Lalngaizual i Ralte Editor

Board of Editors Laldawngliani Chawngthu

Lalduhawmi Thomte

P.C.Lalrint luanga

Vanla lhruai i

R.Lalbiakdiki

Vol .VI Issue No.7 Dt 31 s t August , 2019 SCERT MIZORAM (Private Circulat ion)

Visit us at: http//:www.scert.mizoram.gov.in Emai l : scert mizora m@g mail .co m

Editorial

LAWMNA CHANG HRIAT

Mimal tinin kan hmazawnah leh kan phak tawk awm ṭheuh zel tihtur Pathian min pek ṭhin

thiam zawng, theih zawng, tuina lamte min pe ṭheuh a, hei hi kan

hriatthiam a chutiang rilru pu chuan kan pawm thiam fo hi a pawimawh em em a ni.

Tunlai hunah phei chuan kan hna leh kan thawh tur ang chi hi ṭhalai rilru chak zawk, thiam

zawk leh fit zawk tam tak an awm tawh tihte hi hriatthar fo a duhawm khawp mai.

Sawrkar hnathawkte hian engkimah theihtawp chhuah chunga lawmna tur zawn thiam hi a pawimawh viau a ni. Kan hriatnawn fo tur chu hna kan thawh chhung hian "Hotute

duhthusam emaw, staff te

duhthusam emaw hi kan hmu ngai dawn lo a ni.”. Amaherawhchu, tuna awm apiangte chunga lawmna tur

zawn emaw Lawmna chang hriat emaw hi a pawimawhin a finthlak em em a ni. Mi tupawh a thil neiha lawmna chang hre lo chuan a duh tak pawh nei se, a lawm chuang loving Greek mifing Socrates-a sawite hi a dik em em a ni. “Nitina kan hnaahte hian lawm lohna kan hmuh zat ve tal hi lawmna tur hre thei ila a va nuam dawn em !”

TRAINING ON THE RIGHTS OF PERSONS WITH DISABILITIES ACT

(RPWD ACT) 2016 ::::

Ni 7-9 August, 2019 chhung khan SCERT Special Education Cell in a buatsaih “Training on the Rights of Persons with Disabilities ACT (RPWD Act) 2016” chu neih a ni a. He training hi SSA hnuaia

Resource Teacher, Resource Person leh Inclusive Education Incharge te tan buatsaih a ni. A hawnna inkhawm hi 7.8.2019 khan SCERT Auditorium ah neih a niin Pi Laldawngliani Chawngthu Director SCERT chuan he Training Program hi a hawng. Training neihnaa tel tur hian Mizoram District hrang hrang atanga Rualbanlo enkawlna lama

thawktu mi 78 te koh an ni.

He Training ah hian Rual-banlo te chanvo leh humhalhna Dan ”Rights of

Persons with D i s a b i l i t i e s A c t ( R P W D A c t ) 2 0 1 6 ” inhrilhhriatna leh ngun taka s a w i h o a ,

zirchian a ni.

Page 2 SCERT NEWSLETTER Vol .VI Issue No.8 Dt .31 st Aug ust ,2019 (Private Circulat ion)

1st - 31st AUGUST, 2019 CHHUNGA SCERT PROGRAMME NEIH TE

MEETING/TRAINING/WORKSHOP/SEMINAR ETC.

• 31st July-1st August, 2019 : National Centre for School Leadership (NCSL), NIEPA New Delhi-in

a buatsaih - ‘Integrated Teacher Training Plan Workshop ah Pi Caroline Zoramthangi,

Vocational Guidance Officer chu Mizoram aiawh in a tel.

• 2.8.2019 ( Friday) : Interactive Workshop for State Resource Persons on Drug and Substance

Abuse for 2019-2020 organized by NCERT, New Delhi in collaboration with National Institute of

Social Defence (NISD) and Ministry of Social Justice and Empowerment (MSJ & E) ah chuan

Pi Laldawngliani Chawngthu, Director leh Pi Laldampuii, Project Coordinator te an tel.

• 6.8.2019 (Tuesday) : Text Book Cell : Meeting to Scrutinize Elementary Textbooks Director room-ah neiin member te an \hukhawm.

• 7.8.2019 ( Wednesday ) : Meeting of State Resource Group on Drug Demand Reduction chu ni 7.8.2019 (Wednesday) khan Director Chamber ah neih a ni. He meeting ah hian agenda pathum – 1) Review of progress made during 2018-2019 2) Programmes to be conducted during August, 2019 3) Plan for 2019-2020 - Awareness programes for Middle and High

School Students

• 8-11.8.2019: “Workshop on Integrated Teacher Training Programme - Nishtha” NCERT, New Delhi-a neih naah Pi Laldawngliani Chawngthu, Director leh Pu H.Lalhruaitluanga,

Lecturer te an tel.

• 20.8.2019 (Tuesday) : Dar 11 khan The Sadbhawana Dewas Celebration Pledge Ist Floor

Corridor ah Pi Zohmingliani, Deputy Director kaihhruaiin a huho a chhiarchhuah a ni.

• 28.8.2019 (Wednesday) : 13th Meeting of Main Textbook Committee chu chhun dar 12 ah

\anin an thukhawm.

• 30.8.2019 (Friday) : Meeting of Subject Committee on Elementary Textbooks memberte an

\hukhawm. He Committee neihnaah hian memberte an kokim \ha hle.

TEACHER EDUCATION

• Research Report on An Evaluative Study on the Implementation of CCE in Mizoram tih buaitsaih

mek a ni a, Mizoram pumpuiah Questionnaire zirtirtu 800 in an chhang a. District ah DIET ten data an

collect a, Aizawl District-ah SCERT leh DIET te tangkawpin school hrang hrang ah data collect a ni.

Chu an chhanna chu tabulate leh niin tunah hian research report buatsaih mek a ni

Subject hrang hrang atana textbook mila Learning Outcomes guide book zirtirtu te tan siam a ni a,

compile niin finalize mek a ni

I.C.T.

• SCERT Studio atangin EDUSAT SIT kaltlangin TV programme pek chhuah \hin a ni a, Doordarshan Educational TV Programme-ah Ningani apiangin tihchhuah thin a ni. Department hmalakna hrang hrangte (Programmes/Activities) SCERT hian thlatin Thursday hnuhnung ber hi kan chang a, 2015 atang khan thlatin kan chhuah thin. MLA inthlan dawn khan October 2018 a\angin July 2019 thleng khan chawlh lailawk a ni a, tun sawrkar tharah hian tun thla - August 2019 a\ang hian tihchhuah leh \an a ni. Live Teaching Programme August thla chhung

atana programme 23 duan a ni a, a indawta tihchhuah chhoh zel a ni.

I.E.D.S.S.

• B.Ed.Special Education (H.I. & V.I.) 1st Batch & 2nd Batch te chu 6.8.2019 (Tuesday) khan

Academic Session, 2019 atan an kal tan leh ta.

TRAINING OF NODAL TEACHERS (HIGH SCHOOL) UNDER NATIONAL ACTION PLAN ON DRUG DEMAND REDUCTION

SCERT, Mizoram buatsaih in ni hnih awh “Training of Nodal Teachers on Drug Demand Reduction” chu High School zirtirtute tan 22nd—23rd leh 27th—28th August, 2019 khan SCERT Auditorium ah buatsaih a ni. He programme hi National Action Plan on Drug Demand Reduction, Ministry of Social Justice and Empowerment leh Ministry of Human Resource Development-in

hma a lakna hnuai a mi a ni.

He hunah hian thupui pawi-mawh tak tak tleirawl te leh thian te nawrna, rilru hriselna leh ruihhlo hman sualna Life Skills hmanga ruihhlo laka invenna, ruihhlo laka invenna bakah ruihhlo tite enkawl na chungchang, ruihhlo ngawl veina intan dan te an zir ho. He hunah hian Resource Person turin SCERT Officers te bakah hetiang lama tawn hriat nei Doctor thiam tak tak, Dr.Chawnglungmuana, CEO Shalom, Dr.Ruth Lalmuanpuii, Consultant,

Deptt. of Psychiatry, Civil Hospital leh Dr.Samuel Lalzarlawma, Superintendent LifCode Boys Home-a awm te hman an ni a, Aizawl District chhunga zirtirtu 78 te he programme ah hian

an tel a ni.

Page 3 SCERT NEWSLETTER Vol .VI Issue No.8 Dt .31 st August ,2019 (Private Circulat ion)

B.ED.SPECIAL EDUCATION

INDUCTION PROGRAMME ON B.ED. SPECIAL EDUCATION

6th August 2019 khan B.Ed. Special Education Induction Programme chu Pi Laldawngliani

Chawngthu, SCERT Director hovin tluang taka neih a ni.

Programme hi Joint Director Pi D. Ramdinthangi’n a kaihruaiin Pi Vanlaldiki Sailo, Deputy Director leh Course Coordinator ni bawk chuan Course tlangpui sawifiahna neiin SCERT Director chuan zirlai naupang tharte fuihna thu sawiin zir t irtu nih ropuina leh Vohbik naupangte enkawl thei tura B.Ed. Special Education zirna pawimawh bik zia te a sawi a, zirtirtu te hi thu mai mai tur kan ni lo a ti . B.Ed. Special Education zirlai te chu an

thinlung taka rualbanlo naupang te zirtirtu ni thei tura inpekna nei turin a fuih bawk a ni.

Kumin session tharah hian Visual Impairment leh Hearing Impairment seat 30 ve ve awm chu hnawhkhah \hap a ni a. Hetih laiin 2nd Year zir tur zirlai naupang Visual Impairment-30 leh Hearing Impairment 29 te chuan \ha takin 1st year B.Ed. Special Education an pass a, B.Ed. Special Education SCERT hian Mizoram University hnuaiah hetiang hian result a nei : Distinction - 4, 1st Division –51, 2nd Division -3. Zirlaite hnenah hian Director Pi Laldawngliani Chawngthu

chuan Certificate hlanna a nei bawk.

SCERT ah hian rualbanlo enkawlna Special Education Cell hi kum 1995 atang khan din tan a ni tawh a, kum 2005 khan NEHU hnuaiah Distance Education Programme neih tan niin Kum 2018 atangin B.Ed. Special Education Regular Class hi SCERT ah hian neih tan a ni. B.Ed.Special

Education zirna hi India ram pumah SCERT Mizoram hi a nei awm chhun kan ni.

Induction Programme hi Pi Zohmingliani Deputy Director chuan lawmthu sawiin a khar a ni.

Page 4 SCERT NEWSLETTER Vol .VI Issue No.8 Dt .31 st August ,2019 (Private Circulat ion)

PU LALCHHUANMAWIA RALNA NEIH A NI

Kan thawhpui 7.7.2019-a min boralsan ta Pu Lalchhuanmawia chu 6.8.2019 (Friday) tlai dar 3

khan an chenna In Venghlui-ah Directorate of SCERT Welfare hmingin ralna hun hman a ni.

POSTER MAKING COMPETION BUATSAIH A NI SCERT-a Environmental Orientation to School Education (EOSE) Cell chuan ni 8.8.2019 (Thursday) khan SDEO Aizawl East hnuaia Middle School naupang te tan Poster Making

Competition a buatsaih a, Theme chu ‘Ramngaw Humhalh pawimawhna’ tih a ni.

He program hian a tum ber chu environment chhe zel hi engtinnge kan humhalh anga, engtinnge kan siam \hat ang tih te, boruak lo lum chho tial tial te, tuihna humhalh te, plastic leh plas-tic a\anga thilsiam chi hrang hrangin kan lui leh leilung a tihchhiat theih dan te, thingphun uar leh ramngaw humhalh pawimawhna te inzirtirna atan he program hi buatsaih a ni. Zirlai naupang leh zirtirtute kalkhawmte hnenah Environment humhalh pawimawh zia sawi a ni a, mimal tinin hetiang lama hma la tur hian tih theih kan nei vek a, chu chu vawng reng tur leh thehdarh turin chah an

ni bawk.

He Competition ah hian zirlai 23 an tel a, a telte zinga a ti\ha

zual (3) thlan chhuah lawmman dawngtute chu :-

1st Prize - Sabita Kalendri Class VII, Govt. Nepali M/S Bawngkawn

2nd Prize- Christy Lalhriatchhungi Class VIII, Govt. M/S, Zuangtui

3rd Prize-David Lalropianga, Class VIII, Govt. Middle School, Zuangtui te an ni.

Hei bakah hian naupang lemziak thiam leh an hmalam hun atana beiseiawm bik naupang panga (5) hnenah Honourable Mention Award pek an ni bawk. A tel zawng zawngin

Participation Prize leh Certificate an dawng vek a ni.

He Competition endiktute chu Pu Rosiamliana Ralte, Pi Lalhming Mawii leh Pu HK Jerry

Ramliana te an ni.

He programme hi Jt. Director Pi D. Ramdinthangi leh Pu MC Lalthankima Jt. Director,

Pi Lalduhawmi Thomte Dy. Director ten an hmanpui a ni.

CAREER EXHIBITION

Ni 23.8.19 (Friday) khan Career Exhibition, SCERT, Mizoram buatsaih chu Synod Conference Centre-ah neih a ni a. He exhibition-ah hian ei-zawnna (career) hrang hrang awmte tarlan leh entir a ni a. School thlan bik pali - Govt. Mamawii H/S,

Synod Higher Sec. School, St. Paul's HSS leh Oikos HSS ten Arts, Science, Commerce leh Vocational

stream-a eizawnna awm thei te chipchiar leh

ngaihnawm takin an entir a. Heng School pali a zirlai sang chuangin he Exhibition hi an chhim.

1-na: St. Paul's HSS, 2-na: Oikos HSS, Best Exhibitor: Laltanpuia, Synod HSS.

Programme kharna ah Pu K. Laldingliana, Addl. Director, School Education Deptt chu Chief Guest niin, Pu MC Lalthankima, Jt. Director, SCERT chu Chairman a ni. Career talk leh Exhibition thlirletna Pu Lalhruaitluanga, Asst. Professor, Govt. Zirtiri Residential College leh Pu

C. Lalhriatpuia, Editor, Hillsgate Magazine hnen a\anga ngaihthlak a ni bawk.

Khuallian Pu K Laldingliana Additional Director, Directorate of School Education chuan zirlaite fuihna thu tha tak sawiin “Naupangte chu an rilru puthmang a positive tur a ni’ a ti a, an tum ruha, an taimak chuan hlawhtlinna an neih ngei ngei tur thu a sawi, mi tih dan copy lova,

thil thar ngaihtuah chhuak turin zirlaite a fuih a ni.