EDITORIALPAIDOTRIBO

COLECCIÓN OSTEOPATÍA

TRATADOPRÁCTICO DEOSTEOPATÍAVISCERAL

Philippe CURTILOsteópata D.O.

Miembro del Registre des Ostéopathes de Francia

André MÉTRAOsteópata D.O.

Miembro del Registre des Ostéopathes de Francia

ÍNDICE

Prefacio 1 ................................................................................................................7

Prefacio 2 ................................................................................................................9

Prólogo ..................................................................................................................11

Introducción ........................................................................................................13

Aplicación de las técnicas ..................................................................................15

Descripción de los movimientos .....................................................................23

Las técnicas osteopáticas ...................................................................................35

1. La cavidad visceral del cuello.....................................................................37

2. El corazón y el pericardio...........................................................................45

3. La pleura y los pulmones ...........................................................................53

4. El estómago.................................................................................................63

5. El hígado .....................................................................................................73

6. La vesícula biliar..........................................................................................83

7. El complejo hígado-estómago ...................................................................87

8. El bazo.........................................................................................................91

9. El duodeno y el páncreas ...........................................................................99

10. El intestino delgado ..................................................................................113

11. El colon......................................................................................................125

12. Los riñones ................................................................................................141

13. El uréter y la vejiga....................................................................................157

14. El cóccix ....................................................................................................167

15. El útero y sus anexos ................................................................................173

16. Los ovarios ................................................................................................193

17. La próstata .................................................................................................203

Conclusión..........................................................................................................209

Glosario ...............................................................................................................210

Bibliografía .........................................................................................................213

PREFACIO 1

La osteopatía nace de un concepto mecanicista: una estructura móvil que contie-ne todas las vainas de los circuitos de líquido y sus compuertas, así como la ener-gía eléctrica que regula las funciones de las diferentes partes del cuerpo.

Cualquier disfunción de esta estructura implicará la alteración de la libre circu-lación de estos líquidos y energías, y tendrá por consecuencia el deterioro delequilibrio homeostásico.

Nuestro siglo ha visto nacer nuevos factores patológicos (alimentación, contami-nación, estrés y abuso de medicamentos) que han contribuido a ese deterioro delos órganos y las vísceras; esto ha dado lugar a tensiones que afectarán la estructu-ra: es el inicio de la enfermedad.

Todas esas revelaciones han contribuido al nacimiento de la osteopatía visceral.

Esta obra didáctica es una importante ayuda para el estudiante y el terapeuta enosteopatía; la recopilación de estas técnicas, cuya eficacia ha sido probada, consti-tuye un manual de referencia.

Patrick Guillaume, Osteópata D.O.*Miembro del Registre des Ostéopathes de Francia

Director pedagógico del Colegio CETOHM

* Coautor de la obra Posturologie, Éditions Masson.

7

PREFACIO 2

Philippe Curtil y André Métra son dos excelentes osteópatas que poseen una for-mación completa y seria en osteopatía. Ambos son miembros del Registre des Os-téopathes de Francia (ROF).

Encargados de cursos en el ámbito visceral, han tenido la excelente idea de reali-zar esta obra clara y precisa.

Ésta permitirá a los terapeutas y estudiantes de osteopatía encontrar una referen-cia en la técnica manipulativa visceral, puesta a disposición de su práctica.

Está claro que esta obra sólo podrá ser eficaz en la medida en que sea precedida oseguida de un estudio profundo en el plano fundamental visceral dentro del con-cepto osteopático.

Todo osteópata sabe que en osteopatía no existen recetas y que cada paciente esun caso particular que hay que estudiar de modo individual.

Esta obra, que viene a añadirse a los libros ya existentes de osteopatía visceral,tiene el mérito de ser seria, metódica, rigurosa y muy fácil de consultar.

Es una guía práctica por excelencia, y no cabe duda de que será un tratado de re-ferencia para todos aquellos que quieran catalogar, clasificar, sintetizar y encua-drar el conjunto de las técnicas viscerales en el ámbito de la osteopatía.

Se trata de una obra original y útil que faltaba en nuestra paleta literaria.

Había que hacerla, ¡ahora, es un hecho!

Gracias a nuestros dos colegas.

Raymond Solano osteópata D.O.*Presidente del Registre des Ostéopathes de Francia

* Autor de las obras: Le Nourrisson, l’Enfant et l’Ostéopathie Crânienne, Éditions Maloine; Guide Pra-tique en Ostéopathie.

9

PRÓLOGO

Los dos autores de esta obra son profesores en el Colegio CETOHM y terapeutasprácticos.

Conscientes de las dificultades de aprendizaje que encuentran los estudiantesuniversitarios durante su formación, han orientado su trabajo hacia un tratadopráctico.

No se trata, en efecto, de volver a referirse a conocimientos de embriología, ana-tomía, psicología o patología médica, puesto que se considera que esas discipli-nas ya han sido adquiridas para poder enfocar la práctica de la osteopatía visceral.

No obstante, en el glosario elaborado especialmente por los autores se dan algu-nos breves recordatorios necesarios para la comprensión y el buen desarrollo delas técnicas.

Las técnicas viscerales que les proponemos son fruto de la enseñanza recibida,pero a su vez han sido inspiradas por las reflexiones y disposiciones personalesque nuestra práctica diaria nos ha sugerido.

Ésta no es una obra exhaustiva; existen muchas otras maniobras, muchas otras va-riantes que un terapeuta avisado puede imaginar cuando posee todos los datosde la osteopatía visceral.

Este tratado, además de pedagógico y didáctico, puede ser, para las personas quelo utilicen, una herramienta útil en la práctica osteopática, que permita al ámbitovisceral recuperar su buen funcionamiento y devolver a cada órgano su sonrisa ysu aura.

11

INTRODUCCIÓN

Si la osteopatía craneal y estructural requiere una habilidad y un saber hacer parti-cular, la osteopatía visceral requiere además mucha perspicacia.

Por supuesto, no se trata de separar tal o cual práctica osteopática, ya que la oste-opatía es una disciplina aparte «completa» que forma parte del equipo médico.

El doctor Andrew-Taylor Still, padre de la osteopatía, decía: «El funcionamientodel hombre es uno e indivisible; cualquiera que sea la alteración de un órgano re-percutirá, necesariamente, en todo el organismo».

Se acostumbra decir que las vísceras pueden presentar trastornos reversibles (tras-tornos funcionales) o irreversibles (trastornos orgánicos) y que la osteopatía sededica a los trastornos funcionales.

Pero, de hecho, es mucho más complejo que todo eso, puesto que existen esta-dos mixtos donde trastornos funcionales y orgánicos se mezclan.

Nosotros, los osteópatas, hemos de respetar la regla de oro de la osteopatía: de-volver la movilidad a la estructura, teniendo en cuenta el entorno anatómico, cir-culatorio, hormonal y nervioso, dentro del contexto psicológico propio de cadaindividuo.

Esta importante noción de articulación visceral nos impone un buen conocimien-to clínico, para no cometer errores de juicio, un buen conocimiento de la anato-mía, para saber donde poner las manos, y un buen aprendizaje, para saber lo queuno debe sentir o notar y de qué modo debe actuar.

13