BERATUNGSHILFEOTC Dialog

Sichere und effektive Augenbefeuchtung

* Ärzte Zeitung, 08.09.2011 http://www.aerztezeitung.de/medizin/fachbereiche/allgemeinmedizin/article/667955/richtig-tropfen-bleibt-kein-auge-trocken.html; Dr. A. Jaksche, Uniklinik Bonn, http://www.augenklinik.uni-bonn.de/patienten/sprechstunden/das-trockene-auge

TEIL 1: AUSWAHL EINES GEEIGNETEN AUGENBEFEUCHTUNGSMITTELS

Trockene Augen können sehr unangenehm sein und die Lebensqualität der Betroffenen erheblich beeinträchtigen. Mithilfe von Tränenersatzmitteln lassen sich die Beschwerden meist lindern.

TRÄNENERSATZMITTEL ZUR AUGENBEFEUCHTUNGDie Auswahl des Wirkstoffes richtet sich vor allem nach dem Schweregrad der Beschwerden.

In Rahmen der Selbstmedikation empfohlen werden können z. B.*

u bei leichten Beschwerden: bis 0,1 % Hyaluronsäure, Polyvidon (PVP), Polyvinylalkohol (PVA), Zellulose-Derivate

u bei mittelstarken Beschwerden: bis 0,3 % Hyaluronsäure, Hydrogele (Carbomer), Zellulose-Derivate

u bei starken Beschwerden: bis 0,3 % Hyaluronsäure, Hydrogele kombiniert mit PVA und PVP

u Vitamin-A-Präparate verhindern Austrocknung des Auges während der Nacht, wenn keine Tränenfl üssigkeit produziert wird

Bei allen Schweregraden kann Hyaluronsäure in unterschiedlicher Konzentration empfohlen wer-den. Da die Viskosität auch von der Länge der Hyaluronsäureketten abhängig ist, sind Präparate mit hohem Molekulargewicht besonders geeignet.

REGENERATIONSFÖRDERUNGHeilungsunterstützende Substanzen, wie z. B. Dexpanthenol oder Heparin, fördern die Regenera-tion postoperativ, bei akuten Verletzungen sowie bei chronischen Reizungen der Horn- und Binde-haut.

Auf Hilfsstoffe achten!

Phosphat-Puffer

u können bei geschädigter Hornhaut mit Kalzium aus den verletzten Hornhautzellen reagieren: Kalziumphosphatkristalle bilden sich und können zu irreversiblen Beeinträchtigungen des Sehvermögens führen (Hornhautkalzifi zierung)

u sichere Alternative: citratgepufferte Präparate

Konservierungsstoffe

u können vor allem bei regelmäßiger Anwendung zu Reizungen oder Schädigungen der Augenoberfl äche führen

u sichere Alternative: konservierungsmittelfreie Präparate, die dank eines speziellen Dosiersystems keimfrei bleiben

EINFACHES DOSIERSYSTEM WÄHLEN!Das Dosiersystem sollte einfach in der Handhabung sein und vom ersten bis zum letzten Tropfen eine gleichmäßige Dosierung der Tropfen ermöglichen.

2015 © DAP DeutschesApothekenPortal. Mit freundlicher Unterstützung der Ursapharm Arzneimittel GmbH.

Augenbefeuchtung mit System Schutz in der Nacht Intelligente Pflege und Regeneration

HYLO®-FRESH HYLO-COMOD® HYLO®-GEL VitA-POS® HYLO-CARE® HYLO-PARIN® PARIN-POS® HYLO®-PROTECT

Indi

vidu

elle

Lös

unge

n fü

r je

den

Pati

ente

ntyp Für müde und

gestresste AugenDer Marktführer* Langanhaltende

IntensivbefeuchtungNächtlicher Schutz fürIhre Augen

Befeuchtung und Wundheilung

Befeuchtung und Regeneration

Schützt und pflegtHornhaut, Bindehautund Augenlider

Stabilisierung des Tränenfilms und Reizlinderung

Natürliche Erfrischung Medikament des Jahres2007 bis 2015**

Hoch konzentriert,hoch viskos

Zur Verbesserung des Tränenfilms

Der Salbenersatz am Tag Zur Pflege von gereizter Horn– und Bindehaut

Die sanfte Hilfe fürgereizte Augen

Bei trockenen Augen mit Lipidphasenstörung

Enth

ält

0,03 % Hyaluronsäure+ Euphrasia-Urtinktur

Hyaluronsäure 0,1 % Hyaluronsäure 0,2 % Vitamin A Hyaluronsäure 0,1 %+ Dexpanthenol

Hyaluronsäure 0,1 %+ Heparin

Heparin Hyaluronsäure 0,05 % + Ectoin

Was

für

wen

?

Bei leichteren, nicht dauerhaften Beschwerden

Stadium I

Leichte bis mittel-schwere Formen des trockenen Auges, postoperativ

bis Stadium IIb

Schwere Formen des trockenen Auges, post-operativ, verordnungs-fähig gemäß Anlage V der Arzneimittel- richtlinie

bis Stadium III

Zur Anwendung bei allen Stadien des trockenen Auges während der Nacht

Stadium I – III

Leichte bis mittel- schwere Formen des trockenen Auges, sowie zur Unterstützung der Heilung einer geschä-digten Augenoberfläche

bis Stadium IIb

Leichte bis mittel- schwere Formen des trockenen Auges auch mit chronischen Hornhaut störungen

bis Stadium IIb

Schneller und zuverläs-siger Schutz und Pflege bei Augenreizungen rund um die Uhr

Stadium I – III

Leichte bis mittel-schwere Formen des trockenen Auges mit instabilem Tränenfilm, sowie gleichzeitig ent-zündlicher und allergi-scher Symptomatik

bis Stadium IIb

Reizlinderung

Bei trockenen Augen

HYLOEYE CARE

®

Natürliche Erfrischung Medikament des Jahres Hoch konzentriert, Die sanfte Hilfe für Bei trockenen Augen Zur Pflege von gereizter Der Salbenersatz am TagZur Verbesserung des

*INSIGHT HEALTH 2014**Ergebnis einer Umfrage des Bundesverbandes Deutscher Apotheker e. V.

Ihr kompetenter Ansprechpartner für alle Formen des trockenen Auges.Innovative Augenbefeuchtung für Ihre Patienten – und das seit mehr als einem Jahrzehnt.

150512_Produktuebersicht_HYLO-EYE-CARE.indd 1 12.05.15 15:28

URSAPHARM Arzneimittel GmbH • Industriestraße 35 • D-66129 Saarbrücken • Fon: +49(0) 6805 9292-0 • Fax: +49(0) 6805 9292-88 • Info@ursapharm.de • www.ursapharm.de

FÜR JEDEN PATIENTEN DAS RICHTIGE MITTELProdukte zur Augenbefeuchtung sollten auf die individuellen Bedürfnisse der Patientinnen und Patienten zugeschnitten sein.

Das HYLO® EYE CARE Produktsortiment von Ursapharm bietet für jede Form des trockenen Auges ein geeignetes Präparat, für den Tag und für die Nacht:n z. B.*

HYLO®-FRESH: Augenbefeuchtung für müde und gestresste Augen

HYLO-COMOD®: Bei stärkeren oder dauerhaften Beschwerden, auch postoperativ

HYLO®-GEL: Bei schwereren und chronischen Formen trockener Augen

VitA-POS®: Für alle Formen des trockenen Auges während der Nacht

HYLO-CARE®: Augenbefeuchtung und Wundheilung

HYLO®-PARIN®: Bei trockenen Augen auch mit chronischen Hornhautschäden

PARIN-POS®: Bei Augenreizungen rund um die Uhr

HYLO®-PROTECT: Stabilisierung des Tränenfi lms und Reizlinderung

Zudem sind alle Anforderungen an eine sichere und effektive Augenbefeuchtung erfüllt:. B.*

u intensive und nachhaltige Befeuchtung

u keine Verwendung von Phosphaten oder Konservierungsstoffen

u einfache und sichere Anwendung des patentierten COMOD®-Systems

u verträglich mit Kontaktlinsen

Mehr Informationen unter: www.augenbefeuchtung.de