Tran Thi Bao Chau - Ky Niem Xa Roi

8/9/2019 Tran Thi Bao Chau - Ky Niem Xa Roi

1/195

7517+%2&+8_NQLP[DUL

ThuVienBao.comhttp://ebooks.thuvienbao.com

1

&KQJ

LJWKVLQKPWWUQJQKEWROOQJFKLF'+NKLFQJQK9\7ULWQJEQQ\QLYQJVDQJ9\1KWXFLWKQJJLQJWKLJLPTXY\"0WKLOQ9\FKQJQQKJPJP*LQJDLWK\NQJLWD0FPJ-WLQJPQKLXFKX\Q7ULWFLWPWP$QKWK\VDRQLY\WKLP1KQJQJSKLNKQJ".KQJWKPWUOL9\OLFPWFLPXQWLQKQJN\XEQJYDULKPKPEY

QK7KLWFWLFD9\OP7ULWWKFKWK$QKKXWVREL2K&DUROULWKRQJGRQJLYRESNKLQJKHFWLQJJL%FK9QOOPW0\OLFKFJ-QK9\SKLNKQJ"7ULWFKRKDLWD\YRWLTXQPWOLFTXDEQNLDURPLQJOPEPPFKORQKPQ%FK9QOFX

0\JLULPFLFKFFRQE7ULWSKQEXD$LWKPFKFJ-Q/FQ\HPFKYXLPLQJFKFWKQJEQFDQEWTX9\FQJWLQJOPQKQ%FK9QFKSPLQJ0QKQOP\WK-QJKQQQJFRQWUDLDLOLQLQKY\+LQKKDLDWKQJ

QKDXQKDQKHPVDRE\JLFQKFKYLPRY\"7ULWQKQPW&KYYRQKD\WKWHPFKPRVRVQKYLHPWUDLP-QK%FK9QSK-FL


2/195

7517+%2&+8_NQLP[DUL


2

&KNKQJQJVDR"7DRKLXNKQJQLWLE\ULDQRFQJFWKO\YJFKQJULPFQFQKWUFRQ1KWOP\6SWWQJKLSLKFULPFKQQWKQQQWXQJJ-KW+PWFKWOWKHRFKFFRQEULJ\JULOLKD\QKK7ULWWKQQKLQS+FQKLXFQJWKQJTXFQJQQOPWUFRQOPKFKRYXL0WOQKO\UDPWEFKWR9QQYRWD\7ULWHPTXDFKR3KQJ9\L/\PWWULDYPLQJFQFLUS7ULWKQKPL&KRQKQXQJHPQSYRYDL7ULW%FK9QQL

0\NKQJFSKQX&LQ\WDRPXDULQJFKRQK9\7ULWFQWKPPLQJQD9\VDRFKNKQJDFKRQPPQHP"FKFOONKDLWKWL&KQKQKPQKQDEFKWULFDPQ\FKRDL"3KLFKRFXWQNKQJ"%FK9QQK\GQJOQ7KQJTXQLE\.KQJDWK-WUOLFKRWDR

*LEFKWROQNKLX7ULWYDQKDLUDXUXYDFK\YQJYQJWURQJESOP9QNKQJWLQRO\OLF&GPFKQWFWL.KQKQWK-WUOL\QXNKQJWLOFEQP\OLFKLWDRVJLP\O&XHQ/FQJFWUFKFK+DLQ\NKQJOFKVQKD1JKH%FK9QQKFWLFLWQKLFQLQKWU7ULWKLQDRQQJ$QKULUW7KLFHPPDQJWRTXDFKRQK9\

%FK9QNKRDQKWD\FFKLPDXULYPXDJRQKD&XHQ7ULWKPKF[FKEFKWRQK\TXDKQJUR9DQK\DQKYDWUDQKWKO\YLEDWULWREYRWL


3/195

7517+%2&+8_NQLP[DUL


3

+DLQKFFKQKDXPWKQJURWUHWKSWUQJPQJWL[DQKUQQJ\QKWKFD1JX\Q%QKQKQJFRQQKPQKQ\FKDEDRJLYVNKQJLQROQQJFD7ULWKW&QWULWDROPLYQJXQJKLQQKDL7ULWNKQJYLYRQKDQKWD[XQJFL[FKXFVQLVQOLUWQKLXOQYOQQRK-QKQKFQJFEQWD\KDVFD7ULWFTXWJLSYLOGRQK3KQJ9\NKQJFFRQWUDL7WYDULFQJFKQK7ULWFRVDVQOLFL[FKXQ\FKDL'QK9\E\JLEQWUDLFQJQKQJY-FQKFQKFWKQJQRX1KLXOFWK\EQFKQJRQJDWUQ[FKXULFLDKK7ULWWLFFQJQDXQJF+P1PQD\WULQJKQJ7ULWQ\SKWUJ-QDQK7WFQKQJYLFQKVDOLKQJURJQEQJQWKD\LQFFKRFLWKQJWKLJLP\OP3KQ7ULWVORSKFYJLUOIULHQGFDP-QKFKWLYJ-9XQJWD\QPFLKWWR7ULWKWKQNKLWK\WUQJEQK

$QKFKQJYLEWG\&KX[LQOLF%QKPPFL0D\TX&QKW-PFKX\&&FKX\QJ-NKQJ"%QKWYTXDQWUQJ

FQJG\LQWURQJSKQJFRQ9LEFKPKD\VDR\&RQQKEWQPTXWJ-FQJNKQJFK\KW&KXYRFRLJLPF[HP'QJQKTXQEQJQKQJOLYDWKDYLP-QK7ULW[QJ[RWKHREQKYQK1K-Q3KQJ9\QJLWQKEFKXPPQ\DRXUW7ULWWK\QJDPW$QKWEFKWR[XQJEQ&DFK9QJLFKR9\

&RQQKKWPLWFGLTXDPWEQJLQJFKXDKQ\DRXUW&PQQKHQ7ULWEWOLXSKLFDDQKPFPQ"


4/195

7517+%2&+8_NQLP[DUL


4

3KQJ9\NKLQKNKQK&PQDQKFKX\QVDLQGOPQKFKNKQJSKLHP7ULWOPWKLQK1K9\Q\VDRFQJOQFQJYGX\QWKQK"1JKHJLQJQ[FFP-QKKWFKQJWKWKWK-SKL-FKRQELWWD\1JDQJQKLQEFYRNKXSKQJFD9\7ULWUDOQK6DQJEQ\ERFK9QDKSQJKULHPVDQJEQQ\3KQJ9\QKQQK$QKYNKQJKD\KQHPTXDEQVDR"7ULWOPO-

\PYOYOXQ3KQJ9\EXPL/XOXQKPWWE\WOPHR0W7ULWWQKQKUXLLKD\NKQJWK-ER"3KQJ9\KWKP

.KQJLWK-VDR"7K-DQKVQLYLFQKVDNKQJFFKVDRQD3KQJ9\NRGLJLQJ;QKPQ7ULWYYW&LJ-"1KQPK"&K+QJELWDLQLWLQJ1KQPWKLFQQK\

3KQJ9\OLF7ULWPWFLQJKLQJWKQJQFULEFUDVQ&QOLPWP-QKDQKFKQJFKSWD\PWKDLWUDQJQJONLQKGGEQOXQJWXQJOQ[Q&KXWWUQJFKFQFQJFKWY-PLYFD


5/195

7517+%2&+8_NQLP[DUL


5

QJ+WWFOQYLYSKWL7ULWQL3KQJFRQWUDLSKLKWVFNLQKGPLQJPGHO$LQKFLSKQJKRDKHKRDVLQ\3KQJ9\QJKQKPW3KQJQ\Y\QJTXDVDLQWKLPFFQWP[WQWNKSQLNKQJ"7ULWWFOPDQKQJKLQUQJ5DQJRLFKRQJLWDOPYLF;7KD\FVLG\FK-FQJSKFKOL

1XWQJKQ[XQJ7ULWFK-FKLWQJLQY\VDRNKQJWOP"1JL[XQJJK9\QL7LPWXLKQJFKR9LOL+/XOXQJOPQQKQPWEDKQJNKRLK"7ULWOPEP7K\FLPQKQOFKQUL.KRLQLJ-PNKRL

0W9\WQKE0QKQQKY\FKNKNLPOPQKD$QKQKNOLL1JRLQK0QKQQ\UDQKPDQKQKLSFDLNKFNKQJ"7ULWFLQDPLQJ&KOQKLSFDLDQKSKLNKDLERYL9\"3KQJ9\QKQJP\

QJQKLQUL\QSFXFK-OL7ULW[XDWD\QJKQJ[HQYRLWFDEFQDQKQ\1JRLUDFQSKLQKULXQ\/QVDXHPFVDFKDJ-QKNXJROOFQ\WL$QKNKQJOPFKX\Q[FWSQXLFQDX


6/195

7517+%2&+8_NQLP[DUL


6

3KQJ9\GPFKQUDQKPQTXV7ULWKKPWKQJQJKQK\TXDURYLQLYQJVDQJQKQPFKQWLQK%FK9QYDQKDLNKEYDKL&XHQ1JKHQP\DQJWKHRFRQQKSOPSKLNKQJ"7ULWGGWQK-QEFKYQQLWLQJQKLXFKX\QFDP-QK$LQFY\"0\FKD\NKQJ"7UOLWUF

/PUDYWKQQKLQ7ULWQKQYDL1PQD\WKLWWQJKLSFLQPLGQKYREDYEEFK9Q[XW[RD&XWUOLNKQ7WQJKLSLKFFFFKOPVJ-NKQJFQJL\XQJNKQJ"7ULWFKDNSJWX9QWKPPWFX

1JKHQLQKNLXOP%LY\P\PLNKQJGQKYRQ7ULWQJWOL&KQKQLQKQR"9QNKQJQJQJQKSQKS9QQL7K-FRQQKJLQKGWKL'X\QGQJRWUQJFKQGXQJEQQJFGLQYLQQJ\PDLQJ\PWJ-

7ULWKLFKWG&KELWWLQXPE9QEWFQKDQKWK&KDJ-OEOPUPEHQJOQWK-KQJEW$QKEXWPLQJ6DRFKELWQK"%FK9QOOQJ7K-FQJQJKHQ


7/195

7517+%2&+8_NQLP[DUL


7

7ULWKLWL1KQJDLQ"&KF0\WKFPFOPFKL"7ULWKLFX9\EWPOPJ-"%FK9QQJKLPPW/LQTXDQWLP\WDRSKLW-PKLXFKNKQJSKLWP9FLGUWJQJ7ULWER

L&KOTXHQELWE-QKWKQJ6DREORTX[D1K-QQK[R\YRPW7ULW%FK9QKLJQJ&QJFKOEQE-QKWKQJNKQJ"7ULWEWQJG\JLQJNKFKX&KNKQJFTX\QKLWKEDRJLHPWKFPFYQKQJQJEQYQJFDFKFKD"*LQJ%FK9QWQKTXHR

%QWDRWWNKQJKP\WKFPFVDRFPWKFPF7ULWFKQJQQK9\EQHPFJ-[X"8QJPWQJPQFULOGLOLUD[XW[RDY-FD\%FK9QQL.KQJSKLEQP\[X1KQJQKNKQJFX

.KQJFLPQR"&KQLUUDL7DRKQJTXHQQLVDXOQJQJLNKF1KQJWDRNKQJQKPWLXWQKW-QKQKWKXD3KQJ9\[DOFDQJEFP-QKQKQJ7ULWYQNKQJQKQFLF$QKNKQJNKFWURQJPP


8/195

7517+%2&+8_NQLP[DUL


8

7QKLQOLFRQQK9\UDVRVQK+D+D1OFLLQKJ-FK"%OPWXLVSYEQJUDULQ5LQKFKWQKUD7ULWYLQKW1K0QKQ\QKLXFKX\QYLFKFKJ-"(PSKLGQPWQPLF0FFKR%FK9QURLL7ULWEDFKQEQFQJYWUDVQYSKQJYRVDQJQK3KQJ9\7LEQ[FKXDQKPLQKQUDP-QKOEYLFLRWKXQEDOYFKLFTXQVKRUWTXJL[HWXDEQWKXNKLQJD\WUFPWP-QKOPWE\FRQJL%QFKQJDQJWUPWQK-Q7ULWYLYKWVFNLQKG3KQJ9\OQWLQJWUF

7-PHPK"&FKX\QJ-NKQJ"7ULWSDSQJ$QK$WLTXDPQPQFLEQQRGD9\FLGX\QWURQJES\$QKYO\JLPL/QLORQKWLOXQ7ULWOWWWEFYRQKEOLVDXOQJQKQJWLQJFLNKFNKFK+P7LEQ3KQJ9\FQJQKQPQKQQJO[XLPLJSNLQOD

Q\7KOFLFKX\QGQPWQKWPJFOL1KQJQJPQJKWFWKW7LVDRE9QELWP-QKDQJWKHR+QJ1KXFK"0-QKNQRNOQJWURQJYLF\XOPNLDP&K/FVVXWJ-HPJLQOFKWFPWFXFW-QK/QJ7ULWULELY-OROQJ$QKW-PPLPLWK\FLEQQRGDWUHR[ES+P1XQJQK9\QLYLFK9QY+QJ1KXWK-WUFVDXJ-P-QKFQJQRFRQQKPWWUQFKREWWPFKORQJQLFDQ1KQJOPVDRQLYLQQJD\E\JL\"&PFLEQQRWURQJWD\7ULWOPOEFUDVQ3KQJ9\QJWQJR

1XFKJ-KDQKHQ"P9QKNKQJQJKH7ULWKPKWURQJF9\OLKLWLS&KJ-Y\DQKHQ"


9/195

7517+%2&+8_NQLP[DUL


9

7ULWFDXF&K9QQXDLELWFKJ-"0WQKWFWPFLNKFNKFK&KQJQRFK9QQX[RQJDQKHQEQJTXDFKRWLHPPWWQKD7ULWGGFLEQQRGDWURQJWD\&KQJQRFKQXWXLKQJELW&RQQKHRNQKWUQYRFKPPYRD6DRFKX\QJ-DQKHQFQJKQJELWY\"+LWKWQKDDQKHQFELW+QJ1KXKQ"

9QKNKQJQJKHFXKLVPVW7ULWSKQJYRTXDURLPWQFYRQKEQJWFDQKFKY-PLQJOL\XWLQKFDP\FRQQKQQKQ+P7LQFQJWQJRJLP-QKODQKHQPLTXFK0D\PQEEWWQJWUFFKHQ+P7QKLQEULYRE\YLWYFDQK3KQJ9\DXWKW7K\7ULW[FKEQQRGDYR%FK9QQJFQKLQ0\WQKOPJ-Y\"7ULWPPPL

(PHPYPLFKREQQRQK9\7DRERNKQJSKLQQL0\QRE\QPQJUQJFKX7ULWKQKF.KQJSKLQWK-ODLE\JL0LWFWKLWLEQQFQFKFHP\%FK9QFKSPLQJ

QJOWLQJOQKQJQWLQJGQ[D7KOFQFELWFKX\QW-QKFDP\UL7ULWNXOQ&KQLY\OVDRFK"9QOOQJ


10/195

7517+%2&+8_NQLP[DUL


10

0XQELWWK-WW-PKLX7DRLUDFKQ\7ULWQJLSKFK[XQJJKWFWL$QKNKQJELWFQJO3KQJ9\PFKORYLFK9QNKQJVDRFK\PWPFQLNKQJSKLQ1K-QQJK7ULWFK\RYRQKWPWPUDWKWNWKD\ETXQRPLLYSKQJ[HL*LQ\+QJ1KXDQJWSWKGFWKPPWURQJFXOFEWKGFWKK-QKTXQ$QKSKLWUDQKWKWLVPPXDVQPWKS


11/195

7517+%2&+8_NQLP[DUL


11

7ULWPDXPQ1KXFQJL\QJKPW$QKLO\FKR1KXWPWPFL&DDQKWK[HYQKQOLWWD\7ULWKS


12/195

7517+%2&+8_NQLP[DUL


12

*LQJ1KXOPOQK7KLXJ-QJLNKF1KXNKQJWKPQLX7ULWOPWQKGWURQJEQJWK\NKFKX.KQJQLWK-WKLDQKFKTXDQWPFKRPW1KXWUQPW7KWNKQJ"7KWFK1KX[FFLEDOQQJWUXOQJLQJKLGL9\WK-QJLWDYFKRUL

7ULWQPLWD\1KXULJLOLPL&ESKQJSKX$QKNTXEXQJUDL7ULWWKDWKLW$QKQPPWWWKLP&KQJDLWK\X1KXVGGLTXVEQJLWD[HPWKQJEQWD\QKFQKQJQJQVQKQJFD1KXWURQJWD\P-QK7ULWQLPWKL

$LOL[HPWKQJW-QK\XFDP-QKFFK"1KXUWWD\OLDQKQLJ-QJKHVWK7ULW&LW7ULWF1KXWWJLWKQK&KLWQJKHPOPVDR$QKERPLQJ$QKQLWKWOQJP-QKP

1KXGPFKQ$QKPQLWKQDOQJKFKLOXQ%DPNKOP/DLQQWDL1KXVEQQ7ULWQKQK&KQJWDXOQFUL(PSKLFEQFK$QKUWPXQJKQKWKPKDLEF


13/195

7517+%2&+8_NQLP[DUL


13

1KXOFX.KQJFX7UNKLDQKPXQ1KXEPQJ7ULWWKGLNKLQJKHFQKF7LOF1KXSKLYUL%XLFKLXEWX[XQJ+DLQJLFK\VRQJVRQJEQQKDXWURQJLPOQJ7ULWEQJYQJYEXWPLQJ1KXPDQJJ-WURQJEDOPQQJGY\"4XQRWSFKXFJ-

1KQJWKQJQJ\XFQQJQWK*QJPW1KXEQJWLKQOQ6XWQD1KXTXQWURQJEDOFQP\TX\QYSKLHPSKRWRFKRFK1KL$QK7ULWFWKPDQJSKRWRGPPDL1KXDFKRFK\NKQJ"7ULWVWVQJJWX&KX\QQKWKLP7S[HYRO+QJ1KXYXLYOLUDEDEQTX\QYKDLWUPWUDQJDFKR7ULW

$QKWUQPWOQ6DRQKLXTXY\"&KF1KXFQJNKQJELWQD1KQJWRQOWLOLXKFWKL6SQQJ\WKLULFK1KLFKSNKQJNS5LO\WURQJYUDPWQKPWLQ1KXGLYRWD\7ULW.KQJELWOEDRQKLX1KXDWPDQKWUFQKDWKLXJ-EYRJLP

.KQJNKLOFX7ULWQL&KX\QWLQEFVDXL+QJ1KXFLSQKVLXQJLPXFOLGLYRWD\7ULWPWSKRQJ&KHZLQJJXP


14/195

7517+%2&+8_NQLP[DUL


14

FUL7LQEFVWQKVDX1KQJE\JLSKLQKQPQQ\1KXPLFKX7ULWYLESKRQJ&KHZLQJJXPYRWLR&ODQKVGQKPQTXW[XWQ\FKNKQJGPQKDLULWKLESESX7-QK\XYLDQKWKLQJOLQJOP1NKQJWKYQKQKQJFLERQJEQJFDRVXF1K-QQJK1KXERQJLYL1KXQD6SWLQKULOFDLWK\WKQR1KXFQJEQ1JKHWLEQ7ULWWQJUWOXL7KLDQKY7LQJQJRQQKH+QJ1KXJWX&XQJGXQJYW[HLEOL7ULWYLPWQJXWNKLQK-QFKQJYQPWURQJJL[H3KRWRKWEDRQKLX\HYWVFKWLYQFKDWLQWU1KQJHPQKFKOOLWFKLKD\DWD\QKQFLQKPJL\EFE[X\WK-PWSKRQJ

TX1JKLWPWQLQJ\PDLSKLDOLFKR+QJ1KXQXWKWKPWFKWP-QKFWKNLPUDWLQEQJFFKUDTX\SKG-&KQEQTXQRYLQJ\L6LQKYLQQJKRQKP-QKQJOWKDP7KPE\W\X.KQJSKLWKQJ7XQQLUQJWURQJWWFPLSKWQW-QKSKOFKLSKWQNPQKWVDR1KQJFWQFQRFQJUQJLFRQ&LSKLUQJQJD\E\JLOYQGQJXF[HPOPFFKQRVFWLQWFWKL7KQWK7ULWSKQJ[HYRWUXQJWPVLQKQJLKF6SKP9OSDQKEWXQJQJ7XQ&LWKQJNHRNLW\OXQFWLQ&KFOQQ\SKLPXLPWYD\QWKL1KQJVDREDQD\QLKFWUWK&NKLQRP-QK[XLQPFWKQJ7XQQJKKFNKQJ"

*LRYLQQFOSEWXDFWKHRPRFPP%\JLWKQJNHRNLWPLFK\YLYRYWD[XQJFKWUQJQJD\EQQKW6XWWLWKF7ULWNKQJWSWUXQJFY-FQJKPLWLPWLOLXWQKUDFWUDQJYFQQPWURQJWL[FK+QJ1KXOXQFDWQJEFKP-QKKFJLL/QRPWQJLKFJLLOLWLJQQJ\WKLPLPQYEQYSKRWRELQK"&XLFQJFKXQJERKWJLFQJYDQJOQ7ULWFK\RWKHR7XQ

6DRKPQD\P\LWUY\"7XQQKQQK;HWDRKOLVSKDRQDUL5XJK7ULWWK\FRLENKNKQNKLKLPQWLQQKQJPQKOFW-QK\XQJOYELQQ


15/195

7517+%2&+8_NQLP[DUL


15

FWKELQQJLQKLXVGLQQKDQKWKQKPWNPWG\QPFKL;HKQKQJP\YQFWKFKRWDRPQWPPWWUPFK"7XQQK-Q7ULW\QJFQKLQDQKFLNK-*LQKRL0\PSKLPQWLQWDR"7ULWUXUWKWKW7DRNKQJHPWKHRWLQQKQJQKQJW-QKFOFQ\JS+QJ1KXFRQQKQKWDRSKRWRGPEFKQPWVWLOLXWKLTXDQWUQJ6QJPDLQK1KXO\UL7XQ[RDKDLWD\YRQKDX7DRKLX1KQJVDRP\OLW-QKFJSQQK"

/LWJL[FKUDPWFKQJY7ULWQL.KQJWLQWK-QK-QQ%QFXQWQJFQJJQWUDQJWQKUDFQJQQJWKW1KQJHPWKQKNKQQKFKOWDRWFKL"/WPWFXQY7XQWKFPFD1K1KXNKRHFKQKFGFVDRFLQ\OELYFDGQOXWQK"7ULWFQJQJFQKLQNKQJNPNKLPKWEDFXQFQOL$QKOPEP+QJ1KXFOQNKQJWD"

7XQGLJLQJ&RQQKPOQ&KFFLQ\NKQJSKLFDFKQUL7ULWUFP9\WK-FDDLN-D"7XQQKQYDL

&DDLP\FQJSKLFKLWLQUD7DRERP\XWQNPOP1KQJWQQKQJFLOQJQKFKY-DLFKRDLXKQJELWPLODX5L7XQOQJLQJWUPV'WNKRWOWDRNKQJEDRJL\XKD\HRXLHPQRFKRKDR[XWQFFDQJKRDQJPDQJY-QKQJTX\QY7ULWFQJSKLEXWPLQJ


16/195

7517+%2&+8_NQLP[DUL


16

9\WK-VXWLP\FQ7XQNKLQKNKQK&KDFKFSWUDLQKWDRFRQJLNKRLWK\P1PHRXLWDRWK-QSKLWQNPFKNKQJSKLWDRX7ULWFKSWD\7DRVP\TXUL7XQWUP&QJPD\OFKDFHPQRO\XP\7XQQLWQKE1XNKQJFDL\XWK-WDRYTXFLY&RQJLQQJWKQNKQJELW[LWLQOLOPYLFJLL%DPWDRVS[SKWUL7DRNKLFQHRXLHPQRYDPWWKLJLDQOLYD

/LYDWQWLQFKJ-"7XQWFQJY\&FX%FWKDQJOQKLQJ7UL/\WLQFKRJLFLFNKQJ7DRFKQJXGLQKP\X7ULW

7ULWQKQPW17LQFKDFKRPQPVDRQLQKLXTXY\"/\WURQJYUDKDLWQPFKF[SSKQJSKLX7XQDFKR7ULWYKLWKQJWKQJ&KQJQRWU\"7ULWQLL

7KE\7XQGGQJQWUVWPW7ULW4XQWQKWQJQQJKHQ4XDWLFKDQKQWDRVWQKOL1L[RQJ7XQELWUF7ULWQKDQKOSKQJ[HWLWLPSKRWRJQ\7QJWQJQQJ\PDLJSOL+QJ1KXDQKFKWWK\QQQDR


17/195

7517+%2&+8_NQLP[DUL


17

QLUWWLF'KLXWKHRQJKDEQJKD\QJKDHQ7ULWFQJNKQJFWLFWKLJLDQYWLQEFWQJEUDY-+QJ1KX+QEWFDLFE[QJQJDQKGQJWUQWULWLPP%LWQKQJLXP-QKQJKKLFLOQJQKQJNKLWKWV\XFQJQQFLOQJFKWFKWW-QK\XWKPPXVFOQJPQ

&KQJ

1K-Q7ULW[-[SQWP-E/LQKWKPKL16DRGRQ\VQJQRFRQFQJQP-JLKWY\"7ULWJLX7LFKWUQJFRQFKQJEQPQJ-KW

%FK9QQKHRQKHRPW1XQVQJQKPWUEWWLQTXFDQLP7ULWJL\Q\%FYDWKL%FK9QYQKPWOQ7DRQLNKQJQJVDR"0\FKELWEQWLQPEDRJL0XQO\OHYLP\HPWK-UQJWOPUDWLQLWKQJEWKLX%/LQQK-Q%FK9Q&RQQLWKQJHQEDRDQR"7UQKFSPWWUQJWUQJFDWKQJHPWUDL%FK9QOOQJ7K-P\QKEQQ&RQQJKHQWRQOEFTXFVFWKLQKQJNKQJK0XQOPDQKKQJVQKYLPQKQWWQKLQSKLWQWLQ7LPNKQJFKGRQ\QPQKFKL7LQEFEDRQKLXORFXQJSKQJQJLSFULO\XPQFKRPS

7ULWWK\QQJPW&KQLE\NKQJK%FK9QJJWD\[XQJEQ+QJGPE\X0\PXQNKQJ"7DRVNKDLUKWQWKPFKQKFDFDQK


18/195

7517+%2&+8_NQLP[DUL


18

FKRPQJKHPFQWQJYFRQGXWQJODL7ULWYLYQJWUD%QWLFRQGXWQJODLOFQ\FQKLVP0PFELWDQKUWQJODLFDFRQODLFKD"0XQELWPFKLQK9\QUQKOP%FK9QWKQQKLQ0\OLJKSWDRYLFXWFD3KQJ9\FKJ-"&K[LQKFKWQRX&XHQ%/LQJWJ&LWKQJFXEFRQFD3KQJ9\FFK0QJKHQLKLFQVLQKYLQQLG\NPWORFKX\QKFKQKFKNKQJK[LQWLQFKDP%\JLUDOPYLFOLFWUQJGQJ0\EQJFPWJFQOWWOPUL\HQ

7ULWFXQKXOQJVDQJFKX\QNKF&RQOQULPPYLFK9QFHQQ\HQQHQLHQKRL%/LQ[XDWD\FL&DLOXPP\PFF1KQJP\DQJWKHRQKQRY\"7ULWFKLELQ/PJ-FPL+FFQNKQJWKLJLDQO\XUDJLWUQJHRYLXL

%/LQWYKLOQJ%LWWKWK-WW&XWWQJKLSFKRFDRYRNLPFYLFOPULWK-WKLXJ-QJL\X%FK9QFKHQYR*P0OPQK&XHQQKPFDRJLOPNKQJEQJ7ULWOPWJPJPEFKULLUDVQ%DQD\FKDQKWQKQJ7ULWYQFKDFWLQWU7XQWUPVY\DQKFQQWKP7KQJFQQPFKFQDPLNKFK

0LWKQJPSKWOQJFKR7ULWEQJWLQOQJFDPWFQJQKQYLQOFKDNWLQKFWKPWLQVD[HWLQVFKYWKQD6RYLQKQJDEQJLXFWK-WLQOQJFD7ULWFKWKPWKSJ-1KQJVRYLQKLXJLD-QKNKFYFYLFKQKJLD-QKDQKFKLSKNKQJSKLOQK%LY\FKDEDRJLDQKGPL[LQWKP&KNKPWLXWXDQKOXQOXQKRSKQJYL+QJ1KXE\JLNKQJWKHRKSF


19/195

7517+%2&+8_NQLP[DUL


19

7ULWWKGLNKLQJKQPQQDQJWKLX7KQJFQWQKW-QKNQRNKQJQJOR'X\FWKQJWUPV7XQPPEHEHPXQEOEDODWK-FKDLFQNS&KVQQJJLDVQWUQJRQJQJPPLQWK-NKQJJ-PWWKEQJ1JLSKFK[XQJ[FKXQKP-QKQK-QTXD[FKXQKEQNLD7ULWWK\YQJOQJNKFWKQJ'QJQKFRQQK9\NKQJFQKQXFQPQKFXPVPUL1KQJQJKWLQOPFKLQK"&KQJOOLPQWLQ"7DOQJYR[FKX7ULWQKOLKL9\FQKFSKWKQJVQJQRDQKFQJFKQLKFKL3KQJ9\FKRDQKQVQJN.KLWK-QDEQKP-WKWOFQDJL[LJFOFOLOSKQQDFLEQKEDRYLFLWUQJFWY-FRQQKELW7ULWQSKWWLQTXVQJYRFFEQELGDUL1KQJOF\3KQJ9\WKWGWKQJ6DRJLFEWKD\LWKQK"'XVDRE\JL9\FQJOVLQKYLQQPWKKDLULP1XFEFQJKFFKXQJLKFYL7ULWWK-VYLFFNKFLNKQJQK"

1XKFFKXQJFKF7ULWNKQJFFKLTXHQ+QJ1KXXY-OFQR9\FQJNNNEQDQKFKLDY+DLQPQD\GQJQKDQKY9\FQKLXWKD\L0WPWFHPJLOQJJLQJEOLFQJL\XWX\FWLFQXLNKLQKOLQKQJNQLPKLFQEQKQJELWVDRKQFK7ULWKLJLWP-QKWQJL\XYDWQKQYYRFEDRJL+QJ1KXFKXQKQOEQFELWFDDQKXPGPSKRQJOQJL\X1KXFOOOQJOQJQKFKXQFKXQPLJKWFK1KQJQXNKQJ\XVDROLQKQQKQJWKFRQWUDLOPY-P-QK"

&QJQJK7ULWFQJEWUWNKLQKWLWKLFD+QJ1KXOFQKQWUDQJWLOLXSKRWR&EYLYLYQJYQJEWWFYREDOULNKQJPWWLQJFPQSKQJ[HLWXWWUFVKWKQJFD7ULW7LQEF+QJ1KXNKQJFSWLFQJFKQJVDRY-7ULWYQUQJULPQKQJVDR1KXOLYWPQPFTXQFFLYLDQKQK"1KXNKQJKELWVXWPKP\7ULWFQJQJFKWLPSKRWRYDSKRWRYD[SJL\WKHRQJWKWWUDQJFKREQTX\QYFFWKQR&FQJFKWKPKL7ULWYQKOFP\JLL6DRHPOLYW-QKQPFFFWKPSKLJQJ7ULWPLPYQK$QKSKLLWKPFKSKLQQQQJLWDPLFKXOPQJD\FKRDQK7KPP\KPQD\

+QJ1KXFEXQULULOP7ULWQJLKLWKP%XLFKLXFNKQJWLFXOFEWKWKDRQQ7ULWFQJNKQJFFKLWLSFQ$QKFFPJLFQKP-QKONFWLNJ\QQQLEXQFD1KX1KQJWKWUDDQKOLFKELWP-QKSKPOLJ-1PGDQJDUD[FKX7ULWJROQL


20/195

7517+%2&+8_NQLP[DUL


20

&RQ.L1DFQJFD3KQJ9\QJKHNLQKGTXEQQJKFKPPWUXWKHR7ULWWFJLQQKWFFQPFLYR[X\QTXDJLXPQJWLWUQJQJD\FRQFK1UQULOXLYRQK%FK9QGW[HUDJLQJGGHQLWKPQLNKQJ"7ULWOFXQJD\(PXFUQK"%FK9QKPK%QQJSJLK"0LWULP\TXQFQJEWWKW7ULWOPWKLQK$QKWK\P-QKQJOW1KQJFFEFWLQELWQJNLQKQJKLPTXD

FKX\Q\XQJFKFFQJNKQJQWUFKNKLELWWKQJFKXFKWQDQJEQUQY-\X&K\UDXQJPXDEDLXWKXF=HWEQO7ULWGPWUFQJVDX[HPPXULDQWPKWFKRTXQVXL9LLXWKXFWUQWD\DQKFPJLFP-QKJLLKQJFKFWXL1X+QJ1KXWK\FQK6X\WYQJWUQKDRJ\

(PLNKLWKXFYQJWD\YQEXQ&KFFRQEVFPQJQULQFPW.KOEPFDQKPHTXJWQQ7ULWNKQJWKKWWKXFYQJWD\QKWURQJWK1KQJQLVX\WFDDQKFKFKQSKLQQJKQJWKLVOPUDKDLWX\WFQ\DQJWKKQWKHRP\NKL7ULWEQJQJKHFWLQJWQJKQJ*LWEQQJLDQKYLYQJYWLXWKXF[XQJWULGPGSOQWUQ.KLQKWKQOL7ULWWK\3KQJ9\FRQQKYDLXYYKKFL

7ULWFDXFQW&LTXLJ-".KQJWUOL9\KL+QKQJFKSQKRQJYDULFDDQKOSKQ[FLXNLQKD\NKQJY\"


21/195

7517+%2&+8_NQLP[DUL


21

7ULWFPOPQKQJQXFQJYL9\WK-QJLEWKLWVOP-QKQQDQKGXJLQJOL(PLXYY\"1JFQKLQY-VWKD\LPWWUPWPFD7ULW9\QJSQJQJHPLFKL&KQKWP5LFSO6DRDQKNKQJLFKLQK"7QKLQ7ULWEXWPLQJQKWKDQ+WWLQUL3KQJ9\FKFOL

7KWK"7LQJKLSFKD&QEDRQKLXHPFKRPQ"0W7ULWVQJU6DRWQKLQ9\WWTXY\"&RQQKFLFL(PYQWWYLDQKW[DWLJLP6DRQKPQEDRQKLX"7ULWYYW

$QKOQULPLPQWLQFRQQW1JLTX3KQJ9\QKQYDL1JLNKJ-+LDQKFQJWQJPQWLQHPFKE*LX7ULW\D9\XFQKLXWLQPFKRDQKPQ

3KQJ9\FRQJPLOQ9\WK-WKL.KH'WOLFRQEQJQKEFYRQK7ULWWKQWKQK-QWKHROQJWKFPFNKQJELWQK9\QLWKWKD\DQJUDKLFQQK7ULWYQWKQJPQWLQ9\&RQEKWLQ\OFQRFQJFWLQ


22/195

7517+%2&+8_NQLP[DUL


22

EQJQKQJUWVQOQJFKR7ULWPQYFQJUWQKLXOQQNKQJLOL9\PYDULDQKE\WOPPXFKRQEYRQK7KOOPWFKLKLPF/\WURQJWLLXWKXFFQOL7ULWWLSWFKW&KDWKUDFP\QJPNKL7ULWQJKHWLQJKRQGDQJQJWUFFQJQK3KQJ9\ULWLQJFRQWUDLHRRJL9\L9\+P/LFLWKQJWKLJLP\7QKLQ7ULWEFELNKLFDW-P9\YROFQ\$QKOPPWQJXQJKQKQJDQJQJKLQKVDQJEQNLDJLXPQJWLNKLWK\9\RQUDPFQJ1K-QKDLDQFLFLQLQL7ULWQXUXWNKLQJKWL+QJ1KX&EFKDEDRJLFKR7ULWWLQKYLOGREDPUWNK1KQJQJEFNKFQRQK"

7ULWFWQJWQJYQFKDUDWQKFFKFDEDP+QJ1KX&EYQUDRUQJ%DP1KXYDSKRQJNLQYDFK&KHP1KXFQLKFOFKDFFEQWUDLGXOEQWKQJWKL%LY\7ULWQJEDRJLW-PQQK.KWK\/\XPWWUDQJOQJFFQKYQJQJOJLDQWUXQ9DSK-SKRWKXFO7ULWYDVX\QJPFKX\QW-QKFPFDP-QK$QKNKQJKLXVDRSKRQJNLQFKQKED1KXOLQJFKRFFRQJLFQJKFWKGFWKPPWURQJ

NKLWLQEWQWKLQKPOLWYNKFKXNKLWK\FFFJLXQRWURQJEFKLPWP&SKLEDP+QJ1KXNKWKWNKQJKD\Y-OGRQRFENKQJPXQ7ULWWLQKQQQLGL"%QJLXWKXFKWGYRELF7ULWNKQKNKQJQJG\$QKSKLWLQK+QJ1KXELWKWKFUDVDRPLF1KQJVFQK%FK9QO\[HLULDQKOLEXQJQJL[XQJ[FKXOQJFKQQQYFQJ%QNLDJLXPQJWLWLQJ3KQJ9\FLJLQWDQQJKHJKWOPVDR7ULWEQJGQJJKHQYLJWKLJLP\GKL9\FQJWQJFLQKWKYL7ULWYPLOQFRQQKFLDQKXWKFKWKQJPKDLFL

QJWLQWUQPQ+DLQJWLQ\QJ\FQJGX\QKQQKQJE\JLQNKQJGQKULQJFKR7ULWQD7LVDRYY-DQKKD\Y-9\QK"7ULWWKWW-QKNKQJELW&OFQJOQQKXFXJLDRWLSFQJFDRQQQK9\OQ7ULWXPXQFKQJWWDNKQJWKXDDLYNKRQEQELKFQQPLN-QKQKDXQKWUFRQ9\PFKORFKX\QEEFKFD7ULWYLFK9Q7ULWGEXFKP\WKQJPWFQKLVDWLQK9\$QKOPWKQJONKQJUDGQJLKX\QK1KQJWKWKWQK-QEPWWUQJQKEWFDJFQJW\7ULWDNKQJY


23/195

7517+%2&+8_NQLP[DUL


23

$QKEWG\EFWLKQJUR9\&KRDQKPQEQJFKQJWUDL%HOSKLQL3KQJ9\FKSPWD%QJFK9QPQFKDWUP9\WK-EQJ7QWURFQJF&KHPPWFKWQJKHHQ3KQJ9\YDYRQK7ULWQJKHJPWEWKL$QKTXHQYL+QJ1KXSKLNKQJ"7ULWQK-QVQJJWD

$QKELW+QJ1KX"*PWEWJWX%LWFK7LQ\FKXQJ[PP7QKLQ7ULWEXQJPWFXKWVFQJQJQ7LY3KQJ9\WK-FKXQJYFK\*PWEWOLPPL

FFKXQJYFKYL3KQJ9\QJOWKFK7ULWFL[O&QQKFKXQJYFKEQNLDDQJWUHREQJEQ\$QKPXDLULWKQKKQJ[PFKJ-X*PWEWOPWKLQK7ULWGGP$QKFTXDQK+QJ1KXFKLWKQJNKQJ"

*PWEWOFX.KQJ9-QKQXSKLDLPXQFQJYRF7LQJKHQLEDP1KXNKOP*PWEWQKQYDL


24/195

7517+%2&+8_NQLP[DUL


24

.KKD\GW\WKHRFLPPFDQ7ULWWK\NKFKXNKLQKQUDTXDFFKQLFDQJEQFD3KQJ9\UWFRLWKQJ+QJ1KX$QKKLJWJQJQJEQQLWKQJKDOVDRFK"*PWEWFKDNSWUOL3KQJ9\EFUDYLEDEQFXQEQJQKFWURQJWD\0XQQJKHEQJQRW\1KQJQJFURWXLQD/L3KQJ9\OP7ULWTX+FRQQKPXQPQJ[RP-QKOSKP\PWKWK-\SKWLOXQ7ULWYYWQL

1\JLYQFKDELWWQQJ1K9\Q\KQJFKXJLLWKLXJ-KW3KQJ9\QJFQKLQY-WKLFD7ULW&KLSQJ\ODQK+QJ&QODQK7ULW+QJKSK\PWD6DROFQ\QJKH9\JLDQK\OHQ"0W7ULWOQWURQJOF9\FKHPLQJFL

HQOWQWKQPW+QJNKQJFTX\QJLX&PP\FLEQJWURQJWD\7ULWKPKFEFY[FKX$QKQJKHJLQJ+QJQJWQKPDOL9\E\JLWLDQKWLFK9\QJKHQ"1K9\FQJQQJQXNKQJNP9\QLP$QKFGQLGQOLKRL

$QKV9\TXQFKE7KLDQKYQJKH+QJQLYQJTXDJLXPQJWL9QKDQJ7ULWLJWKLJLPNKXWGQJ7ULWFK-FKLW


25/195

7517+%2&+8_NQLP[DUL


25

&KEQEJ-PDQKDQK9\9\QJWQKQJ3KQJ9\FDRJLQJQJFNLPFKX\Q9LDLWXLFQJY\K7ULWEWE3KLKQJ6DRYLDQKOFQRHPFQJFKXDOY\"3KQJ9\WQKE7LOWDLDQKEOQPHQ\&QPXQQLJ-YLHPQDNKQJQXKWHPYRQXFPQKD"7ULWYLY

/PJ-JSY\19\FQJLQKOFQ\NKQJ"9\QJQJFQKQRX"7FKSPLQJ&KFQKFKRDQKPQYQ[DLJLPQJKR\/LF7ULWPWFLEQWKXWLP9\KL

%DRQKLX"7ULWKWVFGGW1KLXFQJF.KQJQLOLQR9\OQJOQJEFYRQKWURQJNKL7ULWWKSKRQKQKPQJOQK9\YQGWKQJQKQJ\QR&LXE\JLQKTXHQQKLXEQWUDLTXQQ7ULWJKW*KWQKY\YDFKNYDYGX\Q1KQJWULWLP7ULWWKDPODPOPDQK\X+QJ1KXQKQJNKQJPXQ3KQJ9\TXHQDLWKQDLQJRLDQKUD

%FQKQJUR9\FK-DTXDEDWQPFKFJLQJOXEX0D\FKRQJ1XKLVQJNKFYLWLFKPPFQWK-QJKRUL7ULWFLWRH7KQRDQKFQJKXW9\PWFKX\DRXUW


26/195

7517+%2&+8_NQLP[DUL


26

9\QKFKPL&K\DRXUWWKLVDR"+LNKQJOLPWFKW7ULWQJSQJQJ9\HPPXQJ-"0W9\FKWWKRQJEXQ(PDP6DRDQKKLWKQJWKQJY\"PF7ULWQJQJQUDYLWLQYQJEQJQKFWUQWD\9\WHWHEYRQK0WOQKO\FFQWKWEKQKFUD9\FKPFKSFWPLWKQKQJWPWU9\FXX

&ELW7ULWGQJWLQFDP-QKYRYLFJ-QKQJNKQJWKNKQJDF9\YQUQJOQJPGXFKDJ-FQQJ+QJ1KXFDDQK9\FQJQKQJPQJLPKXEDRFKRDQKYXL+QJ[POQJJLQJJLSQKDXOFKX\QWKQJW-QKNLDP1KQJVDROQJ9\OLPFWKQ\'QFRQGDR[XQJFLWKW9\PWRQKFOQ1KQJOFEXQEFYQKQJOFQKPWP-QKFXYQKWYROXPHQJKHFKRWDL+PQD\9\NKQJFQWDLQKQJNKQJKLXVDRFFQPXQQKFSKLGQGSSKLWRKQFPFKWJDQ\QDN-D5UQJ9\DQJUWJKW7ULWQKQJJKWY-OGRJ-FNKQJWKQLUDF1KOLKLFQEEDRJL7ULWFQJWKQJPQFKLXFKXQJF'OQLKFQKQJDQKYQDQFVXWKDLQPOSPLPWPLKDL7LEQFQJOSYQWQJFY7ULWO

KDLDQKHPUXW9\PQNKL9\YRLKFFWKPEQPLPLYLFOLNKFL9-FKD\Y-7ULW"&OQ9\HPWKFPFQ\QLYLPEYWWUOL7LE\XOQFULSKLNKFKLFQEFKLXPQLDLFKQJELWQKQJQXPLFLYQQKFFWWKQNKQJ9\YDFWKPEQPLYQFQFQJDQKOQJJLQJWX\KLFPPWKFKWUX9\QKQJUWPFJDOQJYLHPJL

9\WKGLFQJOWKDPODPNKLQJKQKY\9RJRFPQLFPLQOQ9\YDQK-QUDFDESKWKQNKLWK\7ULWQJWDYRWQJPLQJFLWPWPDWD\OQQJFFNXOQ7ULL9RPNKQJJLOPQJLWDPXQUWWLPUDQJRL


27/195

7517+%2&+8_NQLP[DUL


27

7ULWEFWLYQEWYROXPHOL7LFLP\Q\FKXSKLWLDQK0DLPWNKQJFPQKFWRQKWKQD1KWONKLQKPWP-QKOFFKX\QJ-FKDLQJKHHPNXFXX9\QKQPW&KX\QJ-OFKX\QJ-"$QKNKRWQJWQJTX*LQJ7ULWUWQJKLP$QKNKQJDX9GYDULDQKOQWUPKD\QFSWK-HPWQKVDR"9\NKWPL&RQ.L1DQPWUFFDQWUPQFSQRYRWL\F

7ULW[XDWD\.KQJWKFKTXDQQKY\F7UPFSFWKOQJLTXHQP9\GPFKQ$QKQJQLQDHPV7ULWFLFL%LWVOWW\PQKQ

9\KWKP$QKTXD\NKQJSKLG\HPELKFFQKJLFFK"1JL[XQJEQVPVRLWULFFKXDFKQ7ULWYRQJD\(PELW+QJ1KXSKLNKQJ"9\UDQKPQK

(PFKQJKHWQFKFKDJSQJL7ULWOLPPL(PQJKHDLQLY\"0ESJDWFKROQ9\P


28/195

7517+%2&+8_NQLP[DUL


28

7K-DQKPLQLWFWKL7ULWNKVQJDQDP9\9\HPQLWKW(PNKQJELW+QJ1KXGWLEQHPF[-[PUQJWK\DQKNNWKHRQKP\OQ7ULWWXQJWULFWURQJWD\OQ'RGPLDQKPLQL$QKFKQJFD9\FKXQJ[PYLPWKDLWUDQJ9\YQKYR

1KQJDQKXFQJRDQ9LOLHPYDJLSDQK[DLJLPQJKR9\OTXWWULFQJ-7ULW[-X[XQJQKTXEQJ[-KL$QKFKWWK\P-QKOEFKYL3KQJ9\FKDWQJFNKLLFEW-PKLXY+QJ1KXGP5XUQJG\7ULWQL7KLDQKY\&PQOQJWWFDHP9\QKQYDLQK-Q7ULWWKLXQREFL


29/195

7517+%2&+8_NQLP[DUL


29

7ULWQKQQK.KQJSKLO\1KQJFKD\XP\KQJKLXX7XQQJRFPPFL&KD'RQ\P\OPGQJW\XTXULQKD/QJLWQJWULP\FWQJKDW-QK\XFKRWDRKLXL.KQJULPWNKL+QJ1KX7ULWFXQKXQJPWDRQDWKQJWULQK'WOL7ULWQJG\LQKFK\YSKD1KX&EPLORPWQJEFFKQQQNKQJWK\DQKQNKL7ULWVWUXWJL1KXPLQJFOQQK-Q&LQK-QGQJGQJ[DOFD+QJ1KXOP7ULWWK\EWQ$QKQJSQJQJ

1KXNKQJFNKH"6DR1KXQJKKFFWXQY\"%QK7ULWFWKQJ$QKFLJQJKWEQKFKD"

5L7ULWNKV+-QKQK1KXJLQDQK"+QJ1KXJWQJY\ERQJQLFKX\QYL1KXWURQJWUQJPNKQJFKXQJKH

&WXQQD\NKQJJSHPDQKGQNKQJFY\OWQDWDQKFDQKFK1KXQJKHQ*LQJ+QJ1KXOQKWDQK7KLNKL+PQD\1KXNKQJL[H$QKVFK1KXY


30/195

7517+%2&+8_NQLP[DUL


30

+QJ1KXOPWKLQKEYROSFDP-QK7ULWQJVQJVGLJFSKQJ%\JLNKQJSKLPDKFKRSKQJQWURQJPXPX1KQJOQJ7ULWGPGQKQJJLWFKXWKWYQJ6XWP\WLWKFWPWUDQKWULXX7ULWFKQJKLXVDR+QJ1KXOLWWKLNY\.KQJQLFKX\QYLQKDXWURQJWUQJFKOFLF5UQJFEDQJPXQSKWO7ULWQKQJY-OGRJ-FFK"7DQKF7ULWJLDRFKR7XQQKLPYLO\[HFQP-QKEDFKQEQFQJFK\WKHR+QJ1KX$QKSKLKLFKRUDOFKNKQJPXQSSPPWURQJTXDQKQD7ULWOXQOXQWQWUQJ+QJ1KXW-QKFPFDDQKLYLFYFQJWKLQJOLQJWURQJVQJ1KQJWLVDR1KXOLKWEWWFFK"1QJQ\7ULWJLOQ+QJ1KX

&EFKQJWKPTXD\OLPNQKNLXLPWQFWLFKLF'UHDPXJQFQJWUQJ7LP7ULWQKLOQDXQNKLWK\+QJ1KXQKQKQJWWOQFKLF'UHDPULFKLF'UHDPQKQKQJYW[XQJQJYYPW/F7ULWFQDQJWLPWWUQJWKHRWK-QJKHJLQJ7XQ\QJFQKLQ$FRQQKQ\WLOPPLTXHQWKQJQKF\7ULWOROQJKL

0\ELWWKQJ"7XQKWFLXFWEDE\OQ5QKQDONKF1KQOWLPFPJLXOP1OGQWUQJ/XWQKQJEQWKQOGQFKLQKLXKFW7ULWNKQJWLQ0\FOQNKQJ"*LD-QK+QJ1KXUWJLDJLROPVDRFRQQKTXHQYLGQFKLF"

7XQFLNKQJNKF3KL9-JLDJLRQQQPLTXDPWGQQJQKP\%DQD\KO\XLFKQUL\FRQ7ULWQQJPW


31/195

7517+%2&+8_NQLP[DUL


31

7DRNKQJWLQ&KFWKQJOOEFRQFD1KX7XQOFXWKQJKL&KF%FRQK+QJ%QJWK-F0\OPFRQQKTXUL1FKOLGQJOQJWWFDP\WKLFK\XWKQJTXLJ-7ULWOPEP.KQJWKQR.KQJWKQR7XQJWOQ&LJ-PNKQJWKYLFWK"0\WQKWROLULFQFKWDRYQDFK7ULWXRL

0\FKWDRL7XQEWFL6DR7LPDXULK".KJK7DRQLQJE\GW\XPNKQJFKXQJKH%\JLFQKQFQJPXQUL7ULWOFX7DRNKQJQKQQKQJQKWQKSKLKLQK+QJ1KXFKRUDO7XQFLNK-

+LFLJ-K"1FQL\XP\FKD"7ULWOXEX&KD7LWDRFKTXDQKWUQGDQKQJKDW-QKEQ7XQQKDPQK1JKDOFKDNLVVHPFFLQR"

0\QJKGYDWKLQLWLWDRUWWURQJVQJP7XQQKQYDL1K1KXQJOFRJL0\WKXDFQ[D%QEWURQJVQJWK-O\TX\QJ-FKWYQQFK"7ULWOPWKLQKQKQJDXWFUXW7XQWUPQLQJ&KOEQEQK1KXFKD


32/195

7517+%2&+8_NQLP[DUL


32

KQJ-YL7ULWX"7LDQKWQKQYYR1KXOQJL\XE\JLWUFKDL"$QKQJSQJQJ&KRWDRWPWUQKP\QJKHQ"6DRY\"1KP\FYQ"7ULWELQJL0WDRYE9QL&KXF1PFKRTXHRPWP-QKFKFWDRGLHY-EXQLHQEFTX7XQQK\PWWKHRNLXWUPV&K7DRYDWQQFEWDQLP\ULSKLWQFPQDVDR"

7ULWUXU0\QJORWQ7KWKWOFQ\FE\VQFDROQJPYWDRQXWFQJFKQJYX7XQFLKKDFKWFKRYXLP7DRWKWQKDRFKWQKFKNKQJP\YDWKWW-QKYDFKWLXQQK7XQ7ULWQKWQKNKQJQFP$QKWKXP-QKYRJFSKQJYDQJKHQKFUUYDJPQKPQLEXQNKQJNKLSWURQJLP-QKYWK\QRDQKFK

7XQPDQJYRKDLO\FK.KQJQFPWK-QPQQ\Y\7ULWFKQFKQJ7KLL0WFQJQKDLOP7XQNXOQ

7ULL9DSKLWKLP\/QQJFPOQFWK-SKLE[XQJFWKPFKYWYRQJUFFLPKQQ\XJKW\FQJWWQYRWD\7ULWFLO\7XQKWKP1R&KSLP\7DRNKQJWKP


33/195

7517+%2&+8_NQLP[DUL


33

1KQJQYRP\VPXQQQD1EQ7ULWXRLFKRYRPLQJWQJPXQJPW\QKEQKQKQDQJQKLFKRWURQJNKL7XQQ[RQJ

&KQJ

$QKFKQJJLPXQJOQYOPPLFURULEWXWQJKQJ/PWOLXWKXF3/PWWUFKLFPWFKWOQJPQ+0\VFKQQKQJKDQRFKRFXFW-QKUGLFDP\\"7ULWQPWKQJXWUDJLQJNKQJWUOL0WOWVDXPLPPQFWJLQJ0\FQKQ[WJ-Y+QJ1KX"

7XQQLFKQJFQVX\QJK1OGQJFRQJLWKFK[LWLQFDQJLNKF7ULWKLQKPG\6DRP\QQJOLGY\"7XQWQKE1XNKQJSKLVDRWLEDQD\QYQFKDWUWLQSKRWRWLOLXFKRP\"7ULWSQJ&WK1KXTXQ7XQQKQYDL4XQNKQTXWUL/QQJFKQFKQKNKQJQQNKY-QKQJFRQQKQJWUNLX&KF%FJLFKFVKWVFDXOQJNKLELWP\QKQQQKQKWFXQJSKQJQJLS+QJ1KX7ULWJW

0\QJQLQDFNKQJ"7XQWUQJWUR7KXFQJJLWW7DRSKLOLQKLKRLFKRP\WKPWKDULTXQFQJQKDQKFQJWWXSKLWUQLQ\FKFP-QKQK+QJ1KXOFRQJL"


34/195

7517+%2&+8_NQLP[DUL


34

.KX7ULWPWFL7XQKJLQJ7DRWK\QK3KQJ9\GWKQJKQQK1KXQKLX7ULWEXPL'WKQJWK-P\WKQJLULVELWQGKD\KLQDQKKD\GXGQJKQ+QJ1KX7XQQL1K9\GFQRFQJWKXD+QJ1KX7DRWQJQJKHWLWKQJ7Q[-[RYQK1KX7ULWWKFWKP1[-[RFLJ-"

7XQ[XDWD\7DRNKQJWPFKX\QQEFRQJL1KQJY-W-QKEQFDP-QKWDRVLXWUDGPFKR


35/195

7517+%2&+8_NQLP[DUL


35

&KX\QFJ-X7XQEQJQJQWD\QKWUF1KY\PLOQQJFK0\FFRLQKSKDULFRQQKVTXD\OLO\P\FKR[HP7ULWPFKRTXDFKX\Q$QKYRWRDOWOPYVLQKFQKQULGW[HUDFQJ%XLFKLXEWX[XQJ1JRLSKFDRJLWDQWPQJQJKWQJL7ULWWKQWKQK-QQKQJWRGLWUQJULFKWQKWL3KQJ9\WUF\+LFEPFQJX\QERGLWUQJUWGWKQJ7ULWWKFKFK9\LKFPWSKQFQJY-QJX\QQKQQ\*FRQWUDLQRNKQJKQKGLQNKLWK\QKLXFSPWQK-QP-QKYLYNFFK7LFUQJWOFYRLKFWLJL9\KWPFRGLFKR7ULWFKQDUL&Q+QJ1KXWK-DQKFKDEDRJLWK\FEPFRGLQQNKQJWKVRVQKYL9\F

7KWUDJLDKDLQJLDLWULKQQK"6DRPFK9QULF7XQWUPVXNKHQQK9\GWKQJ"7ULWWKGLWUFNKLEFYROS+DLJLOWKX\WWULTXDWURQJEXQFKQYY7ULWWULTXDWURQJKQQQKQJWFKX\QPQNKNKQ+1XQJ\QRQOSFQJQKY\WK-WKWSKWLQFKDP7UF\Y-W-QK\XLYL+QJ1KX7ULWFPXFPFKFWULFKW%\JLKFQDOPTXLJ-FK"%WXPDLQJKKFOYDUL0YE9QPQJKHFVX\QJKQ\FKFVGDWHWXD7ULWWKRQJQKQY-V\XXLEWFKWYDQWURQJWPWQJ0-QKKFY-P-QKFKRP-QKNLDPVDROLFQKQJVX\QJKQKWUFRQJLQO\WKQK"

1KWLQJLQKYQJWHRFDP-QK7ULWFKWQJLY+LVQJWUFNKLLPFGQTXDQK9\QFPWKQKQJWUDQD\DQKNKQJYFKELWQK0QKQFUDNKQJ"1JKFQJEXQFLWUFNKLOQ[HPFQUQJJLQK9\FKRJQWKFYFKR7ULWQFPJLPP7K-UDYLPFKR7ULWYFRQJTXDQWUQJQKQKDX0QJOKWELWFKEFQKFKWPWPQK7ULWPWWURQJQKJLPY-WQKQK9\UWVQWUP'FQKNKQJQLUD7ULWFQJWKDWKQJPLQKKLXF\JLDRFRQJLUXFKRDQKTXQO

1KQJKPQD\EXQTXFKELW7ULWFTXQOFQKQJWKFQKNKQJ"1XQK9\LURQJYL+QJWLNKX\DOPLYWK-VDRQK"7QKLQ7ULWWK\QQJQJLNKLQJKQJLFK9\NKQJSKLOP-QKULOXEX+P7QKLQOLYWKPYLFYRFKRQKF[F7KQP-QKFQFKDOR[RQJQLFKLWLDL&KFJ-QK9\KLQ&RQJLWKLQD\WRQYYWTXDPWFRQWUDLWKL7QD\WU


36/195

7517+%2&+8_NQLP[DUL


36

LFO7ULWQQKFWKHR7XQWUPV%\W\XFKLFKRNKFKRQJKRFKRWKLXQWPOXP&K\[HQJRLSKPWKLFQJFKQ7ULWYQJYYEQJWLPWGQJQKQKQTXHQWKXFDQJGQ[HSLEQO$QKEXWPLQJJL9\&ETXD\OLQJOF7ULWWUFKLF&LWLWL;HKK"9\WKXQRJWX5LQKFKWQKUDFEGLJLQJ$QKLXPWUDNKQJYQFPOPQJLWDFKPXQFKWY\"

7ULWEXQFLWUFNLXFQQKQQKYQKQFKQJFD9\DQKWQKE$QKFKDWUDYQFPX"9\JLQGL.KQJQFQJSKLFKRELWFK1JLJ-XFQJOQFQJGJKWLYLEQWKQFQJFKFWWUFKQKLP9\QLY\OVDR"

&EOPWKLQKFPFLGW[HL7K\7ULWORRNWKHR9\QLO\$LFQDQKNWKHRFKRWQ[QJ/RYQKWUFFKRJQL1JQFKWLKWUL7ULWFLFLD9\KDYLPDQKOFKRJQJLPP3KQJ9\FXNQK/RFKRQJLULFFKRJ\ORNKQJ[X

9\VDRKD"3KQJ9\OLPPL$QKQJKHWLKDKLQR"7ULW[PWWLQJ


37/195

7517+%2&+8_NQLP[DUL


37

7URWUQJOFRQJLQLFONKQJ&KQFKWF3KQJ9\OXEXQJFTXDQKD+1KQJFLQJLWDWWWK-FW-QKTXQ&RQWUDLQJOYQLF/LQYWXLVPFKFLWLEFPWUDEQKLWLWLPLYFKRP[HP7ULWKPKQK.LXQ\[DUL'LP$QKOQULPXFU\XPHPORPSFKRXQJFQJ3KQJ9\FGW[HFKPOL&EJLQUL7ULWFQOJ-FLWWKD\KQKD\O\FD9\1XEQYYQJLQ9\KD\JLQKQ+QJ1KXQKLXKL7ULWUWWKFKFKFFKRFEJLQ0LNKLJLQ9\OLLNKFWURQJWKW[X[YPWOPVDR'QGOQKQ9\NKQJNKFQDYDQKFQJEWFKFF7ULWWK\P-QKWUQJ

WKQKULVDR3KQJ9\YQFQQKFRQQWWKQK"9QKNKQJELW9\JLQ7ULWKL;HHPKFLJ-Y\"9\FFOF&RQFK7ULWWUQPW

&LJ-"9\JW+FRQFK7ULWQKHRPW9\PDQKWQJHPPQJDQKFK9\EXPL

;$LGPQJWLQJOWYDQKVDFKR3KQJ9\PDLPD6DRWQKLQDQKWWTXY\"


38/195

7517+%2&+8_NQLP[DUL


38

&KF'VDRDQKFQJFQQ9\P&KDWUYQFQJSKLWUOLFK$QKVQJSKQJTXKQ"1KQJWXLFPQ7ULWQKQPW6DROLQLY\"3KQJ9\WKQQKLQ&KQLVDRE\JLNKLQJWQJERFVDJ-FQKJWKLJLP1J\PDL+QJVWLVD[HFKRWXL.KQJGPOPSKLQQJX7ULWQLFX9\WK-WKL

'WOLDQKUJDYWWKQJ9WLQK7ULWYQFQPF0KWFDVFDFKQKULPKWYROXPHFDVHWWHUD7ULWKPKPYRSKQJWP1J\KPQD\QJOLKXQJLNLWYLWKFKX\QEFP-QKKWQJP\SKWGLYLVHQPKWF7ULWPLE-QKWPWUOL%QJEWXLQPFVLRQJF7ULWYRESW-PP-JLYWKWYQJNKLWK\QJQWWUQJNKQJ'RQ\POR7ULWWUWKQKNKFKKQJWKQJ[X\QFDKQJ9LIRQ$FHFRRNQQNKQJPXDP-JLVQQD%VDQKVEQJEHRRXWQKQKQJFQJP-TXQTXHRNLDNKLJSSKLQFVLQKQJPNKQJELWUQJOPWKWK-PLVQJ7ULWQKQKQLWLWUQJ&QWLQD\QKQKQVXWPWKL

0WOQKO\EDFLWUQJJ7ULWFKRYRQLOXFOQJGQJOQFKWWLWKQWLSKQNKLQJKP-QKDQJEWWFPLQJLEE1K-QVDQJEQNLDGXPQJWL7ULWWK\QEWVQJ3KQJ9\YQKUL.KQJKLXFEDQJOPJ-EQ*LPFEJLP-QKTXDQFPQK"7ULWUDKQJKLQQJULWL[FKXQKP-QKQJL$QKFQJKYQFKDUDOGR9\FDXF&KOFEY+QJFQJDQJ[QKDXQKDQKY+QJ1KX"&KFOWKQQFPLGQ[HLWUQJWKPQKY\FK1KQJFQJFKDKQY-9\YDNKRHQJ\PDLJFQJWEW+QJVQVDJLPFRQFKFKRFP+D\OWLP-QKFKDFWLQWU

FQ9\WK-QQPXDYLQKQJQJLL"7WFXNKQJQJXL&RQJLTXONKKLX7ULWFWQJP-QKKLX3KQJ9\Y+QJ1KXOP$LQJFKDLYQOPWELWRQPQVXWQYFFDQJFK-PQLWURQJFQ7ULWEQJQJKHLQWKRLUHR$QKWKRQJQKLWLPNKLQJKO+QJ1KX&KFFEQJPOLQKQJKQKQJFDP-QKQQJLQ[LQOL7ULWFKJ-"+FKXQJUHROXPWFKWLYLYQJOPFKLFKRPWJL


39/195

7517+%2&+8_NQLP[DUL


39

1XQJO1KXOQQ\QKWQK7ULWVWKDFKL[LQVLQWKRLFDFPLF1X1KXYQNKQJFKRVLQWKRLQJKDOFQ[HP7ULWQKQJLGQJQFOLXQ\FKQKOQLDXPLNKLQKHPQKLXQKQJFKQJELWHPXPWHOHWLWKPQRP1KFQJQJKHOQ7ULWFWJLQJ\XWQKQJLDXNKJQFKW$O&KLW\XG\EQNLDJLQJPKWKRQJ7ULL&RQOPVDRPQJKHEQKGY\HQ"7ULWYLYQJFKQFKQKFKWJLQJ&RQXFVDRD0JLYFKLY\"

+PNLPWUDP\FKFKLQD11JKHGQ\7KQKWQKFQWKQFDQR7KKDLSKLPWVDQJQKFRQ9\PWFKW7ULWNKWPL1JLWDNQFQJFDRWQJFRQKQJGPPWUL%/LQJW/LNLPFKX\Q6DRWUDQD\P\NKQJYQFP"QJWQJWDR[DONKQJELWNKQJKD\J-QJKHQ

7ULWQJKLQUQJQXWKQ&LFRQ0QKQQ\QKLXFKX\QEQJFLQWKRLOLQWQKPLWFFK$QKOPWKLQKQJKHEPOR[DFQGQWLS1KWQKDQJEQWKWKRG\QJWHQWLYLUDWUFNKLLQJNKDFD[RQJQKWUHRFK-DOQYFKQJKHFKD"'QJKHUL

1J\PDLVDQJQKFRQ9\QFPFKRQJKRQJ0WPPLY7UL6DRPLOXY\".KQJFWKFPFJ-KW0FSP\\7ULWUXUJFP\7KOKRWKPPWQJ\QD+LVQJPKLDQKFQWLQNKQJ6EGD[LVDQJQQ7ULWEPEQJJWX%\JLWK-NKUL


40/195

7517+%2&+8_NQLP[DUL


40

1PGLUDVDORQ7ULWUQU7LQNKFK\WLFDLKLXFKR1KWLP\FLKWJWUQESDQKYLYQJFK\[XQJYDOFQFFQQKFK0D\SKFNKQJNKRWK-FK\QKUL7ULWWWESNOQJNKDYDQE-QKJDOL0NKQJQJWKQJFRQFQJSKLLOXFKWJOWGQQNKQJGQFQWKQFLODL0LPFELWKD\NKQJ"&KXQJLQWKRLOLUHR&KFOFDE&KFQJPLJLYRJLQ\WKL.KQJGPFKQFKFKPFKS7ULWYLFKSQJQJKH$O&RQ\

7ULWQJKHFWLQJNKFNKFKULFLJLQJFKXDQJRDTXHQWKXFYDQJOQ.KQJSKLPXDQJQQJPWY-FLWW[Q[FFDP-QKDQKOLQJKHWLS1&QFPWK-PDXQK\TXD7ULWQXWQFEW&PQ$QKOXFP\FLKWJUL

7K-HPKWJVDQJ\6DR"+D\OFQFKQJLWDWULWKPUFQJTXD7ULWFKDNSWUOL3KQJ9\JFP\$QKPQJUQWURQJEQJ7PEDTXWUQJFQQQJKLYRYWR7ULWQK\VDQJKQJURPPKW1KQQJFQKQKWL9RWLES7ULWKD\FPGQVQQQJKLWKPSKF&LEDRWWKWQJKLSWVQJQJLFDDQKEWXELXW-QK1KQJWKD\Y-QJLYREQQJD\7ULWYNKFKVR&QYLFJ-OPNKQJDQKSKYL"

3KQJ9\[LFPUDFKQ$QKSKFKRKWQKQJPQWUQEQGPHPL7ULWVWVQJ&KX\QGP


41/195

7517+%2&+8_NQLP[DUL


41

6RDDFKR7ULW9\WUD6QJQFPQKDL"7ULWEQJFKQOQ&QQKDLX$QKQKQLWLE\JL6DROLQKQL"7ULWEXWPLQJ%XQTXQNKQJQL9\WUQPW

%XQ+QJ1KXK"7ULWPQKDLFPNKQJWUOL9\FQJFKQJKLWKP+DLQJLLPOQJQ7ULWQKQUD9\QXWRQQKQJPQUXWFDDQK1ROFDQKGDFLQX[QJFWKXNKRFWKWE[RFKQKW\(RL;HPUDFEFKRDQKQFQQJRQKQFP9\PVQJQD\P-QKOLQKQQJKOLQJOQJF1JLWDEXQFFKP\YQSKLQVQJ0-QKWKWW-QK+QJ1KXWKWQKQJP-QKXPXQFKW7ULWJSPWPLQJWKWWRFKRYRPLQJQKDLQJRQOQK9\QKQK

&KLXQD\KDLQJLKDUL"7ULWQJFQJ&JLQXPKD"9\VDROLEXQ"%XQY-FKDFWLQWUFKRHP9\NXOQ

(PFLDQKX"LHPLWK-FQUDWKWKQJJ-QD"9\FLFL$QKVGLQFYLHPQD"LXXFFQY-HPNKQJQLYL+QJ1KXX


42/195

7517+%2&+8_NQLP[DUL


42

7ULWQK-QWUQWUL(PTXHQ+QJ1KXVDR"9\OFX.KQJ1K+QJ1KXXWKFKFKLYLGQL[HSQKHP1KQJQXFQHPFQJOPTXHQFQKWKQJ7ULWQJSQJQJ1KWKQRJLOFQ"LXQ\DQKWKLP-QK\FK%XQJD[XQJ7ULWQKQQK

7ULQKFQWUQKEDQQJKQKKDQKQDPSSPPQKY\DQKFKXNKQJQL9\FKDQFDQKYRFKQ$QKFSWLFKX\QQ\WUFVDROLWUFKHP"$QKNKQJKFS9\QJDQJQJQK

9\WK-WKLNKQJQKFWLYQ\QD7ULWFKPFKF'QJQKHPY+QJDQJFFKLQWUDQKQQQSKRYQJWUQJFDQKWK-SKL"9\WKQQKLQ$QKQJKY\VDR"7ULWFYF

1XNKQJWK-HPXSKLOLWKLGQ[HYPFKDLKWQJ"9\FKXDQJRD$QKWQJDQK+QJWKFKKWQJHPQKDQKWKFKKWQJQJLWDVDR"7ULWYLQXWPLQJFPYRPLQJULKKQL


43/195

7517+%2&+8_NQLP[DUL


43

QJQKLQY-WUF\DQKWK\KQYQDHPYP9\FYJLQ&KX\QDQQ\NKQJJLQJDQKY+QJ1KXXQJFJQJKSE\E7ULWSKUDFL1XKDLDNKQJFJ-WK-WW1LWKWDQKD+QJNKQJYKQFKQJ[QJQJYLHPWQR9\OLFPWFLGLP\F\V$QKQLFKX\QEXQFLWKW1LGWOLFEEXQJDQJG\

/LJLQUL7ULWNKRLWUQK-QJQJPWE[FD9\ULKKNKRDQNKRLY-QLFLXPXQQLOXQD\9\EUDQJRLWUFPFFKR7ULWPWP-QKYLEDPQFDQK[RPQFQKWUQEQ0WOQQDDQKOLWK\P-QKOEFKQJOKWVFOEFK7ULWNKQJKLXQLP-QKPXQJ-$QKDXNKY-+QJ1KXYKWPLFKXDFD\VDQJ3KQJ9\WURQJNKLFEUWWWYLDQK/UD7ULWSKLWPOKQDQL9\PWFFKNKRORFKRFEEWEXQDQKOLFKGXYRODEQJFFKFK+QJ9\QLKDLDKQJFJ-QKQJOFRQJLXDQRFKXQKQP-QKFJ-YLDL

3KQJ9\FQJJLQJ+QJ1KXWKLP&ETXHQP-QKYFQJTXHQQJLNKF3KQJ9\WQJP-QKFKLKFP\QPUQJWK-+QJ1KXFQJSKLFPWWKQJKQJ[PQRFK7QKLQ7ULWWQKKQUDYLQKQJWQJYDYWVQJWURQJX$QKODOLDODSKQFPFQOLYRPPL&XFLYQSVDRW-QK\XYQSVDR7ULWKQJKLGQGSFKQEWYREQYUDEQJQFUDFKQNKQJQJDWD\FTXQJFRWUQWLYL\OFQJYLFWKQJQJ\FDDQKQKQQORQJPWSKW7ULWUD[RQJPLWK5DSKQJNKFKDQKWK\9\DQJFRFKQQJLWUQVDORQ&EYDFRLWLYLYDQWR

YD[SVDR1K-QQKQJVLJL\EFPXFFWUDEWURQJFLKSJL\7ULWWPWP(P[SVDRFKRDLY\"9\EXPL


44/195

7517+%2&+8_NQLP[DUL


44

$QKOQJLYWPHPFQLDQKFQJFKQJELWODL&KODQKWGY\VDR"9\KLQKFKPL1JRLEQWKQUDDQKFTXDQWPWLQJLWKQQRX"7ULWNKFKX(PQJKY\OOPUL'WOLDQKOPO-EYQKPDQJKSQJKEDNPVDQJVD[HFKR9\9QQJLFKPFKYLFLQJLVDRGGDQJFEQJQK$QK+QJQLFRQFKNKVDOP3KLWKFKX\QQJKLSPLWUFQ

7ULWFLQKW&KQKY-Y\QQQHPGWEYQK"+QJQJOWKQFDQK9\OLPPL(PJKWDLQL[XQJLYQJPWOP9\WK-QLWW1\QK+QJFDHPPWKRDGDSKQQQLGXGQJKFKQKJLLGDQJ.KPWFLNKQJELWWUFRQFKQQSKLQJL\XEEQJGW[HLE

9\UOQ$QKOLQLE\%\QKQJWUQJSKLNKQJ"9\PF$QKYL$LFQDQKVD[HJLPXPQJLQLFKX\QWRODR7ULWWKQQKLQ

$QKSKLVDFKRHPWK\\FKOEDFLYLFYWPEWFJQQJFKQFKQKQRFQJOPFFKRQJLP-QK\X9\GPFKQOQQPVDORQQJQJ(PNKQJSKLQJL\XFD+QJ


45/195

7517+%2&+8_NQLP[DUL


45

7ULWYLYQJPWFFKOXFL$QKNKQJFQLWK[LQOLQKDQKQP9\PPPLOPWKLQK7ULWFQJJLPPJLPLQJEQJFFKKXWJLOLQWFQKYWYLFRQFKPWKLPKLQKQKL7ULWGDOQJYRWQJWKSKR;RQJ3KLFKLFO\QFFKDQKWK-FQJ-KQKSKFKQ9\[PWWLQJWKWGL$QKNKWY-QLQKLXFKXSKLY-VD[H(PNKQJSKFYDLFKFHPX7ULWWUQPW7KWY\K"

9\YQKYR4XQWQKWQJQP7ULWQJKLQUQJQJOYQ9\WKQQKLQ$QKVD[HFKQJPLQKP-QKOQQJFKQFKQKFKFSKLY-HPXPQYL

QJKDFULWLQD\OFWUPRJ-QJFJL7ULWQ\.KH1J\PDLFLWK-LQFPEL\NKQJQXKXX7ULWPPPLF1LWK-QKOL\QOFQJLWDNKQJWKPQQJLQWKRLTXDQQQ+&RQJLQJO

/VDR"6DRWK-P\QJLWELW7ULWJLQGLEYWURQJWLQJFLNKFNKFKFD9\&EQJO\XTXL7KQJQJFQRGLGWULYRE\W-QKFDQWK-FKFWFKWWLEWKQJ7KGL7ULWOLQJKWL1KX&EFDDQKRDQWUDQJKLQWKFQWKPDQKFQNK


46/195

7517+%2&+8_NQLP[DUL


46

OQNK[XQJQLFKLFKXDQJRDDQKQK3KQJ9\9WWKQJQJK[XQJWFLUP7ULWFLFLRWKXQGQKGXPUDULEWXUDWD\7KWOPWYLEDFLPE9\PQK9\FQJLJLQJDQKWKWGJKW+P+\L\UDQKFRQ4XQWWUWKQPFKDPXQP1KQJWUWKP-QKVOPJ-"&KOYRQK9\"7ULWEWFLWUFQJKYDWKRQJTXD$QKQJLYREQFRLOLELY1PQD\OQPFXLFDLKF7ULWFKQSKQJQOPWLWWQJKLSWKD\FKRWKLWWQJKLSQQDQKNKQJWKFKTXDQF7ULWKFJLLQXERYWL[XWVFDQKVFLXNLQKFFDRKQWKPFKLGXKFQXNKQJFQJPDXFKQJW-PFFKOPWW%LY\GE+QJ1KXTX\U\WPWU7ULWFQJSKLYWFKRFYPQKDUQJ$QKSKLWFNWTXFDR+QJ1KXSKLWPSKFNKXSKFFEV

DQJKQJFKYLQKQJYYLWURQJX7ULWJLWP-QKY-WLQJKWNLQKNKQJFD9\&EYDKWYDJLWQDQKPWLOP7ULWYLYSKLWKQVDQJURFK\WXWYRQKYLWKQSKSNKQJWKXDJ-7ULQ&KLX7LSKQJNKFK7ULWWK\3KQJ9\DQJFRURQJLWURQJJFVDORQPLQJOSES&2QWKWF+"1X"&KYSKDFDV9\UXQU\

1HRWPPQN-D7ULWYLYQJWUQDQQJVQFKRDQKWU&PF\FKLOQJJ7ULWKLQQJDQJEFWLYWPQK*LWKLWPPQWXQJOQFRQFKQJKLXQK\OQWKQKJKVDORQ7ULWYWPWFLQDQSKQJOQHRYRWF9\ULEPFKWYRW

&EWWUQVDORQQKR[XQJWTXD\YQJYQJQKFKRQJFKQJPPODEDLELQKQJFRQFKQJKLXYQNLQWU-EPFKW&XLFQJ9\PL7ULWPWWLPW&XHPYL7ULWFXHP9DNXFX9\YDSPWYRQJFDQKQKWUQFRQTXLYWQK[XPX[DQKP


47/195

7517+%2&+8_NQLP[DUL


47

FYQUWVWKLFQEFKRWLJL6YDFKPEWQJQKQKQJQKQJOLQKXQJODQ\OP7ULWPWE-QKWQKKWP\JL\$QKQKWKQPPPLQPFRQFKQJKLXYWPQKUDVQULQJFKWWUQY-NKQJELWSKLOPVDRQD0LKQJFRQJLGXGQJOP7ULWFKRQJYQJ$QKOHQOQFL[XQJYEWJSLPW\VKLFD9\QK-QOQLPWHQWUQUQJUQJQJQQF\EQJJLFKRDQKELWEDRQKLXNQLPWKLWKX$QKNKQJQKQLP-QKFKF9\NKFEDRQKLXOQQKQJFKFFKQOQKLXOP+LFQJFKQK7ULWOQEFRQFKQJKLXYRSKQJFD9\&RQYWTXTXL\WWYRPQJHROQF9\OPFEVQFKWJLFYOP7ULWEPQJY-QQ7KWK\FKQJKLXO9\PWKQPWYD/QJ7ULWEQJGQJOQPW[FFPNO$QKG-X9\QVDORQJLQJYY

.KQJVDRXDQKYWPWFLPQKOP&KFQFKWWRLUL9\WFWL1KQJQHRYRWHPJPOP1JLQOQKQJW(RL*KTX.KQJELWQKWPXHPFKD"6XWFKWQD7ULWSK-FLY-OL9\YDQL+LQKFKQKDQKWLXUQJ&KQJKLXEPYRFDLVKWPXQJLQFKW1JLFKWULVELQWKQKPDFUQJLKWPXFGQJK.KQJQJWLE\JLFEYQWLQOWK0XQJKFKQJPEFOQ7ULWKJLQJ

&KFQKWUL$QKWK\PLQJQPXNKQJK9\UQJP-QKOLQWFP\FLOP7ULWUUDFL%LWP-QKEOD9\PPPLSWK-QKWK-QKYRQJL7ULWOPDQKFKQJSKLYQJFK\TXDQKSKQJNKFK9\WFWLUWWKHRQNKLFKXKWVLWPLQJQ[XQKQJFD9\7ULWPLWQFQJOLEQJFFKNKDKDLWD\FQJWUQP-QKYRWUQF$QKFKQJYRPL9\ULQJKLQUQJ/FFQWK-YDPQJLWDFQJQJFYDODFXHPYL7ULWLQOF[RQJYLFOL

FFQKQKREPKWP-QKP\QJLWD(PDQJEFRQFKQJKLXWKWYRFOPELWNKQJ"7K\7ULWSVWP-QKYRWQJ9\SQJNXOQ%XQJHPUD7ULWYQKYRYRJPQJFD9\


48/195

7517+%2&+8_NQLP[DUL


48

.KQJEXQJ9\QKQPW(PNKQJJLQX7ULWFLFL$QKFQJY\/PQKY\HPQKONKQJFQKLSDQKQD5LDQKWK-WKPYRWDL9\'9\&QOXPLG

6DQKNKQJ"9\EXPL.KQJ7KWK"9DGWOL9\YQJPQKNKLWD\7ULWFK\QJFYSKQJP-QK$QKYLWKHRFKSFOL/QQ\DQKNRPQKQPF9\SKLTXD\QJFQJLYDPWYRQJFDQK

&YQJQJFQQDQJWUQ\VLQKOFFD7ULWFKWQQJOQ$QKKLKPVLW9\WURQJNKLFEFVF\DQKUD7KLFD9\FQJOP7ULWEQFKQ$QKGQJFQJLP-QKSVW9\KQQD&EWKQJWKWNKLEWJSNKXQPWFD7ULWFL[XQJQJQJ7ULWQJ0F9\YDQYDQKYQJYSPLP-QKYRPLFKQFLKQXLFKLPRW9\YQJY\FKQJLOPPLDQKWUW[XQJFF$QKNKQJOPFKFP-QKQD0F

FKR9\FRFX7ULWO-OPKQYRPLYRPYRWUQ9\PLQNKLQJKHWLQJFDOQQFQDQKPLWKL3KQJ9\QJLEW[XQJWNKFQJRQOQKNKLQ7ULWTXQKTXQJNKLQJKWLKXTXKQKQJYDULFDP-QK1JLSKFK[XQJNEQ9\DQKSQJPLPLWKWQQOL


49/195

7517+%2&+8_NQLP[DUL


49

$QK[LQOL$QKDQK9\KWOQ$QKFQQJWPKQFFRQFKQJKLX1L[RQJFEQKRYRSKQJP-QKQJVPFDOLEPF7ULWQJLJFXGLVQQK+LOQKFDJFKEQJOPDQKWQKWRKQ7ULWYXQKQ9LFOPYDULFDDQKQJOYDWLWYDXJL1K9\VNKQJWKDWKGXDQKFQLQWOQFX[LQOL&KQK7ULWSKKQJFLW-QKEQPLP\QPQD\FDFKDLD7ULL6DRYDULDQKOLKQKQJWKHREQQQJWKNLD$QKKPKLQFXQJPKQFKREQJFFJLP-QKNKQJK\XWURQJNKLPLYDWKLDQKFQDXNKY-+QJ1KX7ULWVDLTXQQJULYEQWKQDQKFQJNKQJWKWKDWKFKRP-QKFLOLW\WUL\7ULWJFDSKQJJLQJEWUW

9\L&KRDQK[LQOL&EOPWKLQKNKQJWUOL7ULWQJLUPWKLYQFKQJQJKHWLQJQJWQKJ-$QKOROQJJLQD9\L9\/QQ\FEEFUDPWOQKWDQK9LFKRWLQJFD

9DQL9\YDOPO-LWUF7ULWNKVLWKHRVDX7KWW-QKDQKDQKNKQJF[XJ-YLHPKW&KL7ULWERQJNKLQJQJFDO9\PPPLNRFDVWOLULEYRWURQJPF7ULWQJQKWULWUQJ%LWNKQJWKFXYQFW-QKWKDQKOLWKLQK\TXDURYQK1J\KPQD\OPWQJ\PFOQJQQPVDXQD7ULWYQNKQJWKQRTXQ.KQJWKQRTXQF

3KQJ9\VWUXWQK-QQJKKQSKWFKULPWKQJQKFKFWUFG\NPYQFKDWK\[XWKLQ5LFRQEJLSYLFFEQSKQLW-PWKQJQKFQJWKQJXPWWLX7KLWL\G\QQD\FKDFQJ\QR9\NKQJSKLFKLFG\DKFWUPSQKYRLQJKFKQKTXYKQORWK-WKXFEFLFDP\OQFQKQJKQKQJ+QJQQQTXQQFQKUQJY-QPWDQKYFQJY-WLQOQJ\UWKXKQK&KXNKQKQQKFQKQEFWULXPWWKQJOYLFQJOP1LQKWKNKQJFQJKD9\WKRLPLYLWKQJQKFKFWUQ\7ULOLQJRL


50/195

7517+%2&+8_NQLP[DUL


50

YLFG\GQ9\FQSKLLSKYLQJDQKHREQJWDLQPFKWVFPRGHOFDQQD1J\QR9\WL\JWDFQJOQOTXDOLYLOQWKPFKFKPEWJKQJLWURQJR\WURQJSKQJWPWPQK-QFKQJGQWKQJ+X7LSKWPWLQJ$QKFKRFKXQQDFK1KFWLWQ+X7L9\OLWK\WFFL%DPQOFKWLPFPQQWWQFRQQJKHFQJNX*HREQJWQ+X/L7LLLYL/LERVDRNKQJJLXFKRF6WUXW9\OLQK-QQJKOQQDULQJG\LUDKQKODQJGQUDVQ+QJLULPWFKWWULPWL1JRLFKLFJKGLJLQFWQJ9\WK\FQJLQJLYLLXWKXFWUQWD\.KQJFQQK-QNFFQJELWOJ+X/L&KDNSTXD\JWYR9\EJLFKGDQK3KQJ9\

&QJOLJLQJQJSQJQJ&FKX\QJ-NKQJDQK/L"7KQJ7LYQFKDYVDR"/FX9\QKQK'FKD9WPQKLXWKXFKWG/LFYEFEL

&LWKQJTXQKQ\FQJQJ\FQJKFQJWLEDPWLQXQJFKLXQTX9\QL7UFRQDQRNKQJKDPFKL%7LFXLPOQXFKXKFQKFUWQKDQK/LFLNKSQKFLPLQJUQJ&JLROLEQKKFWU&LXLPFDWKQJ7LOFLXLPFDJLQJKQKWL7KQJPLQKQKDQKQKQY

9\FKPPL9UWPPPSQD/LQK-QFJLXFW1XY\FKFPPPSONKX\WLPFDQJLWKQJPLQKUL"


51/195

7517+%2&+8_NQLP[DUL


51

7QKLQ9\FL&WK\EWFFPYLJWKDQKQLQFLXEGQFKLQ\/LOLQLWLS9DLKFYDLG\FFQK"7LUWSKFQKQJFJLFKXNKQK9\3KQJ9\OPWKLQKYLFFKNKHQNFFD/L&FKDNSOXLYSKQJKFWK-WK\FKXQJQJRLFQJUHROQ/LEFYLUD&KFWKQJWLX\X\Y9\FKPFKQK-QFQKFQJPUQJYEWQJNKLWK\+QJ1KXQJO+QJ1KXUL'FKPLQK-QOQFRQQKPWOQQKQJ9\NKQJWKQR

TXQFFLJQJPWSKQJKF\+QJ1KXWL\OPJ-QK"*LQJ/LGQJGQJYDQJOQQKJLLSWKFPFFD9\/HP*LQ\FKDYQKVDR"+QJ1KXQJLWUQFKLF&KDO\JLQJKLGL&KDJSDQKOHPFKDY6DRFKLXQD\NKQJWLQHPY\"$QKEQ

%QJ-"0W+QJ1KXKQJYR3KQJ9\NKFKXJD\JW0LKLPPOLFRQQKJQWQJWLQJ1KQRY\"1OQJX\QQKQEQFDDQKSKLNKQJ"/LQW1LE\&JLRFDWKQJ7L\

3KQJ9\EYRWURQJ&QJL[XQJEQP\PFOWWQJWUDQJVFKYQKWL7ULW7LEQ9\QL+QJ1KXNKQJKLQOQKJ-&QKFKX\QPQFSYLEQFRQWUDLQKJLXOLGQJQKQJ9\NKQJWLQ&OXQQJKQJL7ULW\XFKFFKQSKLFRQQKJLDJLRQJKRQJ1KQJE\JLLXFQJKFOVDLUL%QJGQJFQKFKPLFLFKXDFKW


52/195

7517+%2&+8_NQLP[DUL


52

POPVSWWF3KLFKL7ULW\X9\WK-NKFQJQ\WURQJOQJDQKFKF+QJ1KXQKQJYQWKDPODPDFWYL3KQJ9\$QK[HPFQKPWQJLWKFK+QJ1KXNKQJKQNKQJNP7LVDR7ULWOLWQKY\FK"P\FKX\Q[\UDFSKLOL9\WUFNKQJ"*LQKFQJOPQUWQK7ULWYQJYQJSKQJNKFK*LQKFQJQJXQJFWRLXNLQFKRDQKWK-FKX\QXQQLKDLDNKQJQK-QPWQKDXQKY\&KPWFKWEFQJWKFKDWUFRQWKLFKDLYWTXDJLLKQW-QKEQPWFFKWKWQJWLFE\JLWQKLQJLDKDLDFKWFFLJ-YWDQ7ULWFKDEDRJLYFQJNKQJEDRJL\X9\LXQ\FELWUQKQJQXDQKQJL[YLFQKWKFO9\NKQJDXQQKY\

&KQJ

7KQJQKF7LODRYRSKQJQKPWFQOFQNKQJQJLYRJKPOQQJUDWJL\QKFKQKFPFFQ

9DJL\QYDJROQ.KQJFJNKQJKFJ-KW9\QJQJQJQK-QDKFWUFDP-QKFFKKLXQLJJ-&KOQLJ"7KQJEFWLSWFJRWKWOP3KQJ9\OQJWQJY-NKQJELWSKLOPVDR&QJQQJLQJYY1QL7L$LOPJ-PHPNKFGY\"\PQK9\UDWKQJEWLSWFWUXWUR0XDJFKRQJ+X+X/LKPKPEFYR,PQJD\7LPXPR*FDHPX"$QKKDORNKQJK

/LOPO-QLPXDFKDFVDRHPNKQJFKXQJKHFK"0DXQJLYREQL1XNKQJQJWUFKDQK\7LTXWPL


53/195

7517+%2&+8_NQLP[DUL


53

&KQJQRPLFJFKRHP"&KDELW&ORKFWUF9\QKQKQJ7LUDPWLULQELYLF1JKH9\QLWKWKQJQKFYLYWUDQJRLWUFFLOFXFD/L$QKQLQKSKQEXDYL9\1LPXDFRQJR7DPDJRFKL9\FELWPQFKLLQWNKQJ"&JWX1JKHQLFRQJR\DQJOPEQWUFFQF1KW6LQJDSRUH+RQJ.QJLQR

VD\P&KOQYRWL9LW1DPUL"/LQL&PWVQJLLGXOFKPDQJYULNJLEQWURQJFFVLXWK6OQJUWKQFKPXQPXDSKLQJNWUF7KQJQKF7LWK\WLEQQFQQOPWUQLFKREQJF0XDFRQJWK-NKQJWKQKYQ&KVQORQXLJNKQJKFWKL9\FLWKPY-TXDFFKQL/LOPQKP-QKFKPKFOPNKQJEQJ1KQJWKHRFELWWK-DQKFKQJOPWWD\TX\FKFWULNKX\QF9L/LKFKQKOYQUXULDFKLFKRPLOFEQ

.KLD9\WL\G\+QJFQKFFFQWKQYLJHPEFRQFDP-QK&KQKOLQKFQKQ\NKLQOXQD\9\FQWQJYL/LPFGLYLFDQKWDOFQRFQJYXLYOFKV7QKLQ9\EXWPLQJ+QJ1KXYUL".KQJWUOL/LKLOLFD9\ELW1KXVDR"

3KQJ9\QJSQJQJ1KXJQQKDQK+QJPQK9\FKF9\KD\WLQK+QJOP"9\LPOQJPFFKR/LWKFPF


54/195

7517+%2&+8_NQLP[DUL


54

6DRWLOLNKQJELW9\QK"7LFJ-FELWXPELW6DROLQLWK"9LWL9\OFQRFQJFELW.KQJGPX/L\D1KQJFJLWOSEQJVFODRQJFKQKQJFDP-QKOQKQJFJLYQJ\9\OQJOQL0PPSQJONKX\WLPFDQJLWKQJPLQK

/LWKPYR1KQJONKX\WLPQJ\XSKLNKQJ"LPQ\DQKQQKL+QJ1KXWK-KQ/LQKQYDL1KXNKQJTXDQWPWLQKQJYQYWLQKWKQ9LFWDQQJFQJQJFFQJWW9\KL

1LY\1KXTXDQWPQFLJ-"/L[RDFP6DR9\OLWKFPFY1KXQK"QJQLOWLFWDFKXQJ[PYLDQK+QJQQ9\NKQJDQWPQK"QJDQKWLFKD+QJ1KXWQRX9\FKDNSQLJ-FRQEJLSYLFFK\YR(P7LEFKWEQJ%FK[LQFFKRQQJKWLQD\

/LFKWOL&LWKQJQJONLPFKX\QWUQKF3KLWFKRQYLURLPLF9\WKQQKLQ&QEQPLNLPFKX\QFKQXOQPXQQJKOQQJKQJD\FQJ-SKLDXEQJFKRNK


55/195

7517+%2&+8_NQLP[DUL


55

/LFLFL&RLE9\UQKWPOTXQK"9\QKQYDLKLXQJLELWWD9\9\KLXJ-YWL"9\OPOQK.KQJQQQLLXP-QKKLXYQJLNKFUDY-HOQKWGQKLX/LJWJYOSOLFXQLFFD9\

0PPSQJONKX\WLPFDQJLWKQJPLQK9OLNKX\WLPQJ\XYFQJ3KQJ9\[SVFKYYRJLULQJG\&QSKWQDOKWWLWKF7LYFULFK"/LKLQJKLQJQJL7LXGPJL9\OLGWURQJOQJUWPXQWK3KQJ9\EFUDVQGWFKLF[HFWQJL/LWKHRVDXYQL

+\YQJPWQJ\JQQKWWLVPLF9\LXQJFSK9\QJSQJQJQ\DRXUWWK-FFKWLVPWQJOPKQJGP1JLTXQXQJO\FSKX9\WK-TXWW9\KDULQJKH3KQJ9\OOQJ

1KQJKDFKRPWQJ\QRFKNKQJSKLEDQD\%\HQKHQ.KQJL/LQLWKPOLQRQD9\FQPLS[HL&NKQJPXQYQKY-ELWUJLQ\FKFFKQPDQJFNKFK1JLQQJ9\FKFFKWFPW-QKQRQKQJYLPQJWDGQJQKUWTXDQWUQJ'RQ\PYXLY\XLKQOQ%NKQJFQTXDQWPQ9\QKWUFQDLXQ\OPFEXQFQJEXQKQLKFY9\UWYRSKQJQPQJKHQKFEXLFKLXLG\NPEXLWLKFEL[HP


56/195

7517+%2&+8_NQLP[DUL


56

SKLPWKOKWPWQJ\YLQKQJULQJWNKQJDLFKLDV5L9\VUDVDRQXQKTXDQKJLDPYQJ1JQQJ\FQJWKPWKLWKQ"/QJFUD\UWEQFKQNKLOLQWQJWLOFPWX\QEVEFWKPEFQDYLJQQJFULDFRQNLQYFSPWVFQKGDR\0FQUWWUQXEVQJQFVXWLWK-NKQJFQKQJ9\WK\NKVY-EFKLDVWW-QKFP7QKWLJLFNKQJELWEDP-QKODL&KLPFQJNKQJQLFPDQKQKDRQUQJQJYPFRQFFQJVQJFKXQJWURQJWKQKSKQ\QKQJY-KRQFQKNKQJWKQYLQKDX7URQJNKDLVLQK9\PDQJKPYEOFQRFQJWKQQKLQYLYLFNKQJFKQJPFFRQ\/WUOJLSJLPFPWFQJW\QFQJRLEVQJWKRLPL%OXQWQWUQJQKQJNKQJQXQJFKLXFRQJL7ULOLEPXQ9\SKLWOS'RYRQPWKKDLLKFENKX\QNKFK9\LG\NPELWJLWUQJWLQOWKQR9\NKQJWUFKPYLFQ\QKQJFEXQNKLQJKPOXQWRFKLFYQJQKFQJQKLXFQJWW&WKLXFQJKOVDLQKQJUUQJPYQJ1JQNKQJWQKLQWURQJFFKOLQLNKLFFKLQGLQ

&PWOQPSKSKQFFKQK-QFD9\LYLQJ1JQ%ER7UQJQGQJGQJOQKOQJNKQJFKWW-QKFP/F\9\S&K1JQFKOJ-FDFRQKWVDRFRQSKLFW-QKFPYLQJFK&WK\PWKRQJVQJVELPOQJEYSKQJ7QQD\ENKQJKQKFWLQJ1JQYLFQKQJFQJQJ\WKLJLDQPGQKFKRQJWDFQJQKLXKQ1KLXWLEFPLQWKRLQLVXWFWLQJQJKQKQJFKX\QYXYEWFKSYNKFKXFD9\

&QKFKPLFKXDFKW0FQJDQJ\XFKJ-9QJLQQJFWKWOQJYLENKQJ"9WLQK9\WK\FDQJ&PFQJGW[HYRULQJLWKUDWUQ[FKX+&KFVDXQ\FVFQFQJLFKPQKY\GLGL%FEL9\\PQKFL[FKXFKRQRQJDWKWFDR9DOF\7ULWWKQJUREQNLDQK\VDQJ*LQJDQKE-QKWKQQKJLDKDLQJLFKDWQJ[\UDFKX\QJ-KW

&QKJLFK-DNKDFKRHP9\FKSPWFTXD\PWUDQJULWUWKWEFGFYR7ULW0DLPWPJLDQKQJQKQ7ULWQKQYDL


57/195

7517+%2&+8_NQLP[DUL


57

$QKSKLQLWKQRWFKL\"1XHPNKQJPXQJSDQKWK-FK9QVQKQFK-DNKDY\3KQJ9\WKGL(PVPLWLLYSKLPFDPWFQQKWUQJOP7ULWQKLWW-QK9\DQKVPFDFKRHP&PQ&QKQJYLFGXVWLXQJLWDFQJQQLPW1XYWTXDFVWK\UWWWLQUWGFKX9GQKWUF\HPYQVQJPWDQK1KQJE\JLWK-KWUL+LQKFKPLPWFKW9\QL

&KX\QD\FQJXFJ-NLQKNKQJSKLNKQJ"7ULWOFXNKV9LDQKOOLOPNKWKDWK$QKFKPRQJHPQJJLQFKQJWDVYXLYQKWUF\9\QK-QOQFDRQLEXWULEQKQOPPKWQKQJY-VDRPULWKL1JLWDFWKLQJFWKLJLDQ"&KFNKQJWKQRX7ULWPFDGW[H9\YR$QKFL[XQJTXD\SGDOJLQJQFQQKKLFQEDQK

YQKD\VD[HFKRF&RQFKQFK9\JWXQ$QK+QJNKHQDQKFNKLX7ULWFLQDPLQJ.KLXVD[HWKWFKKDPFKWQR

9\FRQJPLFKPFKF7KLEXLQ\7\EDOWKFKFK\[HSOP$QKFEQJ&$QKYQQQFWKPUDLPY[HVD[HSFKR7\\7ULWOL


58/195

7517+%2&+8_NQLP[DUL


58

FWKL1KQJWKLXFKQFPLWLSWK1XQKQYLFQ\DQKVFKLDE\EDYLHP9\QL(PQJK+QJ1KXOPVKSYLDQKKQEEFKQJOQJWWELQQJFQJFQP7ULWJQJJR/LFKFDQKQDUL9\NKRDQKWD\7KWFKFKFJ-&KOQK1KNKQJSKLOEDQK"7ULWQLQJD\

$LOLEWQJL\XOPQKQJYLF9LDQK1KXOPWFJLFELWDQKNKQJLQRQJLP-QK\XSKLQJWLPQJWD\X9\EXPL1LPNKQJELWQJQJ+QFKLFK9QERDQKFWQJOPPLYOQJ7ULWWQKTXHRFSKFYPWEYQK+QJ1KXOKQKSKFQKWLUL

9\WUQJWUQKQ%LY\DQKPLPQWLQHPSKFYFRQESKLNKQJ"7ULWFYQJQJ$QKKJLQJLDQKPWW1K-Q7ULWFK\YQK9\QKFKPLFD\QJ7K-UDFKULQJFOXQD\NKVY-E7ULWKQPNKQJ\XFKDQKWK-FKQJQJKQJLJ-Y-WURQJOQJ7ULWFKFPL+QJ1KX$QKVQVQJSKLWULW-QKFPFDP-QKFKR9\KLXQKQJFVNKQJEDR

JLGPFKR7ULWELWP-QK\XDQKLXTXODXQ6XWWKLJLDQYDTXD9\WKPWKDKDLFKFQ&QKQUDUQJFE7ULWWUXQSKWNKFOPWKQKSKFQKEGWKQJQKWPFFFQJRLW-QKWKQJFDPGQKFKRP-QK&LW-QKWKQJDQJEESKQSKWFKRQJLNKF9KQKSKFQKQKRLFD9\FQJDQJOLWQ7KLK\FDQPKQJQKQJJ-WKXFYP-QKEQJFFKOXQYW


59/195

7517+%2&+8_NQLP[DUL


59

DJLQQKQJ\[D\L7ULW[XQJEQPWSKRQJWKYPWFLKSQK$QKQKJLWU9\OXULQKQJWK\HPJLQGDLTXQQV9\EWFL$QKPVHPVDR"6FK1FPWFDHPFQPQKKQDFLG&QKWLOFHPNKFDQKVFKWF$QKWKNKQJEDRJLQJWLHPQD9\FKSPWQLOQJL&K+PQD\DQKOFKVQPFQKP-QKOQJLO7LQWK-EYREDRWK5LFQKSJ-\"QJQLTXKXWQJKHQ"

7ULWJLX.KQJSKLOTXKXW0QQ\DQKWKWOQJPXDFKRHPYRQFKFOHPUWWKFK9\WP&LJ-Y\"0UD[HPULVELWQJD\P

&KDLEQJFQJFLNKLQKQUDQKQJOLP-QKQLJQJLQJQKQJPFTXQJFRWUQ797UQFLQ\OPFKDLWQKLQKQ7ULWNO+P9\PLJLQDQKYDEXQYDKLKQQPFFKKFKQKJ-F7KODQKFSWLWLURQJURQJWURQJP\FFVLXWKULP\FLVKRSQJRL6L*Q7K\QEQPQQ\QKWLHPDQKPXDQJD\9\FQPLQJWWKNLDERVDRQJLWDNKQJNK&KWLFO+QJ1KXOLJLGLTXHQPWOFQKLXFKQJYWURQJF7ULWOFKQJQJQKW

%QJGQJ9\WK\WLWKQF\FLKSYSKD7ULW$QKHPWQJ+QJ1KXL7ULWQKQPW6DROLWK$QKFW-QKPXDFKRHPP


60/195

7517+%2&+8_NQLP[DUL


60

9\QJKLPQJK(PFTXFD+QJULQKNKQJWKFKHPQKQTXFDDLNKFX0W7ULWOHOQWLDNKFKX$QKFKQJD\;QQJTXLJ-PFKNWK0LOEWKLKQFRQVDXQ\HPVNKY-KQ&QDQKE\JLNKY-+QJ1KXUL7ULWFLWRH$QKFWK\NKJ-X"1XFFQJOQLNKQJWQJRPEWFDLNKL\XXSKLQPFKRELWKQJYFDW-QK\X

9\NKWPL7KWY\VDR".KQJWUOL7ULWKLOL(PY+QJFKD\JLQQKDXNKQJ"LNKL7KDLVOQJLQKQJEWUF"

9\FDRJLQJQKWKWQJQKLQOQKUL3KLQQQEDOQEQOWHPPLFKXKD7ULWFKSPLQJ9\WK-HPGDLKQ+QJ1KXJSEL1JKPWLQJKLSFKRJFQJWEW\9\OLFDQK'DLQJKDOVDRY\"

7ULWOLPPL+QJ1KXFQFOFFKQJOPKDYLDQKFKNKQJWULWQKHPX9\FKFOQKQJOQ1KXOQJLFOLUL7ULWOPWQK-Q9\


61/195

7517+%2&+8_NQLP[DUL


61

6DRHPELW"9\OOQJ&KODQKFOLPQJLWDSKLQQQ"1KQJ1KXOPOLJ-Y\N-D&RQELFKLYLPWJQRKD\O7ULWFDXPW(PQLJ-NY\"QJG\EFEL7ULWKL(PELWJ-Y1KX"9\OFX

(PFKWK\FKNKQJELWJ-KW7ULWEQFKQFPJLWKXFOWUQEQOQ1KQJOL9\QLY\PQJ6DXOQSKWWQKDQKOQQJLWUQFKLF'UHDP\1KXTXD\YFKX\QWUYLDQK7KOPLEXLFKLX7ULWOLQJFKWFXOFEWKWKDRTXQYLKS\RPRVWGXFKRHPWQWUQJ9QOQJLWQK7ULWNKQJQJWLJVLQKYLQOXWFRQFKWLPFPFQJQKFKX\Q1KXSKRWRWLOLXFKRDLGWURQJOQJDQKQQJQKQHR4XDFFKOOQJFRQFKXQFKXQFD9\FKFFKQFRQQKQPFWQKLXY+QJ

1KXQKQJ7ULWSKLNKDLWKF9\EQJFFKQR\"/F7ULWFQULQKWYWK-9\EQJOQWLQJ$QKFTXHQYLDLWQ/LKFOXWNKQJ"7ULWQKXP\+F/XW"+QWDQKWKQR"$QKWDDQJKFQPWKEDNKSWUDLYUWSKRQJQKFKLF'UHDPWPODPL

FXFQK6DRHPELWKQ"9\QKQYDL(PDQJNPWKQJHPWUDLWULQKFD/LP


62/195


63/195

7517+%2&+8_NQLP[DUL


63

QJOQKQJOLQLWKWOXQNKQJKH(PNKQJQJXGLFPLQJQDX&KX\QDLQ\OREDLQ\JL$QKYFUL7ULWWFOP$QKTXXTX(PJLHRYROQJDQKEDRQKLXQJKLQJULXLDQKYVDR"9\WKQQKLQS1XDQKFQLPWLQWK-FKFKWJLQJQJKLQJQRVQJVWQLKW7ULWQQJPLQJFE\WJLRLX1XWKWV\XPWQJLQRHPVQKQUDFQJ\XFKQJQRQJLWDFQJQJKLQJFKQJQ\'WOL7ULWWHWHLY9\JLQGLESESJLWKXFOPFRQFKFOFDQJ1JQ

TXQWUQEQULYWYRVWUFPFKQJELWP-QKJLQ7ULWOY-OJ-9\Y7ULWQJO[XQJNKFYDPLYWTXDFFLJLQOQWLSWFK-QKWKQKFLJLQQK+7ULWQLY\OVDR"&KOFKFDQKO\XWKWFQW-QK\XFDQJLNKFOJLGL"%QJGQJ9\QQJPWNKLQJK7ULWELWFNKQJK\X+QJQKQJYYQKFKHGXPWW-QKFPNKF&EXQEFPKSTXFD7ULWOQ7QKWLJL7ULWYQKD\PXDFKR9\QKQJPQTXQKYRGSVLQKQKWKD\1RHO7W1KQJPQTXEWQJNKQJQJYRQJ\OQRKWQ\FQJKDJ-QJRLFLQJKDOFKVFDPWQJLQKQQSKLWU

1XQJY\WK-UUQJ7ULW[HP9\QKNOUL7KWNKQJJ-FD\QJEQJFQJPWOFSKLPWFKDLQJLWKQ\XQKW0E\JLFKELWFQJ1JQ7ULWVXWQJ\PWQJQ+QJ1KX&KFQP-QK9\WUWULWURQJFLKQKSKFJLGLFQKQYYR+QJFKHGXVOORLFDP-QKYLPLQJL[XQJTXDQK7URQJPWP9\YQOPWFEFRQGLFLQK-QFD7ULW9\PLOQK0QKQFKDQKFKXDQKLXFKX\Q3KLFKLFYQQKPLQJLQJKQK"

&KXQJLQWKRLEQJYDQJOQWQJKLNKNKFOP9\JLWP-QK&PP\OQFQJKHJLQJP9\K"'-3KQEOQFQPWWLPWLQD\PVQJOLYLG-&RQQKPWP-QKQKFQWKQFDQR\&FKX\QJ-FODWROQWKQJHQVQK\TXDQJD\OFJLFK-DNKDPFGQQUL


64/195


65/195


66/195

7517+%2&+8_NQLP[DUL


66

%FK9QQQQQJ0SKLELWUOGRFQKYQJEFFKLDWD\PNFKRWLFRQQJKHLP7LFRQOQULQQELWWKQROJLEPWP%/LQ[XDWD\7DRFELWEPWJ-XQJRLYLFELWFQKOQJL\XFDEQEDP\+\XQKDXULFKLDWD\Y-PWNWKEDQJEQFDEDNKQJWKDWKFKRFQKQQPLEL%QQJRLQJFQKLQ7KQJLWKED\WK-VDRKP"%/LQOFX0FKDEDRJLWK\QJWD[XWKLQ

5LEWKGL7LQJKLS3KQJ9\QVEYNKLPLO\FKQJ'XVDRFQKFQJFQTXWU/LSYTX\QUQDFK1JKH%FK9QQLJSYR7ULWEQJEXWPLQJ1KQJ3KQJ9\WUQJKD\KQFQKLX

1K-QWKQJHPDQJFXQWUQW7K*LL0LWURQJWD\9QWPWP9LP\QK9\FKOFRQE0QKQPVDRKPQD\OLNKHQQKD\OVDRQK"7ULWWKQQKLQ1KQPONKX\WLPYQLGXQJFDQK9\FQK-QKWKFQKXF[X&KNKQJWK\K7KLQYRLKFWLJLEQWUDLWLQKQPQSWUQJWKWQJDPW%FK9QJWJ

7K-UDP\FQJFKX\QQ\7DRFWQJFHP+QJ1KXULP\FQJWUFEFQJVDXTXD\FKDLQJP\FQJFQOLFQJDQJOLFGF7ULWQKFKPL$LWKPOLF%WWDLOLFQJQJKHWLQFLJLQQRONKF


67/195

7517+%2&+8_NQLP[DUL


67

%FK9QQKTXQFKX\QFDFQK&FKDPLGLVDQJ7ULWHQ+PWUFP\OPJ-PQK9\JLQOXGY\"7ULWFQKJLF+PQRX"+PFKFKDLDE\QKPWP-QK"7ULWOLPPL$LOPJ-X&RQQKPDQQJWK\P7UDQJLWDNKQJYQFPFQJFKPGPFWKQJ%9QK-Q7ULWFKPFKP

3KLY\KQ"7ULWOPWQK.KQJWLQWK-KLQK9\L9QOPW7DRWK\KDLDE\FOPOWQKQYQJ1KWOP\*LQNLXJ-Y\"7ULWQK\QKPOQ

%Q\NWKW4XD\VDQJE/LQDQKFKQJSKQEXD0[HPWQKLQFK9QQLFKX\QJ-XKQJK%FK9QFKQJQQK7DRFKX\QPQOPWUQJWL[W[FKX\QJLQKQFDKDLDE\WKLFQKFFSPWWLJLOQRWDRNKQJQKQUDGRQ\WLE\JLQWOPFKQJFQKDJLL19J-Y\"6DROLGXWDR"

7ULWQKQQK9J-X%FWKHREWQQQJLWDKRL0WTX%FK9QYQNKQJWKD9\VDRQK9\FKWK\P\OWUQKPW"


68/195

7517+%2&+8_NQLP[DUL


68

0XQELWWK-KLQL'WOL7ULWYWOYRSKQJP-QKQJUPFDOLQPOQUDJLQJDQKWKSKRWKRWQQQEQJOFQKLXFKX\QYWLQK.KFFLJ-TXDFFRQPWPOWFDE9Q*KWKW6DXQ\+QJ1KXNKQJNKRVEE\EWQWPW0-QKSKLQJKFFKFEWKRWFQKOPGXPLF9DOLPGLPYDQKSFKQWKHREL(YHU\WKLQJVGRLWIRU\RXULOPQKPKWWKHRQJOWWFQKQJFLDQKOPXY-HP&KFFKQ+QJ1KXELWWKQQPLWQJDQKEQJQKFFELKWQ\QKPWOLQKQJL[D[LUQJHPKLXOQJDQKULDNPYLEQJQKFOVWLQSKRWRWLOLXKPWUF7ULWPWPFNKQJQKQQKQJ+QJ1KXQLUUQJO

7LOLXFDEQFK+DLQKSKRWRJLSFK+DLOPELQJPLQK1KXY1KXWLQWQJQQPLQKDQK$QKSKLQKQPLF7ULWQJKHPWFUXWY-FLWWLQWQJF+QJ1KXFQKQPQK.KLFRQJLWQLPWLQYRPWQJLQRWK-QJKDOVDRQK"&QJFQKWKQJ%PPLNKQJKLXVWLQWQJQ\7GQJ7ULWFLPWP-QK


69/195


70/195

7517+%2&+8_NQLP[DUL


70

LQ'QJ[HWUFPWFQQKQKQKQJFVQKQKRL7ULWJLWR3KQJ$QKLQWURQJQKYQPQKQJDQKSKLLJQQPSKWPLFQJLEFUD9LPLWFVLXQJQLYDLQJDQJQKYDLFDYQQJYLQELOLWUQJ3KQJ$QKWKWEPWUQYLFKLFRFKHPLVHMHDQ[DQKYFKLFTXQUFKWHWXDJL&RQQKKWKPJLFKGDQK7ULWWKHRNLXQJDQJKQJQKQWQJJLDQKP\QPQD\*LQ\FQLXY\7ULW"/PQKQPFKFF3KQJ9\\DQKWKQQKLQ

7LPXQJSQK9\PWFKW3KQJ$QKNKRDQKWD\9\NKQJFWL\7ULWOPO-DKRLQJEQ9RJL9\UDKL3KQJ$QKFYNKLXNKFK

1X9\WKFKQJKHWLQJQJJLOFRQQKUDUL/PQFKRFRQE\QWKQ7ULWQLFXOQDQKTXWWRFWFKR9\QJKH9\OPSKLQWLQJLNKFWK-QJKQLWLJLQ\FKDFKXYFQJNKQJWKPLQWKRLFKRELWP-QKXERKLKQJ[POQJJLQJFQJSKLEQKRLW-PPWFQJ3KQJ$QKJQJLQJ

/PJ-WL\UQJOQGY\1XFFQJLTXDQWPWKQJ\X9\WKWOQJWK-FRQEXPDQJNKQKY\7ULWLPOQJ'OFQ\EQKNKQJQLQKQJDQKYQWKDWKQJPLQKKLXJLDKDLPFRQ[\UDEWQJ1KQJYYQJ-QK"&KOY-EQKVSEFWKPEFQD*LVQKQJWK7ULWNKQJELWP-QKVDQL9\UDVDRFKRFRQQKEWEXQ\QKLXOQ9\QLYLDQKODNKQJYQJ1JQJQQJOQKQPFYLEDWXLYDO\GYKDLQP


71/195

7517+%2&+8_NQLP[DUL


71

1JKFQJNKQXSKLVQJFKXQJQKYLQJLP-QKJKWQKWOQJLOLOFKQJFDP7ULWGXJLQJ&QKYJLD-QKWLDLFQJTXDQWPWKQJ\X9\KWQKQJFQKQJFKX\QW-QKFPNKQJJLLTX\WF0W3KQJ$QKUFOQGLQKQQJSKLQLKD\OPQKQJWRQOLJLGL7ULWYL9\VOL\YLWL7ULWNXOQ6DROLFFKX\QE\EF

&KX\QWKQROE\E"7ULWQJSQJQJ7LSKLD9\YFKRFQK9\NKQJWLQOLX3KQJ$QKGLJLQJ7K-UD7ULWLW-P9\Y-FQKQKFKNKQJSKLY-TXDQWPWLQ7ULWOQKQKW

9-FLJ-FKFWLPLELW3KQJ$QKWKFPFOPFKLQK"3KQJ$QKQKQPQK7LNKQJPXQEWFDLOPWKQJWQQ3KQJ9\9LFRQE7ULWOPWQJLYWPYW-QKQJWUFKQKQJ9\YQFKXQJY-QKQJW-QKFPEDRQKLXQPJ-J-FDQ1KQJYLWL7ULWFKONOLGQJQJJKW7LVNKQJETXDQX7ULWFQFW-QK[FSKP9\PWOQQD0W7ULWQJOQY-QKQJOLEWQJFD3KQJ$QK.KQJQJ9\OLQLFKX\QYL$QKLXFQJKDO9\WKQYLFRQQKQ\KQFDQKWQJ

7QKLQ7ULWWK\WF$QKJQJLQJ7LNKQJKFW-QK[FSKP9\3KQJ$QKFLQKW9\FKOQKQJKQKQJSKW[XWWWULWLPWURQJNKL7ULWFKK\XQ"


72/195

7517+%2&+8_NQLP[DUL


72

&KDQLFFXQR7ULWQJKH3KQJ$QKPQJ+QJOSKQJXJL1K9\NKQNKY-FKX\QWKQRQJFKFQELWQJOPWWKQJWLYQJXQDQQPLEPWKHR+QJ1KX1FK\XJ-QJX1QJQJLY-QKQJOLFSKQQQJNFD3KQJ$QK7ULWFDXF.KQJFQ3KQJ$QK[HQYRFKX\QQ\9RJL3KQJ9\UDGPL3KQJ$QKKWKP&YRPJL7ULWWUQJPWQK-QFWUFNKLEFYQK7UQVDORQ7ULWWK\9\QDQJLQDQPPWQKPQJKLQPWEQJUWO

$QKNXOQ(POPJ-Y\9\"&EYQOPWKLQK7ULWQJQQJQKQJQJLNKQJGPQJQY-VPLQJOLFDFD3KQJ$QK[D[L1JD\OF3KQJ$QKOQWLQJ1XQJVD\UL+&LJ-"6D\UX7LVDROL9\XQJGY\"%QJOYOQJWPP

3KQJ$QKOLF7ULW1KYOQJWPQQWLPLD9\YWL\1XNKQJFKELWWLQD\FRQQKUDVDRUL7ULWQJFQKLQ1JKDOVDRVDRFK"3KQJ$QKJLX

+LFKLXWLLXQJFSKYLP\WKQJEQ9RTXQ6QJ0KWVFQJFQKLQNKLWK\9\DQJQJLYLPWJPEQWLEROWKQKSKQWUQJJLYDOQLTXWF7ULWQKXP\+QWDQKWKQR"


73/195

7517+%2&+8_NQLP[DUL


73

3KQJ$QKQL0\UXQKQQKLRTXQEQKEDROWDLEQWULWQWHQPWFKLFEQJK-QKWKSW&KELWKQTXDQKYLQK9\UDVDRPFDQKDQKHPHPQJWVW0XQQJWURQJQJL7ULWFKWEFOQDQKYLKL+QWQJ-3KQJ$QKELWNKQJ"'QJQKWQO/LWK-SKL7ULWEXWPLQJFKLQJ0/LOWKQJFK\7ULWELWQ"

+9\DQJG\NPFKRHPQP7LVDR9\OLLXQJFSKYL/LFK"3KQJ$QKQKQYDL7LFRQQKEXQFKVDRQD*/LQ\WUQJPPPSOP.KLTXFQYWX\WYQJQJLWDKD\W-PQPWNELWQLOLDQLGXGQJQJWQJRGWKDKLXKQUW[R1XOFQ\WLLPWP-QKFKFNKQJOL9\Y\FX&LWKQJQGFK\W-PFFKJLFRQEOL0\WQEQWLSKLOPPWQJXKQPL9\YYLWL7ULWFKSPLQJKL

7LVDR9\OLVD\FK"9QKFRQQKOLWUFKQJLXQJELD7LFQJDQJEXQWKOXQJOXQ5XYRWPVFWXQUD9\JLQFQK"3KQJ$QKOOQJXSKLFKFOGR9\WX\WYQJY-W-QKFPFKRLNKQJFSWU

7ULWQJPWUD&KO+QJOLOL3KQJ$QKGPFKQ+QJWK-OLQTXDQJ-WLFKX\QQ\


74/195

7517+%2&+8_NQLP[DUL


74

7KWK-DL"3KQJ$QKOLF7ULWPWFLULFL[XQJOD\9\'\LYN-DQK9\NKWNK\WD\3KQJ$QKUD7ULWWKGLQJLSKFK[XQJNEQDQKXSKLQJFPNKQJELW3KQJ$QKPXQPFKJ-NKLQLYQLWX\WYQJFD9\/QRFEOLNKQJWKFK+QJ1XQJWKWK-WK-7ULWOFXNKQJQJKWLS$QKQJQQJ&9\QJ\7LVYQLOLYLFQK3KQJ$QK[XDWD\

QJFEQFLQKD7ULWQKQPW9\QKWKNLDOPVDRPFKY3KQJ$QKEXPL&KX\QQ\QJSKLUQKKQWLFK'WOLFEYRQKVDXO\NKQWUDODXPWFKR9\&EQK-Q7ULWULOLQKPPWNKQJQLPWOL

$QKGXGQJ$QKFKHPYQK3KQJ$QKKWKP&GQ[HUDLWLV9\QJLSKDVDX7ULWXFQYLULFQJYWLQKP1K-Q9\WURQJFQKQ\ELWXFQKVQJKOL

7ULWOROQJ&KV9\WQJFK\PWWD\FQPWWD\PQOPVDRPWF\FQJOGSQJVRLULOLWULWLPP-QK


75/195

7517+%2&+8_NQLP[DUL


75

7ULWOXEX&QEORWSXQOLL1LQKLXTXFKKD\KRJ-X3KQJ$QKQL+D\KRFNKQJKD\FKX\QWQKVDX%\JLORFKR9\WUF7ULWOQJOQJGQ[HUD3KQJ$QKFQJYFF9\QJG\*LQJ9\JLQGL6DR"0\NKQJFKRWDR\"3KQJ$QKP7ULWQQP\YYLKQWWKQ

9\JQJLQJ7DRNKQJPXQYQK7KLQJEQJQD0P\NKFFK\PXPWY-ORULN-D9\FLQKW7ULWFK\W-PP\VXWE[HFQ0\SKLWLQJKLSKQFK1R5DWDROQ[H9\NKRWWD\JLQJKQGL

0\XLWK-WDRL1KQJWDRNKQJQJL[HFD7ULWX*L[FKOL;FKOK&QJWLQ&KNKNKFQJQ\FP[FKO7ULWFKP\UDQJWQ[HY\"9\QKFKPLOHROQQJLSKDVDX7ULW$QKFKR[HFK\FKPFKPQKQJ9\OLER&K\QKY\FKQOP&YWKWJDL(PNKQJWX7ULWOFX

$QKFK\FKPY-PXQQLFKX\QFKXSKLVHPW$QKQKQLFKX\QJ-\"6DRHPOLXQJFSKYL/L"+QNKQJSKLQJLWW9\WQKWR


76/195

7517+%2&+8_NQLP[DUL


76

$QKKLYLNKLQKJL/L1XKQ[X+QJ1KXQKDQKXPPWEPWKHR7ULWWUQWQKOLVDXFXQLVPVWFD9\(PXQJQKLXTXULQLE\7KWK-WKLNKQJQLQD(PLOP$QKFKRHPLQKWLXULLYQJYQJFKLQKD7ULWJWXF1KQJSKLLQFKRFQKFL9\FLNK\$QKVPOR"1KPEFQORFKRHPEDROXQD"

(PVDRY\9\"$QKQKHPUQJOQJYGWKQJFPYLQJLNKFOPP&KOYLPUXWFDP-QKHPOLFKNQKQKHQ"/FQ\FQKYDNKFYDQLHPFW-QKNKQJLQYQKY-PXQFKRFOQFQDXWLP&KFNKQJSKLWKFK"3KQJ9\PWPL(PNKQJELW7S[HYRPWTXQKWLXE-QKGQ7ULWER$QKTXDEQNLDLQWKRLYFKRQKNKLOR5LHPFPXQLWLVQJDQKFQJFK-X

1K-Q7ULWKSWSEQJVDQJQJ9\PX/UDFNKQJQQXQJQKLXELDQKY\1KQJQJPQJKFKX\QLWK\FKQTXFQKPQUXWLXVXQRQJFQJVXWKPY\E\JLXOLQKFQKEDE7ULWQJL[XQJEQFJLQJQFQQYRHPVNKFKXQJD\9\EXPL

;$QKQKXQKHPOQQRFKDPOQPWG\L"7ULWQKQYDL7LDQKNKQJPXQFKQKXFJ-NKX1KQJWLVDRHPOLXQJVD\QKY\"1XY-FQKWK-QJOQJF3KQJ9\WUPJLQJ


77/195

7517+%2&+8_NQLP[DUL


77

1XHPERY-DQKWK-FQJFNKQJ"7ULWELUL6DROLY-DQK"&KOHPYQFQEQJKRLFKX\Q\WKWLXQJLSKFYPLEQJUDYSKD7ULW9\QL$QKQWUFL$QKXFL9\SKQJSKX1KQJHPPXQDQKQWUFNKQJWKLPWOWQOLQQJD\\

7ULWOFX&QJQPWWKYQYXLKQ4XQQ\OPFKPFKSTXLOFDQKLOPWLQOQJWKQJXWLQQKWQKOGQKLHPTXQWKW[Q(PNKQJLKL1KQJDQKQLWK-SKLQK7ULWEQJWD\QLPWFXFKDLYQWKQJQL4XQWQKWQJQP9\FPDOQOQJKLQKLPWFKWNKLQJKWL+QJ1KX&KLXQD\FRQQKOLQ

W-P/L&KDLNRYRSKQJQJFDFWLQJQJKPLFKXLUD&KQJELW/LOPJ-P9\WK\1KXNKFPWNKLUDY.KFYLWKLDXNKFD1KX/LWKQQKLQFKRKDLWD\YRWLLTXDLOLQKNLPWUDWLWG\FD9\.KLFYDFKRWKQJQKF+X7LQJKO/LEFYRPLFLXQJFSK/F\WQKLQ9\QLD7LWKFKXQJFSKP\OQKNLD

7KO/LVWVQJFK9\UDQJ1XNKQJY-WPPXQW-PKLXY+QJ1KXLQR9\GGLQPFW\WLQQKY\7ULWEQJKL+LQ\HPXQJP\NWELD"9\QKQYDL


78/195

7517+%2&+8_NQLP[DUL


78

0LKDLORQPXQTXQKUL7ULWQKQQK$QKVHPWKW9DOLXPQJYDQJX$LOLLXQJFSKYLQJLOTXQ6QJ01LQJKHWQTXQWKLFQJVFWQJWQJEQWURQJUDVDRUL1FQJPPKRQKQKQJTXQNKFWKLFKNKQJFJ-JKJPKW+4XQQ\OQLWLQTX\OP&RQJLDLOLFKXLYR9\EXPL&KJLLQE\(PFWK\J-X7ULW[XQJQF

+DYLDQKONKQJWLQKQJFKQKWKQDL9\FKSPW7LVDRHPSKLKDYLDQKFK"+PWUFP-QKQL&KX\QDLQ\ORKQDLQ\JLULP&LP-QKHPQLFKDQKNKQJF/FQRDQKFQJORFKRHP9\EXQJD[XQJJLQJWQKUL

1LQJKHFPQJWKW1KQJDQKYPNKQJORFKRHPVXWLFX%LY\WJLWULHPTX\WQKVQJWKHRVX\QJKFDP-QKFKRFKQKP-QK7ULWEWFL(POPQKP-QKWUQJWKQKULNKQJEQJ/PFKFXFLP-QKXFQJLQ(PELW1KQJQJKWLQJ1JQHPNKQJWKNKQJWORFKREQWKQ9LPHPE\JLXFTXDQWUQJEQJQJ\

7ULWQWQQJWDOGQWUWKFQQFONKQJQQLWQKHPQJKX9\QKFKPL7LDQKNKQJELWWKL&KDFKLPDJL\FKTX\QQKFKRQJ1JQLYD\WLQQJQKQJ


79/195

7517+%2&+8_NQLP[DUL


79

7ULWQJFQKLQ9D\WLQQJQKQJOPJ-"9\OFX(PXGPKLFKX\QP-QKQJKHOQ7KGLEXQE9\QLWUVDQJFKX\QNKF3KLFKLHPELWEDP-QKODLDQJXQK"7ULWGXJLQJ%DHPFQJXWKQJQFQKO\FKQJ

QJY\1KQJWUDHPFQJNKQJPFFPYLQJ1JQY-NKQJELWEDP-QKODL+DLQJLEQJULYRLPOQJ7ULWPWKPQK-Q9\YFFPJLFFEQJLOQKQYLQKQJVX\WGQYWYFXFVQJLXPWUF\9\FKDEDRJLWKDQWKYLDQK9\OLWUPW3KLFKLP-QKFEKRLNKLSKLEXQSKLORSKLNKQK"(PWQJWQJQPWKPQRWKFG\FKFQFPWP-QKHPFKFKQJFDQKFK9QKD\PEQFQK/FFKFNKQJJ-EXQKQ

6DROLWQJWQJNY\"7EQJLDQKOFQRFQJEQFQKFKFWF9\P/QRPDLPWDQKWKDFKRHPFK9\KLXKW$QKQJDQLQD&KQJWDTXDFLWKLSKSKFKQJKFKQJP\UL$QKFQ+QJ1KXQD$LOLFKNEWDQKJQYLPLOGRJ\OQFKRYXL7ULWQKHRQKHRPW/FQ\HPQL+QJ1KXPPWEPWKHR/LP1XQJQKY\DQKWKOFQR

FQJEQFQKHPKW9\FKDNSQLJ-7ULWQDDQDWKW3KLFKLDQKQJJS+QJ1KXWK-HPOKRQJKXFDDQKUL0W9\QJULFKX\QVDQJWLPW&DXQNXOQ


80/195

7517+%2&+8_NQLP[DUL


80

$QKFELWQLQKY\OUWFNKQJ"7ULWJLX$QKQLWKWOQJP&KWLFUQJ1KXYQUW\XDQK9\QJKLQUQJKWQK$QKOTXV/PQKNKQJWK\FDQJJLQ7ULWOLQLWLS.KQJOQJL\XFWK-OEQ7-QKEQOW-QK\XNKQJFFQK9\NKQJWKFKWKVDR"&KQJWDVPLPLOEQWWFDQKDX(PV9\QJWOL

$QKQJQLQD(PNKQJLQROKRQJKXFDDQKGF+QJ1KXKD\NKQJ1KQJOFEQQKOWULPFDDQKFK"9\OPWKLQKQJOUDQJ3KEWXYQJQJLOQJFKLXTXQKYFQJGOFQ\DQJQJLYL7ULW$QKNKRQLNKRJLQJLWDYRE\OP/EQWK-VDR"/WULPWK-VDR"(PXFQQKQJGDQK[QJ\K7ULW7KWUDDQKXFQJFQKQK3KQJ$QKYQGEX$QKWKDKLXW-QKFPFDHPQQPLE\UDFKX\QEJ\FQKFDW-QK\X&PQDQKFKRHPQK-QUFKQGXQJ

W-QK\XFKQGXQJW-QKEQYFPQDQKDQLHP9\ELQJL0-QKYWKL7ULW+DLQJLOLLPOQJVXWPWTXQJQJ0WOFVDX9\QJFQKLQOQWLQJ$QKLXOY\"

7ULWP$QKNKQJPXQYQK7EQJLFKELWDQKFK9\EDRQKLXOQLKWEDRQKLXF\VQKQJFKDOQQRP-QKFLNKX\DQKY\5RQJURQJ[HJLDNKX\DFQJFFLWKFDQFKK"9\JQJJR


81/195

7517+%2&+8_NQLP[DUL


81

&KWLFFKRDQKHPNKQJSKL+QJ1KX*LQJ7ULWWKRQJWURQJWLQJJL$QKFKDFK+QJ1KXOQQR1KQJWURQJWPDQKOLWKFKFKHPKQ$QKQLWKOPJ-(PXSKLQJLWKFKSKQKSK$QKQLWKW+QJ1KXOFQRFQJOQKOQJNKQJWKFKDJLQLOFDQKWQJWQJQXFK1KXLYQJYQJQKY\WLDQKVQLJ-YLQKDX9\[D[L1JQQJFDW-QK\XOLPOQJ&QJ-SKLQLPLKLX7ULWKLQJKLQJXUDVDX

9\FKFNKLQJLVDXOQJ+QJHPFQJLPOQJ"9\NXOQ(PY+QJXJLQJDQKY1KX7KNKLLFKLYLKQHPQLJ-QK"&FKXDQJRDSFKWQKNKLQLYLDQKNKQJ"9\FQPL

+QJNKQJPPPSQKDQKHPFQJ-SKLFKXDQJRDSFKW7K-UDNKL\XHPFQJWKD\L&QDQKWK-VDR"&KOYL+QJ1KXDQKFQJL[QKYLHP"7ULWOFXQJQKLQONKQJ1KQJQXFDQKYQWKFKQKWK.KQLYL9\DQKFWKQLWWFQKQJLXP-QKQJKWULOLYL1KXWK-NKQJ

6DRNY\",POQJPWOW7ULWWKGL&KFWL1KXOQJL\XFQHPOEQ9LEQQJLWDGWPVFWKQJFPKQ9\QJFQKLQ


82/195

7517+%2&+8_NQLP[DUL


82

6X\QJKFDDQKWKWNKFQJL%QEOPVDRKLXP-QKY\XP-QKQKQJL\XF7ULWEQNKRQ$QKNKQJKLXQD1KQJUUQJOFHPJLQDQKEXQJSP\OQ+QJ1KXJLQ/QJQQJQQKQJXWKQLKPLYL+QJ1KXQKDQJQLY1KXYLHPQKWKQ\%LY\FFWULPNKQJSKLOG&LKRKW9\QL1KQJWULNPLVQJYLP-QKWLUQJORQJXEF$QKSKLW-PKLX+QJ1KXQKLXKQQDY-1KXOQJLDQK\X&QHPFKOFRQQKKD\FKWFKWFKRDQKYXLNKLEXQFKRDQKYD\WLQNKLWKLX1JRLUDHPNKQJWKFKLDVQJWELYLDQKF7ULWLPOQJ/XOPDQKPLNKQL

3KLFKLFKQJWDFPLOWUFRQQK"3KQJ9\NKQJWUOLFQK-QFRQQJWUFPWP-QKYQJPQJLQJKUQJ.KL[HFD7ULWFK\TXDNKRQJQJ\VOFDKPTXD0KPTXDWK-NKQJWUOLEDRJL

&KQJ

7ULWWPQK-QQJNKFKYDEPFKXQJQKP-QKULKL;LQOLQJW-PDL"1JLQQJQPFVDQJWUQJQKQK3KL\OQKQJWNKQJHP"7ULWJWX'SKL1KQJEDWLNKQJFQK7KPHPFQKNKQJ"&KRWLJSFK\FFK"

1JQQJPWFKW7ULWPUQJFQJPLNKFKYRQJNKFKQJL[XQJVDORQYWQKLQOQWLQJ3KLQHPQLYLFK/LQOF7KXQEQKFFFDDQKWWLWKP1JKHQJWDJLLWKLXOEQKFFFDEDP-QKEQJGQJ7ULWQK-QQJLQQJWKWN1KQJKRQWRQNKQJELWQJWDODLWURQJQKQJQJLEQEDDQKWKQJQKF


83/195


84/195

7517+%2&+8_NQLP[DUL


84

%/LQNKQJWUOLPQL$QKXQJQFFL%QJO\WUOQQJ7KXQP\PFXQJQKQJPWFFK-PYR[DYQJ%/LQQLPWKL0FRQF\VQJFQJWQJL&RQE3KQJ9\DQJKFQPWKKDLLKF1QJRDQOPQJ7KXQNKNKQKL5LQJFQKWK-VDR"&\YQFDPSKQPWP-QK"%/LQQJSQJQJ

&KRWLKPQD\F\YQPWP-QK1KQJQJ\PDLQJ\PWWK-WLNKQJELW7KHRWLFOFQKQQWLQWLKQQKQYLQJLQRY-F\FQWUSTXQJ7KXQLPOQJ[RD\[RD\FLWFKWURQJWD\OXOPQJWDPLQL7LFQJQJKQKY\&KFWKJLSWLJSPFRQF\NKQJ"%/LQQJQQJ7LVFJQJQKQJF\QJJSOLDQKKD\NKQJWLNKQJGPKDWUF

QJ7KXQWKGL7LWWRQEK\YQJYRFK0RQJFQKETXDFKX\Q[DY-WQJODLFDFKQKP-QK%/LQWUFK1X[DNLDDQKOQJLUQJOQJWK-KPQD\XSKLLW-POLFQKQKY\QJ7KXQWUPW

&KYDQKWNKQJWKQRKLXVFD\QJKLWPWLYFQKSKLPDQJWURQJOQJEDRQKLXQPQD\X7KWKWQXFQKFPWQJLQQJNKFFKFOQJWLQKQKPKQ%/LQQKQK&OWURQJQPQD\FQKVOSJLD-QK


85/195

7517+%2&+8_NQLP[DUL


85

1XFY\WK-WW&Q3KQJ9\WK-VDR"1FKXFKRPP-QKEFWKPEFQD"'QJQK9\NKQJWKFKQJLQQJQJ7KXQQL&KQJFDFRQQRPXQEFKLDVW-QKFP3KQJ9\FQJXQJRLO1KWOFRQEUWOORLNKQJFDQKFK%/LQEQJOQJVDQJYQNKF1\JLWLYQFKDKLWKP+LQQD\DQKVQJQKWKQR"QJ7KXQFYFKQFKQJOSJLD-QKYFQJO\GQKLXQP7URQJW-QK\XWLFQJEWKQKQKQK

QFQJRLW-PFPWQJLYDWKWONKQJG&KFWLDQKNKWQKTXFKJ-"7KWUDWLWK\FKQPLWK1KWOFKX\Q\XQJ+DLQJLQELTXDLP-QKOTXQKLXULFQKDPPXQJ-QD*LQJE/LQQJSQJQJ7UF\FQKFQJWQJWKWKDQQKY\YLWL1KQJGRQ\FNKFULQJ7KXQWKQQKLQ

1XFWKWK-WW%/LQKL+LQWLDQKDQJX"QJ7KXQQKQKNKFKVQ

%DRJLDQKL"7LFKDELW1KQJWUDFQJSKLWFWQKLXPFFKNKLQWLSKLYQF,POQJQKVX\QJKE/LQGRGPWKLPLQL%DQJ\QDWLVFKRDQKELWNWTX7LVJKLVLQWKRLFKRDQK+\YQJPLYLFVWWS


86/195

7517+%2&+8_NQLP[DUL


86

QJ7KXQWKUDQKQKP&KKDWLUWDQWPYWLQWQJ%\JLWL[LQSKSY%/LQKLQJQJQJ$QKYLGY\VDR".KQJYL1KQJWLNKQJFKRSKSP-QKOPSKLQFKOXQJG\QJ7KXQPPFL7LYYPRQJWLQOQKWFK5DWLVQQJ7KXQQKXQKXP\QK-Q7ULW

&KFFXQKFQ\O&XHQUL"&Q%FK9QXFK/LQ"%/LQYLQL&KX9QLOP.KQJQJDQKYQFQQKWQWLQKQJ7KXQOFXFL1JLWDFKWOFQK5LQJWLOLFKWOFTXQ+WQKQJFLTXQWK-OLQK&OXQTXQYLFLYQJWUQFDFXFVQJ&KUDOPVDRFQJKWLQJLE\JL9YYRYDL7ULWQJQLWLS

3KLFKLFWUOLQKY\WLVNKQJVQJWKHRFFKP-QKVQJFKRNKLNK0PFLWKD\OLFKRQJ7KXQEFUDQJQLFFKLFWD[LFKVQ9QKNKQJWK\NKQJQJKH7ULWKL$LY\P".KQJWUOLDQKE/LQFKSPLQJ

$QKWDWKD\LQKLXTXQJOKDLPLQPGXELQWULTXDULFQJ-7K\ENKQJP[DJ-WLOLP-QKKL7ULWOQWLOXQQJOEDFDQK9\SKLNKQJP"%/LQTXFPW


87/195

7517+%2&+8_NQLP[DUL


87

1LE\$LFKRSKSP\KQJFKX\QK"7ULWSKQQJ&RQFSKLOFRQQWXPKQJFKX\Q0YLQJWDQLWRWKNLDVQK9\EQFQJQJKHWK\ULONKF/WWQK-QVDQJQK9\[HP[RQJE/LQTXD\VDQJPQJ&LWKQJTX0\FKJLLKP5LEKJLQJWK-WKP.KQJFQLYL3KQJ9\QKQJJ-QJKH7ULWJQ

1KQJFSKLQJ7KXQOEDQK9\NKQJ"%/LQJWERNKQJP9DJWEYDSK\WD\XL7ULWLFKNKF$QKWUYSKQJYLFWWKFPF7LVDRPOLJLXP-QKFK"7KWEFELNKLOFQRPFQJ[HPP-QKQKWUFRQNKQJFFKLDVYLPQKQJOROQJQKQJEPW&OFQJQOF7ULWSKLOPFKEQWKQUL\

1JKWL3KQJ9\YFXQL4X\WVQJWKHRVX\QJKFDP-QKFKRFKQKP-QK7ULWFKW[Q[DQJWURQJOQJ6DXPKDLDURQJ[HQJRLSKWLKQPWJLNKX\DPLY3KQJ9\YLFQKGQJQKNKQJQLFKX\QYLQKDX+DLPFRQFQKKDLFKLFEQJPWKPWURQJQJLQKYQWWLQJFL&QKQJ\FQJNKQJNKWYLQJ1JQKQ7LQRF\FQJLNKX\DOFPLY3KQJ9\WK-NKQJQJJLQKWUFQD+DLPFRQ9\WKLJDQYLQKDXWK-SKL&OQ7ULWQJKH%FK9QNKX\Q9\NKQJQQLFKLYNKX\D&RQEFKRELWP-QK

G\WKPPWOSQDFKNKQJKLFKL9\FQQLWJLWULVWOSFKNKQJPORQD&LFRQEQKLXWLQ\QLFKFVOP1KQJG\NPQKLXQKY\WK-FQWKLJLDQVFNKHXQDKF+PU\9\WUQKFPW7ULW1KQJOFQKFQJNQFDOQJOWURQJSKQJQKNWKWW-QKDQJWUQK[DWUQWK7ULWPXQQLFKX\QYL9\WKWNK7KPFKDQK


88/195

7517+%2&+8_NQLP[DUL


88

LQWKRLVDQJ9\FQJFKQJEXQQKFP\7ULWFFPJLF9\FW-QKOPWKDQKFKQPQJOPSKLQFQD9\NKQJPXQOEQDQK&OFRQEJLQFX1XQKQJJS+QJ1KXWK-HPOKRQJKXFDDQKQJUD7ULWNKQJQQQLFXGVWKWOY\/QP-QKWUQJLQJ7ULWWKGLVQVW$QKQJOYDQJFYDWKDPQQE\JLPLNKY-\XQJLQ\QKQJNKQJPXQPWQJLQ7ULWNKQJKLXVDRQJOF+QJ1KXEWXSQJW-QKFPFDP-QKWK-DQKOLE3KQJ9\FKLSKLPWFFKPQKOLW1JLFQK1KXQKQJWPWU7ULWOXQQJKWL9\$QKORNKQJELWFEFLG\WKWNKQJKD\LXQJFSKYL/L$QKEQFKQNKLWQJWQJ9\PPWJQRNKQJSKLOP-QK1LWPOL7ULWNKQJWKQR\QQNWNKLOFKRFEELWFOFKXQKRQJKXWURQJOQJFDDQKLOPQJLDW-QKQJONK1K-QQJK7ULWQKPG\7LJLQFXOFEFK+QJ1KXUL1KPWWKLTXHQNKQJWKWKLXF$QKLWPWKD\ETXQRPLLULYW[HL

7XQVDXOWU-QKWLWWQJKLSUL$QKUWWWLQQQFKQJORJ-YLFERYWLWUFKLQJJLPNKR*LRYLQKQJGQUWEQJOQJELOPFDDQK1KWQK7ULWVWWQJKLSORLJLL7KGLPWFL7ULWQKQQK3KLFKLWURQJW-QKFPDQKFQJJLLQK6ODFKQQRFQJDXNKKW$QKQQGSQKQJVX\QJKY3KQJ9\GQLOYD1XNKQJDQKVWUWKQKPWNEWFKDLWD\QJQJX\QUD7LFXOFEWKK-QK7ULWP\PFLPWKS


89/195

7517+%2&+8_NQLP[DUL


89

&KPFKPPLQJQJPQJKW1KXJWXOFQFDHP$QKNKQJWKFKVDRPWUPWUDWK"*LQJ7ULWSKDFKWKLKFNKQJ$QKVHPEQWKL+QJ1KXFYWKFKWK7UF\1KXKDQK&KOPJ-FFKX\QEDPQQKQFRQJLFKY-QFFLXLGL7ULWKLNKFKX7K-UDOWK9\DQKQJOQJUL

+QJ1KYQWKQQKLQQL.KL\XFQJQJFQJGWKQJ1XDQKNKQJQJHPXWKPTXHQDQK9DYWFLKS\RPRVWNKQJYRVWUF1KXQJG\NRWD\7ULW0-QKLWKLDQK7ULWQK-Q1KXWKWN&ESWKW9PQKOQKFDQJLSOFQRFQJFVFPQKQJK-QFQ

1JLVWOQJDQK1KXGDXYRYDLWD\PHRWKWVWOP7ULWSKLEQJKRQJY-NKQJQJFEGQGQWK$QKWK\KQOQJOQJY-WKQWKPPPLFD1KXWDKQYRP-QK*LQJ1KXYDQJOQVWWDL7ULW(PPXQYRTXQFDIHFKRELW1JKHWLEQWURQJOSQLTXQ6QJ0QKFKD\WUDQJWUOLFR0-QKQQKD7ULWGRG

/QKEDPHPWUQJWK-VDR"%DQD\EDPYTXQQHPPLGPUDQKQKY\1XDQKNKQJWKFKWK-WKLY\7ULWYLYQJQL$QKWKFKFK1KQJNKQJQQYRTXQ6QJ0


90/195

7517+%2&+8_NQLP[DUL


90

6DRY\"4XQGGQOP+QJ1KXFYNKQJWLQ/PJ-F.KFKOVLQKYLQNKQJP5LFJLQGL$QKQJLWK-HPYFKRUL7ULWQJQQJ1KQJTXQXDQKNKQJELW"1KXFLNKFNKFKVDXOQJ

QJOFOQHPFKQJFKRFKQJQJWKLL7ULWOPWKLQKQKQJOQJQJKQWL&QJOFLWQJVDRNKLWKRWUDWLPLGXGQJFD1KXQJKH\PDPDLPLWWKWK"7URQJNKL9\YQFKXDQJRDDQKJLDQKOQJFWK-7ULWOLFFPJLFFPQJ\XP-QK&KFDQJLEQFQK1KXNKQJQQQJKQ9\OPJ-1QNKFKX[XQJ7ULWFKR[HTXRWULWKHRFKGQFD1KX'QJQKTXQ6QJ0Q\OQL/LWQJPL9\LXQJFDIH1XWK7ULWFQJQQELWQUDVDRFK

9RTXQ+QJ1KXEW7ULWFKQEQNKXWWURQJJFYLOSOXQ.KQJVQJLTXHQQK-QWK\QKQJYQGGQJSKWKLQUDKFLKFFDIHQ\7ULWFKLXFDQKKKQJTXDQVWYWK\TXQ6QJ0FQJFKQJNKFQKQJTXQP\OQKDQKWQJYR+QJ1KXEWDQKDFWL\FKFFKQFGQJ$QKFKWKWKQJWKG\OOQXKDLQJLLFKLYLQKDX/UD7ULWSKLOQJLJLPL1KXPLQJQJQ\FEOLFKQJ6WKD\LFKSQKRQJFD1KXEQJOP7ULWSKLVX\QJK

7KWUD1KXOQJLQKWKQR"&EFWKWW-QKYLDQKNKQJ"7LVDRQK9\FFQGQ7ULWSKLW-PKLX1KXFKRWKWNYR"/\FLSKLQUDNKLO\7ULWNKX\QKFKRWDQQJULQKQK8QJFSKL1KX&EQJQKOFX


91/195

7517+%2&+8_NQLP[DUL


91

(PWKFKQK-QQJLWDXQJKQ$QK[HPWKLQKN-D7ULWQKQYDL+FQJQKP-QKFJ-OXP[HP1KXSKQJSKX1JLWDXGQJGQJQKDQK7ULWWKQQKLQ$QKNKQJWKFKWKKLQW-QKFPFDP-QKFKQJQJL+QJ1KXFKHPLQJFL

$QKFQFKKQFEDHP1KY\NKQJWWVDR"9DWFXKLYL1KX7ULWYDQKWLOQP-QKKQ9\7KWUDDQKFQJFKQJQJKD\KLQOQKJ-LXTXDQWUQJWURQJW-QKFPOVUXQJQJFDWULWLPLXWKWWKLQJOLQJ$LOLX\PQJL\XQLFQJFQJFFK&QKFDTXQEWP7ULWJLWP-QKNKLWK\3KQJ9\&EEFYRYLPWJEPWUQHRWQJWHQJFKLFEQJK-QKWKSWWUQWDL'FKDJSOQQR7ULWFQJFWKGGQJRQUDJWDO/L$QKWUQWUQJPWQK-QJQFQNRJKFKR9\QJL

+DLQJLFKPXYRQKDXUXUDUXUWQKWKQWKLWWQJQLOPWLP7ULWQKLQKLY-JKHQWF%QFQKDQK+QJ1KXFQJQKSQKP7KLFD1KXOP7ULWVFQKUD$QKJQJLQJY-QJKQPFFKFD1KXNKLLYRTXQQ\1KXELWKDLQJLSKLNKQJ"+QJ1KXQK-QYLDQKULKKQJS

+OQJLTXHQFDHP7ULWFLQKW&KTXHQWKL"1KXJLQGL


92/195

7517+%2&+8_NQLP[DUL


92

6DRDQKKLNY\"7ULWQKQKQJ7LY-DQKFQJELWKNKU+QJ1KXQJQJQJQKQJYQODQKOFYJKHQWXQJ$QKTXDQKWKQRYL3KQJ9\"7LDQKOKQJ[P&QHPTXHQWKQRYL/L"1KXSUWWQK/LOEQFK1KL7ULWJWJ

1JLQKSKRWRP\WUPWUDQJWLOLXFKJ-"+7QJWWKNLDPOLOLGQJSKQ+QJ1KXFDXP\%QEQKQKDXOE-QKWKQJ6DRDQKQQJOLGY\"7ULWOPO-6WKWQJQKWKP

1KXFKQJKDLWD\GLFPWPWPQK-Q7ULWYLYWKFKWK+-QKQKDQKJKHQ"1K-Q/LEQJFSKDWQWD\9\7ULWQJKLQUQJ&QKQFJKHQQD3KQJ9\QJOQJFPLLFKLYLKQ+QJ1KXKQKF&RQQKFKQJFFKWQRNKLPLFKLFPWWD\OFKOPKRSKQJQK/L

7ULWPDPDL(PFYJDQKWQK"1KXNKQJWUOLEQJO\FDIHOQXQJPWKLQKDQJXQJQFQJW*LQJ7ULWQJQJW


93/195

7517+%2&+8_NQLP[DUL


93

&RLFKQJVF\%\JLDQKKLXWLVDRHPPXQXQJFSKTXQ6QJ0Q\UL+QJ1KXFKQJFK$QKDQJQJKJ-Y\"&KOFKQPWTXQOFKVFQJVDL"7ULWOPWKLQKQKQJWURQJOQJNKFKXYFQJ$QKFFPJLFP-QKFKOFRQFWURQJWD\+QJ1KX3KQJ9\WQJQL1KXPPWEPWKHR/L1XQKY\FRQQKFJ-PNRDQKWL\"1K-QYOFKVJDOQJWLEQFD/LLYL9\7ULWFKWKLXDQKWDWKWVQJ+QJ1KX&EOLQEPYRDQKQKEPYRFKLFSKDRFXK1KXD7ULWWL\/LWK\UQJNKQJFDQKWDFYQFQKQJJQQJNKF

7KRQRDQJKKQJOQKOQJWKPFKSKWWQKWUFVFKQW-QKFD7ULWWQKLQ1KXWKD\LFFKL[NKLQLOFDQKSKLQJQJQJOQJWQJ7ULWJKWQKWOVGLWUQJQ\KQKQJYYWFD+QJ1KXFQKQFGLWU&EFK[HPDQKUDJ-F1XDQKNKQJQJHPXWKPTXHQDQK/LQLFD1KXFRQJQJ[R\YRX7ULWOPDQKWFLQOQF$QKQJOQJFQXNKQJ+QJ1KXXFKLWUQ\YLDQKQJEWG\7ULWKPK

9WKL5LNKQJFQELW1KXQJKD\NKQJDQKGQJWEFL1JDQJFK9\QJL7ULWSKWOQKNKQJWK\J-KW$QKNKQJWKOWUFLFD/LY9\YFQJNKQJWKOFRQFWURQJWD\+QJ1KXFLPWPFKWLELJL[H7ULWGWFKLF&LWLFWQJUD$QKFDXFQJL1KXXFULWXQJOQYLVX\QJKSKLOPVDRFKRFWDPWELKFQKL+QJ1KXJLQGEFWL

$QKOPJ-LQKDQKQPFTXQWUWLQY\"+P7KWOPWPWNKLLYLDQKPSKLPFYUD7ULWQKQYDL(PUDQKYRTXQFSKWK-SKLWUWLQOQJUL%QEOXQD\FKOHPWK\WLF"


94/195

7517+%2&+8_NQLP[DUL


94

1KXWUQWULQK-QDQKJLQJGGW$QKVDRY\"&VDRX'WOLDQKUJDFKLF[HUOQULYWLWURQJVEFELFD7ULW1JLVDXOQJDQK1KXQKQJQKQKQQJOFJKHQWXQJWUQJWKWEXQFL7KWUDHPY/LXFJ-7ULWP&KD\NKQJWK-XOLQTXDQWLDQKSPWYROQJDQK1KXFL

9\OLQTXDQWLDL"&KOWLFRQQK3KQJ9\"7ULWQKFKPL/L1KXQLNKQJFKQJQJ5UQJDQKJKHQYL/LQKQJY-3KQJ9\FKNKQJY-1KXPLNFFFK9L+QJ1KXOQJ7ULWDQJWUXQQJVSKQQQJFD\*LQKYDUL1KXQJQKFWL9\FO7ULWNKQJ[W[DWKQ\7LJQQJQK1KX7ULWGQJ[HOL1KXQJFQKLQ$QKNKQJYRFKRELWQKHPVDR"7ULWOQKOQJ

%DQD\DQKEQ%QJ-GY\"&QLHPFQJNKQJKLXX5LPF+QJ1KXQJUDQJFQKLQ7ULWTXD\[HLWKQJ9QK7ULWLUDLYRNKQJ\QNKLWK\EQKQJ[PYQFKDFQJLY%FK9QQKXP\

0\OPJ-PQKNKPFSKRQJY\HQ"7ULWFDXFWXQPWKL(PDQJEFQK9\+1TXHQFLWKQJFKQJUDJ-HPYL3KQJ$QKNKX\QKWOLPNKQJFKXQJKH


95/195

7517+%2&+8_NQLP[DUL


95

9QKLD&KNKQJSKL9\YLJWKLJLPJ-VDR"7ULWGLJLQJ++QJGVDRFQJFK[XPFQWKQJQ\OGQQFKLPLFKWFK%FK9QQJQJFELPWF$LFKW"3KQJ9\FKDVDRWDRP\WRLWUFUL7ULWFKQJFK7KNKQJELWWK-WKLELWSKLQLFKREQJFFK"1KQYDLUDYQFK9QSKQ

7-QK\XP.KDLOQOSDLFOPP\L1KQJQK9\FKFJ-\XWKQJ9QFLPP1LWKFKQJOQ\XP\7ULWOPWKLQK1JD\OF\LQWKRLUHR%FK9QKWKP1JKHFRLDLHQ

$QKNKRWWD\&KQJKHL&KFW-PFKWKL%FK9QOXEXQJG\1XOEQP\WK-ELWWD\WDR&KWKPQOLKPKHFDEFK7ULWEFUDVQPWQJQJNKQJFKSYSKDXQJ

*LQJ%FK9QQKHRQKRYQJUD%QNLPN-DHQ7ULWQJQQJ7UDLKD\JLY\"


96/195

7517+%2&+8_NQLP[DUL


96

*LK-QKQKO+QJ1KXWK-SKL7ULWPPPL&KQLGPOHPQJUL%FK9QWUQPW7KWK"7ULWJWXQJLSKFK[XQJ[FKX+&XLFQJ+QJ1KXFQJKP-QKLQWKRLFKRDQKFKNKOFLQQ\DQKNKQJKFKL&QKYROQJWWUQJFD7ULWPWQWUPQJFQJQKWKDQKPLWQKKQWQKYDQJPOLW-QK\XFDP-QK9LQJLQQJGDQKGOWUQKW7ULWNKQJWKWKDWKFKR+QJ1KXY-F[HPDQKQKPWSKQJWLQPW

FRQFKLQYRWUQJWURQJNKLDQKWKWOQJWKWGYLF%\JLWULG\XFQR7ULWFQJFQJTX\WE$QKNKQJWLFQKQJWKYWFKWHPFKR1KXOXQD\QKQJQJKWLW-QKFPFDP-QK7ULWWKWVFPSKQKQODXNK%FK9QOLQLYQJUD&RQQKQKWQKLJSP\N-D7ULWQKQQK

%FFSP\GPWXLL0\PXQWK-FYLF7DRNKQJUQKUL7ULWOPO-9\FP\QKWKFKR[RQJ%FK9QKPKH7\OEDJLYP\UQJFKX

7ULWYQQJLLPWUQ[FKX%FK9QWP1+DLDE\JLQQKDX"7ULWFFOF.KQJ


97/195

7517+%2&+8_NQLP[DUL


97

9\FKFOXOXP\OPUHROQJL"7K\7ULWOPWKLQK9QKJLQJ0\[QKULK"+7DRWQJER+QJ1KXNKQJFP5WFXFE\JLKDLDE\FQJQJDLQ\EFTXQQKDXL7ULWSKQQJ7LHPNKQJKSWK-NKQJFKLQDFKFJ-XPFKERQJDLQ\EF%FK9QWKQQKLQ&RLQKWDRQJKVDL0WDRFQJPRQJP-QKVDLFKRWKQJHPWUDLNKY-FRQ\XQ

7ULWKL&KELWJ-Y+QJ1KXPJLO\XQ"9QQL&QJVVWKL0\OQWDRVDQJQKQK9\FKLFJSWLEQFD+QJ1KX7KOWDRKLWKP7ULWQXWQJKQ[XQJ7LQFQKQ[WJ-Y1KX"

%FK9QQKQYDL[QKDXULFQW-PKLXOPFKLQDFKRSKLQ7POLQK1KX[QJQJEP\JFLQWKRL5L9QWK-WKPYLYTXDQWUQJ7OXWDRERQK9\FKQQQKLXP\NKQJFKXQJKH%\JLFQKQFQJPXQUL

7ULWSQJ&KFKQLY\OVDR"/LFWKQJHPWR[FQKQJGLXPWFL9QGLJLQJ&QWUQJYLVDRJ-NKLE\JLQK9\TXHQQJLNKFUL&LWKQJ\FRQFKWLPFPP\OPVDRFKQL


98/195

7517+%2&+8_NQLP[DUL


98

7ULWWUQWUQJPW&KFQJELW/LQD"%FK9QKLXKLXWFQJQKLQ1XNKQJX[QJOPFKP\/LOHPEFRQFFXYL+QJ&KQKJP\JLOWKLJLPJLLWKLXQK9\WLQK/LG\WKQJHPWUDLQWQ7LQJNKQJ"7ULWOLWUQPWQK-Q9Q\NKPSKF0LQJ\LOPWPFKQWLQJYQJQKQKQJGQJQKFKFFKX\QJ-E\NKQJELWY\FQELWUWFQN7URQJNKLDQKOLFPKQKNPQJGX7QKLQ7ULWEQJWK\XRLWUFQKQJOL%FK9QYDWLWO7KLQJPQJLFDDQKNKQJTXDPWF9Q

&WPWP/PJ-WKHQ"7[DWLQD\P\OXQFKQK9\QKQPP7ULWJW7K-OFQRFRQQK\FKQKQP%FK9QFLFLULWQJWFKX\QKQJ0QLWLQD\QKWQKSKLFKJSFQK0\ELWY-FKX\QJ-NKQJHQ"

1JQQJPWJL\7ULWOFXWKWQKDQK$LPWPQKEFK&LXWLQD\HPFQJQKWQKFKJSFKRF3KQJ9\9QOPW&KLY\"7ULW[RDFP

&KX\QULQJ&KOSKLEPYLFKWUF"%FK9QEXPL5LQJWJ-WDRHFQJWUPWUL&RQEUWWKFK/L7LP7ULWQKLOQ


99/195

7517+%2&+8_NQLP[DUL


99

9\QLWKYLFK"*LQJ9QOQJO/LKLWL0\EXQFLWKW1WDRE\FKR0XQFRQQKQJOQJWUFQNKQJQQQJL\PK\ED\TXDURVDQJEQ7ULWQJEWG\7WQKWOQQED\UDQJNKLLFWDLY-PLQJOLFDE'WOLDQK[P[PPFQJEFUDQJ*LPDPLGOKQJQKDLODQJWKDQJWKHRFKQ7ULWWKPQPPOQJ$QKOQJLWUQSKULGQJOLWWKXFPXDQDJLEDV

9LLXWKXFWUQWD\7ULWSKLQJL[FKXQK9\OOQJQKLQUL1JLPWKPWURQJEQJWL7ULWYDSK-SKWKXFYDQJPQJKYFXFW-QKTXD$QK\X+QJ1KXKD\\X3KQJ9\QK"9L3KQJ9\7ULWNKQJWUQWUQJY-DQKY9\FOJ-QKDXPLQNKLWK\FRQEWKPWKLWYLQJLNKF7ULWPLWFQKQJDQKYQFKDUFW-QKFPFDP-QKLYL3KQJ9\OJ-PLQJF5LQJYL+QJ1KX7ULWPLPHRXLY[HPFQKPWYWYJL$QKJQQKO\PWQJLFRLP-QKOWUDYQKQJWQJOW-QK\XXL\OQJPQ

%\JLLGLQYLFKQKWULWLPP-QK7ULWKLXDQK\XDLQKQJQLUDLXTXONKQJGFKWQRFKOFK9QYDQL7UPWUL&RQEUWWKFK/LVDR"L7ULWLO7ULW0\JLLDYL9\QQE\JLWULKLUL&KFJ-NKLP\WKQKNKQQL\XFEFKXWLQOWKWNKLWUF\P\VVQJPKQQULOXQPPWPVYQJL\XSFDP\9WFLXWKXFYRKQJURPQJWL7ULWWFKRP-QKLXWKKDLULQKQQKQKNKL;WWURQJFFKQLWURQJGDQK[QJYL9\DQKFQKLXLPNKQJQ'QJQKFKDEDRJL7ULWGQJWHPQQJQJKY3KQJ9\9L9\DQKOXQGQJWFEQPQKQQKFWL

1XWKWV\XPLFLSKLLLWKL1KQJELWQJLWDFFKSQKQVWKD\LQ\NKQJQD7ULWQJQJX\WUQFL[FKXYLWUPWULXWKFPF&LWKFPFOQQKWNKLQDQKEQFKQNKQJ\QOKQFKQJLULVDR9\YQFKDY"&E\GGLYLEQWKQTXVOP7ULWPY-ORY-NKWKL


100/195

7517+%2&+8_NQLP[DUL


100

.KL7ULWWWLLXWKXFWKEDWK-9\YWL$QKWKXQJLYRPWJFOQJOQK-QFEPFQJGW[HSYRVQULODUOQNKLWK\FEQJQJLQJLPWQJODQKK"/PQJLWDKWKQ*LQJ7ULWFK-FKLW/PHPWQKPQJWK-QJKQ+LKQKPLY9\FRQJPL$QKWKD\PFDQKFKQJJLJLFFDHP"7ULWWKGL$QKSKLOPVDRFKRHPKLXQK"

9\FYQJFQKLQY-FXQLOQJOFDDQK+LXYFKX\QJ-"7ULWQJSQJQJ9JHREQJWDL\+7K\HPQJLYLKQDQKJKWTXPF3KQJ9\QKFKPLQJ/WKW(PTXHQDLDQKFQJDNKQJYJKWTXPF$QK\XP\XPW+QJ1KXWK-VDRQR"(PFNKLQREFUDFKD"

7ULWOVFQ$QKOFRQWUDLTXHQDLFQJFKWDLWLQJ1KQJHPWK-NKF0FDQK9\JQJLQJ(PWK\FKFJ-NKFKW7ULWQKQK

9\/LOWD\QFKLNKWWLQJ+QNKQJKSYLHPX1JLSKFK[XQJVDORQ9\KL9\DLPLKSYLHP\"$QKYXLYKQKSKFEQ+QJ1KXQQXKLXFPWQJLOORLPWP-QK0FFK1JQFK9QOFQ\FQJWKQJLFKLYLEQ&DLWKPFKLYLHPXLYLGLQYLEQEFWQJHPFKQOPULDQKELWNKQJ"


101/195

7517+%2&+8_NQLP[DUL


101

7ULW[Q[DQJQK-QQFPW9\UQJUQJ$QKGXGQJ7JLWULDQKNKQJEHPPWP-QKQD9\EWFLFD\QJ7KDQK+QJ1KXFKRDL"7D\/LGLOP\+QWKDVFYLWL+QJ1KXFDDQK7ULWOFX$QKNKQJTXDQWP1X1KXWKWOQJWK-GEYLEFKWXFTXQFWDFQJYQJUDFYYLDQK9\QK-Q7ULWFKPFKP

&QJLG+QJ1KXNKQJYWK-VDR"$QKFHPWKD\WKQJNKQJ"7ULWWUPJLQJ6DRHPOLQJKQKY\".KLOFQRHPFQJFPWWURQJW-QKFPFDDQK9\LPOQJ&PXOXOPPLQL&PQ(PNKQJFQVWKQJKLFDDQKY-YL/LHPWK\P-QKFDQLUWQKLX7KOWWULSKLNKQJ"7ULWNXOQ

1KQJDQKNKQJDQWPFKWQR9\XJLQJ(PELWFKQEQP$QKFQQLJ-QDNKQJ"(PEXQQJOPUL7ULWQJQQJPWP\JL\PLUXUQK\URY&QOLPWP-QK9\EXQEQKFKPL/FQ\WURQJTXQ6QJ0FWK\7ULWKPKPEYWUFPFFKR+QJ1KX

TXQKTXQJWUWLQULOWWWFK\WKHRVDX&KFFKQKDLQJLJLQQKDXY7ULWQKFKQFOPNWKEDFKFJDQ1KX\P/QJ9\QKLOQY-QKQJLXP-QKYDQJKUD/QR7ULWFYLFGY\"&FKQLYWKLFDDQKUWFKQW-QK1KQJGFKQW-QKFQR9\FQJNKQJWKFKSQKQVTXDQWPFDDQKYROFQ\&FQFQJKOFFQJQKFQFNLXKQKGSWWQKQJ[FFPDQJWURGQJ


102/195

7517+%2&+8_NQLP[DUL


102

WURQJOQJ'VDR9\FQJUWQKLXWL7ULWTXQLXUL"

&KQJ

9DGW[HUDWLVQ9\VXWKWOQY-WFNKLWK\FLSHGDOWQKLQUW[XQJW

+PTXDSYQYQFQQJX\QNLDP6PVRLPLWURQJWD\9\NKQJELWOPJ-KQOQK-QVDQJQKKQJ[P%DQD\FKF7ULWFQK1QQKKD\NKQJQK"&KFONKQJX1KQJQXTXDPQQJKWKQRDQKFKQJFQJKLOPJ-YVQK\VDQJVDFKR9\'UWJKWQJNFKVRQJWKLLPLGLQEWWQJSKQJQ\WWQKWYQOVPFKRP-QKPWYDLGLQ4XWKWYLQKDXFQJPFKQ0XPPWFKWPOLKD\'QJFL[HFWQJFNKOQ9\WLKQJURURYQJVDQJ$QKHQL

*LFKGDQKQOQWKED7ULWPLEFUDPWQJQJFWURQJWKWJKW&KX\QJ-Y\9\"/LFFKQJKLX[XWKLQ"/LF7ULWPWFL9\GLJLQJ&KRHPPQWKQJQJKOPJ-"6D[HQEUWSHGDOUL&KDQKPWFKW&KFKWFKDWKRWNKLPLQJ7ULWELQYRQK9\WPWPFLYLPWFKWKQKSKFWKWWUFRQNKLWQJWQJFQK7ULWKPKVD[HFKRP-QK&FLPLQDPLQJ7ULWWUUD1KFWKQJQJKOQNKLKQJUR7ULWQL.PEDNKD\KW9\FWQKLQQJKHQ5LPF9\QJUD7ULWWHWHEFYRQKP-QK

3KQJ9\[-XPW[XQJQKEQJ[-KL&O\FKQKWQSWKQJULJLQGLOFOLEQWURQJQJONPNKDYWF\1KQJFLQROPJ-9\PWW0PPLFO\FLNPJJYRDVQQJKHFKWFKD*PL7ULWFQJSKLWKXUDY-VWUXWYLFWDL$QKFKQJKWKP


103/195

7517+%2&+8_NQLP[DUL


103

6DRLQWKRLQKQ/LYL+QJWLVD[HFKDPQWK"9\FLPPFKL&DQKQKHPLQFKRKOPJ-"7ULWNKWPL+QJKQJNRDQKYR(PELWFKQEQP/QRNKQJDLELWVD[H"3KQJ9\FKSPW&L[HKFFKW[XFQJOPNK9\PGPWX\QE7JLWULNKQJEQJLWDPWP-QKQD0PPSFDQJQJO[R7ULWQK\TXDURJLQJOXEX

;HQ\FKRYRYLQERWQJOYDUL1XNKQJFKWOPNKQJLNKF9\OPOQK(PFQJPXQWKOPFK1KQJWLQXPOQL"$QKFKRPQQKD"7ULWQKHUQJ/LPFKQJ(PNKQJWKGXGQJYLDQKQKWQJGXGQJYL/LY+QJVDR9\"1JLXQJDWUQ[FKX9\YQKYR

QJQKLQONKQJ9-YLHPDQKFQJWQJRPLQKYL1KXX0LWK\QYULQJNNRWKFPFOPFKLHPYDQKFKWKD\LFWKFWQ\X1XGXGQJYLDQKHPKWOQKPQKQUL1JLEWGLW7ULWPPPLYQFLSHGDOYRD[H9\QLQJ$QKFKDEDRJLX\PQJWQJRYLFGWURQJOQJUWPXQ1KQJOLGXGQJVDRNKQLQWKQK"1JFOQQK-Q9\FEOLFKPFKPFLOP7ULWFQJTXKQ$QKWKWVNKQJFKXQLVOOQJFDW-QKFPQKQJWWKWOQJP-QK7ULWNKQJFFDQP

9\OLFKSPWY-FLQK-QFD7ULWFKLQK&QEDKPQDDQKERYWLULSKLNKQJ"7ULWQJWQJW(PFQJQKFKX\QFDDQKQDVDR"


104/195

7517+%2&+8_NQLP[DUL


104

/FOFLFKQ9\FKWFKW1KFK$QKQLXFDRVNKDRP(PDQJFKQNKDR\1JKLQUQJYQFRQF7ULWFXQKX%-QKY\FKFXFDRKQJQLUL9\WUPL1\JLFKDWLSKWPNFQJLXQJFSKYLQK1KXPWP\WLQJQJKWK-NKQJWQKX+DLFKX\Q\KRQWRQNKFQKDXVDRHPOLVRVQKFK"9\QLQJDQJ

(PNKQJVRVQKY\XWQLGXQJPVRVQKYWKLJLDQ5UQJGQKFKRHPSKWWKLDQKWLF7ULWYLFKLXF9LHPDQKNKQJWLFJ-KW3KLNKQJ"1XWQJKQ[XQJ7ULWJWX6DROLNKQJ"

3KQJ9\SKQJSKX9\PQLQJLWD-7ULWQKQQK$QKTXHQPLQJQLDP9\FL7ULWFKWQJQQJKWP\JL\Y-QFLFDFE9\FKWKL

+PNLDPDQKQLJ-YLPHPPOXGY\"7ULWOFXWKWQKDQK$QKNKQJELW9\WLSWFWKFPF


105/195

7517+%2&+8_NQLP[DUL


105

PGQJQKPNKQJQJF6DRY\N-D"(PQJKFKFFKQF/LQSKLQLFKX\QJ-UWTXDQWUQJQQKDLKPQD\PFWKQWKQPFFKPQJLFKLYLFK1JQ7ULWEXWPLQJ&EDRJLKDLQJLVFKLDWD\NKQJ"3KQJ9\QKXP\6DROLFKLDWD\"7ULWOLPPL$QKJLGY\PNKQJSKLHPYQWKFKWKVDR"9\QK-QDQK\QJYF

&KFFKQDQKELWLXJ-"$QKNKQJELWWKWPOPJ-QJKDDQKNY\"3KQJ9\QKQKNKFWKQJ$QKJLLQLDQLNKRFFKQLGLUWGQJQQJLXHPPHQ&KX\QJ-Y\"7ULWFKXWKXDWUFLPWQLQFD9\DQKWKGL

&FK\P\KPFPWQJLEQFFDEDDQKJKWKPQJWDYDWQFQJRLY1JLQJRL[FKXW-QKFQJKHPYQJ\WUFKX\QDQKFELWQJUWPXQJSFQK3KQJ9\WUQPWOPJ-"7ULWQJSQJQJ$QKNKQJELW1KQJGQJQKQJWDFOLQTXDQWLHP

0W9\WLKQL&SQJ$QKPXQQLQJOOEDHPK"$QKQJKFKFY\0GQLGQOLONKQJFES[SYLHPQQYDULDQKQLGL


106/195

Documents

Tran Thi Bao Chau - Ky Niem Xa Roi