Upload
troldtekt
View
220
Download
0
Embed Size (px)
DESCRIPTION
Extra Schallabsorption – ideal für die nachträgliche Montage
Citation preview
Troldtekt® PlusExtra Schallabsorption –
ideal für die nachträgliche Montage
PRODUKTINFORMATIONTROLDTEKT PLUS
2 > TROLDTEKT PLUS
Mit Troldtekt Plus erreichen Sie die gleiche gute Schallabsorption wie mit einer klassi-schen Troldtekt-Akustikplatte mit einer dahinter angebrachten Schicht Mineralwolle. Sie sparen aber Einbauhöhe und Zeit auf der Baustelle. Troldtekt Plus besteht schlicht und einfach aus einer Troldtekt-Akustikplat-te mit einer Schicht Mineralwolle auf der Rückseite. Sie montieren also Akustikplatte und Mineralwolle in einem Arbeitsgang und kommen nicht mit loser Mineralwolle in Berührung. Auf den folgenden Seiten erfah-ren Sie mehr über Troldtekt Plus und finden zwei Objektberichte, die Ihnen als Anregung dienen sollen.
Viel Vergnügen! Troldtekt Plus...........................................................................2
Extra Schallabsorption ...................................................3
Einfache Montage ...............................................................4
Kanten und Aufhängung ..............................................5
Objektberichte .................................................................6–7 ProDesign
KKG – Technische Schule und Gymnasium
Service ............................................................................................8
Wir über uns .............................................................................8
Herausgegeben von: Troldtekt A/S, 2012
Fotos: Helene Høyer Mikkelsen, Thomas Mølvig und Martin Tørsleff
Design: www.ineo.dk
Text: www.publico.dk
Lektorat: www.textundplan.de
Troldtekt® PlusExtra Schallabsorption – ideal für die nachträgliche Montage
Zwei in einer
Troldtekt Plus ist eine Zweischicht-Platte, aufgebaut aus ei-
ner 25 oder 35 mm starken Troldtekt-Akustikplatte und ei-
ner 18 oder 40 mm starken Mineralwolleplatte. Die Mineral-
wolleplatte ist auf der Rückseite mit Vlies verkleidet, und
beide Platten sind mit einem ungiftigen PVA-Kleber verleimt.
Troldtekt Plus hat die gleichen guten Eigenschaften wie
Troldtekt-Akustikplatten:
Gute Akustik
Wirksamer Brandschutz
Gesundes Innenraumklima
18 mm MineralwolleHolzlattung
25 (oder 35) mm Troldtekt®
Lange Haltbarkeit
Einfache Montage
Interessante Spezialprodukte
Troldtekt wurde in die besten Kategorien des dänischen Innenraumklima- Gütesiegels (Dansk Indeklima Mærkning) eingestuft.
0615-CPD-222958G0615-CPD-80474G
TROLDTEKT PLUS > 3
Troldtekt® PlusExtra Schallabsorption – ideal für die nachträgliche Montage
Extra Schallabsorption
Für Akustikdecken im Allgemeinen ist die Montage oder
die Konstruktion ein wichtiger Faktor, um die bestmög-
liche Schallabsorption zu erzielen. Die beste Wirkung,
d.h. den breitestmöglichen Wirkungsbereich, erreicht
man normalerweise, wenn die Akustikdecke in einem
Abstand von 200–300 mm von der festen Decke mon-
tiert wird. Für eine optimale Schallabsorption werden
Troldtekt-Akustikplatten normalerweise mit einer hinter
den Platten liegenden Schicht Mineralwolle montiert.
Bei der Zweischicht-Platte Troldtekt Plus ist die Mi-
neralwolle „eingebaut“; als abgehängte Decke montiert
100 125 160 12501000800630500400315250200 20001600 2500 3150 4000 5000
1,1
1,0
0,9
0,8
0,7
0,6
0,5
0,4
0,3
0,2
0,1
0,0
Absorptionskoeffizient α
100 125 160 12501000800630500400315250200 20001600 2500 3150 4000 5000
1,1
1,0
0,9
0,8
0,7
0,6
0,5
0,4
0,3
0,2
0,1
0,0
Absorptionskoeffizient α
100 125 160 12501000800630500400315250200 20001600 2500 3150 4000 5000
1,1
1,0
0,9
0,8
0,7
0,6
0,5
0,4
0,3
0,2
0,1
0,0
Absorptionskoeffizient α
100 125 160 12501000800630500400315250200 20001600 2500 3150 4000 5000
1,1
1,0
0,9
0,8
0,7
0,6
0,5
0,4
0,3
0,2
0,1
0,0
Absorptionskoeffizient α
bietet Troldtekt Plus eine optimale Absorption nahezu
im gesamten Spektrum (s. Abb. 4). Aber auch als direkt
montierte Decke absorbiert Troldtekt Plus fast 100 %
im Spektrum für normales Sprechen (> 500 Hz), und das
bei Einbauhöhen von nur 43 oder 65 mm (s. Abb. 2 und
3). Aber Sie sparen nicht nur Einbauhöhe bis zu 43 mm;
Troldtekt Plus kann auch an einer Standardholzlattung
von 22 × 95 mm montiert werden – ein wesentlicher Vor-
teil für die Ökonomie eines Bauprojekts.
Die Schallkurven 1–4 zeigen den Absorptionskoeffizienten bei verschiedenen Konstruktionen. Es sollte auf die höchstmöglichen α-Werte abgezielt werden (Absorptionskoeffizient).
Beton
25 mm Troldtekt-Platten
Beton
45 × 95 mm Holzlattung
25 + 40 mm Troldtekt Plus
Beton
Hohlraum H = 157 mm
25 + 18 mm Troldtekt Plus
Beton
22 × 95 mm Holzlattung
25 + 18 mm Troldtekt Plus
Abb. 1
Senkrechter Prinzipschnitt
Abb. 3
Senkrechter Prinzipschnitt
Abb. 4
Senkrechter Prinzipschnitt
Abb. 2
Senkrechter Prinzipschnitt
>
4 > TROLDTEKT PLUS
Mit der zweischichtigen Troldtekt-Plus-Platte werden Akustikdecke und Mineralwolle in einem Arbeitsgang montiert. Das spart Zeit auf der Baustelle und die Handwerker kommen nicht mit loser Mineralwolle in Berührung.
Einfache Montage
Ideal für die nachträgliche Montage
Die Akustik eines Gebäudes bereits in der Projektie-
rungsphase zu berücksichtigen ist optimal, denn dann
bieten sich viele Möglichkeiten für elegante Akustik-
lösungen mit Troldtekt-Akustikplatten. Hat man einen
Raum mit harten Böden, großen Glaspartien, glatten
Decken und einer entsprechend schlechten Akustik,
wäre die optimale Lösung, die bestehende Decke zu
entfernen und stattdessen eine Troldtekt-Akustikdecke
anzubringen. Doch das ist ein aufwendiger Renovie-
rungsprozess, der mit Unordnung und Staub verbunden
ist und unüberschaubar erscheinen kann, wenn der
Raum bereits in Gebrauch genommen wurde. Hier bie-
tet sich Troldtekt Plus als ideale Lösung an, denn die
bestehende Decke braucht nicht entfernt zu werden.
Man schraubt einfach eine neue Lattung an die vorhan-
dene Decke und befestigt Troldtekt Plus an der Lat-
tung. Etwas Abdeckfolie und ein Rollgerüst ist alles,
was dafür benötigt wird – und die Renovierung kann
innerhalb von weni-
gen Tagen durchge-
führt werden.
Abnehmbare Decken
Auch für abnehmbare Decken, bei denen für Handwer-
ker anschließend Zugang zu Installationen über der De-
cke erforderlich ist, ist Troldtekt Plus die optimale Lö-
sung. In Schienensystemen wie Troldtekt T35 für die
verdeckte oder sichtbare Montage braucht nur die
Akustikplatte nach oben geklappt zu werden, um die
über der Decke liegenden Installationen inspizieren und
warten zu können. Die Mineralwolle ist auf der Rücksei-
te mit Vlies verkleidet und mit der Troldtekt-Platte ver-
klebt, sodass der Handwerker nicht mit loser Mineral-
wolle in Berührung kommt.
Deckensegel
Ist es nicht möglich, eine Troldtekt-Akustikdecke an der
gesamten Deckenfläche zu montieren, bieten sich frei
hängende Deckensegel mit Troldtekt Plus als Lösung
an. Man montiert ganz einfach Troldtekt Plus an ein
Troldtekt-C60-Schienensystem und schließt die Segel
mit Troldtekt-Alu-Kantenschienen ab. Eine leichte und
elegante Akustiklösung für begrenzte Flächen. Troldtekt Plus hat standard-mäßig eine Stärke von 43 mm (25 + 18 mm), die Platten kön-nen daher an eine Standard-lattung von 22 x 95 mm mon-tiert werden. Ein wesentlicher Vorteil für die Ökonomie eines Renovierungsvorhabens!
Besteht Bedarf an zusätzlicher Schallabsorption, ist Troldtekt Plus auch in einer Stärke von 65 mm (25 + 40 mm) zur Montage an einer Lattung von 45 x 95 mm lieferbar.
< Es ist nicht erforderlich, die beste-hende Decke zu entfernen! Eine neue Lattung an der vorhandenen Decke reicht als Unterlage für Troldtekt Plus.
<< Etwas Abdeckfolie und ein Rollge-rüst ist alles, was dafür benötigt wird. Die Renovierung kann inner-halb weniger Tage durchgeführt werden.
Troldtekt-Deckensegel sind eine leichte und
elegante Akustiklösung für begrenzte Flächen >
TROLDTEKT PLUS > 5
Kanten und Aufhängung
KantenKantenbeschreibung Montageschnitt Axonometrie
K0-S, K0-FS
K0-S: Gerade KanteK0-FS: Fase
Montage an sichtbaren T 35-Schienen in einem demontierbaren, abgehängten Deckensystem
K5-FN
K5-FN: Stufenfalz und Nut an einer langen Kante, Fase 5 mm
Montage in verdeckten T35-Schienen in einem demontierbaren, abgehängten Deckensystem
Die Troldtekt-Kantenbezeichnungen enthalten folgende Elemente:K > Kante, gefolgt von der Fasengröße in mm K0, K5 oder K11N > NutF > StufenfalzS > Sichtbare SchieneU > U-KantenspurV > V-Nut
K0, K5, K5-V, K11
K0: Gerade KanteK5: Fase 5 mmK11: Fase 11 mm
Montage mit Troldtekt-Schneidschrauben an abgehängtem C60-Schienensystem
variabelmax.
600 mm
600 mm
600 mm
300 mm
max.
1200 mm
max.
300 mm
max.
1000 mm
Hauptprofil
Montageprofil
K0, K5, K5-V, K11
K0: Gerade KanteK5: Fase 5 mmK11: Fase 11 mm
Montage als frei hängendes Deckensegel an C60-Schienen abgeschlossen mit Alu-Kantenschiene
max.
1000 mm
max.
1200 mm
max.
100 mm
max. 600 mm
Bærepro�l
Montagepro�l
Hjørnebeslag til alu-skinne
Kantbeslag til alu-skinne
540 mm
600 mm
540 mm
K0, K5, K5-V, K11
K0: Gerade KanteK5: Fase 5 mmK11: Fase 11 mm
Montage mit Troldtekt-Schrauben auf Holzlattung
1200 mm
600 mm
variabelmax. 600
600 mm
max. 600 m
m
variabel
600 mm
600 mm
1200 mm
max.
300 mm
max.
1200 mm
max. 600 m
m
variabel
600 mm
600 mmmax.
1200 mm
1200 mm
max.
300 mm
K5-FU
K5-FU: Stufenfalz für U-Kantenspur und Fase 5 mm
Montage mit Troldtekt Schrauben auf Holzlattung
1200 mm
600 mm
variabelmax. 600
600 mm
6 > TROLDTEKT PLUS
Eine der großen Herausforderungen beim Bauen besteht heutzutage darin, gute Akustik, Architektur und Ästhetik zu vereinen. Daher entscheiden sich Planer und Architekten immer häufiger für Troldtekt-Akustiklösungen. Da gleichzeitig hohe An-forderungen an Schallabsorption und leicht zu montierende, flexible Lösungen ge-stellt werden, kommt Troldtekt Plus immer öfter zum Zuge. Unter dem Menüpunkt Inspiration auf www.troldtekt.de finden Sie eine Reihe interessanter Objektberichte und Referenzfotos, hier zwei Beispiele:
Der Firmensitz in Aarhus,
Dänemark war eine rohe und
nackte Industriehalle, als Pro-
Design einzog. In diesem Büro-
komplex bleibt es nämlich den
einzelnen Mietern überlassen, wie sie die Räume ein-
richten wollen – von Trennwänden und Decken bis zur
Beleuchtung. Nur muss man die Einrichtung beim Aus-
zug wieder entfernen, sodass das Gebäude unverän-
dert bleibt. Mit Deckensegeln aus Troldtekt Plus blieb
der rohe Ausdruck in den Großraumbüros erhalten,
wurde aber gleichzeitig verfeinert zu einem anregen-
den Arbeitsmilieu.
Inspirierende Industrie
ProDesign hat sich bei der Einrichtung
von Architektin Merete Nielsen beraten
lassen.Merete Nielsen berichtet:
„Ich gehe stets von den bestehenden
Räumen aus und bei diesem Projekt war
das rohe Industriemilieu überaus inspi-
rierend. ProDesign brauchte Großraum-
büros, und in den Betonhallen mit ihrem
starken Nachhall ein funktionierendes
Büromilieu zu schaffen war keine ganz
leichte Aufgabe.“
Akustische Deckensegel
Merete Nielsen betont, dass eine gute
Akustik essenziell ist.
„Deshalb habe ich Troldtekt gewählt,
das die existierende Atmosphäre unter-
stützt und gleichzeitig nahezu verfeinert
gegenüber dem grauen Beton wirkt. Die
Holzwolleleichtbauplatten sind als frei
hängende Segel montiert, die dazu bei-
ProDesignRoh und raffiniert
tragen, die Flächen zu definieren. Die begrenzten Flä-
chen der Segel bewirken, dass der dahinter liegende
Beton weiterhin deutlich zu erahnen ist, gleichzeitig
lassen sich die Platten später problemlos wieder ab-
nehmen.“
Creative Director Allan Rasmussen von ProDesign ist
von der Akustik ebenfalls begeistert:
„Es ist unglaublich, welchen Effekt die Platten in ei-
nem Haus wie diesem mit harten Betonflächen und
Glaswänden entfalten. Wir haben einen Showroom
ohne Deckensegel und der Unterschied ist markant. Die
Akustik ändert sich schlagartig auf der Schwelle von ei-
nem Raum in den anderen. Das ist sehr überzeugend.“
Das international renommierte Brillenunternehmen ProDesign hat gut funktionierende Großraumbüros in einem ehemaligen Industriebau eingerichtet. Troldtekt-Deckensegel sorgen für eine angenehme Akustik und können – wie die übrige Einrichtung auch – bei Auszug leicht wieder entfernt werden.
>Eigentümer: Byggeselskab Olav de Linde
Mieter: ProDesign International A/S
Architekt: Arkitekttegnestuen Merete Nielsen
TROLDTEKT PLUS > 7
Die Gebäude der beiden bisher
unabhängig voneinander funk-
tionierenden Schulen im nor-
wegischen Kristiansand sind im
rechten Winkel zueinander ge-
baut. Unter rein baulichen As-
pekten wäre die Verlängerung
der beiden bestehenden Gebäude zu einer im Winkel
angeordneten Einheit die naheliegende Lösung gewe-
sen. Um jedoch die Zusammenführung und damit die
Verbundenheit der Schulen auch optisch und architek-
tonisch stärker zu unterstreichen, entschied sich die
Bauherrin (Kreisverwaltung Vest-Agder Fylke) für den
Vorschlag des dänischen Architekturbüros CEBRA. Die-
ser sah vor, die bestehenden Gebäudeteile durch eine
doppelte Überlappung an der neu zu schaffenden Ver-
bindungsstelle miteinander zu verflechten und damit
dem gesamten Gebäudekomplex eine neue architekto-
nische Identität zu verleihen.
Auch im Inneren setzt sich die gewollte Verflech-
tung im Eckpunkt der beiden Flügel, in dem die Gemein-
schaftsräume entstanden, fort. Der gemeinsame Be-
reich umfasst eine große Kantine für beide Schulen, die
auch für Versammlungen genutzt werden kann. Eine
breite Seitentreppe bildet einen wesentlichen Teil des
Raumes. Sie bietet außer Sitzplätzen die Möglichkeit ei-
ner stärkeren sozialen Verflechtung der beiden Schulen
und räumt Platz zur Begegnung ein. Von hier aus kön-
nen die Schüler einen sich nach Süden erstreckenden
KKG – Technische Schule und GymnasiumEin Gymnasium und eine Technische Schule zusammenzulegen heißt nicht nur, bauliche Veränderungen an der Substanz vorzunehmen. Auch soziale und pädagogi-sche Aspekte sind zu berücksichtigen. Eine nicht nur architektonische Herausforde-rung also, deren Lösung in Kristiansand beispielhaft gelang.
grünen Bereich überblicken. Die Treppe dient auch als
eine Abstufung des Geländes an den Gebäuden und
trägt dazu bei, dem Gedanken zusammengleitender ho-
rizontaler Bänder Ausdruck zu verleihen. Im Anbau sind
ein gemeinsames Auditorium und eine Bibliothek auf
dem darüber liegenden Balkon untergebracht. Die
Überlappung, die kontinuierlichen Linien des Baus,
kommen außen durch große Überhänge, horizontale
Fassadenbänder sowie eine außenseitige Sitztreppe mit
Aufenthaltsfläche zum Ausdruck. Die neu entstandenen
Gemeinschaftsräume, in denen sowohl Hausaufgaben
gemacht als auch Veranstaltungen mit musikalischer
Unterhaltung durchgeführt werden, erfüllen aufgrund
der optimalen Akustik perfekt ihren Zweck. Ein Grund
dafür ist das Raumdesign mit Troldtekt-Deckenplatten.
Die Troldtekt-Oberfläche eignet sich hervorragend zur
Schallabsorption und kommt oft in Unterrichtsräumen
zur Anwendung, wo der Lernerfolg entscheidend davon
abhängt, dass die Schüler nicht durch Lärm gestört
werden. CEBRA verwendet Troldtekt häufig bei seinen
Bauprojekten, von Sporthallen bis zu Kindergärten und
Bekleidungsgeschäften. Das Troldtekt-Material ist über-
dies ein umweltfreundlicher Baustoff, der in Dänemark
aus dänischem Holz und Zement mit mehreren Oberflä-
chen und in allen erdenklichen Farben hergestellt wird.
Bei diesem Schulbau wurden drei verschiedene Nuan-
cen kombiniert, um den Gedanken sich überlappender
Bänder zu betonen.
Bauherr: Kolding ÅparkArchitekt: Tegnestuen MejerietIngenieur: Rambøll
8 > TROLDTEKT PLUS
www.troldtekt.de bietet einen klaren Überblick über
die vielen Troldtekt-Akustiklösungen. Mit unserem
Produkt generator finden Sie leicht Ihre Akustiklösung
und können auch gleich die entsprechende AutoCAD-
Service
Über uns
Händler
Zeichnung und eine ausführliche Montageanleitung her-
unterladen. Die Website enthält auch zahlreiche Refe-
renzbilder, die zu guter Akustik inspirieren.
Troldtekt-Akustikplatten für Decken und Wände werden
von Troldtekt A/S in Troldhede, Dänemark, seit 1935
produziert. Während dieser Zeit sind die Produkte stän-
dig weiterent wickelt und verbessert worden. Dabei
Kontaktdaten zu unseren Händlern und Vertriebspart-
nern finden Sie auf www.troldtekt.de. Unsere Händler
haben ein Standardprogramm von Troldtekt-Produkten
im Lager vorrätig und können Ihnen auch weitere Pro-
duktvarianten kurzfristig besorgen.
herausgekommen ist eine erprobte Produktpalette, die
den heutigen, immer höher werdenden Ansprüchen an
gute Akustik in Gebäuden jeder Art gerecht wird.
Troldtekt A/S
Sletvej 2A
8310 Tranbjerg J
Dänemark
Tel: + 45 8747 8100
Fax: + 45 8747 8111
www.troldtekt.de
Für technische Beratung, Prospekte oder technische
Datenblätter wenden Sie sich bitte an unsere Händler.
Sie können sich natürlich auch gern jederzeit an unsere
Exportabteilung in Dänemark wenden.