Trape de Fum Ghid Tehnic Ro 2008

ghid tehnic 2008

SIST

EME

DE E

LIMIN

ARE

A FU

MUL

UI, D

E DI

RIJA

RE A

CĂL

DURI

I ŞI T

RAPE

DE

ACOP

ERIŞ

Încǎ de la înfiinţarea firmei în anul 1988, Mercor ocupă o poziţie de lider pe piaţa de protecţie pasivă împotriva incendiilor.Produsele noastre din domeniul:

• izolării împotriva incendiilor,• sistemelor de eliminare a fumului, de dirijare a căldurii şi a iluminării prin acoperiş,• sistemelor de ventilaţie in caz de incendiu,• ignifugǎrii structurii construcţiilor

crează un standard pentru construcţiile din întreaga ţară.Având la dispoziţie un personal calificat, oferim clienţilor noştri produse personalizate, asigurând în acelaşi timp servicii diverse – proiectare, oferte de preţ, producţie, montaj şi întreţinere.Produsele noastre îndeplinesc cerinţele normei europene EN 12101- 2:2003 (marcaj CE).In anul 2005 am devenit coproprietari ai firmei Hasil, cel mai mare producător din Republica Cehă de partiţii împotriva incendiilor. Utilizând posibilităţile ambelor firme precum şi tehnologia modernă putem să ne întărim poziţia pe piaţa europeană in această zonă.Catalogul tehnic a fost elaborat pentru a permite tuturor celor interesaţi accesul la aspectele tehnice legate de produsele noastre.Versiunea actuală a ghidului tehnic în formă electronică poate fi găsită la adresa de Internet: www.mercor.com.pl

Suntem nerǎbdǎtori sǎ facem afaceri cu Dvs.

Sisteme de eliminare a fumului, de dirijare a căldurii şi iluminare prin acoperişGhid tehnic 2008

redacţia Mercor – Departamentul de Evacuare naturala a fumului si căldurii

Proiectul copertei: Jerzy Wojciech Wołodźko

Realizare grafică şi computerizată: gato studio graficzne Grzegorz Petrycki

©2008 MERCOR Gdańsk (28.02.2008)

1. mcr PROLIGHT – trape de fum 5

1.1. Trape de fum mcr PROLIGHT tip C, E, pătrate şi dreptunghiulare cu soclu drept 6

1.2. Trape de fum mcr PROLIGHT tip DVP, cu două canaturi dreptunghiulare cu soclu drept 8

1.3. Trape de fum mcr PROLIGHT tip NG, dreptunghiulare şi pătrate cu soclu oblic 10

1.4. Trape de fum mcr PROLIGHT tip R, rotunde cu soclu drept 12

1.5. Trape de fum mcr PROLIGHT pentru acoperişuri profilate, tip PR 14

1.6. Trape de fum mcr PROLIGHT pentru piedestal, tip N 15

2. mcr PROLIGHT – luminatoare tip C, E, NG, R pe socluri drepte şi oblice 16

3. mcr PROLIGHT – chepenguri tip C, E, NG 18

4. mcr PROLIGHT – trape şi luminatoare – echipament suplimentar 20

5. mcr PROLIGHT – modalităţi de amplasare şi montare a trapelor de fum, luminatoarelor şi chepengurilor 22

6. mcr PROLIGHT – luminatoare continue cu trape de fum încorporate, cu sau fără rol de ventilaţie 27

6.1. luminatoare continue curbe 28

6.2. luminatoare continue triunghiulare 29

6.3. luminatoare spot piramidale 30

6.4. luminatoare spot iglu 31

6.5. trape de fum şi ventilaţie integrate în luminatoare continue 32

7. mcr PROLIGHT – modul de montare a soclurilor luminatoarelor continue 35

8. vitrarea 39

8.1. vitrarea trapelor, luminatoarelor continue şi a cupoletelor 39

8.2. vitrarea trapelor, luminatoarelor continue şi a cupoletelor precum şi a luminatoarelor continue 40

9. sisteme de comandă a trapelor 41

9.1. sistemul pneumatic pentru comanda eliminării fumului şi/sau a ventilaţiei 42

9.2. sistemul electric de comandă a eliminării fumului şi/sau a ventilaţiei 56

9.3. sistem mecanic de comandă a eliminării fumului şi/sau a ventilaţiei 73

10. mcr OSO – sistemul de ferestre pentru eliminare a fumului 75

11. mcr CORTINA PROSMOKE – cortine pentru fum 83

cuprins

Mercor Fire Protection Systems SRL, Str. Viesparilor nr. 26, ap.7, sector 2, RO – 020643, BUCURESTI, tel / fax: 021 212 41 15 5

mcr PROLIGHT

introducere

Trapele de fum mcr Prolight sunt dispozitive automate de evacuare a fumului. Rolul principal al trapelor de fum mcr Prolight constă în evacuarea fumului, gazelor de incendiu, a energiei termice din spaţii închise (hale de producţie, depozite, clădiri de utilitate publică, etc.) în exteriorul clădirii, contribuind prin aceasta la ocrotirea vieţii şi a bunurilor materiale prin:

• menţinerea unor căi de evacuare cu prezenţă redusă de fum, ceea ce permite o evacuare eficace,• facilitarea acţiunilor de stingere a incendiului prin stabilirea rapidă a locului incendiului,• reducerea riscului de distrugere a elementelor de construcţie ale clădirii prin reducerea temperaturii,• reducerea daunelor provocate de incendiu datorită fumului, gazelor fierbinţi ale incendiului şi produselor de descompuneretermică.

Ele pot îndeplini şi rol de ventilaţie, de evacuare a fumului combinat cu ventilaţie, de chepenguri sau chiar de luminatoare de acoperiş.Prin folosirea trapelor de fum investitorul poate obţine, printre altele:

• reducerea clasei de rezistenţă la foc a clădirii,• mărirea zonelor de incendiu admise,• prelungirea căilor de evacuare.

În funcţie de cerinţele individuale ale clientului, firma MERCOR oferă trape de fum cu unul sau două canaturi, pe socluri rectangulare sau oblice, într-un domeniu larg de deschideri utile şi de înălţime a soclului. După o consultare prealabilă există posibilitatea de producere a soclurilor la dimensiuni care nu sunt cuprinse în acest ghid tehnic.Toate elementele de oţel ale trapelor sunt acoperite cu un strat de zinc aplicat la cald sau electric , fiind pasivate chimic prin galvanizare.Soclurile sunt livrate cu o izolaţie standard de 20mm grosime. Există posibilitatea de alegere individuală a grosimii şi tipului izolaţiei termice.Pentru canaturile care se deschid se folosesc diverse materiale de vitrare, cum ar fi:

• policarbonat celular cu o grosime de la 10 la 25 mm cu grad diferit de transparenţă şi cu grad diferit de transfer termic,• cupole din acril simple, duble şi triple,• plăci din policarbonat masiv,• plăci stratificate (de ex.: aluminiu – polistiren expandat – aluminiu) – aşa numitele „umpleri oarbe”.

Informaţii detaliate privind elementele de vitrare se pot găsi în tabelul de la pag. 39 – 40.Trapele mcr Prolight sunt oferite cu următoarele sisteme de comandă:

• comandă electrică,• comandă pneumatică,• comandă pneumatică-electrică• comandă mecanică.

Toate aceste sisteme de comandă pot îndeplini rol de evacuare a fumului sau de evacuare-ventilaţie. Acţionarea trapelor de fumse poate face atât manual de la nivelul utilizatorului, cât şi automat cu ajutorul fuzibilului, centralelor de evacuare a fumului saua sistemului de alarmă la incendiu.Trapele de fum tip mcr Prolight oferite de firma MERCOR îndeplinesc cerinţele normei europene EN 12101 – 2:2003 (marcaj CE).

trape de fum

ghid tehnic – sisteme de evacuare a fumului, dirijare a căldurii şi de iluminare prin acoperiş

mcr PROLIGHT

6

descrierea dispozitivului1.1.1.

trapă mcr PROLIGHT Plus cu exemplu de sistem de comandă tip C sau E – secţiune transversală1.1.2.

dotări suplimentare ale trapelor1.1.3.

trape de fum tip C, E, pătrate şi dreptunghiulare cu soclu drept

Trapele de tip C,E sunt adaptate pentru acoperişuri orizontale şi înclinate acoperite cu materiale ca : membrană PVC ori carton bituminat.

• soclul rectangular este confecţionat din tablă zincată de 1,25 mm grosime şi are o înălţime H = 300 sau 500 mm,

• partea inferioară a soclului este prevăzută cu o flanşă de montare pe structura acoperişului,

• partea superioară a soclului este profilată favorizând evacuarea apei,

• izolaţie termică 20 mm grosime,• placarea exterioară a izolaţiei termice permite prelucrarea

soclului,• vitrarea deschiderii se face cu policarbonat celular sau

masiv, cupole-acril sau cu placă multistrat,• opţional – comandă: pneumatică, electrică, mecanică sau

pneumatică-electrică.

K A x B

H

1. vitrare2. ramă de strângere3. ramă portantă4. traversă canat5. dispozitiv prindere servomotoare6. servomotor evacuare fum7. servomotor ventilaţie

8. consolă cârlig9. soclu rectangular10. izolaţie termică a soclului11. garnitură canat12. şorţ soclu13. balama14. placare exterioară – tablă de oţel galvanizat

• senzor poziţie trapă (deschis – închis),• grile anti – efracţie vopsite în culori din paleta RAL,• socluri vopsite în culori din paleta RAL,• deflectoare în culori din paleta RAL,• modificarea grosimii şi a tipului de izolaţie termică.• modificarea grosimii şi a materialului soclului,• dimensiuni atipice ale deschiderii soclului,• adaptarea dimensiunii gulerului inferior de fixare la

construcţia acoperişului,

• învelirea exterioară a soclului cu, de ex. tablă de oţel zincată, în culori din paleta RAL,

• soclu din poliester,• placarea exterioară a stratului de izolaţie termică cu tablă

acoperită cu PVC,• duză de direcţionare în culori din paleta RAL.


mcr PROLIGHT

date tehnice1.1.4.

tip trapă cu uncanat pe soclu

rectangular

dimensiuneanominală

suprafaţa activămasa

orientativă

intensitatea curentului electric pentru clasa

solicitării

standard cu deflectoare cu duză dedirijare

cu deflectoare şiduză de dirijare SL250 SL550

[cm] [m2] [m2] [m2] [m2] [kg] [A] [A]C 100 100 x 100 0,60 0,75 0,88 0,96 70 max 2 2,6C 110 110 x 110 0,73 0,91 1,08 1,20 75 2,0 4,0C 120 120 x 120 0,86 1,08 1,25 1,39 80 2,6 4,0C 130 130 x 130 1,01 1,27 1,44 1,60 85 2,6 4,0C 140 140 x 140 1,18 1,47 1,64 1,82 90 4,0C 150 150 x 150 1,35 1,69 1,85 2,05 95 6,0C 160 160 x 160 1,54 1,92 2,11 2,33 100 6,0C 180 180 x 180 1,94 2,43 2,60 2,88 110 6,0C 200 200 x 200 2,40 3,00 3,19 3,53 120

E 100/120 100 x 120 0,72 0,90 1,04 1,14 75 2,0 4,0E 100/130 100 x 130 0,78 0,98 1,15 1,28 78 2,0 4,0E 100/140 100 x 140 0,84 1,05 1,23 1,36 80 2,6 4,0E 100/150 100 x 150 0,90 1,13 1,31 1,45 82 2,6 4,0E 100/160 100 x 160 0,96 1,20 1,38 1,53 85 2,6 4,0E 100/180 100 x 180 1,08 1,35 1,53 1,69 90 2,6E 100/200 100 x 200 1,20 1,50 1,69 1,87 95 4,0E 100/220 100 x 220 1,32 1,65 1,83 2,03 100 4,0E 100/240 100 x 240 1,44 1,80 2,00 2,22 105 4,0E 100/250 100 x 250 1,50 1,88 2,08 2,30 110 4,0E 120/140 120 x 140 1,01 1,26 1,43 1,59 82 4,0 4,0E 120/150 120 x 150 1,08 1,35 1,53 1,69 87 4,0E 120/170 120 x 170 1,22 1,53 1,70 1,89 90 4,0E 120/180 120 x 180 1,30 1,62 1,79 1,99 95 4,0E 120/200 120 x 200 1,44 1,80 2,00 2,22 100 4,0E 120/220 120 x 220 1,58 1,98 2,18 2,42 105 4,0E 120/240 120 x 240 1,73 2,16 2,34 2,59 110 4,0E 120/250 120 x 250 1,80 2,25 2,46 2,72 120E 130/150 130 x 150 1,17 1,46 1,63 1,81 90 4,0E 130/160 130 x 160 1,25 1,56 1,73 1,92 95 4,0E 130/180 130 x 180 1,40 1,76 1,92 2,13 100 4,0E 130/200 130 x 200 1,56 1,95 2,15 2,38 105 4,0E 130/220 130 x 220 1,72 2,15 2,34 2,59 110 4,0E 130/230 130 x 230 1,79 2,24 2,44 2,70 112E 130/250 130 x 250 1,95 2,44 2,63 2,92 115E 140/150 140 x 150 1,26 1,58 1,77 1,96 95 4,0E 140/180 140 x 180 1,51 1,89 2,08 2,30 100 6,0E 140/200 140 x 200 1,68 2,10 2,29 2,53 105E 140/250 140 x 250 2,10 2,63 2,81 3,11 120E 150/160 150 x 160 1,44 1,80 2,00 2,22 100 6,0E 150/180 150 x 180 1,62 2,03 2,21 2,45 105 6,0E 150/200 150 x 200 1,80 2,25 2,46 2,72 110E 150/240 150 x 240 2,16 2,70 2,87 3,17 120E 150/250 150 x 250 2,25 2,81 2,98 3,30 125E 160/180 160 x 180 1,73 2,16 2,34 2,59 110 6,0E 160/200 160 x 200 1,92 2,40 2,57 2,85 115E 160/220 160 x 220 2,11 2,64 2,81 3,11 120E 160/240 160 x 240 2,30 2,88 3,04 3,37 125E 180/200 180 x 200 2,16 2,70 2,87 3,17 120E 180/220 180 x 220 2,38 2,97 3,12 3,46 125E 180/240 180 x 240 2,59 3,24 3,41 3,80 130E 180/250 180 x 250 2,70 3,38 3,56 3,94 135E 190/200 190 x 200 2,28 2,85 3,00 3,33 120E 200/250 200 x 250 3,00 3,75 3,94 4,35 140Există posibilitatea de execuţie a trapelor la dimensiuni intermediare cuprinse între valorile cuprinse în tabel.Valorile suprafeţelor active pentru aceste mărimi se stabilesc prin interpolare lineară.

trape de fum tip C, E, pătrate şi dreptunghiulare cu soclu drept


mcr PROLIGHT

8

descrierea produsului standard1.2.1.

trapă mcr PROLIGHT Plus tip DVP cu exemplu de sistem de comandă – secţiune transversală1.2.2.


trape de fum tip DVP, cu două canaturi dreptunghiulare cu soclu drept

Trapele tip DVP sunt adaptate pentru acoperişuri orizontale şi înclinate, acoperite cu materiale ca: membrană PVC ori carton bituminat.

• soclul rectangular este fabricat din tablă zincată cu grosime de 1,25 mm şi are o înălţime H = 300 sau 500 mm,



• izolaţie termică grosime 20 mm,• placarea exterioară a izolaţiei termice permite prelucrarea


masiv ori cu placă multistrat,• opţional – comandă: pneumatică, electrică, mecanică sau


1. vitrare2. ramă de strângere3. ramă portantă4. traversa canatului5. set traverse soclu6. servomotor evacuare fum7. servomotor ventilaţie8. consolă cârlig

9. soclu rectangular10. izolaţie termică soclu11. garnitură canat12. şorţul soclului13. balama14. jgheab15. izolaţie termică jgheab16. placare exterioară - tablă din oţel zincat

• senzor poziţie trapă (deschis – închis),• grile anti-efracţie vopsite în culorile paletei RAL,• socluri vopsite în culori din paleta RAL (prin pulverizare

până la dimensiuni 180 x 300),• deflectoare în culori din paleta RAL ,• modificarea grosimii şi a tipului de izolaţie termică,• modificarea grosimii şi a materialului soclului,• dimensiuni la cerere a deschiderii utile şi a înălţimii

soclului,

• adaptarea dimensiunii şorţului inferior la tipul de construcţie a acoperişului,

• placarea exterioară a soclului cu de ex. tablă de oţel zincat, cu posibilitatea de vopsire în culori din paleta RAL ,

• placarea exterioară executată din tablă acoperită cu strat de PVC,

• duză de direcţionare în culori din paleta RAL


mcr PROLIGHT

date tehnice1.2.4.

tip trapă cu douăcanaturi şi cu soclu

rectangulardimensiune

nominală


orientativă

intensitatea curentului

electric pentru clasa solicitării*

standardcu

deflectoarecu duză de

direcţionare

cu deflectoareşi duză de

dirijareSL550

[cm] [m2] [m2] [m2] [m2] [kg] [A]DVP 120/250 120 x 250 1,80 2,19 2,34 2,57 150 2* 1,3DVP 120/300 120 x 300 2,16 2,63 2,78 3,05 170 2* 1,6DVP 150/250 150 x 250 2,25 2,74 2,85 3,12 160 2* 2,0DVP 150/300 150 x 300 2,70 3,29 3,37 3,67 180 2* 2,6DVP 160/160 160 x 160 1,54 1,87 2,01 2,20 130 2* 1,6DVP 160/250 160 x 250 2,40 2,92 3,01 3,30 170 2* 2,0DVP 160/280 160 x 280 2,69 3,27 3,35 3,67 180 2* 2,6DVP 160/300 160 x 300 2,88 3,50 3,57 3,89 190 2* 2,6DVP 170/300 170 x 300 3,06 3,72 3,74 4,09 195 2* 4,0DVP 180/160 180 x 160 1,73 2,10 2,23 2,45 140 2* 2,0DVP 180/180 180 x 180 1,94 2,37 2,48 2,72 150 2* 2,0DVP 180/250 180 x 250 2,70 3,29 3,35 3,67 170 2* 2,6DVP 180/280 180 x 280 3,02 3,68 3,72 4,08 190 2* 2,6DVP 180/300 180 x 300 3,24 3,94 3,97 4,35 195 2* 4,0DVP 200/200 200 x 200 2,40 2,92 3,00 3,30 160 2* 2,6DVP 200/240 200 x 240 2,88 3,50 3,55 3,89 180 2* 4,0DVP 200/250 200 x 250 3,00 3,65 3,68 4,04 185 2* 4,0DVP 200/280 200 x 280 3,36 4,09 4,09 4,49 190 2* 4,0DVP 200/300 200 x 300 3,60 4,38 4,36 4,77 200 2* 4,0DVP 220/220 220 x 220 2,90 3,53 3,57 3,92 180 2* 4,0DVP 220/240 220 x 240 3,17 3,85 3,87 4,24 185 2* 6,0DVP 220/250 220 x 250 3,30 4,02 4,02 4,41 190 2* 6,0DVP 240/240 240 x 240 3,46 4,20 4,19 4,60 190 2* 6,0DVP 240/250 240 x 250 3,60 4,38 4,35 4,77 200 2* 6,0DVP 250/250 250 x 250 3,75 4,56 4,52 4,96 205 2* 6,0DVP 250/300 250 x 300 4,50 5,48 5,36 5,88 220 2* 6,0DVP 300/300 300 x 300 5,40 6,57 6,35 6,96 240

*pentru trape cu înălţime de 50 cmExistă posibilitatea de execuţie a trapelor la dimensiuni intermediare cuprinse între valorile cuprinse în tabel.Valorile suprafeţelor active pentru aceste mărimi se stabilesc prin interpolare lineară.

trape de fum tip DVP, cu două canaturi dreptunghiulare cu soclu drept


mcr PROLIGHT

10

descrierea dispozitivului standard1.3.1.

trapă mcr PROLIGHT Plus tip NG cu exemplul sistemului de comandă – secţiune transversală1.3.2.


trape de fum tip NG, dreptunghiulare şi pătrate cu soclu oblic

Trapele de tip NG sunt adaptate pentru acoperişuri orizontale, acoperite cu materiale ca membrană din PVC ori carton bituminat.

• soclul oblic este fabricat din tablă zincată de 1,25 mm grosime cu o înălţime H = 300 sau 500 mm,



• izolaţia termică grosime 20 mm,• placarea exterioară a izolaţiei termice permite prelucrarea


masiv, cupole-acril sau cu placă multistrat,• opţional – comandă: pneumatică, electrică, mecanică sau


1. vitrare2. ramă de strângere3. ramă portantă4. traversa canatului5. prindere servomotoare6. servomotor evacuare fum7. servomotor ventilaţie

8. consolă cârlig9. soclu oblic10. izolaţie termică soclu11. garnitura canatului12. şorţul soclului13. balama14. placare exterioară – tablă din oţel zincat

• adaptarea individuală a capetelor trapei la structura de rezistenţă a acoperişului şi la dimensiunile vitrajului dorit,

• senzor poziţie canat (deschis – închis),• grile anti-efracţie vopsite în culorile paletei RAL,• socluri vopsite în culorile paletei RAL,• deflectoare în culorile paletei RAL,• modificarea grosimii şi a tipului de izolaţie termică,• modificarea grosimii şi a materialului soclului,• alte dimensiuni ale deschiderii utile şi a înălţimii soclului,• adaptarea dimensiunii şorţului inferior de fixare la tipul de

construcţie a acoperişului,• placarea exterioară a soclului cu, de ex,. tablă de oţel

zincat vopsită în culorile paletei RAL,• placarea exterioară executată din tablă acoperită cu un

strat de PVC.


mcr PROLIGHT

date tehnice1.3.4.

tip trapă cu uncanat şi cu soclu

oblic

dimensiunenominală

mărimeautilă

suprafaţa activă

masaorientativă

intensitatea curentului electric pentru clasa

solicitării

standard cudeflectoare

cu duzădedirecţionare

cudeflectoareşi duză de

direcţionare

SL250 SL550

[cm] [cm] [m2] [m2] [m2] [m2] [kg] [A] [A]NG 100/100 100 x 100 80 x 80 0,55 0,63 0,63 0,63 60 1,3 1,6NG 100/150 100 x 150 80 x 130 0,83 1,03 1,00 1,03 70 1,6 2,6NG 100/200 100 x 200 80 x 180 1,10 1,40 1,32 1,43 90 2,0 4,0NG 100/220 100 x 220 80 x 200 1,21 1,54 1,48 1,58 95 2,6 4,0NG 100/240 100 x 240 80 x 220 1,32 1,68 1,61 1,72 100 2,6NG 100/250 100 x 250 80 x 230 1,38 1,75 1,67 1,78 105 2,6NG 120/120 120 x 120 100 x 100 0,79 0,96 0,94 0,96 70 max. 2,0 2,6NG 120/150 120 x 150 100 x 130 0,99 1,26 1,19 1,29 80 2,0 4,0NG 120/180 120 x 180 100 x 170 1,19 1,51 1,44 1,54 90 2,6 4,0NG 120/240 120 x 240 100 x 220 1,58 2,02 1,93 2,07 100 4,0 4,0NG 120/250 120 x 250 100 x 230 1,65 2,10 2,00 2,15 110 4,0NG 150/150 150 x 150 130 x 130 1,24 1,58 1,49 1,59 90 4,0 4,0NG 150/160 150 x 160 130 x 140 1,32 1,68 1,58 1,68 95 4,0NG 150/180 150 x 180 130 x 160 1,49 1,89 1,81 1,94 100 4,0NG 150/220 150 x 220 130 x 200 1,82 2,31 2,24 2,41 110 6,0NG 150/240 150 x 240 130 x 220 1,98 2,52 2,43 2,61 115 6,0NG 150/250 150 x 250 130 x 230 2,06 2,63 2,53 2,71 120 6,0NG 160/160 160 x 160 140 x 140 1,41 1,79 1,72 1,85 100 4,0NG 160/180 160 x 180 140 x 180 1,58 2,02 1,91 2,05 105 6,0NG 160/200 160 x 200 140 x 180 1,76 2,24 2,13 2,26 110 6,0NG 160/220 160 x 220 140 x 200 1,94 2,46 2,38 2,55 115NG 160/250 160 x 250 140 x 230 2,20 2,80 2,67 2,86 120NG 180/180 180 x 180 160 x 160 1,78 2,27 2,20 2,36 110 6,0NG 180/200 180 x 200 160 x 200 1,98 2,52 2,42 2,60 115 8,0NG 180/220 180 x 220 160 x 200 2,18 2,77 2,64 2,83 120 8,0NG 180/240 180 x 240 160 x 220 2,38 3,02 2,86 3,07 125 8,0NG 180/250 180 x 250 160 x 230 2,48 3,15 2,97 3,22 130 8,0NG 200/200 200 x 200 180 x 180 2,20 2,80 2,66 2,86 120 6,0NG 200/250 200 x 250 180 x 230 2,75 3,50 3,33 3,54 130NG 200/300 200 x 300 180 x 280 3,30 4,32 4,00 4,25 140NG 220/220 220 x 220 200 x 200 2,66 3,39 3,23 3,43 130Există posibilitatea de execuţie a trapelor la dimensiuni intermediare cuprinse între valorile cuprinse în tabelValorile suprafeţelor active pentru aceste mărimi se stabilesc prin interpolare lineară.

trape de fum tip NG, dreptunghiulare şi pătrate cu soclu oblic


mcr PROLIGHT

12


trapă mcr PROLIGHT Plus tip R cu exemplu de sistem de comandă – secţiune transversală1.4.2.


trape de fum tip R, rotunde cu soclu drept

Trapele de tip R sunt adaptate pentru acoperişuri orizontale şi înclinate acoperite cu materiale ca membrană PVC ori carton bituminat.

• soclul este fabricat din tablă zincată cu grosimea de 1,25 mm şi înălţimea H = 300 sau 500 mm,

• soclul vopsit în culorile paletei RAL,• partea inferioară a soclului este prevăzută cu o flanşă de

montare pe structura acoperişului,• partea superioară a soclului este profilată favorizând

evacuarea apei,• izolaţie termică cu grosime de 20 mm,• placarea exterioară pe toată înălţimea soclului,• deschiderea sub formă de cupolă acril,• opţional – comandă: pneumatică, electrică, mecanică sau


1. vitrare2. ramă de strângere3. ramă portantă4. traversa canatului5. prindere servomotoare6. servomotor evacuare fum7. servomotor aerisire

8. consolă cârlig9. soclu rectangular10. izolaţia termică a soclului11. garnitura canatului12. şorţul soclului13. balama14. placare exterioară – tablă de oţel zincată

• senzor poziţie canat (deschis – închis),• grile anti-efracţie vopsite în culorile paletei RAL,• modificarea grosimii şi materialului izolaţiei termice,• modificare grosimii şi materialului soclului,• alte dimensiuni decât cele standard ale deschiderii

nominale şi înălţimii soclului,• adaptarea dimensiunii şorţului inferior de fixare la

construcţia acoperişului.

diametrul


mcr PROLIGHT

date tehnice1.4.4.

tip trapă cu uncanat rotundşi cu soclurectangular

dimensiuneanominală


orientativă

intensitatea curentului electric pentru clasa solicitării

standard cu duză dedirecţionare SL250 SL550

[cm] [m2] [m2] [kg] [A] [A]R 100 100 0,43 0,46 65 1,6 2,0R 110 110 0,52 0,55 70 1,6 2,6R 115 115 0,57 0,60 72 1,6 4,0R 120 120 0,62 0,66 75 2,0 4,0R 125 125 0,67 0,71 77 2,0 4,0R 130 130 0,73 0,77 80 2,6 4,0R 135 135 0,79 0,83 83 4,0 6,0R 140 140 0,85 0,89 86 4,0 6,0R 150 150 0,97 1,02 90 4,0R 155 155 1,04 1,09 93 4,0R 160 160 1,11 1,17 97 6,0

Există posibilitatea de execuţie a trapelor la dimensiuni intermediare cuprinse între valorile cuprinse în tabelValorile suprafeţelor active pentru aceste mărimi se stabilesc prin interpolare lineară.

trape de fum tip R, rotunde cu soclu drept


mcr PROLIGHT

14


trapa mcr PROLIGHT tip PR, soluţii constructive1.5.2.


trape de fum pentru acoperişuri profilate, tip PR

Trapele de tip PR sunt adaptate pentru acoperişuri orizontale şiînclinate, acoperite cu tablă profilată (de ex. trapezoidală) saude tip SANDWICH de diferite profiluri.Trapele PR se produc întoate dimensiunile trapelor C, E, DVP, NG.

• soclurile trapelor sunt la fel ca cele de tip C, E, DVP, NG,• izolaţia termică - grosime 20 mm,• prelucrarea exterioară din aluminiu este adaptată la tabla

acoperişului (este necesar să se stabilească în prealabil tipul de acoperiş),

• adaptarea dimensiunii flanşei de montare la structura acoperişului (este necesar să se stabilească in prealabil tipul construcţiei acoperişului),

• vitrarea este la fel ca la trapele de tip C, E, DVP, NG,• opţional – comandă: pneumatică, electrică, mecanică sau


1. vitrare2. ramă de strângere3. rama portantă4. traversa canatului5. garnitură de sistem6. partea superioară a construcţiei exterioare

7. partea inferioară a construcţiei exterioare8. soclu rectangular9. izolaţia termică a soclului10. garnitură11. şorţ profilat

• alte profiluri de acoperire a acoperişului la comandă specială

• senzor poziţie trapa (deschis – închis),• grile anti-efracţie vopsite în culorile paletei RAL,• socluri vopsite în culorile paletei RAL,• deflectoare,

• modificarea grosimii şi tipului izolaţiei termice,• modificarea grosimii şi materialului soclului,• alte dimensiuni decât cele standard ale deschiderii

nominale şi înălţimii soclului,• duză direcţionare.

trapă de fum PR secţiunea laturii de-alungul pantei acoperişului

trapă de fum PR, secţiunea laturii perpendiculare faţă de panta acoperişului - jos

trapă de fum PR, secţiunea laturii perpendiculare faţă de panta acoperişului - sus

observaţii1.5.4.

Se recomandă folosirea trapelor RP la acoperiri de acoperiş tip SANDWICH la o distanţă de maximum 2 metri de coamă sau pe coamă.


mcr PROLIGHT


trapa mcr PROLIGHT tip N cu sistem de comanda – secţiune transversală1.6.2.


trape de fum tip N, montate pe soclu

Trapele eclisate sunt adaptate pentru amplasarea pe socluri (postamente) existente din beton sau oţel şi sunt executate la dimensiunile trapelor C, E, DVP, NG.

• soclurile trapelor sunt la fel ca cele de tip C, E, DVP, NG,• partea inferioară a trapei este prevăzută cu o flanşă

de fixare pe postament sau pe soclul existent, de ex. luminator, executat conform specificaţiei clientului,


• izolaţie termică grosime 20 mm,• prelucrarea exterioară din tablă de oţel zincată cu şorţ

adaptat la dimensiunea postamentului şi dotat cu lăcrimar cu înălţime de 50 mm,

• vitrarea este la fel ca in cazul trapelor de tip C, E, DVP, NG,• opţional – comandă: pneumatică, electrică, mecanică sau


1. vitrare2. rama de strângere3. rama portantă4. traversa canatului5. prindere servomotor6. servomotor evacuare fum7. servomotor ventilaţie

8. consolă - cârlig9. soclu rectangular10. izolaţie termică soclu11. garnitură canat12. şorţ soclu13. balama14. placare exterioară – tablă din oţel zincat

• senzor poziţie canat (deschis – închis),• grile anti-efracţie vopsite în culorile paletei RAL,• socluri vopsite în culorile paletei RAL,• deflectoare vopsite în culorile paletei RAL,• modificarea grosimii şi a tipului izolaţiei termice,

• modificarea grosimii şi a materialului soclului,• alte dimensiuni decât cele standard ale deschiderii utile şi

înălţimii soclului,• duză direcţionare vopsită în culorile paletei RAL


mcr PROLIGHT

16

descrierea produsului standard2.1.

luminator mcr PROLIGHT tip C, E – secţiune transversală2.2.

luminatoare tip C, E, NG, R cu socluri drepte şi oblice

Luminatoarele sunt adaptate la acoperişuri orizontale şi înclinate,acoperite cu carton bituminat, membrană PVC, ţiglă (tip C, E, NG, R), tablă profilată (tip PR), sau la postamente (tip N). Sunt executate în variantele de construcţie ale trapelor C, E, N, NG, PR, R.

• soclul poate fi dreptunghiular sau oblic (NG) din tablă zincată grosime 1,25 mm cu înălţime H = 300 sau 500 mm,



• izolaţie termică grosime 20 mm,• placare exterioară a izolaţiei termice care permite

prelucrarea soclului sau placare pe toată înălţimea soclului de tip R şi N,

• vitrarea se face cu policarbonat celular sau masiv, cupole-acril sau cu placă multistrat.

1. vitrare2. ramă de strângere3. soclu drept sau oblic (NG)4. izolaţia termică a soclului

5. garnitură6. şorţ soclu7. placare exterioară (C, E, NG, PR).

luminator tip NG

A x Ba x b

H

iluminator tip E – N

A x B

H

luminator tip R

H

luminator tip E – PR

A x B

H

diametrul


mcr PROLIGHT

datele tehnice2.3.

dotări suplimentare ale luminatoarelor2.4.

• grile anti-efracţie vopsite în culorile paletei RAL,• socluri vopsite în culorile paletei RAL,• modificarea grosimii şi a materialului izolaţiei termice,• modificare grosimii şi a materialului soclului,• alte dimensiuni decât cele standard ale deschiderii utile şi

înălţimii soclului,

• adaptarea dimensiunii flanşei de montare la structura acoperişului,

• prelucrarea exterioară executată din tablă din oţel zincat,• placarea superioară executată din tablă cu membrană de PVC,• adaptarea luminatorului pentru montare pe acoperişuri din

tablă profilată – tip PR.

tip dimensiunea nominală A x B [cm]

pătrateC 50 50 x 50C 70 70 x 70C 80 80 x80C 85 85 x 85C 100 100 x 100C 120 120 x 120C 140 140 x 140C 150 150 x 150C 160 160 x 160C 180 180 x 180C 200 200 x 200

dreptunghiulareE 50/100 50 x 100E 70/100 70 x 100E 100/140 100 x 140E 100/150 100 x 150E 100/200 100 x 200E 100/220 100 x 220E 120/150 120 x 150E 120/170 120 x 170E 120/180 120 x 180E 120/250 120 x 250E 120/300 120 x 300E 140/200 140 x 200E 150/250 150 x 250E 150/300 150 x 300E 160/180 160 x 180E 160/250 160 x 250E 180/250 180 x 250E 180/300 180 x 300E 200/250 200 x 250E 200/300 200 x 300E 200/400 200 x 400

rotundeR 70 Ø 70R 85 Ø 85R 100 Ø 100R 120 Ø 120R 140 Ø 140R 160 Ø 160R 180 Ø 180R 200 Ø 200R 250 Ø 250R 300 Ø 300

tipdimensiuneadeschideriiorificiului

cupolei[cm]

dimensiunea deschiderii

soclului[cm]

cu soclu oblicNG 60/90 40 x 70 60 x 90NG 90/90 70 x 70 90 x 90

NG 100/100 80 x 80 100 x 100NG 100/140 80 x 130 100 x 150NG 100/150 80 x 120 100 x 140NG 100/200 80 x 180 100 x 200NG 100/240 80 x 120 100 x 240NG 100/250 80 x 230 100 x 250NG 120/120 100 x 100 120 x 120NG 120/150 100 x 130 120 x 150NG 120/180 100 x 160 120 x 180NG 120/240 100 x 220 120 x 240NG 120/250 100 x 230 120 x 250NG 150/150 130 x 130 150 x 150NG 150/180 130 x 160 150 x 180NG 150/210 130 x 190 150 x 210NG 150/240 130 x 220 150 x 240NG 150/250 130 x 230 150 x 250NG 180/180 160 x 160 180 x 180NG 180/240 160 x 220 180 x 240NG 180/250 260 x230 180 x 250NG 200/200 180 x 180 200 x 200NG 220/220 200 x 200 220 x 220

cupole pentru luminatoare2.5.

Oferim cupole acril simple, duble şi triple cu majoritatea dimensiunilor trapelor şi luminatoarelor produse.Vă rugăm luaţi legătura cu serviciul comercial pentru obţinerea informaţiilor detaliate.Cupolele din policarbonat plin sunt accesibile doar la comandă specială

observaţii2.6.

Nu toate dimensiunile luminatoarelor sunt accesibile cu orice tip de vitrare – consultaţi-vă cu serviciul nostru comercial.

luminatoare tip C, E, NG, R cu socluri drepte şi oblice


mcr PROLIGHT

18

descrierea produsului standard3.1.

chepeng tip C cu servomotor pneumatic cu amortizor cu gaz – secţiune transversală3.2.

chepenguri tip C, E, NG

Chepengurile sunt adaptate pentru acoperişuri orizontale şi înclinate, acoperite cu carton bituminat, membrane PVC, ţiglă (tip C, E, NG) sau cu tablă profilată (tip PR).Sunt executate în diferite variante de construcţie ca şi trapele C, E, NG, PR.

• soclul este rectangular sau oblic (NG) din tablă zincată cu grosime de 1,25 mm şi înălţime H = 300 sau 500 mm,



• izolaţie termică grosime 20 mm,• placarea exterioară a izolaţiei permite prelucrarea

suportului,• vitrarea se face cu policarbonat celular sau masiv, cupole-

acril sau cu placă multistrat,• servomotoare pneumatice cu amortizoare cu gaz folosite

pentru facilitarea deschiderii şi menţinerii trapei în poziţie deschisă.

1. umplere2. rama de strângere3. rama portantă4. traversa canatului5. închidere trapă6. servomotor oleopneumatic7. soclu rectangular sau oblic (NG)8. termoizolaţia soclului

9. garnitură canat10. şorţ soclu11. balama12. cablu limitator deschidere13. consola montaj servomotor14. mâner15. placare exterioară – tablă de oţel zincată

• senzor poziţie trapă (deschis),• grile anti-efracţie vopsite în culorile paletei RAL,• socluri vopsite în culorile paletei RAL,• modificarea grosimii şi materialului izolaţiei termice,• modificarea grosimii şi materialului soclului,• alte dimensiuni decât cele standard a deschiderii utile şi

înălţimii soclului,• adaptarea dimensiunii flanşei de montare la structura

acoperişului,• placarea exterioară a soclului executată din tablă de oţel

zincată,• placarea exterioară executată din tablă acoperită cu

membrană PVC,• adaptarea chepengului la montajul pe acoperişuri din tablă

profilată.

dotări suplimentare3.3.


mcr PROLIGHT

date tehnice3.4.

tipdimensiunea deschiderii

chepenguluiA x B [cm]

pătrateC 80 80 x 80C 100 100 x 100C 120 120 x 120C 140 140 x 140C 150 150 x 150

dreptunghiulareE 100/140 100 x 140E 100/150 100 x 150E 100/200 100 x 200E 100/220 100 x 220E 120/150 120 x 150E 120/170 120 x 170

tipdimensiuneadeschiderii

chepengului [cm]

dimensiuneadeschiderii

soclului [cm]z podstawą skośną

NG 100/100 80 x 80 100 x 100NG 100/150 80 x 130 100 x 150NG 120/120 100 x 100 120 x 120NG 150/150 130 x 130 150 x 150

chepenguri tip C, E, NG


mcr PROLIGHT

20

grile anti-efracţie4.3.

elemente de semnalizare a poziţiei canatului4.4.

trape şi luminatoare – echipament suplimentar

• adaptate la întregul sortiment de trape şi luminatoare oferite de firma MERCOR,

• asigură împotriva intrărilor peroanelor nedorite şi protejează contra căderii persoanelor

• montate în interiorul trapelor şi luminatoarelor,• executate din profiluri de oţel,• montarea prin rotaţie a tijelor grilelor asigură împotriva

tăierii,• vopsire prin pulverizare în orice culoare a paletei RAL,• montate în deschiderea soclului sau imediat sub soclu.• opţiuni de executare:– grile zincate, – grile ce pot fi dotate şi cu dispozitiv de închidere, – adaptare montaj pe construcţie sub luminator sau trapă.

deflectoare4.1.

• servesc la semnalizarea poziţiei canatului trapei de fum sau aerisire în vederea prezentării acestei informaţii pe un tablou sinoptic în sistemul de automatizare a clădirii,

• în componenţa sistemului pot fi următoarele elemente:– întrerupătoare finale montate în trapă (contacte fără tensiune NO şi NC),

– tablou sinoptic amplasat în funcţie de cerinţele clientului,• alegerea elementelor şi configuraţia exactă a sistemului se

face pe baza comenzii clientului,• în funcţie de cerinţele clientului pot fi semnalizate

următoarele poziţii: – trapă închisă, – trapă deschisă.

• servesc la : – sporirea suprafeţei active de evacuare a fumului, – asigurarea trapei împotriva rafalelor de ploaie sau

zăpadă în timpul funcţiei de ventilaţie,• executate din tablă de oţel zincată, tablă de aluminiu sau

din poliester,• opţiune: vopsire în orice culoare a paletei RAL.

duză suplimentară de direcţionare4.2.

• serveşte la sporirea suprafeţei active de evacuare a fumului,

• este fixată sub trapă,• este executată din tablă de oţel zincată, tablă de aluminiu

sau din poliester armat cu fibre de sticlă,• vopsire în orice culoare a paletei RAL

b +200

a + 200

100

b

a

300

a, b – dime nsiunile soclului trapei


mcr PROLIGHT

• exemple de folosire: mascări din interiorul construcţiei acoperişului nivelului de amplasare a trapei sau luminatorului (fig. pag. 23, punctul 7)

• executare la comanda clientului din tablă de oţel zincată sau aluminiu,

• opţional: vopsire în orice culoare a paletei RAL

suplimentare de tinichigerie de acoperiş4.5.

jaluzele4.6.

• jaluzelele servesc la reglarea luminii care străbate luminatorul,

• jaluzelele se execută la comanda specială a clientului pentru luminatoarele de tip C, E, NG, N, PR,

• pot fi montate în deschiderea soclului sau imediat sub soclu,

• jaluzelele sunt accesibile pentru următoarele dimensiuni utile [cm]:

– 40 x 40 – 90 x 120– 40 x 70 – 100 x 100– 50 x 50 – 100 x 130– 60 x 60 – 100 x 160– 60 x 90 – 100 x 200– 70 x 70 – 110 x 110– 70 x 100 – 120 x 120– 75 x 75 – 130 x 130– 75 x 125 – 130 x 160– 75 x 175 – 130 x 200– 80 x 80 – 130 x 230– 80 x 130 – 150 x 150– 90 x 90 – 160 x 200

• suplimentar se poate comanda dispozitivul pentru deplasarea manuală a jaluzelelor cu următoarele lungimi: 1,50 m; 2,0 m sau 3,0 m.

trape şi luminatoare – echipament suplimentar


mcr PROLIGHT

22

soclu de oţel pe placă de beton armat5.1.

modalităţi de amplasare şi montare a trapelor de fum, luminatoarelor şi chepengurilor

prelucrare membrană prelucrare carton bituminat

1. soclu de oţel al trapei sau luminatorului2. bandă de tablă pentru montarea cartonului bituminat sau a membranei3. termoizolaţie soclu4. prelucrare (acoperire) cu membrană5. termoizolaţie acoperiş6. placa de beton armat

1. soclu de oţel al trapei sau luminatorului2. bandă de tablă pentru montarea cartonului bituminat sau a membranei3. termoizolaţie soclu4. prelucrare (acoperire) cu carton bituminat5. termoizolaţie acoperiş6. placa de beton armat

soclu de oţel pe construcţie de oţel5.2.


1. soclul trapei sau luminatorului2. bandă de tablă pentru montarea cartonului bituminat sau a membranei3. termoizolaţia soclului4. prelucrare membrană5. termoizolaţie acoperiş6. tablă trapezoidală7. prelucrare suplimentară de învelire8. construcţie portantă de oţel

1. soclul trapei sau luminatorului2. bandă de tablă pentru montarea cartonului bituminat sau a membranei3. termoizolaţia soclului4. prelucrare carton bituminat5. termoizolaţie acoperiş6. tablă trapezoidală7. prelucrare suplimentară de învelire8. construcţie portantă de oţel


mcr PROLIGHT

soclu din oţel pe construcţie de oţel5.3.




1. soclul de oţel al trapei sau luminatorului2. bandă de tablă pentru montarea cartonului bituminat sau membranei3. termoizolaţie soclu4. prelucrare membrană5. termoizolaţie acoperiş6. tablă trapezoidală7. construcţia portantă de oţel

1. soclul de oţel al trapei sau luminatorului2. bandă de tablă pentru montarea cartonului bituminat sau membranei3. termoizolaţie soclu4. prelucrare carton bituminat5. termoizolaţie acoperiş6. tablă trapezoidală7. construcţia portantă de oţel


1. soclul de oţel al trapei sau luminatorului2. bandă de tablă pentru montarea cartonului buminos sau membranei3. termoizolaţie soclu4. prelucrare membrană5. termoizolaţie acoperiş6. tablă trapezoidală7. construcţia portantă de oţel

1. soclul de oţel al trapei sau luminatorului2. bandă de tablă pentru montarea cartonului buminos sau membranei3. termoizolaţie soclu4. prelucrare carton bituminat5. termoizolaţie acoperiş6. tablă trapezoidală7. construcţia portantă de oţel


mcr PROLIGHT

24

soclu oblic din oţel sau poliester pe construcţie de oţel5.5.

soclu din oţel pe postament de oţel, lemn sau beton armat5.6.


soclu de oţel soclu din poliester

1. soclul de oţel al trapei sau luminatorului2. bandă de tablă pentru montarea cartonului bituminos sau membranei3. termoizolaţie soclu4. prelucrare cu carton bituminos sau membrană5. termoizolaţie acoperiş6. tablă trapezoidală7. construcţia portantă de oţel

1. soclul de oţel al trapei sau luminatorului2. termoizolaţie trapă3. prelucrare cu carton bituminos sau cu membrană4. termoizolaţie acoperiş5. tablă trapezoidală6. construcţia portantă de oţel

1. soclul de oţel al trapei sau luminatorului2. termoizolaţie soclu3. termoizolaţie eclisă4. hotă5. prelucrare cu carton bituminos sau membrană6. termoizolaţie acoperiş7. placa de beton armat


mcr PROLIGHT


soclu de oţel pe construcţie de oţel – acoperiş sistem tip SANDWICH5.8.


garnitură

prelucrare exterioară

izolaţie

element de legătură a sistemului

garnitură de sistemtablă de acoperiş

soclul trapei din tablă zincată

construcţie de susţinere


izolaţie

tablă de acoperişgarnitură de sistem


înclinarea acoperişului



izolaţie

tablă de acoperiş

garnitură de sistem

înclinarea acoperişului

secţiune în soclul trapei pe direcţie perpendiculară pe ondulaţiile acoperişului

secţiune în soclul trapei în direcţie paralelă cu ondulaţiile acoperişului dinspre hotă

secţiune în soclul trapei în direcţie paralelă cu ondulaţiile acoperişului dinspre coamă

acoperiş sistem – prelucrare de aluminiu pe acoperiş din tablă profilatăîn

clin

area

aco

periş

ului

încl

inar

ea a

cope

rişul

ui

max

2 m

max

2 m

Este posibilă amplasarea trapelor de fum, luminatoarelor şi chepengurilor în zona de lângă coamă la distanţă de maximum 2 m.


mcr PROLIGHT

26

suspendarea duzei de direcţionare sub trapa mcr PROLIGHT5.9.

opţiuni de execuţie5.10.


97

∼220 ∼220dimensiunea în deschiderea soclului trapei

300

1. soclul de oţel al trapei sau luminatorului2. bandă de tablă pentru montarea cartonului bituminos sau a membranei3. termoizolaţie soclu4. prelucrare cu membrană5. termoizolaţie acoperiş6. tablă trapezoidală7. prelucrare suplimentară8. construcţie portantă de oţel9. duză direcţionare

1. soclul de oţel al trapei sau luminatorului2. bandă de tablă pentru montarea cartonului bituminos sau a membranei3. termoizolaţie soclu4. prelucrare cu carton bituminos5. termoizolaţie acoperiş6. planşeu beton armat7. duză direcţionare

suspendarea duzei de direcţionare sub trapa mcr-PROLIGHTpe construcţie de oţel

suspendarea duzei de direcţionare sub trapa mcr-PROLIGHTpe planşeu de betonprelucrare cu carton bituminos


mcr PROLIGHT

funcţii6.0.1.

luminatoare continue cu trape de fum încorporate, cu sau fără rol de ventilaţie

Luminatoarele continue cu trape de fum încorporate îndeplinesc trei funcţii:

• asigură evacuarea fumului şi căldurii în timpul incendiului• asigură iluminatul încăperilor• permit ventilaţia clădirii.

Luminatoarele continue se compun din soclu şi cupolǎ.

Soclul luminatoarelor continue este executat din tablă zincată cu grosime de 1,25÷5 mm şi cu lungime modulară standard de 1000, 1250, 2500, 3000 mm.Înălţimea standard a soclului este de 300 mm sau 500 mm. Soclul este prevăzut cu o flanşă de montare care serveşte la fixarea acestuia de grinzi sau de structura acoperişului. Soclurile modulare sunt legate reciproc cu şuruburi. Soclul este fixat de suport cu şuruburi autoforante, şuruburi obişnuite sau ancore cu

bolţ/conexpan în funcţie de materialul din care este executată construcţia de susţinere.Soclurile cu deschidere sporită a benzilor sunt rigidizate la fiecare 2500÷3000 mm cu bride profilate la rece. Amplasarea şi prelucrarea luminatoarelor continue sunt prezentate în schiţelede la pag. 35 – 38.

soclul luminatoarelor continue6.0.2.

• soclu cu înălţime de la 100 mm la 700 mm,• soclu oblic,• soclu autoportant cu lungime modulară până la 6000 mm,• montarea luminatorului continuu pe postamentul existent

de beton, lemn sau oţel cu ajutorul eclisei de oţel (pag. 38),• vopsire în culorile paletei RAL a soclurilor şi bridelor,• grile anti – efracţie.

opţiuni ale luminatoarelor continue6.0.3.

opţiuni6.0.5.

cupola luminatoarelor continue6.0.4.

Cupola luminatoarelor continue se montează pe soclul luminatorului în prealabil termoizolat şi hidroizolat sau se montează cu ajutorul eclisei de oţel pe postamentul existent.Cupola luminatorului continuu este construită dintr-un schelet de profiluri de aluminiu cu o formă specială care permite evacuarea apei. Vitrarea cupolei se face cel mai frecvent din policarbonat

celular translucid sau transparent cu lăţime modulară standard de 710, 1060 sau 2110 mm.Ea poate fi aleasă din tabelul – opţiuni de vitrare (pag. 40) în funcţie de cerinţele clientului privind gradul de transparenţă şi coeficientul de transfer termic al materialului dat.

• alegerea vitrǎrii conform tabelului de la pag. 38,• vopsirea profilurilor de aluminiu în culorile paletei RAL.

Luminatoarele continue sunt adaptate pentru montajul trapelor de fum şi ventilaţie.

Luminatoarele continue tip mcr Prolight oferite de firma MERCOR îndeplinesc cerinţele normei europene EN 12101 – 2:2003 (marcaj CE) si au in Romania Agrementul Tehnic 001-3/644-2005.


mcr PROLIGHT

28

luminatoare continue curbe6.1.

forme6.1.1.


secţiune transversală

secţiune longitudinală

* Modulul este ales de producător funcţie de deschiderea luminatorului şi vitrarea folosită.** vitrarea la pag. 40

R – raza luminatorului (depinde de materialul vitrǎrii)S – deschiderea luminatorului (min. 1,2 m – max. 7 m)L – lungimea luminatorului (nelimitată)f – săgeata luminatorului (depinde de rază şi deschidere)h – înălţimea soclului (standard 300 mm şi 500 mm)

trapă de fumcu două canaturi

90°

trapă de ventilaţie profil arcuit vitrare**

timpan soclu profil de muchie

modul standard:*

2110,1060,710


mcr PROLIGHT

lumintoare continue triunghiulare6.2.


≥90°

≥90°

trapa de ventilaţie vitrare**profil aluminiu

moduł standardowy:*

1060,710

trapa de fumsoclutimpan


secţiune longitudinală

forme6.2.1.

α – unghiul de înclinare a pereţilor luminatorului (standard 30° sau 45°)S – deschiderea luminatorului (min. 0,5 m – max. 7 m)L – lungimea luminatorului (nelimitată)H – înălţimea luminatorului (depinde de unghiul de înclinare şi de deschidere)

* Modulul este ales de producător funcţie de deschiderealuminatorului şi vitrarea folosită.** Vitrarea pag. 40.


mcr PROLIGHT

30

luminatoare piramidale6.3.

forme6.3.1.


* vitrarea la pag. 40.

≥90°

trape de ventilaţie soclu trapă de fum

vitrare*profil aluminiu

α – unghiul de înclinare al pereţilor luminatorului (standard 30° sau 45°)S – deschiderea luminatorului (min. 0,5 m; max. 7 m)H – înălţimea luminatorului (depinde de unghiul de înclinare şi deschidere)h – înălţimea soclului (standard 300 mm şi 500 mm)

vedere de sus



mcr PROLIGHT

luminatoare tip iglu6.4.

forme6.4.1.



vedere de sus

* Vitrarea la pag. 40.

vitrare*profil curb

soclu

R – raza cupolei (depinde de materialul de vitrare)D – diametrul luminatorului (min. 0,5 m; max. 7 m)H – înălţimea cupolei (depinde de deschidere şi rază)h – înălţimea soclului (standard 300 mm şi 500 mm)


mcr PROLIGHT

32

trape de fum în luminatoare continue6.5.1.

trape de ventilaţie în luminatoare continue6.5.2.

trape de fum şi ventilaţie integrate în luminatoare continue

cu eclise cu două canaturi

cu un canat, deschidere completă a benzii

cu două canaturi, deschidere completă a benzii

cu eclisă un canat un canat, jumătate de deschidere a benzii

cu eclisă un canat

un canat, deschiderea completă a benzii

un canat, jumătate de deschidere a benzii


mcr PROLIGHT

dimensiuni standard ale trapelor integrate în luminatoarele continue6.5.3.


dimensiunea trapeicu două canaturi

suprafaţa activă a trapei de fum intensitatea curentului electric pentru clasa solicitării*

fără deflectoare cu deflectoare SL250 SL550 SL650[cm] [m2] [m2] [A] [A] [A]

100 x 150 0,90 1,05 2* 0,8 2* 0,8 2* max 1,3100 x 250 1,50 1,75 2* 0,8 2* 0,8 2* max 1,3120 x 120 0,86 1,01 2* 0,8 2* 0,8 2* 0,8120 x 210 1,51 1,76 2* 0,8 2* 1,0 2* max 1,6150 x 150 1,35 1,57 2* max 1,3 2* 1,6 2* 1,6150 x 210 1,89 2,21 2* max 1,6 2* 2,0 2* 2,0150 x 250 2,25 2,63 2* 1,6 2* 2,0 2* 2,6180 x 210 2,27 2,65 2* max 1,3 2* 1,6 2* 2,0200 x 210 2,52 2,94 2* 1,3 2* 1,6 2* 2,6200 x 250 3,00 3,25 2* 1,6 2* 2,0 2* max 4,0220 x 250 3,30 3,58 2* 2,0 2* 2,6 2* max 6,0240 x 250 3,60 3,90 2* max 2,6 2* 4,0 2* 6,0250 x 250 3,75 4,06 2* max 2,6 2* max 6,0 2* 6,0

* tensiunea solicitată este în funcţie de geometria luminatoruluiExistă posibilitatea de execuţie a trapelor la dimensiuni intermediare cuprinse între valorile cuprinse în tabelMărimea suprafeţelor active pentru aceste dimensiuni se definesc prin metoda interpolării lineare.

dimensiuniletrapei cu un

canat

suprafaţa activă a trapei de fum în luminatorul continuu cu lăţime S: intensitatea curentului electric pentru clasa

solicitării*1,0 m ≤ S ≤ 2,8 m 2,8 m ≤ S ≤ 7,0 m

fărădeflectoare cu deflectoare fără

deflectoare cu deflectoare SL250 SL550 SL650

[cm] [m2] [m2] [m2] [m2] [A] [A] [A]100 x 100 0,60 0,73 0,60 0,68 2,0 2,6 4,0100 x 120 0,72 0,88 0,72 0,82 2,0 4,0 4,0100 x 140 0,84 1,02 0,84 0,95 2,6/4,0 4,0/6,0 4,0100 x 160 0,96 1,17 0,96 1,09 2,6/4,0 4,0/6,0100 x 180 1,08 1,31 1,08 1,22 2,6/6,0 8,0100 x 200 1,20 1,46 1,20 1,36 2,6/6,0100 x 220 1,32 1,61 1,32 1,50 4,0/8,0100 x 250 1,50 1,83 1,50 1,70 4,0120 x 120 0,86 1,05 0,86 0,98 2,6 4,0120 x 160 1,15 1,40 1,15 1,31 4,0120 x 180 1,30 1,58 1,30 1,47 4,0120 x 210 1,51 1,84 1,51 1,71120 x 250 1,80 2,19 1,80 2,04150 x 150 1,35 1,64 1,35 1,53 6,0150 x 180 1,62 1,97 1,62 1,84 6,0150 x 210 1,89 2,30 1,89 2,14150 x 250 2,25 2,74 2,25 2,55180 x 180 1,94 2,37 1,94 2,20180 x 210 2,27 2,76 2,27 2,57180 x 250 2,70 3,29 2,70 3,06200 x 200 2,40 2,92 2,40 2,72200 x 210 2,52 3,07 2,52 2,86200 x 250 3,00 3,65 3,00 3,40* depinde de setările trapeiExistă posibilitatea de executare a trapelor la dimensiuni intermediare cuprinse între valorile cuprinse în tabelMărimea suprafeţelor active pentru aceste dimensiuni se definesc prin metoda interpolării lineare.


mcr PROLIGHT

34


comandă – servomotor pneumatic de fum6.5.5.

comandă – servomotor electric 24 V= de fum6.5.6.

comandă – servomotor electric de aerisire 230 V~6.5.8.

comandă – servomotor pneumatic de fum + servomotor electric 230 V~ aerisire6.5.7.

1. vitrare luminator continuu2. canatul trapei3. soclul luminatorului continuu4. construcţia portantă a servomotorului5. servomotor evacuare fum


mcr PROLIGHT

soclu de oţel pe construcţie de beton armat7.1.

Prezentăm mai jos modalităţile cele mai des întâlnite de montare a soclurilor luminatoarelor continue pentru acoperişurile acoperite cu cartonbituminat, folie PVC, tablă ondulată şi placă multistrat de tip Sandwich. Pentru soclurile la care grosimea termoizolaţiei depăşeşte 60 mm, sepropune soclu dotat cu eclisă suplimentară.

înăl

ţimea

soc

lulu

i

înăl

ţimea

soc

lulu

i

soclu rectangular soclu eclisat

1. soclul de oţel al luminatorului continuu2. termoizolaţie soclu

3. prelucrare cu carton bituminat sau membrană4. termoizolaţie acoperiş

5. placă beton armat6. eclisă

1. soclul de oţel al luminatorului continuu2. termoizolaţie soclu3. prelucrare cu carton bituminat sau membrană

4. termoizolaţie acoperiş5. tablă trapezoidală6. construcţie de susţinere de oţel

7. eclisă


înăl

ţimea

soc

lulu

i

înăl

ţimea

soc

lulu

i

modul de montare a soclurilor luminatoarelor continue


mcr PROLIGHT

36

1. soclul de oţel al luminatorului continuu2. termoizolaţia soclului3. învelire cu carton bituminat sau membrană4. termoizolaţie acoperiş

5. prelucrare suplimentară6. tablă trapezoidală7. construcţia de susţinere de oţel8. eclisă

înăl

ţimea

soc

lulu

i

înăl

ţimea

soc

lulu

isoclu de oţel pe construcţie de oţel7.3.

1. soclul de oţel al luminatorului continuu2. termoizolaţie soclu3. învelirea acoperişului cu carton bituminat sau membrană4. termoizolaţie acoperiş

5. tablă trapezoidală6. construcţia de susţinere de oţel7. eclisă

înăl

ţimea

soc

lulu

i

înăl

ţimea

soc

lulu

i




mcr PROLIGHT

soclu de oţel pe construcţie de oţel acoperiş sistemic – prelucrare cu aluminiu pe acoperiş din tablă profilată7.5.

1

2

3

4

5

6

7

8

1

2

3

4

5

6

7

8

1. soclul de oţel al luminatorului continuu2. termoizolaţie soclu3. prelucrare exterioară cu aluminiu4. termoizolaţie acoperiş

5. şurub de sistem6. garnitură de sistem7. tabla învelirii8. construcţia de susţinere


sunt posibile variante de execuţie a închiderilor în jurul luminatoarelor continue pe acoperişurile acopere cu tablă

sunt posibile variante de execuţie a închiderilor în jurul luminatoarelor continue pe acoperişurile acopere cu tablă


mcr PROLIGHT

38

1

2

3

4

5

6

7

8

9

soclu de oţel pe construcţie de oţel– sorţuri din aluminiu pe acoperiş din tablă profilată7.6.

1. soclu de oţel al luminatorului continuu2. termoizolaţia soclului3. prelucrare exterioară aluminiu4. termoizolaţie acoperiş5. şurub de sistem6. garnitură de sistem7. tabla de învelire8. construcţie de susţinere9. prelucrare suplimentară de tinichigerie

Există posibilitatea de amplasare a luminatoarelor continue pe coamă, precum şi perpendicular pe coamă la distanţă de max. 2 m de coamă.

încl

inar

e ac

oper

işîn

clin

are

acop

eriş

max

. 2 m

max

. 2 m

soclu de oţel pe construcţie de oţel – acoperiş tip Sandwich7.7.

1. postament2. termoizolaţie postament3. acoperire cu carton bituminat sau membrană4. izolaţie acoperiş5. placa de beton armat6. soclu eclisat

min

. 300

soclu de oţel pe postament de beton, oţel sau de lemn7.8.

Sunt posibile variante de execuţie a închiderilor în jurul luminatoarelor continue pe acoperişurile acopere cu tablă



mcr PROLIGHT

vitrarea trapelor, luminatoarelor continue şi a cupoletelor8.1.

vitrarea

execuţie cupole şi piramideculoare• opal• transparent• fumuriu (maro)• negru• altele la comandă

transmisie lumină circa [%]7685

• cupolă simplă• cupolă dublă• cupolă triplă

coeficient termoizolaţie circa [W/m2K]5,42,9 1,9

coeficient izolaţie fonică circa [dB]202530

alte caracteristici ale materialului • rezistenţă la grindină• rezistenţă la temperatură în domeniul de la – 30°C do +120°C• autocurăţare• rezistenţă la lovituri: sticlă acril rezistentă la şoc 4mm: 12kJ/m2 (cf. ISO 179)

execuţie cupole şi piramideculoare• opal• transparent

transmisie lumină circa [%]4085

• cupolă simplă• cupolă dublă• cupolă triplă

coeficient termoizolaţie circa [W/m2K]5,32,9 1,9

coeficient izolaţie fonică circa [dB]202530

alte proprietăţi • rezistenţă la grindină• autocurăţare• incasabil (cf. ISO 179)

cupole acrilice8.1.1

cupole din policarbonat masiv8.1.2


mcr PROLIGHT

40

vitrarea trapelor, luminatoarelor continue şi a cupoletelor8.2.

vitrarea

grosime(mm)

număr decamere culoare transmisie lumină

[%]coeficient termoizolaţie

circa [W/m2K]

10 1 transparentopal

77 – 8830 – 66 3,0 – 3,35


73 – 7948 – 59 2,7 – 3,0


68 – 8847 – 66 2,5 – 2,7


70 – 8215 – 64 2,3 – 2,5


55 – 7924 – 61 1,8 – 2,4

16 Z* transparentopal

55 – 7924 – 61 1,8 – 2,1


51 – 6928 – 49 1,7 – 2,1


47 – 6918 – 66 1,5 – 1,9

32 Z* transparentopal

55 – 7018 – 35 1,4

* – plăci cu secţiune complexăParametrii plăcilor de policarbonat celular sunt date pe baza informaţiilor tehnice oferite de producătorul plăcilor.

policarbonat celular8.2.1

introducere9.

sisteme de comanda a trapelor

Trapele de fum şi ventilaţie zilnică executate sub formă spot sau amplasate în luminatoarele continue necesită pentru funcţionaredispozitive de deschidere şi închidere. Totalitatea acestor dispozitive constituie un sistem de comandă pentru evacuarea fumului sau de evacuare şi aerisire. Sistemul de comandă a evacuării, în funcţie de folosirea dispozitivelor, poate fi:

• sistem pneumatic,• sistem electric,• sistem mecanic,• sistem pneumatic-electric (partea pneumatică pentru evacuare fum, partea electrică pentru ventilaţie).

Sistemul de comandă a evacuării fumului şi/sau ventilaţie poate fi folosit în:• trape spot• luminatoare continue curbe• luminatoare continue adaptate la profilul tablei acoperişului• trape în luminatoarele piramidale• trape în luminatoarele tip iglu• ferestre de evacuare a fumului.

Sistemele de comandă a evacuării fumului funcţionează automat prin intermediul dispozitivelor de detectare a fumului sau a creşterii temperaturii aerului; împreună cu trapa de evacuare a fumului constituie un sistem automat de evacuare a fumului. În funcţie de cerinţele clientului, sistemul de comandă, în afară de pornirea automată, poate fi prevăzut cu dispozitive de deschidere manuală de la distanţă şi se poate interconecta cu sistemul de alarmă incendiu (SAP). Suplimentar, sistemul SAP permite sincronizarea funcţionării sistemului de evacuare a fumului cu acţionarea sistemului de stropire, a cortinelor de fum şi foc, închiderilor de foc, a ventilaţiei forţate sau a sistemului de comandă a funcţionării orificiilor de aerisire. Sistemul de comandă a trapelor de evacuare a fumului şi ventilaţie poate fi dotat opţional cu senzori şi centrală meteo care permit închiderea trapelor deja deschise pentruventilaţie, în cazul ploii sau a unui vânt puternic.Scopul folosirii echipamentelor automate de evacuare a fumului este evacuarea din spaţii închise (hale de producţie, depozite, clădiri de uz public, etc.) a fumului şi gazelor de incendiu către exteriorul clădirii şi reducerea a temperaturii. Aceste echipamente contribuie la protecţia vieţii şi bunurilor prin:

• menţinerea unor căi de evacuare cu nivel redus de fum în vederea creşterii eficienţei acestei operaţii,• facilitarea desfăşurării acţiunii de stingere datorită stabilirii mai uşoare a locului incendiului,• micşorarea riscului de distrugere a construcţiei clădirii prin reducerea temperaturii,• reducerea vitezei de extindere a incendiului,• reducerea periclitǎrii vieţii umane şi limitarea daunelor de incendiu provocate de fum, gaze fierbinţi de incendiu şi produse de descompunere termică.

Mercor SA, Calea 13 Septembrie No. 55-57 Sc. 1, Apt.26, Sect.5, RO-050711 Bucuresti, Romania, phone/fax +40 21 4114 788 41

mcr


sistemul pneumatic

42

elementele sistemului pneumatic de comandă – regulatoare de flux9.1.1.

de comandă a evacuării fumului şi/sau a ventilaţiei - echipamente

regulatoare de flux cu siguranţă termică (fuzibil)Regulatorul de flux cu siguranţă termică, numit şi declanşator termic sau termo-declanşator, serveşte alimentării servomotorului pneumatic de fum din cartuşul propriu de CO2 sau din instalaţia CO2.Declanşarea gazului din cartuşul CO2 instalat în regulator se face automat după depăşirea temperaturii de reacţie a siguranţei termice – fiola cu alcool – spargerea eideclanşează acul care sparge siguranţa cartuşului cu CO2. Gazul eliberat este dirijat spre servomotorul pneumatic de evacuare a fumului şi comandă în consecinţă deschiderea clapetei.

• variante: TAVE, TAVZ – mai jos sunt schemele pneumatice,• cartuş CO2 de unică folosinţă cu racord filetat 1/2” UNF,• fiole alcool: pentru temperaturi de acţionare 68°C, 93°C, 110°C, 141°C,• presiunea maximă de lucru: 8 MPa,• nu este nevoie de scule pentru a arma acul şi a schimba fiola.

TAVE• funcţie: deschiderea locală şi de la distanţă a trapei în

vederea evacuării fumului (doar deschidere),• termo-declanşatorul prevăzut să conlucreze cu cutia de

alarmă dotată doar cu funcţia de deschidere manuală de alarmă,

• poate fi folosit în instalaţii mono sau tritubulare (vezi: Exemple de executare a sistemului de alarmă pneumatic),

• racord 2 x 1/8”,• supapă preliminară integrată pentru aerisirea instalaţiei

sau racordarea altor dispozitive de comandă (de ex. cutia de alarmă sau de aerisire),

• opţional – posibilitatea de declanşare de la distanţă cu semnal electric (CA-TEA-VVE) sau semnal pneumatic (CATPA- VVE), ceea ce permite conlucrarea cu alte sisteme de comandă, de ex. SAP.

schema pneumaticăa declanşatorului termic TAVE

INdin cutiaalarmă – deschis

OUTla trape – deschis

TAVZ• funcţie: deschidere locală şi de la distanţă a trapei pentru

evacuarea fumului şi închidere trapă (deschidere şi posibilitate de închidere de la distanţă),

• termo-declanşator prevăzut să conlucreze cu cutia de alarmă dotată cu funcţia de deschidere şi închidere manuală de alarmă,

• poate fi folosit la instalaţii bi- şi cvadritubulare (vezi: Exemple de executare a sistemului automat de comandă),

• racorduri 4 x 1/8”,• supapă (robinet) integrat de aerisire preliminară a instalaţiei

sau de racordare a altor echipamente de comandă (de ex. cutia de alarmă sau aerisire),

• opţional – posibilitate de declanşare de la distanţă cu semnal electric (CA-TEA-VVZ) sau semnal pneumatic (CATPA- VVZ), ceea ce permite conlucrarea cu alte sisteme de comandă, de ex. SAP.

schema pneumaticăa declanşatorului termic TAVZ

INdin cutia de alarmă– deschis

INdin cutia dealarmă– închis

OUTla trape – deschis

OUTla trape – închis.

Mercor Fire Protection Systems SRL, Str. Viesparilor nr. 26, ap.7, sector 2, RO – 020643, BUCURESTI, tel / fax: 021 212 41 15

sistemul pneumatic

43


Servomotorul pneumaticServomotorul pneumatic serveşte la deschiderea canaturilor trapei în vederea realizării funcţiei de ventilaţie şi/sau evacuare a fumului.

• servomotor pneumatic cu acţiune dublă (deschidere/ închidere),

• corpul din aluminiu anodic,• tija pistonului din oţel inox cu asigurare antipraf,• presiunea de lucru recomandată: 0,6...1 MPa,• presiune de lucru maximă, statică: 6 MPa,• blocată în poziţie complet ieşită – alte variante, opţional,• forţa axială maximă transferată prin zăvor: 8000 N,• posibilitate de eliberare manuală a zăvorului.

elemente ale sistemului pneumatic de comandă – cutii de alarmă9.1.3.

Cutiile de alarmă sunt instalaţii care servesc la deschiderea teleghidată în caz de alarmă a trapelor cu ajutorul energiei CO2 comprimat care se află în butelia încastrată în cutie. Emisia de gaz se realizează prin intermediul unei comenzi manuale a supapei cu ajutorul pârghiei, provocând declanşarea acului de rulment, trecerea prin protecţia buteliei de CO2, după care urmează scurgerea de gaz în instalaţie.

• cutie din tablă de oţel de culoare roşie RAL3000, pentru AK10, AK11 opţional culoarea portocalie RAL 2011;

• uşa cu posibilitatea de închidere cu cheie, cu deschidere înspre dreapta (cutii AK2 ÷ AK 6) sau carcasa închisă cu cheia (cutiile AK10, AK11);

• geam care poate fi schimbat;• pârghie sau buton de comandă a alarmei cu deschidere

o dată cu indicatorul de funcţionare care este vizibil prin geam;

• echipate cu supapă în configuraţie din fier în funcţie de cerinţele clientului, funcţie generală: doar deschidere sau deschidere şi închidere, opţiunea: deschidere cu semnal de comandă 24 V;

• mărimea şi numărul de butelii din cutie sunt sortate în funcţie de aplicaţia clientului, mărimea cutiei depinde de mărimea buteliilor încastrate;

• racorduri pentru conductori de f6 mm, opţiunea: pentru conductorii de f8m, echipate în partea superioară;

• racorduri butelii de CO2: ½”UNF;• temperatura de lucru: -20...50 °C;• presiunea maximă de lucru pe perimetru CO2: 8 MPa;• atenţie: racordarea în şir sau paralelă a cutiilor nu este

posibilă fără elemente suplimentare; • pentru o grupă de trape de evacuare a fumului, pentru un

număr mai mare de grupe la comandă specială;• posibilitatea de echipare a cutiilor AK10 şi AK11 cu butelii

suplimentare de rezervă;• dimensiuni cutii şi geamuri:

mărimeacutiei

dimensiuni cutii

lăţime. x înălţ. x adâncime [mm]

dimensiunea orificiului de

sub geam[mm]

dimensiuni geam[mm]

AK 2 230 x 270 x 125 120 x 110 130 x 120 x 1AK 3 230 x 400 x 125 120 x 110 130 x 120 x 1AK 4 300 x 500 x 125 135 x 120 155 x 140 x 1AK 5 255 x 345 x 115 135 x 120 155 x 140 x 1AK 6 110 x 530 x 100 100 x 190 105 x 195 x 1

dimensiunile cutiilor şi geamurilor

elementele sistemului de comandă pneumatic – servomotorul pneumatic9.1.2.

AK 10.5 AK 4(interiorul)

mărimea cutiei

dimensiuni cutiilăţime. x înălţ. x adâncime [mm]dimensiunea orificiului de

sub geam[mm]

dimensiuni geam[mm]deschidere

manualădeschidere manuală şi electrică

deschidere şi închidere manuală

deschidere şi închidere manuală

şi electricăAK 10.3 130 x 350 x 80 200 x 350 x 80 – – 70 x 70 80 x 80 x 1AK 10.5 130 x 500 x 80 200 x 500 x 80 – – 70 x 70 80 x 80 x 1AK 10.7 130 x 650 x 80 200 x 650 x 80 – – 70 x 70 80 x 80 x 1AK 11.3 – – 230 x 350 x 80 300 x 350 x 80 70 x 70 80 x 80 x 1AK 11.5 – – 230 x 500 x 80 300 x 500 x 80 70 x 70 80 x 80 x 1AK 11.7 – – 230 x 500 x 80 300 x 650 x 80 70 x 70 80 x 80 x 1

dimensiunile cutiilor şi geamurilor

Atenţie: execuţie cutie de alarmă cu butelii suplimentare de rezervă: adâncime 130 mm.


sistemul pneumatic

44

exemple de configurare a cutiilor de alarmă9.1.4.


deschidere de alarmă manuală şi de la distanţă (HxA)• declanşarea CO2 în scopul deschiderii de alarmă a trapei are

loc prin comutarea manuală a supapei sau de la distanţă, prin semnal electric (HEA) ori pneumatic (HPA), ceea ce permite conlucrarea cu alte sisteme de comandă, de ex. SAP.

schema pneumatică a cutiei cu deschidere de alarmă manualăori cu semnal electric şi de alarmă

deschidere de alarmă manuală (HA)• declanşarea CO2 în scopul deschiderii de alarmă a

trapelor are loc prin comutarea manuală a supapei

schema pneumatică a cutiei cu deschidere de alarmă manuală

OUT

OUT

deschidere şi închidere manuală de alarmă (HA-HZ)• declanşarea CO2 pentru deschiderea de alarmă a trapelor,

apoi închiderea lor au loc prin mutarea pârghiei supapelor,• cutia este dotată cu cartuşe (butelii) separate de

deschidere şi închidere,• asigurare împotriva unei operări greşite: mânerul (pârghia)

de închidere nu este vizibilă prin geamul cutiei,• după comutarea din poziţia de deschidere în cea

de închidere are loc aerisirea automată a instalaţiei răspunzătoare de deschidere – nu este necesar să se scoată cartuşul.Aerisirea are loc şi la trecerea de la poziţia închis la deschis.

schema pneumatică a cutiei cu deschidere de alarmă şi închidere manuală

deschidere şi închidere de alarmă manuală şi de la distanţă (HxA-HZ)

• declanşarea CO2 pentru deschiderea de alarmă a trapelor are loc prin împingerea manuală a pârghiei supapei sau de la distanţă cu semnal electric (HEA) ori pneumatic (HPA), ceea ce permite funcţionarea cu alte sisteme de comandă, de ex. SAP,

• declanşarea CO2 pentru închiderea de alarmă a trapelor are loc prin împingerea manuală a pârghiei supapelor,

• cutia este dotată cu cartuşe separate pentru deschidere şi închidere,

• asigurare împotriva unei operări greşite: pârghia de închidere nu este vizibilă prin geamul cutiei,

• după comutarea din poziţia de deschidere în cea de închidere are loc aerisirea automată a instalaţiei răspunzătoare de deschidere – nu este necesar să se scoată cartuşul.Aerisirea are loc şi la trecerea de la poziţia închis la deschis.

schema pneumatică a cutiei cu deschidere de alarmă manualăori cu semnal electric şi cu închidere de alarmă

OUTdeschidere

OUTînchidere

OUTdeschidere

OUTînchidere


sistemul pneumatic

45

cutii de ventilaţie9.1.5.


Cutiile de ventilaţie servesc pentru comanda servomotoarelor de deschidere şi închidere a trapei în vederea aerisirii. Cutiile conţin supape de comandă a deschiderii şi închiderii trapelor şi un sistem de pregătire a aerului.

• cutia din tablă de oţel de culoare RAL 5012,• uşa posibil de închis cu broască, deschisă standard la

dreapta,• comanda supapelor cu pârghia din interiorul cutiei,

opţional:butoane suplimentare pe uşă după stabilirea în prealabil a posibilităţilor tehnice,

• posibilităţi opţionale de conlucrare cu cutia de alarmă pentru deschiderea şi închiderea de alarmă, cu centrala meteo de închidere automată a trapelor în caz de ploaie sau vânt puternic; opţional deschidere şi închidere automată cu comandă electrică sau pneumatică,

• conţine filtru evacuare apă, reductor de presiune (presiune ieşire 0...0,1 MPa).

dimensiunile cutiilor de ventilaţie

exemplu de interior al unei cutii de ventilaţie

mărimeacutiei

dimensiunile cutiei l x h x a [mm] observaţii

LUK 2 230 x 270 x 125 pentru un grup de ventilaţie

LUK 3 230 x 400 x 125 pentru două grupuri deventilaţie

LUK 4 300 x 500 x 125 pentru trei grupuri deventilaţie

exemple de configuraţii9.1.6.

• ventilaţie (schema 1) HH 5/2,• ventilaţie + butoane suplimentare (schema 2) HH 5/2-TT,• ventilaţie + închidere electrică (schema 3) HH 5/2-EZ,• ventilaţie + închidere şi deschidere electrică (schema 4)

HH 5/2-EA-EZ,• ventilaţie + închidere şi deschidere pneumatică de la

distanţăHH 5/2-PA-PZ,• ventilaţie + conlucrare cu cutia de alarmă pentru

deschiderea de alarmă HH 5/2-VVZ,• ventilaţie + închidere electrică + conlucrare cu cutia de

alarmă pentru deschiderea de alarmă HH 5/2-VVZ-EZ,• ventilaţie + închidere şi deschidere electrică + conlucrare cu

cutia de alarmă pentru deschiderea de alarmă HH 5/2 -VVZEA- EZ,

• ventilaţie + închidere şi deschidere pneumatică de

la distanţă +conlucrare cu cutia de alarmă pentru deschiderea de alarmă (schema 5)HH 5/2-VVZ-PA-PZ,

• ventilaţie + închidere electrică + conlucrare cu cutia de alarmă pentru deschiderea şi închiderea de alarmă HH 5/2-VVAZ-6-EZ,

• ventilaţie + închidere şi deschidere electrică + conlucrare cu cutia de alarmă pentru deschiderea şi închiderea de alarmă (schema 6)HH 5/2-VVAZ-6-EA-EZ,

• ventilaţie + închidere şi deschidere pneumatică de la distanţă +conlucrare cu cutia de alarmă pentru deschiderea şi închiderea de alarmă HH 5/2-VVAZ-6-PA-PZ,

schema 1

opţiuneposibilitatea de alegere a modului de declanşare prin trimiterea concomitentă a semnalului electric la ambii electromagneţi:

– EAV – acţionează funcţia de deschidere,– EZV – acţionează funcţia de închidere.

schema 4

OUTînchidere

OUTdeschidere

OUTînchidere

OUTdeschidere


sistemul pneumatic

46

elementele sistemului de pregătire a aerului9.1.7.


schema 2

opţiuneposibilitatea de alegere a modului de declanşare prinapăsarea concomitentă a butoanelor sau prin lansareconcomitentă a presiunii de comandă la supapa 5/2:– PAV – acţionează funcţia de deschidere,– PZV – acţionează funcţia de închidere.

schema 3

schema 6

schema 5

atenţie– presiunea de comutare în sistemul pneumatic des/înch.

min.0,3 MPa,– presiunea de comutare în sistemul de alarmă

deschidereCO2 min. 0,4 MPa,– presiune max. alimentare CO2: 6 MPa.

atenţie– presiunea de comutare în sistemul pneuamtic des/înch. min. 0,3 MPa,– -presiunea de comutare în sistemul de alarmă deschidere CO2 min. 0,4 MPa,– presiune maximă alimentare CO2: 6 MPa.

OUTînchidere

OUTdeschidere

OUTînchidere

OUTdeschidere

deschidere închidere

INpneum.

otw.

INpneum.zam.

INalarm.

otw.CO2

OUTzamykanie

OUTotwieranie

OUTzamykanie

OUTotwieranie

INalarm.

otw.CO2

INalarm.zam.CO2

Sistemul de pregătire a aerului are ca scop purificarea aerului, eliminarea apei din aer, stabilirea presiunii de alimentare a următoarelor sisteme la un nivel constant.

• reductor presiune,• filtru,• separator apă,• şurub evacuare condens,• presiunea de ieşire reglată fluent în domeniul 0...1 MPa,• presiunea maximă de ieşire 1,6 MPa,• racorduri 2 x 1/4”,• opţiune: consolă pentru montaj

schema pneumatică a sistemului de pregătire a aerului


sistemul pneumatic

47


senzorul de presiune şi supapele9.1.8.

senzor de presiune DS-S-42 cu contact normal deschis• carcasa din oţel zincat,• după depăşirea presetării de fabrică 0,5 MPa comutatorul

se conectează; opţiune: altă presiune de conectare poate fi presetată în fabrică în domeniul 0,1...1 MPa,

• toleranţa presiunii de comutare: ±0,05 MPa,• suprasarcină până la 30 MPa,• un contact normal deschis, sarcină admisibilă 42 V/100 VA,• clasa de protecţie IP65 – detector,• racorduri conducte – strângere şurub 0,5...1,5 mm2,• filet 1/4”,• carcasa hexagon 24,• opţiune: capacul de borne ale cablurilor cu orificiu central

pentru cablu cu diametru de 1,5...5 mm (se vede în imagine)

senzor de presiune DS-W-230 cu contact de comutareSenzorii de presiune servesc la monitorizarea nivelului presiunii în instalaţia pneumatică.• carcasa din oţel zincat• după depăşirea presetării de fabrică 0,5 MPa comutatorul

conectează; opţiune: altă presiune de comutare poate fi stabilită în fabrică în domeniul 0,1...1 MPa,

• toleranţa presiunii de comutare: ±0,05 MPa,• suprasarcină până la 30 MPa,• un contact de comutare, sarcină admisă 230 V~/4 A sau 50

V=/2 A,• clasă de protecţie IP65 – detector,• legare conductori – conector alunecător 6,3 x 0,8 mm,• filet 1/4”,• carcasa hexagonală 27,• opţiune: mufă unghiulară – carcasa conexiuni conductorilor

cu bobină de reactanţă,conductori cu diametru 1,5...5 mm şi clemă cu şuruburi 0,5...1,5 mm2 (se vede în imagine)

supapă de admisie ZSV-BVEComandă distribuţia aerului sau CO2 în funcţie de presiuneamediului de alimentare:• în stare de repaus (presiune alimentare <0,6 MPa) ieşirea

spre servomotorul de eliminare a fumului se îmbină cu aerul din atmosferă, în schimb când în intrarea supapei CO2 loveşte brusc cu presiune >1 MPa, supapa se deschide, permiţând accesul CO2 la servomotoarele de evacuare a fumului iar după eliminarea presiunii supapa revine automat la poziţia precedentă,

• presiunea nominală de admisie: 0,7 MPa,• presiunea maximă de lucru: 6 MPa,• racorduri 2 x 1/8”.

schema pneumatică a supapei ZSV-BVE

OUTINCO2


sistemul pneumatic

48

funcţia de evacuare a fumului – deschidere automată de alarmă, cu regulator de flux cu siguranţă termică9.1.9.

de comandă a evacuării fumului şi/sau a ventilaţiei – exemple de configuraţii

schema pneumatică schemă grafică

spre servomotorul de evacuare a fumului -

deschidere

lista echipamentelor

• declanşator termic TAVE• servomotor pneumatic de evacuare a fumului

atenţie

în funcţie de cerinţele clientului echipamentele sistemului deevacuare a fumului pot diferi de cele cuprinse în listă.

funcţia de eliminare a fumului (deschidere automată de alarmă, cu regulator de flux, siguranţă termică şi cutie de alarmă)şi funcţia de ventilaţie cu servomotor electric

9.1.10.



• declanşator termic TAVZ,• cutie de alarmă, de ex. AKx-CA-HA-HZ-SA,• servomotor pneumatic de evacuare a fumului• servomotor de ventilaţie zilnică tip E,• buton LT.

atenţie

• în funcţie de cerinţele clientului, echipamentele sistemului de evacuare a fumului pot diferi de cele cuprinse în listă,

• în sistemul cu funcţia de ventilaţie, se recomandă folosirea unui sistem automat meteo

230 V

spre servomotorul deevacuare a fumului

- deschidere

spre servomotorul deevacuare a fumului- închidere

alte trape


sistemul pneumatic

49

funcţia de evacuare a fumului – deschidere automată şi manuală de alarmă, cu regulator de flux cu 9.1.11. siguranţă termică9.1.11.



• declanşator termic TAVE• servomotor pneumatic de evacuare a fumului• cutie de alarmă, de ex. AK6--HA-BVE.

atenţie

în funcţie de cerinţele clientului, echipamentele sistemului deevacuare a fumului pot diferi de cele cuprinse în listă


spre servomotorul deevacuare a fumului

- deschidere

alte trapeCO2

CO2


sistemul pneumatic

50

funcţia de evacuare a fumului – deschidere automată de alarmă, cu regulator de flux cu siguranţă termicăşi cutie de alarmă – plus funcţia de ventilaţie zilnică cu servomotor pneumatic – sistem tritubular

9.1.12.

schema pneumatică schema grafică


• declanşator termic TAVE,• cutie de ventilaţie,• cutie de alarmă de ex AK6-HA-BVE,• servomotor pneumatic de evacuare fum,• servomotor pneumatic de ventilaţie zilnică.

atenţie

1. în funcţie de cerinţele clientului, echipamentele sistemului de evacuare a fumului pot diferi de cele cuprinse în listă,

2. în sistemul cu funcţia de ventilaţie se recomandă folosirea unui sistem automat meteo.

alte trape

către servomotorevacuare fumdeschidere

spre servomotorde ventilaţiedeschidere

spre servomotorde ventilaţieînchidere


CO2

CO2


sistemul pneumatic

51

funcţia de evacuare a fumului – deschidere automată de alarmă, cu regulator de debit cu siguranţă termicăşi cutie de alarmă – plus funcţia de ventilaţie cu servomotor pneumatic – sistem bitubular

9.1.13.



atenţie


2. în sistemul cu funcţia de ventilaţie se recomandă folosirea unui sistem automat meteo.


• supapă ZSV-BVE,• declanşator termic TAVZ,• cutia de ventilaţie cu opţiune VVZ,• cutia de alarmă de ex. AKx-CA-HA-SA,• servomotor pneumatic de evacuare fum• servomotor pneumatic de ventilaţie zilnică.

alte trape

către servomotorevacuare fum

deschidere



CO2

CO2


sistemul pneumatic

52

funcţia de evacuare a fumului – deschidere automată de alarmă, cu regulator de debit cu siguranţă termicăşi cutie de alarmă – şi funcţia de ventilaţie cu servomotor electric

9.1.14.



atenţie

1. în funcţie de cerinţele clientului echipamentele sistemului de evacuare a fumului pot diferi de cele cuprinse în listă,

2. în sistemul cu funcţia de aerisire se recomandă folosirea unui sistem meteo.


• declanşator termic TAVE,• cutie de alarmă de ex. AKx-CA-HA-SA,• servomotor pneumatic de evacuare a fumului• servomotor electric de ventilaţie tip E,• buton LT.

230 V

alte trape


deschidere

funcţia de evacuare fum – deschidere şi închidere automată de alarmă, cu regulator de debit cu siguranţă termică şi cutie de alarmă9.1.15.


lista echipamentelor• declanşator termic TAVZ,• cutie de alarmă cu opţiune HA-HZ, de ex. AKx-CA-HA-HZ-SA,• servomotor pneumatic de evacuare a fumului.atenţieîn funcţie de cerinţele clientului echipamentele sistemului de evacuare a fumului pot diferi de cele cuprinse în listă,

către servomotor evacuare fum

deschidere

către servomotor evacuare fum inchidere

alte trape

CO2

CO2

CO2

CO2CO2


sistemul pneumatic

53

funcţia de evacuare a fumului – deschidere şi închidere de alarmă, cu regulator de debit cu siguranţă termicăşi cutie de alarmă – şi funcţia de ventilaţie cu servomotor pneumatic – sistem cvadritubular

9.1.16.




• declanşator termic TAVZ,• cutie de ventilaţie,• cutiei de alarmă de ex. AKx-CA-HA-SA,• servomotor pneumatic evacuare fum,• servomotor ventilaţie zilnică.

atenţie

1. în funcţie de cerinţele clientului, echipamentele sistemului de evacuare a fumului pot diferide cele cuprinse în listă,

2. în sistemul cu funcţia de ventilaţie se recomandă folosirea unui sistem meteo.



deschidere

spre servomotorevacuare fumînchidere

alte trape


CO2 CO2

CO2


sistemul pneumatic

54

funcţia de evacuare a fumului – deschidere şi închidere de alarmă, cu regulator de debit cu siguranţă termicăşi cutie de alarmă – şi funcţia de aerisire cu servomotor pneumatic – sistem bitubular

9.1.17.




• 2 x supapă ZSV-BVE,• declanşator termic TAVZ,•cutie de ventilaţie cu opţiune VVAZ-6,• cutie de alarmă de ex. AKx-CA-HA-SA,• servomotor pneumatic evacuare fum• servomotor ventilaţie zilnică.

atenţie


2. în sistemul cu funcţia de ventilaţie se recomandă folosirea unui sistem meteo.


către servomotorevacuare fumdeschidere

spre servomotorevacuare fumînchidere

inne klapy

spre servomotorde ventilaţie

închidere

CO2

CO2 CO2


sistemul pneumatic

55

caracteristica9.1.18.

sistem de control pentru evacuarea fumului cu amortizor cu gaz

O variantă a sistemului de comandă a evacuării fumului este sistemul cu trape prevăzute cu telescoape (servomotoare oleopneumatice). Acţionarea trapelor se efectuează cu energia gazului comprimat în servomotorul pneumatic.Trapa este menţinută în poziţie închisă de broasca mecanică cu închidere automată cu siguranţă termică. După creşterea temperaturii peste un anumit nivel, se deschide broasca şi decompresarea servomotoarelor duce la deschiderea trapei. Acest sistem, graţie unei construcţii adecvate a broaştei (este folosit un microservomotor pneumatic), poate fi deschis de la distanţă cu un semnal pneumatic din cutia de alarmă.Această soluţie permite, printre altele, conlucrarea cu centralele de evacuare a fumului şi cu SAP folosind o cutie de alarmă special configurată. Caracteristicile importante ale sistemului cu butelii de gaz sunt:

• preţ mai scăzut comparativ cu celelalte configuraţii,• lipsa posibilităţii de folosire a acestui sistem pentru

ventilaţie,• închiderea trapelor după funcţionarea sistemului, de la

nivelul acoperişului.componente

• trapele de evacuare a fumului mcr PROLIGHT sunt dotate cu amortizoare cu gaz şi broaşte cu microservomotoare pneumatice,

• cutia de alarmă cu cartuş (butelie) CO2.

mod de funcţionare

Sistemul posedă următoarele modalităţi de declanşare de alarmă:• automată, comandată cu ajutorul siguranţei termice

amplasată în trapă,• manuală, de la cutia de alarmă,• automată, cu ajutorul semnalului de la centrala anti incendiu

sau SAO (este necesară cutia de alarmă cu opţiunea HEA şi centrala MCR9705 sau MCR0204).


sistem electric

56


componentele sistemului electric de comandă a evacuării fumului

Sistemul se compune din• trapa de evacuare a fumului mcr PROLIGHT adaptată

pentru montarea servomotorului (sau servomotoarelor) electrice,

• servomotoare - tijă tip mcr W,• centrală electrică de comandă tip mcr 9705 sau mcr 0204

împreună cu acumulatori,• detectori de fum optici sau termici,• butoane ROP,precum şi echipare suplimentară:– buton de

ventilaţie LT,– senzor vânt/ploaie cu centrală meteo.

modul de funcţionare a sistemului electric de evacuare a fumuluie sistemul următoarelor tipuri de declanşare de alarmă:

• automat, comandat prin intermediul detectorului de fum sau termic,

• automat, cu ajutorul semnalului de la centrala anti-incendiu,

• manual, cu ajutorul butoanelor de comandă pentru evacuarea fumului.

Sistemul permite şi deschiderea trapelor pentru ventilaţie, cu ajutorul butonului de ventilaţie zilnică LT

schema unei instalaţii tip a sistemului electric de evacuare a fumului şi căldurii din casa scării9.2.2.

OCDdetectoroptic defum

trapa mcr PROLIGHTcu servomotor electric detector de

vânt şi ploaie

WRScentralămeteo

LTbuton deventilaţie zilnică

PARTER

ROP (RPO-1)buton de

alarmăevacuare fum

IEŞIRE DEEVACUARE

ROP: 2 conductori

mcr ROP-1: 7 conductori 3 conductori

2 conductori

230 V~

2 conductori

min 3 conductori

2 conductori

ULTIMUL NIVEL

230 V~

ROP (RPO-1)buton

de alarmăevacuare fum

mcr 0204saumcr 9705 v 2centralasistemului deevacuare fum şieliminare căldură

atenţieExemple secţiuni conductori – se aleg conform configuraţiei sistemului

de comandă a evacuării fumului şi/sau ventilaţiei


sistem electric

57

Centrala de comandă a evacuării fumului mcr 9705 serveşte la punerea în funcţiune a instalaţiilor electrice ale sistemului de evacuare a fumului, produse de firma MERCOR pe baza unui semnal de alarmă cu detectori de fum termici sau optici, cu avertizatoare manuale de incendiu (aşa numitele butoane ROP) sau din altă centrală (de ex. din SAP, sistemul de alarmă general al clădirii). Centrala este alimentată cu o tensiune de 230 V~ şi furnizează tensiune de 24V~ pentru instalaţiile sistemului electric de evacuare a fumului. Datorită echipării centralei cu acumulatori, centrala nu este sensibilă în lipsa tensiunii de alimentare, şi poate funcţiona timp de 72 de ore după oprirea sursei de energie, după această perioadă fiind posibilă o singură punere în funcţiune a instalaţiei (de ex. deschiderea trapelor de evacuare a fumului).

• de punere în funcţiune prin teleghidare a instalaţiilor sistemului de evacuare a fumului printr-un semnal transmis din centrala de semnalizare a incendiilor (îmbinare fără tensiune NC sau semnal 24V~);

• declanşarea manuală cu ajutorul butoanelor de alarmă;• declanşare automatică din detectorii din case convenţionali

(termici sau optici);• prezentarea stării centralei cu ajutorul diodelor de pe placa

frontală;• colaborarea cu atenţionatorul manual de incendiu RPO-1

precum şi ROP;• transmiterea informaţiilor referitoare la deschiderea de

alarmă a centralei (îmbinarea NC/NO şi dioda LED pe butonul de alarmă RPO-1);

• transmiterea informaţiilor privind deteriorările şi încetarea alimentării cu tensiune (îmbinarea NC/NO şi dioda LED pe butonul de alarmă RPO-1);

• transmiterea informaţiilor privind deschiderea clapetelor (îmbinarea NC/NO);

• verificarea stării de pregătire a tuturor instalaţiilor racordate ale sistemului de evacuare a fumului şi prezentarea eventualelor deteriorări pe panoul din interiorul centralei;

• deschiderea manuală a trapelor de evacuare a fumului pentru ventilarea clădirii, în condiţii normale de lucru (fără declanşarea alarmei, separat pentru fiecare grupă);

• închiderea automată a trapelor întredeschise pentru ventilare în caz de ploaie sau vânt puternic printr-un semnal din centrala de vreme rea (nu are nici o influenţă asupra alarmei).

Centrala are o construcţie modulară, ce permite o configurare elastică a tuturor sistemelor. Instalaţia este executată în două tipuri de şir de baza cu dimensiuni standard 5 A şi 8 A: de la 5 A la 40 A (8 x 5 A) sau de la 8 A la 64 A (8 x 8 A). Tipul de şir bazat pe module 8 A este indicat doar pentru alimentarea şi comanda instalaţiilor sistemului de evacuare a fumului prin gravitaţie, de ex. trape mcr PROLIGHT şi mcr PROLIGHT PLUS, cortine mcr PROSMOKE. Numărul maxim de servomotoare electrice de alimentare din centrală depinde de tipul servomotorului (curentul consumat) precum şi de mărimea centralei. Numărul maxim de detectori pe 1 linie este în funcţie de tipul detectorului de la: 8 la 10 buc. Numărul maxim de butoane de alarmă ROP pe 1 linie este de: 10 buc. Pentru butoanele fără diode LED şi 4 buc., pentru butoanele RPO-1. Informaţii detaliate privind centrala de comandă a evacuării fumului mcr 9705 sunt conţinute de DTR livrată împreună cu centrala.

9.2.3. centrala de comandă a evacuării fumului şi ventilare mcr 9705

tip mcr 9705-5A mcr 9705-10A mcr 9705-20A mcr 9705-30A mcr 9705-40Aputerea de alimentare 230 V~, 50 Hzputerea maximă de absorbţie a puterii din reţea 150 VA 300 VA 600 VA 900 VA 1200 VA

sursa de alimentare de rezervă 2 x (12 V, 3 Ah) 4 x (12 V, 3 Ah) 8 x (12 V, 3 Ah) 12 x (12 V, 3 Ah) 16 x (12 V, 3 Ah)numărul de linii şi grupuri 1 do 2 do 4 do 6 do 8solicitarea ieşirilor 5 A 10 A (2 x 5 A) 20 A (4 x 5 A) 30 A (6 x 5 A) 40 A (8 x 5 A)temperatura de lucru -5°C ÷ 50°Cgradul de protecţie IP 54dimensiuni carcasă [cm] 30 x 30 x 15 40 x 40 x 20 60 x 60 x 20 80 x 60 x 30 100 x 60 x 40

9.2.4. date tehnice pentru mărimea centralelor mcr 9705

de comandă a evacuării fumului şi/sau a ventilării – centrala mcr 9705

tip mcr 9705-8A mcr 9705-16A mcr 9705-32A mcr 9705-48A mcr 9705-64Aputerea de alimentare 230 V~, 50 Hzputerea maximă de absorbţie a puterii din reţea 250 VA 500 VA 1000 VA 1500 VA 2000 VA

sursa de alimentare de rezervă 2 x (12 V, 3 Ah) 4 x (12 V, 3 Ah) 8 x (12 V, 3 Ah) 12 x (12 V, 3 Ah) 16 x (12 V, 3 Ah)numărul de linii şi grupuri 1 do 2 do 4 do 6 do 8solicitarea ieşirilor 8 A 16A (2 x 8 A) 32A (4 x 8 A) 48 A (6 x 8 A) 64 A (8 x 8 A)temperatura de lucru -5°C ÷ 50°Cgradul de protecţie IP 54dimensiuni carcasă [cm] 30 x 30 x 15 40 x 40 x 20 60 x 60 x 20 80 x 60 x 30 100 x 60 x 40


sistem electric

58

configuraţia tipică a sistemului de evacuare a fumului şi de eliminare a căldurii cu centrală mcr 9705-9.2.5. 5A şi centrală meteo9.2.5.

LT –buton de ventilaţie zilnicăRPO –tastă manuală de evacuare a fumuluiM –servomotor electricOCD –detector optic de fum

FS 1 –asigurare acumulatoriFS 2 –asigurare reţea 230 V~FS 3 –asigurare servomotoare

SW 1-1 –off: funcţionare normală on: deconectare linii servomotoareSW 1-2 –off: funcţionare normală on: deconectare linii detectoare

SW 1-3 –off: funcţionare normală on: deconectare linii ROPSW 1-4 –off: funcţionare normală on: deconectare linii intrare/ieşireSW 1-5 –off: buton ventilaţie zilnică „SUS” trebuie să fie apăsat, pentru ca servomotorul să acţioneze on: după apăsarea butonului de ventilaţiei zilnică „SUS” servomotorul se deschide până la capătSW 1-6 –off: funcţionare mod evacuare fum şi eliminare căldură on: funcţionare în mod automat a uşii

de comandă a evacuării fumului şi/sau a ventilaţiei – centrala mcr 9705 v 2

detectorvânt

detectorploaie

plac

a cu

bor

ne d

e st

râng

ere

a de

tect

orul

ui d

e pl

oaie

123456

plac

a cu

bor

ne d

e st

râng

ere

a ce

ntra

lei m

eteo

acoperiş WRS 1b

230~LN2019

987

CENTRALAANTI - INCENDIU

NC

5,1k 10k

RPO

-1

OCD

(KL

731)

4 14 12 6 2 8 10

3 13 11 5 1 7 9

10k

RPO

-1

4 14 12 6 2 8 10

3 13 11 5 1 7 9

ME

ME

PMPM

LT

P 17 P 16 P 15 P 14 P 13 P 12 P 11 P 10 P 9 FS 3 P 8 P 7 P 6

P 3

P 2

FS1

SW 4SW 3SW 2

1 2 3

SW 1

semnalizarestare

centralăRPO-1

clapetădeschis

defectăalarma alarma - +garnitura

buclei

+ -detectori

R URPO

+ -RPO

6,3 A - + vânt/ploaie

G D tastă

T

IEŞIRI INTRARE LINIi SERVOMOTOARE VENTILAŢIE

CONTROL RESETARE ÎNCHIDERETRAPE

P 5 P 4

1 +-

ACUMULATOR 24 V/3 Ah

ACUMULATOR26.3 A

ACUMULATORubat

FS 2

6

123456

1

1

34

34

OCD

(KL

731)


sistem electric

59

Centrala de comandă a evacuării fumului mcr 0204 este un dispozitiv de comandă în sistemele electrice de evacuare a fumului. Centrala mcr 0204 serveşte la pornirea echipamentelor sistemului electric de evacuare a fumului ale firmei MERCOR pe baza semnalului de alarmă de la detectorii termici sau optici de fum şi de la tastele de evacuare a fumului (aşa numitele butoane RPO). Dispozitivul este alimentat cu curent alternativ 230 V~, tensiunea de lucru la ieşiri este de 24 V=. Centrala este prevăzută cu acumulatori care permit funcţionarea sistemului 72 de ore după dispariţia tensiunii de reţea – după care este posibilă o singură deschidere de alarmă a trapelor sau ferestrelor de fum.Centrala are posibilitatea de:

• declanşare manuală a alarmei prin butoanele de alarmă,• declanşare automată a alarmei prin intermediul detectorilor

de fum,• transmitere a informaţiilor despre alarmă (semnal prin

contactul NO/NC),• transmitere a informaţiilor privind defectarea centralei

(semnal prin contactul NO/NC),• conlucrare cu avertizorul manual de incendiu RPO-1 şi

ROP,• stingere a alarmei şi închidere a trapelor de la distanţă,• monitorizare a stării bune de funcţionare a tuturor

echipamentelor conectate ale sistemului de evacuare a fumului şi prezentare a eventualelor defecţiuni în interiorul centralei,

• deschidere manuală a trapelor sau a ferestrelor de fum în

vederea ventilării clădirii în timpul exploatării normale fără declanşarea modulului de alarmă,

• închiderea automată a trapelor sau a ferestrelor de fum deschise pentru ventilaţie, în caz de ploaie sau vânt puternic (după montarea centralei meteo cu detector vânt/ploaie).

Centrala mcr 0204 posedă semnalizare optică a stării ei de funcţionare pe placa frontală, repetată în tastele de alarmă RPO-1, ceea ce perme stabilirea stării de alarmă sau a defecţiunii sistemului.

centrala de comandă a evacuării fumului mcr 02049.2.6.

parametrii valoare

tensiunea de alimentare – de bază 230 V~ , 50 Hzputerea nominală 10 VAtensiunea de ieşire (alimentarea servomotoarelor) 24 V=, max. 4 A

alimentare de rezervă 2 buc. acumulatori 12 V, 2 Ah, legate în serie

temperatura de lucru –10 C ÷ 55° Cnumărul maxim de detectori de tip:– POLON-ALFA – GE Security

10 buc.8 buc.

numărul maxim de butoane de tip:– MERCOR– RPO-1– ROP

4 buc.10 buc.

numărul maxim de servomotoare de tip:mcr Lmcr L K05xmcr L KT10x lub mcr L KR10xmcr L KR20xmcr W 08x lub G08x mcr W 10x lub G10xmcr W 20x lub G20xmcr W 26x lub G26x mcr W 40x lub G40xx – o literă din alfabet la alegere

2 buc.8 buc.4 buc.2 buc.5 buc.4 buc.2 buc.1 buc.1 buc.

numărul maxim de electromagneţi pentru cutiile de alarmă/regulatori de evacuarea cu butelie de CO2

8

diametrul maxim al conductorilor care intră în centrală 1,5 mm2

timp de funcţionare fără alimentare din reţea min. 72 hsolicitarea ieşirilor max. 100 mA, 24 Vgradul de protecţie al construcţiei IP 54clasa de izolare IIdimensiuni (înălţ x lăţ. x adânc.) 255 x 180 x 100 mm

date tehnice9.2.7.

de comandă a evacuării fumului şi/sau a ventilării – centrala mcr 0204


sistem electric

60

configuraţie tipică a sistemului de evacuare a fumului şi eliminare a căldurii cu centrala 0204 şi tastă ROP9.2.8.

configuraţie tipică a sistemului de evacuare a fumului şi eliminare a căldurii cu centrala 0204 şi tastă ROP-19.2.9.

CENTRALAANTI-INCENDIU

NO

10k

P9 P8 P7 P6 P5 P4 P3 P2

P1

10k 10k 10k

1a 2a

1 2

2a1a

1 2

ROP

ROP

OCD

OCD(KL 731)

34

1

3

41

CPWRS 1b

ME

MEPE

PE

LT

230 V50 Hz

ALARMA DEFECTĂ

+24 V GN

D

RESE

T LINIAROP- +

LINIADETEC-

TORI- +

VÂNT/PLOAIE

D -

AERISIRED G -

SERVO-MOTOR

- +

7 9

ALARMA DEFECTĂ

+24 V

GND

LINIAROP- +

LINIADETEC-

TORI- +

VÂNT/PLOAIED -

AERISIRED G -

RVOMO-TOR- +RE

SET

P9 P8 P7 P6 P5 P4 P3 P2

P1P14

230 V50 Hz

10kCP

WRS 1bME

MEPE

PE

LT

7 9

10k 10k

RPO-1

RPO-1

OCD

OCD(KL 731)

3 4

1

3

41

CENTRALAANTI-INCENDIU

4 6 14 12 2 8 10

4 6 14 12 2 8 10

3 5 13 11 1 7 9

3 5 13 11 1 7 9

RPO/LED

OCD – detector optic de fumRPO – tasta de alarmă evacuare fumPM – doza de montajME – servomotor electricCP – centrala meteoLT – buton ventilaţie

de comandă a evacuării fumului şi/sau a ventilaţiei – centrala mcr 0204


sistem electric

61

modul de extindere mcr R 04xx – date tehnice9.2.10.

configuraţia tipică a modulului mcr R0448-4 (4 x 12 A)9.2.11.

Modulul de extindere mcr R 04xx serveşte pentru alimentarea unui grup de servomotoare 24 V= cu o putere de 48 A sau 24 A în funcţie de configuraţie. Modulul este comandat printr-un semnal 24 V= din centrala de comandă a evacuării fumului mcr 9705 sau mcr 0204 (din ieşirea liniei de servomotoare). Modulele sunt executate în 6 moduri, deosebindu-se prin puterea de solicitare şi numărul de linii de ieşiri:• mcr R 0424-1 sau mcr R 0424K 1 linie de ieşire 24A,• mcr R 0424-2 2 linii de ieşire de câte 12A,• mcr R 0448-1 lsau mcr R 0448K 1 linie de ieşire 48A,• mcr R 0448-4 4 linii de ieşire de câte 12A,• mcr R 0448-2 2 linii de ieşire de câte 24A.îngroşate – execuţii tipice. Sufix-ul K – execuţie pentru cortine mcr KORTINA.Instalaţia asigură în conexiune cu centrala mcr depistarea avariilor tuturor liniilor de servomotoare conectate la aceasta. Modulul mcr R 04xx este echipat cu 2 surse de alimentare: de bază din

reţea sau de rezervă din bateria acumulator, conectată în mod automat în cazul lipsei de alimentare din reţea. Acumulatorul asigură o funcţionare în caz de oprire a alimentării din reţea de 72 h şi cel puţin o deschidere a clapetelor în această perioadă.Timpul de încărcare al acumulatorilor după o descărcare completă este de 24 ore.Modulele mcr R 04xx sunt prevăzute cu următoarele tipuri de semnalizări:

• alimentare de 230V~ corect – dioda LED verde aprinsă,• funcţionarea servomotoarelor – dioda LED galbena

aprinsă.• avarie – dioda LED galbenă aprinsă precum şi semnalul

transmis către centrala de comandă (în cazul avarie liniei de servomotoare, lipsa alimentării de la reţea, lipsa alimentării de rezervă 24V=).

parametrii valoarea

tip mcr R 0424 mcr R 0448puterea de alimentare 230 V~, 50 Hzputerea maximă de absorbţie a puterii din reţea 650 V A 1250 V Aalimentarea de bază 24 V=alimentarea maximă cu curent a servomotoarelor 24 A 48 Atemperatura de lucru -10°C ÷ 50°Cdimensiuni (WxSxG) 60 x 60 x 20 cmclasa de protecţie IP 54echiparea conductorilor în partea superioară sau pe peretele din spate

buton P2mcr 0204buton P8mcr 9705

M

M

n se

rvom

otoa

repe

ntru

12A

n se

rvom

otoa

repe

ntru

12A

n se

rvom

otoa

repe

ntru

12A

n se

rvom

otoa

repe

ntru

12A

LPEN

230 V~

Intrarea din centrala mcr

Intrarea de alimentare de 230 V

Intrarea modulului

de comandă a evacuării fumului şi/sau a ventilării – modul de extindere mcr-R 04xx

M

M

M

M

M

M

B1 B1


sistem electric

62

de comandă a evacuării fumului şi/sau a ventilaţiei – servomotoare

servomotoare mcr pentru evacuarea fumului şi/sau ventilaţie zilnică, 24 V=9.2.12.

Servomotoarele mcr servesc la deschiderea trapelor şi a ferestrelor din sistemul de evacuare a fumului, şi a ventilaţiei zilnice. Sunt alimentate cu o tensiune constantă de 24 V. Carcasa servomotoarelor este executată din aluminiu. Sunt echipate în versiunea standard cu un condensator contra-perturbaţiilor, buton de supraîncărcare şi butoane finale. Opţional poate fi echipată cu un racord de informare asupra modului de funcţionare a servomotorului (poziţia E). Gradul de protecţie IP 54 pentru servomotoarele mcr W, IP 33 pentru servomotorul mcr L, IP 20 pentru servomotorul mcr L, K, modul de funcţionare (conform DIN EN 0530) S2

mcr W 13B – 550 – E

tip salt opţionalexemplu de marcare

tip servomotor curent nominal solicitare max. solicitarenominală

viteza în cazul de solicitării nominale

mărimea standard a saltului

[A] [N] [N] [mm/s] [mm]mcr W 081 (08A) 0,8 900 900 3,4 350,550,750mcr W 101 (10A) 1,0 1200 900 3,4 350,550,750mcr W 105 (10B) 1,0 850 650 6,1 350,550,750

mcr W 13B 1,3 1150 650 6,1 350,550,750mcr W 13C 1,3 830 450 8,4 350,550,750mcr W 13G 1,3 870 490 8,1 350,550,750mcr W 16B 1,6 1240 860 7 350,550,750mcr W 16G 1,6 940 650 9,3 350,550,750mcr W 20B 1,6 1630 860 7 350,550,750mcr W 20G 2,0 1240 650 9,3 350,550,750

mcr W 201 (20H) 2,0 870 460 13,3 350,550,750mcr W 26G 2,6 1670 650 9,3 350,550,750mcr W 26H 2,6 1180 460 13,3 350,550,750mcr W 40G 4,0 2500 2110 9,7 350,550,750mcr W 40H 4,0 1600 1350 13,9 350,550,750mcr W 40N 4,0 1890 1590 10,4 350,550,750mcr W 60J 6,0 2160 1120 17,9 350,550,750mcr W 60P 6,0 2560 1320 13,4 350,550,750

servomotoare axiale

tip servomotor curent nominal solicitare max viteză la solicitareanominală

viteza în cazul de solicitării nominale

[A] [N] [mm/s] [mm]mcr L 2,3 150/300 40 250, 370

mcr L K05C 0,5 150/150 6,7 250mcr L KT10C 1,0 2x(150/150) 6,7 250mcr L KR10B 1,0 300/300 7,6 400,500

mcr L KRT20B 2,0 2x(300/300) 7,6 400,500

servomotoare cu lanţ

servomotoare pentru ventilaţie zilnică, 230 V~9.2.13.

Servomotoarele pentru ventilaţie sunt folosite la trapele de fum cu acţionare pneumatică şi pentru trapele de ventilaţie de tip spot sau înglobate în luminatoare tip bandă. Pot fi comandate prin intermediul unui buton de ventilaţie LT şi/ sau prin intermediul unei centrale meteo mcr P 054 sau WRS-1b. Servomotoarele

sunt alimentate cu tensiune nominala 230 V. Servomotoarele sunt dotate cu întrerupător electric sau mecanic de suprasarcină, contact fără potenţial, pentru semnalizare deschidere (NO). Gradul de protecţie al servomotoarelor este IP54 sau IP33 pentru E500-230 şi E750-230.

tip servomotor capacitate portantă

forţa de închidere

absorbţia de putere consola materialul

carcasei

mod de lucru (conform DIN VDE

0530)[N] [N] [W] [mm]

E-300-230 500 500 23 300 masă plastică S3 25%E-500-230 500 500 23 500 masă plastică S3 25%E-750-230 500 500 23 750 masă plastică S3 25%

JMBB-500-300-LA 500 150 140 300 masă plastică S2JMB-500-300-LS 500 350 200 300 aluminium S2JMB-500-500-LS 500 350 200 500 aluminium S2JMB-500-300-L 500 350 200 300 aluminium S2JMB-500-500-L 500 350 200 500 aluminium S2


sistem electric

63


servomotor tijă mcr W 081, 101, 105 servomotor de ventilaţie E 300, 500, 750

60+d

omen

iu a

cţiu

ne

55

25

74

23,5

8

73

47 58

134

70+d

omen

iu a

cţiu

ne

17

8054

8518

0

L

mar

o

alb

alb

alba

stru

negr

u

N

M~

servomotor tijă mcr 205

servomotor cu lanţ mcr L

60+d

omen

iu a

cţiu

ne

55

14

70

23,5

8

73

47 58

160

86

5026

9


sistem electric

64

servomotor JMBB-500-300-LS şi L schema de conectare a servomotorului JMBB-500-300-LS


Ø 6,1

Ø 8,1

Ø 8,1

Ø 54

Ø 54

Ø 70

Ø 28

SW 8

22437

mm

(int

inde

re 3

00 m

m)

196

52+2

2

(max.250 V/4 A)M1~

L NPE

mar

ove

rde/

galb

en

negr

ual

bast

ru alb

porto

caliu

schema de conectare a servomotorului JMBB-500-300-L

M1~

mar

o

verd

e/ga

lben

negr

u

alba

strual

b

porto

caliu

L N PE

servomotor JMBB-500-300-LA

Ø 54Ø 6,1

Ø 8

,1Ø

7,1

Ø 54

SW 17

8

49+1

518

3

359

70

15

schema de conectare a servomotorului JMBB-500-300-LA

M1~

(max.250 V/4 A)

mar

o

negr

u 1

negr

u 2

negr

u 3

alba

stru

L N


sistem electric

65


servomotor cu lanţ mcr L K0 5C servomotor cu lanţ mcr L KR 10B

servomotor cu lanţ mcr L KRT 20B servomotor cu lanţ mcr L KT 10C

35 73,513 47

312,

511

00

1725

2727

20

7,5

35 73,513

3880

0

871

2727

20

7,5

47

35 73,513

319

3820

7,5

47

Ø 5,1

35 74

194+

skok

2720

7,5

47

63,5

+sko

k/2

Ø 5,1


sistem electric

66

de comandă a evacuării fumului şi/sau a ventilaţiei - detectoare

detectoare optice9.2.14.

date tehnice

Detectoarele optice de fum sunt recomandate pentru detectarea fumului vizibil, care apare în caz de incendiu. Permit depistarea incendiilor în stadiul lor iniţial, când materialul încă se oxidează cu mult înaintea declanşării focului deschis şi a creşterii temperaturii. Detectoarele se caracterizează prin rezistenţa la vânt, la modificările de presiune şi la abur. Au o rezistenţă sporită la fumul vizibil.Detectorul optic se compune dintr-un ansamblu de doua diode: prima – dioda cu infraroşu LED –dă semnalul luminos. A doua, de recepţie, este amplasată într-un tunel – labirint. La această diodă nu ajunge în condiţii normale lumina vizibilă din exterior şi nici de la dioda de transmisie. În cazul în care în detector intră

fum, dioda de recepţie începe să recepţioneze lumina emisă de către dioda de transmisie. Aceasta provoacă o reacţie a detectorului şi trecerea la stadiul de alarmă. Detectoarele sunt prevăzute cu indicatori optici de funcţionare (alarmă) sub formă de diode LED. În plus, în cazul în care acestea se află în locuri nevizibile pot fi echipate cu indicatori exteriori de funcţionare.Detectoarele se montează în suporturi corespunzătoare.Detectoarele deţin agremente actuale de utilizare în instalaţiile anti-incendiu.

detector DOR-40detector DP 652

tip KL 731 DP 652 DOR - 40

tensiunea de lucru [V=] 18 ÷ 33 9 ÷ 33 12÷ 28curentul max [µA] 85 45 60curentul de alarmă [mA] < 100 52 mA przy 24 V 20temperatura de lucru [°C] -10 ÷ 55 -20 ÷ 60 -25 ÷ 55umiditatea relativă max. [%] 95 93 95dimensiunile detectoruluicu soclu [mm] Ø99 x 43 Ø100 x 50 Ø115 x 54

greutatea împreună cu soclul [kg] ~0,15 0,15 0,2tip soclu KZ 700 DB 860 G - 40culoare alb alb alb

detector KL 731


sistem electric

67

de comandă a evacuării fumului şi/sau a ventilaţiei - detectoare

detectoare termice9.2.15.

Detectoarele termice (de temperatură) sunt untilizate pentru detectarea pericolului de incendiu în încăperile în care în primă fază de dezvoltare a incendiului ne putem aştepta la o creştere excesivă a temperaturii sau în locurile în care nu pot fi utilizate detectoarele optice de sesizare a fumului.Se deosebesc 2 tipuri principale de detectoare de căldură: excesiv (prag) şi diferenţiate.Detectoarele de tip excesiv reacţionează prin alarmă în caz de depăşire a temperaturii stabilite, a pragului de temperatură. Măsurarea temperaturii se realizează cu ajutorul unui element electronic termo detector. Detectoarele diferenţiate sunt echipate cu 2 elemente termodetectoare (termostoare) – unul este termostat de referinţă,

iar cel de-al doilea se află în partea frontală a detectorului. În condiţii normale, temperatura ambelor termostate este asemănătoare, în schimb în caz de creştere rapidă a temperaturii cel de-al doilea termostat se încălzeşte mult mai rapid. Aceasta perturbează echilibrul ansamblului şi provoacă alarma.Detectoarele sunt prevăzute cu indicatori optici de funcţionare (alarmă) sub formă de diode LED. În plus, în cazul în care detectoarele se află în locuri nevizibile pot fi echipate cu indicatori exteriori de funcţionare.Detectoarele se montează în suporturi corespunzătoare.Detectoarele deţin agremente actuale de utilizare în instalaţiile anti-incendiu.

detector DT 654 detector TUP-40

date tehnice

KL 710 DT 654 TUP - 40tensiunea de lucru [V=] 18 ÷ 28 9 ÷ 33 15 ÷ 28curentul max. [mA] 70 45 38curentul de alarmă [mA] 100 52 20temperatura de funcţionare [°C] 54/70 60 54 ... 65temperatura de lucru [°C] -10 ÷ 70 -20 ÷ 90 -25 ÷ 50umiditatea relativa max. [%] 95 95 95dimensiunile detectorului cu soclu [mm] Ø99 x 43 Ø100 x 50 Ø115 x 54

greutatea împreună cu soclul [kg] ~0,15 0,15 <0,3tip detector exces-diferenţial exces-diferenţial exces-diferenţialclasa de funcţionare wg PN-EN-5 A2 A1R A1Rtip soclu KZ 700 DB 860 G - 40culoarea alb alb alb

detector KL 710

Suportul detectoarelor este executat în aşa fel încât să permită o montare rapidă şi uşoară fără forţare. Detectoarele pot fi montate în suport doar într-o singură poziţie. Suportul nu conţine nici-un element electronic, care ar putea fi deteriorat în timpul montării.

KZ 700 DB 860 G - 40dimensiuni [mm] Ø100 x 29 Ø100 x 16 Ø107 x 28,5greutate [kg] ~0,05 0,05 <0,1culoare alb alb alb

G-40DB 860

suportul detectoarelor9.2.16.

date tehnice

KZ 700


sistem electric

68

de comandă a evacuării fumului şi/sau a ventilaţiei – taste RPO-1, ROP, LT

tasta manuală de evacuare a fumului mcr RPO-19.2.17.

Tasta manuală de evacuare a fumului mcr RPO-1 este utilizată în sistemele de evacuare a fumului pentru declanşarea manuală a alarmei precum şi pentru semnalizarea modului de funcţionare al centralei de evacuare a fumului. În plus clapa permite comanda kasoTasta este prevăzută cu trei diode de semnalizare: • roşie – ALARMĂ,• galbenă – DETERIORARE,• verde – OK. Diodele sunt conectate direct şi separat la tabloul cu borne, ceea ce asigură caracterul universal al tastei mcr RPO-1. Tasta se recomandă a fi utilizată împreună cu centrala de comandă a evacuării fumului mcr 0204 precum şi mcr 9705 – schemele de racorduri – vezi descrierea din tabel. Tasta se recomandă a fi montată în interiorul clădirilor. Pentru racordarea conductorilor se vor utiliza racorduri care corespund prevederilor §187 hotărârea Ministrului Infrastructurii din data de 12.04.2002 „Condiţiile tehnice la care trebuie să corespundă clădirile şi amplasarea acestora”.

parametru valoareatip tastă mcr RPO-1parametrii tastă de alarmă 24 V–, max 100 mAtemperatura de lucru -10°C ÷ 55°Cgradul de protecţie al clădirii IP 30dimensiuni (înălţ. x lăţ. x gros.) 135 x 135 x 33 mmnr. minim de conductori de cablu pentru centrală 7 (np. 4 x 2 x 0,8)

culoarea portocalie

descrierea tabloului cu borne RPO-1

1, 2 - Linia RESET conductorul 13, 4 - Linia RESET conductorul 25 -LEDALARMĂcatod6 - LED ALARM anod7, 8 - Linia RPO conductorul 1

9, 10 - Linia RPO conductorul 211 -LEDDEFECŢIUNEcatod12 -LEDDEFECŢIUNEanod13 - LED OK catod14 - LED OK anod

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

avertizor manual de incendiu ROP9.2.18.

Tasta ROP posedă un microîntreruptor care, după spargerea geamului, scurtcircuitează. Semnalul de la tasta ROP este transmis centralei de comandă a evacuării fumului mcr 9705 sau mcr 0204. Dotarea standard include o cheie care permite simularea stării de alarmă.Culoarea carcasei: albastră.Dimensiuni: 87 x 87 x 50 mm.

buton de ventilaţie LT9.2.19.

Serveşte la pornirea (deschiderea şi închiderea) trapelor sau a ferestrelor de aerisire în timpul exploatării curente.Culoarea carcasei: albă.Dimensiuni: 80 x 80 x 55 mm.

schema electrică


sistem electric

69

de comandă a evacuării fumului şi/sau a ventilaţiei – centrală meteo

Centrala mcr P 054 este destinată să comande funcţionarea servomotoarelor trapelor sau ferestrelor de ventilaţie, care trebuie să rămână închise în caz de ploaie sau vânt. La ea pot fi legate centralele de comandă a evacuării fumului, echipamentele de comandă a ventilaţiei sau acţionările alimentate cu tensiune 230 V~. Semnalul de închidere este trimis pe baza măsurătorilor de la detectorul de vânt WM1 şi de ploaie RS1.

• echipamentul cuprinde 4 contacte de comutare care în caz de ploaie/vânt sau lipsă de curent în reţea se declanşează. Contactul rămâne comutat cu timpul presetat după încetarea ploii/vântului.

• nivelul de intensitate a ploii care declanşează alarma este presetat de utilizator (ploaie slabă - ploaie puternică).

• nivelul de intensitate a vântului care declanşează alarma este presetat de utilizator în domeniul de la briză slabă (circa 5 m/s) până la vânt cu rafale (circa 15 m/s).

• intrarea suplimentară a detectorului de deschidere a trapelor (scurcircuitat în timpul când sunt deschise) permite controlul optic a stării trapelor.

• echipamentul este prevăzut cu semnalizarea următoarelor stări:– alimentare 230 V~ – dioda LED verde,– alarmă „vânt” – dioda LED roşu,– alarma „ploaie” – dioda LED roşu.– semnalizare „trapǎ deschisă” – dioda LED galben.– indicator viteză vânt – linie luminoasă: 7 diode LED de

culoare galbenă şi una roşie (pentru viteza de peste 15 m/s).

• carcasa din masă plastică, dimensiuni în.. x lăţ.. x ad..: 180 x 180 x 75 mm; IP 54, culoare gri deschis RAL 7035), ieşirea cablurilor prin peretele superior sau în spatele carcasei.

centrală meteo MCRP 0549.2.20.

centrală meteo WRS 1b9.2.21.

opţiuniOpţiune ZK-1: un contact suplimentar la releu pentru conectare în total a două centrale de comandă a evacuării fumului sau două grupuri de ventilaţie 230 V~.Opţiune ZK-2: două contacte suplimentare la releu.Opţiune ZK-3: trei contacte suplimentare la releu.Opţiune SG: carcasa ca mai sus, cu uşă transparentă cudeschidere la stânga,grad de protecţie IP 54.

Centrala meteo permite conlucrarea cu centrala de comandă a evacuării fumului (de ex. mcr 9705 sau mcr 0204) sau cu servomotoarele 230 V~. Centrala meteo deserveşte detectorul de vânt WM 1 şi/sau detectorul de ploaie RS 1:

• în caz de avarie a reţelei, centrala meteo comută automat la funcţia „ÎNCHIDERE” sau nu permite aerisirea

• ieşire: contact releu, care se activează când funcţionează detectorul sau în caz de avarie. Contactul rămâne activ cel puţin 2 minute, respectiv atât timp cât funcţionează detectorul,

• pragul de lucru al detectorului este reglabil (de la burniţă până la ploi torenţiale),

• pragul de lucru al detectorului de vânt este reglabil – de la furtună slabă până la vânt puternic (circa 5 m/s – 15 m/s respectiv circa 20 km/h – 60 km/h),

• indicatori optici/display:– gardă (verde),– vânt (galben),– ploaie (galben),

• posibilitate de programare a următoarelor opţiuni:– comutarea/conectarea are loc şi când detectorul de vânt este activ şi când detectorul de ploaie este activ,– comutare/conectare doar când este activ detectorul de vânt,– comutare/conectare doar când este activ detectorul de ploaie,

• contactul (releu) cu sarcină admisă standard a contactelor 24 V=/8 A, 230 V~/5 A,

• carcasa din masă plastică, grad de protecţie IP 44 conform DIN EN 60 529, culoare gri deschis RAL 7035,

• dimensiuni: 165 x 155 x 95 [mm] (lăţime x înălţime x adâncime).


sistem electric

70


set detectori WM1-RS19.2.22.

Detector de ploaie RS1:• detector de ploaie încălzit (încălzirea porneşte când

detectorul începe să funcţioneze - după ce se usucă, încălzirea încetează)

• suprafaţa senzorului - 80 cm2 aurită,• în vânzare cu detector de vânt pe consolă de montaj,• opţional: accesibil separat

Detector de vânt WM:1• detector pentru măsurarea vitezei vântului• în vânzare cu detector de ploaie pe consolă de montaj,• opţional: încălzitor pentru detectorul de vânt, cu detector

de temperatură cu temperatura de pornire <5°C (opţiunea trebuie indicată în momentul lansării comenzii detectorului şi centralei WRS1b, necesită două fire de la centrala WRS1b, de ex. conductor YTKSY 3x2x0,8),

• opţional: accesibil separat.Exemplu de cablu de legătură a setului de detectoare WM1-RS1 la WRS1b: YTKSY2x2x0,8.

modul de extindere KEContactorul de comandă pentru extinderea centralei meteo mcr P 054 şi WRS 1 cu mai mult de 4 grupuri de comandă independente, care vor fi închise concomitent în timpul ploii şi vântului:

• tensiune de comandă 230 V~, contact fără tensiune 5 A/30 V sau 5 A/ 230 V~,

• carcasa din masă termoplastică, gri RAL 7032,• dimensiuni: 254 x 180 x 111 [mm]

echipare suplimentarăOpţiune KE-4: contactor de comandă cu patru contacte care serveşte extinderii centralei meteo WRS 1 cu trei grupuri independente.Opţiune KE-8: contactor de comandă cu opt contacte care serveşte extinderii centralei meteo WRS 1 cu şapte grupuri independente.Opţiune KE-12: contactor de comandă cu 12 contacte care serveşte extinderii centralei meteo WRS 1 cu 11 grupuri independenteOpţiune SU: ceas de programare înglobat pentru contactul extins KE pentru programarea automată de comutare a contactului (de ex. închidere automată).

schema conexiunilor centralei WRS1 cu detectoarele WM1 schema conexiunilor centralei mcr P 054 cu detectoareleWM1 – RS1

ieşire

WRS

1b

ieşire

supli

ment

ară

de la

opţiu

nea Z

K1

ieşire

supli

ment

ară

de la

opţiu

nea Z

K2

ieşire

supli

ment

ară

de la

opţiu

nea Z

K3

ieşire

230

V, 5A

alime

ntar

e23

0 V~,

50/6

0 HZ

detectorWM1–RS1

YTKS

Y2x2

x0,8

(YTK

SY3x

2x0,

8)

ogrze

wanie

WM1

(opc

ja)

ogrze

wanie

WM1

(opc

ja)

WRS1b

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 15 16 17 18 19

21 3 4 5 6

NO NC C NO NC C NO C NO NNC C

N20 L1

NL1 L1

13

NC

1SR erizl

cnÎ

1M

W

asaM

ed ludoM

dna

mocelet)enui

po(

alime

ntar

e 230

V, 5

HZ

senz

or de

schd

ere c

lapet

ieşire

230

V, 5A

mcr 9

705/

0204

vânt

/plai

e


sistem electric

71


Trapele de fum cu comandă pneumatică şi luminatoarele spot şi cu deschidere precum şi trapele din luminatoarele continue potfi echipate cu servomotoare electrice 230 V~ pentru ventilaţie. Prin folosirea acestor servomotoare este posibilă aerisirea zilnicăa clădirii fără a fi nevoie să se pornească deschiderea de alarmă a trapelor.

elementele componente ale sistemului electric de ventilaţieSistemul de ventilaţie se compune din:

• servomotoare de ventilaţie• tastă (buton) ventilaţie LT,precum şi dotare suplimentară:• centrală meteo cu detector vânt/ploaie (descrisă la pagina 69).

funcţionarea sistemului electric de ventilaţieTasta de ventilaţie serveşte la deschidere şi închidereatrapelor/ferestrelor în timpul exploatării zilnice. Suplimentarse recomandă ca sistemul să fie dotat cu centrală meteocu detector vânt/ploaie, care permite închiderea automatăa trapelor deschise pentru ventilaţie, în timpul unor condiţiimeteo nefavorabile (ploaie sau vânt).

atenţiese recomandă folosirea sistemului automat meteo la trapele şiferestrele de ventilaţie acţionate de servomotoare.

comanda ventilaţiei – sistem fără centrală meteo9.2.23.

comanda ventilaţiei – sistem cu centrală meteo9.2.24.

DETECTORDE VÂNT

DETECTORDE PLOAIE

PLACA CU BORNE STRÂNGEREÎN DETECTORUL DE PLOAIE

PLACA CU BORNESTRÂNGEREA CENTRALEI 1b

220 V AC5 A

L1NP

schema conexiunilor detectorului vânt-ploaie la centrala meteo şi legarea centralei meteo la alimentare

schema conectării servomotoarelor de ventilaţie la centrala meteo

M M M M

M M M M

L1NPE

LT-I LT-II LT-III LT-III

NA SECŢIA I i II SECŢIA III SECŢIA IV SECŢIA V, VI i VII

serv

omoto

r ven

tilaţie

serv

omoto

r ven

tilaţie

serv

omoto

r ven

tilaţie

serv

omoto

r ven

tilaţie

cont

acte

în ce

ntra

laW

RS 1b

cont

acte

în ce

ntra

laW

RS 1b

cont

acte

în ce

ntra

laW

RS 1b

cont

acte

în ce

ntra

laW

RS 1b

alimentare 230 V~

servomotor de ventilaţie

servomotor de ventilaţie

YDY 2 x 1,5

YDY 3 x 1,5

YDY 3 x 1,5

YDY 3 x 1,5

przycisk LT


sistem electric

72

sistem de control pentru evacuarea fumului cu amortizor cu gaz

O variantă a sistemului electric de comandă a evacuării fumului este sistemul cu trapele echipate cu telescoape cu arcuri cu gaz (cu amortizoare cu gaz, servomotoare oleopneumatice). Acţionarea trapelor se face cu energia gazului comprimat din servomotorul oleopneumatic. Trapa în poziţie închisă este menţinută de broasca mecanică prevăzută cu închidere automată cu siguranţă termică. După depăşirea unui anumit nivel al temperaturii, se deschide broasca iar decompresarea servomotoarelor deschide trapa. Sistemul acesta, printr-o construcţie adecvată a broaştei (electromagnetul folosit) poate fi deschis de la distanţă cu semnal electric (24 V-), şi ca atare permite printre altele: conlucrarea cu centralele de evacuare a fumului şi SAP. Caracteristicile importante ale sistemului cu amortizoare cu gaz sunt:

• preţ mai mic decât celelalte configuraţii,• lipsa posibilităţii de folosire a acestui sistem pentru

ventilaţie,• închiderea trapelor după ce sistemul a funcţionat se face

de la nivelul acoperişului.

elemente componenteSistemul de mai sus se compune din:

• trape de fum mcr PROLIGHT dotate cu telescoape cu gaz,• centrala electrică de comandă tip mcr 9705 sau mcr 0204

împreună cu acumulatori,• senzori optici de fum (opţional),• taste ROP.

funcţionareSistemul posedă următoarele moduri de declanşare a alarmei:

• automat, comandat cu ajutorul siguranţei termice amplasată în trapă,

• automat, cu ajutorul semnalului de la centrala anti-incendiu (după conectare),

• manual, cu ajutorul tastelor de incendiu de evacuare a fumului.


tasta ROP(RPO-1)

centrala mcr 9705 v 2

senzor optic

ROP: 2 conductorimcr RPO-1: 7 conductori2 conductori

min 3 conductori

230 V

2 con

ducto

ri


sistemul mecanic

73

de comandă a eliminării fumului – pârghia de eliberare

pârghie de eliberare – deschidere şi închidere separate9.3.1.

caracteristicile sistemului• trapa de fum echipată cu propulsor oleopneumatic

(comprimare cu gaz),• pârghia permite deschiderea încuietorii şi a trapei de fum

fără deteriorarea siguranţei termice,• doar deschidere,• Închiderea trapei împreună cu armarea încuietorii are loc la

nivelul acoperişului,• În cazul distrugerii siguranţei termice – trebuie schimbată

înaintea închiderii trapei• lungimea maximă a cablului = 10m,• închiderea trapei de la nivelul acoperişului

5550

140

250

1500

250

r=min 100montajA se marca traseul cablului şi locul pentru fixarea construcţiei pârghiei. Trebuie să fie situată într-un loc uşor de observat, în apropierea uşilor şi departe de accesul copiilor.1 – a se fixa bine construcţia pârghiei (1),2 – a se fixa cablul (4) cu ajutorul colierului (5) şi a şuruburilor;

a se face cât mai puţine curbări; raza curburilor trebuie să fie de cel puţin 100 mm; inelele de fixare a cablului trebuie să fie montate la o distanţă de aproximativ 1 m; cu ocazia secţionării ţevii, a se evita conectarea pe raza de curbură,

3 – a se fixa colierul final de menţinere a învelişului cablului (8) la o distanţă de aproximativ 10 cm de construcţia sistemului de eliberare pe grindă, a se fixa şi secţiona ţeava deasupra colierului final,

4 – a se introduce cablul (3) în ţeavă, începând cu colierul final de menţinere a învelişului cablului ungându-l simultan pe parcursul întregii operaţii, introducând cablul până la construcţia pârghiei,

5 – se va dirija cablul sub diblu în afara mânerului de eliberare, după care se va introduce în orificiu; se va apăsa cablul cu ajutorul unei prese hexagonale eliminându-se restul; se va deplasa în sus mânerul,

6 – se va deschide cupola, trăgând de cablu în partea superioară, se va înfăşura cu bandă adezivă, se va înlătura restul, se va introduce capătul în mânerul de eliberare (9) şi se va fixa cablul,

7 – se va închide cupola, apăsând bine siguranţa (11) cu broasca de închidere; a se verifica realizarea închiderii; dacă cupola se deschide uşor, se va slăbi puţin cablul,

8 – se va efectua proba de deschidere, eliberând până la capăt mânerul (2) pârghiei, apoi eliberându-l, se va verifica deschiderea cupolei,

9 – se va repeta operaţia nr 7 după care se va monta geamul cu eticheta auto-adezivă (6), introducându-l prin partea inferioară a cadrului lateral, după care se va deplasa în sus şi se va aşeza pe jgheabul inferior al cadrului; se va introduce firul pentru sigiliu (7) prin faţa geamului şi se va sigila.

1 – construcţie2 – mâner3 – cablu4 – învelişul cablului5 – coliere6 – geamul cu eticheta autocolantă7 – sigiliul8 – capătul învelişului9 – mâner de eliberare10 – fixarea cablului11 – siguranţa sistemului de închidere manuală12 – broasca de închidere13 – siguranţa


sistemul mecanic

74

caracteristicile sistemului• deschidere sigură şi o funcţionare infailibilă: blocarea este

efectuată cu ajutorul unui troliu cu un sistem de blocare automată situat la nivelul operatorului

• închidere repetată:a) fără nici o intervenţie pe acoperiş,b) asigurată de către troliul cu reglare automată,

• ventilarea: este posibilă datorită deschiderii parţiale cu comandă de jos prin intermediul manivelei,

• eliminarea fumului: este posibilă în permanenţă, chiar în poziţia iniţială a trapei deschise pentru ventilare,

• verificarea: buna funcţionare a orificiului de aerisire poate fi verificată în orice moment

• lungimea maximă a cablului - 15 m,• numărul maxim de role - 4 buc.

Comanda mecanică este în general utilizată pentru pornirea trapelor de fum. În cazul acţionării pârghiei de declanşare în caz de incendiu, va fi eliberat automat cablul de oţel înfăşurat pe tamburul troliului. Trapa de fum se va deschide în totalitate, fără a ţine cont de poziţia ei iniţială. O închidere ulterioară a trapei se realizează prin utilizarea unei manivele, care face

parte din echipamentul standard al sistemului. In caz de nevoie, trapa se poate deschide şi închide în orice moment în scopul ventilării. Pentru aceasta serveşte mecanismul cu manivelă şi cu sistem automat de blocare, permiţând deschiderea cupolei în orice poziţie.

fixarea repetată a troliului– după acţionarea “manuală” , se va introduce manivela în

orificiul hexagonal şi se va acţiona în jos pentru cuplarea sistemului de înfăşurare (butonul de comandă se fixează automat).

încuietoare de transmisiea eliberării troliului

siguranţăfuzibilă

rola iniţialăa cablului

role pentru schimbarea direcţiei cablului

curea

ţeavă de apărare

curea

ţeavă de apărare

pârghia sistemului dealarmă în caz de incendiu

capăt

blocul mecanismului fixatcu ajutorul a 3 şuruburişurubul de blocare

a cablului

cheie hexagonală

construcţie

manivela

troliu – construcţia mecanismului cu manivelă

şurub lateral pentrufixarea curelei

rolă denylon

cablu

tambur

sigiliu

pârghia de conectarea sistemului de alarmăîmpotriva incendiilor

de comandă - troliu

troliu - deschidere şi închidere separată cu posibilitatea aerisirii9.3.2.

principiul de funcţionare9.3.4.


mcr OSO

elemente ce alcătuiesc sistemul de ferestre pentru eliminarea fumului OSO-mcr10.1.

sistem de evacuare a fumului pentru ferestre – evacuarea fumului şi a căldurii

• o fereastră de o construcţie specială şi trape cu storuri (în pregătire);

• sisteme de comandă: centrale electrice de comandă a eliminării fumului mcr 9705 sau mcr 0204, cutii pneumatice de alarmă, cutii pneumatice de ventilaţie.

• elemente de cuplare: senzori de fum, senzori termici pentru sistemele electrice, cu acţionare termică în sistemele pneumatice, siguranţe termice în încuietorile cu blocaj (sistem de amortizare cu gaz), butoane manuale de comandă a eliminării fumului RPO-1 sau ROP.

• propulsoare de acţionare a ferestrei: electrice cu fus de tip mcr W sau cu lanţ mcr L; pneumatice de tip Pxxx, amortizoare cu gaz

• console pentru elementele propulsoare;• încuietoare cu broască pentru ferestre prevǎzute cu

amortizare cu gaz.Precum şi echipament suplimentar:• butoane de ventilaţie LT• centrale automate meteorologice (mcr P054 sau WRS1 b)

cu senzori de vânt/ploaie.

destinaţieSistemul de ferestre pentru eliminarea fumului mcr OSO este destinat pentru:

• eliminarea fumului şi a căldurii în cazul incendiului în interiorul clădirii prin utilizarea în principal a ferestrelor de pe coridoarele clădirilor publice, din pasaje şi din centre comerciale,

• aerisirea (ventilarea) încăperilor în condiţii normale de exploatare, fără producerea unei stări de alarmă,

• aerisirea (asigurarea unui curent abundent de aer proaspăt) în clǎdirile unde, în afară de ferestre, s-a utilizat un sistem automat de aerisire, a se vedea pag. 77.

delimitarea suprafeţei active de evacuare a fumuluiObţinerea unei anumite suprafeţe de evacuare a fumului în sistemul mcr OSO este dependentă de mărimea ferestrei şi de saltul motorului. Pentru ferestrele care deţin rezultatele probelor de suprafaţă activă trebuie utilizate rezultatele obţinute. În cazul lipsei unei suprafeţe active de evacuare a fumului se poate delimita conform regulilor tehnice de mai jos:

1. Conform proiectului normei prEN12101-2 (2006): „Sistemele de evacuare a fumului şi a căldurii. Norme pentru trape pentru evacuarea naturală şi a căldurii”, după tabelul nr. 1..

construcţia ferestreiEste posibilă utilizarea în sistemul de ferestre din construcţia edificiului. O caracteristică esenţială a ferestrelor în sistemul de eliminare a fumului ISI-mcr este siguranţa de funcţionare

– deschidere şi închidere. O atenţie deosebită trebuie acordată pentru potrivirea exactă a ramei ferestrei în toc, fără a produce înţepenirea acestor elemente.

Tipul ferestrelor utilizabile în sistemul de eliminare a fumuluiOSO-mcr:

• cu întredeschidere superioară sau inferioară (în exteriorul sau către interiorul clǎdirii),

• cu întredeschidere şi axǎ verticală de deschidere (în exteriorul sau către interiorul clǎdirii),

• cu întredeschidere şi axǎ orizontală de deschidere amplasată la jumătatea ferestrei.

Ferestrele pot fi realizate din:• lemn impregnat• PVC cu rezistenţă ridicată la lovire şi cu profile interioare

de oţel,• aluminiu asigurat anticoroziv prin protecţie anodică sau

vopsire.

αindicele Cv

fereastra cu deschidere spre exterior

fereastra cu deschidere spre interior

30° 0,25 0,2045° 0,30 0,2560° 0,40 0,3090° 0,50 0,40

min. 0,5 m

α α

2. Conform ediţiei actuale a normei DIN18232-2 (2003): „Păstrarea zonelor fără fum – Partea 2: Instalaţii pentru evacuarea naturală a fumului; măsurare, cerinţe şi montaj” – conform tabelului nr. 2.

După selectarea metodei de stabilire a indicelui Cv şi a valorii acestuia, se delimitează suprafaţa activă de evacuare a fumului, după cum urmează: a. se stabileşte suprafaţa geometrică a orificiului ferestrei P: P= H*B.b se stabileşte suprafaţa activă Pcz: Pcz = Cv * P.

La proiectarea sistemului de evacuare a fumului pentru ferestre pot fi utilizate, de asemenea şi alte reguli tehnice în vigoare şi plauzibile.

Indicarea suprafeţei de aerisire Ca suprafaţă de aerisire se admite suprafaţa geometrică a orificiului P (în conformitate cu PN-B-02877-4:2001).

tabelul 1 indicele de debit conform prEN12101-2

tabelul 2 indicele de debit conform DIN18232-2:2003.

tip orificiu α – unghi de deschidere

indicele de debi Cv

Suprafaţa deschisă total 0,65Jaluzele 90° 0,65Canaturi cu deschidere sau cu întredeschidere ³60° 0,5Canaturi cu deschidere sau cu întredeschidere ³45° 0,4Canaturi cu deschidere sau cu întredeschidere ³30° 0,3Unghiul de deschidere indicat în tabelul 2 poate fi utilizat cu o deviere admisă de ± 5°.


mcr OSO

76

sistem de ferestre pentru eliminarea fumului şi a căldurii

mcr OSO cu comandă electricăSistemul electric este alcătuit din: ferestre echipate cu servomotoare electrice împreună cu centrala de comandă mcr 9705 sau mcr 0204 cu senzori şi comutatoare de evacuarea fumului.Sistemul are următoarele sisteme de evacuare:

• automatic, comandat cu ajutorul senzorului de fum sautermic• automatic, cu ajutorul semnalului centralei SAP prinintermediul centralei mcr 9705 .• manual, prin intermediul comutatoarelor de eliberarea fumului.

Închiderea ferestrelor după deschiderea lor în caz de avarie (anularea alarmei) are loc după eliminarea în prealabil a cauzelor alarmei şi resetarea alarmei prin butonul “reset” , prin acţionarea butonului de confirmare sau a butonului “închidere trapă”. Centralele electrice pot fi instalate în apropierea ferestrei de eliminare a fumului sau în încăperea de supraveghere a clădirii. Sunt alimentate la tensiunea de 230 V -. Tensiunea de lucru (de alimentare a servomotoarelor) este de 24 V=.Din echipamentul centralelor fac parte acumulatoare ce permit lucrul pe o perioadă de 72 de ore de la întreruperea tensiunii de reţea, după care este posibilă doar o deschidere singulară a ferestrelor. Centralele au o semnalizare vizuală şi sonoră (mcr 9705) a stării de lucru, ce permite identificarea cu uşurinţă a sursei alarmei sau localizarea locului de defectare a sistemului. Semnalele legate de starea sistemului sunt repetate pe comutatoarele RPO-1. Sistemul poate fi echipat cu instrumente suplimentare, cum ar fi comutatorul de ventilaţie LT sau o centrală meteo cu senzor de vânt WM 1 şi ploaie RS 1. Comutatorul de ventilaţie LT serveşte pentru deschiderea şi închiderea ferestrelor pentru ventilare pe timpul exploatării normale a sistemului fără provocarea semnalelor de alarmă. Senzorii de vânt/ploaie WM 1/RS 1 au drept scop închiderea automată a ferestrelor de ventilaţie în cazul unor condiţii atmosferice neprielnice.

mcr OSO cu comandă pneumaticăSistemul pneumatic este alcătuit din următoarele elemente: ferestre echipate cu servomotoare pneumatice precum şi cu valve termice, eventual cutie de alarmă CO2 şi cutie de ventilaţie pneumatică. Sistemul are următoarele metode de eliberare:

• automatic cu valvă termică pe baza diferenţei de temperatură,

• manual din cutia de alarmă CO2.Opţional, sistemul poate conlucra cu centralele de comandă a eliminării fumului mcr 9705 şi mcr 0204 primind semnale de la RPO-1/ROP sau SAP precum şi de la senzorii de fum, după echiparea cutiilor de alarmă sau valvelor termice cu electromagneţi. Valvele termice deţin o siguranţă termică şi un cartuş de CO2, iar drept loc de instalare trebuie ales spaţiul din vecinătatea ferestrei/ferestrelor de acţionare. Cutiile de alarmă conţin un cartuş de CO2 şi o încuietoare comandată manual. Închiderea ferestrelor poate avea loc manual sau prin intermediul cutiilor de alarmă – în funcţie de configuraţia cutiei şi a sistemului pneumatic.Echiparea sistemului cu o cutie de ventilaţie permite deschiderea şi închiderea ferestrelor pentru ventilare. Cutia de ventilaţie poate fi echipată suplimentar cu electromagnet/ţi, în scopul adaptării pentru conlucrarea cu sistemul automatizat meteo (a se vedea sistemul electric) şi cu butoanele de ventilaţie.mcr OSO cu amortizoare cu gazSistemul cu amortizare cu gaz este alcătuit din următoarele elemente: ferestre având încuietori cu broască şi amortizoare cu gaz. Fereastra în poziţia închisă este menţinută de către încuietoarea cu broască.Eliberarea încuietorii poate avea loc după depăşirea temperaturii de acţionare a senzorului termic încorporat. (fuzibil sau cu alcool). După eliberarea încuietorii fereastra va rămâne deschisă în urma acţionării amortizoarelor. Închiderea ferestrei va avea loc manual. Încuietorile cu broască, după echiparea lor cu micropropulsoare pneumatice sau electrice, pot fi comandate corespunzător din cutia de alarmă CO2 sau a centralei de comandă a eliminării fumului mcr 9705/mcr 0204.

principiul de funcţionare10.2.


mcr OSO

asigurarea unui curent de aer corespunzător10.3.

sistem de ferestre pentru eliminarea fumului – orificii de eliminare

Sistemul de aerisire pentru ferestre. În conformitate cu PN-B- 02877 - 4 pentru încăperile în care au fost montate trape de aerisire (de ex. hale industriale, de depozitare, hale de vânzări,pasaje etc.), trebuie asigurat un curent de aer corespunzător. În scopul asigurării unei utilizări depline a suprafeţei active a trapelor pentru fum, trebuie prevăzut un număr corespunzător de orificii, situate în partea inferioară a încăperii, prin care va intra aerul de completare.

În cazul alarmei pentru acţionare a trapelor de eliminare a fumului, pentru aerisirea automată se poate utiliza fereastra amplasată în partea de jos a încăperii (echipată cu servomotor şi restul instrumentelor de comandă din componenţa sistemului ISI-MGR), precum şi ventilatoarele de aerisire a orificiilor uşilor (în conformitate cu norma PN-8-02877-4).

1. strat de fum2. trapele mcr Prolight3. cortina pentru fum4. fereastra de ventilaţie cu comandă în sistem OSO-mcr5. suprafaţă fără fum

Datoră utilizării orificiilor de aerisire (ventilaţie) eliminarea fumului din cadrul obiectivului este mai eficientă. Se minimizează efectele fumului şi a gazelor fierbinţi din timpul incendiilor.


mcr OSO

78

schiţa unei instalaţii electrice tipice a sistemului de eliminare a fumului şi a căldurii din casa scărilor mcr OSO10.4.

sistem de ferestre pentru eliminarea fumului – sistem electric de comandă a eliminării fumului

atenţieSecţiunea elementelor prezentate – se va alege pentruconfiguraţia reală a sistemului.Elementele sistemului OSO mcr:

• centrala de eliminare a fumului mcr 9705 sau mcr 0204,• comutator de alarmă pentru fum (descris la pagina 68),• senzor optic pentru fum OCD (descris la pagina 66),• buton ventilaţie LT (descris la pagina 68),• centrala meteo WRS (descrisă la pagina 69),• senzor de vânt/ploaie (descris la pagina 70),• ”Pcz” - suprafaţa activă de eliminare a fumului.

suprafaţa de aerisire P Cl

H

B

ROP: 2 conductori

mcr ROP-2: 7 conductori

2 conductori

2 conductori

min. 3 conductori

3 conductori2 conductori

230 V~

230 V~

ROP (RPO-1)comutatorde alarmă

ROP (RPO-1)comutatorde alarmă

PARTER

IEŞIRE DEURGENŢĂ

senzor devânt şi ploaie

WRScentralameteo

LTbuton ventilaţie

mcr 0204 saumcr 9705 v 2centralasistemului de elim.a fumuluisi a căldurii

ULTIMUL NIVELOCDsenzor

optic defum


mcr OSO

fereastră cu deschidere la interior10.5.1.

sistem de ferestre pentru eliminarea fumului – propulsoare

modul de fixare a servomotorului mcr L pentru fereastracu deschidere la interior

modul de fixare a servomotorului mcr L pentru fereastracu deschidere la exterior

1. servomotor mcr L2. canatul ferestrei3. tocul ferestrei4. consola “interioară”

1. propulsor mcr L2. canatul ferestrei3. tocul ferestrei4. consola “exterioară”

fereastră cu deschidere la exterior10.5.2.


mcr OSO

80

console pentru montajul servomotoarelor

MK 47-2consola pentru montaj, lăţimea interioară 47 mm, tip 2

MK 47-4consola pentru montaj, lăţimea interioară 47 mm, tip 4

110

42

53

6047

30

5,2

25

13

9

8799

1130

6030

13

2,547

1410

7

5567

429

115

50

USO 1consola de fereastră pentru servomotoarele mcr W de lăţime 47 mm.

USO 2Consola de fereastră pentru servomotoarele mcr W lăţime 52 mm.

20

13,5

40

5

3

30

52

132 11

7

53

5

13,5

3

30

20

47

40 30

101,

586

,5


mcr OSO

consola de tip KB 6

consola de tip KB 10

consola de tip KB 86

23 302812

10

6,5 10

20

4660

23 30

8

2812

10

6,5 10

20

4660

2330

10

2812

10

6,5

1020

4660

console şi bolţuri pentru montajul servomotoarelor


mcr OSO

82

console şi bolţuri pentru montajul servomotoarelor pentru ventilaţie la 230 V

consola de tip KB 2/70

54

112

80

97

30

55

38

Ø 6,5

70

55

42,5

17Ø 13

consola de tip MK 56-3

1580

70

30

56 3

12,5

42 60

6,5

9

4x

pentru servomotoare de tip JMB

pentru servomotoare de tip E 300, E 500, E 750


CORTINA mcr PROSMOKE

83

cortina pentru fum – descriere11.1.

cortina pentru fum

construcţia cortinei mcr ProsmokeCortina mcr PROSMOKE poate acoperi orificii până la o înălţime de max. 8 m, având o lăţime ce depinde de numărul modulelor de cortine utilizate. Cortina pentru fum este alcătuită din următoarele elemente:

• un material special ignifug mcr TK G1 sau mcr TK G2 (culoare gri-argintiu),

• cilindru de rulare cu propulsor închis într-o construcţie din tablă de oţel zincată,

• încărcarea inferioară a cortinei din tablă de oţel zincată,• modul de alimentare,• opţional rame laterale,• centrale de comandă mcr 9705 sau mcr 0204.

Dimensiunile cortinei, care determină mărimea sistemului, servomotoarele utilizate şi mecanismele de comandă, sunt de fiecare dată fixate în funcţie de cerinţele clienţilor. Pentru realizarea cortinei se utilizează un material special ignifug de dimensiuni corelate cu orificiul de acoperit. Materialul este rulat pe cilindru cu ajutorul unui servomotor încastrat în construcţie. Construcţia se va monta pe grinzi, tavan, sau pereţi cu ajutorul unor elemente specifice de legătură. O derulare corectă a materialului şi o poziţie corespunzătoare a cortinei în caz de alarmă este asigurată de către solicitarea liniară. În plus, poziţia cortinei în caz de alarmă poate fi stabilită prin utilizarea unor rame laterale opţionale montate pe pereţi sau stâlpi. Cortina este rulată şi derulată cu ajutorul unui servomotor electric alimentat la o tensiune sigură de 24 V=. În cazul cortinelor de lungimi foarte mari sistemul este alcătuit din module a căror construcţie a fost descrisă mai sus. Sistemul de comandă al cortinei este alimentat de la reţea la 230 V – în cazul avariei alimentării de reţea va rămâne în stare de veghe pentru 72 h, după care poate porni o singură dată sistemul. In plus, sistemul de comandă asigură controlul liniei de alimentare a motorului cortinei.

Peretele cu cortină este o despărţitură verticală fixată din interior de perete sau tavan cu efect de limitare a împrăştierii fumului şia gazelor în plan orizontal. Una din posibilităţile de realizare a peretelui cu cortină sunt cortinele pentru fum cu rulaj automat mcr PROSMOKE. Utilizarea cortinei pentru fum cu rulare automată permite arhitecţilor, în afara asigurării siguranţei şi a îndeplinirii cerinţelor legale construcţiei, să modeleze liber suprafeţele – această soluţie nu reprezintă o piedică pentru iluminarea interiorului construcţiei. Datorită gabaritului mic şi al unei greutăţi proprii nu prea mari nu necesită soluţii speciale de construcţie şi poate fi uşor amplasată în orice încăpere

utilizareCortina pentru fum, folosită drept unul dintre elementele de eliminare a fumului, serveşte pentru separarea în clădire a unui rezervor de fum în cadrul zonelor de eliminare a fumului prin împărţirea suprafeţei de sub acoperiş sau tavan în părţi mai mici. In conexiune cu trapele de eliminare a fumului mcr Prolight, cortinele mcr PROSMOKE permit, printre altele:

• mărirea randamentului de activitate a trapelor prin acumularea fumului în rezervoare de fum în cadrul zonei

• menţinerea căilor de evacuare libere de fum,• reducerea efectelor fumului şi a gazelor fierbinţi,

optimizează călăuzirea fumului.

principiul de funcţionare a cortinei pentru fum rulabile mcr ProsmokeCortina rulabilă în starea de veghe este înfăşurată în totalitate. După constatarea stării de alarmă, cortina comandată prin intermediul centralei mcr 9705 sau mcr 0204 va fi desfăşurată în totalitate, până la atingerea înălţimii proiectate a cortinei. Materialul desfăşurat al cortinei asigură împotriva pătrunderii fumului şi a gazelor fierbinţi în alte zone. Materialul desfăşurat poate fi rulat cu ajutorul unui motor electric. Pentru comanda lucrului cortinei se vor folosi centrale de comandă a sistemelor de eliminare a fumului mcr 9705 şi mcr 0204. In funcţie de configurarea sistemului şi a instrumentelor folosite, cortinele pot fi acţionate pe baza semnalului senzorilor de fum sau căldură, a comutatoarelor manuale (ROP sau RPO-1) sau al semnalului obţinut de la SAP.


CORTINA mcr PROSMOKE

84

schema program11.2.

cortina pentru fum

1 cilindrul cu apărătoare2 rame laterale3 material special4 solicitare material

Înăl

ţimea

încă

perii

Înăl

ţimea

cor

tinei

lăţimea deschiderii

senzor optic

comutatorRPO-1

mcr 0204sau

mcr 9705

230 V~

Cortina mcr Prosmoke este executată din module cu lungimea de max. 6 m. Numărul de module folosite depinde de lungimeanecesară a cortinei. Înălţimea maximă este de 8 m.

lungimea totală a cortinei [m] numărul minim de module numărul de motoare x curentul nominal al motorului

> 6,00 1 1 6,3 A6,01 .. 11,50 2 2 x 6,3 A11,51 .. 17,00 3 3 x 6,3 A17,01 .. 22,50 4 4 x 6,3 A22,51 .. 28,00 5 5 x 6,3 A28,01 .. 33,50 6 6 x 6,3 A33,51 .. 39,00 7 7 x 6,3 A

Sunt posibile de asemenea lungimi mai mari pentru cortine.Curentul real utilizat de motor depinde de solicitarea motorului (dimensiunea cortinelor sau a modulului).

Dimensiunile tipice ale orificiului carcasei cortinei:• Cortine singulare (1 modul):

– cortine cu o lungime ≤ 4 m şi o înălţime ≤ 1,5 m: 155 x 155 mm,– cortine cu o lungime ≤ 4 m şi o înălţime h: 1,5 m< h ≤ 4 m: 205 x 205 mm,– cortine cu o lungime > 4 m şi o înălţime ≤ 3 m: 205 x 205 mm,– cortine cu o lungimei > 4 m şi o înălţime > 3 m : 255 x 255 mm, (carcasa cortinelor cu alte dimensiuni – conform parametrilor stabiliţi).

• Cortine cu mai multe module: toate modulele cortinelor sunt constituite din carcase de aceeaşi mărime. Mărimea carcasei este prestabilită pentru modulul cel mai lung, pe baza regulilor pentru cortinele cu un singur modul.

Cortina de fum îndeplineşte cerinţele tehnice ITB nr. AT-15-6351/2004 aprobate în baza certificatului de conformitate nr. ITB-0921/W

Documents

Trape de Fum Ghid Tehnic Ro 2008