Traducao via Val Daily – 02-05-12

Embed Size (px)

Citation preview

  • 8/2/2019 Traducao via Val Daily 02-05-12

    1/30

    http://www.economist.com/blogs/johnson/2012/05/swearing-court?fsrc=gn_ephttp://thefreelancery.com/2010/05/ten-true-fans/http://www.theatlantic.com/technology/archive/2012/05/worlds-unknown-the-regions-ignored-by-google-translate/256585/http://www.theatlantic.com/technology/archive/2012/05/worlds-unknown-the-regions-ignored-by-google-translate/256585/http://thefreelancery.com/2012/05/clients-dont-see-the-value-in-what-i-do-they-dont-get-it/http://sourceforge.net/projects/omegat/http://www.ecpdwebinars.co.uk/events_81428.htmlhttp://www.economist.com/blogs/johnson/2012/05/swearing-court?fsrc=gn_ephttp://www.economist.com/blogs/johnson/2012/04/business-english?fsrc=gn_ephttp://thefreelancery.com/2010/05/ten-true-fans/http://www.sciencedaily.com/releases/2012/04/120430152033.htmhttp://www.theatlantic.com/technology/archive/2012/05/worlds-unknown-the-regions-ignored-by-google-translate/256585/http://thefreelancery.com/2012/05/clients-dont-see-the-value-in-what-i-do-they-dont-get-it/http://venturebeat.com/2012/05/01/playsay-gamifies-language-learning/http://paper.li/traducaoviaval/1335556536/~list?page=1&sort=by_tophttp://paper.li/traducaoviaval/1335556536/~list?page=1&sort=by_srchttp://paper.li/traducaoviaval/1335556536/~list?page=1&sort=by_usrhttp://paper.li/traducaoviaval/1335556536http://paper.li/~/publisher/1132727https://login.paper.li/openid/v2/signin?token_url=http%3A%2F%2Fpaper.li%2F%7E%2Frpx%2Flogin_returnhttps://login.paper.li/openid/v2/signin?token_url=http%3A%2F%2Fpaper.li%2F%7E%2Frpx%2Flogin_return%3Fredirect_to%3D%252F%257E%252Fpapers%252Fnewhttp://paper.li/
  • 8/2/2019 Traducao via Val Daily 02-05-12

    2/30

    http://paper.li/traducaoviaval/1335556536/~list?page=2http://paper.li/traducaoviaval/1335556536/~list?page=15http://paper.li/traducaoviaval/1335556536/~list?page=14http://paper.li/traducaoviaval/1335556536/~list?page=9http://paper.li/traducaoviaval/1335556536/~list?page=8http://paper.li/traducaoviaval/1335556536/~list?page=7http://paper.li/traducaoviaval/1335556536/~list?page=6http://paper.li/traducaoviaval/1335556536/~list?page=5http://paper.li/traducaoviaval/1335556536/~list?page=4http://paper.li/traducaoviaval/1335556536/~list?page=3http://paper.li/traducaoviaval/1335556536/~list?page=2http://paper.li/http://blog.svd.se/sprak/2012/04/27/las-en-bok/http://www.ara.cat/politica/Joseph-Mary-Pilgrim-personalitat-Govern_0_692330906.htmlhttp://inoveryourhead.net/how-to-read-a-book-a-week-in-2010/http://www.bbc.co.uk/news/health-17892521http://traduo.com/cronica-de-una-asamblea-anunciadahttps://gs6.globalsuccessor.com/fe/tpl_ecb01SSL.asp?newms=jj&id=68296&aid=16810http://online.wsj.com/article/SB10001424052702304868004577374641426083550.htmlhttp://fxconferences.blogspot.com/2012/05/meeting-linguistic-requirements-for-ema.htmlhttp://www.youtube.com/sdltradoshttp://www.deccanherald.com/content/246227/a-language-teacher-your-hand.htmlhttp://open.salon.com/blog/the_weird_writer/2011/12/07/libreoffice_vs_openofficeorg_showdown_for_best_open_source_office_suite
  • 8/2/2019 Traducao via Val Daily 02-05-12

    3/30

  • 8/2/2019 Traducao via Val Daily 02-05-12

    4/30

    http://langtechnews.hivefire.com/articles/150766/zyncro-the-spanish-enterprise-microblogging-site-a/https://www3.gotomeeting.com/register/898316062http://timesofindia.indiatimes.com/home/education/news/Advantages-of-foreign-languages/articleshow/12109001.cmshttp://www.translationtribulations.com/2012/05/ubersetzertreffen-berlin-kreuzberg-am-3.htmlhttp://www.anothertranslator.eu/cogito-ergonomi-sum/http://archive.aweber.com/teclasap/ICa_k/h/Tecla_SAP_Como_se_diz.htmhttp://techcrunch.com/2012/05/01/googles-automatic-email-translation-feature-graduates-from-gmail-labs/http://www.lacronicabadajoz.com/noticias/extremadura/hello-bonjour-guten-tag-ola-marhaba-_83621.htmlhttp://langtechnews.hivefire.com/articles/150767/voice-biometrics-comes-of-age-report-on-voice-biom/http://www.swedishtranslationservices.com/evaluating-translation/http://registan.net/index.php/2012/04/30/lost-in-googles-translation/
  • 8/2/2019 Traducao via Val Daily 02-05-12

    5/30

    http://www.pen.org/blog/?p=11844http://www.simoneperotti.com/wp/2012/05/02/contrazioni-domani-nasce/http://paper.li/traducaoviaval/1335556536http://www.goodnews.de/callas-software-pressefaecher-130/3087-digitales-aktenmanagement-mit-pdfapilot-von-callas-software-.htmlhttp://www.scoop.it/t/lexicool-com-web-review/p/1708787128/bilingualism-enriches-the-brainhttp://www.teclasap.com.br/blog/2008/02/26/vocabulario-coroa/http://www.translationtribulations.com/2012/05/walled-gardens.htmlhttp://www.pen.org/blog/?p=11844http://www.simoneperotti.com/wp/2012/05/02/contrazioni-domani-nasce/http://www.iltrev.it/?p=259http://translatorsteacup.lingocode.com/one-year-of-the-translators-teacup-a-review-with-analytics-and-the-best-of-the-rest/http://paper.li/traducaoviaval/1335556536/~list?page=3&sort=by_tophttp://paper.li/traducaoviaval/1335556536/~list?page=3&sort=by_srchttp://paper.li/traducaoviaval/1335556536/~list?page=3&sort=by_usrhttp://paper.li/traducaoviaval/1335556536http://paper.li/~/publisher/1132727https://login.paper.li/openid/v2/signin?token_url=http%3A%2F%2Fpaper.li%2F%7E%2Frpx%2Flogin_returnhttps://login.paper.li/openid/v2/signin?token_url=http%3A%2F%2Fpaper.li%2F%7E%2Frpx%2Flogin_return%3Fredirect_to%3D%252F%257E%252Fpapers%252Fnewhttp://paper.li/
  • 8/2/2019 Traducao via Val Daily 02-05-12

    6/30

    http://www.theatlantic.com/technology/archive/2012/05/worlds-unknown-the-regions-ignored-by-google-translate/256585/#.T6BHI4xThEY.twitterhttp://events.imug.org/events/48002782/?eventId=48002782&action=detailhttp://singingtheapple.blogspot.ca/2012/05/about-month-ago-i-finally-relented-and.htmlhttp://digitalmedia.strategyeye.com/article/z1E0X4x84QY/2012/05/02/mobile_ads_more_engaging_than_desktop_says_twitter_ad_head/http://www.telegraph.co.uk/technology/social-media/9237154/Club-Penguins-translation-system-will-make-language-barriers-vanish.htmlhttp://thoughtsontranslation.com/2012/04/30/case-against-blogging/http://www.translationtribulations.com/2012/04/twitterview-sdl-trados-studio-memoq-and.htmlhttp://www.teclasap.com.br/blog/2010/02/05/o-que-significa-fumble/http://blog-de-traduccion.trustedtranslations.com/el-idioma-puede-afectar-nuestra-forma-de-pensar-2012-05-01.html#utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=el-idioma-puede-afectar-nuestra-forma-de-pensar?utm_source=twitterfeed&utm_medium=twitterhttp://www.theweek.co.uk/people-news/46588/sir-patrick-moore-only-good-kraut-dead-krauthttp://www.savagechickens.com/2012/05/the-latest-thing.htmlhttp://www.web-translations.co.uk/Company/careers/Internship.html
  • 8/2/2019 Traducao via Val Daily 02-05-12

    7/30

    http://www.freado.com/book/6560/300-days-of-better-writinghttp://paper.li/traducaoviaval/1335556536/~list?page=4&sort=by_srchttp://paper.li/traducaoviaval/1335556536/~list?page=4&sort=by_tophttp://www.kaiserhealthnews.org/Stories/2012/May/01/observational-care.aspxhttp://www.kaiserhealthnews.org/Stories/2012/May/01/observational-care.aspxhttp://extensions.services.openoffice.org/project/pdfimporthttp://www.freado.com/book/6560/300-days-of-better-writinghttp://www.kaiserhealthnews.org/Stories/2012/May/01/observational-care.aspxhttp://www.nytimes.com/2012/05/01/opinion/of-geese-and-fleece.html?_r=1http://www.wispolitics.com/index.iml?Article=268635http://www.teclasap.com.br/blog/2012/05/01/qual-e-o-significado-de-nerd/http://www.thedailybeast.com/articles/2012/04/30/stephen-king-tax-me-for-f-s-sake.htmlhttp://blogs.reuters.com/mediafile/2012/05/01/the-irrational-imitation-of-the-online-news-industry/http://kilgray.blogspot.com/2012/05/tweeting-at-memoqfest.htmlhttp://paper.li/traducaoviaval/1335556536/~list?page=4&sort=by_tophttp://paper.li/traducaoviaval/1335556536/~list?page=4&sort=by_srchttp://paper.li/traducaoviaval/1335556536/~list?page=4&sort=by_usrhttp://paper.li/traducaoviaval/1335556536http://paper.li/~/publisher/1132727https://login.paper.li/openid/v2/signin?token_url=http%3A%2F%2Fpaper.li%2F%7E%2Frpx%2Flogin_returnhttps://login.paper.li/openid/v2/signin?token_url=http%3A%2F%2Fpaper.li%2F%7E%2Frpx%2Flogin_return%3Fredirect_to%3D%252F%257E%252Fpapers%252Fnewhttp://paper.li/
  • 8/2/2019 Traducao via Val Daily 02-05-12

    8/30

    http://www.kaiserhealthnews.org/Stories/2012/May/01/observational-care.aspxhttp://www.kaiserhealthnews.org/Stories/2012/May/01/observational-care.aspxhttp://www.kaiserhealthnews.org/Stories/2012/May/01/observational-care.aspxhttp://www.kaiserhealthnews.org/Stories/2012/May/01/observational-care.aspxhttp://www.kaiserhealthnews.org/Stories/2012/May/01/observational-care.aspxhttp://www.kaiserhealthnews.org/Stories/2012/May/01/observational-care.aspxhttp://www.kaiserhealthnews.org/Stories/2012/May/01/observational-care.aspxhttp://www.kaiserhealthnews.org/Stories/2012/May/01/observational-care.aspxhttp://www.kaiserhealthnews.org/Stories/2012/May/01/observational-care.aspxhttp://www.kaiserhealthnews.org/Stories/2012/May/01/observational-care.aspxhttp://www.kaiserhealthnews.org/Stories/2012/May/01/observational-care.aspxhttp://www.kaiserhealthnews.org/Stories/2012/May/01/observational-care.aspxhttp://www.kaiserhealthnews.org/Stories/2012/May/01/observational-care.aspxhttp://www.kaiserhealthnews.org/Stories/2012/May/01/observational-care.aspxhttp://www.kaiserhealthnews.org/Stories/2012/May/01/observational-care.aspxhttp://www.kaiserhealthnews.org/Stories/2012/May/01/observational-care.aspxhttp://www.kaiserhealthnews.org/Stories/2012/May/01/observational-care.aspxhttp://www.kaiserhealthnews.org/Stories/2012/May/01/observational-care.aspxhttp://www.kaiserhealthnews.org/Stories/2012/May/01/observational-care.aspxhttp://www.kaiserhealthnews.org/Stories/2012/May/01/observational-care.aspxhttp://www.kaiserhealthnews.org/Stories/2012/May/01/observational-care.aspxhttp://www.kaiserhealthnews.org/Stories/2012/May/01/observational-care.aspxhttp://www.kaiserhealthnews.org/Stories/2012/May/01/observational-care.aspxhttp://www.kaiserhealthnews.org/Stories/2012/May/01/observational-care.aspxhttp://www.kaiserhealthnews.org/Stories/2012/May/01/observational-care.aspxhttp://www.kaiserhealthnews.org/Stories/2012/May/01/observational-care.aspxhttp://www.kaiserhealthnews.org/Stories/2012/May/01/observational-care.aspxhttp://www.kaiserhealthnews.org/Stories/2012/May/01/observational-care.aspxhttp://www.kaiserhealthnews.org/Stories/2012/May/01/observational-care.aspxhttp://www.kaiserhealthnews.org/Stories/2012/May/01/observational-care.aspxhttp://www.kaiserhealthnews.org/Stories/2012/May/01/observational-care.aspxhttp://www.kaiserhealthnews.org/Stories/2012/May/01/observational-care.aspxhttp://www.kaiserhealthnews.org/Stories/2012/May/01/observational-care.aspxhttp://www.kaiserhealthnews.org/Stories/2012/May/01/observational-care.aspxhttp://www.kaiserhealthnews.org/Stories/2012/May/01/observational-care.aspxhttp://www.kaiserhealthnews.org/Stories/2012/May/01/observational-care.aspxhttp://www.kaiserhealthnews.org/Stories/2012/May/01/observational-care.aspxhttp://www.kaiserhealthnews.org/Stories/2012/May/01/observational-care.aspxhttp://www.kaiserhealthnews.org/Stories/2012/May/01/observational-care.aspxhttp://www.kaiserhealthnews.org/Stories/2012/May/01/observational-care.aspxhttp://www.kaiserhealthnews.org/Stories/2012/May/01/observational-care.aspxhttp://www.kaiserhealthnews.org/Stories/2012/May/01/observational-care.aspxhttp://www.kaiserhealthnews.org/Stories/2012/May/01/observational-care.aspxhttp://www.kaiserhealthnews.org/Stories/2012/May/01/observational-care.aspxhttp://www.kaiserhealthnews.org/Stories/2012/May/01/observational-care.aspxhttp://www.kaiserhealthnews.org/Stories/2012/May/01/observational-care.aspxhttp://www.kaiserhealthnews.org/Stories/2012/May/01/observational-care.aspxhttp://www.kaiserhealthnews.org/Stories/2012/May/01/observational-care.aspxhttp://www.kaiserhealthnews.org/Stories/2012/May/01/observational-care.aspxhttp://www.kaiserhealthnews.org/Stories/2012/May/01/observational-care.aspxhttp://www.kaiserhealthnews.org/Stories/2012/May/01/observational-care.aspxhttp://www.kaiserhealthnews.org/Stories/2012/May/01/observational-care.aspxhttp://www.kaiserhealthnews.org/Stories/2012/May/01/observational-care.aspxhttp://www.kaiserhealthnews.org/Stories/2012/May/01/observational-care.aspxhttp://www.kaiserhealthnews.org/Stories/2012/May/01/observational-care.aspxhttp://www.kaiserhealthnews.org/Stories/2012/May/01/observational-care.aspxhttp://www.kaiserhealthnews.org/Stories/2012/May/01/observational-care.aspxhttp://www.kaiserhealthnews.org/Stories/2012/May/01/observational-care.aspxhttp://www.kaiserhealthnews.org/Stories/2012/May/01/observational-care.aspxhttp://www.kaiserhealthnews.org/Stories/2012/May/01/observational-care.aspxhttp://www.kaiserhealthnews.org/Stories/2012/May/01/observational-care.aspxhttp://www.kaiserhealthnews.org/Stories/2012/May/01/observational-care.aspxhttp://www.kaiserhealthnews.org/Stories/2012/May/01/observational-care.aspxhttp://www.kaiserhealthnews.org/Stories/2012/May/01/observational-care.aspxhttp://www.kaiserhealthnews.org/Stories/2012/May/01/observational-care.aspxhttp://www.kaiserhealthnews.org/Stories/2012/May/01/observational-care.aspxhttp://www.kaiserhealthnews.org/Stories/2012/May/01/observational-care.aspxhttp://www.kaiserhealthnews.org/Stories/2012/May/01/observational-care.aspxhttp://www.kaiserhealthnews.org/Stories/2012/May/01/observational-care.aspxhttp://www.kaiserhealthnews.org/Stories/2012/May/01/observational-care.aspxhttp://www.kaiserhealthnews.org/Stories/2012/May/01/observational-care.aspxhttp://www.kaiserhealthnews.org/Stories/2012/May/01/observational-care.aspxhttp://www.kaiserhealthnews.org/Stories/2012/May/01/observational-care.aspxhttp://www.kaiserhealthnews.org/Stories/2012/May/01/observational-care.aspxhttp://www.kaiserhealthnews.org/Stories/2012/May/01/observational-care.aspxhttp://www.kaiserhealthnews.org/Stories/2012/May/01/observational-care.aspxhttp://www.kaiserhealthnews.org/Stories/2012/May/01/observational-care.aspxhttp://www.kaiserhealthnews.org/Stories/2012/May/01/observational-care.aspxhttp://www.kaiserhealthnews.org/Stories/2012/May/01/observational-care.aspxhttp://www.kaiserhealthnews.org/Stories/2012/May/01/observational-care.aspxhttp://www.kaiserhealthnews.org/Stories/2012/May/01/observational-care.aspxhttp://www.kaiserhealthnews.org/Stories/2012/May/01/observational-care.aspxhttp://www.kaiserhealthnews.org/Stories/2012/May/01/observational-care.aspxhttp://www.kaiserhealthnews.org/Stories/2012/May/01/observational-care.aspxhttp://www.kaiserhealthnews.org/Stories/2012/May/01/observational-care.aspxhttp://www.kaiserhealthnews.org/Stories/2012/May/01/observational-care.aspxhttp://www.kaiserhealthnews.org/Stories/2012/May/01/observational-care.aspxhttp://www.kaiserhealthnews.org/Stories/2012/May/01/observational-care.aspxhttp://www.kaiserhealthnews.org/Stories/2012/May/01/observational-care.aspxhttp://www.kaiserhealthnews.org/Stories/2012/May/01/observational-care.aspxhttp://www.kaiserhealthnews.org/Stories/2012/May/01/observational-care.aspxhttp://www.kaiserhealthnews.org/Stories/2012/May/01/observational-care.aspxhttp://endlesspossibilitiestalks.blogspot.com/2012/04/adventures-on-faraway-island-catharine.htmlhttp://www.internetworldstats.com/top20.htmhttp://vangoghletters.org/vg/about_1.htmlhttp://www.theatlantic.com/technology/archive/2012/05/worlds-unknown-the-regions-ignored-by-google-translate/256585/#.T6A2IMzd_Ns.twitterhttp://googletranslate.blogspot.fr/2012/05/say-hello-or-ola-or-halo-or-salam-to.htmlhttp://www.afti.org/award_jtg.phphttp://www.javacodegeeks.com/2012/05/tips-for-developing-multilingual.htmlhttp://esj.com/articles/2012/04/30/lingotek-translatiions.aspxhttp://betakit.com/2012/04/30/translation-apps-grab-the-spotlight-as-tech-becomes-the-universal-languagehttp://fr.lexis.pro/?s=6&ss=109&oID=1138&rsshttp://www.wpp.com/wpp/marketing/digital/how-mobile-raises-the-bar-for-brand-communications.htm
  • 8/2/2019 Traducao via Val Daily 02-05-12

    9/30

  • 8/2/2019 Traducao via Val Daily 02-05-12

    10/30

    http://paper.li/http://www.economist.com/blogs/graphicdetail/2012/05/daily-chart-0http://www.voanews.com/learningenglish/home/The-Risks-of-Language-for-Health-Translators--149721385.htmlhttp://naogostodeplagio.blogspot.com.br/2012/05/jack-london-no-brasil-iv.html#.T6AY8yCCmJM.twitterhttp://blog.memsource.com/webinar-moving-translation-technology-to-the-cloud/http://www.herzen.spb.ru/en/About_University/1334732901/1335520462/1335521078/http://www.smh.com.au/opinion/editorial/a-brave-old-media-world-20120501-1xwzk.htmlhttp://www.teclasap.com.br/blog/2010/11/10/falsas-gemeas-killed-each-other-x-killed-themselves/http://www.freado.com/book/6565/precise-edit-training-manualhttp://www.freelancefactfile.com/benefits-of-being-self-employed/http://www.bbc.co.uk/news/magazine-17777556http://www.guardian.co.uk/world/2012/may/01/rodney-king-learn-to-forgive?CMP=twt_gu
  • 8/2/2019 Traducao via Val Daily 02-05-12

    11/30

    http://www.imug.org/jobs/http://www.medicalnewstoday.com/releases/244743.phphttp://www.bbc.co.uk/news/technology-17114718http://paper.li/traducaoviaval/1335556536/~list?page=6&sort=by_srchttp://paper.li/traducaoviaval/1335556536/~list?page=6&sort=by_tophttps://login.paper.li/openid/v2/signin?token_url=http%3A%2F%2Fpaper.li%2F%7E%2Frpx%2Flogin_return%3Fredirect_to%3D%252F%257E%252Fpapers%252Fnewhttps://login.paper.li/openid/v2/signin?token_url=http%3A%2F%2Fpaper.li%2F%7E%2Frpx%2Flogin_returnhttp://www.teclasap.com.br/blog/2010/10/19/como-traduzir-bottom-line/http://www.teclasap.com.br/blog/2010/10/19/como-traduzir-bottom-line/http://www.portfolio.com/views/blogs/the-tech-observer/2012/05/01/lingotek-taps-into-aws-govcloud-with-translation-servicehttp://naogostodeplagio.blogspot.com/2012/05/jack-london-no-brasil-v.htmlhttp://www.teclasap.com.br/blog/2010/10/19/como-traduzir-bottom-line/http://www.imug.org/jobs/http://www.medicalnewstoday.com/releases/244743.phphttp://dienekes.blogspot.com/2012/04/tracing-origin-of-language-in-africa.htmlhttp://www.matthewbennett.es/12707/el-desafio-espanol-02052012/http://www.1-800-translate.com/TranslationBlog/translation/10-billion-words-translated-daily/http://www.bbc.co.uk/news/technology-17114718http://paper.li/traducaoviaval/1335556536/~list?page=6&sort=by_tophttp://paper.li/traducaoviaval/1335556536/~list?page=6&sort=by_srchttp://paper.li/traducaoviaval/1335556536/~list?page=6&sort=by_usrhttp://paper.li/traducaoviaval/1335556536http://paper.li/~/publisher/1132727https://login.paper.li/openid/v2/signin?token_url=http%3A%2F%2Fpaper.li%2F%7E%2Frpx%2Flogin_returnhttps://login.paper.li/openid/v2/signin?token_url=http%3A%2F%2Fpaper.li%2F%7E%2Frpx%2Flogin_return%3Fredirect_to%3D%252F%257E%252Fpapers%252Fnewhttp://paper.li/
  • 8/2/2019 Traducao via Val Daily 02-05-12

    12/30

    http://paper.li/http://www.matthewbennett.es/12714/bolivia-nacionaliza-una-empresa-espanola/http://www.ulg.ac.be/cms/c_1814801/traduction-du-francais-vers-l-espagnolhttp://www.digiday.com/brands/battle-of-the-digital-brands-fender-vs-gibson/http://www.teclasap.com.br/blog/2011/10/07/o-que-e-windbag/http://naogostodeplagio.blogspot.com/2012/05/jack-london-no-brasil-iv.htmlhttp://www.businessdayonline.com/NG/index.php/analysis/columnists/36769-shakespeare-and-africahttp://actuable.es/peticiones/reinstauracion-del-programa-lectorados-maec-aecid-completohttp://mox.ingenierotraductor.com/2012/05/freelance-translator-availability-trap.htmlhttp://www.matthewbennett.es/12712/bolivia-nationalises-spanish-company/http://translationtimes.blogspot.com/2012/04/interpretamerica-early-bird-deadline.htmlhttp://www.naturalnews.com/035731_Fukushima_radiation_America.html
  • 8/2/2019 Traducao via Val Daily 02-05-12

    13/30

    http://blogs.blackberry.com/2012/05/blackberry-world-2012-keynote-blackberry-10/http://paper.li/traducaoviaval/1335556536/~list?page=7&sort=by_srchttp://paper.li/traducaoviaval/1335556536/~list?page=7&sort=by_tophttp://www.comscore.com/Press_Events/Press_Releases/2012/4/comScore_Reports_March_2012_U.S._Mobile_Subscriber_Market_Sharehttp://www.comscore.com/Press_Events/Press_Releases/2012/4/comScore_Reports_March_2012_U.S._Mobile_Subscriber_Market_Sharehttp://today.msnbc.msn.com/id/47245512/ns/today-today_health/t/cancer-africa-fighting-nameless-enemy/#.T6CcMm9-f_g.twitterhttp://blogs.blackberry.com/2012/05/blackberry-world-2012-keynote-blackberry-10/http://www.comscore.com/Press_Events/Press_Releases/2012/4/comScore_Reports_March_2012_U.S._Mobile_Subscriber_Market_Sharehttp://www.famousbloggers.net/trust-google.htmlhttp://www.pcworld.com/article/254568/google_translate_has_more_than_200_million_active_users.htmlhttp://timesofindia.indiatimes.com/tech/news/hardware/How-India-can-change-Sonys-fortunes/articleshow/12935410.cmshttp://www.yabiladi.com/articles/details/10330/inedit-deputee-pose-question-langue.htmlhttp://linguistblog.com/post/Five-Common-Latin-Phrases.aspxhttp://notesfromotherside.blogspot.com/2011/06/dragon-dictate-and-wordfast-in-word.htmlhttp://paper.li/traducaoviaval/1335556536/~list?page=7&sort=by_tophttp://paper.li/traducaoviaval/1335556536/~list?page=7&sort=by_srchttp://paper.li/traducaoviaval/1335556536/~list?page=7&sort=by_usrhttp://paper.li/traducaoviaval/1335556536http://paper.li/~/publisher/1132727https://login.paper.li/openid/v2/signin?token_url=http%3A%2F%2Fpaper.li%2F%7E%2Frpx%2Flogin_returnhttps://login.paper.li/openid/v2/signin?token_url=http%3A%2F%2Fpaper.li%2F%7E%2Frpx%2Flogin_return%3Fredirect_to%3D%252F%257E%252Fpapers%252Fnewhttp://paper.li/
  • 8/2/2019 Traducao via Val Daily 02-05-12

    14/30

    http://www.comscore.com/Press_Events/Press_Releases/2012/4/comScore_Reports_March_2012_U.S._Mobile_Subscriber_Market_Sharehttp://www.comscore.com/Press_Events/Press_Releases/2012/4/comScore_Reports_March_2012_U.S._Mobile_Subscriber_Market_Sharehttp://www.comscore.com/Press_Events/Press_Releases/2012/4/comScore_Reports_March_2012_U.S._Mobile_Subscriber_Market_Sharehttp://www.comscore.com/Press_Events/Press_Releases/2012/4/comScore_Reports_March_2012_U.S._Mobile_Subscriber_Market_Sharehttp://www.comscore.com/Press_Events/Press_Releases/2012/4/comScore_Reports_March_2012_U.S._Mobile_Subscriber_Market_Sharehttp://www.comscore.com/Press_Events/Press_Releases/2012/4/comScore_Reports_March_2012_U.S._Mobile_Subscriber_Market_Sharehttp://www.comscore.com/Press_Events/Press_Releases/2012/4/comScore_Reports_March_2012_U.S._Mobile_Subscriber_Market_Sharehttp://www.comscore.com/Press_Events/Press_Releases/2012/4/comScore_Reports_March_2012_U.S._Mobile_Subscriber_Market_Sharehttp://www.comscore.com/Press_Events/Press_Releases/2012/4/comScore_Reports_March_2012_U.S._Mobile_Subscriber_Market_Sharehttp://www.comscore.com/Press_Events/Press_Releases/2012/4/comScore_Reports_March_2012_U.S._Mobile_Subscriber_Market_Sharehttp://www.comscore.com/Press_Events/Press_Releases/2012/4/comScore_Reports_March_2012_U.S._Mobile_Subscriber_Market_Sharehttp://www.comscore.com/Press_Events/Press_Releases/2012/4/comScore_Reports_March_2012_U.S._Mobile_Subscriber_Market_Sharehttp://www.comscore.com/Press_Events/Press_Releases/2012/4/comScore_Reports_March_2012_U.S._Mobile_Subscriber_Market_Sharehttp://www.comscore.com/Press_Events/Press_Releases/2012/4/comScore_Reports_March_2012_U.S._Mobile_Subscriber_Market_Sharehttp://www.comscore.com/Press_Events/Press_Releases/2012/4/comScore_Reports_March_2012_U.S._Mobile_Subscriber_Market_Sharehttp://www.comscore.com/Press_Events/Press_Releases/2012/4/comScore_Reports_March_2012_U.S._Mobile_Subscriber_Market_Sharehttp://www.comscore.com/Press_Events/Press_Releases/2012/4/comScore_Reports_March_2012_U.S._Mobile_Subscriber_Market_Sharehttp://www.comscore.com/Press_Events/Press_Releases/2012/4/comScore_Reports_March_2012_U.S._Mobile_Subscriber_Market_Sharehttp://www.comscore.com/Press_Events/Press_Releases/2012/4/comScore_Reports_March_2012_U.S._Mobile_Subscriber_Market_Sharehttp://www.comscore.com/Press_Events/Press_Releases/2012/4/comScore_Reports_March_2012_U.S._Mobile_Subscriber_Market_Sharehttp://www.comscore.com/Press_Events/Press_Releases/2012/4/comScore_Reports_March_2012_U.S._Mobile_Subscriber_Market_Sharehttp://www.comscore.com/Press_Events/Press_Releases/2012/4/comScore_Reports_March_2012_U.S._Mobile_Subscriber_Market_Sharehttp://www.comscore.com/Press_Events/Press_Releases/2012/4/comScore_Reports_March_2012_U.S._Mobile_Subscriber_Market_Sharehttp://www.comscore.com/Press_Events/Press_Releases/2012/4/comScore_Reports_March_2012_U.S._Mobile_Subscriber_Market_Sharehttp://www.comscore.com/Press_Events/Press_Releases/2012/4/comScore_Reports_March_2012_U.S._Mobile_Subscriber_Market_Sharehttp://www.comscore.com/Press_Events/Press_Releases/2012/4/comScore_Reports_March_2012_U.S._Mobile_Subscriber_Market_Sharehttp://www.comscore.com/Press_Events/Press_Releases/2012/4/comScore_Reports_March_2012_U.S._Mobile_Subscriber_Market_Sharehttp://www.comscore.com/Press_Events/Press_Releases/2012/4/comScore_Reports_March_2012_U.S._Mobile_Subscriber_Market_Sharehttp://www.comscore.com/Press_Events/Press_Releases/2012/4/comScore_Reports_March_2012_U.S._Mobile_Subscriber_Market_Sharehttp://www.comscore.com/Press_Events/Press_Releases/2012/4/comScore_Reports_March_2012_U.S._Mobile_Subscriber_Market_Sharehttp://www.comscore.com/Press_Events/Press_Releases/2012/4/comScore_Reports_March_2012_U.S._Mobile_Subscriber_Market_Sharehttp://www.comscore.com/Press_Events/Press_Releases/2012/4/comScore_Reports_March_2012_U.S._Mobile_Subscriber_Market_Sharehttp://www.comscore.com/Press_Events/Press_Releases/2012/4/comScore_Reports_March_2012_U.S._Mobile_Subscriber_Market_Sharehttp://www.comscore.com/Press_Events/Press_Releases/2012/4/comScore_Reports_March_2012_U.S._Mobile_Subscriber_Market_Sharehttp://www.comscore.com/Press_Events/Press_Releases/2012/4/comScore_Reports_March_2012_U.S._Mobile_Subscriber_Market_Sharehttp://www.comscore.com/Press_Events/Press_Releases/2012/4/comScore_Reports_March_2012_U.S._Mobile_Subscriber_Market_Sharehttp://www.comscore.com/Press_Events/Press_Releases/2012/4/comScore_Reports_March_2012_U.S._Mobile_Subscriber_Market_Sharehttp://www.comscore.com/Press_Events/Press_Releases/2012/4/comScore_Reports_March_2012_U.S._Mobile_Subscriber_Market_Sharehttp://www.comscore.com/Press_Events/Press_Releases/2012/4/comScore_Reports_March_2012_U.S._Mobile_Subscriber_Market_Sharehttp://www.comscore.com/Press_Events/Press_Releases/2012/4/comScore_Reports_March_2012_U.S._Mobile_Subscriber_Market_Sharehttp://www.comscore.com/Press_Events/Press_Releases/2012/4/comScore_Reports_March_2012_U.S._Mobile_Subscriber_Market_Sharehttp://www.comscore.com/Press_Events/Press_Releases/2012/4/comScore_Reports_March_2012_U.S._Mobile_Subscriber_Market_Sharehttp://www.comscore.com/Press_Events/Press_Releases/2012/4/comScore_Reports_March_2012_U.S._Mobile_Subscriber_Market_Sharehttp://www.comscore.com/Press_Events/Press_Releases/2012/4/comScore_Reports_March_2012_U.S._Mobile_Subscriber_Market_Sharehttp://www.comscore.com/Press_Events/Press_Releases/2012/4/comScore_Reports_March_2012_U.S._Mobile_Subscriber_Market_Sharehttp://www.comscore.com/Press_Events/Press_Releases/2012/4/comScore_Reports_March_2012_U.S._Mobile_Subscriber_Market_Sharehttp://www.comscore.com/Press_Events/Press_Releases/2012/4/comScore_Reports_March_2012_U.S._Mobile_Subscriber_Market_Sharehttp://www.comscore.com/Press_Events/Press_Releases/2012/4/comScore_Reports_March_2012_U.S._Mobile_Subscriber_Market_Sharehttp://www.comscore.com/Press_Events/Press_Releases/2012/4/comScore_Reports_March_2012_U.S._Mobile_Subscriber_Market_Sharehttp://www.comscore.com/Press_Events/Press_Releases/2012/4/comScore_Reports_March_2012_U.S._Mobile_Subscriber_Market_Sharehttp://www.comscore.com/Press_Events/Press_Releases/2012/4/comScore_Reports_March_2012_U.S._Mobile_Subscriber_Market_Sharehttp://www.comscore.com/Press_Events/Press_Releases/2012/4/comScore_Reports_March_2012_U.S._Mobile_Subscriber_Market_Sharehttp://www.comscore.com/Press_Events/Press_Releases/2012/4/comScore_Reports_March_2012_U.S._Mobile_Subscriber_Market_Sharehttp://www.comscore.com/Press_Events/Press_Releases/2012/4/comScore_Reports_March_2012_U.S._Mobile_Subscriber_Market_Sharehttp://www.comscore.com/Press_Events/Press_Releases/2012/4/comScore_Reports_March_2012_U.S._Mobile_Subscriber_Market_Sharehttp://www.comscore.com/Press_Events/Press_Releases/2012/4/comScore_Reports_March_2012_U.S._Mobile_Subscriber_Market_Sharehttp://www.comscore.com/Press_Events/Press_Releases/2012/4/comScore_Reports_March_2012_U.S._Mobile_Subscriber_Market_Sharehttp://www.comscore.com/Press_Events/Press_Releases/2012/4/comScore_Reports_March_2012_U.S._Mobile_Subscriber_Market_Sharehttp://www.comscore.com/Press_Events/Press_Releases/2012/4/comScore_Reports_March_2012_U.S._Mobile_Subscriber_Market_Sharehttp://www.comscore.com/Press_Events/Press_Releases/2012/4/comScore_Reports_March_2012_U.S._Mobile_Subscriber_Market_Sharehttp://www.comscore.com/Press_Events/Press_Releases/2012/4/comScore_Reports_March_2012_U.S._Mobile_Subscriber_Market_Sharehttp://www.comscore.com/Press_Events/Press_Releases/2012/4/comScore_Reports_March_2012_U.S._Mobile_Subscriber_Market_Sharehttp://www.comscore.com/Press_Events/Press_Releases/2012/4/comScore_Reports_March_2012_U.S._Mobile_Subscriber_Market_Sharehttp://www.comscore.com/Press_Events/Press_Releases/2012/4/comScore_Reports_March_2012_U.S._Mobile_Subscriber_Market_Sharehttp://www.comscore.com/Press_Events/Press_Releases/2012/4/comScore_Reports_March_2012_U.S._Mobile_Subscriber_Market_Sharehttp://www.comscore.com/Press_Events/Press_Releases/2012/4/comScore_Reports_March_2012_U.S._Mobile_Subscriber_Market_Sharehttp://www.comscore.com/Press_Events/Press_Releases/2012/4/comScore_Reports_March_2012_U.S._Mobile_Subscriber_Market_Sharehttp://www.comscore.com/Press_Events/Press_Releases/2012/4/comScore_Reports_March_2012_U.S._Mobile_Subscriber_Market_Sharehttp://www.comscore.com/Press_Events/Press_Releases/2012/4/comScore_Reports_March_2012_U.S._Mobile_Subscriber_Market_Sharehttp://www.comscore.com/Press_Events/Press_Releases/2012/4/comScore_Reports_March_2012_U.S._Mobile_Subscriber_Market_Sharehttp://www.comscore.com/Press_Events/Press_Releases/2012/4/comScore_Reports_March_2012_U.S._Mobile_Subscriber_Market_Sharehttp://www.comscore.com/Press_Events/Press_Releases/2012/4/comScore_Reports_March_2012_U.S._Mobile_Subscriber_Market_Sharehttp://www.comscore.com/Press_Events/Press_Releases/2012/4/comScore_Reports_March_2012_U.S._Mobile_Subscriber_Market_Sharehttp://www.comscore.com/Press_Events/Press_Releases/2012/4/comScore_Reports_March_2012_U.S._Mobile_Subscriber_Market_Sharehttp://www.comscore.com/Press_Events/Press_Releases/2012/4/comScore_Reports_March_2012_U.S._Mobile_Subscriber_Market_Sharehttp://www.comscore.com/Press_Events/Press_Releases/2012/4/comScore_Reports_March_2012_U.S._Mobile_Subscriber_Market_Sharehttp://www.comscore.com/Press_Events/Press_Releases/2012/4/comScore_Reports_March_2012_U.S._Mobile_Subscriber_Market_Sharehttp://www.comscore.com/Press_Events/Press_Releases/2012/4/comScore_Reports_March_2012_U.S._Mobile_Subscriber_Market_Sharehttp://www.comscore.com/Press_Events/Press_Releases/2012/4/comScore_Reports_March_2012_U.S._Mobile_Subscriber_Market_Sharehttp://www.comscore.com/Press_Events/Press_Releases/2012/4/comScore_Reports_March_2012_U.S._Mobile_Subscriber_Market_Sharehttp://www.comscore.com/Press_Events/Press_Releases/2012/4/comScore_Reports_March_2012_U.S._Mobile_Subscriber_Market_Sharehttp://www.comscore.com/Press_Events/Press_Releases/2012/4/comScore_Reports_March_2012_U.S._Mobile_Subscriber_Market_Sharehttp://www.comscore.com/Press_Events/Press_Releases/2012/4/comScore_Reports_March_2012_U.S._Mobile_Subscriber_Market_Sharehttp://www.comscore.com/Press_Events/Press_Releases/2012/4/comScore_Reports_March_2012_U.S._Mobile_Subscriber_Market_Sharehttp://www.comscore.com/Press_Events/Press_Releases/2012/4/comScore_Reports_March_2012_U.S._Mobile_Subscriber_Market_Sharehttp://www.comscore.com/Press_Events/Press_Releases/2012/4/comScore_Reports_March_2012_U.S._Mobile_Subscriber_Market_Sharehttp://www.comscore.com/Press_Events/Press_Releases/2012/4/comScore_Reports_March_2012_U.S._Mobile_Subscriber_Market_Sharehttp://www.comscore.com/Press_Events/Press_Releases/2012/4/comScore_Reports_March_2012_U.S._Mobile_Subscriber_Market_Sharehttp://www.comscore.com/Press_Events/Press_Releases/2012/4/comScore_Reports_March_2012_U.S._Mobile_Subscriber_Market_Sharehttp://econsultancy.com/uk/blog/9731-customer-experience-strategy-10-killer-tactics-for-successhttp://www.embedded.com/electronics-products/electronic-product-releases/operating-systems/4372014/One-Hour-Translation-Launches-Compliments-Android-Apphttp://www.eetimes.com/design/embeddedhttp://blogs.edweek.org/edweek/learning-the-language/2012/04/should_all_teachers_know_how_t.htmlhttp://translationmusings.com/2012/04/30/musings-from-an-underworked-translator/http://pinterest.com/rainylondon/italiano-con-rainy-london-read-learn-and-share/?timeline=1http://www.teclasap.com.br/blog/2008/02/18/vocabulario-horario-de-verao/http://www.translationtribulations.com/2012/04/source-text-versions-in-memoq.htmlhttp://www.pcworld.com/businesscenter/article/254825/google_introducing_automatic_translation_in_gmail_to_all_users.htmlhttp://languagelog.ldc.upenn.edu/nll/?p=3931http://www.libremercado.com/2012-05-02/el-coste-de-la-electricidad-asfixia-a-la-industria-espanola-1276457287/
  • 8/2/2019 Traducao via Val Daily 02-05-12

    15/30

    http://www.comscore.com/Press_Events/Press_Releases/2012/4/comScore_Reports_March_2012_U.S._Mobile_Subscriber_Market_Sharehttp://www.comscore.com/Press_Events/Press_Releases/2012/4/comScore_Reports_March_2012_U.S._Mobile_Subscriber_Market_Sharehttp://www.comscore.com/Press_Events/Press_Releases/2012/4/comScore_Reports_March_2012_U.S._Mobile_Subscriber_Market_Sharehttp://www.comscore.com/Press_Events/Press_Releases/2012/4/comScore_Reports_March_2012_U.S._Mobile_Subscriber_Market_Sharehttp://www.comscore.com/Press_Events/Press_Releases/2012/4/comScore_Reports_March_2012_U.S._Mobile_Subscriber_Market_Sharehttp://www.comscore.com/Press_Events/Press_Releases/2012/4/comScore_Reports_March_2012_U.S._Mobile_Subscriber_Market_Sharehttp://www.comscore.com/Press_Events/Press_Releases/2012/4/comScore_Reports_March_2012_U.S._Mobile_Subscriber_Market_Sharehttp://www.comscore.com/Press_Events/Press_Releases/2012/4/comScore_Reports_March_2012_U.S._Mobile_Subscriber_Market_Sharehttp://www.lasvegassun.com/news/2012/apr/29/spanish-language-services-vital-scarce-hispanic-pa/http://www.nzherald.co.nz/lifestyle/news/article.cfm?c_id=6&objectid=10802682http://www.guardian.co.uk/commentisfree/cifamerica/2012/may/01/rupert-murdoch-view-from-new-york-bunkerhttp://www.teclasap.com.br/blog/2006/05/20/falsas-gemeas-diet-x-regime/http://venturebeat.com/2012/05/01/gmail-message-translation/#.T6DiVsUqWmY.twitterhttp://www.guardian.co.uk/commentisfree/cifamerica/2012/may/01/rupert-murdoch-view-from-new-york-bunkerhttp://www.lasvegassun.com/news/2012/apr/29/spanish-language-services-vital-scarce-hispanic-pa/http://www.prnewswire.com/news-releases/one-hour-translation-launches-compliments-android-app-149642715.htmlhttp://blog.taleist.com/2012/05/01/infographic-editing-vs-proofreading/http://www.nzherald.co.nz/lifestyle/news/article.cfm?c_id=6&objectid=10802682http://knowledge.wharton.upenn.edu/article.cfm?articleid=2032http://publishingperspectives.com/2012/05/harry-potter-goes-digital-and-multilingual/#.T6Dilaqf0qc.twitterhttp://paper.li/traducaoviaval/1335556536/~list?page=8&sort=by_tophttp://paper.li/traducaoviaval/1335556536/~list?page=8&sort=by_srchttp://paper.li/traducaoviaval/1335556536/~list?page=8&sort=by_usrhttp://paper.li/traducaoviaval/1335556536http://paper.li/~/publisher/1132727https://login.paper.li/openid/v2/signin?token_url=http%3A%2F%2Fpaper.li%2F%7E%2Frpx%2Flogin_returnhttps://login.paper.li/openid/v2/signin?token_url=http%3A%2F%2Fpaper.li%2F%7E%2Frpx%2Flogin_return%3Fredirect_to%3D%252F%257E%252Fpapers%252Fnewhttp://paper.li/
  • 8/2/2019 Traducao via Val Daily 02-05-12

    16/30

    http://dvud.de/veranstaltungen/http://startupnorth.ca/2012/04/26/waterloos-next-five-years/#__lsa=d95a0c62http://www.matthewbennett.es/12698/the-spanish-challenge-01052012/http://diariodetraduccion.wordpress.com/2012/05/01/mendeley/http://www.gamasutra.com/view/pressreleases/169545/NeoAxis_Engine_12_Released.phphttp://www.altalang.com/beyond-words/2012/05/01/how-did-that-register-five-levels-of-formality-in-language/http://www.linkedin.com/jobs?viewJob=&jobId=2917550&trk=jobs_share_fbhttp://www.localizationinstitute.com/index.cfm?SEMINAR_CAT_ID=14#session6http://www.marketwatch.com/story/leapfrog-partners-with-little-pim-to-bring-foreign-language-learning-to-the-award-winning-leappadtm-2012-05-01?reflink=MW_news_stmphttp://eltraductorenlasombra.com/2012/05/01/resumen-de-la-charla-comunidades-virtuales-realmente-son-utiles-para-los-profesionales-del-sector/http://linguistlounge.org/index.php/363-fwa-als-capita-my-own-personal-complaint
  • 8/2/2019 Traducao via Val Daily 02-05-12

    17/30

    http://aiic.net/ViewPage.cfm/article28http://www.k-international.com/blog/think-more-clearly-in-translation/http://www.linkedin.com/jobs?viewJob=&jobId=2793033&trk=jobs_share_fbhttp://paper.li/traducaoviaval/1335556536/~list?page=9&sort=by_srchttp://paper.li/traducaoviaval/1335556536/~list?page=9&sort=by_tophttp://paper.li/traducaoviaval/1335556536https://login.paper.li/openid/v2/signin?token_url=http%3A%2F%2Fpaper.li%2F%7E%2Frpx%2Flogin_return%3Fredirect_to%3D%252F%257E%252Fpapers%252Fnewhttp://gizmodo.com/5906681/your-dating-success-depends-on-how-you-use-pronounshttp://freelanceswitch.com/freelance-writing/grow-your-freelance-business/http://gizmodo.com/5906681/your-dating-success-depends-on-how-you-use-pronounshttp://www.bostonlanguage.com/news3.htmhttp://holykaw.alltop.com/skype-launches-human-emoticons?tu2=1http://aiic.net/ViewPage.cfm/article28http://www.k-international.com/blog/think-more-clearly-in-translation/http://www.linkedin.com/jobs?viewJob=&jobId=2793033&trk=jobs_share_fbhttp://www.libertaddigital.com/nacional/2012-05-02/diego-torres-amenaza-con-sacar-200-e-mails-comprometedores-sobre-la-monarquia-1276457332/http://paper.li/traducaoviaval/1335556536/~list?page=9&sort=by_tophttp://paper.li/traducaoviaval/1335556536/~list?page=9&sort=by_srchttp://paper.li/traducaoviaval/1335556536/~list?page=9&sort=by_usrhttp://paper.li/traducaoviaval/1335556536http://paper.li/~/publisher/1132727https://login.paper.li/openid/v2/signin?token_url=http%3A%2F%2Fpaper.li%2F%7E%2Frpx%2Flogin_returnhttps://login.paper.li/openid/v2/signin?token_url=http%3A%2F%2Fpaper.li%2F%7E%2Frpx%2Flogin_return%3Fredirect_to%3D%252F%257E%252Fpapers%252Fnewhttp://paper.li/
  • 8/2/2019 Traducao via Val Daily 02-05-12

    18/30

    http://blog.languagetranslation.com/public/item/274768http://www.economist.com/blogs/johnson/2012/04/roget%E2%80%99s-thesaurus-160http://www.e-junkie.info/2012/04/5-key-elements-of-business-website.htmlhttp://www.tofugu.com/2012/04/27/how-japanese-gives-birth-to-new-languages/http://www.u.tv/News/Attitudes-to-Irish-language-revealed/22ef0a8c-7146-427b-b7ef-a444c1b756cehttp://blogs.wsj.com/health/2012/04/30/the-bilingual-brain-is-sharper-and-more-focused-study-says/http://www.1to1media.com/weblog/2012/04/healthcare_executives_adjust_t.htmlhttp://www.shakespearesglobe.com/education/events/lectures-seminars/translation-lectures#.T6A1XzORHLU.twitterhttp://www.linkedin.com/jobs?viewJob=&jobId=2913261&trk=jobs_share_fbhttp://english.martinvarsavsky.net/general/the-spanish-crisis-is-a-crisis-of-understanding-of-how-wealth-is-created.htmlhttp://blogs.wsj.com/health/2012/04/30/the-bilingual-brain-is-sharper-and-more-focused-study-says/?mod=dist_smartbriefhttp://www.elia-association.org/index.php?id=160
  • 8/2/2019 Traducao via Val Daily 02-05-12

    19/30

    http://www.techzek.com/google-translate-now-made-available-on-gmail-quick-tutorial-included/http://freelanceswitch.com/freelance-news/commentary-analysis/use-punctuation-wisely/http://translationbiz.wordpress.com/2012/01/23/donald-and-mickey-have-a-serious-talk-about-translation-quality/http://translationbiz.wordpress.com/2012/01/23/donald-and-mickey-have-a-serious-talk-about-translation-quality/http://sociedad.elpais.com/sociedad/2012/05/01/vidayartes/1335887289_611070.htmlhttps://login.paper.li/openid/v2/signin?token_url=http%3A%2F%2Fpaper.li%2F%7E%2Frpx%2Flogin_return%3Fredirect_to%3D%252F%257E%252Fpapers%252Fnewhttps://login.paper.li/openid/v2/signin?token_url=http%3A%2F%2Fpaper.li%2F%7E%2Frpx%2Flogin_returnhttp://leasthelpful.com/tagged/classics-revisitedhttp://technorati.com/lifestyle/article/for-better-decisions-try-thinking-in/http://turnrich.com/blog/stop-paying-for-a-translation-free-translator-widget-espanol-spanish-english/http://leasthelpful.com/tagged/classics-revisitedhttp://www.techzek.com/google-translate-now-made-available-on-gmail-quick-tutorial-included/http://freelanceswitch.com/freelance-news/commentary-analysis/use-punctuation-wisely/http://eon.businesswire.com/news/eon/20120501005575/en/Language-ID/Warship/accelerated-speech-recognitionhttp://translationbiz.wordpress.com/2012/01/23/donald-and-mickey-have-a-serious-talk-about-translation-quality/http://sociedad.elpais.com/sociedad/2012/05/01/vidayartes/1335887289_611070.htmlhttp://www.matthewbennett.es/12694/el-desafio-espanol-01052012/http://paper.li/traducaoviaval/1335556536/~list?page=10&sort=by_tophttp://paper.li/traducaoviaval/1335556536/~list?page=10&sort=by_srchttp://paper.li/traducaoviaval/1335556536/~list?page=10&sort=by_usrhttp://paper.li/traducaoviaval/1335556536http://paper.li/~/publisher/1132727https://login.paper.li/openid/v2/signin?token_url=http%3A%2F%2Fpaper.li%2F%7E%2Frpx%2Flogin_returnhttps://login.paper.li/openid/v2/signin?token_url=http%3A%2F%2Fpaper.li%2F%7E%2Frpx%2Flogin_return%3Fredirect_to%3D%252F%257E%252Fpapers%252Fnewhttp://paper.li/
  • 8/2/2019 Traducao via Val Daily 02-05-12

    20/30

    http://www.huffingtonpost.com/2012/05/01/banned-words-should-schoo_n_1467265.htmlhttp://blog.oxforddictionaries.com/2012/05/whos-in-charge-of-the-english-language/http://www.deccanherald.com/content/246266/speak-tulu-save-language.htmlhttp://onestopshoptranslation.blogspot.com/2012/05/understanding-translation-quotes.htmlhttp://www.ubergizmo.com/2012/05/gmail-gets-updated-with-automatic-translation-tab-title-tweaks-and-smart-mute/http://mashable.com/2012/05/01/gmail-translate/http://www.nytimes.com/2012/05/02/business/global/bolivia-seizes-local-assets-of-spanish-utility.html?_r=2&partner=rss&emc=rsshttp://www.larazon.es/noticia/3194-corri-mestre-corrihttp://linguagreca.com/blog/2012/05/weekly-favorites-39/http://blogs.technet.com/b/kscipi/archive/2011/10/31/when-is-good-enough-good-enough.aspxhttp://rainylondontranslations.posterous.com/pages/useful-glossaries
  • 8/2/2019 Traducao via Val Daily 02-05-12

    21/30

    http://www.bunch-translate.com/2012/05/main-frustration-of-translation-buyers.htmlhttp://patenttranslator.wordpress.com/2012/04/30/is-translation-intellectual-property-or-a-mere-commodity/http://info.cancerresearchuk.org/news/archive/pressrelease/2012-04-26-new-report-and-video-reveal-impact-of-tobacco-packaging-on-childrenhttp://paper.li/traducaoviaval/1335556536/~list?page=11&sort=by_srchttp://paper.li/traducaoviaval/1335556536/~list?page=11&sort=by_tophttp://paper.li/traducaoviaval/1335556536http://www.thelocal.se/40574/20120501/http://www.bunch-translate.com/2012/05/main-frustration-of-translation-buyers.htmlhttp://www.gettranslatorjobs.com/pashto-linguist-reston-virginia-27627478.htmhttp://languagelog.ldc.upenn.edu/nll/?p=3930http://french.ezinemark.com/why-translate-to-french-overview-facts-and-benefits-of-translating-in-french-7d3617e70444.htmlhttp://patenttranslator.wordpress.com/2012/04/30/is-translation-intellectual-property-or-a-mere-commodity/http://www.gettranslatorjobs.com/hausa-linguist-reston-virginia-27636817.htmhttp://info.cancerresearchuk.org/news/archive/pressrelease/2012-04-26-new-report-and-video-reveal-impact-of-tobacco-packaging-on-childrenhttp://www.ustranslation.com/blog/index.php/2012/05/u-s-translation-company-awards-scholarship-during-assembly/http://paper.li/traducaoviaval/1335556536/~list?page=11&sort=by_tophttp://paper.li/traducaoviaval/1335556536/~list?page=11&sort=by_srchttp://paper.li/traducaoviaval/1335556536/~list?page=11&sort=by_usrhttp://paper.li/traducaoviaval/1335556536http://paper.li/~/publisher/1132727https://login.paper.li/openid/v2/signin?token_url=http%3A%2F%2Fpaper.li%2F%7E%2Frpx%2Flogin_returnhttps://login.paper.li/openid/v2/signin?token_url=http%3A%2F%2Fpaper.li%2F%7E%2Frpx%2Flogin_return%3Fredirect_to%3D%252F%257E%252Fpapers%252Fnewhttp://paper.li/
  • 8/2/2019 Traducao via Val Daily 02-05-12

    22/30

    http://www.thelanguagejournal.com/2012/04/may-day-labor-day-and-celebrating.htmlhttp://linguistlist.org/issues/23/23-2102.htmlhttp://www.gettranslatorjobs.com/dod-top-secret-required-cat-iii-pashtu-linguist-reston-virginia-27635775.htmhttp://languagelog.ldc.upenn.edu/nll/?p=3929http://www.gettranslatorjobs.com/prn-spanish-interpreter-indianapolis-indiana-27639685.htmhttp://free-apps-android.com/app-communilator-free-translator/http://www.gettranslatorjobs.com/kurdish-arabic-linguist-reston-virginia-27623570.htmhttp://www.aljazeera.com/programmes/livingthelanguage/2012/04/201241612291819363.htmlhttp://www.merriam-webster.com/word-of-the-day/2012/05/02/http://hpq.sagepub.com/content/17/4/490.abstract?etochttp://www.expansion.com/2012/05/01/empresas/energia/1335895788.html
  • 8/2/2019 Traducao via Val Daily 02-05-12

    23/30

    http://www.gettranslatorjobs.com/technical-translator-japanese-english-birmingham-alabama-27599577.htmhttp://blogs.wsj.com/chinarealtime/2012/04/25/chinese-artist-writes-like-an-egyptian/http://googletranslate.blogspot.com/2012/05/say-hello-or-ola-or-halo-or-salam-to.htmlhttp://paper.li/traducaoviaval/1335556536/~list?page=12&sort=by_srchttp://paper.li/traducaoviaval/1335556536/~list?page=12&sort=by_tophttp://paper.li/traducaoviaval/1335556536https://login.paper.li/openid/v2/signin?token_url=http%3A%2F%2Fpaper.li%2F%7E%2Frpx%2Flogin_returnhttp://www.gettranslatorjobs.com/job-seekers/job-search2.php?city=Houston&state=Texas&country=219&ref=1http://www.usatoday.com/news/world/afghanistan/story/2012-04-27/afghanistan-soldier-killed-violence/54572532/1http://www.oregonlive.com/news/oregonian/steve_duin/index.ssf/2012/04/afghan_interpreter_for_us_army.htmlhttp://www.gettranslatorjobs.com/job-seekers/job-search2.php?city=Houston&state=Texas&country=219&ref=1http://www.guardian.co.uk/stage/2012/apr/25/why-shakespeare-is-italianhttp://articles.boston.com/2012-04-26/style/31391414_1_exclamation-mails-thoughtful-languagehttp://www.gettranslatorjobs.com/technical-translator-japanese-english-birmingham-alabama-27599577.htmhttp://blogs.wsj.com/chinarealtime/2012/04/25/chinese-artist-writes-like-an-egyptian/http://googletranslate.blogspot.com/2012/05/say-hello-or-ola-or-halo-or-salam-to.htmlhttp://www.gettranslatorjobs.com/spanish-linguist-falls-church-virginia-27610394.htmhttp://paper.li/traducaoviaval/1335556536/~list?page=12&sort=by_tophttp://paper.li/traducaoviaval/1335556536/~list?page=12&sort=by_srchttp://paper.li/traducaoviaval/1335556536/~list?page=12&sort=by_usrhttp://paper.li/traducaoviaval/1335556536http://paper.li/~/publisher/1132727https://login.paper.li/openid/v2/signin?token_url=http%3A%2F%2Fpaper.li%2F%7E%2Frpx%2Flogin_returnhttps://login.paper.li/openid/v2/signin?token_url=http%3A%2F%2Fpaper.li%2F%7E%2Frpx%2Flogin_return%3Fredirect_to%3D%252F%257E%252Fpapers%252Fnewhttp://paper.li/
  • 8/2/2019 Traducao via Val Daily 02-05-12

    24/30

    http://www.gettranslatorjobs.com/medical-interpreter-i-milwaukee-wisconsin-27600909.htmhttp://www.gettranslatorjobs.com/spanish-linguist-falls-church-virginia-27596834.htmhttp://www.matthewbennett.es/12690/the-spanish-challenge-30042012/#comment-6571http://www.gettranslatorjobs.com/dari-linguist-reston-virginia-27596610.htmhttp://www.gettranslatorjobs.com/dod-secret-required-spanish-linguist-chantilly-virginia-27604454.htmhttp://www.gettranslatorjobs.com/dod-secret-required-senior-linguist-analyst-springfield-virginia-27617178.htmhttp://www.miis.edu/about/newsroom/stories/node/26695https://www.ncata.org/news/events-list/62-meet-up-the-power-of-the-end-client-in-translationhttp://www.gettranslatorjobs.com/translator-french-and-spanish-boston-massachusetts-2999129.htmhttp://io9.com/5905257/10-untranslatable-words-and-when-youll-want-to-use-themhttp://www.gettranslatorjobs.com/website-translator-bilingual-customer-support-sacramento-california-2999130.htm
  • 8/2/2019 Traducao via Val Daily 02-05-12

    25/30

    http://www.gettranslatorjobs.com/job-seekers/job-search2.php?city=Philadelphia&state=Pennsylvania&country=219&ref=1http://www.gettranslatorjobs.com/somali-medical-interpreter-per-diem-somerville-massachusetts-27560649.htmhttp://www.voanews.com/english/news/africa/Translators-Bridges-Communication-in-Kenya-Healthcare-149036215.htmlhttp://paper.li/traducaoviaval/1335556536/~list?page=13&sort=by_srchttp://paper.li/traducaoviaval/1335556536/~list?page=13&sort=by_tophttps://login.paper.li/openid/v2/signin?token_url=http%3A%2F%2Fpaper.li%2F%7E%2Frpx%2Flogin_returnhttps://login.paper.li/openid/v2/signin?token_url=http%3A%2F%2Fpaper.li%2F%7E%2Frpx%2Flogin_returnhttp://www.gettranslatorjobs.com/job-seekers/job-search2.php?city=Gardena&state=California&country=219&ref=1http://www.gettranslatorjobs.com/job-seekers/job-search2.php?city=Gardena&state=California&country=219&ref=1http://www.gettranslatorjobs.com/job-seekers/job-search2.php?city=Uxbridge&state=Massachusetts&country=219&ref=1http://www.gettranslatorjobs.com/job-seekers/job-search2.php?city=Philadelphia&state=Pennsylvania&country=219&ref=1http://www.gettranslatorjobs.com/clinical-interpreter-lowell-arkansas-27561327.htmhttp://www.gettranslatorjobs.com/somali-medical-interpreter-per-diem-somerville-massachusetts-27560649.htmhttp://www.voanews.com/english/news/africa/Translators-Bridges-Communication-in-Kenya-Healthcare-149036215.htmlhttp://paper.li/traducaoviaval/1335556536/~list?page=13&sort=by_tophttp://paper.li/traducaoviaval/1335556536/~list?page=13&sort=by_srchttp://paper.li/traducaoviaval/1335556536/~list?page=13&sort=by_usrhttp://paper.li/traducaoviaval/1335556536http://paper.li/~/publisher/1132727https://login.paper.li/openid/v2/signin?token_url=http%3A%2F%2Fpaper.li%2F%7E%2Frpx%2Flogin_returnhttps://login.paper.li/openid/v2/signin?token_url=http%3A%2F%2Fpaper.li%2F%7E%2Frpx%2Flogin_return%3Fredirect_to%3D%252F%257E%252Fpapers%252Fnewhttp://paper.li/
  • 8/2/2019 Traducao via Val Daily 02-05-12

    26/30

    http://www.visualthesaurus.com/?word=satellitehttp://searchenginewatch.com/article/2171812/Google-Wave-Dead-to-All-Except-Chrome-Usershttp://www.gettranslatorjobs.com/chinese-linguist-job-san-francisco-california-27587119.htmhttp://www.gettranslatorjobs.com/indonesian-linguist-reston-virginia-27553482.htmhttp://www.gettranslatorjobs.com/job-seekers/job-search2.php?city=Cambridge&state=Massachusetts&country=219&ref=1http://www.gettranslatorjobs.com/medical-interpreter-i-milwaukee-wisconsin-27578550.htmhttp://www.gettranslatorjobs.com/russian-linguist-reston-virginia-27581592.htmhttp://www.gettranslatorjobs.com/dod-secret-required-linguist-supervisor-springfield-virginia-27582264.htmhttp://www.gettranslatorjobs.com/asl-interpreter-concord-new-hampshire-27595248.htmhttp://www.gettranslatorjobs.com/spanish-medical-interpreter-per-diem-everett-massachusetts-27582387.htmhttp://www.gettranslatorjobs.com/job-seekers/job-search2.php?city=Reston&state=Virginia&country=219&ref=1http://www.gettranslatorjobs.com/job-seekers/job-search2.php?city=Springfield&state=Virginia&country=219&ref=1
  • 8/2/2019 Traducao via Val Daily 02-05-12

    27/30

    http://blog.paper.li/feeds/posts/default?alt=rsshttp://plus.google.com/u/0/113796188089361585143http://www.facebook.com/pages/smallrivers/274789310110http://twitter.com/smallrivershttp://paper.li/traducaoviaval/1335556536/~list?lang=ja&page=13http://paper.li/traducaoviaval/1335556536/~list?lang=pt&page=13http://paper.li/traducaoviaval/1335556536/~list?lang=es&page=13http://paper.li/traducaoviaval/1335556536/~list?lang=fr&page=13http://paper.li/traducaoviaval/1335556536/~list?lang=de&page=13http://paper.li/traducaoviaval/1335556536/~list?lang=en&page=13http://paper.li/introduction.htmlhttp://paper.li/privacy.htmlhttp://paper.li/terms.htmlhttp://support.paper.li/http://blog.paper.li/http://community.paper.li/http://paper.li/jobs.htmlhttp://paper.li/introduction.htmlhttp://paper.li/stop-mentions.htmlhttp://paper.li/traducaoviaval/1335556536/~list?page=14http://paper.li/traducaoviaval/1335556536/~list?page=15http://paper.li/traducaoviaval/1335556536/~list?page=14http://paper.li/traducaoviaval/1335556536/~list?page=12http://paper.li/traducaoviaval/1335556536/~list?page=11http://paper.li/traducaoviaval/1335556536/~list?page=10http://paper.li/traducaoviaval/1335556536/~list?page=9http://paper.li/traducaoviaval/1335556536/~list?page=8http://paper.li/traducaoviaval/1335556536/~list?page=7http://paper.li/traducaoviaval/1335556536/~list?page=2http://paper.li/traducaoviaval/1335556536/~list?page=1http://paper.li/traducaoviaval/1335556536/~list?page=12http://paper.li/
  • 8/2/2019 Traducao via Val Daily 02-05-12

    28/30

    http://www.freado.com/book/6779/bang-writing-with-impacthttp://www.guardian.co.uk/lifeandstyle/interactive/2012/may/01/50-best-restaurants-2012-interactive-map?CMP=twt_guhttp://gmailblog.blogspot.com/2012/05/say-hello-or-ola-or-halo-or-salam-to.htmlhttp://paper.li/traducaoviaval/1335556536/~list?page=14&sort=by_usrhttp://paper.li/traducaoviaval/1335556536https://login.paper.li/openid/v2/signin?token_url=http%3A%2F%2Fpaper.li%2F%7E%2Frpx%2Flogin_return%3Fredirect_to%3D%252F%257E%252Fpapers%252Fnewhttps://login.paper.li/openid/v2/signin?token_url=http%3A%2F%2Fpaper.li%2F%7E%2Frpx%2Flogin_returnhttp://www.freado.com/book/9182/which-word-do-i-use-a-quickie-guide-to-the-most-confusing-word-pairshttp://bocazas.tumblr.com/post/22251722005/la-poblacion-esta-encantada-con-el-copagohttp://www.teclasap.com.br/blog/2009/06/26/como-se-diz-que-deus-o-tenha-em-ingles/http://www.freado.com/book/6779/bang-writing-with-impacthttp://pinterest.com/pin/203154633161200992/http://www.guardian.co.uk/lifeandstyle/interactive/2012/may/01/50-best-restaurants-2012-interactive-map?CMP=twt_guhttp://gmailblog.blogspot.com/2012/05/say-hello-or-ola-or-halo-or-salam-to.htmlhttp://inttranews.inttra.net/err_cookie.htmlhttp://www.commonsenseadvisory.com/Research.aspxhttp://www.teclasap.com.br/blog/2006/04/09/cabecada-e-rodada-dupla/http://xkcd.com/1050/http://paper.li/traducaoviaval/1335556536/~list?page=14&sort=by_tophttp://paper.li/traducaoviaval/1335556536/~list?page=14&sort=by_srchttp://paper.li/traducaoviaval/1335556536/~list?page=14&sort=by_usrhttp://paper.li/traducaoviaval/1335556536http://paper.li/~/publisher/1132727https://login.paper.li/openid/v2/signin?token_url=http%3A%2F%2Fpaper.li%2F%7E%2Frpx%2Flogin_returnhttps://login.paper.li/openid/v2/signin?token_url=http%3A%2F%2Fpaper.li%2F%7E%2Frpx%2Flogin_return%3Fredirect_to%3D%252F%257E%252Fpapers%252Fnewhttp://paper.li/
  • 8/2/2019 Traducao via Val Daily 02-05-12

    29/30

    http://blog.paper.li/feeds/posts/default?alt=rsshttp://plus.google.com/u/0/113796188089361585143http://www.facebook.com/pages/smallrivers/274789310110http://twitter.com/smallrivershttp://paper.li/traducaoviaval/1335556536/~list?lang=ja&page=14http://paper.li/traducaoviaval/1335556536/~list?lang=pt&page=14http://paper.li/traducaoviaval/1335556536/~list?lang=es&page=14http://paper.li/traducaoviaval/1335556536/~list?lang=fr&page=14http://paper.li/traducaoviaval/1335556536/~list?lang=de&page=14http://paper.li/traducaoviaval/1335556536/~list?lang=en&page=14http://paper.li/introduction.htmlhttp://paper.li/privacy.htmlhttp://paper.li/terms.htmlhttp://support.paper.li/http://blog.paper.li/http://community.paper.li/http://paper.li/jobs.htmlhttp://paper.li/introduction.htmlhttp://paper.li/stop-mentions.htmlhttp://paper.li/traducaoviaval/1335556536/~list?page=15http://paper.li/traducaoviaval/1335556536/~list?page=15http://paper.li/traducaoviaval/1335556536/~list?page=13http://paper.li/traducaoviaval/1335556536/~list?page=12http://paper.li/traducaoviaval/1335556536/~list?page=11http://paper.li/traducaoviaval/1335556536/~list?page=10http://paper.li/traducaoviaval/1335556536/~list?page=9http://paper.li/traducaoviaval/1335556536/~list?page=8http://paper.li/traducaoviaval/1335556536/~list?page=7http://paper.li/traducaoviaval/1335556536/~list?page=2http://paper.li/traducaoviaval/1335556536/~list?page=1http://paper.li/traducaoviaval/1335556536/~list?page=13http://paper.li/http://blog.gts-translation.com/2012/05/01/apple-posts-list-of-localization-vendors/http://europass.cedefop.europa.eu/en/documents/language-passporthttp://leasthelpful.com/post/17030142006/rollin-down-the-street-smokin-endo-sippinhttp://www.ilquintostato.it/video/stream/http://www.proz.com/translation-news/?p=46729http://www.qabiria.com/it/blog/40-blogcategory/275-qabiria-sponsorizza-sviluppo-cat-omegat.htmlhttp://www.proz.com/translation-news/?p=46724http://vangoghbiography.com/notes.phphttp://bocazas.tumblr.com/post/22247657080/los-sindicatos-caeran-como-el-muro-de-berlin
  • 8/2/2019 Traducao via Val Daily 02-05-12

    30/30

    http://www.macaudailytimes.com.mo/opinion/35385-Ourdesk-Living-Babel.htmlhttp://googleblog.blogspot.co.nz/2012/04/breaking-down-language-barriersix-years.html#!/2012/04/breaking-down-language-barriersix-years.htmlhttp://ego.globo.com/famosos/fotos/2012/05/antes-de-posar-nua-monique-recorre-tratamentos-esteticos.htmlhttp://paper.li/http://www.jobinventory.com/d/Spanish-Medical-Translator-Jobs-Rockville-MD-1129702222.htmlhttp://www.jobinventory.com/d/Production-Translator-Jobs-Erlanger-KY-1129699175.htmlhttp://www.jobinventory.com/d/Staff-Interpreter-Translator-Pt-Jobs-Omaha-NE-1129724993.htmlhttp://www.macaudailytimes.com.mo/opinion/35385-Ourdesk-Living-Babel.htmlhttp://pinterest.com/pin/28077197647162168/http://googleblog.blogspot.co.nz/2012/04/breaking-down-language-barriersix-years.html#!/2012/04/breaking-down-language-barriersix-years.htmlhttp://www.icmi.com/accehttp://ego.globo.com/famosos/fotos/2012/05/antes-de-posar-nua-monique-recorre-tratamentos-esteticos.htmlhttp://open.spotify.com/user/rainylondon/playlist/293jhye7qVTDrFlnS2vXHGhttp://paper.li/traducaoviaval/1335556536/~list?page=15&sort=by_tophttp://paper.li/traducaoviaval/1335556536/~list?page=15&sort=by_srchttp://paper.li/traducaoviaval/1335556536/~list?page=15&sort=by_usrhttp://paper.li/traducaoviaval/1335556536http://paper.li/~/publisher/1132727https://login.paper.li/openid/v2/signin?token_url=http%3A%2F%2Fpaper.li%2F%7E%2Frpx%2Flogin_returnhttps://login.paper.li/openid/v2/signin?token_url=http%3A%2F%2Fpaper.li%2F%7E%2Frpx%2Flogin_return%3Fredirect_to%3D%252F%257E%252Fpapers%252Fnewhttp://paper.li/