnhưhaingườibạncùngthuêchungmộtnhà,chỉcóđềuhọkhôngbaogiờđồngthờixuấthiện,bởivậykhôngbiếtgìvềnhau.Côtacòncóthểởđâuvậy?Tôicúiđầuđiđilạilạimấybước,rồikéoXuânVũrakhỏicănhộnày,xuốngdướilầugọimộtchiếctắcxiđivềhướngconphốnhỏkínmítnhữngquánbar.TrênđườngđiXuânVũkhôngngừnghỏitôiđangnghĩgìtronglòng,nhưngvẻmặtcủatôitrầmtưgiốngnhưđêmđenvậy,khôngnóilấymộtlời.20phútsau,chúngtôitớiquánbarcócửakínhsátđất,XuânVũcóvẻkhônghềthíchnhữngchỗnhưthếnày,côấykhôngmuốnvàonênđãđứngngoàicửađợitôi.Tôilaonhưbayvàotrong,táchnhữnggãnửasaynửatỉnhravàtìmthấy

trưởngcamàtôiquen,cậutaliềnthungaylạinụcườirẻtiền,vộivànghỏi:“Ê,tốihômtrướcanhđưaLâmUđiđâuvậy?”Đúngrồi,tôinhớlạicáiđêmmàLâmUbỗngnhiênngấtxỉutrongquánbarkhiếnởđâynáoloạnhếtcảlên,sauđótôiđưacôtatớibệnhviện.Tôicóchútbốirốitrảlời:“Côấykhôngquaylạisao?”“Không,từsaucáiđêmmàanhđưacôấyđi,côấykhôngxuấthiệnthêmlầnnàonữa,gọiđiệnthoạicũngtoàntắtmáy”.“ô,cảmơncậu”.Tôikhôngthểnóithêmđiềugìnữa,lậptứcchuirangoài.Nhưngtaytrưởngcahìnhnhưvẫnchưamuốnbuôngthanênđãđuổitheotôiratớitậnngoàicửa.Khôngổn–Tôilaorakhỏiquánbar,kéoXuânVũchạyvềphíabênkiađường,saulưngvanglêntiếnggàothétchửirủacủataytrưởngca.XuânVũvẫnchưahiểuđầucuataynheogìcảnênhỏi:“Ngườiđóđịnhlàmgìthế?”“Hắnsayrồi!”Nóixongchúngtôichạyvàomộtconngõnhỏhẹp,conngõtốithuikhiếnXuânVũtrởnênlolắng:“Anhmuốnđiđâu?”Trongbóngtối,tôilạnhlùngtrảlời:“Địangục!”Xuyênquaconngõdàingoằngthìchínhlàdãyphốvắnghoelạnhlẽođó,kiốtbưuthiếpcátínhởngaytrướcmặt.XuânVũhiểurarồi:“Đâychínhlànơipháthiệnrauhồnbưuthiếp?”“Đúng”.Tôinhìnngóxungquanh,giólạnhtừgócphốcuộnlạikhiếnngườitabấtgiácrùngmình.Tôichầmchậmsangđường,mởcửakiốtbưuthiếp.Uhồnkhôngcóđây.Kiốttrốnghươtrốnghoắc,đếncảbưuthiếptrongkỳvọngcũngkhôngthấyđâu.Tôithấtvọngrakhỏikiốt,quayđầuhướngvềbầutrờiđêmthànhphố,mơmàngcảmthấycógìđóđangnhảymúa.“Côtarútcuộcởđâu?”XuânVũđãbịtôidàyvòđủrồi,côấycườiđaukhổnói:“Anhnhấtđịnhphảitìmthấycôấysao?”“Khôngvìlýdonàocả!”(Nóiratênmộtcuốnsáchởđây,thựcsựlàcóchútnựccười,đừngmắngtôinhé).“TìmmộtcôgáigiữaThượngHảirộnglớnthếnày,chẳngkhácnàomòkimđáybể”.Đúngvậy,tôinhớtớikếtthúccủamộtcuốntiểuthuyếtmìnhviết–Côấygiữabiểnngườimênhmông.Dướiánhđènđườnglạnhlẽoâmu,XuânVũlắcđầunói:“Xinlỗi,tôiđãquá

mệtmỏirồi,bâygiờtôiphảivềtrườngđây!”Tôithởdàinói:“Vềđi”.Nhưngbỗngchốchìnhnhưcógìđóđậplêntimtôi–vềtrường?TrườngcủaXuânVũlàđạihọcS.Đúng,tôibâygiờcũngnêntớiđạihọcS,bởivìvẫncònmộtnơiđợitôiđếnxemsao.Cólẽđâylàcơhộiduynhất.“Tôivàcôcùngvềtrườngđi”.XuânVũvẫnchưahiểurachuyệngìthìđãbịtôikéotớivệđường,chặnmộtchiếctắcxihướngtớiđạihọcS.XetắcxilaonhưbaytrongmànđêmThượngHải,XuânVũhỏitôitạisaolạimuốntớitrườngcôấy,nhưngtôilặnglẽnhìnrangoàicửasổkhôngnóilấymộtlời.9giờ30phút,xedừnglạitrướccổngđạihọcS.Tôivẫnkhôngnóigìcả,chỉhộtốngXuânVũtớichânkýtúcxánữ,trướckhilênlầucôấylạihỏitôilầnnữa,nhưngtôivẫnlắcđầukhôngđáp.TuyXuânVũkhôngbiếttôimuốnlàmgì,nhưngchắcchắnlàcôấyđãdựcảmđượcđiềugìđó,côấychaumàynói:“Haihômnay,cảmơnanh”.Tôingốcngếchhỏi:“Cảmơntôicáigì?”“CảmơnanhđãđưatôitrởlạiHoangthônlầnnữa”.“À,vậythìtôicũngphảicảmơncôvìđãđicùngtôi”.XuânVũgậtgậtđầuvớitôirồivộivãlêncầuthangkýtúcxá.Giólạnhtrongđêmtốicuồncuộnthổiquasântrường,tôimộtmìnhđứnggiữakhoảnhđấttrống,ngẩngđầulênchỉnhìnthấyvầngtrănglạnhlẽođanglấplósautầngmây.Vầngtrănglạnhlẽocũnglàmột“Hoàn”.Đángtiếc“Hoàn”thếnàymỗithángchỉcómộtlần.Vậylà,tôiđọcnhẩmmộtcâutrong“Bướmyêuhoa”củaNạpLanTínhĐức:“Tânkhốtốiliênthiênthượngnguyệt,nhấttịchthànhhoàn,tịchtịchđóthànhquyết”.(Nỗiđaukhổtộtcùnglêntậnvầngtrăngcao,chỉtròntrongmộtđêm,đêmđêmlạithànhkhuyết).SântrườngđạihọcStôivốnđãquenthuộctừlâu,dẫmlênánhtrăngsánglóa,tôiđixuyênquaconđườngnhỏmàthườngngàyríurítnhữngđôinamnữ,cuốicùngcũngđếntrướctòanhàphủđầybụibặm.Đúngvậy,đâychínhlànơimànămhômtrướcTônTửSởđưatôitới,phòngthựcnghiệmtâmlýhọccủaHứaTửTâmởngaytrênchínhtòanhànày.KhinghethấyXuânVũnóimuốnvềtrường,tôitứckhắcnhớngaytớitòanhànày.TônTửSởtừngnóihộisinhviênthườngđồnnhaurằng,uhồnHứaTửTâmsaukhitựsátvẫnkhôngmuốnbỏđinênthườngxuyênxuấthiệngầnđây.

Tôingẩngđầunhìnlêncăngáctôiđentrongtòanhàthìpháthiệnramộtánhđènleolắttrongmộtôcửasổ.Đâylàcửasổtầngba,đốmsánggiốngánhnếnâmukhiếnngườitakhiếpsợ.HứaTửTâmđãthậtsựquaytrởlạirồisao?Khôngthểkìmchếđượcsựkíchđộngtronglòng,tôilaonhưbayvàotòanhà,buổiđêmchẳngcóaitrựccaởđây,cảtòanhàdườngnhưđãngủsay.Tôivộivãchạynhữngbướcdàilêncầuthang,cuốidãyhànhlangchínhlàphòngthựcnghiệmcủaHứaTửTâmnămnào.Tôikhôngbiếtcôngtắcđènởđâu,đànhphảilấyđènpintrongcặpra,khókhănlắmmớixácđịnhđượccánhcửasắtđó.Đúnglúctôiđangđauđầuvìkhôngbiếtphảilàmcáchnàođểvàobêntrongthìđộtnhiênngehthấyâmthanhkhekhẽtừbêntrongvọngra.Quảnhiêntrongphòngcóngười–hoặclàuhồn?Timtôiđậpnhanhkhủngkhiếp.Tôithửđẩynhẹcánhcửasắt,khôngngờcánhcửađãmởra.Tôinhớlầnđó,trướckhicùngTônTửSởravề,rõrànglàanhấyđãkhóachặtcửarồimà.Khôngđểýnhữngthứđónữa,tôicẩnthận,rónrénbướcvàophòngthựcnghiệmtâmlýhọc,ởđâysángbóngđènđỏâmu,ánhsángnhìnthấytừdướilầuđượcphátratừchínhcănphòngnày.Giờthìtôiđãngherõâmthanhnày,nóvọngratừtrongphòngthựcnghiệm.Mộtgiọngnữvừathanhvừasắc,yiyiaahátlêntrongtiếngsáovàtiếngtiêulàmnhạcđệm,hìnhnhưnóđãxôngthẳngvàolớpdađầutôi.Tôinhớgiọnghátnày…Tửdạca.TrongphòngthựcnghiệmtâmlýhọccủađạihọcS,tôilạinghethấyTửdạcacủathịtrấnTâyLãnhcổkính.Tiếnghátđógiốngnhưtiếngaioánvĩnhhằngcổxưacủauhồndốchầutâmsự,cổhọnguyểnchuyểncấtlênnhữnggiaiđiệududươnggầnnhưkhiếntôisayđắmtrongcănphòngnày.Đúng,đâychínhlàâmthanhmàbanămtrướcTônTửSởnghethấykhibướcvàocănphòngnày.LầnđóanhấynhìnthấyHứaTửTâm,vậylầnnàytôithìsao?Tôihyvọngcóthểđượcnóichuyệnvớitácgiảcuốn"Hủydiệtmộngcảnh".“TrởlạiHoangthôn”và"Hủydiệtmộngcảnh".TrongthờikhắcTửdạcaxuyênsuốtkhônggian,tôiđãlặnglẽđẩycửaphòng.Ởđâychínhlàđịacung.Tửdạcavẫnđangvangvọng…TrongphòngkhôngcóHứaTửTâm,nhưngtôiđãnhìnthấycongáiông.LâmUmàuđenđangngồithẫnthờtrongmộtcănbuồngđầysách.Côtasữngsờnhìnvàomắttôi,hoàntoànkhôngngờrằngtôicóthểxuấthiện

trongthờikhắcnàyvàtạichínhnơiđây.Tôivẫnnhìnthấy

trênbứctườngtrướcmặt.LâmUmímchặtmôitựavàotường,tiếnghátuhồnvẫnđangngânngabaybổng.“Làaiđanghát‘Tửdạca’?”Độtnhiên,tôipháthiệnratiếnghátvanglêntừphíasaugiásách,tôilậptứckégiásáchnặngsangmộtbên,thìnhìnthấyphíasaucógiấumộtchiếcmáyphátnhạccổ.Đâylàmộtchiếcmáyphátnhạcvừatrònvừadẹt,bêntronglàchiếcđĩahátcổđangchuyểnđộng,haibêncòncóhaichiếckènnhỏ,“Tửdạca”đượcphátratừchínhchiếcmáynày.LâmUđangháttrongđĩanhạc.Cuốicùngthìcũngđãpháthiệnrabímậtnày,tiếnghátmàTônTửSởnghethấybanămtrướctrongcănphòngnàytrênthựctếđượcphátratừchínhchiếcmáyphátnhạcsaugiásách.Tôikhẽnhấcthanhchạyđĩalên,giọnghátđộtnhiênimbặt,phòngthựcnghiệmtâmlýhọclạitrởvềtrạngtháitĩnhmịchnhưđãchết.LâmUvẫnnéptronggócphòng,ánhmắtcôấyphứctạpnhườngvậy,tôithựcsựkhôngbiếtdùngtừngữnàođểhìnhdungnữa.Tôilấyđĩaháttrongmáyphátnhạcra,đâylàđĩahátcổrađờitừnhữngnăm60,bêntrêncóđềtênkịchTửdạcalà“Tửdạquỷthê”.Hóara,đâychínhlàđĩahát“Tửdạca”màbôlãoởthịtrấnTâyLãnhđãnóivớitôichiềunày.Lúcđótôiđãpháthiệnranútthắtnày,chỉcóđiềukhôngngờlànólạiđượctháoraởđây?...TôiquayđầulạinhìnthẳngvàomắtLâmUnói:“Chắccôkhôngthểngờđúngkhông?Cuốicùng,tốinaytôilạimòđượctớiđây?”Côtanhìntôinhưngườicâm,hoặclàthuầntúychỉcóthểdùngmắtnóichuyện.Nhìnđôimắtđángthươngnày,timtôibỗngmềmnhũnra,nhưngsựviệcđãtớimứcnàyrồilàmsaotôicóthểrútluiđây?Tấtcảnhữnggìxảyratrongnhữngngàyqualuônlởnvởntrongđầutôi,mộtbímặtvừađượcpháthiệnrathìlạikéotheomộtbímậtmớikhác,sựnghihoặcgiốngnhưchiếcvòngliênhoànlôicuốntôi,tôiluônchorằngbảnthânmìnhthựcsựđãxâmnhậpvàomộtthếgiớikhác.Nhưng,kểtừđêmquatôiđãdầndầnhiểura.Mộtvàinhữngmanhmốiđảđượctôisắpxếplạitronghỗnloạn,trongbóngtốimịtmùngđãlóelênmộttiasáng,chỉrachotôichìakhóađểphávỡmêcung.

Trongvàitiếnggầnđây,đầuóctôitứctốctínhtoán,bởivậyvốnchẳngbậntâmtớinhữngcâuhỏicủaXuânVũ,nhìntôirấtgiốngmộtchiếcmáyimlặng.Đúng,chântướngluôndướimímắtbạn.Cácbạnđộcgiả,tôiquyếtđịnhkhôngkéodàithờigiannữa,đãđếnlúcnóirarồi…“Đểtôiđoánthửxemnhé.Banămtrước,giáosưHứaTửTâm–chacô,vốnđãnghiêncứumốiquanhệgiữatruyềnthuyếtcổđạivàtâmlýhọctừtrướcđórấtlâu,mộtcơhộitìnhcờđãkhiếnôngbiếtđượctruyềnthuyếtHoangthôn,vậylàôngđãtìmkiếmHoangthôntrongvấtvảkhónhọc,vàtrongdịpnghỉđông,ôngđãđưacôcùngtớiđó”.MộtthứgìđólướtquatrongmắtLâmU,nhưngcôấybấtgiácgậtđầu,thừanhậnsựsuyđoáncủatôivềbanămtrước.Tôicườinhạtnói:“CônóivớitôirằngcôbiếtTiểuChi,khiếnngườitachorằngcôcóthểnhìnthấyuhồn.Khôngsai,côthựcsựcóquenTiểuChi,nhưngđólàvàobanămtrước–côvàchacôđãởtrongTiếnSỹĐệ,lúcđóhaichaconÂuDươngTiểuChivẫnởđó,cáccôđươngnhiênlàquenbiếtnhaurồi”.Quảnhiênkhôngnằmngoàidựđoán,LâmUvẫngậtgậtđầu.“TôikhôngbiếtquanhệgiữacôvàTiểuChinhưthếnào,cũngkhôngbiếtÂuDươngtiênsinhđãnóigìvớichacô,tómlại,chuyếnđitớiHoangthônlầnđóđãđểlạichocôấntượngvôcùngsâusắc.Nhưng,chịuảnhhưởngnặngnềnhấterằnglạichínhlàchacô.ÔngnhấtđịnhđãnghekểvềtruyềnthuyếtcổxưacủaHoangthôn,vàcũngđãbiếtvềlờinguyềnvĩnhhằngđó.TuygiáosưHứalànhàtâmlýhọcnổitiếng,nhưngcólẽdoôngđãnghiêncứuquánhiềuchứngbệnhkỳlạ,bảnthânôngcũngbịnhữngchứngbệnhđóảnhhưởngnênđãkhiếnôngbịtẩuhỏanhậpma,sảnsinhramộtdạngtâmlýbiếntháikìdị.VàchuyếnđitớiHoangthônđãchoôngámthịtâmlýmãnhliệtvàcuốicùngđãkhiếnôngtrởthànhbệnhnhâncủachứngbệnhmàbảnthânmìnhđangnghiêncứu–ngườibịmắcchứnghoangtưởngbứchại!”“Không!”LâmUrútcuộcđãbộcphátra,tiếnghétchóitaicủacôtagầnnhưchọcthủngcảmàngnhĩtôi,nhưngsauđócôtalạilậptứccuộnngườilạitronggóctường.Tôihàilònggậtđầu,cáitôicầnchínhlàtrạngtháinàycủacôta.Tôibìnhtĩnhđáp:“Côcàngnói‘không’,thìtronglòngcàngđangthừanhận.Banămtrước,chuyếnđicủahaichaconcôtớiHoangthôn,ngoàiviệcbiếtđượctruyềnthuyếtcủaHoangthônvàquenbiếtgiađìnhÂuDườngra,còncómộtthuhoạchlớnnhấtchínhlàcóđượcđĩahátnày”.Nóixong,tôigiơchiếcđĩacổtrongtaylên,đặtlênmũingửingửinói:“Mùithậtcổđiển!ChiếcđĩanhạcnàyđãghilạiTửdạcanhữngnăm60,loạinhạc

kịchđạiphươnglâuđờinàyđãthựcsựnhiễmvàochacô,đốivớiôngnócómộtsứcmạnhthôimiên,hủyhoạidâythầnkinhkiêncườngcuốicùngcủaông.Banămtrước,saukhiôngtrởlạiThượngHải,cảngàychỉtrốntrongcănphòngnàyngheđĩahát,hồitưởnglạitấtcảnhữnggìnhìnthấy,nghethấyởHoangthôn,trảiquanhữngsuytưởngvàkhủnghoảngvềcáichếtnêncuốicùngôngđãđểlạidithư”.“Đúng,tôihậnông”.“Banămtrướcchacôđểlạidithư,sauđóbặtvôâmtín,côdĩnhiênrấtđaulòng.Tronglúcthudọndivậtcủaông,côđãpháthiệnrachiếcđĩanhạccổđếntừHoangthôn.Chacôđãđểlạichocôchìakhóacủacănphòngthựcnghiệm,côthườngxuyêntớiđâylúcnửađêmrồibấtchiếcđĩanhạcnàylênnghe.Bởivậymớicóchuyệnnhữngsinhviênđồnnhaurằngtòanhànàycómavàbanđêmnhìnthấyánhđensángtrongôcửasổởđây.Loạicakịchnàycósứcmạnhthôimiêntớinỗikhiếncônghetớimứcnghiệnnó.Côlạilàmộtcôgáilạnhlùngthôngminh,nênnghetrongvòngbanămquatựnhiêncũnghọcđượccáchhát‘Tửdạca’”.Đủchotronglòngtôiđangtựhàovớithànhtíchsuyđoáncủamình,nhưngsựbuồnbãtrốngtrảicònxâmchiếmnhiềuhơn.Tôinhìncănphòngchấtkínsáchcũnói:“Côkhôngnhữnghọcthuộcđượccáchhát‘Tửdạca’ởđây,màconđọcnhữngcuốnsáchvàtàiliệumàchacôđểlại.Vớisựthôngminhcủacô,cộngthêmthờigianbanămqua,chắchẳnlàcôđã“gặm”hếtđốngsáchđó,vàcũngđượccoilànhàtâmlýhọcvànhàkhảocổhọcbánchuyênnghiệprồi.CôbiếtđượckíhiệuLươngChửthầnbívàhàmýcủamậtmã,cũngbiếtđượcámhiệutâmlývàphươngphápsửdụngthôimiên,điềunàykhiếncôtrởthànhmộtcôgáiđángsợ,tiềmẩnsứcmạnhthầnbígiốngnhưnữthầymo”.LâmUlầnnữagậtđầu,ánhmắtlạnhlùngnhìntôinói:“Khôngsai,tôicảmthấymìnhđãtrởthànhnữthầymotừlâurồi”.“Thậtkhôngmayđâylạilàmộtthếgiớicủađànông,côvẫnchỉlàmộtcôgáiyếuđuối.Banămquacôgáicôđộckhôngnơinươngtựanhưcôđãphảichịuđựngrấtnhiềusựxâmhại.Tấtcảnhữnggìcôhọcđượcởđây,đềuchỉlàđểbảovệchobảnthânmình,đểkhôngphảichịuđựngsựxâmhạicủacáithếgiớitànkhốcnày,thậmchílàđểbáothùnhữngngườiđãtừnglàmhạicô”.TrongđêmtốitạiphòngthựcnghiệmtâmlýđạihọcS,LâmUlạilầnnữabịtôiđánhtrúng,côgáiđángthươngnàyvẫntỏrakiêncườngdịthường,trấntỉnhkiênđịnhnói:“Quảlàsuydiễnhoànmỹ-đúngvậy,tôitrướcđâyvốnrấtsùngbáichamình,nhưngônglạiíchkỷvĩnhviễnrờixatôi.Kểtừđótôitrởnênđaukhổkhôncùng,thậmchíbắtđầucảmthấyhậnchamình.Banămquamộtmìnhbônbatrongcáixãhộinày,tôiđãtrảiquanhữngkhổnạnmàngườikhácphảimấycuộcđờimớiphảigánhchịu,gặpphảibiếtbaocon

ngườicótâmhồndơbẩnđộcác,tôi…”NóitớiđâyLâmUđãbắtđầunghẹnngào,tôiđànhphảibổsungtiếpchocôta;“Nhữngđiềuđókhiếncôđầyrẫysựbấtanvàthùhận,trongtiềmthứcluôntồntạimongmuốnmãnhliệtđượcbảovệbảnthân,nhưngchũngchínhsựthùhậnmãnhliệtnàyđãkhiếncônảysinhrasựrạnnứtvàbiếnhóavềnhâncách”.“Đólàbởivìanh”.“Tôi?”Lờiquởtráchnàykhiếnlòngtôicũngtrởnênbấtan,“Làbởivìcôđãđọccuốn‘QuántrọHoangthôn’?”“Lẽnàokhôngphảisao?Anhcócònnhớnhữnglờicảnhbáoanhviếttrongphầnmởđầucủacuốntruyệnkhông?”Dĩnhiêntôikhôngthểnàoquên.“Cácbạnđộcgảithânmến,bấtluậnbạnkíchđộngthếnàosaukhiđọccuốntruyệnnày,nhưnghãyluônghinhớlờicảnhbáocủatácgải–nhấtđịnhkhôngđượctớiHoangthôn.Nếunhưbạnkhôngnghelờicảnhbáonày,hậuquảxảyratácgiảsẽkhôngchịutráchnhiệm”.TrênthựctếtôiđãkhônghềviếtravịtrícụthểcủaHoangthôntrongsách,chỉnóilàtạithịtrấnTâyLãnhcủathànhphốKtỉnhChiếtGiang,nằmgiữabiểnvànghĩatrang.TôitinrằngtuycórấtnhiềuđôcgiảmuốntớiHoangthôn,nhưnghọchắcchắnkhôngthểtìmthấyđịađiểmnày.Nhưngmàtôiđãbỏsótmộtđiềuquantrọng,giảdụcóngườitrướcđóđãtừngtớiHoangthôn,vậythìanhta(côta)sẽdễdàngquaytrởlạichốncũ.LâmUcườiđaukhổmộttiếng:“Hônmộtthángtrướctôiđãmuốncuốn‘QuántrọHoangthôn’củaanh,cuốnsáchnàyđãgợilạichotôikíứcvềTiểuChi,vàcũngđãthôithúchammuốntrởlạiHoangthôncủatôi.Vậylàtôilầntheokýứccủabanămtrước,quaytrởlạiHoangthônlầnnữa,thậmchíngaytạicổngthôncòngặplạitrưởngthônđãtiếpđónchúngtôibanămtrước.NhưngtrongTiếnSỹĐệcổkínhđãkhôngcònbấtcứai,theonhưmiêutảcủaanhtrongsách,quảnhiêntôiđãpháthiệnramậtthấtdướilòngTiếnSỹĐệ.Tôilấyhếtdũngkhíxâmnhậpvàođịacungthìpháthiệnthấytấtcảnhữnggìanhviếttrongtiểuthuyếtđềulàsựthật,quảthựccómộtchiếcnhẫnngọcthầnkỳ”.“Côđãlấychiếcnhẫnngọcđi!”“Đúng,nhưngtôikhôngđeonólên,tôibiếtmộtkhiđãđeonólênlàsẽkhôngthểnàotháorađược,bởivậytôiđãđeochiếcnhẫnngọctrướcngực”.“Tạisaokhôngnghelờicảnhbáocủatôi?Tạisaolạiphạmsialầmtolớnlầnnữa?Nhưngđiềukhiếntôikhôngthểnàochấpnhậnđượcchínhlà–tạisaocôlạiphónghỏađốtTiếnSỹĐệ?”MặtLâmUhơibiếnsắc:“Tôikhôngphónghỏa!TốihômđókhitôirờikhỏiTiếnSỹĐệmọithứđềuvẫnổnmà,nhưngtớinửađêmkhitôiđangtrênnúi,quayđầulạinhìnthìthấyHoangthônđangbốccháy,lúcđótôivẫnchưa

biếtlàTiếnSỹĐệxảyrahỏahoạn.Tôinghĩ,chắclàmộtuhồnnàođóẩnnấptrongTiếnSỹĐệđãbịtôiđánhthức,cólẽnóvôcùngthùhậnngôinhàcổnàynênđãđốtcháyrụiTiếnSỹĐệ”.Tôikhôngbiếtnênnóigì,chỉbiếtchánnảnlắcđầunói:“Cólẽvậy,cólẽnóvốnlàmộtngôinhàtộiác,mấytrămnămnaychắclàcókhôngítoanhồncủavợthế”.“Anhđãnhậnđượcthẻbiênnhậnbưukiệncủangườimêsáchtôigửichoanhchưa?”“Ừm,mấyhômtrướccũngđoánđượclàcôgửichotôirồi.Trênphongbìkhôngcótêmcũngchẳngcóngàythánggửi,chắclàcônhờngườiđưathưtớiphảikhông?”.Lúcnàytôiđãlụccặplấytấmthẻđóra,chỉvàohọtênvàđịachỉtrêntấmthẻnói,“Nhữngkíhiệucổđạimàcôvẽtrênphongbìnày,đềuđượccônhìnthấytrongsáchvàtàiliệucủachacôphảikhông?Họtêncủacôlà‘Hoàn’,địachỉlà‘KimtựthápvàcungđiệncạnhTháiHồ,còncócảđịacungcủalăngmộngườithốngtrị’.Nhưng,khiếntôicảmthấyngạcnhiênnhấtlạichínhlàmặtsaucủatấmthẻ…”Tôilậtmặtsaucủatấmthẻlên,lộratấmảnhcủaTiểuChi.LâmUgiơtayravuốttấmthẻnàynói:“Đâythựcralàảnhcủabanămtrước.TôivàchatớiTiếnSỹĐệcủaHoangthôn,đêmđótôiđãngủtrongphòngTiểuChivàchụpchocôấymộttấmảnh”.“Tôihiểurồi,côđãintấmảnhđólênmặtthẻ,côtinrằngmộttấmthẻnhưvậygửichotôi,nhấtđịnhsẽkhiếntôithựcsựrungđộng,nhưngtạisaocôlạilàmthế?”“Bởivìcólẽtrenthếgiớinày,anhlàngườiduynhấtcóthểhiểuHoàn”.“Lẽnàotấtcảnhữngđiềunày,chỉlàđểcôrachotôimộtcâuđố?”Cólẽtôiđãtiếpcậnđượcmậtmãcuốicùng.“Lúcbanđầulànhưvậy,nhưngkểtừsaukhitôigặpTôThiênBìnhthìđãthayđổi”.“Đúngvậy,hãynóixemtạisaocôlạimuốntrởthànhuhồnbưuthiếp?”Lúcnàyánhmắtcôấylạibiếnđổi,côtalườmtôinói:“Anhtinkhông?Thânxáctôiquảthựcvẫncòncómộtlinhhồnkhác–AHoàn”.Saolạiquaylạinhỉ?Tôilậptứclắcđầuhỏi:“CôvẫnchorằngAHoàntồntại?Côtakhôngphảilàtầngnhâncáhthứhaicủacôsao?”“Không,tôikhôngchiatáchnhâncách.Trongcănhộtôithuêthựcsựcóhaingườiở,chỉcóđiềuhọcùngchungmộtthânxácmàthôi”.“LâmUmàuđenvàAHoànmàutrắng?”Thựcratronglòngtôivẫnnhậnđịnhrằngcôtacóhaitầngnhâncách,chẳngqualàloạingườinàythôngthườngkhôngbaogiờtựthừanhậnmàthôi.“Đúngvậy,AHoànlàmộtuhồnlosợbịmọingườilãngquên.CôấytinrằngmìnhlànữvươngLươngChửphụcsinh,hơnnữathờigiansốnglạichỉcóthểkéodàitrongbảyngày,bắtbuộcphảiđoạtđượclinhhồncủamột

ngườikhácmớicóthểkéodàithêmbảyngàynữa.Vìthếmàcôtamớingàyngàychạytớikiốtbưuthiếp,chụpảnhrồiquănglạitrênsàn,chờđợiaiđópháthiệnra”.“Bấthạnhởchỗ,ngườiđóhóaralạilàTôThiênBình!”“TôThiênBìnhpháthiệnrauhồnbưuthiếphoàntoànlàdongẫunhiên,chodùlàtôihaylàAHoànđềukhôngthểngờtới…AnhtamangtheoDVbámtheoAHoàn,mãichotớitậnkhiđốithoạivớiAHoàn.TôThiênBìnhnóirằnganhấyđangquaymộtbộDVphóngsựtênlà‘Uhồnbưuthiếp’,sauđócònđưaAHoànvềcănhộcủaanhấy,đểAHoànđốidiệnvớiốngkínhtựthuậtlạicâuchuyệncủamình”.Tớiđây,thìtôicũngđãgậtđầu:“Còncô–nóicáchkháclàAHoàn,vẫnđốidệnvớiốngkínhcủaTôThiênBìnhhát‘Tửdạca’,cólẽkểtừgiâyphútđócậuấyđãtiếpnhậnmộtloạtámthịtâmlýnàođó,thậmchícòntinvàonhữngđiềuhoangđườngmàcôvẽranênđãsảnhsinhrahoangtưởngbứchạigiốngchacô”.“Nhưngđâykhôngphảilàlídoanhtaphảichịusựtrừngphạt”.“Đủrồi,tôibiếtlídoanhtabiếnthànhngườithựcvật!”Tôiphẫnnộđịnhnóirahết,nhưngđốidiệnvớiđôimắtđángthươngcủacôtalạikhiếntôikhôngcònchúttứcgiậnnàonữacả,chỉcóthểcốgắngkìmchếsựkíchđộngtronglòngnói,“Bởivìcáiđêmtámngàytrước,khicôtrởlạithànhLâmU,cuộntrònkhócthútthíttrongphòngcủacậuta,lúcnàyTôThiênBìnhđãlộranguyênhìnhlàmộtcondãthú,vàđãmuốndùngvũlựcđểlàmônhụccô”.LâmUtứckhắccuộntrònlại,côấylùilạivàogóctường,mắtkhéphờ,miệnglẩmbẩm:“Đừngnóinữa!Đừngnóinữa!”“Đểtôinóitiếp…”.Đượcrồi,bâygiờhãyđểLâmUvàcácbạnđộcgiảcùngnghenhữngsuyluậncủatôinhé:“Trongthờikhắctộiácđó,côđãnhớlạitấtcảsựxâmhạimàmìnhđãphảichịuđựngsuốtbanămqua,mọinỗiđaukhổmàmộtthiếunữphảichịuđựngđãchấtđốnglại,trởthànhkhátvọngtrảthùtolớn.Vậylà,bảnnăngtựvệnàysinhtronglòngcô,tứckhắcbiếnthànhnhâncáchcủaAHoàn.Đúngvậy,vìAHoànlànữvươngphụcsinh,côấynắmtrongtaysứcmạnhthầnbí,côấylàmộtcôgáiđủlớnmạnhđểbảovệchoLâmUkhibịxâmhại.AHoànlôichiếcnhẫnngọctronglòngra,vàlúcđóđãkhiếnchoTôThiênBìnhsợtớinỗihồnxiêupháchlạc…xảyrachuyệngìtiếptheothìchắclàphảitớilượtcôkểchotôirồi”.Tronglúctôithuậtlạinhữngsuyluậnnày,LâmUthởdốctừnghơitừnghơilớn,giốngnhưtừngcảnhtượngđóđangdiễnlạilầnnữa:“Sói…hắnlàsói…Tửdạca…thêmcảchiếcnhẫnngọc…đemlinhhồndơbẩncủahắnđi…đángbịtrừngphạt…trừngphạt…”“Nhưngcôkhôngcóquyềntrừngphạtmộtconngườinhưthế!Chodùlinhhồncủacậutathựcsựdơbẩn.Tôinghĩ,đâycólẽkhôngphảilàsứcmạnhgì

củachiếcnhẫnngọc,màlàdosựkíchthíchthầnkinhđượctíchlũylạimàcậuấyphảichịuđựnghơnnửanămqua,cuốicùngthìđãbộcpháttrongcáiđêmđó.Vàcôđãgiơchiếcnhẫnlêntrướcmặtcậuta,đólàngọncỏcuốicùngđèchếtlạcđà”.LâmUlạitrợnngượcmắtlên,hìnhnhưbịtôivạchtrầnrasựgiảtạocuốicùng,côtarunrẩynói;“Đêmhômđó,tôiđãlấychiếcnhẫnngọcra,cuốicùngđãhátmộtlần‘Tửdạca’,sauđóthìchạyrakhỏiphòngTôThiênBình.Tôiđiloanhquanhbênngoàinửatiếngđồnghồ,tôikhôngbiếtanhtarútcuộcthếnào,tôilosợanhtabịhoảngloạnmàchết.VậylàtôiđãtrởlạicănhộcủaTôThiênBìnhthìpháthiệnraanhtađãmấtđinhậnthức,trngtayvẫnđangnắmchặtđiệnthoại”.“Đúng,lúcđócậutavừamớinhắntin‘Cứutôivới’chotôi”.Tôirùngmìnhmộtcái,giốngnhưđangtrởlạicáiđêmtrướckhitrởvề,trêncầuNgânĐínhởHậuHảiBắcKinh,“Theonhưtìnhtiếtcômiêutả,tôinghĩTôThiênBìnhlúcđóđãsợhãicaođộ,tớinỗithầnkinhnổtungchỉtrongmườimấyphút.NhữnggìđãtrảiquaởHoangthônnửanămtrướcvẫnảnhhưởngnặngnềtớicậuấy,sựkhủnghoảngbêntrongvàbênngoàikếthợpvớinhaukhiếnchocậuấybịsốc.Vàmấytiếngđồnghồnãothiếuoxycũngđủđểlàmtổnthươngnghiêmtrọngtớivùngtrungtâmthầnkinhcủaconngười,TôThiênBìnhvìthếđãbiếnthànhmộtngườithựcvậtkhôngcólinhhồn”.“Tôikhôngbiết–lúcđótôirấtsợhãi,tôinhớlạinhữngcuốnsáchmàchatôiđểlại,trongsáchnóivềrấtnhiềunhữngnghithứccổđại.Vậylà,tôiđãlàmtheonhữngghichépcủacổnhân,xếpthànhhình‘Hoàn’trongphòngngủrồidìuTôThiênBìnhđanghônmêvàochính‘Hoàn’đó.‘Hoàn’trongphòngkháchcũnglàdotôibàyra,ngôisaomàutrắngcũnglàdotôivẽrađểlừagạtngườikhácmàthôi”.Tôirútcuộccũnggậtgậtđầunói:“Hoàntrênkínhcửasổcũnglàdocôvẽraphảikhông?”“Đúng,tôithừanhậnđềudotôilàm.TôibiếttinnhắncuốicùngmàTôThiênBìnhgửiđichắcchắnlàgửichoanh,bởivậytôicóthểđoánđược,ngàyhômsauanhsẽtớitìmanhta–tôibắtbuộcphảibàyranhữngnghithứcđó,đểđánhlạchướnganh,đểanhtưởngrằnglinhhồncủaTôThiênBìnhlàdomộtvuthuậtnàođócướpmất”.“Cuốicùngthìcũngnóirarồi,nhưngtôivẫnphảibổsungthêm–tốihômđócôcònkiểmtramáytínhcủaTôThiênBình,bởivìcôbiếttrongcănnhàcậutalắprấtnhiềucamera,vàcònquaycảDVvềcônữa.CôđãxóagầnhếtnhữngDVkhôngcómậtmã,chỉcònvàitậpfiledocómậtmãnênkhôngthểđộngtớiđược.Nhữngdữliệutronghệthốnggiámsátcũngđềubịcôxóahết,nhưngcôvẫnđểlạimộtđoạnquantrọngnhất–cũngchínhlàđoạnmàTôThiênBìnhđịnhxâmhạicôtrongcáiđêmcuốicùngđó,vàcôcòngiấunótrongmộttậpfilecựckỳkhótìmthấy”.

LâmUvẫnthởhổnhểntừnghơilớn:“Bởivì,đâylàđoạnchứngcứghilạitộiáccủaTôThiênBình”.“Tốihômtrước,không,làsángsớmhômqua,saukhitôibị‘Tửdạca’củacôlàmchohônmêđi,côđãbậtmáytínhcủaTôThiênBình,docôbiếttrongđócóphầnmềmhẹngiờnênđãhẹngiờtớilúcsángđểđoạnhìnhảnhđótựđộngbậtlên,nhưvậylàđãcóthểđểtôibiếtđượctộiáccủaTôThiênBìnhrồi”.Côtađaukhổchaumày:“Đúngthế,anhhàilòngchưa?”“Đểtôinóitiếp.Cònnữa,trongmấyhômđầutiên,tôiluôncảmthấycóuhồnxuấthiệntrongcănphòngcủaTôThiênBình,trongcamerabanngàycũngcóthểnhìnthấymộtcáibóng–tôinghĩngườiđóđangđứngtrướcmặttôi.CôcóđượcchìakhóanhàcủaTôThiênBình,buổitốikhitôingủtrongphòngkhách,côvẫncóthểlặnglẽvàotrongcănhộnày.Thựcrakểtừkhiđótôiđãbịrơivàobẫycủacô,côcóthểmởmáytínhtrongphòngngủlúcnửađêm,thôngquacameracóthểnhìnthấynhấtcửnhấtđộngcủatôitrongphòng”.Nóitớiđây,tôithởhắtranhưtrútđượcgánhnặng.Sựsuyluậnhoànmỹnàycuốicùngcũngđãđượctôihoànthành–mốiquanhệgiữaLâmUvàAHoàn,lailịchcủachiếcnhẫnngọc,còncảTôThiênBìnhmấtđilinhhồn,tấtcảđềuđượcgiảithíchhợptìnhhợplý,tôitinrằngđâychínhlàchântướng.Thựcra,việcTôThiênBìnhmangtheoDVlàhoàntoànngẫunhiên,cậutaxảyrachuyệncũnghoàntoànlàdothânlàmthânchịu,còntôithìlạichủđịnhcuốnvàotrongđó.ChỉvìTôThiênBìnhmàđãkhiếntôixâmnhậpvàothếgiớicủaLâmU(AHoàn)bằngmộtcáchhếtsứcđặcbiệt,vàsaukhixâmnhậpvàođóđãkhiếnbảnthântôicũngđiêncuồngtheo.Cònvềnữvươngphụcsinhcủanămnghìnnămtrước,vàcảchuyệncứbảyngàylạiphảicướpđimộtlinhhồn,cólẽđềulàdoLâmU(AHoàn)tựmìnhtưởngtượngra.Sựviệcđãtớingàyhômnay,biểuhiệncủaLâmUcũngkhôngcòncăngthẳngnữa,côấykhẽthởdài:“Anhchorằnganhđềuđãbiếthếtrồisao?”Đãgầntớithờikhắcnửađêm,tôidườngnhưđãtrútbỏhếttấtcảnhữngbứcbốitronglòngnhữngngàyqua,tôikềsátlạigầncôtahơnnói:“Tôitinvàotrítuệ,vàsựsuyđoáncủabảnthân”.Cuốicùng,ánhmắtLâmUlạilộrasựbuồnbãâmthầm:“Đượcthôi,tôikhôngđôicovớianhnữa”.“Tôicũngkhôngmuốnđôicogìvớicôcả,chỉlàsaukhipháthiệnratấtcảchântướngcủasựviệcthìtôithậtsựkhôngbiếtnênlàmthếnàonữa”.Côấydửngdưngnói:“Tùyanhlàmthếnàothìlàm,nhưngtôivẫncómộtviệcmuốnhỏianh”.“Xinmời”.“Anhđãlàmgìvớichiếcnhẫnngọcrồi?”

Hóaracôấyđãchúýtớitaytráicủatôitừlâu,trênngóntrỏkhôngcóchiếcnhẫnngọc,vậylàtôibìnhtĩnhtrảlời:“TôiđãnémchiếcnhẫnngọcxuốngbiểnHoangthônrồi”.LâmUhơisữngsờmộtchút,gậtgậtđầu:“Anhlàmrấttốt.CólẽtôivốnkhôngnênquaytrởlạiHoangthôn,càngkhônnênlấychiếcnhẫnngọctừdướiđịacunglên,nếukhôngthìTiếnSỹĐệđãkhôngbịthiêucháy”.“Đâychínhlànguyênnhânmàcômuốnlấychiếcnhẫnngọcrồiđểtôiđeonólên?Thựcracôhyvọngtôisẽđemchiếcnhẫnngọcđivàđểtôiquyếtđịnhnơitrởvềcủanó”.“Khôngsai!”Tôigậtđầunói:“Giờthìchiếcnhẫnngọcđãchìmsâudướiđáybiển,hoặclàđãthịtnátxươngtan,vậythìcôhàilòngrồichứ?”“Cólẽvậy,aibiếtđượctiếptheosẽxảyrachuyệngì?”“Mọithứđềuđãkếtthúcrồi,côcócònmuốnnóigìvớinhữngđộcgiảcủa‘QuántrọHoangthôn’không?”Nếunhưbâygiờlàtrongphim,côấysẽquayngườilạiốngkính,rầurĩnói:“Đểtôihátmộtbàinhé”.Vẫnchưađợitôikịpphảnứng,LâmUđãhémôi,thốtranhữngcaoâmdàithườnthượt,tiếpđólàgiaiđiệutrầmbổngthêlương.Tôilậptứctrợntrònmắt:“Tửdạca…”Đúngvậy,lầnnàythìkhôngcầnphảidùngtớimáyphátnhạcnữa,màlàLâmUtựmìnhhát.Trongkhônggianthầnbí“Tửdạca",giaiđiệucủaTửdạcanhưluồngđiệnxuyênsuốtcơthể,nhẹnhàngvuốtvelinhhồntôi.Muốngiãygiụanhưngkhôngkịpnữarồi,trướcmắtchỉcònlạiđôimắtcủaLâmU,còncócả

trêntườngnữa.

Cuốicùngthìmọithứđềuđãmấthết,chỉcònlạiduynhấtvùngbiểnđensì,nuốtchửnglấyđầuóctôi.Giaiđiệu“Tửdạca”ngậptrànthếgian.ĐạidươngcủaHoangthôn.Dướiđáybiểnsâuthẳmlạnhgiáđó,tôinhìnthấychiếcnhẫnngọcđangtỏasáng…

SáiTuấn

TRỞLẠIHOANGTHÔN

Ngườidịch:DUNGLÊ

HẠMÀN

hitôimởmắtrathìpháthiệnđãlàsángsớmhômsau.Tôinằmtrongphòngthựcnghiệmtâmlýhọc,đầuócnặngtrĩu.CònLâmU,đãchẳngcònthấytungtíchđâucả,chỉcómộttấmchứngminhthưcủacôtarớtlạitrongphòng.Tôikhôngbiếtcôtacốývứtlạihaylàtronglúccuốngquýtđãđểrơimất.Thậtđángtiếc,đãmấythángquađi,chotớigiờtôivẫn

chưapháthiệnratungtíchcủaLâmU,chứngminhthưcủacôấyvẫnđangkẹptrongcặptôi.LâmUđãtanchảyvàosắcđêmcủaThượngHải,biếnthànhmộtgiọtnướctrongđạidươngmênhmông.Vàomộthômnàođótrongtươnglai,ởmộtquánbarhoặcmộtquáncàphênàođóởThượngHải,bạnsẽgặpmộtcôgáiphụcvụcóđôimắtubuồn,cólẽcôgáiđóchínhlàLâmU,đếnlúcđóthìđừngnhẹdạmàbắtchuyệnvớicôấy.Suýtchútnữathìquênnói:XuânVũđãtìmđượcviệclàm,cònhaithángnữalàtốtnghiệprồi.CònTôThiênBìnhthìtớigiờvẫnchưatỉnhlại.Nhưng,câuchuyện“TrởlạiHoangthôn”nàyvẫnchưakếtthúc.Nếunhưbạnđủtinhtếthìsẽpháthiệnra,trongtruyệnvẫncònmộtsốtìnhtiếtvẫnchưađượcphơibàyrõràng,vídụ-HứaTửTâmrútcuộcđãchếthaychưa?Banămtrướcôngđãđểlạidithưrồimấttích,nhưngtừđótớinayvẫnkhôngtìmthấyxác,ônggiờđâyrútcuộclàởnhângianhaylàđịangụchaylàthiênđường?Cóthểsẽđượcsángtỏtrongmộtcuốntruyệnkhácchăng?Bạnnhấtđịnhsẽhỏitôi:“SeriHoangthôn”cócòncuốntiếptheokhông?Lúcnàytôithựcsựkhôngbiết,bởivìsaukhicâuchuyện“BímậtcủaMargaret”xảyra,tôilạigặpphảimộtchuyệnkhôngthểtưởngtượngnổi,đâychínhlàbộtiểuthuyếttiếptheocủatôi,cònvềtêntruyệnthì–tạmthờibímật.Khitôiđangngồitrướcmáytínhgõtớiđây,chuyểnbịđánhrachữ“THE

END”cuốicùngtrongtruyệnthìđiệnthoạiđộtngộtđổchuông.HóaralàđiệnthoạicủaTônTửSởgọitới,anhấylàbạnthâncủatôi,làgiảngviênlịchsửcủađạihọcS,anhbảotôigấprúttớiviệnnghiêncứuphápy.Chẳngcòncáchnàocả,aibảochúngtôilàbạnchứ!Tạmthờiđểtrốnglạimộtdòngtrongsáchvậy,đợiquayvềsẽbổsungthêmchữ“THEEND”này.Tôivộivàngchạyrakhỏicửa,chặnmộtchiếctắcxilaotớiviệnnghiêncứuphápy.Nửatiếngsautớinơi,TônTửSởđãđợitôitrướccổngviệnnghiêncứu,tôinghingờhỏi:“Cóviệcgìmàgấpthế?Tiểuthuyếtcủatôihoàntấtbảnthảorồiđấy”.“ỐIgiời,cậuđóngbảnthảorồisao?”“Cònmộtdòngcuốicùngthôi”.TônTửSởgậtgậtđầu:“Được,vậythìcậuphảichỉnhsửalạikếtthúccủacậurồi”.“Anhrútcuộccóýgìđây?”Anhấykhôngtrảlờicâuhỏiđómàđưathẳngtôivàoviệnnghiêncứuphápy.Đâylàlầnđầutiêntôitớichỗnày,maymàkhôngnồngnặcmùiphóc-mônnhưtôitưởngtượng,chắclànhữnganhchànglợihạithựcsựđềutrốnhếttrongtủđárồi.NhưngTônTửSởcũngkhôngđưatôitớiphònggiảiphẫuhaynhàxác,màdẫntôitớimộtphòngmáytính.Ởđâybàybiệnrấtsạchsẽ,khônghềkhiếnngườitaliêntưởngtớicôngviệcphápy.Tiếpđónchúngtôilàmộtngườiđànôngtrungniêntóchoarâm,ônglàgiáosưnổitiếngnhấtcủaviệnnghiêncứuphápynày.Ôngbắttaytôinói:“Chàoanh,tôicũngđãtừngđọctiểuthuyếtcủaanh”.Yê!Điềunàykhiếnsựđắcýbỗngtràodângtựđáylòngtôi,nhưngsựvuivẻđóchỉkéodàitrongvàigiâythìđãbịphávỡbởichiếcchụpthủytinhmàgiáosưlấyra.Trongchiếcchụpthủytinhlàmộtcáixươngsọ.Cănphònglạitrởnêntĩnhlặng.Tôisữngsờnhìnchiếcxươngsọnàygiốngnhưđangđốidiệnvớimộtngườisốngvậy.Đâylàđầulâucủaai?Haihốmắtsâuhoắmgiốngnhưhaihốđen“Hoàn”vậy.“NữvươngLươngChử”.TônTửSởtrảlờihộgiáosư.Bốnchữnàygiốngnhưđạnbắntrúngtôi,khiếntôirunrẩyquayđầulạinói:“Anhnóinữvươngnào?”“Lầntrướctrongquánbarkhôngphảitôiđãnóivớicậurồiđấysao?NhiềunămtrướccạnhTháiHồđãcópháthiệnradichỉvănminhLươngChử,trongcổmộcònpháthiệnrahàicốtcủanữvươngLươngChử.Mấytháng

trướccơquanbảotồnhàicốtcủanữvươngđãgửixươngsọtớiviệnnghiêncứuphápyđểkhôiphụclạihìnhdạngphầnđầucủanữvương”.“Kếtquảkhôiphụclạiđãcóchưa?”Giáosưbậtmáytínhlên:“Kếtquảđãcórồi”.Trênmànhìnhmáytínhhiệnlênmộthình3D,trướctiênlàảnhchụpnhiềugócđộxươngsọnữvương,sauđólàtoànbộquátrìnhkhôiphụclạihìnhdạngđầu.TôivàTônTửSởđềunínthở,căngthẳngnhìnsựbiếnhóakỳdiệutrênmànhìnhmáytính.Xươngsọđángsợcủanữvươngdầndầnmọcthêmthịtvàtóc,sauđólạimọcthêmnămgiácquanmắt,mũi,tai,miệng.Sauđóhìnhđầuđượcgọtgiũalạivàilần,cuốicùngthìmộtcáiđầu3Drõnétđãhiệnlên.Trờiơi,tôiđãnhìnthấyaiđây?LâmU!HaylàAHoàn?!Điềukhôngthểtưởngtượngđượcnhấtđãxuấthiệnrồi,trênmànhìnhmáytínhhóaralạilàkhuônmặtcủaLâmU(AHoàn).Tuyệtđốikhôngthểnhìnlầm,khuônmặtnàyđốivớitôivôcùngấntượng,kểcảcôấycólẫnlộntronghàngvạnngười,tôicũngvẫncóthểnhậnngayracôấytừcáinhìnđầutiên.Càngđángsợhơn,hìnhảnh3Dtrướcmắtsinhđộnggiốnghệtnhưthật,chínhdiện,mặtnghiêngvàmặtsaucủaLâmU(AHoàn)đềucóthểnhìnthấy,giốngnhưcôấyđangđứngtrướcmặtchúngtôivậy,mặcchotôiquansátcôấytừgócđộnào.Vịgiáosưgiànói:“Xem,đâylàcăncứvàoxươngsọcủanữvươngLươngChử,hìnhảnhphầnđầuđượcphụchồilạinguyêndạng.Côấychếtkhoảngnăm20tuổi,bởivậyhìnhảnhphụchồilạicũngkhoảng20tuổi”.Tôirunlẩybẩykhôngthốtnênlời,quayđầulạinhìnTônTửSởthìanhấykéotôisangmộtbênnóinhỏ:“Bâygiờcậunhìnthấychưa?Đâychínhlànguyênnhânmàtôitứctốcgọicậutớiđây,cócònnhớcôgáilầntrướcgặptrongquánbarkhông?”TônTửSởvốnkhôngbiếtquanhệgiữatôivàLâmU(AHoàn),tôichỉbiếtthẫnthờgậtgậtđầu,phảichăngchẳngaicóthểgiảithíchđượcrõràng.Tôicúiđầutrầmtưhồilâu,độtnhiênhỏi:“XươngsọcủanữvươngLươngChửkhaiquậtđượcvàothángnămnào?”TônTửSởvòngrasauchiếcchụpthủytinh,nhìnnhìnmiếngđánhdấuvănkiệnnói:“Thờigiankhaiquậtlàngày19thángXnăm198X”.“Ngày19?”Làmộtngàyđặcbiệt.Độtnhiên,tôilấychứngminhthưmàcủaLâmUđãbỏrơilạitừtrongcặpra,trêntấmchứngminhthưnàycóngàythángnămsinhcủacôấy.Ngày19thángXnăm198X.

TrùngvớingàyxươngsọcủanữvươngLươngChửđượckhaiquật.Timtôibỗngchốcgiậtthót,bêntaihìnhnhưlạivăngvẳnggiọngnóicủaLâmU.Anhchorằnganhđềuđãbiếthếtrồisao?Cólẽcôấynóikhôngsai,vẫncònrấtnhiều,rấtnhiềuchuyệntôikhôngbiết.Vậylà,tôingướclênnhìnchiếcchụpthủytinh,đôimắtđangẩngiấutrongbóngtốisâuthẳmcủaxươngsọđangnhìntôi.

Đúngrồi,giờthìrútcuộcđãcóthểhạmànrồi.THEEND.