PARC LINÉAIRE DE TRAILS EDGE EST PLAN CONCEPTUEL BLOC 468AVRIL 2019

Le parc Trails Edge Est,est situé dans la phase 1 de la communauté de Trails Edge Est. Le parc comprend des petits terrains de basket-ball, de l’équipement de mise en forme pour adultes, des structures de jeux, une aire de jeux d’eau, des espaces verts, un espace ouvert, des talus, des noue paysagères et des terrains de tennis. Les commodités du parc ont été choisies afin de promouvoir la mise en forme dans la com-munauté et d’encourager les résidents de tous âges à s’engager dans des activités saines.

ÉLÉMENTS ET COMMODITÉS

1 STRUCTURE DE JEU ET BALANÇOIRES

2 AIRE DE JEUX D’EAU

3LIEU DE RASSEMBLEMENT

4CIRCUIT D’ENTRAÎNEMENT POUR ADULTES

5NOUE PAYSAGÈRE

6 TERRAIN DE TENNIS OU DE PICKLE BALL DOUBLENON ÉCLAIRÉ

7PETIT TERRAIN DE BASKET-BALL

8RAIL DROIT – ÉQUIPEMENT POUR LES PLANCHES ET LES PATINS À ROULETTES

9 BANC SURÉLEVÉ – ÉQUIPEMENT POUR LES PLANCHES ET LES PATINS À ROULETTES

10ABRI OMBRAGÉ

11SUPPORT POUR VÉLOS

12MONTANT DE CÈDRE

PLAN REPÈRE

1

CONCRETE PAVINGPAVÉS EN BÉTON

LIGHT DUTY ASPHALT PAVINGREVÊTEMENT EN ASPHALTE (USAGE MODÉRÉ)

HEAVY DUTY ASPHALT PAVINGREVÊTEMENT EN ASPHALTE

ENGINEERED WOOD FIBERFIBRE DE BOIS D’INGÉNIERIE

ASPHALT ROLLED EDGECONTOUR ASPHALTÉ

PARK SIGNPANNEAU DU PARC

ACCESSIBLE BENCHBANC ACCESSIBLEWASTE RECEPTACLEPOUBELLE

GAME TABLETABLE DE JEU

ACCESSIBLE PICNIC TABLETABLE DE PIQUE-NIQUE ACCESSIBLE

PARK BLOCK

468

FUTURE RESIDENTIALFUTUR SECTEUR RÉSIDENTIEL

FUTURE RESIDENTIALFUTUR SECTEUR RÉSIDENTIEL

SURFACING REVÊTEMENT

LEGEND LÉGENDE

FENCING CLÔTURE

PLANTING PLANTATION

AMENITIES COMMODITÉS

PROPERTY LINELIMITE DE LA PROPRIÉTÉ

DECIDUOUS STREET TREEARBRE À FEUILLES CADUQUES ALIGNEMENT DE RUE

CONIFEROUS PARK TREEARBRE CONIFÈRE DU PARC

LARGE DECIDUOUS PARK TREEGRAND ARBRE À FEUILLES CADUQUES DU PARC

MEDIUM DECIDUOUS PARK TREEARBRE À FEUILLES CADUQUES DU PARC

SMALL DECIDUOUS PARK TREEPETIT ARBRE À FEUILLES CADUQUES DU PARC

CHAIN LINK FENCE CLÔTURE À MAILLES LOSANGÉES

BERMTALUSBERM

TALUS

BERMTALUS

BERMTALUS

BERMTALUS

BERMTALUS

BERMTALUS

SODDINGGAZON EN PLAQUES

NATURALIZED PLANTINGPLANTATION NATURELLE

MULCHPAILLIS

1

2

3

4

6

7

8

9

10

11

12

OPEN AREAESPACE OUVERT

ASPHALT PATHWAYSENTIER ASPHALTÉ

ÉCHELLE

RUE COULOIR ROAD

RUE ASC

END

ER AV

ENUERUE CORNICE STREET

CRO

ISSAN

T C

AIRN

C

RESCEN

T

NATURALIZED PLANTINGPLANTATION NATURELLE

MULTI-USE PATHWAYSENTIER POLYVALENT

5

5

BERMTALUS

BERMTALUS

KEY PLAN

Trailsedge East Park,is located within phase 1 of the Trails Edge East community. The park features basketball keys, adult fitness equipment, playground structures, a splash pad, naturalized areas, open space, berms, bioswales and tennis courts. The park amenities were selected to promote fitness within the com-munity and to encourage residents of all ages to participate in healthy activities.

SITE FEATURES + AMENITIES

PLAY STRUCTURE & SWINGS

SPLASH PAD AREA

GATHERING AREA

ADULT FITNESS CIRCUIT

BIOSWALE

DOUBLE TENNIS/PICKLEBALL COURT-NON LIT

BASKETBALL KEY

STRAIGHT RAIL-SKATE ELEMENT

STEP BENCH-SKATE ELEMENT

SHADE SHELTER

BIKE RACK

CEDAR POST

TRAILSEDGE EAST PARK CONCEPT PLANBLOCK 468 |

APRIL 2019 |

Le parc Trails Edge Est,est situé dans la phase 1 de la communauté de Trails Edge Est. Le parc comprend des petits terrains de basket-ball, de l’équipement de mise en forme pour adultes, des structures de jeux, une aire de jeux d’eau, des espaces verts, un espace ouvert, des talus, des noue paysagères et des terrains de tennis. Les commodités du parc ont été choisies afin de promouvoir la mise en forme dans la com-munauté et d’encourager les résidents de tous âges à s’engager dans des activités saines.

ÉLÉMENTS ET COMMODITÉS

1 STRUCTURE DE JEU ET BALANÇOIRES

2 AIRE DE JEUX D’EAU

3LIEU DE RASSEMBLEMENT

4CIRCUIT D’ENTRAÎNEMENT POUR ADULTES

5NOUE PAYSAGÈRE

6 TERRAIN DE TENNIS OU DE PICKLE BALL DOUBLENON ÉCLAIRÉ

7PETIT TERRAIN DE BASKET-BALL

8RAIL DROIT – ÉQUIPEMENT POUR LES PLANCHES ET LES PATINS À ROULETTES

9 BANC SURÉLEVÉ – ÉQUIPEMENT POUR LES PLANCHES ET LES PATINS À ROULETTES

10ABRI OMBRAGÉ

11SUPPORT POUR VÉLOS

12MONTANT DE CÈDRE

PLAN REPÈRE

PARC LINÉAIRE DE TRAILS EDGE EST PLAN CONCEPTUEL BLOC 468AVRIL 2019

2TRAILSEDGE EAST PARK PARC LINÉAIRE DE TRAILS EDGE EST

DISCLAIMER: WHILE EVERY EFFORT WILL BE MADE TO PROVIDE THE FEATURES SHOWN ON THIS PLAN, SOME REVISIONS MAY BE NECESSARY DURING DETAILED DESIGN, TENDERING AND CONSTRUCTION.

AVERTISSEMENT : BIEN QUE TOUT SOIT MIS EN ŒUVRE POUR RESPECTER CE PLAN, IL SE PEUT QU’ON DOIVE LE RÉVISER PEN-DANT LA CONCEPTION DÉTAILLÉE, L’APPEL D’OFFRES ET LA CONSTRUCTION.

*Please note that the park property has not been transferred to the City of Ottawa as of this consultation, and therefore the size and shape of the park are subject to change.*Veuillez noter que la propriété du parc n’avait pas été transférée à la Ville d’Otta-wa au moment de la présente consultation; par conséquent, la taille et la forme du parc pourraient faire l’objet de modifica-tions.

ACCESSIBLE BENCH WASTE RECEPTACLE BIKE RACK GAME TABLE ACCESSIBLE PICNIC TABLE

DECIDUOUS PARK TREE OPEN SPACE BIOSWALE BERM AND NATURALIZED PLANTING

STEP BENCH - SKATE ELEMENT STRAIGHT RAIL - SKATE ELEMENT BASKETBALL KEY DOUBLE TENNIS/PICKLEBALL COURT-NON LIT

SITE FEATURES AND AMENITIESAMÉNAGEMENTS DU SITE ET COMMODITÉS

BANC ACCESSIBLE POUBELLE SUPPORT POUR VÉLOS TABLE DE JEU TABLE DE PIQUE-NIQUE ACCESSIBLE

ARBRE À FEUILLES CADUQUES DU PARC ESPACE OUVERT NOUE PAYSAGÈRE TALUS ET PLANTATION NATURELLE

BANC SURÉLEVÉ – ÉQUIPEMENT POUR LES PLANCHES ET LES PATINS À ROULETTES

RAIL DROIT – ÉQUIPEMENT POUR LES PLANCHES ET LES PATINS À ROULETTES

PETIT TERRAIN DE BASKET-BALL TERRAIN DE TENNIS OU DE PICKLE BALL DOUBLE NON ÉCLAIRÉ

TRAILSEDGE EAST PARK PARC LINÉAIRE DE TRAILS EDGE EST 3AMÉNAGEMENTS DU SITE ET COMMODITÉS

BALANÇOIRE (DEUX SECTIONS)

COULEUR DE LA CORDE

NOIR

COULEURS

rouge

orange

jaune tropical

*LES COULEURS DÉFINITIVES SERONT CHOISIES AU COURS DE LA PHASE DE CONCEPTION DÉTAILLÉE

FIBRE DE BOIS D’INGÉNIERIE

STRUCTURE D’OMBRAGE

AIRE DE JEUX D’EAU

JETS AU SOL « MISTY MOUNTAIN »

JETS AU SOL « SPLIT SPURT »

PIERRE D’EAU JETS AU SOL « SOLO SPURT »

CIRCUIT D’ENTRAÎNEMENT TREKFIT

STRUCTURE DE JEU

ÂGE : DE 18 MOIS À 12 ANS

ÉLÉMENTS ACCESSIBLES:

CIRCUIT D’ENTRAÎNEMENT

GLISSADE DOUBLE

GLISSADE SIMPLE

GLISSADE « QUANTUM II »

MUR D’ESCALADE « NU-EDGE »STRUCTURE À GRIMPER « TRAIL »STRUCTURE À GRIMPER « CULVERT »STRUCTURE DE JEU « VERY BURIED PANEL INSERT »STRUCTURE DE JEU « CHAIN NET CLIMBER »PONT EN ARCHE

PANNEAU AVEC FENÊTRE – MAISON DANS L’ARBRE

MARCHES À GRIMPER – MAISON DANS L’ARBRE

BALANÇOIRES

KIOSQUE À LIMONADE D’ALEX

TUNNEL À RAMPER

JOUET À RESSORT (ABEILLE)POUTRES D’ÉQUILIBRE (DEUX)SOUCHES D’ÉQUILIBRE (SIX)

AVERTISSEMENT : BIEN QUE TOUT SOIT MIS EN ŒUVRE POUR RESPECTER CE PLAN, IL SE PEUT QU’ON DOIVE LE RÉVISER PENDANT LA CONCEPTION DÉTAILLÉE, L’APPEL D’OFFRES ET LA CONSTRUCTION.

*Veuillez noter que la propriété du parc n’avaitpas été transférée à la Ville d’Ottawa au moment de la présente consultation; par conséquent, la taille et la forme du parc pourraient faire l’objet de modifications.

2 TODDLER SWINGBALANÇOIRE MUNIE DE DEUX SIÈGES POUR TOUT-PETITS

2 BELT SWINGBALANÇOIRE MUNIE DE DEUX SIÈGES AVEC CEINTURE

BIGGO SWINGBALANÇOIRE « BIGGO »

SINGLE INFORMATION PANELPANNEAU D’INFORMATION SIMPLE

PARALLEL BARSBARRES PARALLÈLES

DOUBLE INFORMATION PANELPANNEAU D’INFORMATION DOUBLE

PUSH UP BARS (DOUBLE)BARRES D’EXTENSION DES BRAS (DOUBLES)

LONG BENCHBANC LONG

2 BAY SWINGSET SPLASH PAD ACCESSIBLE FEATURES:

FITNESS CIRCUIT

DOUBLE WIDE SLIDE

SINGLE WIDE SLIDE

QUANTUM 2 SLIDE

NU-EDGE ROCK WALL

TRAIL CLIMBER

CULVERT CLIMBER

VERY BURIED PANEL INSERT

CHAIN NET CLIMBER

ARCHED BRIDGE

TREEHOUSE WINDOW PANELSPLIT SPURT TREEHOUSE POD CLIMBER

SWINGS

ALEX’S LEMONADE STAND

CRAWL TUNNEL

BEE SPRING TOY

BALANCE BEAMS X 2ENGINEERED WOOD FIBER BALANCE STUMPS X 6

ROPE COLOUR COLOURS

red NU-EDGE ROCK WALL

tropical yellow MISTY MOUNTAIN SURF STONE SOLO SPURT

BLACK

COLOURS TO BE FINALIZED AT DETAILED DESIGN STAGESHADE SHELTER AGES: 18 MONTHS - 12 YEARS

PLAYGROUND STRUCTURE DISCLAIMER:   WHILE EVERY EFFORT WILL BE MADE *Please note that the park property has not beenTO PROVIDE THE FEATURES SHOWN ON THIS PLAN, transferred to the City of Ottawa as of this SOME REVISIONS MAY BE NECESSARY DURING DE- consultation, and therefore the size and shape of TAILED DESIGN, TENDERING AND CONSTRUCTION. the park are subject to change.

TREKFIT FITNESS CIRCUIT

SITE FEATURES AND AMENITIES